effects localizableStrings comments Localizable index words index шуми, спотворення, аудіо, чути, рівень, гучність, гучніше, тихше, тихіше, збільшити, зменшити, підняти, опустити, знизити, колонка, колонки, сигнал, попередження, застереження, біп, дзвінок, дзвоник, дзвіночок, дзвеніти, чути, слух, дзижчання, звук запуску, звук завантаження, сигнал запуску, звук, динамік title Оповістки та звукові ефекти volume localizableStrings comments Localizable index words index аудіо, чути, рівень, гучність, гучніше, тихше, тихіше, збільшити, зменшити, підняти, опустити, знизити, музика, колонки, колонка, слух, динамік, динаміки, звук title Гучність звуку mute localizableStrings comments Localizable index words index аудіо, чути, рівень, гучність, гучніше, тихше, тихіше, збільшити, зменшити, підняти, опустити, знизити, тиша, тихий, вимкнути, звук, слух title Вимкнути звук input localizableStrings comments Localizable index words index аудіо, чути, рівень, гучність, гучніше, тихше, тихіше, збільшити, зменшити, підняти, опустити, знизити, пристрої, пристрій, джерело, джерела, мікрофони, інструменти, MIDI, запис, записувати, лінійний, вхід, слух, записування title Звуковий вхід balance localizableStrings comments Localizable index words index навушники, гарнітури, динаміки, аудіосистема, колонки, чути, баланс, слух, навушник, гарнітура, слухати, прослуховувати, відтворювати, звук title Баланс вихідного звуку output localizableStrings comments Localizable index words index пристрої, навушники, гарнітури, динаміки, аудіосистема, колонки, чути, слух, звук, навушник, гарнітура, слухати, прослуховувати, відтворювати title Звуковий вихід comments Localizable index words index airplay, колонки, динаміки, потокове передавання, стрім, аудіопотік title Трансляція AirPlay