trackpadTab localizableStrings comments Localizable index words index διπλό κλικ, κλικ, μεταφορά, σύρσιμο, γρηγορότερα, πιο, γρήγορα, ταχύτητα, αργά, δρομέας, βέλος, κατάδειξη, επιβράδυνση, κατάδειξη και κλικ title Ταχύτητα επιφάνειας αφής comments Localizable index words index δεξιά, δεξί κλικ, δύο, τρία, τέσσερα, δάχτυλα, αφή, κύλιση, μεταφορά, άγγιγμα, σύγκλιση, ζουμ, περιστροφή, επέκταση, σάρωση, πλήρης οθόνη, Γραφείο εργασίας, σάρωση μεταξύ σελίδων, σάρωση μεταξύ εφαρμογών πλήρους οθόνης, κέντρο γνωστοποιήσεων, mission control, expose εφαρμογών, launchpad, εμφάνιση γραφείου εργασίας title Χειρονομίες στην επιφάνεια αφής comments Localizable index words index κύλιση και ζουμ, φυσική κύλιση, μεγέθυνση ή σμίκρυνση, έξυπνο ζουμ, ζουμ, περιστροφή title Ζουμ με την επιφάνεια αφής index έντονο πάτημα, απτικό, ανάδραση, ανιχνευτές δεδομένων, διερεύνηση, κατάδειξη και κλικ, αθόρυβο κλικ, δευτερεύον κλικ title Δυνατό κλικ portableOnly