trackpadTab localizableStrings comments Localizable index words index לחיצה כפולה, לחיצה, מעקב, לעקוב, גרירה, לגרור, מהר יותר, מהירות, לאט, סמן, חץ, מצביע, לחיצה, מעקב, גרירה, לאט יותר, האטה, הצבעה ולחיצה title מהירות משטח המגע comments Localizable index words index ימנית, לחיצה ימנית, שתי, שתיים, שלוש, ארבע, אצבעות, מגע, גלילה, גרירה, הקשה, צביטה, זום, הגדלה, הקטנה, סיבוב, פריסה, החלקה, נגיעה, לגלול, לגרור, להקיש, לצבוט, להגדיל, להקטין, לסובב, להחליק, לפרוס, מסך מלא, חלון גדול, מסך גדול, מכתבה, החלקה בין עמודים, החלקה בין יישומים במסך מלא, מרכז העדכונים, Mission Control, ‏app expose, ‏launchpad, הצגת המכתבה title מחוות משטח המגע comments Localizable index words index גלילה והגדלה או הקטנה, גלילה טבעית, הגדלה או הקטנה, הגדלה חכמה, זום, הגדלה, להגדיל, לסובב, סיבוב title ביצוע זום באמצעות משטח מגע index לחיצה חזקה, רטט אינטראקטיבי, משוב, מזהי נתונים, חיפוש נרחב, הצבעה ולחיצה, להצביע וללחוץ, לחיצה שקטה, לחיצה משנית title לחיצה הדרגתית portableOnly