trackpadTab localizableStrings comments Localizable index words index 두 번 클릭, 클릭, 트랙, 드래그, 더 빠르게, 속도, 스피드, 느리게, 커서, 화살표, 포인터, 클릭하기, 이동하기, 드래그하기, 더 느리게, 느림, 포인트 및 클릭 title 트랙패드 이동 속도 comments Localizable index words index 오른쪽, 오른쪽 클릭, 두 개, 둘, 두, 이, 세 개, 세, 셋, 삼, 네 개, 네, 넷, 사, 손가락, 터치, 터치하기, 스크롤, 스크롤하기, 드래그, 드래그하기, 탭, 탭하기, 오므리기, 모으기, 꼬집기, 핀치, 줌, 확대, 축소, 확대/축소, 확대하기, 축소하기, 확대/축소하기, 회전, 회전시키기, 돌리기, 펼치기, 펴기, 쓸어넘기기, 쓸어 넘기기, 쓸어내리기, 쓸어 내리기, 쓸어올리기, 쓸어 올리기, 쓸어, 넘기기, 내리기, 올리기, 스와이프하기, 전체 화면, 전체화면, 풀스크린, 풀 스크린, 데스크탑, 페이지 쓸어넘기기, 페이지 간에 쓸어넘기기, 전체 화면 앱 간에 쓸어넘기기, 알림 센터, 미션 컨트롤, mission control, 앱 Exposé, app expose, 앱 엑스포제, launchpad, 론치패드, 데스크탑 보기 title 트랙패드 제스처 comments Localizable index words index 스크롤 및 확대/축소, 자연스러운 스크롤, 확대 또는 축소, 스마트 확대/축소, 확대/축소하기, 회전 title 트랙패드 확대/축소하기 index 꾹 누르기, 햅틱, 피드백, 데이터 탐색기, 찾아보기, 검색, 포인트 및 클릭, 무음 클릭, 보조 클릭 title 세게 클릭 portableOnly