trackpadTab localizableStrings comments Localizable index words index dublu clic, clic, urmări, trage, mai rapid, viteză, încet, cursor, săgeată, pointer, clic, face clic, urmărire, tragere, mai încet, încetinire, indicare și clic title Viteză trackpad comments Localizable index words index dreapta, clic dreapta, două, trei, patru, degete, atinge, derulează, trage, ciupește, zoom, rotește, depărtează, glisează, atingere, derulare, tragere, ciupire, rotire, glisare, depărtare, pe tot ecranul, ecran complet, desktop, glisare între pagini, glisare între aplicații pe tot ecranul, centru de notificări, mission control, exposé aplicații, launchpad, afișare desktop title Gesturi trackpad comments Localizable index words index derulare și zoom, derulare naturală, zoom înainte sau înapoi, zoom inteligent, efectuare zoom, rotire title Zoom din trackpad index apăsare profundă, haptic, feedback, detectoare date, căutare referințe, caută referințe, indicare și clic, clic silențios, clic secundar title Clic progresiv portableOnly