trackpadTab localizableStrings comments Localizable index words index подвійне натискання, подвійне клацання, натискання, клацання, клік, клікання, стеження, стежити, відстежувати, тягнути, перетягти, перетягати, швидше, швидкість, повільно, курсор, вказівник, стрілка, клікнути, відстеження, перетягування, повільніше, сповільнення, поволі, навести й клацнути title Швидкість трекпеда comments Localizable index words index клік, клацнути, клацання, клацнути правою кнопкою, клацання правою кнопкою, праве клацання, два, три, чотири, пальці, торкнутися, прокрутити, перетягнути, торкнутися, звести, масштабувати, повернути, розвести, провести, торкання, прокручування, перетягування, торкання, зведення, масштабування, обертання, проведення, розведення, на весь екран, повноекранний, робочий стіл, перехід між сторінками, перехід між програмами на весь екран, перехід між програмами в повноекранному режимі, центр сповіщень, mission control, app expose, launchpad, показати робочий стіл title Жести трекпеда comments Localizable index words index прокручування й наближення, природне прокручування, збільшити або зменшити, наблизити чи віддалити, динамічне масштабування, масштабування, оптимізувати, оптимізація, обертати, обертання, повернути title Масштабування трекпедом index глибоке натискання, дотиковий, тактильний, вібровідгук, вібро, звʼязок, тактильне позначення, тлумачення, тлумачити, пошук, означення, визначення, навести й клацнути, навести й натиснути, навести та клацнути, беззвучне клацання, допоміжне клацання, тихе клацання, клацнути, натиснути title Сильне клацання portableOnly