////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// HP RemoteControl
// (C) Copyright 2013-2025 HP Development Company, L.P.
// All Rights Reserved Worldwide
// Proprietary and Confidential - Not for Distribution
// Written by Software MacKiev
//
// Localizable.strings (Dutch)
//
// AUTHOR IDENTITY:
//		Dima Skorokhod		12/19/2013		Software MacKiev
//
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cGoogleDrive" = "Google Drive";
"cFacebook" = "Facebook";
"cEmail" = "E‑mail";
"cCapture" = "Vastleggen";

"cPhotos" = "Foto's";
//"Keep Me Logged In" = "Keep Me Logged In";
"cCannotLoadFile" = "Kan bestand niet laden";
"cFileFormatError" = "Fout in bestandsindeling";
"cFileFormatErrorDescription" = "Het bestand kon niet worden geopend omdat het beschadigd is of een onjuiste indeling heeft.";
"cCannotLoadContents" = "Kan inhoud niet laden";
"cTheCredentialsForThisCloud_Message" = "De certificaten voor deze cloudopslag zijn niet meer geldig.";
"cNewAccount" = "Nieuw account";
"cTheUserNameOrPasswordYou_Message" = "De gebruikersnaam of het wachtwoord dat u hebt ingevoerd is onjuist.";
"cCannotSendEmail" = "Kan e‑mail niet verzenden";
"cCheckYourNetworkAndEmail_Message" = "Controleer uw netwerk‑ en e‑mailinstellingen.";
"cCartridgeInfoIsUnknown" = "Cartridge‑informatie is onbekend";
"cCartridgeInWrongSlot" = "Cartridge in verkeerde sleuf";
"cUnsupportedCartridge" = "Niet‑ondersteunde cartridge";
"cCartridgeHasAProblem" = "Er is een probleem met de cartridge";
"cCartridgeNearlyExpired" = "Cartridge bijna verlopen";
"cCartridgeExpired" = "Cartridge verlopen";
"cPreviouslyUsedCartridge" = "Eerder gebruikte cartridge";
"cNonHpCartridgeInstalled" = "Niet‑HP cartridge geïnstalleerd";
"cBlack" = "Zwart";
"cTriColor" = "Drie kleuren";
"cCyan" = "Cyaan";
"cMagenta" = "Magenta";
"cYellow" = "Geel";
"cBlue" = "Blauw";
"cPhotoBlack" = "Foto zwart";
"cPhoto" = "Foto";
"cRed" = "Rood";
"cDarkGray" = "Donkergrijs";
"cGlossEnhancer" = "Glansverbeteraar";
"cGray" = "Grijs";
"cGreen" = "Groen";
"cLightCyan" = "Lichtcyaan";
"cLightGray" = "Lichtgrijs";
"cLightMagenta" = "Lichtmagenta";
"cLightYellow" = "Lichtgeel";
"cMatteBlack" = "Mat zwart";
"cOrange" = "Oranje";
"cViolet" = "Paars";
"cWhite" = "Wit";
"cInk" = "Inkt";
"cCartridgeLevelIsLow" = "Het cartridgeniveau is laag";
"cCartridge" = "Cartridge";
"cCartridge66" = "cartridge";
"cCartridgeIsMissing" = "Cartridge ontbreekt";
"cCounterfeitOrUsedCartridge" = "Gebruikte of vervalste cartridge";
"cCartridgeIsDepleted" = "Cartridge is leeg";
"cCartridgeIsVeryLowOnInk" = "Cartridge is bijna leeg";
"cRetrievingPaperSizeInfoEllipsis" = "Ophalen info papierformaat";
"cSuppliesInfo_Title" = "Info benodigdheden";

"cMakeSureThePrinterIs_Message" = "Controleer of de printer met het netwerk is verbonden.";
"cEstimateOnlyDotActualSupply_Message75" = "Slechts een schatting. Werkelijke voorraadniveaus kunnen verschillen.";
"cPrinter" = "Printer";
"cPrinters" = "Printers";
"cCrop" = "Bijsnijden";
"cPreview" = "Voorbeeld";
"cQuality" = "Kwaliteit";
"cDraft" = "Concept";

"cCannotSendMessage" = "Kan geen bericht verzenden";
"cCheckYourNetworkAndMessage_Message" = "Controleer uw netwerk‑ en berichtinstellingen.";
"cEmailNotSetup" = "Er is nog geen e‑mailaccount ingesteld. Als uw printer is verbonden, kunt u gebruikmaken van de app E‑mail van het apparaat om uw e‑mail in te stellen.";

"cCouldNotLoginToDropbox" = "Kan niet aanmelden bij Dropbox";
"cAnAccountWithThisServer_Message" = "Er bestaat al een account met deze URL van de server.";
"cCouldNotLoginToBox" = "Kan niet aanmelden bij Box";

"cCouldNotLoginToEvernote" = "Kan niet aanmelden bij Evernote";
"cCouldNotLoginToGoogle" = "Kan niet aanmelden bij Google";

"cOther" = "Overig";
"cServerUrl" = "URL van de server";
"cCheckTheServerUrlAndYour_Message" = "Controleer de URL van de server en uw netwerkinstellingen.";
"cAnAccountWithThisName_Message" = "Er bestaat al een account met deze naam.";
"cThisAccountNameIsTakenDot_Message" = "Deze accountnaam wordt al gebruikt. Voer een andere accountnaam in.";
"cCannotAddAccount" = "Kan account niet toevoegen";
"cPassword" = "Wachtwoord";
"cRemovePlaceholderAccount" = "%@ Account verwijderen";
"cRemove" = "Verwijderen";
"cAreYouSureToRemoveCloudAccountPlaceholder" = "Weet u zeker dat u dit account wilt verwijderen? U kunt deze app niet gebruiken om bestanden te bekijken die zijn opgeslagen op %@.";
"cMyServer" = "Mijn server";
"cAccount" = "Account";
"cName" = "Naam";
"cSearchingForPrinterEllipsis" = "Zoeken naar printers…";
"cReady" = "Gereed";
"cCanceling" = "Annuleren";
"cTimedOut" = "Time‑out";
"cCompletedWithError" = "Voltooid met fout";
"cUnknown" = "Onbekend";
"cSuppliesInfoForPlaceholder" = "Informatie over benodigdheden voor %@";
"cSuppliesInfoForPlaceholderPrinter" = "Informatie over benodigdheden voor de printer %@";
"cInstalledCartridge" = "Verbruiksartikel geplaatst";
"cCartridgeProductNumber" = "Productnummer verbruiksartikel";
"cSupportedCartridges" = "Ondersteunde supplies";

"cSeeTheAttachedSupplies_Message" = "Zie de bijgesloten informatie over benodigdheden voor de printer %@.";
"cSuppliesInfoPlaceholder" = "Informatie over benodigdheden %@";
"cUnableToReadImage" = "Kan afbeelding niet lezen";
"cUnableToReadDocument" = "Kan document niet lezen";
"cCartridgeLevelIsUnknown" = "Het cartridgeniveau is onbekend";
"cAvailable" = "Beschikbaar";
"cNoPrinterFound" = "Er is geen printer gevonden";
"cNoPrinterFoundTimeoutMessage" = "Zorg ervoor dat uw printer is ingeschakeld en met hetzelfde netwerk is verbonden als dit apparaat.";
"cSearchForPrinter" = "Zoeken naar printer";
"cCannotLogInToFacebook" = "Kan niet aanmelden bij Facebook";


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// SWISSKNIFE STRINGS
"cRetrievingEllipsis" = "Ophalen…";
"cTryAgain" = "Opnieuw";
"cAnErrorOccurredWhile_Message110" = "Er is een fout opgetreden tijdens het lezen van het document.";
"cHelp" = "Help";
"cHelpCenter" = "Help";
"cSavedFiles" = "Opgeslagen bestanden";
"cSource" = "Bron";
"cSavedDocumentsWillBeShownHere" = "Hier worden documenten weergegeven die zijn gemaakt en opgeslagen in deze app.";
"cSavedPhotosWillBeShownMessage" = "Hier worden foto's weergegeven die gemaakt zijn met een camera of met iTunes zijn gesynchroniseerd.";
"cIntegerBytes" = "%@ bytes";
"cPercentDot0FKb" = "%@ KB";
"cPercentDot0FMb" = "%@ MB";
"cPercentDot0FGb" = "%@ GB";
"cUnknownLocation" = "Onbekend locatie";
"cProcessingImageEllipsis" = "Afbeelding verwerken…";
"cMove" = "Verpl.";
"cSecurity" = "Beveiliging";
"cRequired" = "Vereist";
"cUserName153" = "Gebruikersnaam";
"cRenderingEllipsis" = "Weergeven…";
"cDone" = "Gereed";
"cClose" = "Sluiten";
"cImage" = "Afbeelding";
"cDocument" = "Document";
"cImageOrJPG" = "Afbeelding of JPG";
"cDocumentOrPDF" = "Document of PDF";

"cApproximateOnlyVaries_Message" = "Slechts een schatting; afhankelijk van o.a. afgedrukte documenttypen";

// Rename Saved Files Workflow Strings
// {
"cFolderName" = "Mapnaam";
"cFileName" = "Bestandsnaam";
"cCantRename" = "Kan niet hernoemen";
"cCantCreate" = "Kan niet aanmaken";
"cCantMove" = "Verplaatsen niet mogelijk";
"cItemPlaceholderAlreadyExistsDot" = "Item '%@' bestaat al.";
"cTheNameEnteredIsNotValidDot" = "De ingevoerde naam is niet geldig.";
// }

// Diagnostics & Usage
// {
"cHPOnlinePrivacyStatement" = "Online privacyverklaring van HP";
"cLearnMore" = "Meer informatie";

// }

// NetworkInfo
// {
"cRetrievingNetworkInfoEllipsis" = "Netwerkinformatie ophalen…";
"cNetworkInformationCouldNot_Message" = "Netwerkinformatie kan niet worden opgehaald";
"cConnected" = "Verbonden";
"cNotConnected" = "Niet verbonden";
"cNotApplicable" = "Niet van toepassing";
"cHPWirelessDirect" = "Wi‑Fi Direct";
//}



//Strings for PrintKit
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cOperationCannotBePerformed" = "Bewerking kan niet worden uitgevoerd";


"cJobCanceled" = "Taak geannuleerd";
"cOperationCouldNotBe_Message" = "Bewerking kan niet worden voltooid";

/* Name of the black and white color mode */
"cBlackOnly" = "Alleen zwart‑wit";

/* Title for the cancel button */
"cCancel" = "Annuleren";

/* Job cancelling status message */
"cCancelingEllipsis" = "Annuleren…";

/* Name of the color color mode */
"cColor" = "Kleur";

/* Title for the continue button */
"cContinue" = "Doorgaan";

/* Name of the grayscale color mode */
"cGrayscale" = "Grijstinten";

/* Landscape orientation name */
"cLandscape" = "Liggend";

/* Print service became unavailable error message */
"cCommunicationWithThePrinter_Message" = "Verbinding met de printer verbroken. Probeer opnieuw af te drukken.";

/* Name of the normal page order */
"cNormal" = "Normaal";

/* Displaying string for paper name when paper isn't available */
"cNotAvailable" = "Niet beschikbaar";

/* Title of the OK button */
"cOk" = "OK";

/* Name of the orientation printing adjustments */
"cOrientation" = "Afdrukstand";

/* Name of the page order printing adjustments */
"cPageOrder" = "Paginavolgorde";


/* Name of the photo media */
"cPhotoPaper" = "Fotopapier";

/* Name of the plain media */
"cPlainPaper" = "Standaardpapier";

/* Name of the photo tray */
"cPhotoTray" = "Fotolade";

/* Name of the main tray */
"cMainTray" = "Hoofdlade";

/* Name of the automatic tray */
"cAutomatic" = "Automatisch";

/* Portrait orientation name */
"cPortrait" = "Staand";

/* Title for a Print button */
"cPrint" = "Afdrukken";

/* Print preview title */
"cPrintPreview" = "Afdrukvoorbeeld";

/* Progress message for job cancelled state */
"cPrintingIsCanceled" = "Afdrukken is geannuleerd";

/* Progress message for job completed state */
"cTheDocumentWasSentToThe_Message" = "Het document is verzonden naar de printer.";


/* Title of the printing configuration view */

/* Printing progress notification message format */
"cPrintingPagePercent1DollardOfPercent2DollarDEllipsis" = "Pagina %1$d van %2$d afdrukken…";

/* Status message indicating printing */
"cPrintingEllipsis" = "Afdrukken…";

/* Status message indicating waiting for device readiness */
"cThePrinterIsBusyDotPlease_Message" = "De printer is bezig. Een ogenblik geduld…";

/* Name of the reverse page order */
"cReverse" = "Omgekeerd";

/* A suffix in plain profile name */
"cPlain" = "Standaard";

/* Title for a Save button */
"cSave" = "Opslaan";

/* Possible printing problem message */
"cThereMightBeAPrinting_Message" = "Er is mogelijk een afdrukprobleem. Controleer de printer en los eventueel gevonden problemen op.";

/* Progress message for general job error state */
"cThereWasAProblemDuring_Message220" = "Er is een probleem opgetreden tijdens het afdrukken. Controleer de printer en probeer het opnieuw.";

/* Name of 4x6 content size */
"c4X6In10X15Cm" = "4 x 6 inch/10 x 15 cm";

/* Name of 5x7 content size */
"c5X7In13X18Cm" = "5 x 7 inch/13 x 18 cm";

/* Name of 3.5x5 content size */
"c3Dot5X5In9X13Cm" = "3,5 x 5 inch/9 x 13 cm";

/* Name of custom content size */
"cCustomSize" = "Aangepast";

/* Paper size names */
"cLetter_8Dot5X11In" = "Letter - 8,5 x 11 inch";

"cLegal" = "US Legal";

"c11x14" = "11x14 inch";
"cArch_A" = "Boog A (9x12 inch)";
"cArch_B" = "Boog B (12x18 inch)";
"cISO_B4" = "B4 (25x35,3 cm)";
"cISO_C3" = "C3 (32,4x45,8 cm)";
"cISO_C4" = "C4 (22,9x32,4 cm)";
"cJIS_B4" = "JIS B4 (25,7x36,4 cm)";

"cArch_C" = "Boog C (18x24 inch)";
"cArch_D" = "Boog D (24x36 inch)";
"cArch_E" = "Boog E (36x48 inch)";
"cISO_B3" = "B3 (35,3x50 cm)";
"cISO_B2" = "B2 (50x70,7 cm)";
"cISO_B1" = "B1 (70,7x100 cm)";
"cISO_C2" = "C2 (45,8x64,8 cm)";
"cISO_C1" = "C1 (64,8x91,7 cm)";
"cJIS_B3" = "JIS B3 (36,4x51,5 cm)";
"cJIS_B2" = "JIS B2 (51,5x72,8 cm)";
"cJIS_B1" = "JIS B1 (72,8x103 cm)";

"cISO_A5" = "A5";
"cISO_A4" = "A4";
"cISO_A3" = "A3";
"cISO_A2" = "A2 (42x59,4 cm)";
"cISO_A1" = "A1 (59,4x84,1 cm)";
"cISO_A0" = "A0 (84,1x118,9 cm)";

"cAuto" = "Auto";
"cFull" = "Vol";

"cSuperb_13X19In" = "Super B - 13 x 19 inch";
"cB11x17in" = "B - 11x17 inch";

"cPhoto_4x6_10x15_metric_only" = "10 x 15 cm";
"cPhoto_4x6_10x15_US_only" = "4 x 6 inch";

"c4X5In10X13Cm" = "4x5 inch/10x13 cm";

"cIndexCard4X6In" = "Indexkaart van 4 x 6 inch";
"cISO_a6_w_tab" = "A6 (tabblad)";

"cPanorama4X8In10X20Cm" = "Panorama 4 x 8 inch/10 x 20 cm";
"cPanorama4X12In10X30Cm" = "Panorama 4 x 12 inch/10 x 30 cm";

// Additional setting names and values
"cCopies" = "Exemplaren";
"cBest" = "Optimaal";
"c2Sided" = "2‑zijdig";
"cOff" = "Uit";
//"Operation could not be completed. Please check your network settings." = "Operation could not be completed. Please check your network settings.";
"cCheckYourNetworkSettingsDot" = "Controleer uw netwerkinstellingen.";
"cCouldNotCreatePrintPreview" = "Kan afdrukvoorbeeld niet maken";
"cPreparingEllipsis" = "Voorbereiden…";
"cNotEnoughSpaceToCompleteOperation" = "Er is niet voldoende vrije opslagruimte om de bewerking te voltooien";
"cYouCanManageStorageInSettings" = "U kunt uw opslag beheren onder Instellingen.";
"cNotEnoughMemoryToComplete_Message" = "Onvoldoende geheugen om bewerking te voltooien.";
"cProcessingEllipsis" = "Verwerken…";
"cDocumentPrintingIsNot_Message" = "Het afdrukken van documenten wordt niet ondersteund door de geselecteerde printer.";
"cSelectAnotherPrinterDot" = "Selecteer een andere printer.";

//Strings for ScanKit
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

"cPageSize" = "Papierformaat";
"cScanColorTitle" = "Kleur";
"cInputSource" = "Invoerbron";
"cScannerGlass" = "Scannerglasplaat";
"cGlass" = "Plaat";
"cDocumentFeeder" = "Documentinvoer";
"cFeeder" = "Invoer";
"cScanner" = "Scanner";
"cScanningPagePercentDEllipsis" = "Pagina %@ scannen…";
"cScanningIsCanceled" = "Scannen is geannuleerd";
"cThereWasAProblemDuring_Message" = "Er is een probleem opgetreden tijdens het afdrukken. Controleer de printer en probeer het opnieuw.";
"cScanningIsFinished" = "Scannen is voltooid";
"cScan" = "Scannen";
"cAddScan" = "Scan toevoegen";
"cPreviewIsSupportedOnlyWhen_Message" = "Voorbeeld is alleen ondersteund bij scannen vanaf de scannerglasplaat, niet de documentinvoer.";
"cScannerIsBusy" = "Scanner is bezig";
"cADFIsEmpty" = "Documentinvoer is leeg";
"cADFJam" = "Papier zit vast in documentinvoer";
"cScanningCanceledFromScanner" = "Scannen is geannuleerd vanaf de scanner.";
"cDocumentFeederJam" = "Storing documentinvoer";
"cOriginalIsJammedInDocumentFeeder" = "Het origineel is vastgelopen in de documentinvoer. Open de klep, verwijder het origineel en plaats het terug. Probeer het vervolgens opnieuw.";
"cPleaseTryAgainWhenAvailable" = "Probeer het opnieuw wanneer het apparaat beschikbaar is.";
"cBack" = "Terug";
"cStartingScanEllipsis" = "Scan wordt gestart…";
"cScanningEllipsis" = "Scannen…";
"cBackgroundRemoval" = "Ruis verwijderen";
"cBackgroundRemovalDescription" = "Met Ruis verwijderen kunt u visuele defecten in de gescande uitvoer opschonen.";
"cExitWithoutSave_Title" = "Sluiten zonder opslaan?";
"cAreYouDone_Title" = "Bent u klaar met werken?";
"cYesGoHome" = "Ja, ga naar Beginpagina";
"cYesExitScan" = "Ja, scan sluiten";
"cNoAddImages" = "Nee, Afbeeldingen toevoegen";
"cUnsavedPagesWillBeLost" = "Niet‑opgeslagen pagina's gaan verloren";
"cDoYouWantToProceed" = "Wilt u doorgaan?";

//AIOI-15136
"cDpi" = "dpi";

//iCloud support (NOT LOCALIZED)
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cOn" = "Aan";
"cDuplex_On" = "Aan";

//Strings for sharing screens (NOT LOCALIZED)
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cShare" = "Delen";
"cSelectAll" = "Alles selecteren";
"cAdd" = "Toevoegen";
"cDelete" = "Verwijd.";

//Info strings
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/* About */
"cAbout" = "Informatie over";

// StatusDetails
// {
"cCheckTheNetworkSettingsOn_Message" = "Controleer de netwerkinstellingen op uw %@.";
//}

//First launch strings
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cSkip" = "Overslaan";

//CopyKit Strings
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//Secure WebDAV (NOT LOCALIZED)
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cCannotVerifyServerIdentity" = "Kan serveridentiteit niet verifiëren";
"cPlaceholderCannotVerifyTheIdentity_Message" = "%@ kan de identiteit van \"%@\" niet verifiëren. Wilt u toch doorgaan?";

"cOpened" = "Geopend";
"cPending" = "In wachtrij";
"cProcessing" = "Verwerking";
"cCompleted" = "Voltooid";
"cCancelled" = "Geannuleerd";
"cAborted" = "Afgebroken";
"CompletedWithError" = "Voltooid met fout";

//
"cLoadingEllipsis" = "Laden…";

//DropBox SDK
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cNoInternetConnection" = "Geen internetverbinding";
"cTryAgainAfterYouHaveAn_Message" = "Probeer het nogmaals wanneer u verbinding hebt met internet.";
"cRetry" = "Opnieuw";

"cSavingEllipsis" = "Opslaan…";


//Help
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cPrintPhotos" = "Foto's afdrukken";


//Help 3.0 TOC

"cPercent1DollarAtHasNoAccessToYourPercent2DollarAt_Message" = "%@ heeft geen toegang meer tot jouw %@ account. Voeg opnieuw je %@ account toe.";


"cYesterday" = "Gisteren";

"cPrinterStatus" = "Printerstatus";
"cDemoPage" = "Demopagina";
"cNetworkConfiguration" = "Netwerkconfiguratie";
"cPrintQualityReport" = "Afdrukkwaliteitrapport";
"cWebAccessReport" = "Rapport webtoegang";
"cWirelessTestReport" = "Testrapport voor het draadloze netwerk";
"cAvailablePrintReportsCouldNotBeR_Message" = "Beschikbare afdrukrapporten kunnen niet worden opgehaald";
"cToPrintAndThenViewPrinter_Message" = "Verbind uw apparaat en printer met hetzelfde lokale netwerk om informatie van het printerrapport af te drukken en weer te geven.";
"cRetrievingPrintReportsEllipsis" = "Afdrukrapporten ophalen…";
"cPrintingIsCompleted" = "Afdrukken is voltooid";
"cPrintJobInitiated" = "Afdruktaak gestart";

// Remote UI 3.0
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cOnAWiFiNetwork" = "Op een Wi‑Fi‑netwerk";
"cThisPrinterIsOnANetwork_Message" = "Ik wil verbinding maken met een printer op mijn Wi‑Fi netwerk.";
"cHowDoIDoThis" = "Hoe doen ik hiervoor zorgen?";
"cSecurityPasscode" = "Beveiligingswachtwoord";
"cNoPrintersFound382" = "Geen printers";
"cNoPrintersFound_Message" = "Geen printer gevonden";
"c1DotSelectSettingsAndThen_Message" = "1. Selecteer Instellingen en vervolgens Wi‑Fi.";
"cInbox" = "Postvak IN";
"cPrintersWithoutDisplaysColon" = "Printers zonder display:";
"c2DotSelectThePrinterFromThe_Message" = "2. Selecteer de Wi‑Fi Direct netwerknaam van de printer. Deze naam begint met “DIRECT”.).";
"cEnterWiFiDirectPasswordForPrinter" = "3. Indien gevraagd voert u het Wi‑Fi Direct wachtwoord van uw printer in.";
"cIWantToConnectDirectlyTo_Message" = "Ik wil direct verbinding maken met een printer via Wi‑Fi Direct.";
"cTouchTheHPWirelessDirect_Message" = "Tik op \"i\" (de Informatieknop) op de printer om de pagina met printerinformatie af te drukken. (Mogelijk moet u deze knop tweemaal aanraken als de printer standby staat)\n•   Als Wi‑Fi Direct is ingeschakeld: De pagina toont de Wi‑Fi Direct naam en wachtwoord.\n•   Als Wi‑Fi Direct is uitgeschakeld: Op de pagina staat hoe u Wi‑Fi Direct inschakelt.";
"cNotifications" = "Meldingen";
"cNo" = "Nee";
"cAdjust" = "Pas aan";
"cNetworkNameLeftBracketSSIDRightBracket" = "Netwerknaam (SSID)";
"cDirectlyToThePrinter" = "Direct met de printer";
"cHPWirelessDirectAllowsYouDesktop_Message" = "Met Wi‑Fi Direct kunt u uw apparaat zonder draadloze router of Wi‑Fi‑netwerk direct draadloos verbinden met de printer.";
"cHPWirelessDirectAllowsYou_Message" = "Met HP Wi‑Fi Direct kunt u uw %@ draadloos rechtstreeks met de printer verbinden, zonder een draadloze router of Wi‑Fi netwerk.  Opmerking: Als u direct verbinding hebt met een printer, zal uw %@ mobiele data gebruiken voor toegang tot het internet als mobiele data is ingeschakeld op uw %@.";
"cBonjourName" = "Bonjour‑naam";
"cNoteRenamingPrinter" = "Let erop dat als u de naam van uw printer wijzigt, u alle producten of software opnieuw met de printer moet verbinden, met de nieuwe naam.";
"cPrintersWithDisplaysColon" = "Printers met een display:";
"cLookForThisHPWireless_Message" = "Kijk of u het pictogram Wi‑Fi Direct op de printer ziet.";
"cNetworkReports" = "Netwerkrapporten";
"cConnectingToAnHPWireless_Message" = "Verbinding maken met een Wi‑Fi Direct printer:";
"cMacAddress" = "MAC‑adres";
"cThereAreMultiplePrinters_Message" = "Er zijn meerdere printers in de buurt";
"cIsThisYourPrinter" = "Is dit uw printer?";
"cIsThisThePrinterToSetup_Message" = "Wilt u de volgende printer installeren?";
"cTouchEitherTheHPWireless_Message" = "Tik op het Wi‑Fi Direct pictogram om de Wi‑Fi Direct instellingen te zien op de printer. Noteer de Wi‑Fi Direct naam en wachtwoord. Tik op het tandwielpictogram of de knop \"Instellingen\" op het bedieningspaneel van de printer om Wi‑Fi Direct in te schakelen als het is uitgeschakeld.\n\nTip: Als u geen Wi‑Fi Direct knop op de printer ziet, vindt u de Wi‑Fi Direct functie mogelijk in de Wi‑Fi instellingen van de printer.";
"cHostName" = "Hostnaam";
"cHowShouldWeTryToConnect_Message" = "Hoe wilt u verbinding maken met uw printer?";
"cHPWirelessDirectDescription" = "Voor sommige printers is een pincode of wachtwoord nodig om de Wi‑Fi Direct‑informatie te kunnen bekijken.";
"cWireless" = "Draadloos";
"cYes" = "Ja";
"cOnYourIpadYouWillNeedTo_Message" = "Verlaat deze app en ga naar de Wi‑Fi‑instellingen op uw apparaat.";
"cMyPrinterIsNotListed" = "Mijn Printer Niet Wordt Vermeld";
"cTurnOnWiFi" = "Wi‑Fi inschakelen";
"cRename" = "Naam wijzigen";
"cRenameFolder" = "Mapnaam wijzigen";
"cChooseYourPrinter" = "Uw printer kiezen";
"cHPWirelessDirectName" = "Naam Wi‑Fi Direct";
"cNext" = "Volgende";
"cPrevious" = "Vorige";
"cFinish" = "Voltooien";
"cDetectingPrintersEllipsis" = "Printers detecteren…";
"cIPAddress" = "IP‑adres";
"cMyPrinter" = "Mijn printer";
"cScanSettings" = "Scaninstellingen";

// Pull-to-refresh functionality
"cPullDownToRefreshEllipsis" = "Trek omlaag om te vernieuwen…";
"cReleaseToRefreshEllipsis" = "Laat los om te vernieuwen…";

"cPrinterName" = "Printernaam";
"cStatus" = "Status";
"cModelName" = "Modelnaam";
"cSerialNumber" = "Serienummer";
"cServiceId" = "Service‑ID";
"cFirmwareVersion" = "Firmwareversie";
"cLanguage" = "Taal";
"cCountryRegion" = "Land/regio";
"cPrinterReports" = "Printerrapporten";

"cAvailablePrinterReportsCouldNotBeR_Message" = "Beschikbare printerrapporten kunnen niet worden opgehaald";

"cRetrievingPrinterReportsEllipsis" = "Printerrapporten ophalen…";
"cToViewAndThenPrinter_Message" = "Verbind uw apparaat en printer met hetzelfde lokale netwerk om informatie uit rapporten weer te geven en af te drukken.";


"cPrinterIsNotAvailableDot" = "Printer is niet beschikbaar.";
"cPrinterIsNotAvailable" = "Printer is niet beschikbaar";

"cStart" = "Start";


"cTurnOnWiFiToConnectToA_Message" = "Wi‑Fi inschakelen om verbinding te maken met een printer";


"cUnconfigured" = "Niet‑geconfigureerd";

// Job Statuses (used by HP ePrint Jobs)
"Opened" = "Geopend";
"TimedOut" = "Time‑out";
"Pending" = "In wachtrij";
"Processing" = "Verwerking";
"Completed" = "Voltooid";
"Cancelled" = "Geannuleerd";
"Canceling" = "Annuleren";
"Aborted" = "Afgebroken";

//Merged!
// New strings, using by the Device Language and Location changing UI:

// New strings, used in setup device workflow for iPhone

"cOnePrinterFound" = "1 printer gevonden";
"cAvailablePrinters" = "Beschikbare printers";
"cPrinterHasLimitedSupport" = "Met de HP app kunt u deze printer gebruiken om documenten en foto’s te printen. U kunt de app echter niet gebruiken om te scannen vanaf deze printer.";
"cPrinterHasLimitedSupportTip" = "Tip: Deze app kan de camera van uw mobiele apparaat gebruiken om documenten of foto’s te scannen door in deze app op een scanoptie te tikken.";

// New strings: languages and regions

"cAngola" = "Angola";
"cArgentina" = "Argentinië";
"cAustralia" = "Australië";
"cAustria" = "Oostenrijk";
"cBelarus" = "Wit‑Rusland";
"cBelgium" = "België";
"cBrazil" = "Brazilië";
"cBrunei" = "Brunei";
"cBulgaria" = "Bulgarije";
"cCambodia" = "Cambodja";
"cCanada" = "Canada";
"cChile" = "Chili";
"cChina" = "China";
"cColombia" = "Colombia";
"cCostaRica" = "Costa Rica";
"cCroatia" = "Kroatië";
"cCyprus" = "Cyprus";
"cCzechRepublic" = "Tsjechië";
"cDenmark" = "Denemarken";
"cEcuador" = "Ecuador";
"cEgypt" = "Egypte";
"cEstonia" = "Estland";
"cFinland" = "Finland";
"cFrance" = "Frankrijk";
"cGermany" = "Duitsland";
"cGreece" = "Griekenland";
"cGuatemala" = "Guatemala";
"cMacau" = "Macau SAR";
"cHongKong" = "Hongkong SAR";
"cHungary" = "Hongarije";
"cIceland" = "IJsland";
"cIndia" = "India";
"cIndonesia" = "Indonesië";
"cIreland" = "Ierland";
"cIsrael" = "Israël";
"cItaly" = "Italië";
"cJapan" = "Japan";
"cJordan" = "Jordanië";
"cKazakhstan" = "Kazachstan";
"cKorea" = "Korea";
"cKuwait" = "Koeweit";
"cLatvia" = "Letland";
"cLebanon" = "Libanon";
"cLiechtenstein" = "Liechtenstein";
"cLuxembourg" = "Luxemburg";
"cLithuania" = "Litouwen";
"cMalaysia" = "Maleisië";
"cMalta" = "Malta";
"cMexico" = "Mexico";
"cMorocco" = "Marokko";
"cMozambique" = "Mozambique";
"cNetherlands" = "Nederland";
"cNewZealand" = "Nieuw‑Zeeland";
"cNorthAfrica" = "Noord‑Afrika";
"cNorway" = "Noorwegen";
"cPakistan" = "Pakistan";
"cPanama" = "Panama";
"cParaguay" = "Paraguay";
"cPeru" = "Peru";
"cPhilippines" = "Filippijnen";
"cPoland" = "Polen";
"cPortugal" = "Portugal";
"cQatar" = "Qatar";
"cRomania" = "Roemenië";
"cRussia" = "Rusland";
"cSaudiArabia" = "Saoedi‑Arabië";
"cSingapore" = "Singapore";
"cSlovakia" = "Slowakije";
"cSlovenia" = "Slovenië";
"cSouthAfrica" = "Zuid‑Afrika";
"cSpain" = "Spanje";
"cSriLanka" = "Sri Lanka";
"cSweden" = "Zweden";
"cSwitzerland" = "Zwitserland";
"cTaiwan" = "Regio Taiwan";
"cThailand" = "Thailand";
"cTunisia" = "Tunesië";
"cTurkey" = "Turkije";
"cUnitedArabEmirates" = "Verenigde Arabische Emiraten";
"cUnitedKingdom" = "Verenigd Koninkrijk";
"cUkraine" = "Oekraïne";
"cUruguay" = "Uruguay";
"cUnitedStates" = "Verenigde Staten";
"cVenezuela" = "Venezuela";
"cVietnam" = "Vietnam";
"cYemen" = "Jemen";
"cAsianPacific" = "Azië/Oceanië";
"cCaribbean" = "Caraïben";
"cEurope" = "Europa";
"cLatinAmerica" = "Midden‑ en Zuid‑Amerika";
"cMiddleEast" = "Midden‑Oosten";
"cNordic" = "Scandinavië";
"cNorthWestAfrica" = "Noordwest‑Afrika";
"cSouthernAfrica" = "Zuid‑Afrika";

"cEstimateOnly_Message" = "De werkelijke niveaus kunnen afwijken.";


// New Strings, used in Capture workflow for Import screen
"cImport" = "Importeren";

"cEvernote" = "Evernote";
"cYinxiangBiji" = "印象笔记";
"cBox" = "Box";
"cDropbox" = "Dropbox";
"cEdit" = "Bewerken";
"cRenameFile" = "Bestand hernoemen";



"cPrinterIsNotListed" = "Printer niet vermeld";

// New strings, used in Network workflow for "Printer Connections" screen
"cNoNetworkReportsAre_Message" = "Geen rapporten beschikbaar.";
"cNetwork" = "Netwerk";

// New strings, used if capture or scan are not available.
"cTheScanFeatureIsOnly_Message" = "De functie Scannen van deze app is alleen beschikbaar als de momenteel geselecteerde printer over scanmogelijkheden beschikt.";
"cScannerIsNotAvailableForEPrint_Title" = "Scannen vanaf de printer is niet beschikbaar bij een verbinding op afstand.";
"cScannerIsNotAvailableForEPrint_Hint" = "Om te scannen, gebruikt u deze app om te scannen met de camera.";
"cCameraIsNotAvailableInMultitasking_Title" = "De camera is niet beschikbaar als twee apps tegelijkertijd geopend zijn.";
"cCameraIsNotAvailableInMultitasking_Hint" = "Sluit de andere app om de camera te gebruiken.";

"cNoSearchResults" = "Geen zoekresultaten";
"cSearch" = "Zoeken";

"cSaved" = "Opgeslagen";

"cTheInfoCouldNotBe" = "Deze informatie kan niet worden opgehaald";

// Virtual device strings
"cMyHPVirtualPrinter" = "Mijn HP Virtual Printer";
"cHPVirtualPrinter" = "HP Virtuele Printer";
"cMyVirtualNetwork" = "Mijn virtueel netwerk";

"cProductNumber" = "Productnummer";

//Not Localized
"cDeselectAll" = "Alles deselecteren ";
"cSelect" = "Selecteren";
"cApplicationIsBusy" = "De HP app is bezig";
"cWaitForTheTaskToFinishAndTryAgainDot" = "Wacht tot de taak is voltooid en probeer het opnieuw.";

// Connect printer via IP address
"cConnectingEllipsis" = "Verbinding maken…";
"cPrinterFound" = "Printer gevonden";
"cEnterTheIPAddressColon" = "Voer het IP‑adres in:";
"cConnectPrinterUsing_Message" = "Verbinding maken met printer via IP‑adres";
"cUnableToConnect" = "Aansluiten niet mogelijk";
"cTheMobileDeviceCannot_Message" = "Dit apparaat kan geen verbinding maken met de printer. Controleer het IP‑adres en probeer het opnieuw.";


// The new strings for Printer Tools workflow
"cPrinterQualityTools" = "Hulpmiddelen afdrukkwaliteit";

"cTheTaskCouldNotBeCompleted" = "De taak kan niet worden voltooid.";
"cAvailablePrinterToolsCouldNot_Message" = "Beschikbare printerhulpmiddelen kunnen niet worden opgehaald";
"cRetrievingPrinterToolsEllipsis" = "Printerhulpmiddelen ophalen…";
"cNoAvailablePrinterTools" = "Geen beschikbare printerhulpmiddelen";
"cRunMaintenanceTools" = "Voer onderhoudsprogramma's uit om de afdrukkwaliteit van uw afdrukken te verbeteren.";

// Cleaning {
"cClean" = "Reinigen";
"cCleanPrinthead" = "Printkop reinigen";
"cCleanFuser" = "Fuser reinigen";
"cCleaningFuserEllipsis" = "Fuser wordt gereinigd…";
"cCleaningPrintheadEllipsis" = "Printkop reinigen…";

"cTryUsingSecondLevelCleaning_Message" = "Als de afdrukkwaliteit onaanvaardbaar is, probeert u het tweede reinigingsniveau.";
"cTheSecondLevelCleaningIsMore_Message" = "Het tweede reinigingsniveau is uitgebreider en kan enkele minuten duren. Er wordt hierbij meer inkt gebruikt en één vel standaardpapier.";
"cDoYouWantToProceedToTheSecondLevel" = "Wilt u doorgaan naar het tweede reinigingsniveau?";
"cTryUsingThirdLevelCleaning_Message" = "Als de afdrukkwaliteit onaanvaardbaar is, probeert u het derde reinigingsniveau.";
"cTheThirdLevelCleaningIsMore_Message" = "Het derde reinigingsniveau is uitgebreider en kan enkele minuten duren. Er wordt hierbij meer inkt gebruikt en één vel standaardpapier.";
"cDoYouWantToProceedToTheThirdLevel" = "Wilt u doorgaan naar het derde reinigingsniveau?";
"cCheckThePrintQuality_Message" = "Controleer de afdrukkwaliteit van de afgedrukte pagina.";
"cPleaseWaitWhileTestPagePrinted_Message" = "Wacht terwijl de testpagina wordt afgedrukt.";
"cIfThePrintQualityIsStill_Message" = "Als de afdrukkwaliteit nog steeds onaanvaardbaar is, gaat u naar de HP ondersteuningswebsite (www.hp.com/support) voor de contactgegevens van de technische ondersteuning.";
"cCleaningIsCanceled" = "Reinigen geannuleerd.";
"cCleaningIsInitiated" = "Reinigen gestart.";
"cCleaningIsCompleted" = "Reinigen klaar. Gooi de pagina weg of gebruik deze voor andere doeleinden.";
// }

// Align {
"cAlign" = "Uitlijnen";
"cAlignPrinter" = "Printer uitlijnen";
"cAligningPrintheadEllipsis" = "Printkop uitlijnen… ";
"cAlignmentCanceled" = "Uitlijning geannuleerd.";
"cAlignmentCompleted" = "Uitlijning gelukt. U kunt de uitlijningspagina weggooien of recyclen.";
"cPlaceTheAlignmentSheet_Message" = "Plaats de uitlijningspagina met de bedrukte kant omlaag op de scannerplaat en begin vervolgens met scannen.";
"cTheAlignmentWasUnsuccessful_Message" = "Het uitlijnen is mislukt. Let erop dat u ongebruikt, wit standaardpapier in de invoerlade hebt geplaatst.";
"cIfTheProblemPersists_Message" = "Als het probleem aanhoudt, raadpleegt u de printerdocumentatie.";
"cAlignmentHasStarted" = "De uitlijning is gestart.";
// }

"cAfrica" = "Afrika";
"cNorthAmericaUSACanada" = "VS/Canada";

"cRenamePrinter" = "Naam van mijn printer wijzigen";
"cPrinterInformation" = "Printerinformatie";
"cPreferences" = "Voorkeuren";

// EWS {
"cAdvanced" = "GEAVANCEERD";
"cAdvancedSettings" = "Geavanceerde instellingen";
"cEnterPassword" = "Wachtwoord opgeven";
"cEnterPrinterServer_Message" = "Geef het wachtwoord van de geïntegreerde webserver (EWS) op.";
"cInvalidPassword" = "Ongeldig wachtwoord. Probeer het opnieuw.";
"cQuietMode" = "Stille modus";
"cTrayAndPaperSettings" = "Lade en papier";
"cDisplaySettings" = "Printerdisplay/‑lampjes";
"cGeneral" = "Standaard";
//}

// Generic connection error with OK button
"cConnectionError" = "Verbindingsfout";
"cRepead_Message" = "Selecteer OK om het opnieuw te proberen.";

"cChangeName" = "Naam wijzigen";


// Box SDK v2.0 {
"cSubmit" = "Verzenden";
//}

"cIntegerCharacterLeft" = "%@ teken over";
"cIntegerCharactersLeft" = "%@ tekens over";

"cSearchingEllipsis" = "Zoeken…";

// MOOBE {
"cSetup" = "Configuratie";
"cWelcomeToHPSmart" = "Welkom bij de HP app";
"cSetupNewPrinter" = "Een nieuwe printer instellen";
"cSkipForNow" = "Nu overslaan";
"cSetupANewHPPrinterDescription" = "Stel een nieuwe HP printer in en krijg eenvoudig toegang vanaf al uw apparaten.";
"cConnectThePrinter" = "De printer aansluiten";
"cEndUserLicenseAgreement" = "Eindgebruikersovereenkomst ";

"cExitSetup" = "Installatie afsluiten";
"cSelectThePrinterYouAreSettingUp" = "Selecteer in de lijst de printer die u wilt configureren.";

"cNotNow" = "Niet nu";

"cExitSetupDesktop_Message" = "Uw printer kan nu niet vanaf dit apparaat geïnstalleerd worden.";

"cPrinterUpdatesTitle" = "Future Firmware Updates";
"cPrinterUpdatesExplanationChip" = "Firmware updates can improve, enhance, or extend your printer's functionality and features, protect against security threats, and serve other purposes.\n\nPlease note that this printer uses dynamic security measures to block cartridges using a non-HP chip, and periodic firmware updates will maintain the effectiveness of these measures and block cartridges that previously worked. The printer is intended to work only with new or reused cartridges that have a new or reused HP chip. For more information, go to [www.hp.com/learn/ds](https://www.hp.com/learn/ds).\n\nThe printer can automatically check for updates from the internet. If available, the printer can either install updates automatically or notify you of the update and give you the option to accept or decline. HP recommends enabling automatic firmware updates.\n\nFirmware update setting options are:";

"cPrinterUpdatesExplanationCircuitry" = "Firmware updates can improve, enhance, or extend your printer's functionality and features, protect against security threats, and serve other purposes.\n\nPlease note that this printer uses dynamic security measures to block cartridges using modified or non-HP circuitry, and periodic firmware updates will maintain the effectiveness of these measures and block cartridges that previously worked. The printer is intended to work only with new or reused cartridges that have new or reused HP electronic circuitry. For more information, go to [www.hp.com/learn/ds](https://www.hp.com/learn/ds).\n\nThe printer can automatically check for updates from the internet. If available, the printer can either install updates automatically or notify you of the update and give you the option to accept or decline. HP recommends enabling automatic firmware updates.\n\nFirmware update setting options are:";

"cPrinterUpdatesExplanationLaserjet" = "Firmware updates can improve, enhance, or extend your printer's functionality and features, protect against security threats, and serve other purposes.\n\nThis printer is intended to work only with cartridges that have a new or reused HP chip, and it uses dynamic security measures to block cartridges using a non-HP chip. Periodic firmware updates will maintain the effectiveness of these measures and block cartridges that previously worked. A reused HP chip enables the use of reused, remanufactured, and refilled cartridges. More at: [http://www.hp.com/learn/ds](https://www.hp.com/learn/ds)";

"cPrinterUpdatesExplanationDefault" = "Firmware updates can improve, enhance, or extend your printer's functionality and features, protect against security threats, and serve other purposes.\n\nThe printer can automatically check for updates from the internet. If available, the printer can either install updates automatically or notify you of the update and give you the option to accept or decline. HP recommends enabling automatic firmware updates.\n\nFirmware update setting options are:";

"cNoFWUpdateOptions" = "No FW Update options";

"cAutoUpdateRecommended" = "Auto Update (Recommended)";
"cAutomaticallyCheckForAndInstallNewUpdates" = "Automatically check for and install new updates.";
"cNotify" = "Notify When Available";
"cAutomaticallyCheckForNewUpdatesAndNotify" = "Automatically check for new updates and notify. You can  choose if you want to install the update.";
"cDoNotCheckForUpdate" = "Do not check for update";
"cDoNotCheckForUpdateExplanation" = "Do not check for update";

"cCancelSetupTitle" = "Installatie annuleren";
"cDeviceLocationNeeded" = "Locatie van het apparaat nodig om draadloos netwerk te vinden";
"cOpenSettings" = "1. Open \"Instellingen\"";
"cSelectPrivacy" = "2. Selecteer \"Privacy\"";
"cSelectLocationService" = "3. Selecteer \"Locatievoorzieningen\"";
"cTurnOnLocationServices" = "4. Schakel \"Locatievoorzieningen\" in";
"cTurnOnLocationServicesiOS14" = "4. Schakel \"Locatievoorzieningen\" in en sta \"Nauwkeurige locatie\" toe";
"cStillHavingProblem" = "Nog steeds problemen? <link>Meer informatie</link>";
"cTryTheseSteps" = "Probeer deze stappen om de locatie van het apparaat in te schakelen";
"cSelectScreenTime" = "2. Selecteer \"Schermtijd\"";
"cSelectContentAndPrivacy" = "3. Selecteer \"Restricties voor inhoud en privacy\"";

"cEnableLocalNetwork" = "Lokaal netwerk inschakelen om verbinding te maken met je printer";
"cNoLocalNetworkAccessTip" = "Deze app gebruikt de toestemming voor uw lokale netwerk om verbinding te maken met printers en deze weer te geven in de app. Zonder deze toestemming kan de HP app eventuele printers in uw netwerk niet weergeven.";

"cEnableLocalNetworkOnMoobeTitleHPXDesktop" = "Machtiging voor lokaal netwerk voor de HP app inschakelen";
"cEnableLocalNetworkAndBluetoothOnAddPrinterDescription" = "De HP app gebruikt uw lokale netwerk en Bluetooth om sommige printers te vinden en de installatie te starten. Zonder deze toestemmingen weet de HP app niet of uw printer op het netwerk is aangesloten.";

"cCancelSetupScreenDesktopMessage" = "Uw printer kan nu niet met dit apparaat geïnstalleerd worden.\n\nVergeet niet uw Wi‑Fi‑netwerk op dit apparaat te wijzigen van “HP=Setup…” naar uw persoonlijke Wi‑Fi‑netwerk.";
"cCancelSetupScreenMessage" = "We kunnen de printer nu niet installeren met behulp van uw mobiele apparaat. U kunt de installatie uitvoeren vanaf een Mac of Windows‑computer door <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link>.\n\nVergeet niet om uw Wi‑Fi‑netwerk op dit mobiele apparaat te wijzigen van \"HP=Setup…\" naar uw persoonlijke Wi‑Fi‑netwerk.";



// Instant Ink strings {
"cHPInstantInk" = "HP Instant Ink";
// }

// WSOW strings {

"cWSOWNoNetworksMessage" = "Er zijn geen bereikbare netwerken.";
"cWSOWCannotConnectErrorTitle" = "Kan de printer niet aansluiten op Wi‑Fi";
"cWSOWTimeoutErrorTitle" = "Verbinding maken duurt te lang";
"cWSOWTimeoutErrorMessage" = "Verbinding maken met de printer duurt langer dan verwacht. U hebt uw netwerkwachtwoord mogelijk verkeerd ingevoerd.\n\nSelecteer <bold>Opnieuw</bold> om opnieuw te proberen uw printer te verbinden. Selecteer <bold>Wacht</bold> om dit venster te sluiten.";
"cWSOWTimeoutErrorExitSetupMessage" = "Verbinding maken met uw printer duurt langer dan verwacht.\n\nSelecteer <bold>Opnieuw proberen</bold> als u opnieuw verbinding wilt proberen te maken met uw printer. Selecteer <bold>Installatie afsluiten</bold> om dit venster te sluiten zonder de printer te installeren en verder te gaan waar u bent gebleven.";
"cWait" = "Wacht";
"cWSOWAvailableNetworks" = "Beschikbare netwerken";
"cSelectWiFiNetwork" = "Selecteer Wi‑Fi‑netwerk";
"cEnterPasswordToContinueSetup" = "Voer het wachtwoord van de printer in om door te gaan";
"cToConnectThePrinter_Message" = "Voer het wachtwoord van de printer in om verbinding te maken met de printer.";


// }

// Remote Authentication {
"cPushButtonDialogHeaderCheckmark" = "Tik op het vinkje op het display van uw printer";
"cPushButtonDialogHeaderCopy" = "Druk op de knipperende knop \"Kopiëren\" op uw printer";
"cPushButtonDialogHeaderAllow" = "Tik op je printerdisplay op \"Toestaan\"";
"cPushButtonDialogBody" = "Voor de veiligheid bevestigen wij uw nabijheid tot de printer.";
"cPushButtonDialogHeaderOk" = "Selecteer \"OK\" op het bedieningspaneel";
"cNeedMoreTimeTitle" = "Meer tijd nodig?";
"cNeedMoreTimeBody" = "Tik op <bold>Opnieuw</bold> om de timer opnieuw te starten. Volg de instructies op het scherm.";
"cWantToCancelTitle" = "Weet u zeker dat u wilt annuleren?";
"cWantToCancelBody" = "Als u nu annuleert, kunnen we niet bevestigen dat u in de buurt van de printer bent en deze verbinden met uw netwerk.";
// }

// WAC {
"cErrorFixedTitle" = "Fout is opgelost";
"cErrorFixedMessage" = "De verbinding werd tot stand gebracht na een tweede poging. De fout is opgelost.";
"cConnectToThePrinterMessage" = "Verbinding wordt hersteld…";
"cWACCannotConnectToPrinterErrorTitle" = "Kan geen verbinding maken met de printer";
"cWACCannotConnectToPrinterErrorMessage" = "Uw %@ en de printer moeten op hetzelfde netwerk zitten om de installatie te voltooien en de HP app te gebruiken\n\nTik op <bold>Opnieuw</bold> om opnieuw te proberen verbinding te maken met de printer. Of tik op <bold>Installatie afsluiten</bold> om uw printer met behulp van uw computer op <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> in te stellen.";
"cWiFiNetwork" = "Wifinetwerk";
// }

"cExitSetup_ScreenTitle" = "Installatie afsluiten";


/* Title of the App Settings configuration view */
"cAppSettings" = "Instellingen app";
"cAreYouSureDelete" = "Weet u zeker dat u dit item wilt verwijderen?";

"cSaveAs" = "Opslaan als";

"cVersion" = "Versie";

/* Supplies Info and Instant Ink strings */
// {

"cExploreOptions" = "Opties verkennen";


"cGoToHPInstantInk" = "Naar HP Instant Ink";

"cDismiss" = "Negeren";
"cCancelPrint" = "Afdrukken annuleren";
"cChangeSettings" = "Instellingen wijzigen";
"cNotification" = "Melding";
"cLoadPaperInTheAppropriateTray" = "Leg papier in de daarvoor bestemde lade.";
"cTheCartridgesIndicatedHaveBeenProtected_Message1" = "De aangegeven cartridges worden beveiligd door HP cartridgebescherming. Deze cartridges kunnen alleen worden gebruikt in de printer waarin ze oorspronkelijk werden beveiligd. Vervang de cartridges om het afdrukken te hervatten.";
"cShuttingDownEllipsis" = "Afsluiten…";
"cTheIndicatedCartridgesAreVeryLowHP_Message1" = "Het inktniveau van de aangegeven cartridges is zeer laag. U wordt aangeraden nieuwe cartridges bij de hand te houden voor het geval de afdrukkwaliteit te slecht wordt.";
"cCopyingEllipsis1" = "Kopiëren van…";
"cSingleInkCartridgeMode1" = "Modus met één inktcartridge";
"cTheInkCartridgeCarriageCannotMove_Message" = "De wagen voor de inktcartridges zit vast. Controleer of er een papierstoring of ander probleem is.";
"cCarriageJam" = "Wagenstoring";
"cTheIndicatedCartridgesAreDepleted_Message1" = "De aangegeven cartridges zijn leeg. Vervang deze cartridges.";
"cMaintenanceInProgressEllipsis" = "Bezig met onderhoud…";


// }

// Page Range Workflow
"cPageRange" = "Paginabereik";
"cPage" = "Pagina";

"cAtLeastOneOfTheCartridgesHasAProblem_Message1" = "Minstens één cartridge heeft een probleem.";

"cListOfAvailablePaper_Message" = "De lijst van beschikbare papierformaten is gewijzigd.";

// OWS Workflow
"cTapRetryToConnectToYourPrinterAgain" = "Selecteer <bold>Opnieuw</bold> om uw printer opnieuw te verbinden. Als dit niet werkt, start dan uw printer en draadloze router opnieuw op en selecteer vervolgens <bold>Opnieuw</bold> om opnieuw verbinding te maken met uw printer.\n\nSelecteer <bold>Overslaan</bold> om de installatie van uw printer te voltooien.";
"cCannotConnectToServer" = "Kan geen verbinding maken met de server";
"cConnectingToPrinterIsTakingLongerThanExpected" = "Verbinding maken duurt langer dan verwacht.\nSelecteer <bold>Opnieuw</bold> om opnieuw verbinding te maken. Selecteer <bold>Overslaan</bold> om de installatie van uw printer te voltooien.";
"cUnableToCommunicateWithThePrinter" = "Kan niet met de printer communiceren.";

"cToConnectThePrinterCompleteTheFollowingSteps1" = "Voer de volgende stappen uit om verbinding te maken met de printer. Klik na het voltooien van iedere stap op <bold>Opnieuw</bold>.\n\n1. Zorg dat alle printerkabels goed zijn aangesloten of dat de draadloze verbinding goed werkt.\n\n2. Schakel de printer uit en vervolgens weer in";
"cYourPrinterRequiresAuthorizationToSetUp" = "Voor het instellen van uw printer is een machtiging vereist.";



"cMakeSureYourMobileDeviceIsConnectedToTheInternet" = "Controleer of dit apparaat is verbonden met internet en probeer het vervolgens opnieuw.";
"cCannotSetupThePrinter" = "Kan de printer niet instellen";
"cGetMoreHelp" = "Meer hulp";

"cFeatureDisabled" = "Functie uitgeschakeld";
"cYouCannotUseThisFeature_Message" = "U kunt deze functie niet gebruiken omdat deze is uitgeschakeld. Voor meer informatie neemt u contact op met de persoon die de printer heeft ingesteld.";
"cReconnectingPrinterEllipsis" = "Printer opnieuw verbinden…";
"cYourPlaceholderIsCurrentlyNotConnected_Message" = "Uw apparaat is niet verbonden met internet. Controleer de verbinding en probeer het opnieuw.";

// MOOBE Welcome

"cYouHaveSwitched_NotificationMessage" = "U bent verbonden. Selecteer om door te gaan met de installatie van uw printer.";
"cSetupNotFinished_NotificationMessage" = "Uw HP printer is nog niet helemaal ingesteld. Selecteer hier om te voltooien.";
"cYouHaveSwitchedToWifi_NotificationMessage" = "U bent verbonden met een Wi‑Fi‑netwerk. Selecteer om door te gaan met de installatie van uw printer.";
"cMakeSureYourEnteredYour_DesktopMessage" = "De app kan de printerinstallatie niet voltooien. Zorg ervoor dat u het netwerkwachtwoord correct hebt ingevoerd.\n\nHet is mogelijk dat uw printer alleen verbinding kan maken met een 2,4 GHz netwerk. Als de verbindingsproblemen zich blijven voordoen, zorg er dan voor dat u verbonden bent met een 2,4 GHz netwerk.\n\nSelecteer <bold>Opnieuw</bold> om opnieuw verbinding te maken met de printer.";
"cMakeSureYourEnteredYour_Message" = "De app kon de printer niet installeren.\n\nControleer of het netwerkwachtwoord helemaal klopt en of u verbinding probeert te maken met een 2,4 GHz netwerk.\n\nTik op <bold>Opnieuw</bold> om te proberen opnieuw verbinding te maken met de printer. Tik op <bold>Installatie afsluiten</bold> om de printer te installeren via uw computer en ga naar <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link>.";
"cMakeSureYourEnteredYour_DualBand_DesktopMessage" = "De app kan de printerinstallatie niet voltooien. Zorg ervoor dat u het netwerkwachtwoord correct hebt ingevoerd.\n\nSelecteer <bold>Opnieuw</bold> om opnieuw verbinding te maken met de printer.";
"cMakeSureYourEnteredYour_DualBand_Message" = "De app kan de installatie van de printer niet voltooien. Zorg dat het wachtwoord van het netwerk juist is ingevoerd.\n\nTik op <bold>Opnieuw</bold> om opnieuw verbinding te maken met de printer. Tik op <bold>Installatie afsluiten</bold> om de printer met behulp van uw computer en <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> in te stellen.";
"cConnectingToYourPrinterLongerDesktop_Message" = "Het duurt langer dan verwacht om verbinding te maken met Wi‑Fi, maar wij waarderen uw geduld. U kunt wachten of de installatie afsluiten.";
"cConnectingToYourPrinterLonger_Message" = "De verbinding met Wi‑Fi duurt wat langer dan gebruikelijk, maar we waarderen uw geduld. U kunt wachten of de mobiele installatie afsluiten.\n\nAls u deze afsluit, gebruik dan een laptop of desktop‑pc om de printer te verbinden op <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link>\n\nNa de installatie kun u deze app op uw mobiele apparaat gebruiken om te printen en te scannen.";



"cNewPromotionAvailable" = "Nieuwe promo beschikbaar!";
"cPromotionMessageDesktop" = "Klik om dit exclusieve aanbod te zien.";
"cPromotionMessage" = "Selecteer om dit exclusieve aanbod te zien.";





"cPrinterAlignment_ShortMessage" = "Printer moet worden uitgelijnd.";

"cCachedInformation" = "Gegevens in de cache.";

//Start for app version 5.0
"cCamera" = "Camera";


// Welcome Agreements Workflow

"cUserSettings" = "Instellingen voor het verzamelen van gegevens";
"cBigData_header" = "Automatische gegevensverzameling toestaan (aanbevolen)";

"cWelcomeUpdate" = "Bedankt voor het bijwerken van deze app!";
"cWelcomeUpdate_message" = "<bold>Belangrijke kennisgeving:</bold>\nOm u een betere klantervaring te bieden en ervoor te zorgen dat u de beste oplossingen en services beschikbaar hebt, hebben wij onze Instellingen voor het verzamelen van data bijgewerkt. Selecteer <link>hier</link> om wijzigingen aan te brengen in de standaardinstellingen.";
"cDefault" = "standaard";
"cPersonalized" = "aan persoonlijke voorkeur aangepast";

//HomeScreen dashboard workflow

"cPersonalizeTitle" = "Tegels personaliseren";


"cPrintPhotosTitle" = "Foto's afdrukken";
"cPrintFromGoogleDrive" = "Afdrukken vanuit Google Drive";
"cPrintFromDropbox" = "Afdrukken vanuit Dropbox";
"cScanToEmail" = "Scannen naar e‑mail";
"cScanToCloud" = "Scannen naar Cloud";
"cMyCloudScans" = "Mijn HP Cloud Scans";

"cPrintFacebookPhotos" = "Facebook foto's afdrukken";
"cPrintDocuments" = "Documenten afdrukken";



//My Printer screen
"cNetworkInformation" = "Netwerkgegevens";
"cOptions" = "OPTIES";
"cToolsCap" = "HULPMIDDELEN";
"cPreferencesCap" = "VOORKEUREN";
"cAddPrinter" = "Printer toevoegen";
"cConnectPrinterUsingIPAddress" = "Maak verbinding met de printer door middel van het IP‑adres";

//SearchForPrinter screen
"cGetConnectionHelp" = "Krijg verbindingshulp";

//Device Info screen
"cSelectADifferentPrinter" = "Selecteer een andere printer";

//Application Settings workflow

"cLegalInformation" = "Juridische informatie";

"cTapForMoreInformation_Message" = "Selecteer voor meer informatie en hulp.";
"cYouCanUseTheScanner" = "U kunt de scanner van uw printer gebruiken of de camera op uw %@ om afbeeldingen en documenten te scannen.";

"cMyPhotos" = "Mijn foto's";
"cMyFiles" = "HP appbestanden";
"cPercentDPhotos" = "Foto's: %@";
"cPercentDFiles" = "Bestanden: %@";
"cNoFiles" = "Geen bestanden beschikbaar";
"cSelectFiles" = "Selecteer best.";
"cYouCanCreateNewDocumentsOrTakePhotos" = "Gebruik deze app om nieuwe documenten aan te maken of om foto's te maken met de camera.";
"cYouCanCreateNewDocuments" = "Gebruik deze app om nieuwe documenten aan te maken.";
"cNoFoldersFound" = "Geen mappen gevonden";
"cCreateFoldersToCustomizeAndArrangeFiles" = "Maak mappen aan om uw bestanden te personaliseren en in te delen.";
"cNoPhotos" = "Geen foto’s beschikbaar";
"cYouCanTakePhotosUsingTheCamera" = "U kunt de camera gebruiken om foto's te maken en toe te voegen.";
"cNoteBody" = "Hoofdtekst opmerking";
"cAiORemoteNeedsAccessToPhotosOnYourDevice" = "Voor het weergeven en uploaden van foto’s heeft deze app toegang nodig tot de foto’s op uw apparaat.";
"cAllowAccessToYourCamera" = "Toegang tot de camera toestaan";
"cAiORemoteNeedsAccessToCameraOnPlaceholder" = "Om documenten te scannen en foto’s te maken heeft de HP app toegang tot de camera van uw %@ nodig.";
"cAllowCameraAccess" = "Cameratoegang toestaan";



"cRateUs" = "Beoordeel ons!";

//Non-MOOBE Agreements Workflow





"cSortByName" = "Sorteren op naam";
"cSortByDate" = "Sorteren op datum";
"cCreateFolder" = "Map maken";
"cCreate" = "Aanmaken";
"cChooseADestinationPrompt" = "Kies een bestemming";

// No Printers Found screens
// On a Wi‑Fi Network

"cTryFixPrinterConnection" = "Volg deze instructies om verbinding te maken met uw printer:";
"cCheckNetworkConnectionsDetails" = "Zorg dat de printer en dit apparaat met hetzelfde netwerk verbonden zijn.";


"cCheckPrinterNetworkingStatus" = "Controleer de verbindingsstatus van je printer.";
"cCheckWirelessConnection" = "De printer geeft de status van de wifiverbinding aan met een wifi‑icoon of een klein lampje.\n•   Een constant icoon of lampje geeft aan dat de printer met een netwerk is verbonden. Een knipperend licht betekent dat de printer niet verbonden is, en geen licht geeft aan dat wifi uitgeschakeld is.";
"cCheckFrontPanel" = "Als wifi uitgeschakeld is, volg dan de instructies voor jouw type printer om het in te schakelen:\n•   Printers zonder display: Druk op de wifiknop. Je dient mogelijk tweemaal op de knop drukken als de printer in slaapmodus is.\n•   Printers met display: druk op het wifi‑icoon om de wifistatus weer te geven en druk dan op <<icon:gear>> of de knop Instellingen om wifi in te schakelen.";
"cConfirmOnTheSameNetwork" = "Bevestig dat uw printer en dit apparaat met hetzelfde Wi‑Fi‑netwerk verbonden zijn.";
"cConfirmPrinterNetwork" = "1. Bevestig het Wi‑Fi netwerk van de printer";
"cConfirmNetworkForPrinterWithDisplay" = "Printers met een display: Raak het Wi-Fi-pictogram aan om de netwerkinstellingen en naam van de printer weer te geven. Raak <<icon:gear>> of de knop Instellingen aan en vervolgens “Netwerkinstellingen herstellen” als u de printer met een netwerk moet verbinden. Ga terug naar het startscherm van de app en voeg een nieuwe printer toe.";
"cConfirmNetworkForPrinterWithoutDisplay" = "Printers zonder display: Druk tweemaal op <<icon:info-button>> (de informatieknop) om de Printerinformatiepagina te printen. Bevestig de netwerknaam op de pagina. Als je de printer met een netwerk dient te verbinden, houd de Informatieknop dan gedurende vier seconden ingedrukt, en druk er dan opnieuw op om instructies te printen.";

"cConfirmPhoneNetworkDesktop" = "2. Bevestig het Wi‑Fi‑netwerk van het apparaat";
"cConfirmPhoneNetwork" = "2. Bevestig het wifinetwerk van het mobiele toestel en verleen toestemmingen";
"cConfirmPhoneNetworkDesktopMessage" = "Open de Wi‑Fi-instellingen op dit apparaat en bevestig dat u verbonden bent met hetzelfde netwerk als de printer.\n\nAls beide apparaten op hetzelfde netwerk zitten, keert u terug naar het startscherm van de HP app om de printerstatus te controleren. Het kan een minuut duren voordat de printer verbinding heeft gemaakt met een Wi-Fi-netwerk.";
"cConfirmPhoneNetworkMessage" = "Open de wifi-instellingen op uw mobiele toestel en bevestig dat u op hetzelfde netwerk zit als de printer en de nodige toestemmingen hebt verleend om de printer te helpen vinden, waaronder locatie en lokaal netwerk. U moet locatie inschakelen en \”Nauwkeurige locatie\” toestaan om de HP app uw netwerk te helpen vinden en gemakkelijk uw printer te configureren.\n\nGa, als beide toestellen op hetzelfde netwerk zitten, terug naar het beginscherm van de HP app om de printerstatus te controleren. Het verbinden van de printer met een wifinetwerk kan tot een minuut duren.";

// Directly to the Printer
"cWiFiDirectNote" = "Opmerking: Als u via Wi‑Fi Direct verbinding hebt met een printer, zal uw %@ mobiele data gebruiken voor toegang tot het internet als mobiele data is ingeschakeld op uw %@.";

// Printer List

"cEstimatedCartridgeLevels" = "Geschat niveau van supplies";
"cPrinterLanguage" = "Taal printer";
"cWirelessConnection" = "Wi‑Fi verbinding";
"cEthernet" = "Ethernet";
"cSaveToMyFiles" = "Opslaan in de HP appbestanden";
"cSaveToHPSmart" = "Opslaan in de HP app";
"cSaveToPhotos" = "Opslaan in Foto's";
"cOpenIn" = "Openen in";
"cAreYouSureDeleteItems" = "Weet u zeker dat u deze onderdelen wilt verwijderen?";


"cUpdate" = "Bijwerken";
"cPlaceholderAddedSuccessfully" = "%@ succesvol toegevoegd!";

// Last connected:08/04/2016 "at" 1:29 PM
"cAt" = "op";
"cFolders" = "MAPPEN";
"cNotebooks" = "NOTEBOOKS";
"cPhotosOfYou" = "Foto's van u";


"cWSOWConnectingStepOneTitle" = "Zoek de printer";
"cWSOWConnectingStepTwoTitle" = "Bereid de printer voor";
"cWSOWConnectingStepThreeTitle" = "IP‑adres ophalen";
"cWSOWConnectingStepFourTitle" = "Verbindingen voltooien";
"cWSOWConnectingStepOneProgressTitle" = "De printer zoeken";
"cWSOWConnectingStepTwoProgressTitle" = "De printer voorbereiden";
"cWSOWConnectingStepThreeProgressTitle" = "Het IP‑adres wordt opgehaald";
"cWSOWConnectingStepFourProgressTitle" = "Verbindingen voltooien";
"cWSOWConnectingStepOneCompletionTitle" = "Printer gevonden";
"cWSOWConnectingStepTwoCompletionTitle" = "Printer voorbereid";
"cWSOWConnectingStepThreeCompletionTitle" = "IP‑adres ontvangen";
"cWSOWConnectingStepFourCompletionTitle" = "Verbindingen afgerond";
"cWSOWConnectingStepOneErrorTitle" = "Kan de printer niet vinden";
"cWSOWConnectingStepTwoErrorTitle" = "Kan de printer niet voorbereiden";
"cWSOWConnectingStepThreeErrorTitle" = "Kan het IP‑adres niet ontvangen";
"cWSOWConnectingStepFourErrorTitle" = "Kan verbinding niet voltooien";
"cWSOWConnectingStepOneMessage" = "Verbinding maken met de printer…";
"cWSOWConnectingStepTwoMessage" = "Netwerkgegevens openen…";
"cWSOWConnectingStepThreeMessage" = "Het printeradres wordt ontvangen…";
"cWSOWConnectingStepFourMessage" = "Verbindingen met dit apparaat en met de printer voltooien…";
"cWSOWConnectingAlertLabel" = "U mag dit scherm niet afsluiten voordat elke stap is voltooid. Dit proces kan enkele minuten duren.";


"cLetsPrint" = "Installatie voltooid—Printen maar!";
"cLetsPrint_photo_message" = "Gefeliciteerd! U kunt afdrukken vanaf dit apparaat.";
"cLetsCheckByPrintingPhoto" = "Laten we eens kijken hoe dit werkt door een van uw favoriete foto's af te drukken!";
"cLetsPrint_document_message" = "Gefeliciteerd! U kunt afdrukken vanaf dit apparaat.";
"cPrintAPhoto" = "Foto's afdrukken";
"cEnterWiFiPassword" = "WiFi‑wachtwoord opgeven";
"cChangeNetwork" = "Netwerk veranderen";
"cWSOWConnectPrinterToWiFiHeader" = "Verbind de printer met wifi";
"cConnectedToWiFi" = "Printer verbonden met Wi‑Fi";
"cInstallCartridgesAndPaperTitle" = "Cartridges & papier plaatsen";
"cInstallInkAndPaperNotEnabledDescription" = "Gebruik de geprinte instructies die zijn meegeleverd met uw printer of op het voorpaneel van de printer om cartridges en papier te installeren.\n\nSelecteer <bold>Gereed</bold> nadat u de installatie van de cartridge en het papier hebt voltooid.";
"cInstallInkAndPaperNotEnabledHelpMessage" = "Gebruik de afgedrukte instructies of de cd die is meegeleverd met uw printer om de cartridges en papier te plaatsen.\n\nU kunt online naar <link>HP ondersteuning</link> gaan om specifieke instructies voor uw printer te vinden voor het plaatsen van cartridges en papier.";
"cEnterPasswordToConnect" = "Voer het wachtwoord in om verbinding te maken";


// Digital Copy
"cResize" = "Nieuw formaat";
"cLayout" = "Opmaak";
"cFlash" = "Flash";
"cLetter" = "Letter";
//Document size title
"cDriverLicense" = "Driverlicentie";
//Document size title
"cBusinessCard" = "Visitekaartje";
"cIDCard" = "ID‑card";
// Copy as a verb
"cDigitalCopy" = "Kopiëren";
// Copy as a noun
"cCopy" = "Kopie";
// Copy as a verb in present perfect pasive form
"cCopied" = "Gekopieerd";
"cCapturedImagesWillBeLost" = "De afbeeldingen die u hebt gemaakt gaan verloren als u dit scherm nu verlaat.";
"cDoYouWishToContinue?" = "Wilt u doorgaan?";
// Exit flow button title
// Input object size button title
"cObjectSize" = "Grootte van object";
// Hint message on capy flow
"cMoveCameraToPlaceImage" = "Verplaats de camera om de afbeelding binnen het kader te plaatsen";
// Start black copy button title
"cStartBlack" = "Start Zwart";
// Start black copy button title
"cStartColor" = "Start Kleur";
// Alert title
"cLargerOriginalSizeContentWillBeReduced" = "Het geselecteerde formaat van het originele document is groter dan het papier dat momenteel in de printer is geplaatst. De inhoud wordt verkleind zodat deze op het geplaatste papier past.";
//Alert message
"cPressOKOrReplacePrinterPaper" = "Druk op OK om door te gaan met de huidige instellingen of vervang het printerpapier door papier van het juiste formaat.";
//Alert title
"cLargerOriginalSize" = "Het geselecteerde formaat van het originele document is groter dan het papier dat momenteel in de printer is geplaatst.";
//Alert message
"cToContinuePrintingReplacePrinterPaper" = "Vervang het printerpapier door papier van het juiste formaat om door te gaan met afdrukken.";



// Live Capture
"cAutoCapture" = "Auto";
"cManualCapture" = "Handmatig";
"cHavingIssuesTryManual" = "Problemen? Probeer het handmatig!";

"cCannotObtainPrinterDetails" = "Kan printergegevens niet ophalen";
"cCannotConnectToPrinter" = "Kan geen verbinding maken met de printer";
"cConnectToYourPrinterAgain" = "Selecteer <bold>Opnieuw</bold> om opnieuw te proberen uw printer te verbinden. Selecteer <bold>Installatie afsluiten</bold> om de printerinstallatie af te sluiten en het later te proberen.";
"cWSOWChooseNetworkFromList5GHzSupport_Message" = "Kies een netwerk uit de lijst met beschikbare netwerken. Voor het voltooien van de installatie en het gebruik van deze app moeten uw apparaat en de printer zich op hetzelfde netwerk bevinden.";
"cChromaticGreen" = "Groen gekleurd";
"cChromaticBlue" = "Blauw gekleurd";
"cChromaticRed" = "Rood gekleurd";
"cBluetoothConnectionLost" = "Bluetoothverbinding verbroken";


"cContactHPOnFacebookMessengerDetails" = "Nadat u uw bericht hebt verzonden, gaat u terug naar Facebook Messenger om het antwoord van een medewerker af te wachten.\nResponstijden zijn afhankelijk van de dag van de week en de tijd van de dag, evenals het ondersteuningsvolume.";

"cContactUSOnFacebookMessenger" = "Neem contact op met ons op Facebook Messenger";
"cAreYouSure" = "Weet u het zeker?";


// UIAccessibility
"cHome" = "Beginscherm";

// support status 66012
"cTheCartridgeCarriageCannotMoveCheck_Message" = "De afdrukwagen kan niet bewegen. Controleer op papieropstoppingen of andere opstoppingen en zorg ervoor dat de vergrendeling van de printkop is gesloten.";


"cTheBluetoothConnectionTooWeak_Message" = "De Bluetooth verbinding met de printer is te zwak om de printer te installeren. Ga dichterbij de printer en probeer het opnieuw.";
"cTheBluetoothConnectionTooWeakDesktop_Message" = "De Bluetooth‑verbinding met de printer is te zwak voor de installatie van de printer. Plaats de printer dichter bij dit apparaat en probeer het opnieuw.";
"cWeakBluetoothConnection" = "Zwakke Bluetooth® verbinding";
"cForgetThisPrinter" = "Deze printer vergeten";
"cOR" = "OF";
"cTapToConnectPrinterDirectrly" = "Selecteer om deze printer direct te verbinden";
"cTapToSetUpThisPrinter" = "Selecteer om deze printer in te stellen";

"cCoolingDown" = "Printer is aan het afkoelen";
"cCoolingDownEllipsis" = "Printer is aan het afkoelen…";
"cCoolingDownWarningAndBlocking_Message" = "De printer is aan het afkoelen om schade te voorkomen. Na het afkoelen zal het afdrukken automatisch worden hervat.\nLet op: Dit proces kan enkele minuten duren. Schakel de printer niet uit en open geen kleppen of deuren van de printer.";
"cGetExpertHelpInOurForums" = "Krijg hulp van de experts op onze fora";
"cFilesAndPhotos" = "Bestanden & foto's";
"cAllFilesAndPhotos" = "Alle bestanden & foto's";
"cAddAccounts" = "Accounts toevoegen";


// Drag and Drop support
"cSomeItemsNotImported" = "Sommige items zijn niet geïmporteerd";
"cSomeItemsNotImported_message" = "Een of meer items worden niet ondersteund door deze app en kunnen niet worden verwerkt.";
"cDoNotDisableSync" = "Synchroniseren niet uitschakelen";
"cDeleteFromMyPlaceholder" = "Verwijderen van mijn %@";
"cKeepOnMyPlaceholder" = "Bewaren op mijn %@";
"cSyncDocuments" = "Documenten synchroniseren";
"cWhatWouldYouLikeToDoWith_Message" = "Wat wilt u doen met gesynchroniseerde documenten als synchronisatie is uitgeschakeld?";

// Confirmation dialog
"cHomeButtonTitle" = "Start";


// Invite Flow 5.7
"cPrintFromOtherDevices" = "Afdrukken vanaf andere apparaten";
"cSendLink" = "Link verzenden";
"cLinkSent" = "Link verstuurd!";
"cLinkSent_description" = "Nog een link verzenden om af te drukken vanaf een ander apparaat. Vergeet niet om software te installeren op alle apparaten waar u vandaan wilt afdrukken.";
"cYouCanAlsoAddNewDevice" = "U kunt ook nieuwe apparaten toevoegen via deze app.";

"cSignOut" = "Afmelden";
"cSignIn" = "Aanmelden";
"cHPCAllowsYouToPrintRemotely" = "Uw HP‑account heeft interessante functies om het printen prettiger te maken. Log in of maak hieronder een account aan.";

"cDisabledFeature_Message" = "Deze functie is niet beschikbaar voor de momenteel geselecteerde printer. Selecteer een andere printer om deze functie te gebruiken.";
"cFeatureUnavailable" = "Functie niet beschikbaar";

//IORef 65921
"cTrayEmpty" = "Lade leeg";

//IORef 66081

//AIOI-3172
"cCheckPrinterStatus" = "Printerstatus controleren";

// MOOBE redesign 5.8
"cAllDone" = "Gereed!";
"cSetupComplete" = "Installatie voltooid!";
"cSetupComplete_message" = "Uw printer is geïnstalleerd en toegevoegd aan deze app. U kunt dus nu afdrukken vanaf dit apparaat.";
"cDoYouWantPrintTestPage" = "Wilt u deze testpagina afdrukken?";
"cSkipPrinting" = "Printen overslaan";
"cSkipPrintingPage" = "Pagina afdrukken overslaan";
"cGettingSetupInstructions" = "Ophalen van installatie‑instructies…";
"cPrintSent" = "Afdruk verzonden";
"cYourPrinterInstallNotCompleted" = "Uw printer is mogelijk niet volledig geïnstalleerd.";
"cSkipThisSection" = "Sla dit gedeelte over";

// Post MOOBE FW Update Flow
"cFWHasBeenUpdated" = "Printerfirmware is bijgewerkt!";
"cUpdatingFWAlertTitle" = "Firmware‑update beschikbaar";
"cUpdatingFWAlertMessage" = "Er is een firmware‑update beschikbaar voor uw printer. Zolang uw printer is ingeschakeld, wordt deze binnenkort automatisch bijgewerkt.";

// AIOI-3950
"cAllFiles" = "Alle bestanden";
"cMyHPVirtualPrinterDesignjet" = "My HP Virtual Designjet";
"cPrintAnywhere" = "Overal afdrukken";
"cEnabled" = "Ingeschakeld";

// AIOI-4106
"cPrivacyNotice" = "Privacymededeling";
// AIOI-8460
"cGetSupplies" = "Bestel inkt / toner";


// AIOI-4361
"cWeAddedANewTile" = "Er is een nieuwe tegel toegevoegd. Selecteer hier om te wijzigen.";

// AIOI-3612
"cSettings_tab" = "Instellingen";

"cAvailableToReceiveYourFiles" = "Beschikbaar voor het ontvangen van bestanden.";

//AIOI-4651
"cSendAnotherLink" = "Nog een link versturen";

// AIOI-5064
"cAdjustWiFiSettings" = "Wi‑Fi‑instellingen aanpassen";
"cToPrintWirelessly" = "Om draadloos te printen moet u de Wi‑Fi‑instellingen van uw apparaat en uw printer synchroniseren.";
"cAdjustWiFiSettingsListDesktop" = "<bold>1.</bold>\tOpen Instellingen en selecteer ”Wi‑Fi-instellingen”\n\n<bold>2.</bold>\tKies ”HP‑Setup‑…”\n\n<bold>3.</bold>\tOpen nogmaals de HP app";
"cAdjustWiFiSettingsList" = "<bold>1.</bold>\tGa terug naar het beginscherm van uw mobiele apparaat om deze app af te sluiten\n\n<bold>2.</bold>\tOpen Instellingen en selecteer “Wi-Fi‑instellingen”\n\n<bold>3.</bold>\tKies ”HP‑Setup‑…”\n\n<bold>4.</bold>\tOpen de HP app opnieuw";
"cLetsConnectToWiFi" = "Verbinding met Wi‑Fi maken om te beginnen";
"cLetsConnectToWiFi_Step1Message" = "Ga naar uw Wi‑Fi‑instellingen op dit apparaat en selecteer ”HP‑Setup‑…” in de lijst met Wi‑Fi‑netwerken.";
"cLetsConnectToWiFi_Step2Message" = "Ga vervolgens terug naar deze app om door te gaan met de installatie.";

// AIOI-4498
"cWSOWWelcomeView_Message" = "Met deze app beheert u de printervaring!\n\n• Eenvoudig printen en scannen vanaf uw apparaat\n• Controleer uw HP printerstatus, taken die worden uitgevoerd en vind helpinformatie\n• Vind nieuwe printers en installeer deze vanaf uw apparaat\n• Verken services voor uw HP printer";
"cWelcome" = "Welkom";
"cAccept" = "Accepteren";
"cLetsGetStarted" = "Aan de slag!";
"cEasilyConnectSetup" = "Verbind, installeer en beheer uw HP printer eenvoudig vanaf uw apparaten";
"cAcceptEULAAcknowledgement" = "Door op <bold>Accepteren</bold> te tikken bevestig ik dat ik de <link>Licentieovereenkomst voor eindgebruikers</link> heb gelezen en geaccepteerd.";
"cConnectPrinterToWiFi_message" = "Voer het Wi‑Fi‑netwerkwachtwoord in om te verbinden.";
"cPrinterFound_Title" = "We hebben een %@ printer aangetroffen die kan worden geïnstalleerd.";
"cLetsConnectToNetwork_title" = "Wilt u deze printer met behulp van de telefoon verbinden met “%@”? U hoeft uw Wi-Fi-wachtwoord niet in te voeren.";

// AIOI-5338
"cConnectToWiFi_FormattedNote" = "<bold>Opmerking:</bold> Als het blauwe LED‑lampje op uw printer knippert, is uw printer niet verbonden. Als het blauwe lampje continu brandt, bevindt uw printer zich op het netwerk.";
"cConnectToWiFi_Note" = "NB. Als het blauwe led‑lampje op uw computer knippert, is de printer niet aangesloten. Als het blauwe lampje blijft branden, is de printer wel aangesloten op het netwerk.";
"cConnectingPrinterToWiFi_title" = "Printer met Wi‑Fi verbinden";

"cWelcomeDataCollectionSettings" = "Ik heb de %@ <link>Instellingen voor het verzamelen van gegevens</link> en de <link>HP Privacyverklaring</link>gelezen en geaccepteerd.";
"cDataCollectionSettings_message" = "HP verzamelt en analyseert automatisch gegevens over uw apparaat, het gebruik, de toepassing en de prestaties van uw op internet aangesloten apparaat en van de apps die u gebruikt om de printer te bedienen. Deze gegevens worden verzameld in overeenstemming met de <link>HP Privacverklaring</link>en de daarin vastgelegde doeleinden. (Als u geen gebruik wilt maken van de voordelen van de aansluiting op internet van uw apparaat, kunt u de instructies om de HP webservices (inclusief firmware‑updates) uit te schakelen vinden op de pagina <link>HP’s Klantenondersteuning</link>. Om de automatische verzameling van gegevens uit te schakelen selecteert u Installatie &gt; Voorkeuren op het startscherm van de printer of gaat u naar Instellingen &gt; Privacy in de app.\n\nDe volgende instellingen bepalen welke soorten gegevens er van uw printer worden verzameld:";
"cBigData_checkbox_text" = "Geef toestemming voor het versturen van printergegevens en andere aanverwante gegevens - over uw apparaat, het gebruik, applicaties en prestaties - vanaf uw apparaat. Als deze printer al eerder is geinstalleerd, zijn er mogelijk al voorkeuren voor het verzamelen van gegevens opgegeven. Ga in de app naar Instellingen &gt; Privacy of naar Installatie &gt; Voorkeuren op het startscherm van de printer om de instellingen voor het verzamelen van gegevens te bevestigen of aan te passen.";
"cGoogleAnalytics_checkbox_text" = "Programma voor de verbetering van de app – Om de producten en services van HP te verbeteren gebruikt HP instrumenten als Google Analytics voor het verzamelen, combineren en analyseren van gegevens die niet direct te herleiden zijn. HP analyseert deze gegevens samen met andere gegevens die door klanten tijdens hun relatie met HP zijn verstrekt of die afkomstig zijn van openbare of commercieel beschikbare bronnen, overeenkomstig de <link>HP Privacyverklaringt</link>. HP stuurt geen commerciële informatie zonder uw toestemming. Meer informatie over <link>Google Analytics</link>.";
"cDataCollectionHeader" = "Door de instellingen voor het verzamelen van gegevens voor dit apparaat aan te passen, geeft u aan dat u bevoegd bent over het verzamelen van gegevens beslissingen te nemen.";
"cNoPrinterSelected" = "Geen printer geselecteerd";
"cNotAvailableToReceive" = "Niet beschikbaar om uw bestanden te ontvangen.";
"cDisconnected" = "Niet verbonden";



// AIOI-5480
"cSelectItems" = "Items selecteren";
"cNumberOfPhotosSelectedFormat" = "%lu foto's geselecteerd";
"cNumberOfPhotosSelectedOnePhoto" = "1 foto geselecteerd";

// AIOI-5206
"cConnectToTheInternet" = "Maak verbinding met het internet";
"cToFullyUtilizeTheFeatures" = "Om alle functies van uw printer en deze app ten volle te benutten, controleer of uw netwerk met internet is verbonden en selecteer <bold>Doorgaan</bold>.";
"cProceedWithoutInternet" = "Doorgaan zonder internet";

// AIOI-5051
"cReenterPassword" = "Voer uw wachtwoord opnieuw in";
"cReenterPassword_message" = "Het ingevoerde wachtwoord is niet juist. Voer uw wachtwoord opnieuw in.";

// AIOI-4918
"cActivity" = "Activiteit";

// AIOI-5476
"cOpeningPlaceholderEllipsis" = "%@ wordt geopend…";

/* Smart Tasks */
"cSmartTasks" = "Snelkoppelingen";
"cStartShortcutFormat" = "%@ starten";
"cSaveTo" = "Opslaan naar";
"cPleaseCheckYourNetworkSettingsAndTryAgain" = "Controleer uw netwerkinstellingen en probeer het opnieuw.";
"cPleaseCheckYourNetworkSettingsAndTryAgainLater" = "Controleer uw netwerkinstellingen en probeer het later opnieuw.";
"cProblemConnectingTryAgain" = "Er is een probleem opgetreden bij de verbinding met de server. Probeer het opnieuw.";
"cProblemConnectingTryAgainLater" = "Er is een probleem opgetreden met de verbinding met de server. Probeer het later opnieuw.";
"cProblemLoadingSmartTask" = "Er was een probleem bij het laden van je snelkoppelingen. Probeer het opnieuw.";
"cProblemLoadingSmartTaskTryLater" = "Er was een probleem bij het laden van je snelkoppelingen. Probeer het later opnieuw.";
"cProblemSavingSmartTask" = "Er was een probleem bij het opslaan van je snelkoppeling. Probeer het opnieuw.";
"cProblemSavingSmartTaskTryLater" = "Er was een probleem bij het opslaan van je snelkoppeling. Probeer het later opnieuw.";
"cProblemDeletingSmartTask" = "Er was een probleem bij het verwijderen van je snelkoppeling. Probeer het opnieuw.";
"cProblemDeletingSmartTaskTryLater" = "Er was een probleem bij het verwijderen van je snelkoppeling. Probeer het later opnieuw.";
"cProblemSendingSmartTask" = "Er was een probleem bij het verzenden van je snelkoppeling. Probeer het opnieuw.";
"cProblemSendingSmartTaskTryLater" = "Er was een probleem bij het verzenden van je snelkoppeling. Probeer het later opnieuw.";
"cAutoNamingOff" = "Automatische benaming UIT";
"cAutoNamingOn" = "Automatische benaming AAN";
"cSavingAsPDF" = "Wordt opgeslagen als pdf";
"cSavingAsJPG" = "Opslaan als jpg";
"cDefaultLanguage" = "Standaardtaal";
"cUseMyDevicesDefaultLanguage" = "Gebruik de standaardtaal van mijn apparaat";
"cRemoveFromSmartTask" = "Verwijderen uit snelkoppeling";
"cYourFilesWillBeSaved" = "Opmerking: uw bestanden worden opgeslagen in de map van de HP app.";
"cPrintColon" = "Afdrukken:";
"cEmailColon" = "E‑mail:";
"cSaveToColon" = "Opslaan naar:";
"cSingleSided" = "Eenzijdig";
"cDoubleLongEdge" = "Lange zijde";
"cDoubleShortEdge" = "Korte zijde";
"cWelcomeToSmartTaskTitle" = "Bespaar tijd met Snelkoppelingen";
"cWelcomeToSmartTaskBody" = "Maak 1‑tik‑snelkoppelingen om herhaalde taken te versnellen.";
"cWelcomeToSmartTaskBodyDesktop" = "Ga naar de sectie Snelkoppelingen van deze app en maak snelkoppelingen om terugkerende taken te versnellen.";
"cNamingRestriction" = "Gebruik geen speciale tekens %#/:*?\"<>()|{}[]~`!@$^&+='\\ en begin of eindig niet met een spatie of punt.";

// AIOI-11700
"cSuppliesValuePropTitle" = "Maak een HP‑account aan om de activiteit voor de benodigdheden te bekijken";
"cSuppliesValuePropDescription" = "Bestel gemakkelijk vervangende benodigdheden als je inkt bijna op is of beheer je HP Instant Ink‑abonnement, als je dat hebt.";
"cAccountValuePropTitle" = "Maak een HP‑account aan om deze functie te ontgrendelen";
"cAccountValuePropDescription" = "Een HP account biedt voordelen zoals garantieregistratie, een eenvoudige printerinstallatie en de mogelijkheid om vanaf vrijwel elke locatie te printen en te scannen! Maak een HP account aan om toegang te krijgen tot de functies van deze HP app en meer.";
"cMobileFaxValuePropTitle" = "Maak een account aan om Mobiele fax te gebruiken";
"cMobileFaxValuePropDescription" = "Verstuur een veilige fax met deze app en uw mobiel of computer, waar en wanneer dan ook.";
"cSmartTasksValuePropTitle" = "Log in om snelkoppelingen te bekijken";
"cSmartTasksValuePropDescription" = "Organiseer documenten 50% sneller met Snelkoppelingen.";

"cCameraScanToEmail" = "Camera scannen naar e‑mail";
"cScanReceiptsToMultipleDestinations" = "Bonnen scannen naar meerdere bestemmingen";

// AIOI-5778
"cPrinterStatusCap" = "PRINTERSTATUS";

// AIOI-5783
"cRechargeableToner" = "Herlaadbare toner";
"cImageDrum" = "Fotogevoelige rol";

// AIOI-6027
"cToday" = "Vandaag";
"cSunday" = "zondag";
"cMonday" = "maandag";
"cTuesday" = "dinsdag";
"cWednesday" = "woensdag";
"cThursday" = "donderdag";
"cFriday" = "vrijdag";
"cSaturday" = "zaterdag";

// AIOI-6028
"cNoPrintActivityAvailable" = "Geen printactiviteit beschikbaar.";
"cSendFileToYourPrinterToSeeItsStatus" = "Stuur een bestand naar uw printer en controleer de status ervan.";

"cPrintActivity" = "Afdrukactiviteit";
"cPrintActivityPlaceholderTitle" = "Uw afdrukactiviteit verschijnt hier";
"cPrintActivityPlaceholderMessage" = "Verzend een afdruktaak naar uw printer en controleer hier de status.";

// AIOI-6026
"cWeFoundANewPrinterDesktop_Message" = "We hebben een nieuwe printer gevonden. Laten we deze installeren en verbinden. <bold>Klik hier om te starten</bold>.";
"cWeFoundANewPrinter_Message" = "We hebben een nieuwe printer gevonden, laten we deze configureren en aansluiten. <bold>Tik hier om te beginnen</bold>.";

// AIOI-5441
"cWACConnectToWiFi1Step" = "Ga naar uw Wi‑Fi‑instellingen op dit apparaat en selecteer uw draadloze netwerk in de lijst met Wi‑Fi‑netwerken.";
"cWACConnectToWiFiHelpTitle" = "Apparaat verbonden met andere printer";
"cWACConnectToWiFiHelpDescription" = "Uw apparaat is verbonden met een netwerk van een andere printer. Om een nieuwe printer te installeren, moeten uw apparaat en de nieuwe printer in plaats daarvan worden verbonden met het gewenste draadloze netwerk.";
"cWACConnectToWiFiHelpSteps" = "<bold>1.</bold>\tSluit deze melding en sluit de app af.\n\n<bold>2.</bold>\tOpen de Wi-Fi‑instellingen van uw apparaat en kies het gewenste netwerk.\n\n<bold>3.</bold>\tOpen de HP app opnieuw om de printerinstallatie opnieuw te starten.";

// AIOI-6190
"cAddThePrinterToGetCurrentInfo_Message" = "Voeg de printer toe om actuele informatie over printtaken te krijgen.";

// AIOI-6330
"cPrinterEmailAddress" = "E‑mailadres printer";
"cPrinterEmail" = "E‑mailadres printer";
"cPrinterEmailCopied" = "E‑mailadres printer gekopieerd";

// AIOI-6513

// AIOI-6940

// AIOI-6968
"cNoNetworkConnection" = "Geen netwerkverbinding";
"cCheckNetworkSettingAndTryAgain" = "Controleer de netwerkinstellingen en probeer het opnieuw.";
"cCheckNetworkSettingAndTryAgainLater" = "Controleer uw netwerkinstellingen en probeer het later opnieuw.";

"cError" = "Fout";
"cProblemConnectingWithServerTryAgain" = "Er is een probleem opgetreden tijdens het verbinding maken met de server. Probeer het opnieuw.";
"cProblemConnectingWithServerTryAgainLater" = "Er is een probleem opgetreden tijdens het verbinding maken met de server. Probeer het later opnieuw.";

// AIOI-6794
"cMyServices" = "Mijn diensten";
"cMobileFax" = "Mobiele fax";
"cRoamPrintOnGo" = "HP Print on the Go";
"cSupplies" = "Benodigdheden";

// AIOI-7048
"cGooglePhotos" = "Google Foto's";
"cAllPhotos" = "Alle foto's";
"cFilters" = "Filters";
"cGooglePhotosCategory_People" = "Mensen";
"cGooglePhotosCategory_Birthdays" = "Verjaardagen";
"cGooglePhotosCategory_Selfies" = "Selfies";
"cGooglePhotosCategory_Weddings" = "Trouwerijen";
"cGooglePhotosCategory_Documents" = "Documenten";
"cGooglePhotosCategory_Receipts" = "Bonnen";
"cGooglePhotosCategory_Screenshots" = "Schermafdrukken";
"cGooglePhotosCategory_Whiteboards" = "Whiteboards";
"cGooglePhotosCategory_Travel" = "Reizen";
"cGooglePhotosCategory_Cityscapes" = "Stadsgezichten";
"cGooglePhotosCategory_Landmarks" = "Bezienswaardigheden";
"cGooglePhotosCategory_Landscapes" = "Landschappen";
"cGooglePhotosCategory_Performances" = "Shows";
"cGooglePhotosCategory_Sport" = "Sport";
"cGooglePhotosCategory_Animals" = "Dieren";

// AIOI-8374
"cUnvalidatedCertificateMessage" = "We konden het HP‑certificaat niet valideren. U kunt doorgaan met de installatie als u de printer vertrouwt en het risico aanvaardt.";
"cAcceptAndContinueButtonTitle" = "Bevestigen en verdergaan";

// AIOI-7241
"cGooglePhotosQuotaLimitHasBeenReached" = "De quotumlimiet voor Google Foto's is bereikt. Probeer het later opnieuw.";

// AIOI-7521 Home Screen update
"cPrinterScan" = "Printerscan";
"cCameraScan" = "Scan met de camera";
"cGetHelpAndSupport" = "Hulp en ondersteuning";

"cFeatureUnavailable_NotSupportedMessage" = "Deze functie wordt niet ondersteund door de geselecteerde printer. Maak verbinding met een andere printer om deze functie te gebruiken.";
"cFeatureUnavailable_NoPrinterMessage" = "Je printer is offline of niet geselecteerd. Maak verbinding met een printer om deze functie te gebruiken.";

"cLimitedAccess" = "Beperkte toegang";
"cLimitedAccess_PrinterErrorMessage" = "Je printer geeft een foutmelding. Sommige mogelijkheden van deze functie zijn mogelijk niet beschikbaar totdat deze fout is opgelost.";
"cLimitedAccess_NoPrinterMessage" = "Je printer is offline of niet geselecteerd. Sommige mogelijkheden van deze functie zijn mogelijk niet beschikbaar zijn totdat er een printer is aangesloten.";
"cLimitedAccess_NoPrinterMessage_hpx" = "Uw printer is offline. Sommige mogelijkheden van deze functie zijn pas niet beschikbaar als er een printer is aangesloten.";

"cPersonalizeHeaderText" = "Functies aan het startscherm toevoegen of verwijderen.";

"cToFinishSmartTask" = "Selecteer Doorgaan om uw Snelkoppeling te voltooien zonder te printen";

// PhotoEditSDK support
"cInkStains" = "Ink Stains";
"cBW" = "B/W";
"cBW2" = "B/W 2";
"cGreyscale" = "Greyscale";
"cAlabaster" = "Alabaster";
"cNoir" = "Noir";
"cDusk" = "Dusk";
"cDaydream" = "Daydream";
"cEmbers" = "Embers";
"cMoonlight" = "Moonlight";
"cSnowshine" = "Snowshine";
"cAtmospheric" = "Atmospheric";
"cHoneybee" = "Honeybee";
"cFireside" = "Fireside";
"cGlacial" = "Glacial";
"cSauna" = "Sauna";
"cSeafarer" = "Seafarer";
"cCameo" = "Cameo";
"cTimeworn" = "Timeworn";
"cSunlight" = "Sunlight";
"cSummer" = "Summer";
"cAurora" = "Aurora";
"cUltraviolet" = "Ultraviolet";
"cOriginal" = "Origineel";
"cRoboto" = "Roboto";
"cPlayfair" = "Playfair";
"cMontserrat" = "Montserrat";
"cCormorant" = "Cormorant";
"cDancing" = "Dancing";
"cMeieScript" = "Meie Script";
"cLora" = "Lora";
"cRakkas" = "Rakkas";
"cConcert" = "Concert";
"cYatra" = "Yatra";
"cArvo" = "Arvo";
"cAbril" = "Abril";
"cUbuntu" = "Ubuntu";
"cOld" = "Old";
"cOswald" = "Oswald";
"cText" = "Tekst";
"cBrightness" = "Helderheid";
"cSaturation" = "Verzadiging";
"cContrast" = "Contrast";
"cClarity" = "Zuiverheid";
"cExposure" = "Belichting";
"cShadows" = "Schaduwen";
"cHighlights" = "Hoogtepunten";
"cWhites" = "Wittinten";
"cBlacks" = "Zwarttinten";
"cTemperature" = "Temperatuur";
"cCustom" = "Op maat";
"cReset" = "Opnieuw inst.";
"cSquare" = "Vierkant";
"cA4" = "A4";
"c57" = "5:7";
"c46" = "4:6";
"c355" = "3,5:5";
"cAddText" = "Tekst toevoegen";
"cTextOptions" = "Tekstopties";
"cFonts" = "Lettertypes";
"cBGColor" = "AG‑kleur";
"cAlignment" = "Uitlijning";
"cTextColor" = "Tekstkleur";
"cBackgroundColor" = "Achtergrondkleur";
"cLoadingImage" = "Afbeelding wordt geladen";
"cSavingImage" = "Afbeelding wordt opgeslagen…";
"cDiscardEditsQ" = "Wijzigingen negeren?";
"cYourChangesWillNotBeSaved_Message" = "Uw wijzigingen worden niet opgeslagen.";
"cDiscard" = "Negeren";
"cShareAndSave" = "Delen / Opslaan";
"cFileSettings" = "Bestandsinstellingen";
"cFileSize" = "Bestandsgrootte";
"cSaveSettingsDesktopTip" = "U kunt de indeling en het formaat hier wijzigen voordat u het opslaat.";
"cShareSettingsDesktopTip" = "U kunt de indeling en het formaat hier wijzigen voordat u het deelt.";
"cShareSettingsTip" = "Je kunt, vóór het delen of opslaan, het formaat en de grootte hier wijzigen.";
"cHeifDescription" = "Afbeeldingsbestanden met hoge efficiëntie om ruimte te besparen.";
"cLarge" = "Groot";
"cActual" = "Actueel";
"cMedium" = "Medium";
"cSmall" = "Klein";
"cLargeFilesSaveExplanation" = "Grotere bestanden hebben een hogere kwaliteit, maar het opslaan duurt langer.";
"cLargeFilesShareExplanation" = "Grotere bestanden geven een betere kwaliteit, maar het duurt langer om ze te delen.";
"cSaveAsOriginal" = "Opslaan als origineel";
"cShareAsOriginal" = "Deel als Origineel";
"cReorder" = "Opnieuw indelen";
"cSmartTasksPreview" = "Voorbeeld van snelkoppelingen";
"cFinishSmartTask" = "Snelkoppeling voltooien";
"cFaxPreview" = "Voorbeeld Fax";

// AIOI-7831
"cViewAndPrint" = "Bekijk en print";

// AIOI-8374
"cUnsupportedNetworkMessage" = "Dit netwerk wordt niet ondersteund. Gebruik een ander netwerk om de printer te installeren.";
"cChooseAnotherNetworkButtonTitle" = "Een ander netwerk kiezen";

"cCheckYourInternetConnection" = "Er lijkt een probleem met je internetverbinding te zijn. Controleer je internetverbinding en probeer het opnieuw.";

// AIOI-8011 Settings
"cMyHPAccount" = "HP account beheren";

"cSupplyStatusMessage" = "Ontvang pushmeldingen voor problemen met de printerstatus die met supplies te maken hebben.";

"cProblemSendingFaxTryLater" = "Er was een probleem met het verzenden van je fax. Probeer het later opnieuw.";

// AIOI-8376
"cSetUpCannotCompleteErrorTitle" = "Er is een onverwachte fout opgetreden en we kunnen de printerinstallatie nu niet voltooien.\n\nSluit de installatie af en probeer het later opnieuw.";

// AIOI-9955
"cPlayAndLearn" = "Printables";

// AIOI-8348
"cProblemUploadingFileTryAgain" = "Er was een probleem met het uploaden van uw bestand. Probeer het opnieuw.";
"cProblemUploadingFileTryAgainLater" = "Er was een probleem met het uploaden van uw bestand. Probeer het later opnieuw.";

// AIOI-8359
"cHPPrivacyStatement" = "HP Privacyverklaring";
"cGoogleAnalyticsPrivacyPolicy" = "Privacybeleid van Google Analytics";
"cDataCollectionAndAnalysis_Title" = "Dataverzameling en ‑analyse";
"cHPSmartTermsOfUse_Title" = "Gebruiksvoorwaarden";

// AIOI-7740
"cFindYourPrinterPIN" = "Zoek de pincode van uw printer";
"cPIN" = "Pincode:";
"cEnterYourPrinterPIN" = "Voer de pincode van uw printer in";
"cIncorrectPinTryAgain" = "Ongeldige pincode. Controleer uw pincode en probeer het opnieuw.";
"cEnterYourPrinterPINBelow" = "Voer hieronder de pincode van uw printer in";
"cFindPINLabelLocatedOnBackOfPrinter" = "Kijk op het etiket aan de achterkant van de printer en voer hieronder de pincode in.";
"cFindPINLabelLocatedOnFrontOfPrinter" = "Kijk op het etiket aan de voorkant van de printer en voer hieronder de pincode in.";
"cFindPINLabelLocatedOnLeftSide" = "Kijk op het etiket aan de linkerkant van de printer en voer hieronder de pincode in.";
"cFindPINLabelLocatedOnRightSide" = "Kijk op het etiket aan de rechterkant van de printer en voer hieronder de pincode in.";
"cFindPINLabelLocatedOnTopOfPrinter" = "Kijk op het etiket aan de bovenkant van de printer en voer hieronder de pincode in.";
"cFindPINLabelLocatedOnBottomOfPrinter" = "Kijk op het etiket aan de onderkant van de printer en voer hieronder de pincode in.";
"cFindPINLabelLocatedInsideCartridgeArea" = "Kijk op het etiket in de ruimte in de printer die toegang geeft tot de cartridges en voer hieronder de pincode in.";
"cFindPINLabelLocatedWithinProductDocumentation" = "Kijk op het etiket in de productdocumentatie van de printer en voer hieronder de pincode in.";
"cPINYouEnteredWasIncorrect" = "De pincode die u hebt ingevoerd is onjuist.";
"cToProtectYourSecuritySessionHasLocked" = "Om uw veiligheid te waarborgen, is de aanmeldsessie vergrendeld. Probeer het later opnieuw.";
"cPasswordYouEnteredWasIncorrect" = "Het wachtwoord dat u hebt ingevoerd is onjuist.";
"cIncorrectPasswordTryAgain" = "Ongeldig wachtwoord. Probeer het opnieuw.";
"cEnterYourPrinterPassword" = "Voer wachtwoord in";
"cCustomPasswordHasBeenSetToYourPrinter" = "Er is een aangepast wachtwoord voor uw printer ingesteld. Voer het wachtwoord in om toegang te krijgen tot de webinterface van de printer.";
"cSignInToPrinter" = "Aanmelden bij %@";

"cAutomaticallyConnectingToNetwork" = "Automatisch verbinden met een netwerk in de buurt…";

"cIncorrectPasswordTryEnteringAgain" = "Ongeldig wachtwoord. Probeer het opnieuw in te voeren.";

// AIOI-8897
"cYourFileMustBeTotalPagesOrLess" = "Uw bestand moet in totaal %d pagina’s of minder bevatten.";

// AIOI-9324
"cEnableBluetoothForSetup" = "Bluetooth toestaan voor eenvoudige installatie";
"cEnableBluetoothMessage" = "De HP app gebruikt Bluetooth tijdens de installatie en om verbinding te maken met bepaalde printers.\n\nDoor Bluetooth toe te staan, kunt u uw nieuwe printer eenvoudig installeren.";
"cEnableBluetooth" = "Bluetooth toestaan";
"cContinueWithoutBluetooth" = "Ga verder zonder Bluetooth";

// AIOI-9455
"cTurnOnBluetoothForSetup" = "Bluetooth inschakelen voor installatie";
"cTurnOnBluetoothForSetupDescription" = "Bluetooth is momenteel uitgeschakeld. Als u door wilt gaan met de installatie op dit apparaat, moet u Bluetooth inschakelen.\n\nSchakel Bluetooth in in de instellingen van het apparaat.";
"cAllowBluetoothForSetup" = "Deze app toestaan Bluetooth te gebruiken";
"cAllowBluetoothForSetupDescription" = "Bluetooth-machtiging is vereist om uw printer in te stellen met dit apparaat.";
"cAllowBluetoothForSetupButtonTitle" = "Bluetooth toestaan";

// AIOI-8898
"cYourFileMustBeTotalMbOrLess" = "Uw bestand moet in totaal %d mb of minder zijn.";

// AIOI-8391
"cPushButtonSessionInProgressTitle" = "Deze printer wacht op de afronding van een vorige installatiesessie.";
"cPushButtonSessionInProgressBody" = "Druk op de knop \"Annuleren\" op uw printer om dit proces te resetten. Wij lossen de fout op, zodat u verder kunt gaan met de installatie.";

// AIOI-8985
"cCreateAccount" = "Account aanmaken";

// AIOI-9325
"cReportCounterfeit_Title" = "Namaakcartridges melden";

// AIOI-9911
"cUpdateAvailable" = "Er is een nieuwe update beschikbaar";
"cUpdateAvailableDescription" = "We hebben enkele wijzigingen doorgevoerd en willen dat u van de volledige ervaring profiteert. Voer de nieuwste update uit om deze app te blijven gebruiken.";
"cUpdateNow" = "Nu updaten";

// AIOI-9886
"cQuickReference" = "Snelle raadpleging";

// AIOI-10232
"cYouUploadedFirstFile" = "Je hebt zojuist je eerste bestand geüpload!";
"cToPrintTapPoTG" = "Selecteer Printen onderweg in het startscherm en zoek naar een printer in de buurt om te printen.";
"cGoToHome" = "Ga naar beginscherm";


// AIOI-10209
"cSecurityMonitored" = "Beveiliging wordt bewaakt";
"cNeedsAttention" = "Aandacht vereist";
"cNotMonitored" = "Niet bewaakt";
"cUpdatingEllipsis" = "Bijwerken…";
"cPrinterSecuritySettings" = "Instellingen voor printerbeveiliging";

// AIOI-9704
"cTheCartridgesIndicatedAreMissing_Enum_Message" = "De aangegeven cartridges ontbreken, worden niet gedetecteerd of zijn niet correct geïnstalleerd. Controleer of de cartridges correct zijn geïinstalleerd en of alle verpakkingsmateriaal is verwijderd.";

"cUploadingFile" = "Bestand uploaden";

// AIOI-10749
"cGettingInformationEllipsis" = "Gegevens ophalen…";

// AIOI-10594
"cAnInternetConnectionIsRequired_Message" = "Een internetverbinding is vereist. Sluit dit apparaat aan op internet.";

// AIOI-10743
"cPrivatePickup" = "Private Pickup";

// AIOI-10837
"cAllowAccessToPhotos" = "Toegang tot foto's toestaan";
"cSetPhotoAccess" = "Toegang tot foto's instellen";
"cForBestAppExperienceSelectAllPhotos" = "Selecteer voor de beste appervaring “Alle foto’s” om foto’s te bekijken en te uploaden.";

// AIOI-10836
"cAccess" = "Toegang";

// AIOI-10983
"cIntroducingPA_PP" = "Maak kennis met Overal afdrukken";
"cToIncreasePerformanceTapOptimizePrinters" = "Verstuur overal bestanden naar uw printer. Selecteer <bold>Printers optimaliseren</bold> om de prestaties van deze functie te verbeteren.";
"cSendFilesToPrintFromAnywhere" = "Stuur van overal bestanden naar je printer.";
"cOptimizePrinters" = "Printers optimaliseren";

// AIOI-11257
"cPrivatePickupFiles" = "Private Pickup‑bestanden";

// RoamSDK strings
"NOTIFY_JOB_UPLOAD_SUCCESS_BODY" = "Bestanden werden verstuurd naar %@ voor Private Pickup.";
"NOTIFY_JOB_UPLOAD_OR_RENDER_ERROR_BODY" = "Je bestand %@ kon niet verzonden worden naar %@.";
"NOTIFY_JOB_RELEASE_ERROR_BODY" = "Bestanden konden niet geprint worden naar %@.";
"NOTIFY_AIRPRINT_SETUP_TWO_FACTOR_AUTH_BODY" = "Hebt u zojuist %@ voor AirPrint geïnstalleerd?";

// Roam related
"cHPRoam" = "HP Roam";
"cSendToRoam" = "Naar Roam verzenden";


// AIOI-10935
"cAllowPhotoAccess" = "Toegang tot foto's toestaan";
"cToViewPrintSaveYourPhotosAllowAccessAndRestart" = "Om uw foto’s eenvoudig te bekijken, te printen en op te slaan, selecteert u <bold>Toegang toestaan</bold> en werkt u uw instellingen bij om deze app toegang te geven tot alle foto’s. Start de app opnieuw om toegangsupdates voor fotomachtigingen toe te passen.\n\nU kunt deze app toegang blijven geven tot individuele foto’s door <bold>Foto’s selecteren</bold> te selecteren.";
"cToViewPrintSaveYourPhotosAllowAccess" = "Tik, om uw foto’s gemakkelijk te zien, te printen en te bewaren, op <bold>Toegang verlenen</bold> en werk uw instellingen bij om deze app toegang te geven tot al uw foto’s.\n\nU kunt deze app toegang blijven geven tot individuele foto’s door op <bold>Foto’s selecteren</bold> te tikken.";
"cAllowAccess" = "Toegang toestaan";
"cSelectPhotos" = "Foto's selecteren";


// AIOI-12256
"cUpdateInProgress" = "Update wordt uitgevoerd";
"cDoNotTurnOffPrinterOrLeaveThisSoftware" = "Schakel de printer niet uit en sluit deze software niet af.";
"cThisUpdateIsRequiredToReceiveAvailableFeatures" = "Deze update is vereist om de beschikbare functies voor uw printer te ontvangen.";
"cPrinterWillRestartMultipleTimesAutomatically" = "De printer start tijdens de update meerdere keren automatisch opnieuw op.";

// AIOI-12258
"cPrinterUpdateCompleted" = "Printerupdate voltooid!";
"cContinueWithPrinterSetup" = "Ga door met het instellen van de printer.";
"cContinueSetup" = "Doorgaan met instellen";

// ADV SCAN
// {
"cDetectEdges" = "Randen detecteren";
"cFlatten" = "Vlak maken";
"cReplace" = "Vervangen";

// AIOI-12443
"cBatchPreset" = "Batch";
"cPhotoPreset" = "Foto";
"cDocumentPreset" = "Document";
"cMultiItemPreset" = "Meerdere items";
"cBookPreset" = "Boek";

// AIOI-12457
"cAutoEnhancements" = "Automatische verbeteringen";
"cAutoEnhancements_description" = "Kleur en contrast van je scans verbeteren.";
"cAutoEnhancements_description_v2" = "Maak kleuren helderder en verscherp het contrast.";
"cAutoHeal" = "Automatisch herstel";
"cAutoHeal_description" = "Markeringen die afleiden, zoals gaatjes van perforators of handen, verwijderen uit het gescande bestand.";
"cAutoHeal_description_v2" = "Verwijder storende markeringen en perforaties.";
"cAutoOrientation" = "Automatische oriëntatie";
"cAutoOrientation_description" = "Draai afbeeldingen met de rechterzijde boven.";
"cAutoOrientation_description_v2" = "Afbeeldingen rechtop draaien.";
"cFlattenBookPages" = "Vlak maken van pagina's in boeken";
"cFlattenBookPages_description" = "Automatisch gebogen pagina's in boeken vlak maken.";
"cAutoPreview" = "Automatische voorbeeldweergave";
"cAutoPreview_description" = "Bekijk automatisch een voorbeeld van de inhoud van het scanbed wanneer de scan wordt gestart.";

"cFileType" = "Bestandstype";
"cFileTypeImage" = "Afbeelding (*.jpg)";
"cFileTypeBasicPDF" = "Standaard pdf";
"cConvertToTextFile" = "Converteren naar tekstbestand";
"cFileTypeSearchablePDF" = "Doorzoekbare pdf";
"cFileTypeSearchablePDF_description" = "Doorzoekbare inhoud met behoud van opmaak en afbeeldingen.";
"cFileTypeWord" = "Word‑document (*.docx)";
"cFileTypeWord_description" = "Bewerkbare tekst met opmaak en afbeeldingen.";
"cFileTypePlainText" = "Platte tekst (*.txt)";
"cFileTypePlainText_description" = "Bewerkbare tekst zonder behoud van opmaak of afbeeldingen.";
"cFileSavingDefaults" = "Standaardinstellingen voor opslaan van bestanden";
"cSaveImageAs" = "Afbeelding opslaan als";
"cSaveDocumentAs" = "Document opslaan als";

"cShortcutIsProcessing_description" = "Klik op de bel van het Activiteitencentrum <<icon:bell>> op het startscherm voor een up‑to‑date status.";
"cYourFileIsProcessing" = "Je bestand wordt verwerkt";
"cYourFileIsProcessingEnhanced_description" = "Klik op het <<icon:bell>> met de bel op het beginscherm om je bestand te downloaden of te delen vanuit het Activiteitencentrum.";
"cActivityCenter" = "Activiteitencentrum";
"cYourFileUploaded" = "Je bestand wordt geüpload voor verwerking";
"cPleaseWaitWhileWeUploadShortcut" = "Even geduld terwijl wij uw bestanden uploaden naar de beveiligde HP cloud.";
"cPleaseWaitAMoment" = "Uw bestand wordt in de HP cloud gezet. Houd de app open tot het uploaden is voltooid. \nAls u de app verlaat voordat het bestand is verwerkt, wordt het uploaden geannuleerd.";

"cPlaceContentOnScanner" = "Leg het document op de scanner en selecteer <bold>Scannen</bold> om te beginnen.";
"cRemoveTheDocumentOnceScanned" = "Verwijder het originele document als het is gescand.";
"cLeavingDocumentMayAllowAccessToAnyone" = "Als u een origineel document op de scanner laat liggen, kan iedereen toegang krijgen tot uw netwerk.";
"cCenterContentEllipsis" = "Centreer de inhoud in het cameraframe…";
"cAddNextPageToScannerEllipsis" = "Voeg de volgende pagina toe aan de scanner of selecteer uw bestand om te voltooien…";
"cCenter23ItemsEllipsis" = "Centreer 2‑3 items in het cameraframe";
"cCaptureAllFourCorners" = "Alle vier de hoeken bepalen…";

"cYesStartNewScan" = "Ja, nieuwe scan starten";
"cDocumentFeeder2Sided" = "Tweezijdige documentinvoer";

"cFileNameBusinessCard" = "Visitekaartje";
"cFileNameDocument" = "Document";
"cFileNameHandwritten" = "Handgeschreven";
"cFileNameReceipt" = "Ontvangstbewijs";
"cFileNamePhoto" = "Foto";

"cAddTheItemYouAreReplacing_Message" = "Voeg het item dat u vervangt toe aan de printer en selecteer de knop om te beginnen.";

// }

// AIOI-12790
"cPrivacy" = "Privacy";

// AIOI-12732
"cPrinterPrivacySettings" = "Privacy‑instellingen van de printer";

// AIOR-964
"cFront" = "Voorzijde";
"cBackSide" = "Achterzijde";
"cEditLocationDate" = "Locatie & datum bijwerken";
"c2SidedPreview" = "2‑zijdig voorbeeld";
"c2SidedPreviews" = "Dubbelzijdig voorbeeld";
"cForUseWithHP2Sided_Message" = "Voor gebruik met dubbelzijdig mat fotopapier";
"cPrintSize" = "Afdrukformaat";
"cAddAMessage" = "Een bericht toevoegen";
"c46Standard" = "4x6 inch standaard";
"c57Standard" = "5x7 inch";
"c8511Leter" = "8.5x11 inch kwarto";
"c55Square" = "5x5 inch vierkant";
"c412Panoramic" = "4x12 inch panorama";
"c462Sided" = "4x6 inch dubbelzijdig";
"c1015Sided" = "10x15 cm dubbelzijdig";
"c1015Standard" = "10x15 cm standaard";
"c1318Standard" = "13x18 cm";
"c1313Square" = "13x13 cm vierkant";
"c10305Panoramic" = "10x30,5 cm panorama";
"cA4Metric" = "21x29,7 cm A4";
"cLetterMetric" = "21,6x27,9 cm kwarto";
"cEditBack" = "Achterzijde bewerken";

// AIOI-13313
"cRemovePrinter" = "Printer verwijderen";
"cHidePrinter" = "Printer verbergen";

"cRemovePrinterDescription" = "Als u uw printer verbergt, wordt hij verwijderd uit de HP app maar blijft wel gekoppeld aan je HP account. Als u de printer opnieuw wilt weergeven in de app, selecteert u “Printer toevoegen” op het beginscherm.\n\nGa naar uw dashboard om de printer te verwijderen uit uw HP account.";
"cGoToDashboard" = "Ga naar Dashboard";

// AIOI-13210
"cSaveThisErrorCode" = "Sla deze foutcode op als u contact opneemt met HP ondersteuning";
"cWeAreSorry_Title" = "Er is helaas iets misgegaan.";
"cWeCouldNotLoadHPSmart_Message" = "De app kan nu niet worden geladen. Onze excuses voor het ongemak. Probeer het opnieuw of sluit de app af en probeer het later opnieuw.";

// AIOI-13477
"cPrintQualityToolbox" = "Uitlijning & onderhoud";

// AIOI-13562
"cPrinterNotListed" = "Printer niet vermeld";

// AIOI-13649
"cHideThisPrinter" = "Deze printer verbergen?";
"cHideThisPrinterName" = "Deze %@ verbergen?";

// HPX Remove Printer
"cRemovePrinter?" = "Printer verwijderen?";
"cHidePrinterDescription_HPX" = "Deze printer wordt niet meer weergegeven in uw lijst met apparaten, maar wordt nog wel gekoppeld aan uw HP account.";
"cRemovePrinterFromApp" = "Printer verwijderen uit de app";
"cRemovePrinterDescription_HPX" = "Deze printer wordt niet meer weergegeven in uw lijst met apparaten, maar wordt nog wel gekoppeld aan uw account.\n\nMeld u aan bij uw dashboard om deze printer uit uw account te verwijderen.";
"cGoToYourDashboard" = "Ga naar uw dashboard";

"cSearchingForPrinterAgainEllipsis" = "Opnieuw zoeken naar je printer…";
"cUnableToResetSetupModeAlertTitle" = "Kan modus voor Wi‑Fi‑configuratie niet opnieuw instellen";
"cUnableToResetSetupModeAlertTryAgainText" = "Zorg ervoor dat je printer is ingeschakeld en voltooi nogmaals de stappen om de printer opnieuw in te stellen. Selecteer <bold>Opnieuw</bold> wanneer de printer zich in de modus voor Wi‑Fi‑configuratie bevindt.";
"cUnableToResetSetupModeAlertShowMeHowText" = "Als je de instructies voor je printer opnieuw wilt bekijken, selecteer dan <bold>Laat me zien hoe</bold>.";
"cUnableToResetSetupModeAlertShowMeHowButton" = "Laat me zien hoe";

// AIOI-13776
"cHidePrinterDescription" = "Verwijder deze printer uit de HP app. Als u kiest voor <bold>Printer verbergen</bold> kunt u in deze applicatie niet meer printen, scannen of uw printer beheren.";

// AIOI-13788
"cFormatAvailableWhenSingleImageSelected" = "Deze indeling is alleen beschikbaar wanneer er een enkele afbeelding is geselecteerd.";

// AIOI-13316: Scan ID Card
"cIDFront" = "Voorkant ID";
"cIDBack" = "Achterkant ID";
"cIDCardFront" = "Voorkant ID‑kaart";
"cIDCardBack" = "Achterkant ID‑kaart";
"cPlaceFrontOfIDCard" = "Plaats de voorkant van de ID-kaart op de scanner en selecteer de knop om te beginnen.";
"cPlaceBackOfIDCard" = "Plaats de achterkant van de ID-kaart op de scanner en selecteer de knop om te beginnen.";

// AIOI-13933, AIOI-13937
"cPrintAnywhereWithAirPrint" = "Overal afdrukken met AirPrint";
"cTroubleshootAirPrint" = "Problemen met AirPrint oplossen";

// AIOI-13934
"cQuicklyPrintFromOtherApps" = "Snel afdrukken vanaf andere apps";
"cPrintTestPageToCompleteSetup" = "Druk een testpagina af om de installatie te voltooien.";
"cWhenAskedForCredentialsEnterYourEmailAddress" = "Voer uw e‑mailadres in en maak een wachtwoord aan als u om uw gegevens wordt gevraagd. Dit zullen uw aanmeldingsgegevens met wachtwoord zijn om af te drukken op alle Apple‑apparaten.";
"cTroubleshootAirPrintMessage" = "Als u de externe afdrukwachtrij niet ziet, bevindt u zich mogelijk in hetzelfde netwerk als uw printer met AirPrint.";
"cTroubleshootAirPrintResetup" = "Als het probleem niet is opgelost door het netwerk te wijzigen, is er mogelijk een probleem met de installatie. Tik op Doorgaan om de installatie van Overal afdrukken opnieuw te starten.";

// AIOI-24838
"cSetupAirPrint" = "AirPrint instellen";

// AIOI-13936
"cSetupIsComplete" = "Setup is voltooid";
"cYouCanNowPrintDirectlyToPrintAnywhere" = "U kunt nu direct afdrukken naar Overal afdrukken vanuit andere apps door deze stappen te volgen.";
"cSelectShare" = "Selecteer Delen";
"cSelectPrint" = "Selecteer Afdrukken";

// AIOI-14033
"cUnableToComplete" = "Kan de printerinstallatie niet voltooien";
"cThereWasAnError" = "Er is een fout opgetreden tijdens de installatie. Probeer het later opnieuw.";

// AIOI-14251
"cPushButtonVaryDialogBody" = "Voor de veiligheid bevestigen wij dat u zich in de buurt van de printer bevindt. De Wi‑Fi‑knop kan variëren, afhankelijk van uw printermodel.";

"cAllowPermissionForAdTracking" = "Machtiging toestaan voor reclametracking";
"cByAllowingTracking" = "Als u tracking toestaat, kan de app het volgende doen:";
"cShowYouRelevantAds" = "Relevante advertenties voor uw printer weergeven";
"cMakeSureYouSeeOffers" = "Zorgen dat u de laatste aanbiedingen ziet voor benodigdheden, zoals cartridges";
"cConnectYouWithProducts" = "U in contact brengen met producten en services om uw printervaring te verbeteren";


"cRotate" = "Draaien";
"cAutoRotate" = "Automatisch draaien";
"cItemSelected" = "1 item geselecteerd";
"cItemsSelected" = "%@ items geselecteerd";
"cDiscardChangesQ" = "Wijzigingen negeren?";
"cYourChangesWillNotBeSaved" = "Uw wijzigingen worden niet opgeslagen.";
"cOne" = "1";
"cTwo" = "2";
"cThree" = "3";

// AIOI-14568
"cTemplates" = "Sjablonen";
"cOpacity" = "Opaciteit";
"cTemplateOptions" = "Sjabloonopties";

"cEnterIPAddress" = "IP‑adres invoeren";
"cPrinterSetupList_navBar" = "Printerinstallatie";
"cAlreadySetupPrinterList_search" = "Zoeken naar printer";
"cAlreadySetupPrinterList_tertiary_button1" = "Printer toevoegen op basis van IP‑adres";
"cAlreadySetupPrinterList_tertiary_button2" = "Installatie afsluiten";
"cAlreadySetupPrinterList_not_found_subheader" = "Controleer deze items om uw printer te vinden";
"cAlreadySetupPrinterList_not_found_bullet1" = "Zorg dat de stekker van de printer is aangesloten en dat uw printer is ingeschakeld.";
"cAlreadySetupPrinterList_not_found_bullet2" = "Zorg dat uw printer verbinding heeft met internet via Wi‑Fi of Ethernet.";
"cAlreadySetupPrinterList_not_found_bullet3" = "Zorg dat uw apparaat verbinding heeft met hetzelfde netwerk als de printer.";
"cSearchAgain" = "Opnieuw zoeken";
"cAlreadySetupPrinterList_instructions_body" = "Selecteer <bold>Opnieuw zoeken</bold> als u klaar bent.";
"cDualBandFlowError_header" = "Er zijn geen 2,4 GHz netwerken gevonden";
"cDualBandFlowError_body1" = "Deze printer kan alleen verbinding maken met een 2,4 GHz Wi‑Fi‑netwerk voor de installatie. Uw apparaat is momenteel mogelijk verbonden met een 5 GHz Wi‑Fi‑netwerk. Controleer de opties hieronder om het probleem op te lossen.";
"cDualBandFlowError_bullet" = "Als u een dual‑band router hebt, moet de frequentie 2,4 GHz zijn ingeschakeld. Als u niet zeker weet hoe u de frequentie 2,4 moet inschakelen of als u niet weet of deze frequentie beschikbaar is in uw netwerk, neemt u contact op met uw internetprovider of de fabrikant van uw router voor meer informatie.";
"cDualBandFlowError_bullet1" = "Ga naar Wi‑Fi‑instellingen en verbind dit apparaat handmatig met een 2,4 GHz netwerk. Er is mogelijk een 2,4 GHz netwerk beschikbaar, maar dit is niet gevonden.";
"cDualBandFlowError_bullet2" = "Zorg ervoor dat de frequentie 2,4 GHz is ingeschakeld als u een dual‑band router hebt. Als u niet zeker weet hoe u dit moet doen of niet weet of 2,4 GHz beschikbaar is op uw netwerk, neem dan contact op met uw internetprovider of de fabrikant van uw router.";
"cDualBandFlowError_body_2" = "Selecteer <bold>Opnieuw</bold> nadat u het probleem hebt verholpen.";
"cDualBandFlowError_body_3" = "Opmerking: Na de installatie kan de printer afdrukken vanaf zowel 5 GHz als 2,4 GHz netwerken.";

"cDualBandFlowConnectToNetwork_header" = "Printer met netwerk verbinden";
"cDualBandFlowConnectToNetwork_body" = "Deze printer kan alleen verbinding maken met een 2,4 GHz Wi‑Fi‑netwerk. Uw apparaat is momenteel mogelijk verbonden met een 5 GHz Wi‑Fi‑netwerk. Kies een Wi‑Fi‑netwerk uit de onderstaande lijst om verbinding te blijven maken. <link>Meer informatie</link>";
"cDualBandFlowLearnMore_header" = "Een 2,4 GHz netwerk kiezen";
"cDualBandFlowLearnMore_bullet" = "Het getal \"2,4\" wordt mogelijk niet weergegeven in de netwerknaam.";
"cDualBandFlowLearnMore_body" = "Na installatie kan de printer afdrukken vanuit zowel een 5 GHz als een 2,4 GHz netwerk.";
"cOpenPermissions" = "Machtigingen openen";
"cEnableLocalNetworkOnBlockingDescriptionHPXDesktop" = "Als u printers wilt instellen of verbinden met uw netwerk, moet u machtigingen voor lokale netwerken inschakelen en de app opnieuw starten.";

// AIOI-15113
"cEnableLocation_header" = "Locatie inschakelen voor de eenvoudigste installatie";
"cEnableLocation_text2" = "U moet uw locatie inschakelen en “Nauwkeurige locatie” toestaan om uw printer in te stellen met dit apparaat.";
"cEnableLocationDesktop_text2" = "U moet uw locatie inschakelen om uw printer met dit apparaat in te stellen.";
"cEnableLocationNotBeingDetermined" = "Uw locatie kan niet worden bepaald en er worden geen locatiegegevens naar HP gestuurd als onderdeel van het installatieproces.";
"cDontAllow" = "Weigeren";

// AIOI-15125
"cConnectPrinter_header" = "Hoe wilt u deze printer aansluiten?";
"cConnectPrinter_bullet1_title" = "Wi‑Fi";
"cConnectPrinter_bullet1_subtitle" = "Sluit de printer aan op een draadloos netwerk voor de meeste flexibiliteit.";
"cConnectPrinter_bullet2_title" = "Ethernetkabel";
"cConnectPrinter_bullet2_subtitle" = "Sluit de printer met een Ethernet‑kabel aan op uw netwerkrouter.";

// AIOI-15128
"cEthernetSetupPrinterList_not_found_bullet2" = "Verbreek de verbinding met een VPN tot nadat u de printer hebt ingesteld.";
"cEthernetSetupPrinterList_not_found_bullet4" = "Zorg dat uw printer verbinding heeft met internet via Ethernet. Sluit een kabel aan tussen de printer en een bekabeld toegangspunt of router.";

// AIOI-15130
"cPreparePrinter4Ethernet_header" = "Maak de printer klaar om verbinding te maken via Ethernet";
"cPreparePrinter4Ethernet_bullet1" = "Zorg dat de printer op een vlakke ondergrond is geplaatst, is aangesloten en is ingeschakeld.";
"cPreparePrinter4Ethernet_bullet2" = "Sluit een Ethernetkabel aan op de achterkant van de printer en sluit vervolgens het andere uiteinde van de kabel aan op uw router of een beschikbaar bekabeld toegangspunt.";
"cPreparePrinter4Ethernet_note" = "Opmerking: Als uw printer geen Ethernet‑poort heeft, moet u via Wi‑Fi verbinding maken met internet. Selecteer <bold>Terug</bold> en kies Wi‑Fi.";

// AIOI-14995
"c64" = "6:4";

// AIOI-15133
"cEnableAndAllowBLE" = "Bluetooth‑machtiging activeren en toestaan";
"cEnableAndAllowBLEDesktop_body" = "U moet Bluetooth‑machtiging inschakelen om een nieuwe printer te vinden en in te stellen en deze te verbinden met een netwerk.";
"cEnableAndAllowBLE_body" = "U moet Bluetooth-machtiging inschakelen om een nieuwe printer te vinden en in te stellen en deze te verbinden met een netwerk.";

// AIOI-14080
"cMarkup" = "Opmaak";
"cHighlightMarkup" = "Markeren";
"cWhiteoutMarkup" = "Wit maken";
"cBlackpenMarkup" = "Zwarte pen";
"cBluepenMarkup" = "Blauwe pen";
"cRedpenMarkup" = "Rode pen";

// AIOI-15240
"cNetworkHelpDialogTitle" = "Hulp bij netwerk";
"cNetworkHelpDialogMessage" = "Volg deze stappen om uw Wi‑Fi‑netwerk te vinden en hiermee verbinding te maken.";
"cNetworkHelpDialogInstructionDesktop" = "Zorg dat uw Wi‑Fi‑router is ingeschakeld en dat u een goede verbinding hebt.";
"cNetworkHelpDialogInstructionWithLocationDesktop" = "<bold>1.</bold> Zorg dat uw Wi-Fi-router is ingeschakeld en dat u een goede verbinding hebt.\n\n<bold>2.</bold> Om deze app toegang te geven tot netwerken in de buurt, moet u <link>“Locatieservices”</link> op dit apparaat inschakelen.";
"cNetworkHelpDialogInstruction" = "<bold>1.</bold> Zorg dat uw Wi-Fi-router is ingeschakeld en dat u een goede verbinding hebt.\n\n<bold>2.</bold> Om deze app toegang te geven tot netwerken in de buurt, moet u op dit apparaat <link>“Locatieservices”</link> inschakelen en <link>“Nauwkeurige locatie”</link> toestaan.\n\n<bold>3.</bold> Als u nog steeds problemen ondervindt, kunt u uw printer ook instellen met de HP app op een computer.";

"cNetworkHelpDialogInstruction2" = "Om deze app toegang te geven tot netwerken in de buurt, moet u <link>\”Locatieservices\”</link> inschakelen en <link>\”Nauwkeurige locatie\”</link> toestaan.";
"cNetworkHelpDialogInstruction3" = "Als u nog steeds problemen ondervindt, kunt u uw printer ook instellen met de HP app op een computer.";

"cNetworkHelpDialogLandingLink" = "Hulp bij netwerk vragen";

// AIOI-15109
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFi" = "Maak de printer klaar om verbinding te maken via Wi‑Fi";
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFi_body1" = "Plaats de printer op een vlakke ondergrond, sluit hem aan en schakel hem in.";
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFi_body2" = "Verbind uw apparaat met een Wi‑Fi‑netwerk.";
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFiDesktop_body3" = "Schakel Bluetooth in op uw apparaat en geef toegang wanneer daarom wordt gevraagd.";
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFi_body3" = "Schakel uw locatie en Bluetooth in op uw apparaat en geef toegang wanneer daarom wordt gevraagd.";
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFiDesktop_body4" = "Deze app vereist Bluetooth om uw printer te vinden en in te stellen. <link>Meer informatie</link>";
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFi_body4" = "Voor deze app moeten uw locatie en Bluetooth zijn ingeschakeld om uw printer te vinden en in te stellen. Uw locatie wordt niet naar HP verzonden. <link>Meer informatie</link>";
"cHowBluetoothUsedDesktop" = "Hoe wordt Bluetooth gebruikt?";
"cHowLocationAndBluetoothUsed" = "Hoe worden uw locatie en Bluetooth gebruikt?";
"cHowBluetoothUsedDesktop_body1" = "De HP app maakt gebruik van Bluetooth om uw printer en netwerkverbinding te vinden.";
"cHowLocationAndBluetoothUsed_body1" = "Deze app maakt gebruik van uw locatie en Bluetooth om uw printer en netwerkverbinding te vinden. U moet uw locatie inschakelen om uw printer met dit apparaat in te stellen.";
"cHowLocationAndBluetoothUsed_body2" = "Opmerking: Uw locatie wordt niet vastgesteld en er worden geen locatiegegevens verzonden naar HP als onderdeel van het installatieproces. U kunt uw locatiemachtigingen uitschakelen nadat de printer met het netwerk is verbonden.";

// AIOI-15110
"cPreparePrinterConnectWiFi" = "Maak de printer klaar om verbinding te maken met Wi‑Fi";
"cPreparePrinterConnectWiFi_body2" = "Deze app heeft de locatie l<bold>nodig</bold> om te zoeken naar printers in de buurt, om uw draadloze netwerk te vinden en om verbinding te maken met uw printer.";
"cPreparePrinterConnectWiFi_body3" = "Opmerking: Uw locatie wordt niet vastgesteld en er worden geen locatiegegevens verzonden naar HP als onderdeel van het installatieproces.";

// AIOI-15111
"cAllowBluetoothPermissionForEasySetup" = "Bluetooth‑machtiging toestaan voor een eenvoudige installatie";
"cAllowBluetoothPermissionForEasySetup_body1" = "De HP app maakt gebruik van Bluetooth om uw printer te vinden en in te stellen.";
"cAllowBluetoothPermissionForEasySetup_body2" = "Sta deze machtiging toe om uw printer eenvoudig in te stellen en te verbinden met het netwerk.";
"cAllowBluetoothPermissionForEasySetup_body3" = "Als u de app deze machtiging niet wilt toestaan, kunt u de printer instellen met een computer.";

// AIOI-15112
"cTurnOnBluetoothForSetup_body1" = "Bluetooth is momenteel uitgeschakeld.";
"cTurnOnBluetoothForSetup_body2_desktop" = "Als door wilt gaan met de installatie op dit apparaat, moet u Bluetooth inschakelen.";
"cTurnOnBluetoothForSetup_body2_top_right" = "Veeg vanaf de hoek rechtsboven in uw scherm naar beneden om het Controlecentrum te openen als u door wilt gaan met de installatie op dit apparaat. Tik vervolgens op het Bluetooth‑pictogram.";
"cTurnOnBluetoothForSetup_body2_top_left" = "Veeg vanaf de hoek linksboven in uw scherm naar beneden om het Controlecentrum te openen als u door wilt gaan met de installatie op dit apparaat. Tik vervolgens op het Bluetooth‑pictogram.";
"cTurnOnBluetoothForSetup_body2_bottom" = "Veeg omhoog vanaf de onderkant van uw scherm om het Controlecentrum te openen als u door wilt gaan met de installatie op dit apparaat. Tik vervolgens op het pictogram Bluetooth.";

// Local OCR
"cInstalledLanguages" = "Geïnstalleerde talen";
"cInstallNewLanguage" = "Nieuwe taal installeren";
"cDownloadingLanguagePack" = "Taalpakket wordt gedownload";
"cWaitWhileDownloadLanguagePack" = "Even geduld terwijl de door u geselecteerde taal wordt gedownload.";
"cInstallLanguagePack" = "Taalpakket installeren";
"cLanguageNeedsToBeReinstalled" = "%@ moet opnieuw worden geïnstalleerd.";
"cDataUsageNotice" = "Mededeling over datagebruik";
"cDataUsageExplanation" = "De HP app zal deze download overzetten via het datanetwerk van uw mobiele provider.\n\nAls u voor het downloaden verbinding maakt met een Wi‑Fi-netwerk, voorkomt u extra kosten voor mobiele data en hebt u mogelijk een hogere downloadsnelheid.\n\nDownloadgrootte is 15 mb of minder.";
"cDontShowThisMessageAgain" = "Dit bericht niet meer weergeven";
"cLanguageFailedToDownload" = "Taal kon niet gedownload worden";
"cUnableToCompleteLanguageDownload" = "Kan de download van de door u geselecteerde taal niet voltooien.";
"cUnableToCompleteLanguageDownload_NetworkError" = "Kan de download van de door u geselecteerde taal niet voltooien wegens een netwerkfout. Controleer uw internetverbinding en probeer het opnieuw.";
"cImageResolutionError" = "Fout in beeldresolutie. Resolutie moet tussen 150dpi en 1200dpi zijn.";
"cImageSizeError" = "Fout in beeldformaat. Beeldformaat moet groter zijn dan 300px.";
"cErrorOnProcessingFileTryDifferentFile" = "Er is een fout opgetreden tijdens het verwerken van uw bestand. Probeer een ander bestand.";

// Smart File Naming
"cSmartFileName" = "Slimme bestandsnaam";

//TextExtract
"cTextExtract" = "Tekstfragment";
"cTextWasNotDetected" = "Geen tekst gedetecteerd";
"cTextWasNotDetectedDescription" = "Controleer of uw afbeelding tekst bevat en probeer het opnieuw.";
"cSelectLanguage" = "Taal selecteren";
"cExtractingTextEllipsis" = "Tekst wordt uitgepakt…";
"cWaitWhileConvertScan" = "Een ogenblik geduld terwijl wij uw scan converteren in een bewerkbaar tekstbestand.";
"cServiceIsCurrentlyUnavailable" = "Service is momenteel niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.";

//Scribble
"cScribble" = "Krabbelen";

//Redaction
"cRedact" = "Redigeren";
"cRedaction" = "Bewerking";
"cProcessingPages" = "Pagina's verwerken";
"cWaitWhilePrepareFile" = "Een ogenblik geduld terwijl wij uw bestand voorbereiden.";

// AIOI-15267
"cYourPasswordMustBe_Hint" = "Uw wachtwoord moet tussen 6 en 32 tekens bevatten. Gebruik letters, cijfers en/of symbolen.";
"cAddPasswordProtection" = "Wachtwoordbeveiliging toevoegen";
"cPasswordErrorContainsSpaces" = "Voer een geldig wachtwoord in. Opmerking: spaties zijn niet toegestaan.";
"cPasswordErrorTooShort" = "Voer een geldig wachtwoord in. Opmerking: wachtwoorden moeten ten minste 6 tekens lang zijn en kunnen letters, cijfers en/of symbolen bevatten.";
"cPasswordErrorTooLong" = "Voer een geldig wachtwoord in. Opmerking: wachtwoorden mogen niet langer zijn dan 32 tekens en kunnen letters, cijfers en/of symbolen bevatten.";
"cPasswordErrorTooShortWithSpaces" = "Voer een geldig wachtwoord in. Opmerking: wachtwoorden moeten ten minste 6 tekens lang zijn en spaties zijn niet toegestaan.";
"cPasswordErrorTooLongWithSpaces" = "Voer een geldig wachtwoord in. Opmerking: wachtwoorden mogen niet langer zijn dan 32 tekens en spaties zijn niet toegestaan.";

// AIOI-15613
"cYourFileHasBeenSaved" = "Uw bestand is opgeslagen!";
"cYourSavedFileCanBeFoundInsideHPSmart" = "U kunt uw opgeslagen bestand vinden in Weergeven en afdrukken in deze app.";
"cGoHome" = "Ga naar Start";

// AIOI-16257
"cSignOutConfirmTitle" = "Weet u zeker dat u zich wilt afmelden van uw HP account?";
"cSignOutConfirmMessage" = "Als u zich afmeldt van uw HP account worden printers die aan dit account zijn gekoppeld verborgen en worden functies in deze app uitgeschakeld.";

// AIOI-16225
"cPersonal" = "Persoonlijk";
"cSelectOrganizationTitle" = "Welkom terug!";
"cSelectOrganizationMessage" = "Selecteer een organisatie";

// macCatalyst
"cDiagnoseAndFix" = "Problemen vaststellen en oplossen";
"cDiagnoseAndFixWindowTitle" = "Problemen vaststellen en oplossen";

// AIOI-16294
"cTokenExpiredAlertTitle" = "Uw sessie is verlopen";
"cTokenExpiredAlertMessage1" = "U moet zich nogmaals aanmelden bij uw HP account om de app te blijven gebruiken.";
"cTokenExpiredAlertMessage2" = "Neem contact op met de beheerder als u problemen blijft ondervinden.";

// AIOI-16510
"cSaveMyUsernameForEasySignIn" = "Sla mijn gebruikersnaam op voor eenvoudig aanmelden";

// AIOI-16450
"cUnableToFindWiFiNetwork" = "Kan Wi‑Fi‑netwerk niet vinden";
"cUnableToFindWiFiNetwork_body1" = "Uw apparaat is niet verbonden met een Wi‑Fi‑netwerk of we kunnen het netwerk niet vinden. Zorg dat uw router is ingeschakeld.";
"cUnableToFindWiFiNetwork_body2" = "Open de Wi‑Fi‑instellingen op dit apparaat en maak verbinding met een netwerk of probeer een ander Wi‑Fi‑netwerk. Ga terug naar de HP app en voer het netwerkwachtwoord in. U moet de installatie mogelijk opnieuw starten als u de app afsluit.";

// AIOI-16841
"cPushAndReleaseButtonDialogHeaderInfo" = "Druk op de knipperende knop \"Informatie\" op uw printer en laat deze los. Wacht even na het loslaten";
"cPushAndReleaseButtonDialogHeaderResume" = "Druk op de knipperende knop \"Hervatten\" op uw printer en laat deze los. Wacht even na het loslaten";
"cPushAndReleaseButtonDialogHeaderWiFi" = "Druk op de knipperende knop \"Wi‑Fi\" op uw printer en laat deze los. Wacht even na het loslaten";

// AIOI-16452
"cWeakBluetoothConnection_redesigned" = "Zwakke Bluetooth‑verbinding";
"cWeakBluetoothConnection_body1" = "De Bluetooth‑verbinding met de printer is zwak. Plaats dit apparaat tijdens de installatie dichter bij de printer, vooral wanneer u verbinding probeert te maken.";
"cWeakBluetoothConnectionDesktop_body1" = "De Bluetooth‑verbinding met de printer is zwak. Plaats de printer tijdens de installatie dichter bij dit apparaat, vooral wanneer u verbinding probeert te maken.";
// AIOI-16454
"cBluetoothConnectionLost_redesigned" = "Bluetooth‑verbinding verbroken";
"cBluetoothConnectionLost_body1" = "De Bluetooth‑verbinding met de printer is verbroken.";
"cBluetoothConnectionLostDesktop_body2" = "Zorg ervoor dat Bluetooth is ingeschakeld en plaats de printer tijdens de installatie dichter bij dit apparaat, vooral wanneer u verbinding probeert te maken.";
"cBluetoothConnectionLost_body2" = "Zorg ervoor dat Bluetooth is ingeschakeld en plaats dit apparaat tijdens de installatie dichter bij de printer, vooral wanneer u verbinding probeert te maken.";
// AIOI-16456
"cBluetoothConnectionLostForDisconnectedPeripheralDesktop_body1" = "De Bluetooth‑verbinding met de printer is verbroken. Plaats de printer tijdens de installatie dichter bij dit apparaat, vooral wanneer u verbinding probeert te maken.";
"cBluetoothConnectionLostForDisconnectedPeripheral_body1" = "De Bluetooth‑verbinding met de printer is verbroken. Plaats dit mobiele apparaat tijdens de installatie dichter bij de printer, vooral wanneer u verbinding probeert te maken.";
"cBluetoothConnectionLostForDisconnectedPeripheral_body2" = "Selecteer <bold>Opnieuw</bold> als u klaar bent.";

// AIOI-16451
"cConnectPrinterToWiFi_info" = "Om te kunnen afdrukken en scannen, moeten de printer en dit apparaat zich op hetzelfde Wi‑Fi‑netwerk bevinden. Zo kunnen uw printer en dit apparaat met elkaar communiceren en HP services leveren.\n\nAls u het wachtwoord voor dit Wi‑Fi‑netwerk niet weet, neem dan contact op met de persoon die het netwerk heeft ingesteld. Als het wachtwoord niet is gewijzigd, staat het standaardwachtwoord mogelijk op de achterkant of zijkant van de draadloze router.";

// AIOI-16460
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork" = "Laat dit apparaat weer verbinding maken met uw netwerk";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_step1" = "Ga naar de Wi‑Fi‑instellingen op uw apparaat en selecteer uw draadloze netwerk in de lijst met Wi‑Fi‑netwerken. <link>Hoe werkt het</link>";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_step2" = "Als dit apparaat met uw Wi-Fi-netwerk is verbonden, keert u terug naar deze app om door te gaan met de installatie.";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_note" = "Opmerking: Als het blauwe ledlampje op uw printer knippert, is uw printer niet verbonden. Start de printer en de app en probeer het opnieuw. Als het blauwe lampje continu brandt, bevindt uw printer zich op het netwerk.";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_help_step1" = "Open de instellingen op uw apparaat";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_help_step2" = "Navigeer naar Wi‑Fi‑instellingen";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_help_step3" = "Selecteer uw draadloze netwerk in de netwerklijst";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_help_step4" = "Controleer of uw apparaat is verbonden met Wi‑Fi";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_help_step5" = "Terug naar de app";

"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork-HPX_step1" = "Verbind de printer met “HP-Setup-…”";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork-HPX_step2" = "Terug naar de HP app";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork-HPX_step3" = "Ga opnieuw naar uw Wi-Fi-instellingen op dit mobiele apparaat. Wijzig het Wi-Fi-netwerk van “HP-Setup-…” in uw persoonlijke Wi-Fi-netwerk.";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork-HPX_step4" = "Ga terug naar de HP app om de installatie te voltooien";

// AIOI-16461
"cUnableToReachPrinterOverWiFi" = "Kan printer niet bereiken via Wi‑Fi";
"cUnableToReachPrinterOverWiFi_body1" = "Start uw router en printer opnieuw op en selecteer <bold>Opnieuw</bold> als u met een persoonlijk of particulier netwerk bent verbonden.";
"cUnableToReachPrinterOverWiFi_body2" = "Start Wi‑Fi‑beaconing op de printer opnieuw als u zich bevindt op een gastnetwerk of een netwerk dat niet van u is, bijvoorbeeld in een studentenhuis of een bedrijf. Instructies voor het opnieuw instellen van Wi‑Fi‑beaconing vindt u op <link>HP ondersteuning</link>. U moet dit apparaat ook verbinden met een ander Wi‑Fi‑netwerk. Als u klaar bent, selecteert u <bold>Installatie afsluiten</bold> en voegt u uw printer opnieuw toe.";


// AIOI-16457
"cUnableToFindYourWiFiNetwork" = "Kan Wi‑Fi‑netwerk niet vinden";
"cUnableToFindYourWiFiNetwork_body1" = "De printer kon uw Wi‑Fi‑netwerk niet vinden. Zorg ervoor dat de printer zich in de buurt van dit apparaat en binnen bereik van uw Wi‑Fi‑netwerk bevindt. U kunt de printer dichter bij de router plaatsen wanneer u verbinding probeert te maken.";
"cUnableToFindYourWiFiNetwork_body2" = "Selecteer <bold>Opnieuw</bold> als u klaar bent.";
"cErrorCodeWithDigit" = "(Foutcode: %d)";

// AIOI-16462
"cLetsContinueSettingUpYourPrinter" = "Laten we verder gaan met het instellen van uw printer.";

// AIOI-16453
"cConnectToWiFi" = "Verbinden met Wi‑Fi";

// AIOI-17112
"cFeatureNotAvailable" = "Functie niet beschikbaar";
"cFeatureNotAvailable_PaaSMessage" = "Uw printer is besteld en deze functie is beschikbaar wanneer uw printer is geïnstalleerd.";

// AIOI-17304
"cUsername" = "Gebruikersnaam";
"cSignInHeader" = "Er is een aangepast wachtwoord ingesteld voor deze printer. Meld u aan als u de printer wilt gebruiken.";
"cSignInFooter" = "Zoek zo nodig de gebruikersnaam of het wachtwoord in de geïntegreerde webserver, onder \"eSCL‑verificatie‑instellingen\".";

// AIOI-17079
"cConnectionType" = "Verbindingstype";

// AIOI-18208
"cOnboardingDirectorErrorView_body1" = "Er is een technisch probleem met uw installatiesessie. We konden het probleem niet oplossen en kunnen de printerinstallatie nu niet voltooien.";
"cOnboardingDirectorErrorView_body2" = "Sluit de installatie af en probeer het later opnieuw om dit probleem op te lossen. Neem contact op met <link href='https://www.hp.com/support'>HP ondersteuning</link> als u problemen blijft ondervinden met de installatie.";
"cErrorCodeWithString" = "(Foutcode: %@)";

// AIOI-17444
"cThisPrinterIsManagedByAdmin" = "Deze printer wordt beheerd door een beheerder.";

// AIOI-18202
"cTryAnotherNetwork" = "Probeer verbinding te maken met een ander netwerk of neem voor hulp contact op met <link href='https://www.hp.com/support'>HP ondersteuning</link>.";
"cNetworkNotSupported" = "Netwerk wordt niet ondersteund";
"cNetworkNotSupported_body" = "De printer probeert verbinding te maken met een netwerk dat niet wordt ondersteund door de HP printerfirmware (802.1X‑netwerkverificatie).";
"cNetworkConfigNotSupported" = "Netwerkconfiguratie wordt niet ondersteund";
"cNetworkConfigNotSupported_body" = "De configuratie van het geselecteerde netwerk wordt niet ondersteund door de firmware van deze printer. De printer kan niet op dit netwerk worden aangesloten (802.1X).";
"cPrinterUnableToConnect" = "Printer kan geen verbinding maken";
"cPrinterUnableToConnect_body" = "De authenticatie van dit netwerk is onbekend. Om veiligheidsredenen kan de printer er geen verbinding mee maken.";

// AIOI-17846
"cUnableDisplayNetworks" = "Kan beschikbare netwerken niet weergeven";
"cUnableDisplayNetworks_temp1" = "We konden geen lijst met beschikbare Wi‑Fi‑netwerken ophalen en weergeven. Dit kan een tijdelijk probleem zijn.";
"cUnableDisplayNetworks_temp2" = "Selecteer <bold>Opnieuw</bold> om opnieuw te scannen naar beschikbare netwerken.";
"cUnableDisplayNetworks_fatal1" = "We konden geen lijst met beschikbare Wi‑Fi‑netwerken ophalen en weergeven.";
"cUnableDisplayNetworks_fatal2" = "Om het probleem op te lossen:";
"cUnableDisplayNetworks_fatal4" = "2. Schakel de printer uit en weer in. Wacht tot de printer volledig is ingeschakeld en start de installatie opnieuw.";

/// AIOI-17191
"cOrganizationsLoading" = "Laden van organisaties…";
"cAddingOrganization" = "Toevoegen van organisatie…";
"cCannotAddOrganization" = "Organisatie kan nu niet worden toegevoegd. Probeer het later opnieuw.";

// AIOI-16313
"cNoInternetConnectionFound" = "Geen internetverbinding gevonden. Controleer uw netwerk of probeer het later opnieuw.";
"cServiceNotAvailableContactAdmin" = "Service niet beschikbaar. Neem voor assistentie contact op met uw accountbeheerder.";
"cNoAvailablePrintersFoundCheckWithAdmin" = "Geen beschikbare printers gevonden. Neem voor hulp contact op met de beheerder.";

// AIOI-17525
"cUpdateSettingsAndSelectFullAccess" = "Werk de instellingen bij en selecteer “Volledige toegang” om foto’s te uploaden en weer te geven in deze app. Start de app opnieuw op om de update voor fototoegang toe te passen.";

// AIOI-18135
"cSigningOut" = "Afmelden…";

"cDevices" = "Apparaten";
"cSupport" = "Ondersteuning";

// AIOI-19827
"cUpdateNeeded" = "Update nodig";
"cUpdateAppToAccessPlaceholderAccount" = "Werk deze app bij om toegang te krijgen tot het %@ account.";

// AIOI-20240
"cSkipSendingLink" = "Verzenden van koppeling overslaan";

// AIOI-20676
"cAlbums" = "Albums";

// AIOI-18386
"cPrinterNotListedCaption" = "Selecteer <bold>Printer niet vermeld</bold> als de printer niet wordt gevonden.";


//AIOI-25809
"cYouHaveEnteredIncorrectPinTooManyTimes" = "U hebt te vaak een onjuiste PIN-code ingevoerd. U moet %@ wachten voordat u een andere code kunt invoeren.";

// Diagnose & Fix (PSDr)
"cDiagnosingAndFixingEllipsis" = "Problemen vaststellen en oplossen…";
"cSelectStartToDiagnoseAndFix" = "Selecteer <bold>Starten</bold> om printerproblemen vast te stellen en op te lossen.";
"cDoNotCloseAppWhileDiagnoseAndFix" = "Sluit de HP app niet als dit hulpprogramma wordt uitgevoerd.";
"cDiagnoseCompleteHereAreResults" = "Diagnose is voltooid. Bekijk de resultaten";
"cDiagnoseCompleteNoIssuesFound" = "Diagnose is voltooid. Er zijn geen problemen gevonden";
"cTryTestPrintOrSelectDone" = "Druk een testpagina af of selecteer <bold>Gereed</bold>.";
"cTryTestPrintToMakeSureProblemsFixed" = "Druk een testpagina af om te controleren of het probleem is verholpen, of selecteer <bold>Gereed</bold>.";
"cPrintQueueIssueFixed" = "Probleem met afdrukwachtrij opgelost";
"cPrintQueueIssueIsNotFixed" = "Probleem met afdrukwachtrij is niet opgelost.";
"cPrinterOfflineIssueFixed" = "Probleem met printer offline is opgelost.";
"cPrinterOfflineIssueNotFixed" = "Probleem met printer offline is niet opgelost.";
"cPrintJobsInQueueIssueFixed" = "Probleem met afdruktaken in wachtrij is opgelost.";
"cPrintJobsInQueueIssueNotFixed" = "Probleem met afdruktaken in wachtrij is niet opgelost.";
"cPrintSpoolerIssueFixed" = "Probleem met printspooler is opgelost.";
"cPrintSpoolerIssueNotFixed" = "Probleem met printspooler is niet opgelost.";
"cDriverCheckIssueFixed" = "Probleem met stuurprogrammacontrole is opgelost.";
"cDriverCheckIssueNotFixed" = "Probleem met stuurprogrammacontrole is niet opgelost.";
"cDiagnoseAndFixCanRunInBackground_FinalScreen" = "HP Problemen vaststellen en oplossen kan automatisch op de achtergrond worden uitgevoerd om printerproblemen vast te stellen en op te lossen. Klik <link>hier</link> om toe te staan dat deze functie automatisch wordt gestart bij het opstarten van of aanmelden bij het systeem.";
"cTestPrint" = "Testpagina afdrukken";
"cAllowAppToAutoLaunchDiagnoseAndFix" = "Toestaan dat ”Problemen vaststellen en oplossen” automatisch wordt gestart door de HP app bij het opstarten van of aanmelden bij het systeem?";
"cDiagnoseAndFixCanRunInBackground_Preferences" = "Sta toe dat ”HP Problemen vaststellen en oplossen” op de achtergrond wordt uitgevoerd om printerproblemen vast te stellen en op te lossen.";
"cDiagnoseAndFixUpdateSetting_Preferences" = "Je kunt deze instelling op elk gewenst moment bijwerken door Printers > Problemen vaststellen en oplossen > Instellingen (pictogram) te selecteren.";

"cAutomaticallyRun" = "Automatisch uitvoeren";
"cApply" = "Toepassen";
"cAllowDiagnoseAndFixToRunInBackground" = "Sta toe dat ”HP Probleemoplosser” automatisch op de achtergrond wordt uitgevoerd om printerproblemen vast te stellen en op te lossen.";
"cAllow" = "Toestaan";


// AIOI-21204
"cScanResolution" = "Resolutie";

// AIOI-19397
"cSyncedFormat" = "%@ gesynchroniseerd";

// AIOI-21230
"cUSBDetectedHPPlusWiFiTitle" = "USB gevonden. Verbind de printer via Wi‑Fi met internet";
"cUSBDetectedHPPlusWiFiMessage" = "Om uw HP+ printer in te stellen, <bold>moet</bold> u deze verbinden met internet. Houd de USB-kabel aangesloten totdat u via Wi‑Fi verbinding hebt gemaakt met het netwerk.\n\nSelecteer <bold>Doorgaan</bold> om uw printer te zoeken.";
"cUSBDetectedHPPlusEthernetTitle" = "USB gevonden. De printer via Ethernet verbinden met internet";
"cUSBDetectedHPPlusEthernetMessage" = "Om uw HP+ printer in te stellen, <bold>moet</bold> u deze verbinden met internet. Houd de USB-kabel aangesloten totdat u via Ethernet verbinding hebt gemaakt met het netwerk.\n\nSelecteer <bold>Doorgaan</bold> om uw met Ethernet verbonden printer te zoeken.";
"cUSBDetectedHPPlusBothTitle" = "USB gevonden. Printer verbinden met internet";
"cUSBDetectedHPPlusBothMessage" = "Om uw HP+ printer in te stellen, <bold>moet</bold> u deze verbinden met internet. Houd de USB-kabel aangesloten totdat u verbinding hebt gemaakt met het netwerk.\n\nSelecteer hieronder een verbindingsmethode. Selecteer vervolgens <bold>Doorgaan</bold> om uw printer te zoeken.";
"cUSBDetectedHPPlusNote" = "Opmerking: Nadat u verbinding hebt gemaakt met internet en uw printer hebt ingesteld, kunt u indien gewenst afdrukken met een USB-kabel.";
"cUSBDetectedFlexUSB1Message" = "Druk af en scan vanaf deze computer via alleen USB";
"cUSBDetectedFlexUSB2Message" = "GEEN toegang tot slimme printeroplossingen en aanbiedingen";
"cUSBDetectedFlexRecommendedTitle" = "AANBEVOLEN";
"cUSBDetectedFlexWiFi1Message" = "Druk af en scan vanaf deze computer via USB nadat de printer met internet is verbonden";
"cUSBDetectedFlexWiFi2Message" = "Druk overal eenvoudig af vanaf elke computer of elk mobiel apparaat";
"cUSBDetectedFlexWiFi3Message" = "Download automatische updates over uw garantieregistratie en software-updates";
"cUSBDetectedFlexWiFi4Message" = "Toegang tot slimme printeroplossingen, zoals Instant Ink, geavanceerd scannen en mobiel faxen";
"cUSBDetectedFlexWiFiNote" = "Opmerking: Houd de USB-kabel aangesloten totdat u verbinding hebt gemaakt met internet als u wilt overschakelen op een Wi‑Fi-verbinding.";
"cContinueWithUSB" = "Doorgaan met USB";
"cUSBDetectedSingleSKUWiFiTitle" = "USB gevonden. Schakel over op Wi‑Fi voor meer functies";
"cUSBDetectedSingleSKUMessage" = "Selecteer uw verbinding:";
"cUSBDetectedSingleSKUWiFiSelected" = "Aanbevolen - Verbinding maken via Wi‑Fi";
"cUSBDetectedSingleSKUWiFiMessage" = "\t•  Printen en scannen vanaf elk apparaat in hetzelfde netwerk\n\tMet een actieve internetverbinding kunt u het volgende doen:\n\t•  Automatische software-updates downloaden\n\t•  Eenvoudig printen vanaf alle computers of mobiele apparaten, vanaf elke locatie\n\t•  Toegang krijgen tot slimme printeroplossingen, zoals Instant Ink, geavanceerd scannen en mobiel faxen";
"cUSBDetectedSingleSKUEthernetTitle" = "USB gevonden. Schakel over op Ethernet voor meer functies";
"cUSBDetectedSingleSKUEthernetSelected" = "Aanbevolen – Verbinding maken via Ethernet";
"cUSBDetectedSingleSKUEthernetMessage" = "\tMet een bekabelde verbinding profiteert u van dezelfde voordelen als bij ”Verbinding maken via Wi‑Fi”";
"cUSBDetectedSingleSKUUSBSelected" = "Doorgaan met USB";
"cUSBDetectedSingleSKUUSBMessage" = "\t•  Printen en scannen vanaf deze computer met alleen deze USB-verbinding\n\t•  Geen toegang tot slimme printoplossingen en aanbiedingen";
"cUSBDetectedSingleSKUBothTitle" = "USB gevonden. Schakel over op Wi‑Fi of Ethernet voor meer functies";

// AIOI-21668
"cPrintQualityReportPageMessage" = "Druk een pagina met een kwaliteitsrapport af om te zien hoe u uw afdrukken kunt verbeteren";

"cViewAllPrintQualityTools" = "Bekijk alle afdrukkwaliteitstools";
"cRunMaintenanceToolsMessage" = "Voer onderhoudsprogramma’s uit om de kwaliteit van uw afdrukken te verbeteren";
"cPrinterSecurityMessage" = "Printerbeveiligingsstatus en -instellingen";
"cDefaultTrayAndPaperSize" = "Standaardlade en papierformaat";
"cPrinterOptions" = "Printeropties";
"cLightingMessage" = "Verlichting, geluid en andere opties";
"cEnableQuietPrinting" = "Stil afdrukken inschakelen";
"cAllPrinterSettings" = "Alle apparaatinstellingen van de printer";
"cEnableRemoteMessage" = "Schakel extern afdrukken en private pickup in.";
"cAccessShortcutsMessage" = "Open Snelkoppelingen vanaf het bedieningspaneel van uw printer";
"cEnableAirprintMessage" = "Schakel AirPrint in om extern afdrukken met Overal afdrukken te openen";
"cPrinterPrivacy" = "Printerprivacy";
"cPritnerDataManagement" = "Printergegevensbeheer";
"cPrinterModelInformationMessage" = "Informatie en technische gegevens over het printermodel";
"cPrinterNetworkMessage" = "Informatie over en instellingen van de netwerkverbinding van de printer";
"cReports" = "Rapporten";
"cPrintablePrinterMessage" = "Afdrukbare printerinformatie en testrapporten";

// AIOI-21922
"cConsistentTimeoutsProgressInitial" = "Laden…";
"cConsistentTimeoutsProgressInterval1" = "Laden… Dit kan enkele momenten duren.";
"cConsistentTimeoutsProgressInterval2" = "We proberen verbinding te maken. Onze excuses voor het wachten…";
"cConsistentTimeoutsProgressInterval3" = "Het laden duurt iets langer dan verwacht. Bedankt voor uw geduld…";

// AIOI-21923
"cConsistentTimeoutsModalTitle" = "Kan HP Cloud Services niet bereiken";
"cConsistentTimeoutsModalMessage" = "Deze HP app kan momenteel niet communiceren met HP services. Controleer of dit apparaat met een netwerk is verbonden en of er een sterk internetsignaal is. Probeer het later opnieuw als u problemen blijft ondervinden.";


// AIOI-22275
"cLetsPrint_firstPrintFlow" = "Laten we gaan afdrukken!";
"cReadyToPrint_firstPrintFlow" = "U kunt afdrukken vanaf dit apparaat. Selecteer <bold>Afdrukken</bold> om een testpagina af te drukken.";

// CIOSPSDK-883
"cCongratulations" = "Congratulations!";
"cPrinterConnectedToWiFi" = "Your printer is connected to Wi-Fi and you are ready to print from this device.";
"cFirstPrintFlow" = "Select <bold>Print</bold> to print a test page.";

//AIOI-22100 Catalyst Scan V2
"cPreset" = "Voorkeuze";
"cOutput" = "Uitvoer";
"cEdgeDetection" = "Randdetectie";
"cNewScan" = "Nieuwe scan";
"cStartNewScan" = "Nieuwe scan starten";
"cEntireScanArea" = "Volledig scangebied";

"cSelectFileOrDragAndDropItHere" = "<link>Selecteer een bestand</link>\nof sleep het hierheen en zet het neer.";

"cToScan_TroubleshootingHint" = "Selecteer aan andere printer of zorg ervoor dat de printer is ingeschakeld en met hetzelfde netwerk is verbonden als dit apparaat om te scannen.";
"cYouCanBrowseFiles" = "U kunt in plaats hiervan ook naar bestanden bladeren om <link>een scan te importeren.</link>";
"cNeedAssistanceGetSupportHere" = "Als u meer hulp nodig hebt, kunt u hier ondersteuning aanvragen";

"cPreviewingEllipsis" = "Voorbeeld wordt weergegeven…";

"cAddYourContentToScannerAndSelectScan" = "Leg uw inhoud in de scanner en selecteer <bold>Scannen</bold> of <link>Importeren</link> om uw afbeelding te importeren.";

"cDragToReorder" = "Sleep om te herschikken";

// AIOI-22520
"cAlignPrinterDetails" = "Gebruik de printkopuitlijningstool om kleuren in uw afdrukken uit te lijnen";
"cCleanPrintheadDetails" = "Reinig de printkoppen om ongewenste lijnen uit uw afdrukken te halen";
"cAlignPrintheads" = "Printkoppen uitlijnen";
"cCleanPrintheads" = "Printkoppen reinigen";
"cPrintQualityReportLow" = "Rapport afdrukkwaliteit";

// AIOI-22520
"cPrintQualityToolsUnavailable" = "Afdrukkwaliteitstools niet beschikbaar";
"cPrintQualityUnavailableDetails" = "Ga naar de geavanceerde instellingen van uw printer om te controleren of u afdrukkwaliteitstools kunt gebruiken.";
"cCheckAdvancedSettings" = "Geavanceerde instellingen controleren";

// AIOI-22482
"cStartPrintReport" = "Bevat uw afdruk strepen of niet de juiste of ontbrekende kleuren, dan moeten de printkoppen mogelijk worden gereinigd. Tijdens dit proces wordt er één pagina afgedrukt in een poging printkoppen te reinigen.";
"cProgressPrintReport" = "Bezig met afdrukken. Er wordt één pagina afgedrukt. Voer de afdrukkwaliteitstools uit als u niet tevreden bent met de resultaten. ";
"cCompletePrintReport" = "Afdrukken is voltooid.";

// AIOI-22482
"cPrinterStatusReportDescription" = "Bekijk inktniveaus, informatie over printergebruik, de status van verbindingen, scaninstellingen en faxinstellingen.";
"cDemoPageReportDescription" = "Druk een printerspecifieke pagina af.";
"cNetworkConfigurationReportDescription" = "Bekijk uw netwerkstatusinstellingen en het IP-adres van de printer.";
"cWirelessTestReportDescription" = "Krijg toegang tot informatie over uw netwerkstatus, Wi-Fi-signaalsterkte en gedetecteerde netwerken.";
"cPrintQualityReportDescription" = "Identificeer de bron van problemen met de afdrukkwaliteit.";
"cWebAccessReportDescription" = "Test uw internetverbinding om mogelijke problemen te identificeren.";

// AIOI-22695
"cPrinterStatusReport" = "Rapport printerstatus";
"cWebAccessTestReport" = "Testrapport webtoegang";
"cWirelessNetworkTestReport" = "Testrapport voor het draadloze netwerk";
"cNetworkConfigurationPage" = "Netwerkconfiguratiepagina";


// AIOI-22480
"cAlignPrintPageRequired" = "Als u de printkoppen wilt uitlijnen, hebt u een afdruk nodig van de uitlijningspagina.";
"cPrintAlignmentPage" = "Uitlijningspagina afdrukken";
"cStepOf" = "Stap %1$d van %2$d";
"cScanAlignmentPage" = "Uitlijningspagina scannen";
"cAlignPrintingProgress" = "Bezig met afdrukken. Er wordt één pagina afgedrukt.";
"cAlignScanningProgress" = "Printkoppen worden uitgelijnd.";

// AIOI-22660
"cScanIDCardPresetFrontSide" = "Scan de voorkant van de ID-kaart en voeg samen op één pagina.\n\nPlaats de voorkant van de ID-kaart op de scanner en selecteer <bold>Scannen</bold> om te beginnen.";
"cScanIDCardPresetBackSide" = "Plaats de achterkant van de ID-kaart op de scanner en selecteer <bold>Scannen</bold>.";

"cContinueToFax" = "Doorgaan naar Fax";
"cSelected_%1_of_%2_pages" = "%1$d van %2$d pagina’s geselecteerd";

"cDoYouWantToExitScan" = "Wilt u het scannen sluiten?";
"cDoYouWantToStartNewScan" = "Wilt u een nieuwe scan starten?";
"cAllScannedPagesWillBeLost" = "Alle eerder gescande pagina’s gaan verloren.";
"cExitScan" = "Scan sluiten";
"cDocumentName" = "Documentnaam";

// AIOI-22481
"cCleaningIsInProgress" = "Reiniging is in uitvoering. Er wordt één pagina afgedrukt met resultaten van de reiniging.";

// AIOI-23379
"cLetsFindYourUSBPrinterTitle" = "Laten we uw USB-printer zoeken";
"cLetsFindYourUSBPrinterDescription" = "Controleer de volgende items om uw printer te zoeken:";
"cLetsFindYourUSBPrinterDescription1" = "Zorg ervoor dat de printer is aangesloten en ingeschakeld. Het kan enkele minuten duren voordat de printer volledig is ingeschakeld.";
"cLetsFindYourUSBPrinterDescription2" = "Zorg ervoor dat er een USB-kabel is aangesloten tussen de printer en deze computer. Het kan enkele ogenblikken duren voordat de computer de printer herkent.";
"cLetsFindYourUSBPrinterDescription3" = "Koppel vervolgens de USB-kabel los en sluit deze vervolgens weer aan. U kunt ook de USB-kabel aansluiten op een andere poort op uw computer.";
"cLetsFindYourUSBPrinterNotes" = "Selecteer <bold>Opnieuw zoeken</bold> als u klaar bent. Als uw printer na meerdere pogingen niet wordt weergegeven, probeer dan uw printer te verbinden met een netwerk of ga naar <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> om de HP app te installeren en de configuratie te voltooien met een mobiel apparaat.";
"cConnectUsingUSBTitle" = "Verbinding maken via USB";
"cConnectUsingUSBDescription1" = "Sluit het vierkante uiteinde van de USB-kabel aan op de achterkant van de printer.";
"cConnectUsingUSBDescription2" = "Sluit vervolgens het platte uiteinde van de kabel aan op een beschikbare USB-poort op uw computer.";
"cConnectUsingUSBNotes" = "Selecteer <bold>Opnieuw zoeken</bold> als u klaar bent.";
"cShowMeHow" = "Hoe werkt het";

// AIOI-23367
"cNumberSelected" = "%lu geselecteerd";

"cCameraShutter" = "Camerasluiter";
"cGoToPreview" = "Naar voorbeeld";
"cPaperSetting" = "Papierinstelling";
"cScanSourceMenu" = "Bronmenu met %@ geselecteerd";
"cCancelScan" = "Scan annuleren";

"cMoveBack" = "Teruggaan";
"cMoveForward" = "Vooruitgaan";
"cImageThumbnail" = "Scan de miniatuur.";
"cFlashOn" = "Opvulflits";
"cFlashOff" = "Flits uit";
"cFlashTorch" = "Zaklamp";
"cFlashAuto" = "Automatisch flitsen";

// AIOI-24796
"cGeneralSettingDetails" = "Geluidsvolume en andere opties";
"cDisplay" = "Beeldscherm";
"cDisplaySettingDetails" = "Verlichtingsopties";

// AIOI-24731
"cPrintOutReportsAndPrinterInformation" = "Druk rapporten en printerinformatie af.";

// AIOI-24728
"cTheAlignmentPageHasPrinted" = "De uitlijningspagina is afgedrukt.";
"cAlignScanPageRequired" = "Plaats de uitlijningspagina op de glasplaat van de scanner met de bedrukte zijde omlaag en sluit de klep.";
"cAlignScanPageSelectScanPage" = "Selecteer “Uitlijningspagina scannen” hieronder om het uitlijningsproces te starten.";

// AIOI-25476
"cPrinterOffline" = "Printer offline";
"cCheckYourPrinterDetailsHPX" = "1. Controleer de printer.\nZorg dat de printer en Wi-Fi zijn ingeschakeld. Zorg dat de Ethernet-kabel stevig op uw printer is aangesloten als uw printer Wi-Fi niet ondersteunt of gebruik maakt van een bekabelde verbinding.";
"cCheckNetworkConnectionsDetailsHPX" = "2. Controleer de netwerkverbindingen.\nZorg dat de printer en uw apparaat met hetzelfde netwerk verbonden zijn.";
"cCheckNetworkConnectionsDetailsOS14HPX" = "2. Controleer de netwerkverbindingen.\nZorg ervoor dat de printer en uw apparaat met hetzelfde netwerk zijn verbonden en dat u de noodzakelijke machtigingen hebt ingeschakeld om de printer te vinden, inclusief locaties en Lokaal netwerk. U moet locatie inschakelen en “Nauwkeurige locatie” toestaan zodat deze app uw netwerk kan vinden en uw printer kan instellen.";
"cRestartRouterAndPrinterDetailsHPX" = "3. Start de router en printer opnieuw.\nKoppel de voeding los van de router, schakel de printer uit en wacht 60 seconden. Koppel de router weer aan, schakel de printer in en wacht tot het mobiele apparaat en de printer verbinding maken met het netwerk.";
"cMakeSureThePrinterSupports_MessageHPX" = "1. Controleer uw printer.\nZorg dat uw printer Wi-Fi Direct ondersteunt, dat het is ingeschakeld en dat u het Wi-Fi Direct-wachtwoord kent.";
"cMakeSureYouriPhoneIsConnectedToPrinter_MessageHPX" = "2. Verbind uw apparaat met de printer.\nGa naar de Wi‑Fi-instellingen op uw apparaat en maak verbinding met het Wi‑Fi Direct-signaal van de printer.";
// AIOI-25790
"cWantToPrintFromOtherDevices" = "Wilt u afdrukken vanaf andere apparaten?";
"cInstallTheHPApp" = "Installeer de HP app vanuit de app store op dat apparaat.";
"cAddThisPrinter" = "Voeg deze printer toe in de app.";

// AIOI-25791
"cReadyToPrint_firstPrintFlowHPX" = "U kunt afdrukken vanaf dit mobiele apparaat. Selecteer <bold>Afdrukken</bold> om een testpagina af te drukken.";
"cSearchAgainHPX" = "Opnieuw zoeken";
"cAlreadySetupPrinterList_not_found_bullet3HPX" = "Zorg dat uw telefoon verbinding heeft met hetzelfde netwerk als de printer.";
"cEnableLocalNetworkOnMoobeTitleHPX" = "Schakel de machtiging voor Lokaal netwerk in om de HP app voor uw printers te gebruiken";
"cEnableLocalNetworkOnBlockingDescriptionHPX" = "U moet de machtiging voor het lokale netwerk inschakelen om een nieuwe printer te vinden en in te stellen of deze te verbinden met een printer in uw netwerk.";
"cOpenPermissionsHPX" = "Machtigingen openen";
"cAllowBluetoothPermissionForEasySetup_body1HPX" = "De HP app maakt gebruik van Bluetooth om uw printer te vinden en in te stellen.";
"cExitSetupHPX" = "Installatie afsluiten";
"cEnableLocation_text1HPX" = "De HP app maakt gebruik van locatiegegevens om uw netwerk te vinden en uw printer eenvoudig in te stellen.";
"cEnableLocalNetworkAndBluetoothTitleHPX" = "Machtiging lokaal netwerk en Bluetooth voor eenvoudige installatie";
"cEnableLocalNetworkAndBluetoothDescriptionHPX" = "De HP app gebruikt uw lokale netwerk en Bluetooth om printers te vinden en met het netwerk te verbinden. Schakel deze machtigingen in om uw nieuwe printer eenvoudig te installeren.";

"cWSOWSelectWiFiNetwork5GHzSupport_MessageHPX" = "Selecteer uw Wi-Fi-netwerk uit de lijst hieronder. Voor het voltooien van de installatie en het gebruik van deze app moeten de printer en dit apparaat zich op hetzelfde netwerk bevinden.";
"cWSOWConnectingStepFourMessageHPX" = "Verbindingen met apparaat en printer voltooien…";
"cHowLocationAndBluetoothUsed_body1HPX" = "Deze app maakt gebruik van uw locatie en Bluetooth om uw printer en netwerkverbinding te vinden. U moet uw locatie inschakelen om uw printer met dit apparaat in te stellen.";

"cLetsConnectToWiFi_Step2MessageHPX" = "Ga vervolgens terug naar deze app om door te gaan met de installatie.";

"cExitSetupHPX_Message" = "Uw printer kan nu niet worden ingesteld vanaf uw mobiele apparaat.\n\nGa naar <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> om uw printer in te stellen vanaf een laptop of desktopcomputer.\n\nNa de installatie kunt u uw mobiele apparaat gebruiken om af te drukken en te scannen met de HP app.";
"cUnableDisplayNetworksHPX3_fatal" = "1. Selecteer <bold>Installatie afsluiten</bold> en sluit de HP app af. Zo niet, ga dan verder naar stap 2.";
"cUnableToFindWiFiNetworkHPX_body3" = "Ga naar <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> als u problemen blijft ondervinden en installeer de HP app op een computer om deze printer in te stellen.";
"cWeakBluetoothConnectionHPX_body2" = "Ga naar <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> als u problemen blijft ondervinden en installeer de HP app op een computer om deze printer in te stellen.";
"cBluetoothConnectionLostHPX_body3" = "Ga naar <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> als u problemen blijft ondervinden en installeer de HP app op een computer om deze printer in te stellen.";
"cUnableToReachPrinterOverWiFiHPX_body3" = "Ga naar <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> als u problemen blijft ondervinden en installeer de HP app op een computer om deze printer in te stellen.";
"cUnableToFindYourWiFiNetworkHPX_body3" = "Ga naar <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> als u problemen blijft ondervinden en installeer de HP app op een computer om deze printer in te stellen.";
"cTryAgainHPX" = "Opnieuw proberen";
"cPreparePrinterConnectWiFiHPX_body1" = "Schakel locatieservices op uw apparaat in en geef de HP app toegang wanneer daarom wordt gevraagd.";

// AIOI-26944
"cSecurityDescription" = "Bekijk de printerbeveiligingsinstellingen.";
"cPrivacyDescription" = "Beheer printergegevens en analyses.";
"cPrivatePickupDescription" = "Schakel Private Pickup in voor afdrukken op afstand.";
"cPrintAnywhereDescription" = "Afdrukken op afstand inschakelen";
"cViewAllName" = "Alles weergeven";
"cDisabled" = "Uitgeschakeld";
"cDiagnoseAndFixName" = "Problemen vaststellen en oplossen";
"cPrintQualityToolsName" = "Afdrukkwaliteitstools";
"cWeChatName" = "WeChat";
"cWeChatDescription" = "Altijd en overal afdrukken met WeChat.";
"cWeChatNotInstalledAlertTitle" = "Failed to open WeChat";
"cWeChatNotInstalledAlertMessage" = "Failed to open WeChat, you can try the following methods:\n1. Install WeChat app or upgrade WeChat to the latest version;\n2. Temporarily network issue, please try again later.";
"cScanDescription" = "Gebruik de printer om een ​​bestand te scannen.";
"cPrintDocumentsName" = "Documenten afdrukken";
"cPrintDocumentsDescription" = "Documenten bewerken, afdrukken, opslaan en delen.";
"cCameraScanName" = "Camerascan";
"cCameraScanDescription" = "Gebruik uw camera om te scannen en te bewerken.";
"cPrintPhotosDescription" = "Uw herinneringen bewerken, opslaan en afdrukken.";
"cPrintablesName" = "Printables";
"cPrintablesDescription" = "Gratis creatieve inhoud zoeken en afdrukken.";
"cCopyDescription" = "Gebruik uw camera om te scannen en af te drukken.";
"cMobileFaxName" = "Mobiele fax";
"cMobileFaxDescription" = "Verzend een beveiligde fax vanaf dit apparaat.";
"cShortcutsName" = "Snelkoppelingen";
"cShortcutsDescription" = "Terugkerende taken versnellen.";
"cHPCloudScansName" = "HP Cloud Scans";
"cHPCloudScansDescription" = "Scannen vanaf de printer en hier toegang krijgen.";
"cPrintDashboardName" = "Dashboard afdrukken";
"cPrintDashboardDescription" = "Beheer functies, benodigdheden en gebruikers.";

// AIOI-26881
"cCreateACard" = "Kaart maken (bèta)";
"cGenerateAndPrintCustomCards" = "Kaarten maken en afdrukken met HP AI";

// AIOI-26900
"cLetsConnectToWiFi_Step1MessageHPX" = "Ga naar uw Wi-Fi-instellingen op dit apparaat en selecteer uw draadloze netwerk in de lijst met Wi-Fi-netwerken.";

// HPXAPPS-17231
"cNickNameFormat" = "%@ %d";
"cMyACCESSORY" = "Mijn accessoire";
"cMyCALCULATOR" = "Mijn rekenmachine";
"cMyCHROMEBOOK" = "Mijn Chromebook";
"cMyDESKTOP" = "Mijn bureaublad";
"cMyDOCKING_STATION" = "Mijn dock";
"cMyHEADSET" = "Mijn headset";
"cMyHYPER_X" = "Mijn Hyper X";
"cMyKBM" = "Mijn KBM";
"cMyKEYBOARD" = "Mijn toetsenbord";
"cMyMONITOR" = "Mijn beeldscherm";
"cMyMOUSE" = "Mijn muis";
"cMyNOTEBOOK" = "Mijn notebook";
"cMyPC" = "Mijn computer";
"cMyPEN" = "Mijn pen";
"cMyPHONE" = "Mijn telefoon";
"cMyPRINTER" = "Mijn printer";
"cMySCANNER" = "Mijn scanner";
"cMySOFTWARE" = "Mijn software";
"cMyTABLET" = "Mijn tablet";
"cMyVIDEO_CONFERENCE" = "Mijn videovergadering";

// AIOI-26451
"cPrinterScanHPX" = "Printerscan";
"cFilesAndPhotosHPX" = "Bestanden en foto’s";
"cSelectSourceHPX" = "Selecteer een bron";

// AIOI-27696
"cAIScan" = "HP AI";
// AIOI-27702
"cAIScanHint" = "HP AI verbetert automatisch uw scans om de kwaliteit en helderheid te verbeteren.\n\nPlaats de inhoud op de scanner en selecteer <bold>Scannen</bold> om te starten.";
// AIOI-27709
"cAIScan_description" = "HP AI analyzes scanned content and automatically applies AI enhancements to improve scan quality and clarity. View <a>HP’s privacy statement.</a>";
"cAboutHPAIScan" = "About HP AI scan";
"cAboutPhotoDocument_description" = "Manage preferences for non-HP AI photo and document scans.";
"cPhotoDocument_title" = "Photo and document scan";

// CIOSPSDK-1290
"cAreYouSettingUpLaserPrinter_Title" = "Stelt u de onderstaande HP laserprinters in?";

// SPT Reset Network Defaults (AIOI-25429)
"cPrinterNotConnectedHPX" = "Printer niet verbonden";
"cGetConnectionHelpHPX" = "Hulp bij verbinding";
"cSelectAnotherPrinter" = "Selecteer een andere printer";
"cPrinterOfflineMessage" = "Controleer uw printer en netwerkverbinding.";
"cPrinterOfflineSelectDifferentMessage" = "Deze printer is niet verbonden. Selecteer een andere printer of controleer uw printer en netwerkverbinding.";
"cWiFiNotConnected" = "Wi-Fi niet verbonden";
"cWiFiNotConnectedMessage" = "Uw printer kan geen verbinding maken met Wi-Fi. Selecteer <bold>Opnieuw verbinding maken met Wi‑Fi</bold> om de netwerkinstellingen voor de printer opnieuw in te stellen en Wi‑Fi in te stellen. U moet mogelijk uw Wi-Fi-wachtwoord invoeren.";
"cReconnectWiFi" = "Opnieuw verbinding maken met Wi-Fi";
"cDiagnosingIssueEllipsis" = "Het probleem wordt vastgesteld. Dit kan enkele minuten duren…";
"cResettingNetworkEllipsis" = "De netwerkinstellingen worden hersteld…";

// AIOI-26935
"cScannerSettings" = "Scannerinstellingen";
"cAutoEnhancementsSettings" = "Instellingen voor automatische verbeteringen";

// AIOI-28007
"cAllowBluetoothForResetNetworkDefaults" = "HP app toestaan Bluetooth te gebruiken";
"cAllowBluetoothForResetDescription" = "Er is een verbindingsprobleem met de printer dat de HP app via Bluetooth kan verhelpen.";
"cAllowBluetoothForResetInstruction" = "Zorg ervoor dat dit apparaat zich in de buurt van uw printer bevindt en selecteer <bold>%@</bold> om het probleem te verhelpen.";
"cTurnOnBluetoothForReset" = "Bluetooth inschakelen";
"cTurnOnBluetoothForResetDescription" = "Er is een verbindingsprobleem met de printer dat de HP app via Bluetooth kan verhelpen.";
"cTurnOnBluetoothForResetInstruction" = "Zorg ervoor dat Bluetooth van dit apparaat is ingeschakeld en zich in de buurt van uw printer bevindt om het probleem te verhelpen.";
"cOpenSettingsForReset" = "Instellingen openen";
"cBluetoothConnectionTooWeak" = "Bluetooth-verbinding is zwak";
"cBluetoothConnectionTooWeakDescription" = "Verplaats dit apparaat dichter bij uw printer en selecteer <bold>%@</bold>.";

// AIOI-28067
"cLeaveThisFile" = "Wilt u dit bestand verlaten?";
"cLeave" = "Verlaten";
"cStay" = "Blijven";

// AIOI-26943
"cFilter" = "Filter";

// AIOI-29378
"cSuppliesSystemTooltipIPH" = "De afdrukkwaliteit kan worden aangetast als het niveau van de benodigdheden laag is.";
"cSuppliesSystemTooltipIIC" = "Cartridge(s) zijn bijna leeg. Als ze leeg zijn, zal het afdrukken stoppen.";
"cSuppliesSystemTooltipCISS" = "Tank(s) zijn bijna leeg. Als ze leeg zijn, zal het afdrukken stoppen.";

// CIOSPSDK-1473
"cFWUpdateCheckErrorTitle" = "Unable to check for firmware";
"cFWUpdateCheckErrorDescription" = "There was an issue checking for a necessary firmware update. Select **Retry** to check for the update again.\n\nIf you continue to have issues, contact [HP Support](https://hp.com/support).";

// CIOSPSDK-1474
"cMandatoryFWUpdateInstructionsHeader" = "Printer Firmware Update Required";
"cMandatoryFWUpdateInstructionsText_1" = "A firmware update is required for your printer to work as expected. You can only update the printer using a computer, not a mobile device.";
"cMandatoryFWUpdateInstructionsText_2" = "Click [here](%@) to copy the website link for the firmware update. Send the link to a computer, open the link, and follow the instructions.";
"cMandatoryFWUpdateInstructionsText_3" = "Once the update is finished, return to this app to complete setup.";

// CIOSPSDK-1475
"cMandatoryFWUpdateLinkCopiedMessage" = "The link has been copied to your clipboard";

// HPXAPPS-43158
"cHavingTroubleSigningInHeader" = "Heb je problemen met aanmelden?";
"cHavingTroubleSigningInBody" = "Je kunt nu niet worden aangemeld.\nSluit de app en open deze nogmaals om het opnieuw te proberen. Als dat nog steeds niet werkt, staat ons ondersteuningsteam voor je klaar.";

// AIOI-27980
"cBlankPageTitle" = "Scanner is empty";
"cBlankPageDescription" = "No items were found. Place content on the scanner to continue.";
"cAddNextPageToScannerEllipsisAI" = "Scan next page or select the thumbnail to continue.";
"cBlankPageConfirmationTitle" = "Blank page detected";
"cBlankPageConfirmationMessage" = "Delete it or include it in your scan.";
"cInclude" = "Include";

// APPAA-292
"cEnhancing" = "Enhancing";

// APPAA-426
"cAddImagesToPhotosFolder" = "Voeg afbeeldingen toe aan je map met foto’s om deze te kunnen gebruiken in de app.";