////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// HP RemoteControl
// (C) Copyright 2011-2025 HP Development Company, L.P.
// All Rights Reserved Worldwide
// Proprietary and Confidential - Not for Distribution
// Written by Software MacKiev
//
// Localizable.strings
//
// AUTHOR IDENTITY:
//		Eugene Dudnyk		19.04.11		Software MacKiev
//
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cGoogleDrive" = "Google Drive";
"cFacebook" = "Facebook";
"cEmail" = "E‑posta";
"cCapture" = "Yakala";

"cPhotos" = "Fotoğraflar";
"cCannotLoadFile" = "Dosya Yüklenemiyor";
"cFileFormatError" = "Dosya Biçimi Hatası";
"cFileFormatErrorDescription" = "Dosya, bozulduğu veya doğru olmayan bir formata sahip olduğu için açılamadı.";
"cCannotLoadContents" = "İçerikler Yüklenemiyor";
"cTheCredentialsForThisCloud_Message" = "Bu bulut depolama hizmeti için kimlik bilgileri artık geçerli değildir.";
"cNewAccount" = "Yeni Hesap";
"cTheUserNameOrPasswordYou_Message" = "Girdiğiniz kullanıcı adı veya parola yanlış.";
"cCannotSendEmail" = "E‑posta Gönderilemiyor";
"cCheckYourNetworkAndEmail_Message" = "Ağ ve e‑posta ayarlarınızı kontrol edin.";
"cCartridgeInfoIsUnknown" = "Kartuş bilgileri bilinmiyor";
"cCartridgeInWrongSlot" = "Kartuş yuvası yanlış";
"cUnsupportedCartridge" = "Desteklenmeyen kartuş";
"cCartridgeHasAProblem" = "Kartuşta bir sorun var";
"cCartridgeNearlyExpired" = "Kartuşun süresi dolmak üzere";
"cCartridgeExpired" = "Kartuşun son kullanım tarihi geçmiş";
"cPreviouslyUsedCartridge" = "Daha önce kullanılmış kartuş";
"cNonHpCartridgeInstalled" = "HP marka olmayan kartuş takılı";
"cBlack" = "Siyah";
"cTriColor" = "Üç renk";
"cCyan" = "Camgöbeği";
"cMagenta" = "Eflatun";
"cYellow" = "Sarı";
"cBlue" = "Mavi";
"cPhotoBlack" = "Fotoğraf Siyahı";
"cPhoto" = "Fotoğraf";
"cRed" = "Kırmızı";
"cDarkGray" = "Koyu Gri";
"cGlossEnhancer" = "Parlaklık Geliştirici";
"cGray" = "Gri";
"cGreen" = "Yeşil";
"cLightCyan" = "Açık Siyan";
"cLightGray" = "Açık Gri";
"cLightMagenta" = "Açık Eflatun";
"cLightYellow" = "Açık Sarı";
"cMatteBlack" = "Mat Siyah";
"cOrange" = "Turuncu";
"cViolet" = "Menekşe";
"cWhite" = "Beyaz";
"cInk" = "Mürekkep";
"cCartridgeLevelIsLow" = "Kartuş seviyesi düşük";
"cCartridge" = "Kartuş";
"cCartridge66" = "kartuş";
"cCartridgeIsMissing" = "Kartuş eksik";
"cCounterfeitOrUsedCartridge" = "Sahte veya kullanılmış kartuş";
"cCartridgeIsDepleted" = "Kartuş tükendi";
"cCartridgeIsVeryLowOnInk" = "Kartuşta çok az mürekkep kaldı";
"cRetrievingPaperSizeInfoEllipsis" = "Kağıt boyutu bilgisi alınıyor…";
"cSuppliesInfo_Title" = "Sarf Malzemesi Bilgileri";
"cMakeSureThePrinterIs_Message" = "Yazıcının ağa bağlı olduğundan emin olun.";
"cEstimateOnlyDotActualSupply_Message75" = "Yalnızca tahmin. Gerçek sarf malzemesi seviyeleri değişebilir.";
"cPrinter" = "Yazıcı";
"cPrinters" = "Yazıcılar";
"cCrop" = "Kırp";
"cPreview" = "Önizleme";
"cQuality" = "Kalite";
"cDraft" = "Taslak";

"cCannotSendMessage" = "Mesaj Gönderilemiyor";
"cCheckYourNetworkAndMessage_Message" = "Ağ ve ileti ayarlarınızı kontrol edin.";
"cEmailNotSetup" = "Henüz bir e‑posta hesabı kurulmadı. Yazıcınız bağlandıktan sonra e‑postanızı kurmak için cihazın Posta uygulamasını kullanın.";

"cCouldNotLoginToDropbox" = "Dropbox'a Giriş Yapılamadı";
"cAnAccountWithThisServer_Message" = "Bu Sunucu URL adresine sahip bir hesap zaten var.";
"cCouldNotLoginToBox" = "Box'a Giriş Yapılamadı";

"cCouldNotLoginToEvernote" = "Evernote'a Giriş Yapılamadı";
"cCouldNotLoginToGoogle" = "Google'a Giriş Yapılamadı";

"cOther" = "Diğer";
"cServerUrl" = "Sunucu URL Adresi";
"cCheckTheServerUrlAndYour_Message" = "Sunucu URL adresini ve ağ ayarlarınızı kontrol edin.";
"cAnAccountWithThisName_Message" = "Bu ada sahip bir hesap zaten var.";
"cThisAccountNameIsTakenDot_Message" = "Bu hesap adı alınmış. Farklı bir hesap adı girin.";
"cCannotAddAccount" = "Hesap Eklenemiyor";
"cPassword" = "Parola";
"cRemovePlaceholderAccount" = "%@ Hesabını Kaldır";
"cRemove" = "Kaldır";
"cAreYouSureToRemoveCloudAccountPlaceholder" = "Bu hesabı kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Artık %@ cihazındaki dosyaları görüntülemek için bu uygulamayı kullanamayacaksınız.";
"cMyServer" = "Sunucum";
"cAccount" = "Hesap";
"cName" = "Ad";
"cSearchingForPrinterEllipsis" = "Yazıcılar aranıyor…";
"cReady" = "Hazır";
"cCanceling" = "İptal ediliyor";
"cTimedOut" = "Zaman Aşımı";
"cCompletedWithError" = "Hata ile Tamamlandı";
"cUnknown" = "Bilinmiyor";
"cSuppliesInfoForPlaceholder" = "%@ için Sarf Malzemesi Bilgileri";
"cSuppliesInfoForPlaceholderPrinter" = "%@ yazıcısı için Sarf Malzemesi Bilgileri";
"cInstalledCartridge" = "Takılan Sarf Malzemesi";
"cCartridgeProductNumber" = "Sarf Malzemesi Ürün Numarası";
"cSupportedCartridges" = "Desteklenen Sarf Malzemeleri";
"cSeeTheAttachedSupplies_Message" = "%@ yazıcısı için eklenen sarf malzemesi bilgilerini görün.";
"cSuppliesInfoPlaceholder" = "Sarf Malzemesi Bilgileri %@";
"cUnableToReadImage" = "Görüntü Okunamıyor";
"cUnableToReadDocument" = "Belge Okunamıyor";
"cCartridgeLevelIsUnknown" = "Kartuş seviyesi bilinmiyor";
"cAvailable" = "Kullanılabilir";
"cNoPrinterFound" = "Yazıcı bulamadık";
"cNoPrinterFoundTimeoutMessage" = "Yazıcınızın açık olduğundan ve bu cihazla aynı ağa bağlı olduğundan emin olun.";
"cSearchForPrinter" = "Yazıcı Ara";
"cCannotLogInToFacebook" = "Facebook'ta Oturum Açılamıyor";

////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// SWISSKNIFE STRINGS
"cRetrievingEllipsis" = "Alınıyor…";
"cTryAgain" = "Tekrar Dene";
"cAnErrorOccurredWhile_Message110" = "Belge okunurken bir hata oluştu.";
"cHelp" = "Yardım";
"cHelpCenter" = "Yardım Merkezi";
"cSavedFiles" = "Kaydedilen Dosyalar";
"cSource" = "Kaynak";
"cSavedDocumentsWillBeShownHere" = "Bu uygulamada oluşturulan ve kaydedilen belgeler burada gösterilecektir.";
"cSavedPhotosWillBeShownMessage" = "Kamerayla çekilmiş ve iTunes kullanılarak eşitlenmiş fotoğraflarınız burada gösterilecektir.";
"cIntegerBytes" = "%@ Bayt";
"cPercentDot0FKb" = "%@ KB";
"cPercentDot0FMb" = "%@ MB";
"cPercentDot0FGb" = "%@ GB";
"cUnknownLocation" = "Bilinmeyen Konum";
"cProcessingImageEllipsis" = "Görüntü işleniyor…";
"cMove" = "Taşı";
"cSecurity" = "Güvenlik";
"cRequired" = "Gerekli";
"cUserName153" = "Kullanıcı Adı";
"cRenderingEllipsis" = "İşleniyor…";
"cDone" = "Bitti";
"cClose" = "Kapat";
"cImage" = "Görüntü";
"cDocument" = "Belge";
"cImageOrJPG" = "Görüntü veya JPG";
"cDocumentOrPDF" = "Belge veya PDF";

"cApproximateOnlyVaries_Message" = "Sadece tahminidir; yazdırılan belgenin türüne ve diğer faktörlere bağlı olarak değişir.";

// Rename Saved Files Workflow Strings
// {
"cFolderName" = "Klasör Adı";
"cFileName" = "Dosya Adı";
"cCantRename" = "Yeniden Adlandırılamıyor";
"cCantCreate" = "Oluşturulamıyor";
"cCantMove" = "Taşınamıyor";
"cItemPlaceholderAlreadyExistsDot" = "Öğe '%@' zaten var.";
"cTheNameEnteredIsNotValidDot" = "Girilen ad geçerli değil.";
// }

// Diagnostics & Usage
// {
"cHPOnlinePrivacyStatement" = "HP Çevrimiçi Gizlilik Bildirimi";
"cLearnMore" = "Daha Fazla Bilgi Edinin";

// }

// NetworkInfo
// {
"cRetrievingNetworkInfoEllipsis" = "Ağ Bilgileri Alınıyor…";
"cNetworkInformationCouldNot_Message" = "Ağ Bilgileri Alınamadı";
"cConnected" = "Bağlı";
"cNotConnected" = "Bağlı Değil";
"cNotApplicable" = "Geçerli değil";
"cHPWirelessDirect" = "Wi‑Fi Direct";
//}



//Strings for PrintKit
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cOperationCannotBePerformed" = "İşlem gerçekleştirilemez";


"cJobCanceled" = "İş İptal Edildi";
"cOperationCouldNotBe_Message" = "İşlem tamamlanamadı";

/* Name of the black and white color mode */
"cBlackOnly" = "Yalnızca Siyah";

/* Title for the cancel button */
"cCancel" = "İptal";

/* Job cancelling status message */
"cCancelingEllipsis" = "İptal ediliyor…";

/* Name of the color color mode */
"cColor" = "Renkli";

/* Title for the continue button */
"cContinue" = "Devam";

/* Name of the grayscale color mode */
"cGrayscale" = "Gri Tonlamalı";

/* Landscape orientation name */
"cLandscape" = "Yatay";

/* Print service became unavailable error message */
"cCommunicationWithThePrinter_Message" = "Yazıcıyla bağlantı kesildi. Tekrar yazdırmayı deneyin.";

/* Name of the normal page order */
"cNormal" = "Normal";

/* Displaying string for paper name when paper isn't available */
"cNotAvailable" = "Kullanılabilir değil";

/* Title of the OK button */
"cOk" = "Tamam";

/* Name of the orientation printing adjustments */
"cOrientation" = "Kağıt Yönü";

/* Name of the page order printing adjustments */
"cPageOrder" = "Sayfa Sırası";


/* Name of the photo media */
"cPhotoPaper" = "Fotoğraf Kağıdı";

/* Name of the plain media */
"cPlainPaper" = "Düz Kağıt";

/* Name of the photo tray */
"cPhotoTray" = "Fotoğraf Tepsisi";

/* Name of the main tray */
"cMainTray" = "Ana Tepsi";

/* Name of the automatic tray */
"cAutomatic" = "Otomatik";

/* Portrait orientation name */
"cPortrait" = "Dikey";

/* Title for a Print button */
"cPrint" = "Yazdır";

/* Print preview title */
"cPrintPreview" = "Baskı Önizleme";

/* Progress message for job cancelled state */
"cPrintingIsCanceled" = "Yazdırma iptal edildi";

/* Progress message for job completed state */
"cTheDocumentWasSentToThe_Message" = "Belge, yazıcıya gönderildi.";

/* Progress message for job completed state */

/* Title of the printing configuration view */

/* Printing progress notification message format */
"cPrintingPagePercent1DollardOfPercent2DollarDEllipsis" = "Sayfa %1$d / %2$d yazdırılıyor…";

/* Status message indicating printing */
"cPrintingEllipsis" = "Yazdırılıyor…";

/* Status message indicating waiting for device readiness */
"cThePrinterIsBusyDotPlease_Message" = "Yazıcı meşgul. Lütfen bekleyin…";

/* Name of the reverse page order */
"cReverse" = "Ters";

/* A suffix in plain profile name */
"cPlain" = "Düz";

/* Title for a Save button */
"cSave" = "Kaydet";

/* Possible printing problem message */
"cThereMightBeAPrinting_Message" = "Bir yazdırma sorunu meydana gelmiş olabilir. Yazıcıyı kontrol edin ve sorunları giderin.";

/* Progress message for general job error state */
"cThereWasAProblemDuring_Message220" = "Yazdırma sırasında bir sorun oluştu. Yazıcıyı kontrol edin ve tekrar deneyin.";

/* Name of 4x6 content size */
"c4X6In10X15Cm" = "4x6 inç/10x15 cm";

/* Name of 5x7 content size */
"c5X7In13X18Cm" = "5x7 inç/13x18 cm";

/* Name of 3.5x5 content size */
"c3Dot5X5In9X13Cm" = "3,5x5 inç/9x13 cm";

/* Name of custom content size */
"cCustomSize" = "Özel Boyut";

/* Paper size names */
"cLetter_8Dot5X11In" = "Letter - 8,5x11 inç";

"cLegal" = "US Legal";

"c11x14" = "11x14 inç";
"cArch_A" = "Mimari A (9x12 inç)";
"cArch_B" = "Mimari B (12x18 inç)";
"cISO_B4" = "B4 (25x35,3 cm)";
"cISO_C3" = "C3 (32,4x45,8 cm)";
"cISO_C4" = "C4 (22,9x32,4 cm)";
"cJIS_B4" = "JIS B4 (25,7x36,4 cm)";

"cArch_C" = "Mimari C (18x24 inç)";
"cArch_D" = "Mimari D (24x36 inç)";
"cArch_E" = "Mimari E (36x48 inç)";
"cISO_B3" = "B3 (35,3x50 cm)";
"cISO_B2" = "B2 (50x70,7 cm)";
"cISO_B1" = "B1 (70,7x100 cm)";
"cISO_C2" = "C2 (45,8x64,8 cm)";
"cISO_C1" = "C1 (64,8x91,7 cm)";
"cJIS_B3" = "JIS B3 (36,4x51,5 cm)";
"cJIS_B2" = "JIS B2 (51,5x72,8 cm)";
"cJIS_B1" = "JIS B1 (72,8x103 cm)";

"cISO_A5" = "A5";
"cISO_A4" = "A4";
"cISO_A3" = "A3";
"cISO_A2" = "A2 (42x59,4 cm)";
"cISO_A1" = "A1 (59,4x84,1 cm)";
"cISO_A0" = "A0 (84,1x118,9 cm)";

"cAuto" = "Otomatik";
"cFull" = "Dolu";

"cSuperb_13X19In" = "Süper B - 13x19 inç";
"cB11x17in" = "B - 11x17 inç";

"cPhoto_4x6_10x15_metric_only" = "10x15 cm";
"cPhoto_4x6_10x15_US_only" = "4x6 inç";

"cIndexCard4X6In" = "Dizin kartı 4x6 inç";
"cISO_a6_w_tab" = "A6 (nota kağıdı)";

"c4X5In10X13Cm" = "4x5 inç/10x13 cm";

"cPanorama4X8In10X20Cm" = "Panoramik 4x8 inç/10x20 cm";
"cPanorama4X12In10X30Cm" = "Panoramik 4x12 inç/10x30 cm";

// Additional setting names and values
"cCopies" = "Kopya Sayısı";
"cBest" = "En İyi";
"c2Sided" = "2 taraflı";
"cOff" = "Kapalı";
//"Operation could not be completed. Please check your network settings." = "Operation could not be completed. Please check your network settings.";
"cCheckYourNetworkSettingsDot" = "Ağ ayarlarınızı kontrol edin.";
"cCouldNotCreatePrintPreview" = "Baskı Önizleme Oluşturulamadı";
"cPreparingEllipsis" = "Hazırlanıyor…";
"cNotEnoughSpaceToCompleteOperation" = "İşlemi tamamlamak için yeterli miktarda boş depolama alanı yok";
"cYouCanManageStorageInSettings" = "Depolama alanınızı Ayarlar'da yönetebilirsiniz.";
"cNotEnoughMemoryToComplete_Message" = "İşlemi tamamlamak için yeterli bellek yok.";
"cProcessingEllipsis" = "İşleniyor…";
"cDocumentPrintingIsNot_Message" = "Seçilen yazıcı için belge yazdırma desteklenmiyor.";
"cSelectAnotherPrinterDot" = "Başka bir yazıcı seçin.";

//Strings for ScanKit
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

"cPageSize" = "Sayfa boyutu";
"cScanColorTitle" = "Renkli";
"cInputSource" = "Giriş kaynağı";
"cScannerGlass" = "Tarayıcı camı";
"cGlass" = "Cam";
"cDocumentFeeder" = "Belge besleyici";
"cFeeder" = "Besleyici";
"cScanner" = "Tarayıcı";
"cScanningPagePercentDEllipsis" = "Sayfa %@ taranıyor…";
"cScanningIsCanceled" = "Tarama iptal edildi";
"cThereWasAProblemDuring_Message" = "Yazdırma sırasında bir sorun oluştu. Yazıcıyı kontrol edin ve tekrar deneyin.";
"cScanningIsFinished" = "Tarama tamamlandı";
"cScan" = "Tarama";
"cAddScan" = "Tarama Ekle";
"cPreviewIsSupportedOnlyWhen_Message" = "Önizleme, belge besleyicisinden değil sadece tarayıcı camından tarama yapılırken desteklenir.";
"cScannerIsBusy" = "Tarayıcı meşgul";
"cADFIsEmpty" = "Belge besleyici boş";
"cADFJam" = "Belge besleyicide sıkışma oluştu";
"cScanningCanceledFromScanner" = "Tarama işlemi tarayıcıdan iptal edildi.";
"cDocumentFeederJam" = "Belge Besleyicide Sıkışma";
"cOriginalIsJammedInDocumentFeeder" = "Orijinal, belge besleyicide sıkıştı. Kapağı açın, orijinali çıkarıp yeniden yükleyin, sonra da tekrar deneyin.";
"cPleaseTryAgainWhenAvailable" = "Lütfen kullanılabilir olduğunda yeniden deneyin.";
"cBack" = "Geri";
"cStartingScanEllipsis" = "Tarama başlatılıyor…";
"cScanningEllipsis" = "Taranıyor…";
"cBackgroundRemoval" = "Pürüzü Gider";
"cBackgroundRemovalDescription" = "Pürüzü Gider denetimi, taranmış çıktıdaki görsel bozuklukları gidermenize yardımcı olur.";
"cExitWithoutSave_Title" = "Kaydetmeden çıkılsın mı?";
"cAreYouDone_Title" = "Çalışmanız bitti mi?";
"cYesGoHome" = "Evet, Ana Ekrana Git";
"cYesExitScan" = "Evet, Taramadan Çık";
"cNoAddImages" = "Hayır, Görüntü Ekle";
"cUnsavedPagesWillBeLost" = "Kaydedilmeyen sayfalar kaybedilecek";
"cDoYouWantToProceed" = "Devam etmek istiyor musunuz?";

//AIOI-15136
"cDpi" = "dpi";

//iCloud support (NOT LOCALIZED)
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cOn" = "Açık";
"cDuplex_On" = "Açık";

//Strings for sharing screens (NOT LOCALIZED)
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cShare" = "Paylaş";
"cSelectAll" = "Tümünü Seç";
"cAdd" = "Ekle";
"cDelete" = "Sil";

//Info strings
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

/* About */
"cAbout" = "Hakkında";

// StatusDetails
// {
"cCheckTheNetworkSettingsOn_Message" = "%@ aygıtınızdaki ağ ayarlarını kontrol edin.";
//}

//First launch strings
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cSkip" = "Atla";

//Secure WebDAV (NOT LOCALIZED)
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cCannotVerifyServerIdentity" = "Sunucu Kimliği Doğrulanamıyor";
"cPlaceholderCannotVerifyTheIdentity_Message" = "%@, \"%@\" öğesinin kimliğini doğrulayamıyor. Yine de devam etmek istiyor musunuz?";

"cOpened" = "Açık";
"cPending" = "Beklemede";
"cProcessing" = "İşleniyor";
"cCompleted" = "Tamamlandı";
"cCancelled" = "İptal Edildi";
"cAborted" = "Durduruldu";
"CompletedWithError" = "Hata ile Tamamlandı";

//
"cLoadingEllipsis" = "Yükleniyor…";

//DropBox SDK
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cNoInternetConnection" = "İnternet Bağlantısı Yok";
"cTryAgainAfterYouHaveAn_Message" = "İnternete bağlandıktan sonra tekrar deneyin.";
"cRetry" = "Yeniden Dene";

"cSavingEllipsis" = "Kaydediliyor…";


//Help
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cPrintPhotos" = "Fotoğrafları yazdır";


//Help 3.0 TOC

"cPercent1DollarAtHasNoAccessToYourPercent2DollarAt_Message" = "%@ artık %@ hesabınıza erişemiyor. Lütfen %@ hesabını tekrar ekleyin.";


"cYesterday" = "Dün";

"cPrinterStatus" = "Yazıcı Durumu";
"cDemoPage" = "Demo Sayfası";
"cNetworkConfiguration" = "Ağ Yapılandırması";
"cPrintQualityReport" = "Baskı Kalitesi Raporu";
"cWebAccessReport" = "Web Erişim Raporu";
"cWirelessTestReport" = "Kablosuz Sınaması Raporu";
"cAvailablePrintReportsCouldNotBeR_Message" = "Mevcut Yazdırma Raporları Alınamadı";
"cToPrintAndThenViewPrinter_Message" = "Yazdırmak ve ardından yazıcı rapor bilgisini görüntülemek için cihazınızı ve yazıcınızı aynı yerel ağa bağlayın.";
"cRetrievingPrintReportsEllipsis" = "Yazdırma Raporları Alınıyor…";
"cPrintingIsCompleted" = "Yazdırma tamamlandı";
"cPrintJobInitiated" = "Yazdırma işi başlatıldı";

// Remote UI 3.0
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cOnAWiFiNetwork" = "Wi‑Fi Ağı Üzerinde";
"cThisPrinterIsOnANetwork_Message" = "Wi‑Fi ağımda bir yazıcıya bağlanmak istiyorum.";
"cHowDoIDoThis" = "Nasıl yaparım?";
"cSecurityPasscode" = "Güvenlik Geçiş Kodu";
"cNoPrintersFound382" = "Yazıcı Bulunamadı";
"cNoPrintersFound_Message" = "Yazıcı bulunamadı";
"c1DotSelectSettingsAndThen_Message" = "1. Önce Ayarlar sonra da Wi‑Fi seçeneğini seçin.";
"cInbox" = "Gelen Kutusu";
"cPrintersWithoutDisplaysColon" = "Ekransız yazıcılar:";
"c2DotSelectThePrinterFromThe_Message" = "2. Yazıcının Wi‑Fi Direct ağ adını seçin. (Bu ad “DIRECT” ifadesiyle başlar.).";
"cEnterWiFiDirectPasswordForPrinter" = "3. Sorulursa yazıcınızın Wi‑Fi Direct parolasını girin.";
"cIWantToConnectDirectlyTo_Message" = "Wi‑Fi Direct'i kullanarak doğrudan bir yazıcıya bağlanmak istiyorum.";
"cTouchTheHPWirelessDirect_Message" = "Yazıcı Bilgileri sayfasını yazdırmak için yazıcının üzerindeki \"i\" (Bilgi) düğmesine dokunun. (Yazıcı uyku modundaysa bu düğmeye iki kez dokunmanız gerekebilir.)\n•   Wi‑Fi Direct açıksa: Sayfada Wi‑Fi Direct adı ve parolası görüntülenir.\n•   Wi‑Fi Direct kapalıysa: Sayfada Wi‑Fi Direct özelliğinin nasıl açılacağı açıklanır.";
"cNotifications" = "Bildirimler";
"cNo" = "Hayır";
"cAdjust" = "Ayarla";
"cNetworkNameLeftBracketSSIDRightBracket" = "Ağ Adı (SSID)";
"cDirectlyToThePrinter" = "Doğrudan Yazıcıya";
"cHPWirelessDirectAllowsYouDesktop_Message" = "Wi‑Fi Direct, kablosuz yönlendirici veya Wi‑Fi ağı olmadan cihazınızı kablosuz bir şekilde doğrudan yazıcıya bağlamanızı sağlar.";
"cHPWirelessDirectAllowsYou_Message" = "Wi‑Fi Direct, %@ ile yazıcınız arasında kablosuz bir yönlendirici veya Wi‑Fi ağı olmadan doğrudan bir kablosuz bağlantının kurulmasına olanak sağlar.  Not: Bir yazıcıyla doğrudan bağlantı kurulduğunda, %@ aygıtında mobil veri etkinse %@ internet erişimi için mobil veri kullanır.";
"cBonjourName" = "Bonjour Adı";
"cNoteRenamingPrinter" = "Yazıcınızın adını değiştirirseniz tüm ürünleri veya yazılımları, yazıcınızın yeni adını kullanarak tekrar bağlamanız gerekeceğini unutmayın.";
"cPrintersWithDisplaysColon" = "Ekranlı yazıcılar:";
"cLookForThisHPWireless_Message" = "Yazıcınızda Wi‑Fi Direct simgesini bulun.";
"cNetworkReports" = "Ağ Raporları";
"cConnectingToAnHPWireless_Message" = "Wi‑Fi Direct özellikli bir yazıcıya bağlanma:";
"cMacAddress" = "MAC Adresi";
"cThereAreMultiplePrinters_Message" = "Yakında birden fazla yazıcı var";
"cIsThisYourPrinter" = "Bu sizin yazıcınız mı?";
"cIsThisThePrinterToSetup_Message" = "Kurmak istediğiniz yazıcı bu mu?";
"cTouchEitherTheHPWireless_Message" = "Yazıcıda Wi‑Fi Direct ayarlarını görmek için Wi‑Fi Direct simgesine dokunun. Wi‑Fi Direct adı ve parolasını not edin. Wi‑Fi Direct kapalıysa çark simgesine veya yazıcının kontrol panelindeki \"Ayarlar\" düğmesine dokunarak özelliği açın.\n\nİpucu: Yazıcıda Wi‑Fi Direct düğmesini görmüyorsanız Wi‑Fi Direct özelliğini yazıcının Wi‑Fi ayarlarında bulabilirsiniz.";
"cHostName" = "Ana Bilgisayar Adı";
"cHowShouldWeTryToConnect_Message" = "Yazıcınıza nasıl bağlanmak istersiniz?";
"cHPWirelessDirectDescription" = "Bazı yazıcılarda Wi‑Fi Direct bilgilerini görüntülemek için PIN veya Parola gerekir.";
"cWireless" = "Kablosuz";
"cYes" = "Evet";
"cOnYourIpadYouWillNeedTo_Message" = "Bu uygulamadan çıkarak cihazınızdaki Wi‑Fi Ayarlarına gidin.";
"cMyPrinterIsNotListed" = "Yazıcım Listede Yok";
"cTurnOnWiFi" = "Wi‑Fi özelliğini aç";
"cRename" = "Yeniden Adlandır";
"cRenameFolder" = "Klasörü Yeniden Adlandır";
"cChooseYourPrinter" = "Yazıcınızı Seçin";
"cHPWirelessDirectName" = "Wi‑Fi Direct Adı";
"cNext" = "İleri";
"cPrevious" = "Önceki";
"cFinish" = "Bitir";
"cDetectingPrintersEllipsis" = "Yazıcılar algılanıyor…";
"cIPAddress" = "IP Adresi";
"cMyPrinter" = "Yazıcım";
"cScanSettings" = "Tarama ayarları";

// Pull-to-refresh functionality
"cPullDownToRefreshEllipsis" = "Yenilemek için aşağı kaydırın…";
"cReleaseToRefreshEllipsis" = "Yenilemek için serbest bırakın…";

"cPrinterName" = "Yazıcı Adı";
"cStatus" = "Durum";
"cModelName" = "Model Adı";
"cSerialNumber" = "Seri Numarası";
"cServiceId" = "Hizmet Kimliği";
"cFirmwareVersion" = "Üretici Yazılımı Sürümü";
"cLanguage" = "Dil";
"cCountryRegion" = "Ülke/Bölge";
"cPrinterReports" = "Yazıcı Raporları";

"cAvailablePrinterReportsCouldNotBeR_Message" = "Mevcut Yazıcı Raporları Alınamadı";

"cRetrievingPrinterReportsEllipsis" = "Yazıcı raporları alınıyor…";
"cToViewAndThenPrinter_Message" = "Görüntülemek ve ardından rapor bilgisini yazdırmak için cihazınızı ve yazıcınızı aynı yerel ağa bağlayın.";


"cPrinterIsNotAvailableDot" = "Yazıcı kullanılabilir değil.";
"cPrinterIsNotAvailable" = "Yazıcı kullanılabilir değil";

"cStart" = "Başlat";


"cTurnOnWiFiToConnectToA_Message" = "Bir Yazıcıya Bağlanmak için Wi‑Fi Özelliğini Açın";


"cUnconfigured" = "Yapılandırılmamış";

// Job Statuses (used by HP ePrint Jobs)
"Opened" = "Açık";
"TimedOut" = "Zaman Aşımı";
"Pending" = "Beklemede";
"Processing" = "İşleniyor";
"Completed" = "Tamamlandı";
"Cancelled" = "İptal Edildi";
"Canceling" = "İptal ediliyor";
"Aborted" = "Durduruldu";

//Merged!
// New strings, using by the Device Language and Location changing UI:

// New strings, used in setup device workflow for iPhone

"cOnePrinterFound" = "1 Yazıcı Bulundu";
"cAvailablePrinters" = "Kullanılabilir Yazıcılar";
"cPrinterHasLimitedSupport" = "HP uygulaması ile bu yazıcıyı belge yazdırmak ve fotoğraf basmak için kullanabilirsiniz. Ancak uygulamayı bu yazıcıdan tarama yapmak için kullanmanız mümkün değildir.";
"cPrinterHasLimitedSupportTip" = "İpucu: HP uygulaması, içindeki tarama seçeneklerinden birine dokunduğunuzda mobil cihazınızdaki kamerayı kullanarak belge veya fotoğrafları tarayabilir.";

// New strings: languages and regions

"cAngola" = "Angola";
"cArgentina" = "Arjantin";
"cAustralia" = "Avustralya";
"cAustria" = "Avusturya";
"cBelarus" = "Beyaz Rusya";
"cBelgium" = "Belçika";
"cBrazil" = "Brezilya";
"cBrunei" = "Brunei";
"cBulgaria" = "Bulgaristan";
"cCambodia" = "Kamboçya";
"cCanada" = "Kanada";
"cChile" = "Şili";
"cChina" = "Çin";
"cColombia" = "Kolombiya";
"cCostaRica" = "Kosta Rika";
"cCroatia" = "Hırvatistan";
"cCyprus" = "Kıbrıs";
"cCzechRepublic" = "Çek Cumhuriyeti";
"cDenmark" = "Danimarka";
"cEcuador" = "Ekvador";
"cEgypt" = "Mısır";
"cEstonia" = "Estonya";
"cFinland" = "Finlandiya";
"cFrance" = "Fransa";
"cGermany" = "Almanya";
"cGreece" = "Yunanistan";
"cGuatemala" = "Guatemala";
"cMacau" = "Makao Özel Yönetim Bölgesi";
"cHongKong" = "Hong Kong Çin ÖİB";
"cHungary" = "Macaristan";
"cIceland" = "İzlanda";
"cIndia" = "Hindistan";
"cIndonesia" = "Endonezya";
"cIreland" = "İrlanda";
"cIsrael" = "İsrail";
"cItaly" = "İtalya";
"cJapan" = "Japonya";
"cJordan" = "Ürdün";
"cKazakhstan" = "Kazakistan";
"cKorea" = "Kore";
"cKuwait" = "Kuveyt";
"cLatvia" = "Letonya";
"cLebanon" = "Lübnan";
"cLiechtenstein" = "Liechtenstein";
"cLuxembourg" = "Lüksemburg";
"cLithuania" = "Litvanya";
"cMalaysia" = "Malezya";
"cMalta" = "Malta";
"cMexico" = "Meksika";
"cMorocco" = "Fas";
"cMozambique" = "Mozambik";
"cNetherlands" = "Hollanda";
"cNewZealand" = "Yeni Zelanda";
"cNorthAfrica" = "Kuzey Afrika";
"cNorway" = "Norveç";
"cPakistan" = "Pakistan";
"cPanama" = "Panama";
"cParaguay" = "Paraguay";
"cPeru" = "Peru";
"cPhilippines" = "Filipinler";
"cPoland" = "Polonya";
"cPortugal" = "Portekiz";
"cQatar" = "Katar";
"cRomania" = "Romanya";
"cRussia" = "Rusya";
"cSaudiArabia" = "Suudi Arabistan";
"cSingapore" = "Singapur";
"cSlovakia" = "Slovakya";
"cSlovenia" = "Slovenya";
"cSouthAfrica" = "Güney Afrika";
"cSpain" = "İspanya";
"cSriLanka" = "Sri Lanka";
"cSweden" = "İsveç";
"cSwitzerland" = "İsviçre";
"cTaiwan" = "Tayvan Bölgesi";
"cThailand" = "Tayland";
"cTunisia" = "Tunus";
"cTurkey" = "Türkiye";
"cUnitedArabEmirates" = "Birleşik Arap Emirlikleri";
"cUnitedKingdom" = "Birleşik Krallık";
"cUkraine" = "Ukrayna";
"cUruguay" = "Uruguay";
"cUnitedStates" = "Amerika Birleşik Devletleri";
"cVenezuela" = "Venezuela";
"cVietnam" = "Vietnam";
"cYemen" = "Yemen";
"cAsianPacific" = "Asya Pasifik";
"cCaribbean" = "Karayipler";
"cEurope" = "Avrupa";
"cLatinAmerica" = "Latin Amerika";
"cMiddleEast" = "Orta Doğu";
"cNordic" = "Nordik";
"cNorthWestAfrica" = "Kuzey Batı Afrika";
"cSouthernAfrica" = "Güney Afrika";

"cEstimateOnly_Message" = "Gerçek seviyeler değişebilir.";


// New Strings, used in Capture workflow for Import screen
"cImport" = "İçe Aktar";

"cEvernote" = "Evernote";
"cYinxiangBiji" = "印象笔记";
"cBox" = "Box";
"cDropbox" = "Dropbox";
"cEdit" = "Düzenle";
"cRenameFile" = "Dosyayı Yeniden Adlandır";



"cPrinterIsNotListed" = "Yazıcı Listede Yok";

// New strings, used in Network workflow for "Printer Connections" screen
"cNoNetworkReportsAre_Message" = "Hiç rapor yok.";
"cNetwork" = "Ağ";

// New strings, used if capture or scan are not available.
"cTheScanFeatureIsOnly_Message" = "Bu uygulamadaki Tarama özelliği sadece geçerli olarak seçilen yazıcının tarama özelliği varsa kullanılabilir.";
"cScannerIsNotAvailableForEPrint_Title" = "Uzaktan bağlı olduğunuzda yazıcıda tarama işlemi kullanılamaz.";
"cScannerIsNotAvailableForEPrint_Hint" = "Tarama yapabilmek için bu uygulamayı kamera aracılığıyla kullanın.";
"cCameraIsNotAvailableInMultitasking_Title" = "Aynı anda iki uygulama açıkken kameranın kullanılması mümkün değildir.";
"cCameraIsNotAvailableInMultitasking_Hint" = "Kamerayı kullanabilmek için diğer uygulamayı kapatın.";

"cNoSearchResults" = "Arama Sonucu Yok";
"cSearch" = "Ara";



"cSaved" = "Kaydedildi";

"cTheInfoCouldNotBe" = "Bilgiler Alınamadı";

// Virtual device strings
"cMyHPVirtualPrinter" = "HP Sanal Yazıcım";
"cMyHPVirtualPrinterDesignjet" = "My HP Virtual Designjet";
"cHPVirtualPrinter" = "HP Sanal Yazıcı";
"cMyVirtualNetwork" = "Sanal Ağım";

"cProductNumber" = "Ürün Numarası";

//Not Localized
"cDeselectAll" = "Tüm Seçimleri Kaldır";
"cSelect" = "Seç";
"cApplicationIsBusy" = "HP uygulaması Meşgul";
"cWaitForTheTaskToFinishAndTryAgainDot" = "Görevin bitmesini bekleyin ve tekrar deneyin.";

// Connect printer via IP address
"cConnectingEllipsis" = "Bağlanılıyor…";
"cPrinterFound" = "Yazıcı Bulundu";
"cEnterTheIPAddressColon" = "IP Adresini Girin:";
"cConnectPrinterUsing_Message" = "IP Adresini kullanarak Yazıcıyı Bağlama";
"cUnableToConnect" = "Bağlanılamıyor";
"cTheMobileDeviceCannot_Message" = "Bu cihaz, yazıcıya bağlanamıyor. IP adresini kontrol ettikten sonra tekrar deneyin.";

//

// The new strings for Printer Tools workflow
"cPrinterQualityTools" = "Baskı Kalitesi Araçları";

"cTheTaskCouldNotBeCompleted" = "Görev tamamlanamadı.";
"cAvailablePrinterToolsCouldNot_Message" = "Kullanılabilir Yazıcı Araçları Alınamadı";
"cRetrievingPrinterToolsEllipsis" = "Yazıcı Araçları Alınıyor…";
"cNoAvailablePrinterTools" = "Kullanılabilir Yazıcı Aracı Yok.";
"cRunMaintenanceTools" = "Çıktılarınızın kalitesini geliştirmek için bakım araçlarını çalıştırın.";

// Cleaning {
"cClean" = "Temizle";
"cCleanPrinthead" = "Yazıcı Kafasını Temizle";
"cCleanFuser" = "Füzeri Temizleyin";
"cCleaningFuserEllipsis" = "Füzer Temizleniyor…";
"cCleaningPrintheadEllipsis" = "Yazıcı kafası temizleniyor…";

"cTryUsingSecondLevelCleaning_Message" = "Baskı kalitesi tatmin edici değilse, ikinci seviye temizliği kullanmayı deneyin.";
"cTheSecondLevelCleaningIsMore_Message" = "İkinci seviye temizlik daha kapsamlıdır ve birkaç dakika sürebilir. Daha fazla mürekkep ile birlikte bir sayfa düz kağıt kullanır.";
"cDoYouWantToProceedToTheSecondLevel" = "İkinci seviye temizliğe geçmek istiyor musunuz?";
"cTryUsingThirdLevelCleaning_Message" = "Baskı kalitesi tatmin edici değilse, üçüncü seviye temizliği kullanmayı deneyin.";
"cTheThirdLevelCleaningIsMore_Message" = "Üçüncü seviye temizlik daha kapsamlıdır ve birkaç dakika sürebilir. Daha fazla mürekkep ile birlikte bir sayfa düz kağıt kullanır.";
"cDoYouWantToProceedToTheThirdLevel" = "Üçüncü seviye temizliğe geçmek istiyor musunuz?";
"cCheckThePrintQuality_Message" = "Yazdırılan sayfanın baskı kalitesini kontrol edin.";
"cPleaseWaitWhileTestPagePrinted_Message" = "Lütfen sınama sayfası yazdırılana kadar bekleyin.";
"cIfThePrintQualityIsStill_Message" = "Baskı kalitesi tatmin edici değilse, teknik desteğe başvurma konusunda bilgi almak için HP Destek web sitesini (www.hp.com/support) ziyaret edin.";
"cCleaningIsCanceled" = "Temizleme iptal edildi.";
"cCleaningIsInitiated" = "Temizlik başladı.";
"cCleaningIsCompleted" = "Temizleme başarılı. Sayfayı geri dönüştürün ya da atın.";
// }

// Align {
"cAlign" = "Hizala";
"cAlignPrinter" = "Yazıcıyı Hizala";
"cAligningPrintheadEllipsis" = "Yazıcı kafası hizalanıyor…";
"cAlignmentCanceled" = "Hizalama iptal edildi.";
"cAlignmentCompleted" = "Hizalama başarılı. Hizalama sayfasını geri dönüştürün ya da atın.";
"cPlaceTheAlignmentSheet_Message" = "Hizalama sayfasını yüzü tarayıcı camına bakacak şekilde yerleştirin ve ardından taramayı başlatın.";
"cTheAlignmentWasUnsuccessful_Message" = "Hizalama başarısız. Kullanılmamış, düz, beyaz kağıt yüklediğinizden emin olun.";
"cIfTheProblemPersists_Message" = "Sorun devam ederse, yazıcının belgelerine bakın.";
"cAlignmentHasStarted" = "Hizalama başladı.";
// }

"cAfrica" = "Afrika";
"cNorthAmericaUSACanada" = "ABD/Kanada";

"cRenamePrinter" = "Yazıcımı Yeniden Adlandır";
"cPrinterInformation" = "Yazıcı Bilgileri";
"cPreferences" = "Tercihler";

// EWS {
"cAdvanced" = "GELİŞMİŞ";
"cAdvancedSettings" = "Gelişmiş Ayarlar";
"cEnterPassword" = "Parolayı Girin";
"cEnterPrinterServer_Message" = "Katıştırılmış web sunucusu (EWS) parolasını girin.";
"cInvalidPassword" = "Yanlış parola. Lütfen tekrar deneyin.";
"cQuietMode" = "Sessiz Modu";
"cTrayAndPaperSettings" = "Tepsi ve Kağıt";
"cDisplaySettings" = "Yazıcı Ekranı/Işıkları";
"cGeneral" = "Genel";
//}

// Generic connection error with OK button
"cConnectionError" = "Bağlantı Hatası";
"cRepead_Message" = "Tekrar denemek için TAMAM öğesini seçin.";

"cChangeName" = "Adı Değiştir";


// Box SDK v2.0 {
"cSubmit" = "Gönder";
//}

"cIntegerCharacterLeft" = "%@ karakter kaldı";
"cIntegerCharactersLeft" = "%@ karakter kaldı";

"cSearchingEllipsis" = "Aranıyor…";

// MOOBE {
"cSetup" = "Kurulum";
"cWelcomeToHPSmart" = "HP uygulamasına hoş geldiniz";
"cSetupNewPrinter" = "Yeni Bir Yazıcıyı Kurun";
"cSkipForNow" = "Şimdilik Atla";
"cSetupANewHPPrinterDescription" = "Yeni bir HP yazıcı kurun ve tüm cihazlarınızdan kolayca erişim sağlayın.";
"cConnectThePrinter" = "Yazıcıyı Bağlama";
"cEndUserLicenseAgreement" = "Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi";

"cExitSetup" = "Kurulumdan Çık";
"cSelectThePrinterYouAreSettingUp" = "Listeden kurduğunuz yazıcıyı seçin.";

"cNotNow" = "Şimdi Değil";

"cExitSetupDesktop_Message" = "Yazıcınızı şu an bu cihazdan kuramıyoruz.";

"cPrinterUpdatesTitle" = "Future Firmware Updates";
"cPrinterUpdatesExplanationChip" = "Firmware updates can improve, enhance, or extend your printer's functionality and features, protect against security threats, and serve other purposes.\n\nPlease note that this printer uses dynamic security measures to block cartridges using a non-HP chip, and periodic firmware updates will maintain the effectiveness of these measures and block cartridges that previously worked. The printer is intended to work only with new or reused cartridges that have a new or reused HP chip. For more information, go to [www.hp.com/learn/ds](https://www.hp.com/learn/ds).\n\nThe printer can automatically check for updates from the internet. If available, the printer can either install updates automatically or notify you of the update and give you the option to accept or decline. HP recommends enabling automatic firmware updates.\n\nFirmware update setting options are:";

"cPrinterUpdatesExplanationCircuitry" = "Firmware updates can improve, enhance, or extend your printer's functionality and features, protect against security threats, and serve other purposes.\n\nPlease note that this printer uses dynamic security measures to block cartridges using modified or non-HP circuitry, and periodic firmware updates will maintain the effectiveness of these measures and block cartridges that previously worked. The printer is intended to work only with new or reused cartridges that have new or reused HP electronic circuitry. For more information, go to [www.hp.com/learn/ds](https://www.hp.com/learn/ds).\n\nThe printer can automatically check for updates from the internet. If available, the printer can either install updates automatically or notify you of the update and give you the option to accept or decline. HP recommends enabling automatic firmware updates.\n\nFirmware update setting options are:";

"cPrinterUpdatesExplanationLaserjet" = "Firmware updates can improve, enhance, or extend your printer's functionality and features, protect against security threats, and serve other purposes.\n\nThis printer is intended to work only with cartridges that have a new or reused HP chip, and it uses dynamic security measures to block cartridges using a non-HP chip. Periodic firmware updates will maintain the effectiveness of these measures and block cartridges that previously worked. A reused HP chip enables the use of reused, remanufactured, and refilled cartridges. More at: [http://www.hp.com/learn/ds](https://www.hp.com/learn/ds)";

"cPrinterUpdatesExplanationDefault" = "Firmware updates can improve, enhance, or extend your printer's functionality and features, protect against security threats, and serve other purposes.\n\nThe printer can automatically check for updates from the internet. If available, the printer can either install updates automatically or notify you of the update and give you the option to accept or decline. HP recommends enabling automatic firmware updates.\n\nFirmware update setting options are:";

"cNoFWUpdateOptions" = "No FW Update options";

"cAutoUpdateRecommended" = "Auto Update (Recommended)";
"cAutomaticallyCheckForAndInstallNewUpdates" = "Automatically check for and install new updates.";
"cNotify" = "Notify When Available";
"cAutomaticallyCheckForNewUpdatesAndNotify" = "Automatically check for new updates and notify. You can  choose if you want to install the update.";
"cDoNotCheckForUpdate" = "Do not check for update";
"cDoNotCheckForUpdateExplanation" = "Do not check for update";

"cCancelSetupTitle" = "Kurulumu İptal Et";
"cDeviceLocationNeeded" = "Kablosuz ağı bulmak için cihaz konumu gereklidir";
"cOpenSettings" = "1. \"Ayarlar\" öğesini açın";
"cSelectPrivacy" = "2. \"Gizlilik\" öğesini seçin";
"cSelectLocationService" = "3. \"Konum Hizmetleri\" öğesini seçin";
"cTurnOnLocationServices" = "4. \"Konum Hizmetleri\" öğesini açın";
"cTurnOnLocationServicesiOS14" = "4. \"Konum Hizmetleri\" öğesini açın ve \"Hassas Konum\" özelliğine izin verin.";
"cStillHavingProblem" = "Hâlâ sorunlarla mı karşılaşıyorsunuz? <link>Daha fazla bilgi edinin</link>";
"cTryTheseSteps" = "Cihaz konumunu açmak için bu adımları deneyin";
"cSelectScreenTime" = "2. \"Ekran Süresi\" öğesini seçin";
"cSelectContentAndPrivacy" = "3. \"İçerik ve Gizlilik Sınırlandırmaları\" öğesini seçin";

"cEnableLocalNetwork" = "Yerel Ağın yazıcınıza bağlanmasına izin verme";
"cNoLocalNetworkAccessTip" = "Bu uygulama, yazıcılara bağlanmak ve bunları kendi bünyesinde göstermek için Yerel Ağ izinlerinizi kullanır. Bu izin olmadığında ağınızdaki hiçbir yazıcı HP uygulamasında gösterilemez.";

"cEnableLocalNetworkOnMoobeTitleHPXDesktop" = "HP uygulaması için Yerel Ağ iznini etkinleştir";
"cEnableLocalNetworkAndBluetoothOnAddPrinterDescription" = "HP uygulaması, belirli yazıcıları bulmak ve kuruluma başlamak için Yerel Ağınızı ve Bluetooth’u kullanır. HP uygulaması bu izinler olmadan yazıcınızın ağda olup olmadığını belirleyemez.";

"cCancelSetupScreenDesktopMessage" = "Yazıcınızı şu an bu cihazı kullanarak kuramıyoruz.\n\nBu cihazda “HP=Kurulum…” olan Wi‑Fi ağınızı kişisel Wi‑Fi ağınızla değiştirmeyi unutmayın.";
"cCancelSetupScreenMessage" = "Şu anda mobil cihazınızı kullanarak yazıcınızın kurulumunu yapamıyoruz. <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> adresini ziyaret ederek Mac veya Windows bilgisayarınızdan kurulum yapabilirsiniz.\n\nBu mobil cihazda \"HP=Setup…\" olan Wi‑Fi ağınızı kişisel Wi‑Fi ağınızla değiştirmeyi unutmayın.";



// Instant Ink strings {
"cHPInstantInk" = "HP Instant Ink";
// }

// WSOW strings {

"cWSOWNoNetworksMessage" = "Erişilebilir ağ yok.";
"cWSOWCannotConnectErrorTitle" = "Yazıcı, Wi‑Fi ağına bağlanamıyor";
"cWSOWTimeoutErrorTitle" = "Bağlantının kurulması çok uzun sürüyor";
"cWSOWTimeoutErrorMessage" = "Yazıcıya bağlanmak beklenenden uzun sürüyor. Ağ parolanızı yanlış girmiş olabilirsiniz.\n\nYazıcınıza tekrar bağlanmayı denemek için <bold>Yeniden Dene</bold> öğesini seçin. Bu pencereyi kapatmak için <bold>Bekle</bold> öğesini seçin.";
"cWSOWTimeoutErrorExitSetupMessage" = "Yazıcıya bağlanmak beklenenden uzun sürüyor.\n\nYazıcınıza tekrar bağlanmaya çalışmak için <bold>Yeniden Dene</bold> öğesini seçin. Yazıcıyı kurmadan bu pencereyi kapatmak ve kaldığınız yerden devam etmek için <bold>Kurulumdan Çık</bold> öğesini seçin.";
"cWait" = "Bekle";
"cWSOWAvailableNetworks" = "Kullanılabilir ağlar";
"cSelectWiFiNetwork" = "Wi‑Fi Ağını Seçin";
"cEnterPasswordToContinueSetup" = "Kuruluma devam etmek için yazıcı parolasını girin";
"cToConnectThePrinter_Message" = "Yazıcıyı bağlamak için yazıcı parolasını girin.";


// }

// Remote Authentication {
"cPushButtonDialogHeaderCheckmark" = "Yazıcınızın ekranındaki onay işaretine dokunun";
"cPushButtonDialogHeaderCopy" = "Yazıcınızın üzerindeki \"Kopyala\" düğmesine basın";
"cPushButtonDialogHeaderAllow" = "Yazıcınızın ekranında \"İzin Ver\" seçeneğine dokunun";
"cPushButtonDialogBody" = "Güvenlik için yazıcının yakınında olduğunuzu onaylarız.";
"cPushButtonDialogHeaderOk" = "Kontrol panelinizde \"Tamam\" öğesini seçin";
"cNeedMoreTimeTitle" = "Daha fazla zamana mı ihtiyacınız var?";
"cNeedMoreTimeBody" = "Zamanlayıcıyı yeniden başlatmak için <bold>Tekrar Dene</bold> seçeneğine dokunun. Ekrandaki talimatları uygulayın.";
"cWantToCancelTitle" = "İptal etmek istediğinizden emin misiniz?";
"cWantToCancelBody" = "Şimdi iptal ederseniz yazıcının yakınında olduğunuzu onaylayamayacak ve yazıcıyı ağınıza bağlayamayacağız.";
// }

// WAC {
"cErrorFixedTitle" = "Hata düzeltildi";
"cErrorFixedMessage" = "İkinci bir denemeden sonra bağlanmayı başardık. Hata düzeltildi.";
"cConnectToThePrinterMessage" = "Bağlantı Yeniden Kuruluyor…";
"cWACCannotConnectToPrinterErrorTitle" = "Yazıcıya bağlanılamıyor";
"cWACCannotConnectToPrinterErrorMessage" = "Kurulumu tamamlamak ve HP uygulamasını kullanmak için %@ ve yazıcınızın aynı ağda olması gerekir\n\nYazıcıya bağlanmayı tekrar denemek için <bold>Yeniden Dene</bold> seçeneğine dokunun. Bilgisayarınızı ve <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> adresini kullanarak yazıcıyı kurmak için ise <bold>Kurulumdan Çık</bold> seçeneğine dokunun.";
"cWiFiNetwork" = "Wi‑Fi ağı";
// }

"cExitSetup_ScreenTitle" = "Kurulumdan Çık";


/* Title of the App Settings configuration view */
"cAppSettings" = "Uygulama Ayarları";

"cAreYouSureDelete" = "Bu öğeyi silmek istediğinizden emin misiniz?";

"cSaveAs" = "Farklı Kaydet";

"cVersion" = "Sürüm";

/* Supplies Info and Instant Ink strings */
// {
"cExploreOptions" = "Seçenekleri Keşfet";


"cGoToHPInstantInk" = "HP Instant Ink sayfasına gidin.";

"cDismiss" = "Yoksay";
"cCancelPrint" = "Yazdırmayı İptal Et";
"cChangeSettings" = "Ayarları Değiştir";
"cNotification" = "Bildirim";
"cLoadPaperInTheAppropriateTray" = "Uygun tepsiye kağıt yerleştirin.";
"cTheCartridgesIndicatedHaveBeenProtected_Message1" = "Belirtilen kartuşlar, HP Kartuş Koruması kullanılarak korunmaktadır. Kartuşlar, sadece ilk başta koruma sağlayan yazıcıda kullanılabilir. Yazdırmaya devam etmek için kartuşları değiştirin.";
"cShuttingDownEllipsis" = "Kapatılıyor…";
"cTheIndicatedCartridgesAreVeryLowHP_Message1" = "Belirtilen kartuşlar çok düşük. HP, baskı kalitesi kabul edilemez hale geldiğinde değiştirmek üzere bir yedek bulundurmanızı önerir.";
"cCopyingEllipsis1" = "Kopyalanıyor…";
"cSingleInkCartridgeMode1" = "Tek Mürekkep Kartuşu Modu";
"cTheInkCartridgeCarriageCannotMove_Message" = "Mürekkep kartuşu taşıyıcı hareket edemiyor. Kağıt sıkışması veya engelleme olup olmadığını kontrol edin.";
"cCarriageJam" = "Taşıyıcı Sıkışması";
"cTheIndicatedCartridgesAreDepleted_Message1" = "Belirtilen kartuşlar tükendi. Bu kartuşları değiştirin.";
"cMaintenanceInProgressEllipsis" = "Bakım Sürüyor…";


// }

// Page Range Workflow
"cPageRange" = "Sayfa Aralığı";
"cPage" = "Sayfa";

"cAtLeastOneOfTheCartridgesHasAProblem_Message1" = "Kartuşların en az birinde sorun var.";

"cListOfAvailablePaper_Message" = "Kullanılabilir kağıt boyutlarının listesi değiştirildi.";

// OWS Workflow
"cTapRetryToConnectToYourPrinterAgain" = "Yazıcınıza tekrar bağlanmak için <bold>Yeniden Dene</bold> öğesini seçin. Bu işe yaramazsa, yazıcınızı ve kablosuz yönlendiricinizi yeniden başlatın ve yazıcınıza tekrar bağlanmayı denemek için <bold>Yeniden Dene</bold> öğesini seçin.\n\nYazıcınızı kurmayı bitirmek için <bold>Atla</bold> öğesini seçin.";
"cCannotConnectToServer" = "Sunucuya bağlanılamıyor";
"cConnectingToPrinterIsTakingLongerThanExpected" = "Bağlanma denemesi beklenenden uzun sürüyor.\nTekrar bağlanmayı denemek için <bold>Yeniden Dene</bold> öğesini seçin. Yazıcınızı kurmayı bitirmek için <bold>Atla</bold> öğesini seçin.";
"cUnableToCommunicateWithThePrinter" = "Yazıcıyla bağlantı kurulamıyor.";

"cToConnectThePrinterCompleteTheFollowingSteps1" = "Yazıcıyı bağlamak için aşağıdaki adımları tamamlayın. Her adımı tamamladıktan sonra, <bold>Tekrar Dene</bold> seçeneğine tıklayın.\n\n1. Tüm yazıcı kablolarının sıkıca bağlı olduğundan veya kablosuz bağlantının düzgün çalıştığından emin olun.\n\n2. Yazıcıyı kapatıp yeniden açın.";
"cYourPrinterRequiresAuthorizationToSetUp" = "Yazıcınız, kurulum için yetkilendirme istiyor.";


"cMakeSureYourMobileDeviceIsConnectedToTheInternet" = "Bu cihazın internete bağlı olduğundan emin olun ve daha sonra tekrar deneyin.";

"cCannotSetupThePrinter" = "Yazıcı kurulamıyor";
"cGetMoreHelp" = "Daha Fazla Yardım";

"cFeatureDisabled" = "Özellik Devre Dışı";
"cYouCannotUseThisFeature_Message" = "Devre dışı bırakıldığı için bu özelliği kullanamazsınız. Daha fazla bilgi için, yazıcıyı kuran kişiye başvurun.";

"cReconnectingPrinterEllipsis" = "Yazıcıya tekrar bağlanılıyor…";
"cYourPlaceholderIsCurrentlyNotConnected_Message" = "Cihazınız internete bağlı değil. Bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.";

// MOOBE Welcome

"cYouHaveSwitched_NotificationMessage" = "Bağlısınız. Yazıcınızı kurmaya devam etmek için seçin.";
"cSetupNotFinished_NotificationMessage" = "HP yazıcınızı kurmayı bitirmedik. Bitirmek için burayı seçin.";
"cYouHaveSwitchedToWifi_NotificationMessage" = "Bir Wi‑Fi ağına bağlısınız. Yazıcınızı kurmaya devam etmek için seçin.";
"cMakeSureYourEnteredYour_DesktopMessage" = "Uygulama, yazıcı kurulumunu tamamlayamadı. Ağ parolasının doğru şekilde girildiğinden emin olun.\n\nYazıcınızın sadece 2,4 GHz bir ağa bağlanabiliyor olması da ihtimal dahilindedir. Bağlantı sorunlarınız devam ederse, lütfen 2,4 GHz bir ağa bağlı olduğunuzdan emin olun.\n\nYazıcıya tekrar bağlanmayı denemek için <bold>Yeniden Dene</bold> öğesini seçin.";
"cMakeSureYourEnteredYour_Message" = "Uygulama, yazıcı kurulumunu tamamlayamadı. Ağ parolasının doğru şekilde girildiğinden emin olun.\n\nYazıcınız yalnızca 2,4 GHz bir ağa bağlanabiliyor olabilir. Bağlantı sorunu devam ederse 2,4 GHz bir ağa bağlı olduğunuzdan emin olun.\n\nYazıcıya bağlanmayı yeniden denemek için <bold>Yeniden Dene</bold> seçeneğine dokunun. Bilgisayarınızı ve <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> adresini kullanarak yazıcıyı kurmak için <bold>Kurulumdan Çık</bold> seçeneğine dokunun.";
"cMakeSureYourEnteredYour_DualBand_DesktopMessage" = "Uygulama, yazıcı kurulumunu tamamlayamadı. Ağ parolasının doğru şekilde girildiğinden emin olun.\n\nYazıcıya tekrar bağlanmayı denemek için <bold>Yeniden Dene</bold> öğesini seçin.";
"cMakeSureYourEnteredYour_DualBand_Message" = "Uygulama, yazıcı kurulumunu tamamlayamadı. Ağ parolasının doğru şekilde girildiğinden emin olun.\n\nYazıcıya bağlanmayı tekrar denemek için <bold>Yeniden Dene</bold> seçeneğine dokunun. Bilgisayarınızı ve <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> adresini kullanarak yazıcıyı kurmak için <bold>Kurulumdan Çık</bold> seçeneğine dokunun.";
"cConnectingToYourPrinterLongerDesktop_Message" = "Wi‑Fi bağlantısı beklenilenden uzun sürüyor, sabrınız için teşekkür ederiz. Bekleyebilirsiniz veya kurulumdan çıkabilirsiniz.";
"cConnectingToYourPrinterLonger_Message" = "Wi‑Fi ağına bağlanmak normalden daha uzun sürüyor ama sabrınız için teşekkür ederiz. Bekleyebilir veya mobil kurulumdan çıkabilirsiniz.\n\nÇıkarsanız bir dizüstü bilgisayar veya masaüstü bilgisayar kullanarak yazıcınızı bağlamak için <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> adresine gidin.\n\nKurulumun ardından, bu uygulamayla baskı ve tarama yapmak için mobil cihazınızı kullanabilirsiniz.";


"cNewPromotionAvailable" = "Kullanılabilir Yeni Promosyon!";
"cPromotionMessageDesktop" = "Bu özel teklifi görmek için tıklayın.";
"cPromotionMessage" = "Bu özel teklifi görmek için seçin.";




"cPrinterAlignment_ShortMessage" = "Yazıcıyı hizalamak gerekiyor. ";

"cCachedInformation" = "Önbelleğe alınmış bilgiler.";

//Start for app version 5.0
"cCamera" = "Kamera";


// Welcome Agreements Workflow

"cUserSettings" = "Veri Toplama Ayarları";
"cBigData_header" = "Otomatik veri toplamaya izin ver. (Önerilen)";

"cWelcomeUpdate" = "Bu uygulamayı güncelleştirdiğiniz için teşekkür ederiz!";
"cWelcomeUpdate_message" = "<bold>Önemli Uyarı:</bold>\nSize daha iyi bir müşteri deneyimi sunmak ve sunulan en iyi çözüm ve hizmetlerden faydalanabildiğinizden emin olmak için, Veri Toplama Ayarlarımızı güncelledik. Varsayılan ayarlarda değişiklik yapmak için <link>burayı</link> seçin.";
"cDefault" = "varsayılan";
"cPersonalized" = "kişiselleştirilmiş";

//HomeScreen dashboard workflow

"cPersonalizeTitle" = "Kutucukları Kişiselleştir";


"cPrintPhotosTitle" = "Fotoğrafları Yazdır";
"cPrintFromGoogleDrive" = "Google Drive'dan Yazdır";
"cPrintFromDropbox" = "Dropbox'tan Yazdır";
"cScanToEmail" = "E‑postaya Tara";
"cScanToCloud" = "Buluta Tara";
"cMyCloudScans" = "HP Bulut Taramalarım";

"cPrintFacebookPhotos" = "Facebook Fotoğraflar Bas";
"cPrintDocuments" = "Belgeleri Yazdır";



//My Printer screen
"cNetworkInformation" = "Ağ Bilgileri";
"cOptions" = "SEÇENEKLER";
"cToolsCap" = "ARAÇLAR";
"cPreferencesCap" = "TERCİHLER";
"cAddPrinter" = "Yazıcı Ekle";
"cConnectPrinterUsingIPAddress" = "Yazıcıyı IP Adresini Kullanarak Bağlayın";

//SearchForPrinter screen
"cGetConnectionHelp" = "Bağlantı Yardımı Alın";

//Device Info screen
"cSelectADifferentPrinter" = "Farklı bir Yazıcı Seç";

//Application Settings workflow

"cLegalInformation" = "Yasal Bilgiler";

"cTapForMoreInformation_Message" = "Daha fazla bilgi ve yardım için seçin.";
"cYouCanUseTheScanner" = "Görüntüleri ve belgeleri taramak için yazıcınızdaki tarayıcıyı veya %@ aygıtınızdaki kamerayı kullanabilirsiniz.";

"cMyPhotos" = "Fotoğraflarım";
"cMyFiles" = "HP uygulama dosyaları";
"cPercentDPhotos" = "Fotoğraflar: %@";
"cPercentDFiles" = "Dosyalar: %@";
"cNoFiles" = "Kullanılabilir Dosya Yok";
"cSelectFiles" = "Dosyaları Seç";
"cYouCanCreateNewDocumentsOrTakePhotos" = "Yeni dosyalar oluşturmak veya kamerayı kullanarak fotoğraf çekmek için bu uygulamayı kullanın.";
"cYouCanCreateNewDocuments" = "Yeni belgeler oluşturmak için bu uygulamayı kullanın.";
"cNoFoldersFound" = "Klasör Bulunamadı";
"cCreateFoldersToCustomizeAndArrangeFiles" = "Dosyalarınızı özelleştirmek ve düzenlemek için klasörler oluşturun.";
"cNoPhotos" = "Fotoğraf mevcut değil";
"cYouCanTakePhotosUsingTheCamera" = "Yeni fotoğraf eklemek için kamerayı kullanarak fotoğraf çekebilirsiniz.";
"cNoteBody" = "Not Gövdesi";
"cAiORemoteNeedsAccessToPhotosOnYourDevice" = "Fotoğraf görüntülemek ve yüklemek için bu uygulama, cihazınızdaki fotoğraflara erişebilmelidir.";
"cAllowAccessToYourCamera" = "Kameraya erişime izin ver";
"cAiORemoteNeedsAccessToCameraOnPlaceholder" = "Belge taramak ve fotoğraf çekmek için HP uygulamasının %@ üzerinde kameraya erişmesi gerekiyor.";
"cAllowCameraAccess" = "Kamera erişimine izin ver";



"cRateUs" = "Bizi Değerlendirin!";

//Non-MOOBE Agreements Workflow





"cSortByName" = "Ada Göre Sırala";
"cSortByDate" = "Tarihe Göre Sırala";
"cCreateFolder" = "Klasör oluştur";
"cCreate" = "Oluştur";
"cChooseADestinationPrompt" = "Bir hedef seçin";

// No Printers Found screens
// On a Wi‑Fi Network

"cTryFixPrinterConnection" = "Yazıcınıza bağlanmak için bu talimatları izleyin:";
"cCheckNetworkConnectionsDetails" = "Yazıcının ve bu cihazın aynı ağa bağlı olduğundan emin olun.";


"cCheckPrinterNetworkingStatus" = "Yazıcınızın bağlantı durumunu kontrol edin.";
"cCheckWirelessConnection" = "Yazıcının Wi‑Fi göstergesi bir Wi‑Fi simgesi veya küçük bir ışıktır.\n•   Sürekli yanan simge veya ışık: Yazıcı bir ağa bağlıdır. Yanıp sönen ışık: Yazıcı bağlı değildir. Kapalı ışık: Wi‑Fi özelliği kapalıdır.";
"cCheckFrontPanel" = "Wi‑Fi özelliği kapalıysa açmak için yazıcınızın türü içi verilen yönergeleri uygulayın:\n•   Ekransız yazıcılar: Yazıcınızdaki Wi‑Fi düğmesine basın. Yazıcı uyku modundaysa düğmeye iki kez basmanız gerekebilir.\n•   Ekranlı yazıcılar: Wi‑Fi simgesine dokunarak Wi‑Fi durumunu görüntüledikten sonra <<icon:gear>> simgesine veya Ayarlar düğmesine dokunarak Wi‑Fi özelliğini açın.";
"cConfirmOnTheSameNetwork" = "Yazıcının ve bu cihazın aynı Wi‑Fi ağına bağlı olduğunu doğrulayın.";
"cConfirmPrinterNetwork" = "1. Yazıcı Wi‑Fi ağını doğrulama";
"cConfirmNetworkForPrinterWithDisplay" = "Ekranlı yazıcılar: Wi‑Fi simgesine dokunarak yazıcının ağ ayarlarını ve adını görüntüleyin. Yazıcıyı bir ağa bağlamanız gerekiyorsa önce <<icon:gear>> simgesine veya Ayarlar düğmesine, ardından “Ağ Ayarlarını Geri Yükle” seçeneğine dokunun. Uygulamanın ana ekranına dönün ve yeni bir yazıcı ekleyin.";
"cConfirmNetworkForPrinterWithoutDisplay" = "Ekransız yazıcılar: Yazıcıdaki <<icon:info-button>> (Bilgi) düğmesine iki kez basarak Yazıcı Bilgileri Sayfasını basın. Sayfadaki ağ adını onaylayın. Yazıcıyı bir ağa bağlamanız gerekiyorsa Bilgi düğmesini dört saniye basılı tutun, ardından talimatları basmak için Bilgi düğmesine tekrar basın.";

"cConfirmPhoneNetworkDesktop" = "2. Cihazın Wi‑Fi ağını doğrulayın";
"cConfirmPhoneNetwork" = "2. Mobil cihaz Wi‑Fi ağını doğrulayın ve izinleri etkinleştirin";
"cConfirmPhoneNetworkDesktopMessage" = "Bu cihazdaki Wi-Fi ayarlarını açın ve yazıcıyla aynı ağa bağlı olduğunuzu doğrulayın.\n\nİki cihaz da aynı ağa bağlandıktan sonra yazıcı durumunu kontrol etmek için HP uygulaması ana ekranına geri dönün. Yazıcının bir Wi-Fi ağına bağlanması bir dakika kadar sürebilir.";
"cConfirmPhoneNetworkMessage" = "Mobil cihazınızdaki Wi‑Fi ayarlarına gidin ve yazıcıyla aynı ağa bağlı olduğunuzu ve konum ve Yerel Ağ dahil olmak üzere yazıcıyı bulmaya yardımcı olmak için gerekli izinleri etkinleştirdiğinizi doğrulayın. HP uygulamasının ağınızı bulmasına ve yazıcınızı kolayca kurmasına yardımcı olmak için konumu açmalı ve \“Hassas Konum\” özelliğine izin vermelisiniz.\n\nHer iki cihaz da aynı ağda olduktan sonra, yazıcı durumunu kontrol etmek için HP uygulaması giriş ekranına dönün. Yazıcının bir Wi-Fi ağına bağlanması bir dakika kadar sürebilir.";

// Directly to the Printer
"cWiFiDirectNote" = "Not: Wi‑Fi Direct üzerinden yazıcıyla bağlantı kurulurken %@ için mobil veri etkinleştirilmişse %@ İnternet erişimi için mobil veri kullanır.";

// Printer List

"cEstimatedCartridgeLevels" = "Tahmini Sarf Malzemesi Seviyeleri";
"cPrinterLanguage" = "Yazıcı Dili";
"cWirelessConnection" = "Wi‑Fi Bağlantısı";
"cEthernet" = "Ethernet";
"cSaveToMyFiles" = "HP uygulama dosyalarına kaydet";
"cSaveToHPSmart" = "HP uygulamasına kaydet";
"cSaveToPhotos" = "Fotoğraflara Kaydet";
"cOpenIn" = "Şurada Aç";
"cAreYouSureDeleteItems" = "Bu öğeleri silmek istediğinizden emin misiniz?";


"cUpdate" = "Güncelle";
"cPlaceholderAddedSuccessfully" = "%@ başarıyla eklendi!";

// Last connected:08/04/2016 "at" 1:29 PM
"cAt" = "konumunda";
"cFolders" = "KLASÖRLER";
"cNotebooks" = "DİZÜSTÜ BİLGİSAYARLAR";
"cPhotosOfYou" = "Fotoğraflarınız";


"cWSOWConnectingStepOneTitle" = "Yazıcıyı bulun";
"cWSOWConnectingStepTwoTitle" = "Yazıcıyı hazırlama";
"cWSOWConnectingStepThreeTitle" = "IP adresini al";
"cWSOWConnectingStepFourTitle" = "Bağlantıları tamamlayın";
"cWSOWConnectingStepOneProgressTitle" = "Yazıcıyı bulma";
"cWSOWConnectingStepTwoProgressTitle" = "Yazıcı hazırlanıyor";
"cWSOWConnectingStepThreeProgressTitle" = "IP adresi alınıyor";
"cWSOWConnectingStepFourProgressTitle" = "Bağlantıları tamamlama";
"cWSOWConnectingStepOneCompletionTitle" = "Yazıcı bulundu";
"cWSOWConnectingStepTwoCompletionTitle" = "Yazıcı hazırlandı";
"cWSOWConnectingStepThreeCompletionTitle" = "IP adresi alındı";
"cWSOWConnectingStepFourCompletionTitle" = "Bağlantılar tamamlandı";
"cWSOWConnectingStepOneErrorTitle" = "Yazıcı bulunamıyor";
"cWSOWConnectingStepTwoErrorTitle" = "Yazıcı hazırlanamıyor";
"cWSOWConnectingStepThreeErrorTitle" = "IP adresi alınamıyor";
"cWSOWConnectingStepFourErrorTitle" = "Bağlantılar tamamlanamıyor";
"cWSOWConnectingStepOneMessage" = "Yazıcıya bağlanılıyor…";
"cWSOWConnectingStepTwoMessage" = "Ağ bilgilerine erişiliyor…";
"cWSOWConnectingStepThreeMessage" = "Yazıcı adresi alınıyor…";
"cWSOWConnectingStepFourMessage" = "Bu cihaz ve yazıcı bağlantıları tamamlanıyor…";
"cWSOWConnectingAlertLabel" = "Tüm adımlar tamamlanana kadar bu ekranda kalmanız gereklidir. Bu işlem, birkaç dakika sürebilir.";


"cLetsPrint" = "Kurulum tamamlandı—Haydi yazdıralım!";
"cLetsPrint_photo_message" = "Tebrikler! Bu cihazdan yazdırmaya hazırsınız.";
"cLetsCheckByPrintingPhoto" = "En sevdiğiniz fotoğraflarınızdan birini yazdırarak başlayalım!";
"cLetsPrint_document_message" = "Tebrikler! Bu cihazdan yazdırmaya hazırsınız.";
"cPrintAPhoto" = "Bir Fotoğraf Yazdırın";
"cEnterWiFiPassword" = "Wi‑Fi parolasını girin";
"cChangeNetwork" = "Ağı değiştirin";
"cWSOWConnectPrinterToWiFiHeader" = "Yazıcıyı Wi‑Fi'a bağlayın";
"cConnectedToWiFi" = "Yazıcı Wi‑Fi ağına bağlandı";
"cInstallCartridgesAndPaperTitle" = "Kartuş ve kağıt yükle";
"cInstallInkAndPaperNotEnabledDescription" = "Kartuşları ve kağıtları yüklemek için yazıcınızla birlikte gelen basılı talimatları veya yazıcının ön panelindeki talimatları kullanın.\n\nKartuş ve kağıt yüklemesini tamamladıktan sonra, <bold>Bitti</bold> öğesini seçin.";
"cInstallInkAndPaperNotEnabledHelpMessage" = "Kartuşları takmak ve kağıt yüklemek için yazıcınızla birlikte gönderilen basılı yönergeleri veya CD'deki yönergeleri izleyin.\n\nKartuş takma ve kağıt yükleme için yazıcınıza özel talimatları bulmak için çevrimiçi <link>HP Destek</link> sayfasını da ziyaret edebilirsiniz.";
"cEnterPasswordToConnect" = "Bağlanmak için parolayı girin";


// Digital Copy
"cResize" = "YBytlndr";
"cLayout" = "Düzen";
"cFlash" = "Flaş";
"cLetter" = "Letter";
//Document size title
"cDriverLicense" = "Sürücü Lisansı";
//Document size title
"cBusinessCard" = "Kartvizit";
"cIDCard" = "Kimlik Kartı";
// Copy as a verb
"cDigitalCopy" = "Kopyala";
// Copy as a noun
"cCopy" = "Kopyala";
// Copy as a verb in present perfect pasive form
"cCopied" = "Kopyalandı";
"cCapturedImagesWillBeLost" = "Bu ekrandan şimdi çıkarsanız yakalanan görüntüleriniz kaybolacak.";
"cDoYouWishToContinue?" = "Devam etmek istiyor musunuz?";
// Exit flow button title
// Input object size button title
"cObjectSize" = "Nesne Boyutu";
// Hint message on capy flow
"cMoveCameraToPlaceImage" = "Görüntüyü çerçeveye yerleştirmek için kamerayı hareket ettirin";
// Start black copy button title
"cStartBlack" = "Siyah Başlat";
// Start black copy button title
"cStartColor" = "Renkli Başlat";
// Alert title
"cLargerOriginalSizeContentWillBeReduced" = "Orijinal belgenin seçilen boyutu, şu anda yazıcıda bulunan kağıt boyutundan daha büyük. İçerik boyutu, şu an yüklü olan kağıda sığacak şekilde küçültülecek.";
//Alert message
"cPressOKOrReplacePrinterPaper" = "Geçerli ayarlarla devam etmek için Tamam'a basın ya da yazıcıdaki kağıdı uygun boyutta bir kağıtla değiştirin.";
//Alert title
"cLargerOriginalSize" = "Orijinal belgenin seçilen boyutu, şu anda yazıcıda bulunan kağıt boyutundan daha büyük.";
//Alert message
"cToContinuePrintingReplacePrinterPaper" = "Baskıya devam etmek için yazıcıdaki kağıdı uygun boyuttaki bir kağıtla değiştirin.";



// Live Capture
"cAutoCapture" = "Otomatik";
"cManualCapture" = "El ile";
"cHavingIssuesTryManual" = "Sorun mu yaşıyorsunuz? Manüel Yöntemi Deneyin!";

"cCannotObtainPrinterDetails" = "Yazıcı Bilgileri Alınamıyor";
"cCannotConnectToPrinter" = "Yazıcıya Bağlanılamıyor";
"cConnectToYourPrinterAgain" = "Yazıcınıza tekrar bağlanmayı denemek için <bold>Yeniden Dene</bold> öğesini seçin. Yazıcı kurulumundan çıkıp daha sonra tekrar denemek için <bold>Kurulumdan Çık</bold> öğesini seçin.";
"cWSOWChooseNetworkFromList5GHzSupport_Message" = "Mevcut ağlar listesinden bir ağ seçin. Kurulumun tamamlanması ve bu uygulamanın kullanılabilmesi için cihazınız ve yazıcınız aynı ağa bağlı olmalıdır.";
"cChromaticRed" = "Kromatik Kırmızı";
"cChromaticGreen" = "Kromatik Yeşil";
"cChromaticBlue" = "Kromatik Mavi";
"cBluetoothConnectionLost" = "Bluetooth Bağlantısı Kesildi";


"cContactHPOnFacebookMessengerDetails" = "Mesajınızı gönderdikten sonra, temsilcinin yanıtlayıp yanıtlamadığını Facebook Messenger üzerinden kontrol edin.\nYanıtlama süreleri güne, saate ve destek hacmine göre değişiklik gösterir.";

"cContactUSOnFacebookMessenger" = "Facebook Messenger üzerinden bizimle iletişime geçin";
"cAreYouSure" = "Emin misiniz?";


// UIAccessibility
"cHome" = "Giriş";

// support status 66012
"cTheCartridgeCarriageCannotMoveCheck_Message" = "Baskı taşıyıcısı hareket edemiyor. Kağıt sıkışması veya diğer engeller olup olmadığını kontrol edin ve yazıcı kafası mandalının kapalı olduğundan emin olun.";


"cTheBluetoothConnectionTooWeak_Message" = "Yazıcının kurulumuna başlamak için yazıcı ile Bluetooth bağlantısı çok zayıf. Yazıcıya yakınlaşın ve tekrar deneyin.";
"cTheBluetoothConnectionTooWeakDesktop_Message" = "Yazıcı kurulumuna başlamak için yazıcı Bluetooth bağlantısı çok zayıf. Yazıcıyı bu cihaza yaklaştırdıktan sonra tekrar deneyin.";
"cWeakBluetoothConnection" = "Zayıf Bluetooth® Bağlantısı";
"cForgetThisPrinter" = "Bu Yazıcıyı Unut";
"cOR" = "VEYA";
"cTapToConnectPrinterDirectrly" = "Bu yazıcıyı doğrudan bağlamak için seçin";
"cTapToSetUpThisPrinter" = "Bu yazıcıyı kurmak için seçin";

"cCoolingDown" = "Yazıcıyı soğutma işlemi sürüyor";
"cCoolingDownEllipsis" = "Yazıcıyı soğutma işlemi sürüyor…";
"cCoolingDownWarningAndBlocking_Message" = "Yazıcının hasar görmesini önlemek için yazıcı soğutuluyor. Yazıcı, soğuduktan sonra yazdırma işlemini otomatik olarak sürdürecektir.\nNot: Bu işlem, birkaç dakika sürebilir. Yazıcıyı kapatmayın veya yazıcıdaki kapaklardan herhangi birini açmayın.";
"cGetExpertHelpInOurForums" = "Forumlarımızdan uzman yardımı alın";
"cFilesAndPhotos" = "Dosyalar & Fotoğraflar";
"cAllFilesAndPhotos" = "Tüm Dosyalar & Fotoğraflar";
"cAddAccounts" = "Hesap Ekle";


// Drag and Drop support
"cSomeItemsNotImported" = "Bazı Öğeler İçe Aktarılamadı";
"cSomeItemsNotImported_message" = "Bir ya da daha fazla öğe, bu uygulama tarafından desteklenmediği için işlenemedi.";
"cDoNotDisableSync" = "Eşitlemeyi Devre Dışı Bırakma";
"cDeleteFromMyPlaceholder" = "%@ Konumundan Sil";
"cKeepOnMyPlaceholder" = "%@ Konumunda Sakla";
"cSyncDocuments" = "Belgeleri Eşitle";
"cWhatWouldYouLikeToDoWith_Message" = "Eşitleme devre dışı bırakıldığında, eşitlenen belgelerinizle ne yapmak istersiniz?";

// Confirmation dialog
"cHomeButtonTitle" = "Giriş";


// Invite Flow 5.7
"cPrintFromOtherDevices" = "Başka aygıtlardan yazdırın";
"cSendLink" = "Bağlantı Gönder";
"cLinkSent" = "Bağlantı gönderildi!";
"cLinkSent_description" = "Başka bir aygıttan yazdırmak için başka bir bağlantı gönderin. Yazdırırken kullanmak istediğiniz tüm aygıtlara yazılımı yüklediğinizden emin olun.";
"cYouCanAlsoAddNewDevice" = "Bu uygulamadan yeni cihazlar da ekleyebilirsiniz.";
"cSignOut" = "Oturumu Kapat";
"cSignIn" = "Oturum Aç";
"cHPCAllowsYouToPrintRemotely" = "HP hesabınız, baskı deneyiminizi iyileştirmek için heyecan verici özellikler sunar. Aşağıdaki bölümden oturum açın veya bir hesap oluşturun.";

"cDisabledFeature_Message" = "Bu özellik şu an seçili yazıcı için kullanılamıyor. Bu özelliği kullanmak için başka bir yazıcı seçin.";
"cFeatureUnavailable" = "Özellik Kullanılamıyor";

//IORef 65921
"cTrayEmpty" = "Tepsi Boş";

//IORef 66081

//AIOI-3172
"cCheckPrinterStatus" = "Yazıcı Durumunu Kontrol Edin";

// MOOBE redesign 5.8
"cAllDone" = "Hepsi Bitti!";
"cSetupComplete" = "Kurulum Tamamlandı!";
"cSetupComplete_message" = "Yazıcınız başarıyla kuruldu ve bu uygulamaya eklendi, artık bu cihazdan yazdırabilirsiniz.";
"cDoYouWantPrintTestPage" = "Bu test sayfasını basmak istiyor musunuz?";
"cSkipPrinting" = "Baskıyı atla";
"cSkipPrintingPage" = "Sayfayı basmayı atla";
"cGettingSetupInstructions" = "Kurulum yönergeleri alınıyor…";
"cPrintSent" = "Baskı Gönderildi";
"cYourPrinterInstallNotCompleted" = "Yazıcı yüklemeniz tamamlanmayabilir.";
"cSkipThisSection" = "Bu Bölümü Atla";

// Post MOOBE FW Update Flow
"cFWHasBeenUpdated" = "Yazıcı ürün yazılımı güncelleştirildi!";
"cUpdatingFWAlertTitle" = "Ürün Yazılımı Güncelleştirmesi Mevcut";
"cUpdatingFWAlertMessage" = "Yazıcınız için bir ürün yazılımı güncelleştirmesi mevcut. Yazıcınız açık olduğu sürece yakın zamanda otomatik olarak güncelleştirilecektir.";

// AIOI-3950
"cAllFiles" = "Tüm Dosyalar";
"cPrintAnywhere" = "İstediğiniz Yerden Baskı Alma";
"cEnabled" = "Etkinleştirildi";

// AIOI-4106
"cPrivacyNotice" = "Gizlilik Bildirimi";
// AIOI-8460
"cGetSupplies" = "Sarf Malzemesi Al";


// AIOI-4361
"cWeAddedANewTile" = "Yeni bir kutucuk ekledik. Değiştirmek için burayı seçin.";

// AIOI-3612
"cSettings_tab" = "Ayarlar";

"cAvailableToReceiveYourFiles" = "Dosyalarınızı almak için kullanılabilir.";

//AIOI-4651
"cSendAnotherLink" = "Başka Bir Bağlantı Gönder";

// AIOI-5064
"cAdjustWiFiSettings" = "Wi‑Fi Ayarlarını Değiştirin";
"cToPrintWirelessly" = "Kablosuz bir şekilde yazdırmak için cihaz Wi‑Fi ayarlarını ve yazıcınızı senkronize etmelisiniz.";
"cAdjustWiFiSettingsListDesktop" = "<bold>1.</bold>\tAyarları açın ve \“Wi‑Fi Ayarları\” öğesini seçin\n\n<bold>2.</bold>\t“HP‑Setup‑…” öğesini seçin\n\n<bold>3.</bold>\tHP uygulamasını yeniden açın";
"cAdjustWiFiSettingsList" = "<bold>1.</bold>\tBu uygulamadan çıkmak için mobil cihazınızda Ana Ekrana geri dönün\n\n<bold>2.</bold>\tAyarlar’ı açıp \“Wi‑Fi Ayarları\” öğesini seçin\n\n<bold>3.</bold>\t“HP‑Setup‑…;” seçeneğini belirleyin\n\n<bold>4.</bold>\tHP uygulamasını yeniden açın";
"cLetsConnectToWiFi" = "Başlamak için Wi‑Fi ağına bağlanın";
"cLetsConnectToWiFi_Step1Message" = "Bu cihazdaki Wi‑Fi ayarlarına gidin ve Wi‑Fi ağ listesinden “HP‑Setup‑…” öğesini seçin.";
"cLetsConnectToWiFi_Step2Message" = "Daha sonra, kuruluma devam etmek için bu uygulamaya geri dönün.";

// AIOI-4498
"cWSOWWelcomeView_Message" = "Bu uygulamayla yazdırma deneyimini siz kontrol ediyorsunuz!\n\n• Cihazınızdan kolayca yazdırın ve taratın\n• HP yazıcı durumunuzu ve işlem aşamasındaki işleri kontrol edin, yardımcı bilgiler bulun\n• Cihazınızdan yeni yazıcıları bulun ve kurun\n• HP yazıcınız için hizmetleri keşfedin";
"cWelcome" = "Hoş geldiniz";
"cAccept" = "Başlat";
"cLetsGetStarted" = "Haydi başlayalım!";
"cEasilyConnectSetup" = "Cihazlarınızdan HP yazıcınıza kolayca bağlanın, kurulum yapın ve yazıcınızı yönetin";
"cAcceptEULAAcknowledgement" = "<bold>Başlat</bold> seçeneğine dokunarak <link>Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi</link>ni okuduğumu ve kabul ettiğimi onaylıyorum.";
"cConnectPrinterToWiFi_message" = "Bağlanılacak Wi‑Fi ağı parolasını girin.";
"cPrinterFound_Title" = "Kurulmaya hazır bir %@ yazıcı bulduk";
"cLetsConnectToNetwork_title" = "Telefonunuzun bu yazıcının “%@” öğesine bağlanmasına yardımcı olmasını istiyor musunuz? Wi-Fi parolanızı girmeniz gerekecek.";

// AIOI-5338
"cConnectToWiFi_FormattedNote" = "<bold>Not:</bold> Yazıcınızın üzerindeki mavi LED ışığı yanıp sönüyorsa yazıcınız bağlı değildir. Mavi ışık sürekli yanıyorsa yazıcınız ağa bağlıdır.";
"cConnectToWiFi_Note" = "Not: Yazıcının üzerindeki mavi LED ışık yanıp sönüyorsa yazıcınız bağlı değildir. Mavi ışık sürekli yanıyorsa yazıcınız ağ üzerindedir.";
"cConnectingPrinterToWiFi_title" = "Yazıcıyı Wi‑Fi ağına bağlama";

"cWelcomeDataCollectionSettings" = "Varsayılan <link>Veri Toplama Ayarları</link> ve <link>HP Gizlilik Bildirimi</link> belgelerini inceledim ve kabul ediyorum.";
"cDataCollectionSettings_message" = "HP, yazıcının çalıştırılmasını kolaylaştırmak için kullanılan uygulamaların yanı sıra web bağlantılı cihazınızdan Cihaz, Kullanım, Uygulama ve Performans Verilerini otomatik olarak toplar ve analiz eder. Bu veriler, <link>HP Gizlilik Bildirimi</link> uyarınca ve burada belirtilen amaçlar için toplanır. Cihazınızın web bağlantılı özelliklerden faydalanmamayı seçerseniz HP web hizmetlerini (ürün yazılımı güncelleştirmeleri dahil) devre dışı bırakmaya yönelik talimatları <link>HP Müşteri Desteği</link> sitesinde bulabilirsiniz. Otomatik veri toplamayı kapatmak için yazıcı Ana Ekranında Kurulum &gt; Tercihler seçeneğini belirleyin veya bu uygulama içindeki Ayarlar &gt; Gizlilik bölümüne gidin.\n\nAşağıdaki ayarlar, yazıcınızdan toplanan veri türlerini belirler:";
"cBigData_checkbox_text" = "Cihazınızdan Yazıcı Hakkında ve Diğer İlgili Verilerin Gönderilmesine İzin Ver – Cihazınızdan gönderilen Cihaz, Kullanım, Uygulama ve Performans verileri. Bu yazıcı daha önce kurulmuşsa veri toplama ayarları zaten seçilmiş olabilir. Lütfen uygulamanın içindeki Ayarlar &gt; Gizlilik bölümüne veya yazıcı Ana Ekranındaki Kurulum &gt; Tercihler bölümüne giderek veri toplama ayarlarınızı onaylayın ya da değiştirin.";
"cGoogleAnalytics_checkbox_text" = "Uygulama İyileştirme Programı – HP, ürünlerini ve hizmetlerini iyileştirmek amacıyla, doğrudan tanımlayıcılar içermeyen verileri toplamak, birleştirmek ve analiz etmek için Google Analytics gibi araçlar kullanır. HP, bu verileri HP ile ilişkileri sırasında HP müşterileri tarafından sağlanan veya <link>HP Gizlilik Bildirimi</link>'ne uygun olarak kamuya ya da ticari kullanıma açık kaynaklardan edinilen diğer verilerle birlikte analiz edebilir. HP, onayınız olmadan size pazarlama yapmaz. <link>Google Analytics</link> hakkında daha fazla bilgi edin.";
"cDataCollectionHeader" = "Bu cihazın veri toplama ayarlarını düzenleyerek veri toplama konusunda yetkili bir karar alıcı olduğunuzu belirtmiş olursunuz.";
"cNoPrinterSelected" = "Yazıcı Seçilmedi";
"cNotAvailableToReceive" = "Dosyalarınızı almak için kullanılamaz.";
"cDisconnected" = "Bağlantı Kesildi";



// AIOI-5480
"cSelectItems" = "Öğeler Seç";
"cNumberOfPhotosSelectedFormat" = "%lu Fotoğraf Seçildi";
"cNumberOfPhotosSelectedOnePhoto" = "1 Fotoğraf Seçildi";

// AIOI-5206
"cConnectToTheInternet" = "İnternet'e bağlan";
"cToFullyUtilizeTheFeatures" = "Yazıcınızın ve bu uygulamanın özelliklerinden tam olarak yararlanmak için ağınızın internete bağlı olduğundan emin olun ve <bold>Devam</bold> seçeneğini belirleyin.";
"cProceedWithoutInternet" = "İnternet olmadan devam et";

// AIOI-5051
"cReenterPassword" = "Parolanızı tekrar girin";
"cReenterPassword_message" = "Girdiğiniz parola doğru değil. Lütfen parolanızı tekrar yazın.";

// AIOI-4918
"cActivity" = "Etkinlik";

// AIOI-5476
"cOpeningPlaceholderEllipsis" = "%@ açılıyor…";

/* Smart Tasks */
"cSmartTasks" = "Kısayollar";
"cStartShortcutFormat" = "Başlat %@";
"cSaveTo" = "Kaydetme konumu";
"cPleaseCheckYourNetworkSettingsAndTryAgain" = "Lütfen ağ ayarlarınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.";
"cPleaseCheckYourNetworkSettingsAndTryAgainLater" = "Lütfen ağ ayarlarınızı kontrol edin ve daha sonra tekrar deneyin.";
"cProblemConnectingTryAgain" = "Sunucuya bağlanırken bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.";
"cProblemConnectingTryAgainLater" = "Sunucuya bağlanırken bir sorun oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.";
"cProblemLoadingSmartTask" = "Kısayollarınız yüklenirken bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.";
"cProblemLoadingSmartTaskTryLater" = "Kısayollarınız yüklenirken bir sorun oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.";
"cProblemSavingSmartTask" = "Kısayolunuz kaydedilirken bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.";
"cProblemSavingSmartTaskTryLater" = "Kısayolunuz kaydedilirken bir sorun oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.";
"cProblemDeletingSmartTask" = "Kısayolunuz silinirken bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.";
"cProblemDeletingSmartTaskTryLater" = "Kısayolunuz silinirken bir sorun oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.";
"cProblemSendingSmartTask" = "Kısayolunuz gönderilirken bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.";
"cProblemSendingSmartTaskTryLater" = "Kısayolunuz gönderilirken bir sorun oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.";
"cAutoNamingOff" = "Otomatik Adlandırma KAPALI";
"cAutoNamingOn" = "Otomatik Adlandırma AÇIK";
"cSavingAsPDF" = "PDF olarak kaydediliyor";
"cSavingAsJPG" = "JPG olarak kaydediliyor";
"cDefaultLanguage" = "Varsayılan Dil";
"cUseMyDevicesDefaultLanguage" = "Cihazımın varsayılan dilini kullan";
"cRemoveFromSmartTask" = "Kısayoldan Kaldır";
"cYourFilesWillBeSaved" = "Not: Dosyalarınız, HP uygulama klasörünün altına kaydedilecek.";
"cPrintColon" = "Baskı:";
"cEmailColon" = "E‑posta:";
"cSaveToColon" = "Kaydetme konumu:";
"cSingleSided" = "Tek Taraflı";
"cDoubleLongEdge" = "Uzun Kenar";
"cDoubleShortEdge" = "Kısa Kenar";
"cWelcomeToSmartTaskTitle" = "Kısayollarla zamandan tasarruf edin";
"cWelcomeToSmartTaskBody" = "Yinelenen işlerinizin hızını artırmak için tek dokunuşla çalışan kısayollar oluşturun.";
"cWelcomeToSmartTaskBodyDesktop" = "Bu uygulamanın Kısayollar bölümüne gidin ve tekrarlanan görevlerinizi hızlandırmak için tek dokunuşla kısayollar oluşturun.";
"cNamingRestriction" = "%#/:*?\"<>()|{}[]~`!@$^&+='\\ özel karakterlerini kullanmayın ya da bir boşluk veya nokta ile başlamayın ya da bitirmeyin.";

// AIOI-11700
"cSuppliesValuePropTitle" = "Baskı malzemeleri etkinliğini görüntülemek için bir HP hesabı oluşturun";
"cSuppliesValuePropDescription" = "Baskı malzemeleriniz azaldığında kolayca yedek baskı malzemeleri sipariş edin veya varsa HP Instant Ink aboneliğinizi yönetin.";
"cAccountValuePropTitle" = "Bu özelliğin kilidini açmak için bir HP hesabı oluşturun";
"cAccountValuePropDescription" = "HP hesabı, garanti kaydı, kolay yazıcı kurulumu ve neredeyse her yerden baskı alma ve tarama özelliği gibi avantajlar sunar! HP uygulamasının bu özelliklerine ve daha fazlasına erişmek için bir HP hesabı oluşturun";
"cMobileFaxValuePropTitle" = "Mobil Faks uygulamasını kullanmak için bir hesap oluşturun";
"cMobileFaxValuePropDescription" = "Bu uygulama ve mobil aygıtınızı veya bilgisayarınızı kullanarak istediğiniz yerden, istediğiniz zaman güvenli faks gönderebilirsiniz.";
"cSmartTasksValuePropTitle" = "Kısayolları görüntülemek için lütfen giriş yapın";
"cSmartTasksValuePropDescription" = "Kısayollar ile belgeleri %50 daha hızlı düzenleyin.";

"cCameraScanToEmail" = "Kamerayla Taranan Belgeyi E‑posta Olarak Gönderme";
"cScanReceiptsToMultipleDestinations" = "Makbuzları birden fazla hedefe tarayın";

// AIOI-5778
"cPrinterStatusCap" = "YAZICI DURUMU";

// AIOI-5783
"cRechargeableToner" = "Doldurulabilir Toner";
"cImageDrum" = "Görüntü Tamburu";

// AIOI-6027
"cToday" = "Bugün";
"cSunday" = "Pazar";
"cMonday" = "Pazartesi";
"cTuesday" = "Salı";
"cWednesday" = "Çarşamba";
"cThursday" = "Perşembe";
"cFriday" = "Cuma";
"cSaturday" = "Cumartesi";

// AIOI-6028
"cNoPrintActivityAvailable" = "Baskı aktivitesi yok.";
"cSendFileToYourPrinterToSeeItsStatus" = "Bir dosyayı yazıcınıza gönderin ve durumunu görmek için tekrar kontrol edin.";

"cPrintActivity" = "Baskı etkinliği";
"cPrintActivityPlaceholderTitle" = "Baskı etkinliğiniz burada görünecek";
"cPrintActivityPlaceholderMessage" = "Yazıcınıza bir baskı işi gönderin ve durumunu görmek için burayı kontrol edin.";

// AIOI-6026
"cWeFoundANewPrinterDesktop_Message" = "Yeni bir yazıcı bulduk, kurulumunu yapıp bağlayalım. <bold>Başlamak için buraya tıklayın</bold>.";
"cWeFoundANewPrinter_Message" = "Yeni bir yazıcı bulduk; haydi bu yazıcıyı kurup bağlayalım. <bold>Başlamak için buraya dokunun</bold>.";

// AIOI-5441
"cWACConnectToWiFi1Step" = "Bu cihazdaki Wi‑Fi ayarlarına gidin ve Wi‑Fi ağ listesinden kablosuz ağınızı seçin.";
"cWACConnectToWiFiHelpTitle" = "Cihaz Başka bir Yazıcıya Bağlı";
"cWACConnectToWiFiHelpDescription" = "Cihazınız başka bir yazıcının ağına bağlı. Yeni bir yazıcı kurmak için cihazınızı ve yeni yazıcıyı istenen kablosuz ağa bağlamanız gerekir.";
"cWACConnectToWiFiHelpSteps" = "<bold>1.</bold>\tBu uyarıyı kapatın ve uygulamadan çıkın.\n\n<bold>2.</bold>\tCihazınızın Wi‑Fi Ayarlarını açın ve istediğiniz ağı seçin.\n\n<bold>3.</bold>\tYazıcı kurulumunu tekrar başlatmak için HP uygulamasını yeniden açın.";

// AIOI-6190
"cAddThePrinterToGetCurrentInfo_Message" = "Baskı işleri hakkında güncel bilgileri edinmek için yazıcıyı ekleyin.";

// AIOI-6330
"cPrinterEmailAddress" = "Yazıcı E‑posta Adresi";
"cPrinterEmail" = "Yazıcı E‑Postası";
"cPrinterEmailCopied" = "Yazıcı E‑Postası Kopyalandı";

// AIOI-6513

// AIOI-6940

// AIOI-6968
"cNoNetworkConnection" = "Ağ bağlantısı yok";
"cCheckNetworkSettingAndTryAgain" = "Lütfen ağ ayarlarınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.";
"cCheckNetworkSettingAndTryAgainLater" = "Lütfen ağ ayarlarınızı kontrol edin ve daha sonra tekrar deneyin.";

"cError" = "Hata";
"cProblemConnectingWithServerTryAgain" = "Sunucuyla bağlantı kurulurken bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.";
"cProblemConnectingWithServerTryAgainLater" = "Sunucuyla bağlantı kurulurken bir sorun oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.";

// AIOI-6794
"cMyServices" = "Hizmetlerim";
"cMobileFax" = "Mobil Faks";
"cRoamPrintOnGo" = "HP Print on the Go";
"cSupplies" = "Sarf Malzemeleri";

// AIOI-7048
"cGooglePhotos" = "Google Fotoğraflar";
"cAllPhotos" = "Tüm Fotoğraflar";
"cFilters" = "Filtreler";
"cGooglePhotosCategory_People" = "Kişiler";
"cGooglePhotosCategory_Birthdays" = "Doğum günleri";
"cGooglePhotosCategory_Selfies" = "Selfie'ler";
"cGooglePhotosCategory_Weddings" = "Düğünler";
"cGooglePhotosCategory_Documents" = "Belgeler";
"cGooglePhotosCategory_Receipts" = "Makbuzlar";
"cGooglePhotosCategory_Screenshots" = "Ekran görüntüleri";
"cGooglePhotosCategory_Whiteboards" = "Beyaz tahtalar";
"cGooglePhotosCategory_Travel" = "Seyahat";
"cGooglePhotosCategory_Cityscapes" = "Şehir manzaraları";
"cGooglePhotosCategory_Landmarks" = "Önemli yerler";
"cGooglePhotosCategory_Landscapes" = "Önemli yerler";
"cGooglePhotosCategory_Performances" = "Performanslar";
"cGooglePhotosCategory_Sport" = "Spor";
"cGooglePhotosCategory_Animals" = "Hayvanlar";

// AIOI-8374
"cUnvalidatedCertificateMessage" = "HP sertifikasını doğrulayamadık. Yazıcıya güveniyor ve riski kabul ediyorsanız kuruluma devam edebilirsiniz.";
"cAcceptAndContinueButtonTitle" = "Kabul ve Devam Et";

// AIOI-7241
"cGooglePhotosQuotaLimitHasBeenReached" = "Google Fotoğraflar kota sınırına ulaşıldı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.";

// AIOI-7521 Home Screen update
"cPrinterScan" = "Yazıcı Taraması";
"cCameraScan" = "Kamera Taraması";
"cGetHelpAndSupport" = "Yardım & Destek";

"cFeatureUnavailable_NotSupportedMessage" = "Seçili yazıcı bu özelliği desteklemiyor. Bu özelliği kullanmak için farklı bir yazıcıya bağlanın.";
"cFeatureUnavailable_NoPrinterMessage" = "Yazıcınız çevrimdışı veya seçilmemiş. Bu özelliği kullanmak için lütfen bir yazıcıya bağlanın.";

"cLimitedAccess" = "Sınırlı Erişim";
"cLimitedAccess_PrinterErrorMessage" = "Yazıcınız hata gösteriyor. Bu özelliğin bazı yetenekleri bu hata giderilinceye kadar kullanılamayabilir.";
"cLimitedAccess_NoPrinterMessage" = "Yazıcınız çevrimdışı veya seçilmemiş. Bir yazıcıya bağlanıncaya kadar bu özelliğin bazı işlevleri kullanılamayabilir.";
"cLimitedAccess_NoPrinterMessage_hpx" = "Yazıcınız çevrimdışı. Bir yazıcıya bağlanıncaya kadar bu özelliğin bazı işlevleri kullanılamayabilir.";

"cPersonalizeHeaderText" = "Ana ekranda gösterilen özellikler ekleyin veya kaldırın.";

"cToFinishSmartTask" = "Baskı almadan Kısayolunuzu bitirmek için Devam Et öğesini seçin";

// PhotoEditSDK support
"cInkStains" = "Ink Stains";
"cBW" = "B/W";
"cBW2" = "B/W 2";
"cGreyscale" = "Greyscale";
"cAlabaster" = "Alabaster";
"cNoir" = "Noir";
"cDusk" = "Dusk";
"cDaydream" = "Daydream";
"cEmbers" = "Embers";
"cMoonlight" = "Moonlight";
"cSnowshine" = "Snowshine";
"cAtmospheric" = "Atmospheric";
"cHoneybee" = "Honeybee";
"cFireside" = "Fireside";
"cGlacial" = "Glacial";
"cSauna" = "Sauna";
"cSeafarer" = "Seafarer";
"cCameo" = "Cameo";
"cTimeworn" = "Timeworn";
"cSunlight" = "Sunlight";
"cSummer" = "Summer";
"cAurora" = "Aurora";
"cUltraviolet" = "Ultraviolet";
"cOriginal" = "Orijinal";
"cRoboto" = "Roboto";
"cPlayfair" = "Playfair";
"cMontserrat" = "Montserrat";
"cCormorant" = "Cormorant";
"cDancing" = "Dancing";
"cMeieScript" = "Meie Script";
"cLora" = "Lora";
"cRakkas" = "Rakkas";
"cConcert" = "Concert";
"cYatra" = "Yatra";
"cArvo" = "Arvo";
"cAbril" = "Abril";
"cUbuntu" = "Ubuntu";
"cOld" = "Old";
"cOswald" = "Oswald";
"cText" = "Metin";
"cBrightness" = "Parlaklık";
"cSaturation" = "Canlılık";
"cContrast" = "Kontrast";
"cClarity" = "Netlik";
"cExposure" = "Poz";
"cShadows" = "Gölgeler";
"cHighlights" = "Vurgular";
"cWhites" = "Beyazlar";
"cBlacks" = "Siyahlar";
"cTemperature" = "Sıcaklık";
"cCustom" = "Özel";
"cReset" = "Sıfırla";
"cSquare" = "Kare";
"cA4" = "A4";
"c57" = "5:7";
"c46" = "4:6";
"c355" = "3,5:5";
"cAddText" = "Metin Ekle";
"cTextOptions" = "Metin Seçenekleri";
"cFonts" = "Yazı Tipleri";
"cBGColor" = "BG Rengi";
"cAlignment" = "Hizalama";
"cTextColor" = "Metin Rengi";
"cBackgroundColor" = "Arkaplan Rengi";
"cLoadingImage" = "Resim yükleniyor";
"cSavingImage" = "Görüntü kaydediliyor…";
"cDiscardEditsQ" = "Değişiklikleri gözardı et?";
"cYourChangesWillNotBeSaved_Message" = "Değişiklikleriniz kaydedilmeyecek.";
"cDiscard" = "Yoksay";
"cShareAndSave" = "Paylaş / Kaydet";
"cFileSettings" = "Dosya Ayarları";
"cFileSize" = "Dosya Boyutu";
"cSaveSettingsDesktopTip" = "Kaydetmeden önce buradan formatı ve boyutu değiştirebilirsiniz.";
"cShareSettingsDesktopTip" = "Paylaşmadan önce buradan formatı ve boyutu değiştirebilirsiniz.";
"cShareSettingsTip" = "Paylaşmadan veya kaydetmeden önce biçimi ve boyutu burada değiştirebilirsiniz.";
"cHeifDescription" = "Size alan kazandırmaya yönelik Yüksek Verimli Görüntü Dosyası biçimi.";
"cLarge" = "Büyük";
"cActual" = "Gerçek";
"cMedium" = "Orta";
"cSmall" = "Küçük";
"cLargeFilesSaveExplanation" = "Daha büyük dosyaların kalitesi daha yüksek olur ama kaydedilmeleri daha uzun sürer.";
"cLargeFilesShareExplanation" = "Büyük dosyaların kalitesi artacak ancak paylaşılmaları daha uzun sürecek.";
"cSaveAsOriginal" = "Orijinal Olarak Kaydet";
"cShareAsOriginal" = "Orijinal olarak Paylaş";
"cReorder" = "Yeniden sırala";
"cSmartTasksPreview" = "Kısayollar Önizlemesi";
"cFinishSmartTask" = "Kısayolu Bitir";
"cFaxPreview" = "Faks Önizlemesi";

// AIOI-7831
"cViewAndPrint" = "Görüntüle ve Yazdır";

// AIOI-8374
"cUnsupportedNetworkMessage" = "Bu ağ desteklenmiyor. Lütfen yazıcı kurulumu için başka bir ağ kullanın.";
"cChooseAnotherNetworkButtonTitle" = "Başka Bir Ağ Seç";

"cCheckYourInternetConnection" = "İnternet bağlantınızda sorun var gibi görünüyor. Lütfen internet bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.";

// AIOI-8011 Settings
"cMyHPAccount" = "HP Hesabını Yönetin";

"cSupplyStatusMessage" = "Sarf malzemeleriyle ilgili yazıcı durumu sorunları için Anında bildirim alın.";

"cProblemSendingFaxTryLater" = "Faksınızı gönderirken bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.";

// AIOI-8376
"cSetUpCannotCompleteErrorTitle" = "Beklenmeyen bir hata oluştu ve yazıcı kurulumunu şu anda tamamlayamıyoruz.\n\nKurulumdan çıkıp daha sonra tekrar deneyin.";

// AIOI-9955
"cPlayAndLearn" = "Baskı Dünyası";

// AIOI-8348
"cProblemUploadingFileTryAgain" = "Dosyanız yüklenirken bir sorun oluştu. Lütfen tekrar deneyin.";
"cProblemUploadingFileTryAgainLater" = "Dosyanız yüklenirken bir sorun oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.";

// AIOI-8359
"cHPPrivacyStatement" = "HP Gizlilik Bildirimi";
"cGoogleAnalyticsPrivacyPolicy" = "Google Analytics Gizlilik Politikası";
"cDataCollectionAndAnalysis_Title" = "Veri Toplama ve Analiz";
"cHPSmartTermsOfUse_Title" = "Kullanım Şartları";

// AIOI-7740
"cFindYourPrinterPIN" = "Yazıcınızın PIN'ini bulun";
"cPIN" = "PIN:";
"cEnterYourPrinterPIN" = "Yazıcınızın PIN'ini girin";
"cIncorrectPinTryAgain" = "Geçersiz PIN kodu. PIN'inizi kontrol edip tekrar deneyin.";
"cEnterYourPrinterPINBelow" = "Yazıcınızın PIN kodunu aşağıya girin.";
"cFindPINLabelLocatedOnBackOfPrinter" = "Yazıcının arkasında yer alan etiketi bulun ve PIN'i aşağıya girin.";
"cFindPINLabelLocatedOnFrontOfPrinter" = "Yazıcının önünde yer alan etiketi bulun ve PIN'i aşağıya girin.";
"cFindPINLabelLocatedOnLeftSide" = "Yazıcının sol tarafında yer alan etiketi bulun ve PIN'i aşağıya girin.";
"cFindPINLabelLocatedOnRightSide" = "Yazıcının sağ tarafında yer alan etiketi bulun ve PIN'i aşağıya girin.";
"cFindPINLabelLocatedOnTopOfPrinter" = "Yazıcının üstünde yer alan etiketi bulun ve PIN'i aşağıya girin.";
"cFindPINLabelLocatedOnBottomOfPrinter" = "Yazıcının altında yer alan etiketi bulun ve PIN'i aşağıya girin.";
"cFindPINLabelLocatedInsideCartridgeArea" = "Yazıcının kartuş erişim alanında yer alan etiketi bulun ve PIN'i aşağıya girin.";
"cFindPINLabelLocatedWithinProductDocumentation" = "Yazıcının ürün belgelerindeki etiketi bulun ve PIN'i aşağıya girin.";
"cPINYouEnteredWasIncorrect" = "Girdiğiniz PIN yanlıştı.";
"cToProtectYourSecuritySessionHasLocked" = "Güvenliğinizi korumak için oturumunuz kilitlendi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.";
"cPasswordYouEnteredWasIncorrect" = "Girdiğiniz parola yanlış.";
"cIncorrectPasswordTryAgain" = "Parola yanlış. Lütfen tekrar deneyin.";
"cEnterYourPrinterPassword" = "Parola girin";
"cCustomPasswordHasBeenSetToYourPrinter" = "Yazıcınız için özel bir parola ayarlamıştır. Yazıcı web arayüzüne erişmek için parolayı girin.";
"cSignInToPrinter" = "%@ üzerinde oturum açın";

"cAutomaticallyConnectingToNetwork" = "Yakındaki bir ağa otomatik olarak bağlanılıyor…";

"cIncorrectPasswordTryEnteringAgain" = "Yanlış parola. Tekrar girmeyi deneyin.";

// AIOI-8897
"cYourFileMustBeTotalPagesOrLess" = "Dosyanız en fazla toplam %d sayfa olmalıdır.";

// AIOI-9324
"cEnableBluetoothForSetup" = "Kolay kurulum için Bluetooth'a izin verin";
"cEnableBluetoothMessage" = "HP uygulaması, bazı yazıcıların kurulumunu yapmak ve bunlara bağlanmak için Bluetooth’u kullanır.\n\nBluetooth’a izin verdiğinizde yeni yazıcınızın kurulumunu kolayca yapabilirsiniz.";
"cEnableBluetooth" = "Bluetooth'a izin verin";
"cContinueWithoutBluetooth" = "Bluetooth Olmadan Devam Et";

// AIOI-9455
"cTurnOnBluetoothForSetup" = "Kurulum için Bluetooth'u açın";
"cTurnOnBluetoothForSetupDescription" = "Bluetooth şu anda kapalı. Bu cihazın kurulumuna devam edebilmek için Bluetooth’u açmanız gerekiyor.\n\nCihazınızdaki Ayarlar bölümünden Bluetooth’u açın.";
"cAllowBluetoothForSetup" = "Bu uygulamanın Bluetooth’u kullanmasına izin verin";
"cAllowBluetoothForSetupDescription" = "Yazıcınızın bu cihazla kurulumu için Bluetooth izni gerekiyor.";
"cAllowBluetoothForSetupButtonTitle" = "Bluetooth'a izin verin";

// AIOI-8898
"cYourFileMustBeTotalMbOrLess" = "Dosyanız en fazla toplam %d mb olmalıdır.";

// AIOI-8391
"cPushButtonSessionInProgressTitle" = "Bu yazıcı, önceki bir kurulum oturumunun tamamlanmasını bekliyor.";
"cPushButtonSessionInProgressBody" = "Bu işlemi sıfırlamak için yazıcınızın üzerindeki \"İptal\" düğmesine basın. Kuruluma devam edebilmeniz için hatayı gidereceğiz.";

// AIOI-8985
"cCreateAccount" = "Hesap Oluştur";

// AIOI-9325
"cReportCounterfeit_Title" = "Sahte Ürünü Bildir";

// AIOI-9911
"cUpdateAvailable" = "Güncelleştirme İndirilmeye Hazır";
"cUpdateAvailableDescription" = "Bazı değişiklikler yaptık ve tüm deneyimden faydalanmanızı istiyoruz. Bu uygulamayı kullanmaya devam etmek için en son sürüme güncelleştirin.";
"cUpdateNow" = "Şimdi Güncelleştir";

// AIOI-9886
"cQuickReference" = "Hızlı Başvuru Kılavuzu";

// AIOI-10232
"cYouUploadedFirstFile" = "Az önce ilk dosyanızı karşıya yüklediniz!";
"cToPrintTapPoTG" = "Yazdırmak için giriş ekranında Hareket Halindeyken Baskı öğesine dokunun ve yakındaki bir yazıcıyı arayın.";
"cGoToHome" = "Giriş Sayfasına Git";


// AIOI-10209
"cSecurityMonitored" = "Güvenlik izlendi";
"cNeedsAttention" = "Dikkat edilmesi gerekiyor";
"cNotMonitored" = "İzlenmiyor";
"cUpdatingEllipsis" = "Güncelleştiriliyor…";
"cPrinterSecuritySettings" = "Yazıcı Güvenlik Ayarları";

// AIOI-9704
"cTheCartridgesIndicatedAreMissing_Enum_Message" = "Belirtilen kartuşlar eksik, algılanmamış ya da yanlış takılmış. Doğru takıldıklarından ve ambalaj malzemelerinin çıkarıldığından emin olmak için kartuşları kontrol edin.";

"cUploadingFile" = "Dosya Karşıya Yükleniyor";

// AIOI-10749
"cGettingInformationEllipsis" = "Bilgiler alınıyor…";

// AIOI-10594
"cAnInternetConnectionIsRequired_Message" = "İnternet bağlantısı gerekli. Bu cihazı internete bağlayın.";

// AIOI-10743
"cPrivatePickup" = "Özel Toplama";

// AIOI-10837
"cAllowAccessToPhotos" = "Fotoğraflara Erişime İzin Ver";
"cSetPhotoAccess" = "Fotoğraf Erişimini Ayarla";
"cForBestAppExperienceSelectAllPhotos" = "En iyi uygulama deneyimi için fotoğrafları görüntülemek ve karşıya yüklemek üzere “Tüm Fotoğraflar” öğesini seçtiğinizden emin olun.";

// AIOI-10836
"cAccess" = "Erişim";

// AIOI-10983
"cIntroducingPA_PP" = "Giriş: İstediğiniz Yerden Baskı Alın";
"cToIncreasePerformanceTapOptimizePrinters" = "İstediğiniz yerden yazıcınıza dosya gönderin. Bu özelliğin performansını artırmak için <bold>Yazıcıları Optimize Et</bold> öğesini seçin.";
"cSendFilesToPrintFromAnywhere" = "İstediğiniz yerden yazıcınıza dosya gönderin.";
"cOptimizePrinters" = "Yazıcıları Optimize Et";

// AIOI-11257
"cPrivatePickupFiles" = "Gizli Toplama Dosyaları";

// RoamSDK strings
"NOTIFY_JOB_UPLOAD_SUCCESS_BODY" = "Dosyalar Gizli Toplama özelliğiyle şuraya gönderildi: %@.";
"NOTIFY_JOB_UPLOAD_OR_RENDER_ERROR_BODY" = "%@ adlı dosyanız şuraya gönderilemedi: %@.";
"NOTIFY_JOB_RELEASE_ERROR_BODY" = "Dosyalarınız şuradan basılamadı: %@.";
"NOTIFY_AIRPRINT_SETUP_TWO_FACTOR_AUTH_BODY" = "AirPrint için az önce %@ kurulumu yaptınız mı?";

// Roam related
"cHPRoam" = "HP Roam";
"cSendToRoam" = "Roam'a Gönder";

// AIOI-10935
"cAllowPhotoAccess" = "Fotoğraf Erişimine İzin Ver";
"cToViewPrintSaveYourPhotosAllowAccessAndRestart" = "Fotoğraflarınızı kolayca görüntülemek, basmak ve kaydetmek istiyorsanız, bu uygulamaya tüm fotoğraflarınıza erişim hakkı vermek için <bold>Erişime İzin Ver</bold> öğesini seçin ve ayarlarınızı güncelleyin. Fotoğraf erişim izni güncellemesini uygulamak için uygulamayı yeniden başlatın.\n\n<bold>Fotoğrafları Seç</bold> öğesini seçerek bu uygulamaya fotoğraflara tek tek erişim izni vermeye devam edebilirsiniz.";
"cToViewPrintSaveYourPhotosAllowAccess" = "Fotoğraflarınızı kolayca görüntülemek, baskı almak ve kaydetmek için <bold>Erişime İzin Ver</bold> öğesine dokunun ve bu uygulamanın tüm fotoğraflara erişmesine izin vermek için ayarlarınızı güncelleyin.\n\n<bold>Fotoğrafları Seç</bold> öğesine dokunarak bu uygulamanın belirli fotoğraflara erişmesine izin vermeye devam edebilirsiniz.";
"cAllowAccess" = "Erişime İzin Ver";
"cSelectPhotos" = "Fotoğraf Seç";


// AIOI-12256
"cUpdateInProgress" = "Güncelleştirme devam ediyor";
"cDoNotTurnOffPrinterOrLeaveThisSoftware" = "Yazıcıyı kapatmayın veya bu yazılımdan ayrılmayın.";
"cThisUpdateIsRequiredToReceiveAvailableFeatures" = "Yazıcınızın kullanılabilir özelliklerini almak için bu güncelleştirmenin yapılması gerekir.";
"cPrinterWillRestartMultipleTimesAutomatically" = "Güncelleme sırasında yazıcı birkaç kez otomatik olarak yeniden başlatılacak.";

// AIOI-12258
"cPrinterUpdateCompleted" = "Yazıcı güncelleştirmesi tamamlandı!";
"cContinueWithPrinterSetup" = "Yazıcı kurulumuyla devam edin.";
"cContinueSetup" = "Kuruluma Devam Et";

// ADV SCAN
// {
"cDetectEdges" = "Kenarları Algıla";
"cFlatten" = "Düzleştir";
"cReplace" = "Değiştir";

// AIOI-12443
"cBatchPreset" = "Parti";
"cPhotoPreset" = "Fotoğraf";
"cDocumentPreset" = "Belge";
"cMultiItemPreset" = "Çok Öğeli";
"cBookPreset" = "Kitap";

// AIOI-12457
"cAutoEnhancements" = "Otomatik İyileştirmeler";
"cAutoEnhancements_description" = "Taramalarınızın rengini ve kontrastını iyileştirin.";
"cAutoEnhancements_description_v2" = "Renkleri daha parlak hale getirin ve kontrastı netleştirin.";
"cAutoHeal" = "Otomatik İyileştirme";
"cAutoHeal_description" = "Taranan dosyadan delikler ve eller gibi dikkat dağıtıcı etkenleri kaldırın.";
"cAutoHeal_description_v2" = "Dikkat dağıtan işaretleri ve zımba deliklerini kaldırın.";
"cAutoOrientation" = "Otomatik Yönlendirme";
"cAutoOrientation_description" = "Doğru yüzü yukarı bakacak şekilde resimleri döndürün.";
"cAutoOrientation_description_v2" = "Görüntüleri sağ tarafı üste gelecek şekilde döndürün.";
"cFlattenBookPages" = "Kitap Sayfalarını Düzleştir";
"cFlattenBookPages_description" = "Kitaplardaki kıvrılmış sayfaları otomatik olarak düzleştir.";
"cAutoPreview" = "Otomatik önizleme";
"cAutoPreview_description" = "Tarama başlatıldığında tarama yatağı içeriğini otomatik olarak önizleyin.";

"cFileType" = "Dosya Türü";
"cFileTypeImage" = "Görüntü (*.jpg)";
"cFileTypeBasicPDF" = "Temel PDF";
"cConvertToTextFile" = "Metin Dosyalarına Dönüştür";
"cFileTypeSearchablePDF" = "Arama Yapılabilir PDF";
"cFileTypeSearchablePDF_description" = "Biçimlendirmeyi ve grafikleri koruyan arama yapılabilir içerik.";
"cFileTypeWord" = "Word Belgesi (*.docx)";
"cFileTypeWord_description" = "Biçimlendirmeyi ve grafikleri koruyan düzenlenebilir metin.";
"cFileTypePlainText" = "Düz Metin (*.txt)";
"cFileTypePlainText_description" = "Biçimlendirmeyi veya grafikleri korumayan düzenlenebilir metin.";
"cFileSavingDefaults" = "Dosya Kaydetme Varsayılanları";
"cSaveImageAs" = "Resmi Farklı Kaydet";
"cSaveDocumentAs" = "Belgeyi Farklı Kaydet";

"cShortcutIsProcessing_description" = "Güncel bir durum için Ana ekrandaki Etkinlik Merkezi zil <<icon:bell>> tıklayın.";
"cYourFileIsProcessing" = "Dosyanız işleniyor";
"cYourFileIsProcessingEnhanced_description" = "Dosyanızı Etkinlik Merkezi üzerinden indirmek ya da paylaşmak için giriş ekranındaki zil <<icon:bell>> simgesine tıklayın.";
"cActivityCenter" = "Etkinlik Merkezi";
"cYourFileUploaded" = "Dosyanız işlenmek üzere yükleniyor";
"cPleaseWaitWhileWeUploadShortcut" = "Biz dosyalarınızı HP güvenli buluta yüklerken lütfen bekleyin.";
"cPleaseWaitAMoment" = "Biz dosyanızı HP bulutuna güvenli bir şekilde yüklerken lütfen bekleyin. Yükleme tamamlanana kadar uygulamayı açık tutun. \nDosya işlenmeden önce uygulamadan çıkmak, yüklemeyi iptal edecektir.";

"cPlaceContentOnScanner" = "Belgenizi tarayıcıya yerleştirin, ardından başlatmak için <bold>Tara</bold> seçeneğini seçin.";
"cRemoveTheDocumentOnceScanned" = "Tarandıktan sonra orijinal belgeyi çıkarın.";
"cLeavingDocumentMayAllowAccessToAnyone" = "Orijinal belgeyi tarayıcıda bırakmak ağınızdaki herkesin erişmesine sebep olabilir.";
"cCenterContentEllipsis" = "İçeriği kamera karesinde ortalayın…";
"cAddNextPageToScannerEllipsis" = "Tarayıcıya sonraki sayfayı ekleyin veya bitirmek için dosyanızı seçin…";
"cCenter23ItemsEllipsis" = "Kamera karesindeki 2‑3 öğeyi ortalayın…";
"cCaptureAllFourCorners" = "Dört köşeyi de yakalayın…";

"cYesStartNewScan" = "Evet, Yeni Tarama Başlat";
"cDocumentFeeder2Sided" = "Belge besleyici 2 taraflı";

"cFileNameBusinessCard" = "Kartvizit";
"cFileNameDocument" = "Belge";
"cFileNameHandwritten" = "Elle yazılmış";
"cFileNameReceipt" = "Fiş";
"cFileNamePhoto" = "Fotoğraf";

"cAddTheItemYouAreReplacing_Message" = "Değiştirdiğiniz öğeyi yazıcıya ekleyin, ardından başlatmak için düğmeyi seçin.";

// }

// AIOI-12790
"cPrivacy" = "Gizlilik";

// AIOI-12732
"cPrinterPrivacySettings" = "Yazıcı Gizlilik Ayarları";

// AIOR-964
"cFront" = "Ön";
"cBackSide" = "Arka";
"cEditLocationDate" = "Konum ve Tarihi Düzenle";
"c2SidedPreview" = "2 Taraflı Önizleme";
"c2SidedPreviews" = "2 Taraflı Önizlemeler";
"cForUseWithHP2Sided_Message" = "İki taraflı mat fotoğraf kağıdıyla kullanım için";
"cPrintSize" = "Baskı Boyutu";
"cAddAMessage" = "Bir Mesaj Ekleyin";
"c46Standard" = "4x6\" Standart";
"c57Standard" = "5x7\"";
"c8511Leter" = "8,5x11\" Letter";
"c55Square" = "5x5\" Kare";
"c412Panoramic" = "4x12\" Panoramik";
"c462Sided" = "4x6\" 2 Taraflı";
"c1015Sided" = "10x15 cm İki Taraflı";
"c1015Standard" = "10x15 cm Standart";
"c1318Standard" = "13x18 cm";
"c1313Square" = "13x13 cm Kare";
"c10305Panoramic" = "10x30,5 cm Panoramik";
"cA4Metric" = "21x29,7 cm A4";
"cLetterMetric" = "21,6x27,9 cm Letter";
"cEditBack" = "Arka Tarafı Düzenle";

// AIOI-13313
"cRemovePrinter" = "Yazıcıyı Kaldır";
"cHidePrinter" = "Yazıcıyı Gizle";

"cRemovePrinterDescription" = "Yazıcınızı gizlediğinizde yazıcı HP uygulamasından kaldırılır ancak HP hesabınızla eşleştirilmiş olarak kalır. Yazıcınızı uygulamada yeniden görüntülemek için giriş ekranında \“Yazıcı Ekle\” öğesini seçin.\n\nYazıcıyı HP hesabınızdan kaldırmak için Panonuza gidin.";
"cGoToDashboard" = "Panoya Git";

// AIOI-13210
"cSaveThisErrorCode" = "HP Destek ile iletişime geçecekseniz bu hata kodunu kaydedin";
"cWeAreSorry_Title" = "Üzgünüz, bir şey yanlış gitti";
"cWeCouldNotLoadHPSmart_Message" = "Şu anda bu uygulamayı yükleyemiyoruz. Verdiğimiz rahatsızlık için özür dileriz. Lütfen yeniden deneyin veya bu uygulamadan çıkıp daha sonra tekrar deneyin.";

// AIOI-13477
"cPrintQualityToolbox" = "Hizalama ve Bakım";

// AIOI-13562
"cPrinterNotListed" = "Yazıcı Listede Yok";

// AIOI-13649
"cHideThisPrinter" = "Bu yazıcı gizlensin mi?";
"cHideThisPrinterName" = "Bu %@ gizlensin mi?";

// HPX Remove Printer
"cRemovePrinter?" = "Yazıcı kaldırılsın mı?";
"cHidePrinterDescription_HPX" = "Bu yazıcı artık cihaz listenizde görünmeyecek ancak HP hesabınızla eşleştirilmiş hâlde kalacak.";
"cRemovePrinterFromApp" = "Uygulamadan yazıcıyı kaldır";
"cRemovePrinterDescription_HPX" = "Bu yazıcı artık cihaz listenizde görünmeyecek ancak hesabınızla eşleştirilmiş hâlde kalacak.\n\nBu yazıcıyı hesabınızdan kaldırmak için panonuzda oturum açın.";
"cGoToYourDashboard" = "Panoya git";

"cSearchingForPrinterAgainEllipsis" = "Yazıcınız yeniden aranıyor…";
"cUnableToResetSetupModeAlertTitle" = "Wi‑Fi kurulum modu sıfırlanamıyor";
"cUnableToResetSetupModeAlertTryAgainText" = "Yazıcınızın açık olduğundan emin olun ve sıfırlama adımlarını tekrar uygulayın. Yazıcı Wi‑Fi kurulum modundayken <bold>Tekrar Dene</bold> öğesini seçin.";
"cUnableToResetSetupModeAlertShowMeHowText" = "Yazıcınızla ilgili talimatları tekrar görüntülemek için <bold>Nasıl Yapıldığını Göster</bold> öğesini seçin.";
"cUnableToResetSetupModeAlertShowMeHowButton" = "Nasıl Yapıldığını Göster";

// AIOI-13776
"cHidePrinterDescription" = "Bu yazıcıyı HP uygulamasından kaldırın. <bold>Yazıcıyı Gizle</bold> öğesini seçtiğinizde bu uygulama üzerinden baskı işlemi yapamaz, tarama gerçekleştiremez ya da yazıcınızı yönetemezsiniz.";

// AIOI-13788
"cFormatAvailableWhenSingleImageSelected" = "Bu format yalnızca tekli bir resim seçildiğinde kullanılabilir.";

// AIOI-13316: Scan ID Card
"cIDFront" = "Kimliğin Ön Yüzü";
"cIDBack" = "Kimliğin Arka Yüzü";
"cIDCardFront" = "Kimlik Kartının Ön Yüzü";
"cIDCardBack" = "Kimlik Kartının Arka Yüzü";
"cPlaceFrontOfIDCard" = "Kimlik kartının ön yüzünü tarayıcının üzerine yerleştirin, ardından başlatmak için düğmeyi seçin.";
"cPlaceBackOfIDCard" = "Kimlik kartının arka yüzünü tarayıcının üzerine yerleştirin, ardından başlatmak için düğmeyi seçin.";

// AIOI-13933, AIOI-13937
"cPrintAnywhereWithAirPrint" = "AirPrint ile Her Yerde Yazdırın";
"cTroubleshootAirPrint" = "AirPrint Sorun Giderme";

// AIOI-13934
"cQuicklyPrintFromOtherApps" = "Diğer uygulamalardan hızlıca baskı alın";
"cPrintTestPageToCompleteSetup" = "Kurulumu tamamlamak için bir test sayfası yazdırın.";
"cWhenAskedForCredentialsEnterYourEmailAddress" = "Kimlik bilgileriniz istendiğinde e‑posta adresinizi girin ve bir parola oluşturun. Bu, tüm Apple cihazlarında baskı almak için kullanacağınız oturum açma bilgisi ve parolanız olacaktır.";
"cTroubleshootAirPrintMessage" = "Uzaktan yazdırma kuyruğunu göremiyorsanız, AirPrint özellikli yazıcınızla aynı ağda olmadığınızdan emin olun.";
"cTroubleshootAirPrintResetup" = "Ağınızı değiştirmek sorunu çözmediyse kurulumla ilgili bir sorun olabilir. İstediğiniz Yerden Baskı Alın kurulumunu yeniden başlatmak için Devam seçeneğine dokunun.";

// AIOI-24838
"cSetupAirPrint" = "AirPrint’i Kur";

// AIOI-13936
"cSetupIsComplete" = "Kurulum tamamlandı";
"cYouCanNowPrintDirectlyToPrintAnywhere" = "Artık bu adımları takip ederek diğer uygulamalardan Her Yerde Yazdırın özelliğiyle doğrudan yazdırabilirsiniz.";
"cSelectShare" = "Paylaş Öğesini Seç";
"cSelectPrint" = "Baskı Seç";

// AIOI-14033
"cUnableToComplete" = "Yazıcı kurulumu tamamlanamıyor";
"cThereWasAnError" = "Kurulum sırasında bir hata meydana geldi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.";

// AIOI-14251
"cPushButtonVaryDialogBody" = "Güvenlik için yazıcının yakınında olduğunuzu onaylarız. Wi‑Fi düğmesi yazıcı modelinize göre farklılık gösterebilir.";

"cAllowPermissionForAdTracking" = "Reklam takibi için izin ver";
"cByAllowingTracking" = "İzlemeye izin verildiğinde bu uygulama aşağıdakileri yapabilir:";
"cShowYouRelevantAds" = "Size yazıcınızla ilgili reklamları gösterir";
"cMakeSureYouSeeOffers" = "Kartuşlar gibi, sarf malzemelerine yönelik en son tekliflere mutlaka bakın";
"cConnectYouWithProducts" = "Yazdırma deneyiminizi iyileştirmek için sizi ürünlere ve hizmetlere bağlar";


"cRotate" = "Döndür";
"cAutoRotate" = "Otomatik Döndürme";
"cItemSelected" = "1 Öge Seçili";
"cItemsSelected" = "%@ Öge Seçili";
"cDiscardChangesQ" = "Değişiklikleri gözardı et?";
"cYourChangesWillNotBeSaved" = "Değişiklikleriniz kaydedilmeyecek.";
"cOne" = "1";
"cTwo" = "2";
"cThree" = "3";

// AIOI-14568
"cTemplates" = "Şablonlar";
"cOpacity" = "Opaklık";
"cTemplateOptions" = "Şablon Seçenekleri";

"cEnterIPAddress" = "IP adresini girin";
"cPrinterSetupList_navBar" = "Yazıcı Kurulumu";
"cAlreadySetupPrinterList_search" = "Yazıcı ara";
"cAlreadySetupPrinterList_tertiary_button1" = "IP adresini kullanarak yazıcı ekle";
"cAlreadySetupPrinterList_tertiary_button2" = "Kurulumdan çıkın";
"cAlreadySetupPrinterList_not_found_subheader" = "Yazıcınızı bulmanıza yardımcı olması için bu öğeleri kontrol edin";
"cAlreadySetupPrinterList_not_found_bullet1" = "Yazıcınızın prize takılı ve açık olduğundan emin olun.";
"cAlreadySetupPrinterList_not_found_bullet2" = "Wi‑Fi veya Ethernet kullanarak yazıcınızın internete bağlı olduğundan emin olun.";
"cAlreadySetupPrinterList_not_found_bullet3" = "Cihazınızın yazıcıyla aynı ağa bağlı olduğundan emin olun.";
"cSearchAgain" = "Tekrar Ara";
"cAlreadySetupPrinterList_instructions_body" = "Hazır olduğunda <bold>Tekrar Ara</bold> seçeneğini seçin.";
"cDualBandFlowError_header" = "Herhangi bir 2,4 GHz ağ bulamadık";
"cDualBandFlowError_body1" = "Bu yazıcı, kurulum için yalnızca 2,4 GHz bir Wi‑Fi ağına bağlanabilir. Cihazınız şu anda 5 GHz bir ağa bağlı olabilir. Sorunu çözmek için aşağıdaki seçenekleri kontrol edin.";
"cDualBandFlowError_bullet" = "Çift bantlı bir yönlendiriciniz varsa, 2,4 GHz frekansın açık olduğundan emin olun. 2,4 frekansı nasıl açacağınızdan emin değilseniz veya ağınızda mevcut olup olmadığını bilmiyorsanız, daha fazla bilgi için internet sağlayıcınızla veya yönlendiricinizin üreticisiyle iletişime geçin.";
"cDualBandFlowError_bullet1" = "Wi‑Fi ayarlarına gidin ve bu cihazı 2,4 GHz ağa manuel olarak bağlayın. Bulamamış olmamıza rağmen 2,4 GHz ağ mevcut olabilir.";
"cDualBandFlowError_bullet2" = "Çift bantlı bir yönlendiriciniz varsa, 2,4 GHz frekansının açık olduğundan emin olun. Bunun nasıl yapılacağından emin değilseniz veya ağınızda 2,4 GHz olup olmadığını bilmiyorsanız, internet sağlayıcınızla veya yönlendirici üreticinizle iletişime geçin.";
"cDualBandFlowError_body_2" = "Sorunu çözdükten sonra, <bold>Tekrar Dene</bold> seçeneğini seçin.";
"cDualBandFlowError_body_3" = "Not: Kurulumdan sonra yazıcı hem 5 GHz hem de 2,4 GHz ağlarından yazdırabilecektir.";

"cDualBandFlowConnectToNetwork_header" = "Yazıcıyı ağa bağlayın";
"cDualBandFlowConnectToNetwork_body" = "Bu yazıcı yalnızca 2,4 GHz bir Wi‑Fi ağına bağlanabilir. Cihazınız şu anda 5 GHz bir Wi‑Fi ağına bağlı olabilir. Bağlanmaya devam etmek için aşağıdaki listeden bir Wi‑Fi ağı seçin. <link>Daha fazla bilgi edinin</link>";
"cDualBandFlowLearnMore_header" = "2,4 GHz bir ağ seçin";
"cDualBandFlowLearnMore_bullet" = "\"2,4\" sayısı ağ adında görünmeyebilir.";
"cDualBandFlowLearnMore_body" = "Kurulum sonrasında yazıcı hem 5 GHz hem de 2,4 GHz ağlardan yazdırma işlemi yapabilecektir.";
"cOpenPermissions" = "İzinleri Açın";
"cEnableLocalNetworkOnBlockingDescriptionHPXDesktop" = "Ağınızdaki yazıcıları kurmak veya bu yazıcılara bağlanmak için Yerel Ağ izinlerini etkinleştirmeniz ve uygulamayı yeniden başlatmanız gerekir.";

// AIOI-15113
"cEnableLocation_header" = "En kolay kurulum için konumu etkinleştirin";
"cEnableLocation_text2" = "Yazıcınızı bu cihazla kurmak için konumu açmalı ve \"Kesin Konum\" özelliğine izin vermelisiniz.";
"cEnableLocationDesktop_text2" = "Bu cihazla yazıcınızın kurulumunu yapmak için konumunuzu açmanız gerekmektedir.";
"cEnableLocationNotBeingDetermined" = "Konumunuz belirlenmiyor ve kurulum işleminin bir parçası olarak hiçbir konum bilgisi HP'ye gönderilmiyor.";
"cDontAllow" = "İzin verme";

// AIOI-15125
"cConnectPrinter_header" = "Bu yazıcıyı nasıl bağlamak istiyorsunuz?";
"cConnectPrinter_bullet1_title" = "Wi‑Fi";
"cConnectPrinter_bullet1_subtitle" = "Maksimum esneklik için yazıcıyı kablosuz bir ağa bağlayın.";
"cConnectPrinter_bullet2_title" = "Ethernet Kablosu";
"cConnectPrinter_bullet2_subtitle" = "Yazıcıyı ağ yönlendiricinize bir Ethernet kablosu kullanarak bağlayın.";

// AIOI-15128
"cEthernetSetupPrinterList_not_found_bullet2" = "Yazıcı kurulumu sonrasına kadar VPN bağlantısını kesin.";
"cEthernetSetupPrinterList_not_found_bullet4" = "Yazıcınızın internete Ethernet üzerinden bağlı olduğundan emin olun. Yazıcı ile kablolu erişim noktası veya yönlendirici arasında kablolu bir bağlantı kurun.";

// AIOI-15130
"cPreparePrinter4Ethernet_header" = "Yazıcıyı Ethernet kullanarak bağlanmaya hazırlayın";
"cPreparePrinter4Ethernet_bullet1" = "Yazıcının düz bir yüzeye yerleştirildiğinden, prize takılı olduğundan ve açık olduğundan emin olun.";
"cPreparePrinter4Ethernet_bullet2" = "Yazıcının arkasına bir Ethernet kablosu bağlayın ve ardından kablonun diğer ucunu yönlendiricinize veya mevcut bir kablolu erişim noktasına bağlayın.";
"cPreparePrinter4Ethernet_note" = "Not: Yazıcınızın Ethernet bağlantı noktası yoksa, internete Wi‑Fi kullanarak bağlanmanız gerekir. <bold>Geri</bold> seçeneğini ve Wi‑Fi'ı seçin.";

// AIOI-14995
"c64" = "6:4";

// AIOI-15133
"cEnableAndAllowBLE" = "Bluetooth iznini etkinleştirin ve izin verin";
"cEnableAndAllowBLEDesktop_body" = "Yeni bir yazıcı bulup kurmak ve yazıcıyı bir ağa bağlamak için Bluetooth iznini etkinleştirmeniz gerekir.";
"cEnableAndAllowBLE_body" = "Yeni bir yazıcı bulup kurmak ve yazıcıyı bir ağa bağlamak için Bluetooth iznini etkinleştirmeniz gerekir.";

// AIOI-14080
"cMarkup" = "İşaretle";
"cHighlightMarkup" = "Vurgula";
"cWhiteoutMarkup" = "Beyaza Boya";
"cBlackpenMarkup" = "Siyah Kalem";
"cBluepenMarkup" = "Mavi Kalem";
"cRedpenMarkup" = "Kırmızı Kalem";

// AIOI-15240
"cNetworkHelpDialogTitle" = "Ağ yardımı";
"cNetworkHelpDialogMessage" = "Wi‑Fi ağınızı bulmak ve bağlanmak için aşağıdaki adımları deneyin.";
"cNetworkHelpDialogInstructionDesktop" = "Wi‑Fi yönlendiricinizin açık olduğundan ve iyi bir bağlantıya sahip olduğunuzdan emin olun.";
"cNetworkHelpDialogInstructionWithLocationDesktop" = "<bold>1.</bold> Wi-Fi yönlendiricinizin açık olduğundan ve iyi bir bağlantıya sahip olduğundan emin olun.\n\n<bold>2.</bold> Bu uygulamanın civardaki ağlara bağlanabilmesi için bu cihazdaki <link>“Konum Hizmetleri”</link> seçeneğini etkinleştirmeniz gerekmektedir.";
"cNetworkHelpDialogInstruction" = "<bold>1.</bold> Wi‑Fi yönlendiricinizin açık olduğundan ve bağlantınızın iyi olduğundan emin olun.\n\n<bold>2.</bold> Bu uygulamanın yakındaki ağlara erişebilmesi için, bu cihazda <link>“Konum Hizmetleri”</link> seçeneğini etkinleştirmeli ve <link>“Hassas Konum”</link> özelliğine izin vermelisiniz.\n\n<bold>3.</bold> Hâlâ sorun yaşıyorsanız yazıcınızı HP uygulamasını bir bilgisayarda kullanarak da kurabilirsiniz.";

"cNetworkHelpDialogInstruction2" = "Bu uygulamanın yakındaki ağlara erişebilmesi için <link>\“Konum Hizmetleri\”</link> seçeneğini etkinleştirmeli ve <link>\“Hassas Konum\”</link> özelliğine izin vermelisiniz.";
"cNetworkHelpDialogInstruction3" = "Hâlâ sorun yaşıyorsanız yazıcınızı HP uygulamasını bir bilgisayarda kullanarak da kurabilirsiniz.";

"cNetworkHelpDialogLandingLink" = "Ağ yardımı alın";

// AIOI-15109
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFi" = "Yazıcıyı Wi‑Fi üzerinden bağlanmaya hazır hale getirin";
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFi_body1" = "Yazıcıyı düz bir yüzeye yerleştirin, ardından fişini prize takın ve açın.";
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFi_body2" = "Cihazınızı bir Wi‑Fi ağına bağlayın.";
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFiDesktop_body3" = "Cihazınızda Bluetooth’u açın ve istendiğinde erişime izin verin.";
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFi_body3" = "Cihazınızın konum ve Bluetooth özelliklerini açın ve talep edildiğinde erişime izin verin.";
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFiDesktop_body4" = "Bu uygulama, yazıcınızı bulmak ve kurmak için Bluetooth gerektirir. <link>Daha fazla bilgi</link>";
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFi_body4" = "Bu uygulama, yazıcınızı bulmak ve kurmak için konum ve Bluetooth özelliklerini gerektirir. Konumunuz HP’ye gönderilmez. <link>Daha fazla bilgi</link>";
"cHowBluetoothUsedDesktop" = "Bluetooth nasıl kullanılır?";
"cHowLocationAndBluetoothUsed" = "Konum ve Bluetooth nasıl kullanılır?";
"cHowBluetoothUsedDesktop_body1" = "HP uygulaması, yazıcınızı ve ağ bağlantısını bulmak için Bluetooth’u kullanır.";
"cHowLocationAndBluetoothUsed_body1" = "Bu uygulama, yazıcınızı ve ağ bağlantınızı bulmak için Konum ve Bluetooth’u kullanır. Yazıcınızı bu cihazla kurmak için konumu açmalısınız.";
"cHowLocationAndBluetoothUsed_body2" = "Not: Kurulum işleminin bir parçası olarak konumunuz belirlenmez ve HP'ye hiçbir konum bilgisi gönderilmez. Yazıcı ağa bağlandıktan sonra Konum izinlerini kapatabilirsiniz.";

// AIOI-15110
"cPreparePrinterConnectWiFi" = "Yazıcıyı Wi‑Fi'a bağlamak için hazırlayın";
"cPreparePrinterConnectWiFi_body2" = "Bu uygulama, yakındaki yazıcıları aramak, kablosuz ağınızı bulmak ve yazıcınıza bağlanmak için konum <bold>gerektirir</bold>.";
"cPreparePrinterConnectWiFi_body3" = "Not: Kurulum işleminin bir parçası olarak konumunuz belirlenmez ve HP'ye hiçbir konum bilgisi gönderilmez.";

// AIOI-15111
"cAllowBluetoothPermissionForEasySetup" = "Kolay kurulum için Bluetooth'a izin verin";
"cAllowBluetoothPermissionForEasySetup_body1" = "HP uygulaması, yazıcınızı bulmak ve kurmak için Bluetooth’u kullanır.";
"cAllowBluetoothPermissionForEasySetup_body2" = "Kolayca yazıcınızı kurmak ve ağa bağlamak için bu iznin kullanımına izin verin.";
"cAllowBluetoothPermissionForEasySetup_body3" = "Uygulamaya bu izni vermek istemiyorsanız bunun yerine kurulumu bir bilgisayar kullanarak gerçekleştirin.";

// AIOI-15112
"cTurnOnBluetoothForSetup_body1" = "Bluetooth şu anda kapalı.";
"cTurnOnBluetoothForSetup_body2_desktop" = "Bu cihazda kuruluma devam etmek için Bluetooth açık olmalıdır.";
"cTurnOnBluetoothForSetup_body2_top_right" = "Bu cihazın kurulumuna devam etmek için, ekranınızın sağ üst köşesinden aşağı kaydırarak Kontrol Merkezi'ni açın. Ardından Bluetooth simgesine dokunun.";
"cTurnOnBluetoothForSetup_body2_top_left" = "Bu cihazın kurulumuna devam etmek için, ekranınızın sol üst köşesinden aşağı kaydırarak Kontrol Merkezi'ni açın. Ardından Bluetooth simgesine dokunun.";
"cTurnOnBluetoothForSetup_body2_bottom" = "Bu cihazın kurulumuna devam etmek için, ekranınızın alt kenarından yukarı kaydırarak Kontrol Merkezi'ni açın. Ardından Bluetooth simgesine dokunun.";

// Local OCR
"cInstalledLanguages" = "Kurulu Diller";
"cInstallNewLanguage" = "Yeni Dil Yükle";
"cDownloadingLanguagePack" = "Dil Paketi İndiriliyor";
"cWaitWhileDownloadLanguagePack" = "Seçtiğiniz dil indirilirken lütfen bekleyin.";
"cInstallLanguagePack" = "Dil Paketi Yükle";
"cLanguageNeedsToBeReinstalled" = "%@ öğesinin yeniden takılması gerekiyor.";
"cDataUsageNotice" = "Veri Kullanımı Bildirimi";
"cDataUsageExplanation" = "HP uygulaması, bu indirmeyi mobil operatörünüzün veri ağını kullanarak aktaracaktır.\n\nİndirmeden önce bir Wi‑Fi ağına bağlanmak, mobil veri ücretlerinden kaçınmanızı sağlar ve indirme hızlarını artırabilir.\n\nİndirme boyutu: 15 mb veya daha az.";
"cDontShowThisMessageAgain" = "Bu mesajı bir daha gösterme";
"cLanguageFailedToDownload" = "Dil indirilemedi";
"cUnableToCompleteLanguageDownload" = "Seçtiğiniz dili indirme işlemi tamamlanamadı.";
"cUnableToCompleteLanguageDownload_NetworkError" = "Bir ağ hatası nedeniyle seçtiğiniz dili indirme işlemi tamamlanamadı. Ağ bağlantınızı kontrol edin ve tekrar deneyin.";
"cImageResolutionError" = "Görüntü çözünürlüğü hatası. Çözünürlük 150dpi ile 1200dpi arasında olmalıdır.";
"cImageSizeError" = "Görüntü boyut hatası. Görüntü boyutu 300 pikselden büyük olmalıdır.";
"cErrorOnProcessingFileTryDifferentFile" = "Dosyanız işlenirken bir hata oluştu, farklı bir dosya deneyin.";

// Smart File Naming
"cSmartFileName" = "Akıllı Dosya Adı";

//TextExtract
"cTextExtract" = "Metin Ayıklama";
"cTextWasNotDetected" = "Metin algılanmadı";
"cTextWasNotDetectedDescription" = "Lütfen metnin görüntüde olduğundan emin olun ve tekrar deneyin.";
"cSelectLanguage" = "Dil Seçin";
"cExtractingTextEllipsis" = "Metin ayıklanıyor…";
"cWaitWhileConvertScan" = "Taramanız düzenlenebilir bir metin dosyasına dönüştürülürken lütfen bekleyin.";
"cServiceIsCurrentlyUnavailable" = "Hizmet şu anda kullanılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.";

//Scribble
"cScribble" = "Karalama";

//Redaction
"cRedact" = "Gözden geçirme";
"cRedaction" = "Redaksiyon";
"cProcessingPages" = "Sayfalar işleniyor";
"cWaitWhilePrepareFile" = "Dosyanızı hazırlanırken lütfen bekleyin.";

// AIOI-15267
"cYourPasswordMustBe_Hint" = "Parolanız 6 ile 32 karakter arasında olmalıdır. Harfler, sayılar ve/veya semboller kullanılabilir.";
"cAddPasswordProtection" = "Parola Koruması Ekleyin";
"cPasswordErrorContainsSpaces" = "Geçerli bir parola girin. Not: Boşluklara izin verilmez.";
"cPasswordErrorTooShort" = "Geçerli bir parola girin. Not: Parolalar en az 6 karakter uzunluğunda olmalıdır ve harf, rakam ve/veya semboller kullanılabilir.";
"cPasswordErrorTooLong" = "Geçerli bir parola girin. Not: Parolalar en fazla 32 karakter uzunluğunda olmalıdır ve harf, rakam ve/veya semboller kullanılabilir.";
"cPasswordErrorTooShortWithSpaces" = "Geçerli bir parola girin. Not: Parolalar en az 6 karakter uzunluğunda olmalıdır ve boşluklara izin verilmez.";
"cPasswordErrorTooLongWithSpaces" = "Geçerli bir parola girin. Not: Parolalar en fazla 32 karakter uzunluğunda olmalıdır ve boşluklara izin verilmez.";

// AIOI-15613
"cYourFileHasBeenSaved" = "Dosyanız kaydedildi!";
"cYourSavedFileCanBeFoundInsideHPSmart" = "Kaydedilen dosyanız bu uygulamada Görüntüle ve Yazdır bölümünde bulunabilir.";
"cGoHome" = "Ana Sayfaya Git";

// AIOI-16257
"cSignOutConfirmTitle" = "HP hesabınızdan çıkmak istediğinizden emin misiniz?";
"cSignOutConfirmMessage" = "HP hesabınızdan çıkış yapmak, bu hesapla ilişkili yazıcıları gizleyecek ve bu uygulamadaki özellikleri devre dışı bırakacaktır.";

// AIOI-16225
"cPersonal" = "Kişisel";
"cSelectOrganizationTitle" = "Tekrar hoş geldiniz!";
"cSelectOrganizationMessage" = "Bir kuruluş seç";

// macCatalyst
"cDiagnoseAndFix" = "Tanıla ve düzelt";
"cDiagnoseAndFixWindowTitle" = "Tanıla ve Düzelt";

// AIOI-16294
"cTokenExpiredAlertTitle" = "Oturumunuzun süresi sona erdi";
"cTokenExpiredAlertMessage1" = "Uygulamayı kullanmaya devam etmek için HP hesabınızda tekrar oturum açmalısınız.";
"cTokenExpiredAlertMessage2" = "Sorun yaşamaya devam ederseniz, yöneticinizle iletişime geçin.";

// AIOI-16510
"cSaveMyUsernameForEasySignIn" = "Kolay oturum açmak için kullanıcı adımı kaydet";

// AIOI-16450
"cUnableToFindWiFiNetwork" = "Wi‑Fi ağı bulunamıyor";
"cUnableToFindWiFiNetwork_body1" = "Cihazınız bir Wi‑Fi ağına bağlı değil veya ağı bulamadık. Yönlendiricinizin açık olduğundan emin olun.";
"cUnableToFindWiFiNetwork_body2" = "Bu cihazda Wi‑Fi ayarlarını açın ve bir ağa bağlanın veya farklı bir Wi‑Fi ağını deneyin. HP uygulamasına geri dönün ve ağ parolasını girin. Uygulamadan çıkarsanız kurulumu yeniden başlatmanız gerekebilir.";

// AIOI-16841
"cPushAndReleaseButtonDialogHeaderInfo" = "Yazıcınızda yanıp sönen \"Bilgi\" düğmesine basın ve bırakın. Bıraktıktan sonra lütfen bekleyin";
"cPushAndReleaseButtonDialogHeaderResume" = "Yazıcınızda yanıp sönen \"Devam\" düğmesine basın ve bırakın. Bıraktıktan sonra lütfen bekleyin";
"cPushAndReleaseButtonDialogHeaderWiFi" = "Yazıcınızda yanıp sönen \"Wi‑Fi\" düğmesine basın ve bırakın. Bıraktıktan sonra lütfen bekleyin";

// AIOI-16452
"cWeakBluetoothConnection_redesigned" = "Zayıf Bluetooth bağlantısı";
"cWeakBluetoothConnection_body1" = "Yazıcıyla Bluetooth bağlantısı zayıf. Kurulum sırasında, özellikle bağlanmaya çalıştığınızda bu cihazı yazıcıya yaklaştırın.";
"cWeakBluetoothConnectionDesktop_body1" = "Yazıcının Bluetooth bağlantısı zayıf. Özellikle bağlanmaya çalışırken kurulum esnasında yazıcıyı bu cihaza yaklaştırın.";
// AIOI-16454
"cBluetoothConnectionLost_redesigned" = "Bluetooth bağlantısı kesildi";
"cBluetoothConnectionLost_body1" = "Yazıcıyla Bluetooth bağlantısı kesildi.";
"cBluetoothConnectionLostDesktop_body2" = "Bluetooth’un açık olduğundan emin olun ve özellikle bağlanmaya çalışırken kurulum esnasında yazıcıyı bu cihaza yaklaştırın.";
"cBluetoothConnectionLost_body2" = "Bluetooth'un açık olduğundan emin olun ve kurulum sırasında, özellikle bağlanmaya çalıştığınızda bu mobil cihazı yazıcıya yaklaştırın.";
// AIOI-16456
"cBluetoothConnectionLostForDisconnectedPeripheralDesktop_body1" = "Yazıcının Bluetooth bağlantısını kaybettik. Özellikle bağlanmaya çalışırken kurulum esnasında yazıcıyı bu cihaza yaklaştırın.";
"cBluetoothConnectionLostForDisconnectedPeripheral_body1" = "Yazıcıyla Bluetooth bağlantısı kesildi. Kurulum sırasında, özellikle bağlanmaya çalıştığınızda bu mobil cihazı yazıcıya yaklaştırın.";
"cBluetoothConnectionLostForDisconnectedPeripheral_body2" = "Hazır olduğunuzda <bold>Tekrar Dene</bold> öğesini seçin.";

// AIOI-16451
"cConnectPrinterToWiFi_info" = "Yazdırmak ve taramak için yazıcı ve bu cihaz aynı Wi‑Fi ağında olmalıdır. Bu, yazıcınızın ve bu cihazın birbirleriyle iletişim kurmasını ve HP hizmetleri sunmasınıı sağlar.\n\nBu Wi‑Fi ağının parolasını bilmiyorsanız ağı kuran kişiyle iletişime geçin. Varsayılan parola değiştirilmediyse kablosuz yönlendiricinin arka veya yan tarafında olabilir.";

// AIOI-16460
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork" = "Bu cihazı ağınıza yeniden bağlayın";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_step1" = "Cihazınızda Wi‑Fi ayarlarına gidin ve Wi‑Fi ağ listesinden kablosuz ağınızı seçin. <link>Nasıl yapıldığını göster</link>";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_step2" = "Bu cihaz Wi-Fi ağına bağlandığında, kurulumu tamamlamak için bu uygulamaya geri dönün.";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_note" = "Not: Yazıcınızdaki mavi LED ışık yanıp sönüyorsa yazıcınız bağlanmamış demektir. Tekrar denemek için yazıcıyı ve uygulamayı tekrar başlatın. Mavi ışık sabitse yazıcınız ağda demektir.";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_help_step1" = "Cihazınızda Ayarları açın";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_help_step2" = "Wi‑Fi ayarlarına gidin";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_help_step3" = "Ağ listesinden kablosuz ağınızı seçin";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_help_step4" = "Cihazınızın Wi‑Fi bağlantısı olduğundan emin olun";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_help_step5" = "Uygulamaya geri dönün";

"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork-HPX_step1" = "Yazıcıyı “HP-Setup-…” ağına bağla";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork-HPX_step2" = "HP Uygulamasına Dön";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork-HPX_step3" = "Bu mobil cihazda Wi‑Fi ayarlarına tekrar gidin. “HP-Setup-…” olan Wi‑Fi ağını kişisel Wi‑Fi ağınızla değiştirin";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork-HPX_step4" = "Kurulumu tamamlamak için HP Uygulamasına dönün";

// AIOI-16461
"cUnableToReachPrinterOverWiFi" = "Wi‑Fi üzerinden yazıcıya ulaşılamadı";
"cUnableToReachPrinterOverWiFi_body1" = "Kişisel veya özel bir ağa bağlıysanız yönlendiricinizi ve yazıcınızı tekrar başlatın, ardından <bold>Tekrar Dene</bold> öğesini seçin.";
"cUnableToReachPrinterOverWiFi_body2" = "Bir misafir ağda veya yurt ya da işletme gibi sahibi olmadığınız bir ağdaysanız, yazıcıdaki Wi‑Fi işaretini yeniden başlatın. Wi‑Fi işaretini yeniden başlatma talimatlarını <link>HP Destek</link> üzerinden bulun. Ayrıca bu cihazı farklı bir Wi‑Fi ağına bağlamanız gerekecektir. Bittiği zaman <bold>Kurulumdan Çık</bold> öğesini seçin ve yazıcınızı tekrar ekleyin.";


// AIOI-16457
"cUnableToFindYourWiFiNetwork" = "Wi‑Fi ağınız bulunamadı";
"cUnableToFindYourWiFiNetwork_body1" = "Yazıcı Wi‑Fi ağınızı bulamadı. Yazıcının bu cihazın yakınında ve Wi‑Fi ağınızın kapsama alanı içinde olduğundan emin olun. Bağlanmaya çalışırken yazıcıyı yönlendiriciye yaklaştırabilirsiniz.";
"cUnableToFindYourWiFiNetwork_body2" = "Hazır olduğunuzda <bold>Tekrar Dene</bold> öğesini seçin.";
"cErrorCodeWithDigit" = "(Hata kodu: %d)";

// AIOI-16462
"cLetsContinueSettingUpYourPrinter" = "Yazıcınızı kurmaya devam edelim.";

// AIOI-16453
"cConnectToWiFi" = "Wi‑Fi'a bağlan";

// AIOI-17112
"cFeatureNotAvailable" = "Özellik kullanılamıyor";
"cFeatureNotAvailable_PaaSMessage" = "Yazıcınıza komut verildi, yazıcınız kurulduğunda bu özellik kullanılabilecek.";

// AIOI-17304
"cUsername" = "Kullanıcı adı";
"cSignInHeader" = "Bu yazıcı için özel bir parola belirlendi. Yazıcıyı kullanmak için oturum açın.";
"cSignInFooter" = "Gerekmesi durumunda kullanıcı adı veya parolayı Gömülü Web Sunucusunda, \"eSCL Kimlik Doğrulama Ayarları\" başlığından bulun.";

// AIOI-17079
"cConnectionType" = "Bağlantı Türü";

// AIOI-18208
"cOnboardingDirectorErrorView_body1" = "Kurulum oturumunuzla ilgili teknik bir sorun yaşıyoruz. Sorunu çözemedik ve şu anda yazıcı kurulumunu tamamlayamıyoruz.";
"cOnboardingDirectorErrorView_body2" = "Bu sorunu çözmek için kurulumdan çıkın ve daha sonra tekrar deneyin. Kurulum sırasında sorun yaşamaya devam ederseniz, <link href='https://www.hp.com/support'>HP Destek Ekibi</link> ile iletişime geçin.";
"cErrorCodeWithString" = "(Hata Kodu: %@)";

// AIOI-17444
"cThisPrinterIsManagedByAdmin" = "Bu yazıcı bir yönetici tarafından yönetiliyor.";

// AIOI-18202
"cTryAnotherNetwork" = "Başka bir ağa bağlanmayı deneyin veya yardım için <link href='https://www.hp.com/support'>HP Destek Ekibiyle</link> iletişime geçin.";
"cNetworkNotSupported" = "Ağ desteklenmiyor";
"cNetworkNotSupported_body" = "Yazıcınız, HP yazıcı ürün yazılımı (802.1X ağ kimlik doğrulama) tarafından desteklenmeyen bir ağa bağlanmaya çalışıyor.";
"cNetworkConfigNotSupported" = "Ağ yapılandırması desteklenmiyor";
"cNetworkConfigNotSupported_body" = "Seçilen ağın yapılandırması bu yazıcının ürün yazılımı tarafından desteklenmiyor. Yazıcıyı bu ağa (802.1X) ekleyemiyoruz.";
"cPrinterUnableToConnect" = "Yazıcı bağlanamıyor";
"cPrinterUnableToConnect_body" = "Bu ağın kimlik doğrulaması bilinmiyor. Güvenlik nedenleriyle, yazıcı bu ağa bağlanamıyor.";

// AIOI-17846
"cUnableDisplayNetworks" = "Kullanılabilir ağlar görüntülenemiyor";
"cUnableDisplayNetworks_temp1" = "Mevcut Wi‑Fi ağlarının bir listesini alınamadı ve görüntülenemedi. Bu, geçici bir durum olabilir.";
"cUnableDisplayNetworks_temp2" = "Kullanılabilir ağları yeniden taramak için <bold>Tekrar Dene</bold> seçeneğini seçin.";
"cUnableDisplayNetworks_fatal1" = "Mevcut Wi‑Fi ağlarının bir listesini alınamadı ve görüntülenemedi.";
"cUnableDisplayNetworks_fatal2" = "Sorunu çözmeye çalışmak için:";
"cUnableDisplayNetworks_fatal4" = "2. Yazıcıyı kapatıp yeniden açın. Yazıcının tamamen açılmasını bekleyin ve kurulumu tekrar yeniden başlatın.";

/// AIOI-17191
"cOrganizationsLoading" = "Kuruluşlar yükleniyor…";
"cAddingOrganization" = "Kuruluş ekleniyor…";
"cCannotAddOrganization" = "Kuruluş şu anda eklenemiyor. Daha sonra tekrar deneyin.";

// AIOI-16313
"cNoInternetConnectionFound" = "İnternet bağlantısı bulunmadı. Ağınızı kontrol edin veya daha sonra tekrar deneyin.";
"cServiceNotAvailableContactAdmin" = "Servis kullanılamıyor. Yardım için hesap yöneticinizle iletişim kurun.";
"cNoAvailablePrintersFoundCheckWithAdmin" = "Kullanılabilir bir yazıcı bulunamadı. Yardım için yöneticinizle görüşün.";

// AIOI-17525
"cUpdateSettingsAndSelectFullAccess" = "Bu uygulamadaki fotoğrafları görüntülemek ve buraya fotoğraflar yüklemek için ayarları güncelleyin ve \“Tam Erişim\” seçeneğini seçin. Fotoğraf izinleri erişim güncellemesini uygulamak için uygulamayı yeniden başlatın.";

// AIOI-18135
"cSigningOut" = "Çıkış yapılıyor…";

"cDevices" = "Cihazlar";
"cSupport" = "Destek";

// AIOI-19827
"cUpdateNeeded" = "Güncelleme Gerekli";
"cUpdateAppToAccessPlaceholderAccount" = "%@ hesabına erişmek için bu uygulamayı güncelleyin.";

// AIOI-20240
"cSkipSendingLink" = "Bağlantı göndermeyi atla";

// AIOI-20676
"cAlbums" = "Albümler";

// AIOI-18386
"cPrinterNotListedCaption" = "Yazıcı bulunamazsa, <bold>Yazıcı Listede Yok</bold> seçeneğini seçin.";


//AIOI-25809
"cYouHaveEnteredIncorrectPinTooManyTimes" = "Çok fazla kez yanlış PIN girdiniz. Başka bir kod girmeden önce %@ beklemeniz gerekiyor.";

// Diagnose & Fix (PSDr)
"cDiagnosingAndFixingEllipsis" = "Tanılanıyor ve düzeltiliyor…";
"cSelectStartToDiagnoseAndFix" = "Yazıcı sorunlarını tanılamak ve düzeltmek için <bold>Start</bold> öğesini seçin.";
"cDoNotCloseAppWhileDiagnoseAndFix" = "Bu araç çalışırken HP uygulamasını kapatmayın.";
"cDiagnoseCompleteHereAreResults" = "Tanılama tamamlandı. Sonuçları inceleyin.";
"cDiagnoseCompleteNoIssuesFound" = "Tanılama tamamlandı. Hiç sorun bulunamadı";
"cTryTestPrintOrSelectDone" = "Bir deneme baskısı alın veya <bold>Bitti</bold> seçeneğini belirleyin.";
"cTryTestPrintToMakeSureProblemsFixed" = "Sorunun çözüldüğünden emin olmak için bir test baskısı alın veya <bold>Bitti</bold> seçeneğini belirleyin.";
"cPrintQueueIssueFixed" = "Baskı Sırası sorunu düzeltildi";
"cPrintQueueIssueIsNotFixed" = "Baskı Sırası sorunu düzeltilmedi.";
"cPrinterOfflineIssueFixed" = "Yazıcı Çevrimdışı sorunu düzeltildi.";
"cPrinterOfflineIssueNotFixed" = "Yazıcı Çevrimdışı sorunu düzeltilmedi.";
"cPrintJobsInQueueIssueFixed" = "Kuyruktaki Baskı işleri sorunu düzeltildi.";
"cPrintJobsInQueueIssueNotFixed" = "Kuyruktaki Baskı işleri sorunu düzeltilmedi.";
"cPrintSpoolerIssueFixed" = "Baskı Biriktiricisi sorunu düzeltildi.";
"cPrintSpoolerIssueNotFixed" = "Baskı Biriktiricisi sorunu düzeltilmedi.";
"cDriverCheckIssueFixed" = "Sürücü Denetimi sorunu düzeltildi.";
"cDriverCheckIssueNotFixed" = "Sürücü Denetimi sorunu düzeltilmedi.";
"cDiagnoseAndFixCanRunInBackground_FinalScreen" = "HP Tanıla ve Düzelt yazıcı sorunlarını izlemek ve çözmek için otomatik olarak arka planda çalışabilir. Bu özelliğin sistemin başlangıcında veya oturum açıldığında otomatik olarak başlatılmasına <link>buradan</link> izin verebilirsiniz.";
"cTestPrint" = "Test sayfası yazdır";
"cAllowAppToAutoLaunchDiagnoseAndFix" = "HP uygulaması “Tanıla ve Düzelt” özelliğinin sistem başlangıcında veya oturum açıldığında otomatik olarak çalıştırmasına izin verilsin mi?";
"cDiagnoseAndFixCanRunInBackground_Preferences" = "”HP Tanıla ve Düzelt” özelliğinin yazıcı sorunlarını izlemek ve çözmek için arka planda otomatik olarak çalışmasına izin ver.";
"cDiagnoseAndFixUpdateSetting_Preferences" = "Bu ayarı istediğiniz zaman Yazıcılar > Tanıla ve Düzelt > Ayarlar simgesini seçerek güncelleyebilirsiniz.";

"cAutomaticallyRun" = "Otomatik çalıştır";
"cApply" = "Uygula";
"cAllowDiagnoseAndFixToRunInBackground" = "”HP Tanıla ve Düzelt” özelliğinin yazıcı sorunlarını izlemek ve çözmek için arka planda otomatik olarak çalışmasına izin ver.";
"cAllow" = "İzin ver";


// AIOI-21204
"cScanResolution" = "Çözünürlük";

// AIOI-19397
"cSyncedFormat" = "%@ ile Senkronize Edildi";

// AIOI-21230
"cUSBDetectedHPPlusWiFiTitle" = "USB algılandı. Wi‑Fi kullanarak yazıcıyı İnternete bağlayın";
"cUSBDetectedHPPlusWiFiMessage" = "HP+ yazıcınızı kurmak için, yazıcınızı İnternete <bold>bağlamalısınız</bold>. Wi‑Fi ile ağa başarıyla bağlanana kadar USB kablosunu takılı tutun.\n\nYazıcınızı aramak için <bold>Devam</bold> öğesini seçin.";
"cUSBDetectedHPPlusEthernetTitle" = "USB algılandı. Yazıcıyı İnternete Ethernet kullanarak bağlayın";
"cUSBDetectedHPPlusEthernetMessage" = "HP+ yazıcınızı kurmak için, yazıcınızı İnternete <bold>bağlamalısınız</bold>. Ethernet ile ağa başarıyla bağlanana kadar USB kablosunu takılı tutun.\n\nEthernet bağlantılı yazıcınızı aramak için <bold>Devam</bold> ögesini seçin.";
"cUSBDetectedHPPlusBothTitle" = "USB algılandı. Yazıcıyı İnternete bağlayın";
"cUSBDetectedHPPlusBothMessage" = "HP+ yazıcınızı kurmak için, yazıcınızı İnternete <bold>bağlamalısınız</bold>. Ağa başarıyla bağlanan kadar USB kablosunu takılı tutun.\n\nAşağıdaki bağlantı yöntemlerinden birini seçin. Ardından yazıcınızı aramak için <bold>Devam</bold> öğesini seçin.";
"cUSBDetectedHPPlusNote" = "Not: İnternete bağlanıp yazıcınızı kurduktan sonra gerekirse bir USB kablosu kullanarak baskı alabilirsiniz.";
"cUSBDetectedFlexUSB1Message" = "Bu bilgisayarda yalnızca USB kullanarak baskı alın ve tarama yapın";
"cUSBDetectedFlexUSB2Message" = "Akıllı yazıcı çözümleri ve tekliflerine erişim YOK";
"cUSBDetectedFlexRecommendedTitle" = "TAVSİYE EDİLİR";
"cUSBDetectedFlexWiFi1Message" = "Yazıcı İnternet’e bağlandıktan sonra bu bilgisayardan USB kullanarak baskı alın ve tarama yapın";
"cUSBDetectedFlexWiFi2Message" = "İstediğiniz yerden, tüm bilgisayarlardan veya mobil cihazlardan kolayca baskı alın";
"cUSBDetectedFlexWiFi3Message" = "Otomatik garanti kaydı ve yazılım güncellemeleri alın";
"cUSBDetectedFlexWiFi4Message" = "Instant Ink, gelişmiş tarama ve mobil faks gibi akıllı yazıcı çözümlerine erişim sağlayın";
"cUSBDetectedFlexWiFiNote" = "Not: Wi‑Fi bağlantısına geçmek için, İnternete başarıyla bağlanana kadar USB kablosunu takılı tutun.";
"cContinueWithUSB" = "USB ile Devam Et";
"cUSBDetectedSingleSKUWiFiTitle" = "USB algılandı. Daha fazla özellik için Wi‑Fi bağlantısına geçin";
"cUSBDetectedSingleSKUMessage" = "Bağlantınızı seçin:";
"cUSBDetectedSingleSKUWiFiSelected" = "Tavsiye Edilen - Wi‑Fi kullanarak bağlan";
"cUSBDetectedSingleSKUWiFiMessage" = "\t•  Aynı ağdaki tüm cihazlardan baskı alın ve tarayın\n\tEtkin bir İnternet bağlantısıyla şunları yapabilirsiniz:\n\t•  Otomatik yazılım güncellemeleri alın\n\t•  İstediğiniz yerden, tüm bilgisayarlardan veya mobil cihazlardan kolayca baskı alın\n\t•  Instant Ink, gelişmiş tarama ve mobil faks gibi akıllı yazıcı çözümlerine erişin";
"cUSBDetectedSingleSKUEthernetTitle" = "USB algılandı. Daha fazla özellik için Ethernet’e geçiş yapın";
"cUSBDetectedSingleSKUEthernetSelected" = "Tavsiye edilen - Ethernet kullanarak bağlan";
"cUSBDetectedSingleSKUEthernetMessage" = "\tKablolu bağlantı kullanarak ”Wi‑Fi kullanarak bağlan” özelliğinin tüm avantajlarından faydalanın";
"cUSBDetectedSingleSKUUSBSelected" = "USB ile devam et";
"cUSBDetectedSingleSKUUSBMessage" = "\t•  Yalnızca bu USB bağlantısını kullanarak bu bilgisayardan baskı alın ve tarayın\n\t•  Akıllı yazdırma çözümlerine ve tekliflerine erişim bulunmamaktadır";
"cUSBDetectedSingleSKUBothTitle" = "USB algılandı. Daha fazla özellik için Wi‑Fi veya Ethernet bağlantısına geçin";

// AIOI-21668
"cPrintQualityReportPageMessage" = "Baskılarınızı nasıl geliştireceğinizi görmek için bir kalite raporu sayfası yazdırın";

"cViewAllPrintQualityTools" = "Tüm baskı kalite araçlarını görüntüle";
"cRunMaintenanceToolsMessage" = "Baskılarınızın kalitesini geliştirmek için bakım araçlar";
"cPrinterSecurityMessage" = "Yazıcının güvenlik durumu ve ayarları";
"cDefaultTrayAndPaperSize" = "Varsayılan tepsi ve kağıt boyutu";
"cPrinterOptions" = "Yazıcı Seçenekleri";
"cLightingMessage" = "Aydınlatma, ses ve diğer seçenekler";
"cEnableQuietPrinting" = "Sessiz yazdırmayı etkinleştirin";
"cAllPrinterSettings" = "Tüm yazıcı cihazı ayarları";
"cEnableRemoteMessage" = "Uzaktan yazdırmayı ve gizli toplamayı etkinleştirin";
"cAccessShortcutsMessage" = "Yazıcınızın kontrol panelinden Kısayollara erişin";
"cEnableAirprintMessage" = "AirPrint’in Her Yerde Yazdırın uzaktan yazdırmaya erişimini etkinleştirin";
"cPrinterPrivacy" = "Yazıcı Gizliliği";
"cPritnerDataManagement" = "Yazıcı verileri yönetimi";
"cPrinterModelInformationMessage" = "Yazıcının model bilgisi ve teknik bilgileri";
"cPrinterNetworkMessage" = "Yazıcının ağ bağlantısı bilgileri ve ayarları";
"cReports" = "Raporlar";
"cPrintablePrinterMessage" = "Yazdırılabilir yazıcı bilgileri ve test raporları";

// AIOI-21922
"cConsistentTimeoutsProgressInitial" = "Yükleniyor…";
"cConsistentTimeoutsProgressInterval1" = "Yükleme devam ediyor… Bu işlem biraz uzun sürebilir.";
"cConsistentTimeoutsProgressInterval2" = "Hala bağlanmaya çalışıyoruz. Beklettiğimiz için üzgünüz…";
"cConsistentTimeoutsProgressInterval3" = "Yüklenmesi beklenenden biraz daha uzun sürüyor. Devam eden sabrınız için teşekkür ederiz…";

// AIOI-21923
"cConsistentTimeoutsModalTitle" = "HP Bulut Hizmetleri’a ulaşılamıyor";
"cConsistentTimeoutsModalMessage" = "Bu HP uygulaması, şu anda HP hizmetlerine bağlanamıyor. Cihazın bir ağa bağlı olup olmadığını ve internet sinyalinin güçlü olup olmadığını kontrol edin. Sorun yaşamaya devam ederseniz lütfen daha sonra tekrar deneyin.";


// AIOI-22275
"cLetsPrint_firstPrintFlow" = "Yazdırmaya başlayalım!";
"cReadyToPrint_firstPrintFlow" = "Bu cihazdan yazdırmaya hazırsınız. Bir test sayfası yazdırmak için <bold>Yazdır</bold> öğesini seçin.";

// CIOSPSDK-883
"cCongratulations" = "Congratulations!";
"cPrinterConnectedToWiFi" = "Your printer is connected to Wi-Fi and you are ready to print from this device.";
"cFirstPrintFlow" = "Select <bold>Print</bold> to print a test page.";

//AIOI-22100 Catalyst Scan V2
"cPreset" = "Ön Ayar";
"cOutput" = "Çıktı";
"cEdgeDetection" = "Kenar Algılama";
"cNewScan" = "Yeni Tarama";
"cStartNewScan" = "Yeni Taramayı Başlat";
"cEntireScanArea" = "Tarama Alanının Tamamı";

"cSelectFileOrDragAndDropItHere" = "<link>Bir dosya seçin</link>\nveya sürükleyerek buraya bırakın.";

"cToScan_TroubleshootingHint" = "Taramak için farklı bir yazıcı seçin veya yazıcınızın açık olduğundan ve bu cihaz ile aynı ağa bağlı olduğundan emin olun.";
"cYouCanBrowseFiles" = "Ayrıca <link>bir taramayı içe aktarmak</link> için dosyalara göz atabilirsiniz.";
"cNeedAssistanceGetSupportHere" = "Daha fazla yardıma ihtiyacınız varsa buradan destek alın";

"cPreviewingEllipsis" = "Önizleme yapılıyor…";

"cAddYourContentToScannerAndSelectScan" = "İçeriğinizi tarayıcıya ekleyin ve dosyanız için <bold>Tara</bold> öğesini seçin. Alternatif olarak görüntünüzü <link>içe aktarabilirsiniz</link>.";

"cDragToReorder" = "Yeniden sıralamak için sürükle";

// AIOI-22520
"cAlignPrinterDetails" = "Baskınızdaki renkler uyumlaştırmak için yazıcı kafası uyumlama aracını kullanın";
"cCleanPrintheadDetails" = "Baskılarınızdaki istenmeyen çizgileri ortadan kaldırmak için yazıcı kafalarını temizle";
"cAlignPrintheads" = "Yazıcı kafalarını hizala";
"cCleanPrintheads" = "Yazıcı kafalarını temizle";
"cPrintQualityReportLow" = "Baskı kalitesi raporu";

// AIOI-22520
"cPrintQualityToolsUnavailable" = "Baskı kalite araçları kullanılamıyor";
"cPrintQualityUnavailableDetails" = "Baskı kalite araçlarını kullanıp kullanamadğınızı kontrol etmek için yazıcınızın gelişmiş ayarlarına bakın.";
"cCheckAdvancedSettings" = "Gelişmiş ayarlara bak";

// AIOI-22482
"cStartPrintReport" = "Aldığınız baskıda çizikler veya yanlış ya da eksik renkler varsa yazıcı kafasının temizlenmesi gerekebilir. Bu işlemde yazıcı kafalarını temizlemeye çalışmak için bir sayfa yazdırılır.";
"cProgressPrintReport" = "Yazdırma devam ediyor. Bir sayfa yazdırılacak. Sonuçlardan memnun kalmazsanız baskı kalitesi araçlarını çalıştırın. ";
"cCompletePrintReport" = "Baskı Alma tamamlandı.";

// AIOI-22482
"cPrinterStatusReportDescription" = "Mürekkep seviyelerini, yazıcı kullanım bilgilerini, bağlantı durumunu, tarama ayarlarını ve faks ayarlarını görüntüleyin.";
"cDemoPageReportDescription" = "Yazıcıya özel bir sayfa yazdırın.";
"cNetworkConfigurationReportDescription" = "Ağınızın durum ayarlarına ve yazıcının IP adresine bakın.";
"cWirelessTestReportDescription" = "Ağınızın durum bilgilerine, Wi-Fi sinyal kuvvetine ve algılanan ağlara erişin.";
"cPrintQualityReportDescription" = "Baskı kalitesi sorunlarının kaynağını belirleyin.";
"cWebAccessReportDescription" = "Olası sorunları tanımlamaya çalışmak için internet bağlantınızı test edin.";

// AIOI-22695
"cPrinterStatusReport" = "Yazıcı Durum Raporu";
"cWebAccessTestReport" = "Web Erişimi Test Raporu";
"cWirelessNetworkTestReport" = "Kablosuz Ağ Test Raporu";
"cNetworkConfigurationPage" = "Ağ Yapılandırma Sayfası";


// AIOI-22480
"cAlignPrintPageRequired" = "Yazıcı kafalarını hizalamak için basılı bir hizalama sayfasına ihtiyacınız olacak.";
"cPrintAlignmentPage" = "Hizalama Sayfası Yazdır";
"cStepOf" = "Adım %1$d/%2$d";
"cScanAlignmentPage" = "Hizalama Sayfasını Tara";
"cAlignPrintingProgress" = "Yazdırma devam ediyor. Bir sayfa yazdırılacak.";
"cAlignScanningProgress" = "Yazıcı kafası hizalanıyor.";

// AIOI-22660
"cScanIDCardPresetFrontSide" = "Kimlik kartının önünü tarayıp tek bir sayfada birleştirin.\n\nKimlik kartının ön yüzünü tarayıcıya yerleştirin ve başlamak için <bold>Tarama</bold> seçeneğini seçin.";
"cScanIDCardPresetBackSide" = "Kimlik kartının arka yüzünü tarayıcıya yerleştirin ve <bold>Tarama</bold> seçeneğini seçin.";

"cContinueToFax" = "Faksa Devam Et";
"cSelected_%1_of_%2_pages" = "%2$d sayfanın %1$d tanesi seçildi";

"cDoYouWantToExitScan" = "Taramadan çıkmak istiyor musunuz?";
"cDoYouWantToStartNewScan" = "Yeni tarama başlatmak istiyor musunuz?";
"cAllScannedPagesWillBeLost" = "Önceden taranan tüm sayfalar yok olacak.";
"cExitScan" = "Taramadan Çık";
"cDocumentName" = "Belge Adı";

// AIOI-22481
"cCleaningIsInProgress" = "Temizlik devam ediyor. Temizliğin sonuçlarını göstermek için bir sayfa yazdırılacak.";

// AIOI-23379
"cLetsFindYourUSBPrinterTitle" = "USB yazıcınızı bulalım";
"cLetsFindYourUSBPrinterDescription" = "Yazıcınızı bulmamıza yardımcı olmak için aşağıdaki ögeleri kontrol edin:";
"cLetsFindYourUSBPrinterDescription1" = "Yazıcınızın fişe takılı olduğundan ve açık olduğundan emin olun. Yazıcının tamamen açılması birkaç dakika sürebilir.";
"cLetsFindYourUSBPrinterDescription2" = "Bir USB kablosunun takılı olduğundan ve yazıcı ile bu bilgisayar arasında bağlı olduğundan emin olun. Bilgisayarın yazıcıyı tanıması birkaç dakika sürebilir.";
"cLetsFindYourUSBPrinterDescription3" = "USB kablosunu söküp tekrar takmayı deneyin. Ayrıca USB kablosunu bilgisayarınızda başka bir bağlantı noktasına takmayı da deneyebilirsiniz.";
"cLetsFindYourUSBPrinterNotes" = "Hazır olduğunda <bold>Yeniden Ara</bold> ögesini seçin. Yazıcınız birkaç denemeden sonra görünmüyorsa yazıcınızı bir ağa bağlamayı deneyin veya <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> adresini ziyaret ederek bu uygulamayı yükleyin ve bir mobil cihaz kullanarak kurulumu tamamlayın.";
"cConnectUsingUSBTitle" = "USB kullanarak bağlanın";
"cConnectUsingUSBDescription1" = "USB kablosunun kare ucunu yazıcının arkasına takın.";
"cConnectUsingUSBDescription2" = "Ardından kablonun düz ucunu bilgisayarınızdaki herhangi bir uygun USB bağlantı noktasına takın";
"cConnectUsingUSBNotes" = "Hazır olduğunda <bold>Yeniden Ara</bold> ögesini seçin.";
"cShowMeHow" = "Nasıl yapıldığını göster";

// AIOI-23367
"cNumberSelected" = "%lu seçildi";

"cCameraShutter" = "Kamera deklanşörü";
"cGoToPreview" = "Önizlemeye git";
"cPaperSetting" = "Kağıt ayarı";
"cScanSourceMenu" = "%@ içeren kaynak menüsü seçildi";
"cCancelScan" = "Taramayı iptal et";

"cMoveBack" = "Geri git";
"cMoveForward" = "İleri git";
"cImageThumbnail" = "Küçük resmi tarayın.";
"cFlashOn" = "Flaş Doldurma";
"cFlashOff" = "Flaş kapalı";
"cFlashTorch" = "Fener flaşı";
"cFlashAuto" = "Otomatik Flaş";

// AIOI-24796
"cGeneralSettingDetails" = "Ses seviyesi ve diğer seçenekler";
"cDisplay" = "Görüntü";
"cDisplaySettingDetails" = "Aydınlatma seçenekleri";

// AIOI-24731
"cPrintOutReportsAndPrinterInformation" = "Raporları ve yazıcı bilgilerini yazdırın.";

// AIOI-24728
"cTheAlignmentPageHasPrinted" = "Hizalama sayfası yazdırıldı.";
"cAlignScanPageRequired" = "Basılı taraf aşağı gelecek şekilde hizalama sayfasını tarayıcı camına yerleştirin ve ardından kapağı kapatın.";
"cAlignScanPageSelectScanPage" = "Hizalama işlemini başlatmak için aşağıdan “Hizalama Sayfasını Tara” öğesini seçin.";

// AIOI-25476
"cPrinterOffline" = "Yazıcı Çevrimdışı";
"cCheckYourPrinterDetailsHPX" = "1. Yazıcıyı kontrol edin.\nYazıcının ve Wi‑Fi bağlantısının açık olduğundan emin olun. Yazıcınız Wi‑Fi bağlantısını desteklemiyorsa ya da kablolu bir bağlantı kullanıyorsanız Ethernet kablosunun yazıcınıza sağlam bir şekilde takılı olduğundan emin olun.";
"cCheckNetworkConnectionsDetailsHPX" = "2. Ağ bağlantılarını kontrol edin.\nYazıcınızın ve cihazınızın aynı ağa bağlı olduğundan emin olun.";
"cCheckNetworkConnectionsDetailsOS14HPX" = "2. Ağ bağlantılarını kontrol edin.\nYazıcınız ve cihazınızın aynı ağa bağlı olduğundan ve yazıcıyı bulmaya yardımcı olmak için konum ve Yerel Ağ dahil gerekli izinleri etkinleştirdiğinizden emin olun. Bu uygulamanın ağınızı bulmasını ve yazıcınızı kurmasını sağlamak için konum bilgisini açmalı ve “Hassas Konum” ayarına izin vermelisiniz.";
"cRestartRouterAndPrinterDetailsHPX" = "3. Yönlendirici ve yazıcıyı yeniden başlatın\nYönlendiricinin gücünü kesin, yazıcıyı kapatın ve ardından 60 saniye bekleyin. Yönlendiriciyi tekrar prize bağlayın, yazıcıyı açın ve ardından bu cihaz ve yazıcının ağa bağlanmasını bekleyin";
"cMakeSureThePrinterSupports_MessageHPX" = "1. Yazıcınızı kontrol edin.\nYazıcınızın Wi‑Fi Direct’i desteklediğinden, açık olduğundan ve Wi‑Fi Direct parolasını bildiğinizden emin olun.";
"cMakeSureYouriPhoneIsConnectedToPrinter_MessageHPX" = "2. Cihazınızı yazıcıya bağlayın.\nCihazınızdaki Wi‑Fi ayarlarına gidin ve cihazı yazıcıdan gelen Wi‑Fi Direct sinyaline bağlayın.";
// AIOI-25790
"cWantToPrintFromOtherDevices" = "Diğer cihazlardan yazdırmak mı istiyorsunuz?";
"cInstallTheHPApp" = "İlgili cihazdaki uygulama mağazasından HP uygulamasını yükleyin.";
"cAddThisPrinter" = "Bu yazıcıyı uygulamaya ekleyin.";

// AIOI-25791
"cReadyToPrint_firstPrintFlowHPX" = "Bu mobil cihazdan yazdırmaya hazırsınız. Bir test sayfası yazdırmak için <bold>Yazdır</bold> öğesini seçin.";
"cSearchAgainHPX" = "Tekrar ara";
"cAlreadySetupPrinterList_not_found_bullet3HPX" = "Telefonunuzun yazıcıyla aynı ağa bağlı olduğundan emin olun.";
"cEnableLocalNetworkOnMoobeTitleHPX" = "HP uygulamasını yazıcılarınızla kullanmak için Yerel Ağ iznini etkinleştirin";
"cEnableLocalNetworkOnBlockingDescriptionHPX" = "Yeni bir yazıcıyı bulup kurmak veya ağınızdaki bir yazıcıya bağlanmak için Yerel Ağ iznini etkinleştirmeniz gerekebilir.";
"cOpenPermissionsHPX" = "İzinleri aç";
"cAllowBluetoothPermissionForEasySetup_body1HPX" = "HP uygulaması, yazıcınızı bulmak ve kurmak için Bluetooth’u kullanır.";
"cExitSetupHPX" = "Kurulumdan çıkın";
"cEnableLocation_text1HPX" = "HP uygulaması, konum bilgilerini ağınızı bulmak ve yazıcınızı kolayca kurmak için kullanır.";
"cEnableLocalNetworkAndBluetoothTitleHPX" = "Kolay kurulum için Yerel Ağ ve Bluetooth izinleri";
"cEnableLocalNetworkAndBluetoothDescriptionHPX" = "HP uygulaması, ağınızdaki belirli yazıcıları bulmak ve bunlara bağlanmak için Yerel Ağınızı ve Bluetooth’u kullanır. Yeni yazıcınızı kolaylıkla kurmak için bu izinleri etkinleştirin.";

"cWSOWSelectWiFiNetwork5GHzSupport_MessageHPX" = "Aşağıdaki listeden Wi-Fi ağınızı seçin. Kurulumu tamamlamak ve bu uygulamayı kullanmak için yazıcı ve bu cihaz aynı ağa bağlı olmalıdır.";
"cWSOWConnectingStepFourMessageHPX" = "Cihaz ve yazıcı bağlantıları tamamlanıyor…";
"cHowLocationAndBluetoothUsed_body1HPX" = "Bu uygulama, yazıcınızı ve ağ bağlantınızı bulmak için Konum ve Bluetooth’u kullanır. Yazıcınızı bu cihazla kurmak için konumu açmalısınız.";

"cLetsConnectToWiFi_Step2MessageHPX" = "Daha sonra, kuruluma devam etmek için bu uygulamaya geri dönün.";

"cExitSetupHPX_Message" = "Yazıcınızın kurulumunu şu anda mobil cihazınızdan gerçekleştiremiyoruz.\n\nYazıcınızın kurulumunu bir dizüstü bilgisayar veya masaüstü bilgisayardan gerçekleştirmek için <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> adresine gidin.\n\nKurulumun ardından, HP uygulamasıyla baskı ve tarama yapmak için mobil cihazınızı kullanabilirsiniz.";
"cUnableDisplayNetworksHPX3_fatal" = "1. <bold>Kurulumdan Çık</bold> öğesini seçin ve HP uygulamasını kapatın. Kapanmazsa adım 2’ye devam edin.";
"cUnableToFindWiFiNetworkHPX_body3" = "Sorun yaşamaya devam ederseniz <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> adresini ziyaret edin ve bu yazıcıyı kurmak için bir bilgisayara HP uygulamasını yükleyin.";
"cWeakBluetoothConnectionHPX_body2" = "Sorun yaşamaya devam ederseniz <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> adresini ziyaret edin ve bu yazıcıyı kurmak için bir bilgisayara HP uygulamasını yükleyin.";
"cBluetoothConnectionLostHPX_body3" = "Sorun yaşamaya devam ederseniz <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> adresini ziyaret edin ve bu yazıcıyı kurmak için bir bilgisayara HP uygulamasını yükleyin.";
"cUnableToReachPrinterOverWiFiHPX_body3" = "Sorun yaşamaya devam ederseniz <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> adresini ziyaret edin ve bu yazıcıyı kurmak için bir bilgisayara HP uygulamasını yükleyin.";
"cUnableToFindYourWiFiNetworkHPX_body3" = "Sorun yaşamaya devam ederseniz <link href='https://123.hp.com?utm_source=ios'>123.hp.com</link> adresini ziyaret edin ve bu yazıcıyı kurmak için bir bilgisayara HP uygulamasını yükleyin.";
"cTryAgainHPX" = "Tekrar deneyin";
"cPreparePrinterConnectWiFiHPX_body1" = "Cihazınızın konum hizmetlerini açın ve talep edildiğinde HP uygulaması erişimine izin verin.";

// AIOI-26944
"cSecurityDescription" = "Yazıcı güvenlik ayarlarını inceleyin.";
"cPrivacyDescription" = "Yazıcı verileri ve analizlerini yönetin.";
"cPrivatePickupDescription" = "Uzaktan yazdırma için Gizli Toplama özelliğini etkinleştirin.";
"cPrintAnywhereDescription" = "Uzaktan yazdırmayı etkinleştirin.";
"cViewAllName" = "Tümünü görüntüle";
"cDisabled" = "Devre Dışı";
"cDiagnoseAndFixName" = "Tanıla ve düzelt";
"cPrintQualityToolsName" = "Baskı kalitesi araçları";
"cWeChatName" = "WeChat";
"cWeChatDescription" = "WeChat ile istediğiniz zaman, istediğiniz yerden yazdırın.";
"cWeChatNotInstalledAlertTitle" = "Failed to open WeChat";
"cWeChatNotInstalledAlertMessage" = "Failed to open WeChat, you can try the following methods:\n1. Install WeChat app or upgrade WeChat to the latest version;\n2. Temporarily network issue, please try again later.";
"cScanDescription" = "Bir dosyayı taramak için yazıcıyı kullanın.";
"cPrintDocumentsName" = "Belge yazdır";
"cPrintDocumentsDescription" = "Belgeleri düzenleyin, yazdırın, kaydedin ve paylaşın.";
"cCameraScanName" = "Kamera taraması";
"cCameraScanDescription" = "Taramak ve düzenlemek için kameranızı kullanın.";
"cPrintPhotosDescription" = "Anılarınızı düzenleyin, kaydedin ve yazdırın.";
"cPrintablesName" = "Baskı Dünyası";
"cPrintablesDescription" = "Ücretsiz yaratıcı içerikleri bulun ve yazdırın.";
"cCopyDescription" = "Taramak ve yazdırmak için kameranızı kullanın.";
"cMobileFaxName" = "Mobil Faks";
"cMobileFaxDescription" = "Bu cihazdan güvenli faks gönderin.";
"cShortcutsName" = "Kısayollar";
"cShortcutsDescription" = "Yinelenen işleri hızlandırın.";
"cHPCloudScansName" = "HP Bulut Taramaları";
"cHPCloudScansDescription" = "Yazıcıdan tarayın ve buradan erişin.";
"cPrintDashboardName" = "Baskı panosu";
"cPrintDashboardDescription" = "Özellikleri, sarf malzemelerini ve kullanıcıları yönetin.";

// AIOI-26881
"cCreateACard" = "Kart oluştur (beta)";
"cGenerateAndPrintCustomCards" = "HP AI ile kart oluştur ve yazdır";

// AIOI-26900
"cLetsConnectToWiFi_Step1MessageHPX" = "Bu cihazda Wi-Fi ayarlarınıza gidin ve Wi-Fi ağ listesinden kablosuz ağınızı seçin.";

// HPXAPPS-17231
"cNickNameFormat" = "%@ %d";
"cMyACCESSORY" = "Aksesuarım";
"cMyCALCULATOR" = "Hesap Makinem";
"cMyCHROMEBOOK" = "Chromebook'um";
"cMyDESKTOP" = "Masaüstüm";
"cMyDOCKING_STATION" = "Yerleştirme İstasyonum";
"cMyHEADSET" = "Kulaklığım";
"cMyHYPER_X" = "Hyper X'im";
"cMyKBM" = "KBM'im";
"cMyKEYBOARD" = "Klavyem";
"cMyMONITOR" = "Ekranım";
"cMyMOUSE" = "Farem";
"cMyNOTEBOOK" = "Dizüstü Bilgisayarım";
"cMyPC" = "Bilgisayarım";
"cMyPEN" = "Kalemim";
"cMyPHONE" = "Telefonum";
"cMyPRINTER" = "Yazıcım";
"cMySCANNER" = "Tarayıcım";
"cMySOFTWARE" = "Yazılımım";
"cMyTABLET" = "Tabletim";
"cMyVIDEO_CONFERENCE" = "Video Konferansım";

// AIOI-26451
"cPrinterScanHPX" = "Yazıcı taraması";
"cFilesAndPhotosHPX" = "Dosyalar ve fotoğraflar";
"cSelectSourceHPX" = "Kaynak seçin";

// AIOI-27696
"cAIScan" = "HP AI";
// AIOI-27702
"cAIScanHint" = "HP AI, taramalarınızı otomatik olarak geliştirerek kaliteyi ve netliği artırır.\n\nİçeriğinizi tarayıcıya yerleştirip <bold>Tara</bold> öğesini seçerek taramayı başlatın.";
// AIOI-27709
"cAIScan_description" = "HP AI analyzes scanned content and automatically applies AI enhancements to improve scan quality and clarity. View <a>HP’s privacy statement.</a>";
"cAboutHPAIScan" = "About HP AI scan";
"cAboutPhotoDocument_description" = "Manage preferences for non-HP AI photo and document scans.";
"cPhotoDocument_title" = "Photo and document scan";

// CIOSPSDK-1290
"cAreYouSettingUpLaserPrinter_Title" = "Aşağıdaki HP Laser yazıcıları mı kuruyorsunuz?";

// SPT Reset Network Defaults (AIOI-25429)
"cPrinterNotConnectedHPX" = "Yazıcı bağlı değil";
"cGetConnectionHelpHPX" = "Bağlantı yardımı alın";
"cSelectAnotherPrinter" = "Başka bir yazıcı seçin";
"cPrinterOfflineMessage" = "Yazıcınızı ve ağ bağlantınızı kontrol edin.";
"cPrinterOfflineSelectDifferentMessage" = "Bu yazıcı bağlı değil. Farklı bir yazıcı seçin veya yazıcınızı ve ağ bağlantınızı kontrol edin.";
"cWiFiNotConnected" = "Wi‑Fi bağlı değil";
"cWiFiNotConnectedMessage" = "Yazıcınız Wi‑Fi’a bağlanamıyor. Yazıcı ağ ayarlarını sıfırlamak ve Wi-Fi’yı kurmak için <bold>Wi‑Fi’ya Yeniden Bağlan</bold> öğesini seçin. Wi‑Fi parolanızı girmeniz gerekebilir.";
"cReconnectWiFi" = "Wi‑Fi’ya Yeniden Bağlan";
"cDiagnosingIssueEllipsis" = "Sorun tanılanıyor. Bu işlem birkaç dakika sürebilir…";
"cResettingNetworkEllipsis" = "Ağ ayarları sıfırlanıyor…";

// AIOI-26935
"cScannerSettings" = "Tarayıcı ayarları";
"cAutoEnhancementsSettings" = "Otomatik iyileştirme ayarları";

// AIOI-28007
"cAllowBluetoothForResetNetworkDefaults" = "HP uygulamasının Bluetooth’u kullanmasına izin ver";
"cAllowBluetoothForResetDescription" = "HP uygulamasının Bluetooth’u kullanarak düzeltebileceği bir yazıcı bağlantı sorununuz var.";
"cAllowBluetoothForResetInstruction" = "Bu cihazın yazıcınızın yakınında olduğundan emin olun, ardından sorunu düzeltmeye çalışmak için <bold>%@</bold> öğesini seçin.";
"cTurnOnBluetoothForReset" = "Bluetooth’u Aç";
"cTurnOnBluetoothForResetDescription" = "HP uygulamasının Bluetooth’u kullanarak düzeltebileceği bir yazıcı bağlantı sorununuz var.";
"cTurnOnBluetoothForResetInstruction" = "Sorunu düzeltmeye çalışmak için bu cihazın Bluetooth ayarının açık olduğundan ve cihazın yazıcınızın yakınında olduğundan emin olun.";
"cOpenSettingsForReset" = "Ayarları aç";
"cBluetoothConnectionTooWeak" = "Bluetooth bağlantısı zayıf.";
"cBluetoothConnectionTooWeakDescription" = "Bu cihazı yazıcınıza daha yakın bir konuma getirin ve ardından <bold>%@</bold> öğesini seçin.";

// AIOI-28067
"cLeaveThisFile" = "Bu dosyadan ayrılınsın mı?";
"cLeave" = "Ayrıl";
"cStay" = "Kal";

// AIOI-26943
"cFilter" = "Filtre";

// AIOI-29378
"cSuppliesSystemTooltipIPH" = "Sarf malzemesi seviyeleri düşükken baskı kalitesi etkilenebilir.";
"cSuppliesSystemTooltipIIC" = "Kartuşların seviyesi düşük. Tükendikten sonra yazdırma durdurulacak.";
"cSuppliesSystemTooltipCISS" = "Tankların seviyesi düşük. Tükendikten sonra yazdırma durdurulacak.";

// CIOSPSDK-1473
"cFWUpdateCheckErrorTitle" = "Unable to check for firmware";
"cFWUpdateCheckErrorDescription" = "There was an issue checking for a necessary firmware update. Select **Retry** to check for the update again.\n\nIf you continue to have issues, contact [HP Support](https://hp.com/support).";

// CIOSPSDK-1474
"cMandatoryFWUpdateInstructionsHeader" = "Printer Firmware Update Required";
"cMandatoryFWUpdateInstructionsText_1" = "A firmware update is required for your printer to work as expected. You can only update the printer using a computer, not a mobile device.";
"cMandatoryFWUpdateInstructionsText_2" = "Click [here](%@) to copy the website link for the firmware update. Send the link to a computer, open the link, and follow the instructions.";
"cMandatoryFWUpdateInstructionsText_3" = "Once the update is finished, return to this app to complete setup.";

// CIOSPSDK-1475
"cMandatoryFWUpdateLinkCopiedMessage" = "The link has been copied to your clipboard";

// HPXAPPS-43158
"cHavingTroubleSigningInHeader" = "Oturum açarken sorun yaşıyorum";
"cHavingTroubleSigningInBody" = "Şu anda oturumunuzu açamadık.\nTekrar denemek için lütfen uygulamayı kapatıp yeniden açın. Bu işlem de işe yaramazsa destek ekibimiz size yardımcı olmaya hazırdır.";

// AIOI-27980
"cBlankPageTitle" = "Scanner is empty";
"cBlankPageDescription" = "No items were found. Place content on the scanner to continue.";
"cAddNextPageToScannerEllipsisAI" = "Scan next page or select the thumbnail to continue.";
"cBlankPageConfirmationTitle" = "Blank page detected";
"cBlankPageConfirmationMessage" = "Delete it or include it in your scan.";
"cInclude" = "Include";

// APPAA-292
"cEnhancing" = "Enhancing";

// APPAA-426
"cAddImagesToPhotosFolder" = "Bu uygulamada erişmek istediğiniz görselleri fotoğraflar klasörünüze ekleyin.";