////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// HP RemoteControl
// (C) Copyright 2012-2025 HP Development Company, L.P.
// All Rights Reserved Worldwide
// Proprietary and Confidential - Not for Distribution
// Written by Software MacKiev
//
// Localizable.strings
//
// AUTHOR IDENTITY:
// Daria Efremenyuk 21.02.12 Software MacKiev
//
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
"cGoogleDrive" = "Google 云端硬盘";
//
"cFacebook" = "Facebook";
//
"cEmail" = "电子邮件";
//
//
//
"cCapture" = "拍摄";
//
"cPhotos" = "照片";
//
//
//"Keep Me Logged In" = "Keep Me Logged In";
//
//
//
//
//
//
//
"cCannotLoadFile" = "无法上传文件";
//
"cFileFormatError" = "文件格式错误";
"cFileFormatErrorDescription" = "由于文件已损坏或格式不正确，无法打开文件。";
"cCannotLoadContents" = "无法加载内容";
//
"cTheCredentialsForThisCloud_Message" = "此云存储服务的凭据不再有效。";
//
//
"cNewAccount" = "新帐户";
//
"cTheUserNameOrPasswordYou_Message" = "输入的用户名或密码不正确。";
//
//
"cCannotSendEmail" = "无法发送电子邮件";
//
"cCheckYourNetworkAndEmail_Message" = "请检查网络和电子邮件设置。";
//
"cCartridgeInfoIsUnknown" = "墨盒信息未知";
//
//
"cCartridgeInWrongSlot" = "墨盒位于错误的插槽中";
//
"cUnsupportedCartridge" = "墨盒不受支持";
//
"cCartridgeHasAProblem" = "墨盒出现问题";
//
"cCartridgeNearlyExpired" = "墨盒即将过期";
//
"cCartridgeExpired" = "墨盒已过期";
//
"cPreviouslyUsedCartridge" = "之前使用的墨盒";
//
"cNonHpCartridgeInstalled" = "安装了非 HP 墨盒";
// A color name for the black supply consumable
"cBlack" = "黑色";
//
"cTriColor" = "三色";
//
"cCyan" = "青色";
//
"cMagenta" = "品红";
//
"cYellow" = "黄色";
//
"cBlue" = "蓝色";
//
"cPhotoBlack" = "亮光黑色";
"cPhoto" = "照片";
//
"cRed" = "红色";
//
"cDarkGray" = "深灰色";
//
"cGlossEnhancer" = "光泽增强器";
//
"cGray" = "灰色";
//
"cGreen" = "绿色";
//
"cLightCyan" = "浅青色";
//
"cLightGray" = "浅灰色";
//
"cLightMagenta" = "浅品红色";
//
"cLightYellow" = "浅黄色";
//
"cMatteBlack" = "消光黑色";
//
"cOrange" = "橙色";
//
//
"cViolet" = "紫色";
//
"cWhite" = "白色";
//
"cInk" = "墨水";
//
//
"cCartridgeLevelIsLow" = "墨水不足";
//
//
"cCartridge" = "墨盒";
"cCartridge66" = "墨盒";
//
"cCartridgeIsMissing" = "缺少墨盒";
//
"cCounterfeitOrUsedCartridge" = "仿制或用过的墨盒";
//
"cCartridgeIsDepleted" = "墨盒耗尽";
//
"cCartridgeIsVeryLowOnInk" = "墨盒的油墨太少";
//
//
"cRetrievingPaperSizeInfoEllipsis" = "正在检索纸张尺寸信息…";
//
"cSuppliesInfo_Title" = "耗材信息";
//
//
"cMakeSureThePrinterIs_Message" = "请确保打印机已连接到网络。";
//
"cEstimateOnlyDotActualSupply_Message75" = "只是估计值。实际供应量可能会有所不同。";
"cPrinter" = "打印机";
//
"cPrinters" = "打印机";
//
//
"cCrop" = "裁剪";
//
//
"cPreview" = "预览";
//
//
//
//
"cQuality" = "质量";
//
"cDraft" = "草稿";
//
//
//
"cCouldNotLoginToDropbox" = "无法登录 Dropbox";
"cCouldNotLoginToEvernote" = "无法登录 Evernote";
"cCouldNotLoginToGoogle" = "无法登录 Google";
"cCannotSendMessage" = "无法发送消息";
"cCheckYourNetworkAndMessage_Message" = "请检查网络和消息设置。";
"cEmailNotSetup" = "尚未设置电子邮件帐户。在连接打印机后，请使用设备的“邮件”应用程序设置您的电子邮件地址。";
//
"cAnAccountWithThisServer_Message" = "已存在具有该服务器 URL 的帐户。";
//
//
"cCouldNotLoginToBox" = "无法登录 Box";
//
//
"cOther" = "其他";
//
//
"cServerUrl" = "服务器 URL";
//
"cCheckTheServerUrlAndYour_Message" = "请检查服务器 URL 和网络设置。";
//
"cAnAccountWithThisName_Message" = "已存在具有此名称的帐户。";
//
"cThisAccountNameIsTakenDot_Message" = "此帐户名称已被占用；请输入其他帐户名称。";
//
//
"cCannotAddAccount" = "无法添加帐户";
//
"cPassword" = "密码";
"cRemovePlaceholderAccount" = "删除 %@ 帐户";
"cRemove" = "删除";
"cAreYouSureToRemoveCloudAccountPlaceholder" = "确定要删除此帐户吗？您将无法使用此应用查看存储在 %@ 中的任何文件。";
//
//
"cMyServer" = "我的服务器";
//
"cAccount" = "帐户";
"cName" = "名称";
//
//
//
"cSearchingForPrinterEllipsis" = "正在搜索打印机…";
//
//
//
//
//
//
//
//
"cReady" = "准备就绪";
//
//
"cCanceling" = "正在取消";
//
"cTimedOut" = "超时";
//
"cCompletedWithError" = "已完成，但出现错误";
//
//
//
"cUnknown" = "未知";
//
//
"cSuppliesInfoForPlaceholder" = "%@ 的耗材信息";
//
"cSuppliesInfoForPlaceholderPrinter" = "%@ 打印机的耗材信息";
//
"cInstalledCartridge" = "已安装耗材";
//
//
//
"cCartridgeProductNumber" = "耗材产品编号";
//
"cSupportedCartridges" = "支持的耗材";
//
"cSeeTheAttachedSupplies_Message" = "请查看附加的 %@ 打印机耗材信息。";
//
"cSuppliesInfoPlaceholder" = "耗材信息 %@";
//
"cUnableToReadImage" = "无法读取图像";
//
"cUnableToReadDocument" = "无法读取文档";
//
//
//
"cCartridgeLevelIsUnknown" = "墨盒墨量未知";
//
"cAvailable" = "可用";
//
"cNoPrinterFound" = "我们没有找到打印机";
"cNoPrinterFoundTimeoutMessage" = "请确保打印机已开机并与此设备连接到同一网络。";
//
"cSearchForPrinter" = "搜索打印机";
//
//
"cCannotLogInToFacebook" = "无法登录到 Facebook";
//
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
// SWISSKNIFE STRINGS
//
"cRetrievingEllipsis" = "正在检索…";
//
"cTryAgain" = "重试";
//
"cAnErrorOccurredWhile_Message110" = "读取文档时出现错误。";
//
//
"cHelp" = "帮助";
"cHelpCenter" = "帮助中心";
//
"cSavedFiles" = "已保存的文件";
//
//
//
"cSource" = "来源";
//
//
//
"cSavedDocumentsWillBeShownHere" = "在此应用中创建和保存的文档将在此处显示。";
"cSavedPhotosWillBeShownMessage" = "此处将显示用该相机拍摄或通过 iTunes 同步的照片。";
//
"cIntegerBytes" = "%@ 字节";
//
"cPercentDot0FKb" = "%@ KB";
//
"cPercentDot0FMb" = "%@ MB";
"cPercentDot0FGb" = "%@ GB";
//
"cUnknownLocation" = "未知位置";
//
//
"cProcessingImageEllipsis" = "正在处理图像…";
//
//
"cMove" = "移动";
//
"cSecurity" = "安全";
//
//
"cRequired" = "必需";
//
"cUserName153" = "用户名";
//
"cRenderingEllipsis" = "正在呈现…";
///
"cDone" = "完成";
//
"cClose" = "关闭";
//
"cImage" = "图像";
//
"cDocument" = "文档";
"cImageOrJPG" = "图像或 JPG";
"cDocumentOrPDF" = "文档或 PDF";
//
//
//
"cApproximateOnlyVaries_Message" = "仅为近似信息；会因所打印文档的类型和其他因素而不同。";
// Rename Saved Files Workflow Strings
// {
//
//
"cFolderName" = "文件夹名称 ";
//
"cFileName" = "文件名";
//
//
"cCantRename" = "无法重命名";
"cCantCreate" = "无法创建";
"cCantMove" = "无法移动";
//
"cItemPlaceholderAlreadyExistsDot" = "项目“%@”已存在。";
//
"cTheNameEnteredIsNotValidDot" = "输入的名称无效。";
//
// }
// Diagnostics & Usage
// {
//
//
"cHPOnlinePrivacyStatement" = "HP 在线隐私声明";
"cLearnMore" = "了解更多";
//
//
// }
// NetworkInfo
// {
"cRetrievingNetworkInfoEllipsis" = "正在检索网络信息…";
"cNetworkInformationCouldNot_Message" = "无法检索网络信息";
"cConnected" = "已连接";
"cNotConnected" = "未连接";
"cNotApplicable" = "不适用";
"cHPWirelessDirect" = "Wi‑Fi Direct";
//}
//Strings for PrintKit
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cOperationCannotBePerformed" = "无法执行操作";
//
//
//
"cJobCanceled" = "作业已取消";
//
"cOperationCouldNotBe_Message" = "操作无法完成";
//Name of the black and white color mode
"cBlackOnly" = "仅黑白";
//Title for the cancel button
"cCancel" = "取消";
//Job cancelling status message
"cCancelingEllipsis" = "正在取消…";
//Name of the color color mode
"cColor" = "彩色";
//Name of the color mode printing adjustments
//Title for the continue button
"cContinue" = "继续";
//Name of the grayscale color mode
"cGrayscale" = "灰度";
/* Landscape orientation name */
"cLandscape" = "横向";
//Print service became unavailable error message
"cCommunicationWithThePrinter_Message" = "与打印机的通信丢失。请重试打印。";
//Name of the normal page order
"cNormal" = "普通";
//Displaying string for paper name when paper isn't available
"cNotAvailable" = "不可用";
//Title of the OK button
"cOk" = "确定";
/* Name of the orientation printing adjustments */
//
"cOrientation" = "方向";
//
//Name of the page order printing adjustments
"cPageOrder" = "页面顺序";
//Name of the photo media
"cPhotoPaper" = "照片纸";
//Name of the plain media
"cPlainPaper" = "普通纸";
//Name of the photo tray
"cPhotoTray" = "照片纸盒";
//Name of the main tray
"cMainTray" = "主纸盒";
//Name of the automatic tray
"cAutomatic" = "自动";
/* Portrait orientation name */
"cPortrait" = "纵向";
//Title for a Print button
"cPrint" = "打印";
//Print preview title
"cPrintPreview" = "打印预览";
//Progress message for job cancelled state
"cPrintingIsCanceled" = "打印已取消";
//Progress message for job completed state
"cTheDocumentWasSentToThe_Message" = "已将文档发送至打印机。";
//
//Title of the printing configuration view
//Printing progress notification message format
"cPrintingPagePercent1DollardOfPercent2DollarDEllipsis" = "正在打印第 %d 页 (共 %d 页)…";
//Status message indicating printing
"cPrintingEllipsis" = "正在打印…";
/* Status message indicating waiting for device readiness */
"cThePrinterIsBusyDotPlease_Message" = "打印机正忙。请稍候…";
//Name of the reverse page order
"cReverse" = "翻转";
//A suffix in plain profile name
"cPlain" = "普通纸";
//Title for a Save button
"cSave" = "保存";
//Possible printing problem message
"cThereMightBeAPrinting_Message" = "可能出现打印问题。请检查打印机并解决所有问题。";
//Progress message for general job error state
"cThereWasAProblemDuring_Message220" = "打印过程中出现问题。请检查打印机，然后重试。";
//Name of 4x6 content size
"c4X6In10X15Cm" = "4X6 英寸/10X15 厘米";
//Name of 5x7 content size
"c5X7In13X18Cm" = "5X7 英寸/13X18 厘米";
//Name of 3.5x5 content size
"c3Dot5X5In9X13Cm" = "3.5X5 英寸/9X13 厘米";
//Name of custom content size
"cCustomSize" = "自定义尺寸";
//Paper size names
"cLetter_8Dot5X11In" = "Letter - 8.5x11 英寸";
"cLegal" = "US Legal";
"c11x14" = "11x14 英寸";
"cArch_A" = "Arch A (9x12 英寸)";
"cArch_B" = "Arch B (12x18 英寸)";
"cISO_B4" = "B4 (25x35.3 厘米)";
"cISO_C3" = "C3 (32.4x45.8 厘米)";
"cISO_C4" = "C4 (22.9x32.4 厘米)";
"cJIS_B4" = "JIS B4 (25.7x36.4 厘米)";
"cArch_C" = "Arch C (18x24 英寸)";
"cArch_D" = "Arch D (24x36 英寸)";
"cArch_E" = "Arch E (36x48 英寸)";
"cISO_B3" = "B3 (35.3x50 厘米)";
"cISO_B2" = "B2 (50x70.7 厘米)";
"cISO_B1" = "B1 (70.7x100 厘米)";
"cISO_C2" = "C2 (45.8x64.8 厘米)";
"cISO_C1" = "C1 (64.8x91.7 厘米)";
"cJIS_B3" = "JIS B3 (36.4x51.5 厘米)";
"cJIS_B2" = "JIS B2 (51.5x72.8 厘米)";
"cJIS_B1" = "JIS B1 (72.8x103 厘米)";
"cISO_A5" = "A5";
"cISO_A4" = "A4";
"cISO_A3" = "A3";
"cISO_A2" = "A2 (42x59.4 厘米)";
"cISO_A1" = "A1 (59.4x84.1 厘米)";
"cISO_A0" = "A0 (84.1x118.9 厘米)";
"cAuto" = "自动";
"cFull" = "铺满";
"cSuperb_13X19In" = "Super B - 13x19 英寸";
"cB11x17in" = "B - 11x17 英寸";
"cPhoto_4x6_10x15_metric_only" = "10x15 厘米";
"cPhoto_4x6_10x15_US_only" = "4x6 英寸";
"cIndexCard4X6In" = "索引卡 4x6 英寸";
"cISO_a6_w_tab" = "A6（标签）";
"c4X5In10X13Cm" = "4x5 英寸/10x13 厘米";
"cPanorama4X8In10X20Cm" = "全景 4x8 英寸/10x20 厘米";
"cPanorama4X12In10X30Cm" = "全景 4x12 英寸/10x30 厘米";
// Additional setting names and values
//
"cCopies" = "份数";
//
//
"cBest" = "最佳模式";
//
"c2Sided" = "双面";
//
"cOff" = "关";
//
//
//
//"Operation could not be completed. Please check your network settings." = "Operation could not be completed. Please check your network settings.";
//
//
//
//
"cCheckYourNetworkSettingsDot" = "请检查网络设置。";
//
"cCouldNotCreatePrintPreview" = "无法创建打印预览";
//
"cPreparingEllipsis" = "正在准备…";
//
"cNotEnoughSpaceToCompleteOperation" = "没有足够的可用存储空间来完成操作";
//
"cYouCanManageStorageInSettings" = "您可以在“设置”中管理存储空间。";
//
"cNotEnoughMemoryToComplete_Message" = "内存不足，无法完成操作。";
//
"cProcessingEllipsis" = "正在处理…";
//
"cDocumentPrintingIsNot_Message" = "所选打印机不支持文档打印。";
//
"cSelectAnotherPrinterDot" = "请选择其他打印机。";
//Strings for ScanKit
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cPageSize" = "页面尺寸";
//
//
"cInputSource" = "输入源";
//
"cScannerGlass" = "扫描仪玻璃板";
"cGlass" = "玻璃板";
//
"cDocumentFeeder" = "文档进纸器";
"cFeeder" = "送纸器";
"cScanner" = "扫描仪";
//
//
"cScanningPagePercentDEllipsis" = "正在扫描第 %@ 页…";
//
"cScanningIsCanceled" = "扫描已取消";
//
"cThereWasAProblemDuring_Message" = "打印过程中出现问题。请检查打印机，然后重试。";
//
"cScanningIsFinished" = "扫描完成";
//
"cScan" = "扫描";
"cAddScan" = "添加扫描";
//
//
"cPreviewIsSupportedOnlyWhen_Message" = "仅从扫描仪玻璃板扫描时支持预览，送纸器不支持。";
//
"cScannerIsBusy" = "扫描仪处于繁忙状态";
//
"cADFIsEmpty" = "文档进纸装置为空";
//
"cADFJam" = "文档进纸装置发生卡纸";
"cScanningCanceledFromScanner" = "已从扫描仪取消扫描。";
"cDocumentFeederJam" = "文档进纸器卡纸";
"cOriginalIsJammedInDocumentFeeder" = "原件卡在文档进纸器中。请打开盖子，取出并重新放入原件，然后重试。";
"cPleaseTryAgainWhenAvailable" = "请在可用时重试。";
//
"cBack" = "上一步";
//
"cStartingScanEllipsis" = "开始扫描…";
"cScanningEllipsis" = "正在扫描…";
"cExitWithoutSave_Title" = "退出而不保存？";
"cAreYouDone_Title" = "完成了吗？";
"cYesGoHome" = "是，回到主页";
"cYesExitScan" = "是，退出扫描";
"cNoAddImages" = "否，添加图像";
"cUnsavedPagesWillBeLost" = "未保存的页面将会丢失";
"cDoYouWantToProceed" = "是否要继续？";
//AIOI-15136
"cDpi" = "dpi";
//Info strings
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/* About */
"cAbout" = "关于";
// StatusDetails
// {
"cScanColorTitle" = "颜色";
//
"cCheckTheNetworkSettingsOn_Message" = "请检查 %@ 的网络设置。";
//
//}
//
//
"cBackgroundRemoval" = "去除噪点";
//
"cBackgroundRemovalDescription" = "“去除噪点”控件有助于清理扫描输出中的可见缺陷。";
//iCloud support (NOT LOCALIZED)
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
//
//
"cOn" = "打开";
//
"cDuplex_On" = "开";
//Strings for sharing screens (NOT LOCALIZED)
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
//
"cShare" = "共享";
//
"cSelectAll" = "全选";
//
"cAdd" = "添加";
//
"cDelete" = "删除";
//First launch strings
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cSkip" = "跳过";
//Secure WebDAV (NOT LOCALIZED)
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
"cCannotVerifyServerIdentity" = "无法验证服务器标识";
//
"cPlaceholderCannotVerifyTheIdentity_Message" = "%@ 无法验证 \“%@\” 的标识。是否仍要继续?";
//
"cOpened" = "已打开";
//
"cPending" = "挂起";
//
"cProcessing" = "正在处理";
//
"cCompleted" = "已完成";
//
"cCancelled" = "已取消";
//
//
"cAborted" = "已中止";
//
"CompletedWithError" = "已完成，但出现错误";
//
"cLoadingEllipsis" = "正在加载…";
//Dropbox SDK
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cNoInternetConnection" = "无互联网连接";
"cTryAgainAfterYouHaveAn_Message" = "连接互联网后，重试。";
"cRetry" = "重试";
"cSavingEllipsis" = "正在保存…";
//Help
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
//
//
"cPrintPhotos" = "打印照片";
//
//
//
//
//
//
//
//
//Help 3.0 TOC
//
"cPercent1DollarAtHasNoAccessToYourPercent2DollarAt_Message" = "%@ 无法再访问您的 %@ 帐户。请再次添加 %@ 帐户。";
"cYesterday" = "昨天";
"cPrinterStatus" = "打印机状态";
"cDemoPage" = "演示页";
"cNetworkConfiguration" = "网络配置";
"cPrintQualityReport" = "打印质量报告";
"cWebAccessReport" = "Web 访问报告";
"cWirelessTestReport" = "无线测试报告";
"cAvailablePrintReportsCouldNotBeR_Message" = "未检索到可用的打印机报告";
"cToPrintAndThenViewPrinter_Message" = "要打印然后查看打印机报告信息，请将您的设备和打印机连接到同一本地网络。";
"cRetrievingPrintReportsEllipsis" = "正在检索打印报告…";
"cPrintingIsCompleted" = "打印结束";
"cPrintJobInitiated" = "打印作业已启动";
// Remote UI 3.0
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
"cOnAWiFiNetwork" = "在 Wi‑Fi 网络上";
"cThisPrinterIsOnANetwork_Message" = "我想在 Wi‑Fi 网络上连接到打印机。";
"cHowDoIDoThis" = "应如何操作?";
"cSecurityPasscode" = "安全密码";
"cNoPrintersFound382" = "找不到打印机";
"cNoPrintersFound_Message" = "未找到打印机";
"c1DotSelectSettingsAndThen_Message" = "1.选择“设置”，然后选择 Wi‑Fi。";
"cInbox" = "收件箱";
"cPrintersWithoutDisplaysColon" = "不带显示屏的打印机：";
"c2DotSelectThePrinterFromThe_Message" = "2.选择打印机的 Wi‑Fi Direct 网络名称。（此名称将以“DIRECT”开头）。";
"cEnterWiFiDirectPasswordForPrinter" = "3.如果出现提示，请输入打印机的 Wi‑Fi Direct 密码。";
"cIWantToConnectDirectlyTo_Message" = "我想使用 Wi‑Fi Direct 直接连接到打印机。";
"cTouchTheHPWirelessDirect_Message" = "触摸打印机上的“i”（信息按钮）以打印“打印机信息页”。（如果打印机处于睡眠状态，您可能需要触摸此按钮两次。）\n• 如果 Wi‑Fi Direct 已打开：该页面会显示 Wi‑Fi Direct 的名称和密码。\n• 如果 Wi‑Fi Direct 已关闭：该页面会告诉您如何打开 Wi‑Fi Direct。";
"cNotifications" = "通知";
"cNo" = "否";
"cAdjust" = "调整";
"cNetworkNameLeftBracketSSIDRightBracket" = "网络名称 (SSID)";
"cDirectlyToThePrinter" = "直接连接到打印机";
"cHPWirelessDirectAllowsYouDesktop_Message" = "Wi‑Fi Direct 允许您以无线方式将您的设备直接连接到打印机，而无需使用无线路由器或 Wi‑Fi 网络。";
"cHPWirelessDirectAllowsYou_Message" = "Wi‑Fi Direct 允许您以无线方式将 %@ 直接连接到打印机，而无需使用无线路由器或 Wi‑Fi 网络。注意：直接连接到打印机时，如果您的 %@ 启用了移动数据，您的 %@ 将使用移动数据进行互联网访问。";
"cBonjourName" = "Bonjour 名称";
"cNoteRenamingPrinter" = "请注意，如果更改打印机的名称，则必须使用打印机的新名称重新连接到任何产品或软件。";
"cPrintersWithDisplaysColon" = "带显示屏的打印机：";
"cLookForThisHPWireless_Message" = "在打印机上查找 Wi‑Fi Direct 图标。";
"cNetworkReports" = "网络报告";
"cConnectingToAnHPWireless_Message" = "连接到 Wi‑Fi Direct 打印机：";
"cMacAddress" = "Mac 地址";
"cThereAreMultiplePrinters_Message" = "附近有多台打印机";
"cIsThisYourPrinter" = "这是您的打印机吗?";
"cIsThisThePrinterToSetup_Message" = "这是你想要设置的打印机吗？";
"cTouchEitherTheHPWireless_Message" = "触摸 Wi‑Fi Direct 图标以查看打印机的 Wi‑Fi Direct 设置。记下 Wi‑Fi Direct 的名称和密码。如果 Wi‑Fi Direct 已关闭，请点击齿轮图标或打印机控制面板上的“设置”按钮，然后将其打开。\n\n提示：如果您在打印机上没有看到 Wi‑Fi Direct 按钮，您可能会在打印机的 Wi‑Fi 设置中找到 Wi‑Fi Direct 功能。";
"cHostName" = "主机名";
"cHowShouldWeTryToConnect_Message" = "您想要以何种方式连接到打印机？";
"cHPWirelessDirectDescription" = "某些打印机需要 PIN 码或密码才能查看 Wi‑Fi Direct 信息。";
"cWireless" = "无线";
"cYes" = "是";
"cOnYourIpadYouWillNeedTo_Message" = "退出此应用程序，然后转到您设备上的 Wi‑Fi 设置。";
"cMyPrinterIsNotListed" = "未列出我的打印机";
"cTurnOnWiFi" = "打开 Wi‑Fi。";
"cRename" = "重命名";
"cRenameFolder" = "重命名文件夹";
"cChooseYourPrinter" = "选择您的打印机";
"cHPWirelessDirectName" = "Wi‑Fi Direct 名称";
"cNext" = "下一步";
"cPrevious" = "上一步";
"cFinish" = "完成";
"cDetectingPrintersEllipsis" = "正在检测打印机…";
"cIPAddress" = "IP 地址";
"cMyPrinter" = "我的打印机";
"cScanSettings" = "扫描设置";
// Pull-to-refresh functionality
"cPullDownToRefreshEllipsis" = "下拉以刷新…";
"cReleaseToRefreshEllipsis" = "松开以刷新…";
"cPrinterName" = "打印机名称";
"cStatus" = "状态";
"cModelName" = "型号名称";
"cSerialNumber" = "序列号";
"cServiceId" = "服务 ID";
"cFirmwareVersion" = "固件版本";
"cLanguage" = "语言";
"cCountryRegion" = "国家/地区";
"cPrinterReports" = "打印机报告";
"cAvailablePrinterReportsCouldNotBeR_Message" = "未检索到可用的打印机报告";
"cToViewAndThenPrinter_Message" = "要查看然后打印报告信息，请将您的设备和打印机连接到同一本地网络。";
"cRetrievingPrinterReportsEllipsis" = "正在检索打印机报告…";
"cPrinterIsNotAvailableDot" = "打印机不可用。";
"cPrinterIsNotAvailable" = "打印机不可用";
"cStart" = "开始";
"cTurnOnWiFiToConnectToA_Message" = "打开 Wi‑Fi 连接到打印机";
"cUnconfigured" = "未配置";
// Job Statuses (used by HP ePrint Jobs)
"Opened" = "已打开";
"TimedOut" = "超时";
"Pending" = "挂起";
"Processing" = "正在处理";
"Completed" = "已完成";
"Cancelled" = "已取消";
"Canceling" = "正在取消";
"Aborted" = "已中止";
//Merged!
// New strings, using by the Device Language and Location changing UI:
// New strings, used in setup device workflow for iPhone
"cOnePrinterFound" = "找到 1 台打印机";
"cAvailablePrinters" = "可用的打印机";
"cPrinterHasLimitedSupport" = "借助 HP 应用程序，您可以使用此打印机打印文档和照片。但是，您无法使用该应用程序从此打印机进行扫描。";
"cPrinterHasLimitedSupportTip" = "提示：通过点击应用程序中的扫描选项，此应用程序可使用移动设备的摄像头来扫描文档或照片。";
// New strings: languages and regions
"cAngola" = "安哥拉";
"cArgentina" = "阿根廷";
"cAustralia" = "澳大利亚";
"cAustria" = "奥地利";
"cBelarus" = "白俄罗斯";
"cBelgium" = "比利时";
"cBrazil" = "巴西";
"cBrunei" = "文莱";
"cBulgaria" = "保加利亚";
"cCambodia" = "柬埔寨";
"cCanada" = "加拿大";
"cChile" = "智利";
"cChina" = "中国";
"cColombia" = "哥伦比亚";
"cCostaRica" = "哥斯达黎加";
"cCroatia" = "克罗地亚";
"cCyprus" = "塞浦路斯";
"cCzechRepublic" = "捷克共和国";
"cDenmark" = "丹麦";
"cEcuador" = "厄瓜多尔";
"cEgypt" = "埃及";
"cEstonia" = "爱沙尼亚";
"cFinland" = "芬兰";
"cFrance" = "法国";
"cGermany" = "德国";
"cGreece" = "希腊";
"cGuatemala" = "危地马拉";
"cMacau" = "澳门特别行政区";
"cHongKong" = "香港特别行政区";
"cHungary" = "匈牙利";
"cIceland" = "冰岛";
"cIndia" = "印度";
"cIndonesia" = "印度尼西亚";
"cIreland" = "爱尔兰";
"cIsrael" = "以色列";
"cItaly" = "意大利";
"cJapan" = "日本";
"cJordan" = "约旦";
"cKazakhstan" = "哈萨克斯坦";
"cKorea" = "韩国";
"cKuwait" = "科威特";
"cLatvia" = "拉脱维亚";
"cLebanon" = "黎巴嫩";
"cLiechtenstein" = "列支敦士登";
"cLuxembourg" = "卢森堡";
"cLithuania" = "立陶宛";
"cMalaysia" = "马来西亚";
"cMalta" = "马耳他";
"cMexico" = "墨西哥";
"cMorocco" = "摩洛哥";
"cMozambique" = "莫桑比克";
"cNetherlands" = "荷兰";
"cNewZealand" = "新西兰";
"cNorthAfrica" = "北非";
"cNorway" = "挪威";
"cPakistan" = "巴基斯坦";
"cPanama" = "巴拿马";
"cParaguay" = "巴拉圭";
"cPeru" = "秘鲁";
"cPhilippines" = "菲律宾";
"cPoland" = "波兰";
"cPortugal" = "葡萄牙";
"cQatar" = "卡塔尔";
"cRomania" = "罗马尼亚";
"cRussia" = "俄罗斯";
"cSaudiArabia" = "沙特阿拉伯";
"cSingapore" = "新加坡";
"cSlovakia" = "斯洛伐克";
"cSlovenia" = "斯洛文尼亚";
"cSouthAfrica" = "南非";
"cSpain" = "西班牙";
"cSriLanka" = "斯里兰卡";
"cSweden" = "瑞典";
"cSwitzerland" = "瑞士";
"cTaiwan" = "台湾地区";
"cThailand" = "泰国";
"cTunisia" = "突尼斯";
"cTurkey" = "土耳其";
"cUnitedArabEmirates" = "阿拉伯联合酋长国";
"cUnitedKingdom" = "英国";
"cUkraine" = "乌克兰";
"cUruguay" = "乌拉圭";
"cUnitedStates" = "美国";
"cVenezuela" = "委内瑞拉";
"cVietnam" = "越南";
"cYemen" = "也门";
"cAsianPacific" = "亚太";
"cCaribbean" = "加勒比地区";
"cEurope" = "欧洲";
"cLatinAmerica" = "拉丁美洲";
"cMiddleEast" = "中东";
"cNordic" = "北欧";
"cNorthWestAfrica" = "西北部非洲";
"cSouthernAfrica" = "南非";
"cEstimateOnly_Message" = "实际量可能有所不同。";
//New Strings, used in Capture workflow for Import screen
"cImport" = "导入";
"cEvernote" = "Evernote";
"cYinxiangBiji" = "印象笔记";
"cBox" = "Box";
"cDropbox" = "Dropbox";
"cEdit" = "编辑";
"cRenameFile" = "重命名文件";
"cPrinterIsNotListed" = "打印机未列出";
//New strings, used in Network workflow for "Printer Connections" screen
"cNoNetworkReportsAre_Message" = "无可用报告。";
"cNetwork" = "网络";
// New strings, used if capture or scan are not available.
"cTheScanFeatureIsOnly_Message" = "只有当当前选中的打印机具有扫描功能时，此应用中的“扫描”功能才可用";
"cScannerIsNotAvailableForEPrint_Title" = "远程连接时无法从打印机进行扫描。";
"cScannerIsNotAvailableForEPrint_Hint" = "要扫描，请使用此应用程序，以使用摄像头扫描。";
"cCameraIsNotAvailableInMultitasking_Title" = "同时打开两个应用程序时，摄像头不可用。";
"cCameraIsNotAvailableInMultitasking_Hint" = "要使用摄像头，请关闭另一个应用程序。";
"cNoSearchResults" = "没有搜索结果";
"cSearch" = "搜索";
"cSaved" = "已保存";
"cTheInfoCouldNotBe" = "无法检索信息";
// Virtual device strings
"cMyHPVirtualPrinter" = "我的惠普虚拟打印机";
"cHPVirtualPrinter" = "惠普虚拟打印机";
"cMyVirtualNetwork" = "我的虚拟网络";
"cProductNumber" = "产品编号";
// The new strings, used as the title of the Sure Supply button
//Not Localized
"cDeselectAll" = "取消选择所有";
"cSelect" = "选择";
"cApplicationIsBusy" = "HP 应用程序正忙";
"cWaitForTheTaskToFinishAndTryAgainDot" = "请等待任务完成并重试。";
// Connect printer via IP address
"cConnectingEllipsis" = "正在连接…";
"cPrinterFound" = "找到打印机";
"cEnterTheIPAddressColon" = "输入 IP 地址:";
"cConnectPrinterUsing_Message" = "使用 IP 地址连接打印机";
"cUnableToConnect" = "无法连接";
"cTheMobileDeviceCannot_Message" = "此设备无法连接到打印机。请检查 IP 地址，然后重试。";
// The new strings for Printer Tools workflow
"cPrinterQualityTools" = "打印质量工具";
"cTheTaskCouldNotBeCompleted" = "无法完成任务。";
"cAvailablePrinterToolsCouldNot_Message" = "无法检索到可用打印机工具";
"cRetrievingPrinterToolsEllipsis" = "正在检索打印机工具…";
"cNoAvailablePrinterTools" = "没有可用的打印机工具。";
"cRunMaintenanceTools" = "请运行维护工具以改进打印件的打印质量。";
// Cleaning {
"cClean" = "清洁";
"cCleanPrinthead" = "清洁打印头";
"cCleanFuser" = "清洁热凝器";
"cCleaningFuserEllipsis" = "正在清洁热凝器…";
"cCleaningPrintheadEllipsis" = "正在清洁打印头…";
"cTryUsingSecondLevelCleaning_Message" = "如果打印质量不令人满意，尝试使用二级清洁。";
"cTheSecondLevelCleaningIsMore_Message" = "二级清洁更加彻底，可能需要几分钟。本清洁会用掉更多墨水和一张普通纸。";
"cDoYouWantToProceedToTheSecondLevel" = "是否希望继续二级清洁？";
"cTryUsingThirdLevelCleaning_Message" = "如果打印质量不令人满意，尝试使用三级清洁。";
"cTheThirdLevelCleaningIsMore_Message" = "三级清洁更加彻底，可能需要几分钟。本清洁会用掉更多墨水和一张普通纸。";
"cDoYouWantToProceedToTheThirdLevel" = "是否希望继续三级清洁？";
"cCheckThePrintQuality_Message" = "检查打印页面的打印质量。";
"cPleaseWaitWhileTestPagePrinted_Message" = "打印测试页时请等待。";
"cIfThePrintQualityIsStill_Message" = "如果打印质量仍不令人满意，请访问 HP 支持网站 (www.hp.com/support) 了解有关联系技术支持的信息。";
"cCleaningIsCanceled" = "清洁已取消。";
"cCleaningIsInitiated" = "已开始清洁。";
"cCleaningIsCompleted" = "清洁成功。循环使用或丢弃页面。";
// }
// Align {
"cAlign" = "校准";
"cAlignPrinter" = "校准打印机";
"cAligningPrintheadEllipsis" = "正在校准打印头…";
"cAlignmentCanceled" = "校准已取消。";
"cAlignmentCompleted" = "校准成功。循环使用或丢弃校准页面。";
"cPlaceTheAlignmentSheet_Message" = "将校准页面的正面朝下放在扫描仪玻璃板上，然后开始扫描。";
"cTheAlignmentWasUnsuccessful_Message" = "校准不成功。确保装入未用过的普通白纸。";
"cIfTheProblemPersists_Message" = "如果问题仍然存在，请参阅打印机文档。";
"cAlignmentHasStarted" = "已开始校准。";
// }
"cAfrica" = "非洲";
"cNorthAmericaUSACanada" = "美国/加拿大";
"cRenamePrinter" = "重命名我的打印机";
"cPrinterInformation" = "打印机信息";
"cPreferences" = "首选项";
// EWS {
"cAdvanced" = "高级";
"cAdvancedSettings" = "高级设置";
"cEnterPassword" = "输入密码";
"cEnterPrinterServer_Message" = "输入嵌入式 Web 服务器 (EWS) 密码。";
"cInvalidPassword" = "密码不正确。请重试。";
"cQuietMode" = "安静模式";
"cTrayAndPaperSettings" = "纸盒和纸张";
"cDisplaySettings" = "打印机显示屏/指示灯";
"cGeneral" = "常规";
//}
// Generic connection error with OK button
"cConnectionError" = "连接错误";
"cRepead_Message" = "选择“确定”重试。";
"cChangeName" = "变更名称";
// Box SDK v2.0 {
"cSubmit" = "提交";
//}
"cIntegerCharacterLeft" = "还可以输入 %@ 个字符";
"cIntegerCharactersLeft" = "还可以输入 %@ 个字符";
"cSearchingEllipsis" = "正在搜索…";
// MOOBE {
"cSetup" = "设置";
"cWelcomeToHPSmart" = "欢迎使用 HP 应用程序";
"cSetupNewPrinter" = "设置新打印机";
"cSkipForNow" = "暂时跳过";
"cSetupANewHPPrinterDescription" = "设置一台新 HP 打印机，从您的所有设备轻松对其进行访问。";
"cConnectThePrinter" = "连接打印机";
"cEndUserLicenseAgreement" = "最终用户许可协议";
"cExitSetup" = "退出设置";
"cSelectThePrinterYouAreSettingUp" = "从列表中选择您要设置的打印机。";
"cNotNow" = "以后再说";
"cExitSetupDesktop_Message" = "我们目前无法通过此设备设置您的打印机。";
"cPrinterUpdatesTitle" = "未来固件更新";
"cPrinterUpdatesExplanationChip" = "固件更新可以改进、增强或扩展打印机的功能和特性，防止安全威胁，以及用于其他用途。\n\n请注意，此打印机使用动态安全措施来阻止使用非 HP 芯片的耗材。定期固件更新将保持这些措施的有效性并阻止先前使用过的耗材。此打印机只能与新的或重复使用的耗材一起使用，且这些耗材必须具有新的或重复使用的 HP 芯片。有关更多信息，请访问 [www.hp.com/learn/ds](https://www.hp.com/learn/ds)。\n\n打印机可以自动检查互联网上的更新。如果可用，打印机可以自动安装更新，或通知您更新并让您选择接受或拒绝。HP 建议启用自动固件更新。\n\n固件更新设置选项有：";
"cPrinterUpdatesExplanationCircuitry" = "固件更新可以改进、增强或扩展打印机的功能和特性，防止安全威胁，以及用于其他用途。\n\n请注意，此打印机使用动态安全措施来阻止使用已修改或非 HP 电路的耗材。定期固件更新将保持这些措施的有效性并阻止先前使用过的耗材。此打印机只能与新的或重复使用的耗材一起使用，且这些耗材必须具有新的或重复使用的 HP 电子电路。有关更多信息，请访问 [www.hp.com/learn/ds](https://www.hp.com/learn/ds)。\n\n打印机可以自动检查互联网上的更新。如果可用，打印机可以自动安装更新，或通知您更新并让您选择接受或拒绝。HP 建议启用自动固件更新。\n\n固件更新设置选项有：";
"cPrinterUpdatesExplanationLaserjet" = "固件更新可以改进、增强或扩展打印机的功能和特性，防止安全威胁，以及用于其他用途。HP 建议启用自动固件更新。\n\n本打印机只能与具有新的或重复使用的 HP 芯片的耗材一起使用，而且还会使用动态安全措施来阻止使用非 HP 芯片的耗材。定期固件更新将保持这些措施的有效性并阻止先前使用过的耗材。可重复使用的 HP 芯片允许使用重复使用的耗材、再生耗材和重填耗材。详情请访问：[http://www.hp.com/learn/ds](https://www.hp.com/learn/ds)";
"cPrinterUpdatesExplanationDefault" = "固件更新可以改进、增强或扩展打印机的功能和特性，防止安全威胁，以及用于其他用途。\n\n打印机可以自动检查互联网上的更新。如果可用，打印机可以自动安装更新，或通知您更新并让您选择接受或拒绝。HP 建议启用自动固件更新。\n\n固件更新设置选项有：";
"cNoFWUpdateOptions" = "No FW Update options";
"cAutoUpdateRecommended" = "自动更新（推荐）";
"cAutomaticallyCheckForAndInstallNewUpdates" = "自动检查并安装新的更新。";
"cNotify" = "可用时通知";
"cAutomaticallyCheckForNewUpdatesAndNotify" = "自动检查新的更新并通知。您可以选择是否要安装更新。";
"cDoNotCheckForUpdate" = "Do not check for update";
"cDoNotCheckForUpdateExplanation" = "Do not check for update";
"cCancelSetupTitle" = "取消设置";
"cDeviceLocationNeeded" = "查找无线网络需要获取设备位置";
"cOpenSettings" = "1.打开“设置”";
"cSelectPrivacy" = "2.选择“隐私”";
"cSelectLocationService" = "3.选择“定位服务”";
"cTurnOnLocationServices" = "4.打开“定位服务”";
"cTurnOnLocationServicesiOS14" = "4.打开“定位服务”并允许“精确位置”";
"cStillHavingProblem" = "还有问题吗？了解更多";
"cTryTheseSteps" = "尝试执行以下步骤以打开设备位置";
"cSelectScreenTime" = "2.选择“屏幕时间”";
"cSelectContentAndPrivacy" = "3.选择“内容和隐私限制”";
"cEnableLocalNetwork" = "启用本地网络来连接到打印机";
"cNoLocalNetworkAccessTip" = "此应用程序需要使用您的本地网络权限才能连接并在应用程序中显示打印机。如果没有此权限，HP 应用程序将无法显示可能出现在您的网络中的打印机。";
"cEnableLocalNetworkOnMoobeTitleHPXDesktop" = "为 HP 应用程序开启本地网络权限";
"cEnableLocalNetworkAndBluetoothOnAddPrinterDescription" = "HP 应用程序使用您的本地网络和蓝牙查找打印机并开始设置。若未授予这些权限，HP 应用程序将无法判断您的打印机是否连接到网络。";
"cCancelSetupScreenDesktopMessage" = "我们目前无法使用此设备设置打印机。\n\n请记得将此设备上的 Wi‑Fi 网络从“HP=Setup…”更改为您的个人 Wi‑Fi 网络。";
"cCancelSetupScreenMessage" = "我们现在无法使用您的移动设备来设置打印机。您可以在 Mac 或 Windows 计算机上访问 123.hp.com 进行设置。\n\n请记得将此移动设备上的 Wi‑Fi 网络从“HP=Setup…”更改为您自己的 Wi‑Fi 网络。";
// Instant Ink strings {
"cHPInstantInk" = "HP Instant Ink";
// }
// WSOW strings {
"cWSOWNoNetworksMessage" = "没有可连接的网络。";
"cWSOWCannotConnectErrorTitle" = "无法将打印机连接到 Wi‑Fi";
"cWSOWTimeoutErrorTitle" = "连接用时过长";
"cWSOWTimeoutErrorMessage" = "连接到打印机的用时比预期长。您的网络密码可能输入不正确。\n\n选择重试可再次尝试连接到打印机。选择请稍候将关闭此窗口。";
"cWSOWTimeoutErrorExitSetupMessage" = "连接到打印机的用时比预期长。\n\n选择重试可再次尝试连接到打印机。选择退出设置将关闭此窗口而不设置打印机，然后从您之前所在的位置继续。";
"cWait" = "请稍候";
"cWSOWAvailableNetworks" = "可用网络";
"cSelectWiFiNetwork" = "选择 Wi‑Fi 网络";
"cEnterPasswordToContinueSetup" = "输入打印机密码以继续设置";
"cToConnectThePrinter_Message" = "要连接打印机，请输入打印机密码。";
// }
// Remote Authentication {
"cPushButtonDialogHeaderCheckmark" = "轻触打印机显示屏上的复选标记";
"cPushButtonDialogHeaderCopy" = "按打印机上的\"复印\"按钮";
"cPushButtonDialogHeaderAllow" = "轻触打印机显示屏上的“允许”";
"cPushButtonDialogBody" = "为了安全起见，我们会确认您与打印机的距离。";
"cPushButtonDialogHeaderOk" = "选择控制面板上的“确定”";
"cNeedMoreTimeTitle" = "需要更多时间？";
"cNeedMoreTimeBody" = "点击重试以重新启动计时器。按照屏幕上的说明进行操作。";
"cWantToCancelTitle" = "确定要取消吗？";
"cWantToCancelBody" = "如果立即取消，我们将无法确认您与打印机的距离，因此无法将其连接到您的网络。";
// }
// WAC {
"cErrorFixedTitle" = "错误已修复";
"cErrorFixedMessage" = "我们在第二次尝试后成功连接。错误已修复。";
"cConnectToThePrinterMessage" = "正在恢复连接…";
"cWACCannotConnectToPrinterErrorTitle" = "无法连接到打印机";
"cWACCannotConnectToPrinterErrorMessage" = "您的 %@ 和打印机必须位于同一网络中才能完成设置并使用 HP 应用程序\n\n点击重试以重试再次连接到打印机。或点击退出设置以通过您的计算机在 123.hp.com 设置打印机。";
"cWiFiNetwork" = "Wi‑Fi 网络";
// }
"cExitSetup_ScreenTitle" = "退出设置";
/* Title of the App Settings configuration view */
"cAppSettings" = "应用设置";
"cAreYouSureDelete" = "确定要删除此项目吗？";
"cSaveAs" = "另存为";
"cVersion" = "版本";
/* Supplies Info and Instant Ink strings */
// {
"cExploreOptions" = "浏览选项";
"cGoToHPInstantInk" = "转至 HP Instant Ink";
"cDismiss" = "取消";
"cCancelPrint" = "取消打印";
"cChangeSettings" = "更改设置";
"cNotification" = "通知";
"cLoadPaperInTheAppropriateTray" = "将纸张放入相应纸盒。";
"cTheCartridgesIndicatedHaveBeenProtected_Message1" = "指示的耗材已使用“HP 耗材保护”进行保护。它们只能在最初对其进行保护的打印机中使用。请更换这些耗材以便继续打印。";
"cShuttingDownEllipsis" = "正在关闭…";
"cTheIndicatedCartridgesAreVeryLowHP_Message1" = "指示的墨盒的油墨严重不足。HP 建议您备好可用的替换墨盒，以便在打印质量不可接受时进行安装。";
"cCopyingEllipsis1" = "正在复制…";
"cSingleInkCartridgeMode1" = "单墨盒模式";
"cTheInkCartridgeCarriageCannotMove_Message" = "无法移动该墨盒托架。请检查是否存在卡纸或其他障碍物。";
"cCarriageJam" = "托架卡住";
"cTheIndicatedCartridgesAreDepleted_Message1" = "指示的墨盒已耗尽。请更换这些墨盒。";
"cMaintenanceInProgressEllipsis" = "正在进行维护…";
// }
// Page Range Workflow
"cPageRange" = "页面范围";
"cPage" = "页面";
"cAtLeastOneOfTheCartridgesHasAProblem_Message1" = "至少有一个墨盒存在问题。";
"cListOfAvailablePaper_Message" = "可用纸张尺寸的列表已更改。";
// OWS Workflow
"cTapRetryToConnectToYourPrinterAgain" = "选择重试再次连接到打印机。如果这样不起作用，请重新启动打印机和无线路由器，然后选择重试再次尝试连接到打印机。\n\n选择跳过将完成打印机设置。";
"cCannotConnectToServer" = "无法连接到服务器";
"cConnectingToPrinterIsTakingLongerThanExpected" = "连接用时比预期长。\n选择重试可再次尝试连接。选择跳过将完成打印机设置。";
"cUnableToCommunicateWithThePrinter" = "无法与打印机通信。";
"cToConnectThePrinterCompleteTheFollowingSteps1" = "要连接打印机，请完成以下步骤。在完成每个步骤后，单击重试。\n\n1. 确保所有打印机电缆已牢固连接，或者无线连接可正常工作。\n\n2. 关闭打印机，然后重新打开打印机";
"cYourPrinterRequiresAuthorizationToSetUp" = "您的打印机需要设置授权。";
"cMakeSureYourMobileDeviceIsConnectedToTheInternet" = "请确保此设备已连接到互联网，然后重试。";
"cCannotSetupThePrinter" = "无法设置打印机";
"cGetMoreHelp" = "获得更多帮助";
"cFeatureDisabled" = "功能已禁用";
"cYouCannotUseThisFeature_Message" = "由于此功能已禁用，因此您无法使用。有关详细信息，请联系打印机的设置人员。";
"cReconnectingPrinterEllipsis" = "正在连接打印机…";
"cYourPlaceholderIsCurrentlyNotConnected_Message" = "您的设备未连接到互联网。请检查连接并重试。";
// MOOBE Welcome
"cYouHaveSwitched_NotificationMessage" = "您已连接。选择以继续设置您的打印机。";
"cSetupNotFinished_NotificationMessage" = "HP 打印机设置尚未完成。选择此处完成设置。";
"cYouHaveSwitchedToWifi_NotificationMessage" = "您已连接到 Wi‑Fi 网络。选择以继续设置您的打印机。";
"cMakeSureYourEnteredYour_DesktopMessage" = "该应用程序无法完成打印机设置。请确保网络密码输入正确。\n\n可能您的打印机只能连接到 2.4 GHz 网络。如果连接问题仍然存在，请确保已连接到 2.4 GHz 网络。\n\n选择重试可再次尝试连接到打印机。";
"cMakeSureYourEnteredYour_Message" = "该应用程序无法完成打印机设置。确保正确输入网络密码\n\n。您的打印机只能连接到 2.4 GHz 网络。如果连接问题仍然存在，请确保已连接到 2.4 GHz 网络。\n\n点击重试以尝试再次连接到打印机。点击退出设置以通过您的计算机在 123.hp.com 上设置打印机。";
"cMakeSureYourEnteredYour_DualBand_DesktopMessage" = "该应用程序无法完成打印机设置。请确保网络密码输入正确。\n\n选择重试可再次尝试连接到打印机。";
"cMakeSureYourEnteredYour_DualBand_Message" = "该应用程序无法完成打印机设置。确保网络密码输入正确。\n\n点击重试以尝试再次连接到打印机。点击退出设置以通过您的计算机在 123.hp.com 设置打印机。";
"cConnectingToYourPrinterLongerDesktop_Message" = "连接到 Wi‑Fi 需要比平常更长的时间，感谢您的耐心等待。您可以等待或退出设置。";
"cConnectingToYourPrinterLonger_Message" = "连接到 Wi‑Fi 需要比平常更长的时间，感谢您的耐心等待。您可以等待或退出移动设置。\n\n如果您退出，请在笔记本电脑或台式电脑上访问 123.hp.com 来连接打印机\n\n设置完成后，您可以在移动设备上使用此应用程序进行打印和扫描。";
"cNewPromotionAvailable" = "已推出新促销活动!";
"cPromotionMessageDesktop" = "单击以查看此专属优惠。";
"cPromotionMessage" = "选择以查看此专属优惠。";
"cPrinterAlignment_ShortMessage" = "需要打印头校准。";
"cCachedInformation" = "缓存的信息。";
//Start for app version 5.0
"cCamera" = "相机";
// Welcome Agreements Workflow
"cUserSettings" = "数据收集设置";
"cBigData_header" = "允许自动收集数据。（推荐）";
"cWelcomeUpdate" = "感谢您更新此应用程序！";
"cWelcomeUpdate_message" = "重要通知：\n为了向您提供更好的客户体验，并确保您拥有所有可用的最佳解决方案和服务，我们更新了“数据收集设置”。要更改默认设置，请选择此处。";
"cDefault" = "默认";
"cPersonalized" = "个性化";
//HomeScreen dashboard workflow
"cPersonalizeTitle" = "个性化磁贴";
"cPrintPhotosTitle" = "打印照片";
"cPrintFromGoogleDrive" = "从 Google 云端硬盘打印";
"cPrintFromDropbox" = "从 Dropbox 打印";
"cScanToEmail" = "扫描到电子邮件";
"cScanToCloud" = "扫描到云";
"cMyCloudScans" = "我的 HP 云扫描";
"cPrintFacebookPhotos" = "打印 Facebook 照片";
"cPrintDocuments" = "打印文档";
//My Printer screen
"cNetworkInformation" = "网络信息";
"cOptions" = "选项";
"cToolsCap" = "工具";
"cPreferencesCap" = "首选项";
"cAddPrinter" = "添加打印机";
"cConnectPrinterUsingIPAddress" = "使用 IP 地址连接打印机";
//SearchForPrinter screen
"cGetConnectionHelp" = "获取连接帮助";
//Device Info screen
"cSelectADifferentPrinter" = "选择其他打印机";
//Application Settings workflow
"cLegalInformation" = "法律信息";
"cTapForMoreInformation_Message" = "选择以获得更多信息和帮助。";
"cYouCanUseTheScanner" = "您可以使用打印机上的扫描仪或 %@ 上的相机扫描图像和文档。";
"cMyPhotos" = "我的照片";
"cMyFiles" = "HP 应用程序文件";
"cPercentDPhotos" = "照片：%@";
"cPercentDFiles" = "文件：%@";
"cNoFiles" = "无可用文件";
"cSelectFiles" = "选择文件";
"cYouCanCreateNewDocumentsOrTakePhotos" = "使用此应用创建新文档或使用相机拍摄照片。";
"cYouCanCreateNewDocuments" = "使用此应用程序创建新文档。";
"cNoFoldersFound" = "找不到文件夹";
"cCreateFoldersToCustomizeAndArrangeFiles" = "创建文件夹以自定义和排列文件。";
"cNoPhotos" = "无可用照片";
"cYouCanTakePhotosUsingTheCamera" = "您可以使用相机拍摄照片以添加新照片。";
"cNoteBody" = "注释正文";
"cAiORemoteNeedsAccessToPhotosOnYourDevice" = "要查看和上传照片，HP 应用程序需要访问您设备上的照片。";
"cAllowAccessToYourCamera" = "允许访问相机";
"cAiORemoteNeedsAccessToCameraOnPlaceholder" = "要扫描文档和拍摄照片，HP 应用程序需要访问您的 %@ 上的相机。";
"cAllowCameraAccess" = "允许相机访问";
"cRateUs" = "请为我们评分!";
//Non-MOOBE Agreements Workflow
"cSortByName" = "按名称排序";
"cSortByDate" = "按日期排序";
"cCreateFolder" = "创建文件夹";
"cCreate" = "创建";
"cChooseADestinationPrompt" = "选择目标";
// No Printers Found screens
// On a Wi‑Fi Network
"cTryFixPrinterConnection" = "按照以下说明连接到您的打印机：";
"cCheckNetworkConnectionsDetails" = "确保打印机和此设备连接到同一网络。";
"cCheckPrinterNetworkingStatus" = "检查打印机的连接状态。";
"cCheckWirelessConnection" = "打印机使用 Wi‑Fi 图标或小指示灯来指示 Wi‑Fi 连接状态。\n• 图标或指示灯常亮表示打印机已连接到网络。指示灯闪烁表示打印机未连接，指示灯不亮表示 Wi‑Fi 已关闭。";
"cCheckFrontPanel" = "如果 Wi‑Fi 已关闭，请按照所使用打印机类型的说明进行操作以将其打开。\n• 不带显示屏的打印机：按 Wi‑Fi 按钮。如果打印机处于睡眠状态，您可能需要按此按钮两次。\n• 带显示屏的打印机：轻触 Wi‑Fi 图标以显示 Wi‑Fi 状态，然后轻触 <> 或“设置”按钮以打开 Wi‑Fi。";
"cConfirmOnTheSameNetwork" = "确认打印机和此设备位于同一 Wi‑Fi 网络上。";
"cConfirmPrinterNetwork" = "1.确认打印机 Wi‑Fi 网络";
"cConfirmNetworkForPrinterWithDisplay" = "带显示屏的打印机：轻触 Wi-Fi 图标以查看打印机网络设置和名称。如果需要将打印机连接到网络，请轻触 <> 或“设置”按钮，然后轻触“恢复网络设置”。返回应用程序主屏幕并添加新打印机。";
"cConfirmNetworkForPrinterWithoutDisplay" = "不带显示屏的打印机：按两次打印机上的 <>（信息按钮）以打印“打印机信息页”。确认页面上的网络名称。如果需要将打印机连接到网络，请按住“信息”按钮四秒钟，然后再次按该按钮以打印说明。";
"cConfirmPhoneNetworkDesktop" = "2. 确认设备 Wi‑Fi 网络。";
"cConfirmPhoneNetwork" = "2.确认移动设备 Wi‑Fi 网络并启用权限";
"cConfirmPhoneNetworkDesktopMessage" = "在此设备上打开 Wi‑Fi 设置，并确认您和打印机连接到同一网络。\n\n两个设备在同一网络中之后，返回 HP 应用程序主屏幕以检查打印机状态。打印机连接到 Wi‑Fi 网络可能需要一分钟时间。";
"cConfirmPhoneNetworkMessage" = "在移动设备上打开 Wi-Fi 设置，并确认您和打印机连接到同一网络，并且已启用帮助查找打印机所需的必要权限，包括位置和本地网络。您必须打开位置服务并允许\“精准位置\”，以帮助 HP 应用程序查找网络并轻松设置打印机。\n\n两个设备在同一网络中之后，返回 HP 应用程序主屏幕以检查打印机状态。打印机连接到 Wi-Fi 网络可能需要一分钟时间。";
// Directly to the Printer
"cWiFiDirectNote" = "注意：通过 Wi‑Fi Direct 连接到打印机时，如果您的 %@ 启用了移动数据，您的 %@ 将使用移动数据进行互联网访问。";
// Printer List
"cEstimatedCartridgeLevels" = "估计的耗材余量";
"cPrinterLanguage" = "打印机语言";
"cWirelessConnection" = "Wi‑Fi 连接";
"cEthernet" = "以太网";
"cSaveToMyFiles" = "保存到 HP 应用程序文件";
"cSaveToHPSmart" = "保存到 HP 应用程序";
"cSaveToPhotos" = "保存到照片";
"cOpenIn" = "打开方式";
"cAreYouSureDeleteItems" = "确定要删除这些项目？";
"cUpdate" = "更新";
"cPlaceholderAddedSuccessfully" = "%@ 添加成功！";
// Last connected:08/04/2016 "at" 1:29 PM
"cAt" = "位置";
"cFolders" = "文件夹";
"cNotebooks" = "笔记本电脑";
"cPhotosOfYou" = "您的照片";
"cWSOWConnectingStepOneTitle" = "查找打印机";
"cWSOWConnectingStepTwoTitle" = "准备打印机";
"cWSOWConnectingStepThreeTitle" = "获取 IP 地址";
"cWSOWConnectingStepFourTitle" = "完成连接";
"cWSOWConnectingStepOneProgressTitle" = "正在查找打印机";
"cWSOWConnectingStepTwoProgressTitle" = "正在准备打印机";
"cWSOWConnectingStepThreeProgressTitle" = "正在获取 IP 地址";
"cWSOWConnectingStepFourProgressTitle" = "正在完成连接";
"cWSOWConnectingStepOneCompletionTitle" = "已找到打印机";
"cWSOWConnectingStepTwoCompletionTitle" = "打印机准备完成";
"cWSOWConnectingStepThreeCompletionTitle" = "已接收 IP 地址";
"cWSOWConnectingStepFourCompletionTitle" = "连接已完成";
"cWSOWConnectingStepOneErrorTitle" = "找不到打印机";
"cWSOWConnectingStepTwoErrorTitle" = "无法准备打印机";
"cWSOWConnectingStepThreeErrorTitle" = "无法接收 IP 地址";
"cWSOWConnectingStepFourErrorTitle" = "无法完成连接";
"cWSOWConnectingStepOneMessage" = "正在连接到打印机…";
"cWSOWConnectingStepTwoMessage" = "正在访问网络信息…";
"cWSOWConnectingStepThreeMessage" = "正在接收打印机地址…";
"cWSOWConnectingStepFourMessage" = "正在完成此设备和打印机连接…";
"cWSOWConnectingAlertLabel" = "您必须保持在此屏幕上，直到完成每个步骤。此过程可能需要几分钟。";
"cLetsPrint" = "设置完成 — 开始打印吧！";
"cLetsPrint_photo_message" = "恭喜您！您可以从此设备进行打印了。";
"cLetsCheckByPrintingPhoto" = "请打印一张您喜爱的照片来查看效果！";
"cLetsPrint_document_message" = "恭喜您！您可以从此设备进行打印了。";
"cPrintAPhoto" = "打印照片";
"cEnterWiFiPassword" = "输入 Wi‑Fi 密码";
"cChangeNetwork" = "更改网络";
"cWSOWConnectPrinterToWiFiHeader" = "将打印机连接到 Wi‑Fi";
"cConnectedToWiFi" = "打印机已连接到 Wi‑Fi";
"cInstallCartridgesAndPaperTitle" = "安装墨盒和纸张";
"cInstallInkAndPaperNotEnabledDescription" = "使用打印机随附的印刷版说明，或按照打印机前面板上的说明安装墨盒和纸张。\n\n完成墨盒和纸张安装后，选择完成。";
"cInstallInkAndPaperNotEnabledHelpMessage" = "使用打印机随附的印刷版说明或光盘安装墨盒和纸张。\n\n您也可以在线联系 HP 支持，查找有关安装墨盒和纸张的打印机说明。";
"cEnterPasswordToConnect" = "输入密码以进行连接";
// Digital Copy
"cResize" = "调整大小";
"cLayout" = "布局";
"cFlash" = "闪光灯";
"cLetter" = "Letter";
//Document size title
"cDriverLicense" = "驾驶证";
//Document size title
"cBusinessCard" = "名片";
"cIDCard" = "身份证";
// Copy as a verb
"cDigitalCopy" = "复印";
// Copy as a noun
"cCopy" = "复印";
// Copy as a verb in present perfect pasive form
"cCopied" = "已复制";
"cCapturedImagesWillBeLost" = "如果您现在退出此屏幕，您拍摄的图像将会丢失。";
"cDoYouWishToContinue?" = "是否要继续？";
// Exit flow button title
// Input object size button title
"cObjectSize" = "对象大小";
// Hint message on capy flow
"cMoveCameraToPlaceImage" = "移动摄像头以将图像放在图框内";
// Start black copy button title
"cStartBlack" = "开始黑白";
// Start black copy button title
"cStartColor" = "开始彩色";
// Alert title
"cLargerOriginalSizeContentWillBeReduced" = "原始文档的选定大小大于打印机中当前装入的纸张。内容大小将缩小以适合装入的纸张。";
//Alert message
"cPressOKOrReplacePrinterPaper" = "按“确定”继续当前设置，或更换为适当尺寸的打印机纸张。";
//Alert title
"cLargerOriginalSize" = "原始文档的选定大小大于打印机中当前装入的纸张。";
//Alert message
"cToContinuePrintingReplacePrinterPaper" = "要继续打印，请更换为适当尺寸的打印机纸张。";
// Live Capture
"cAutoCapture" = "自动";
"cManualCapture" = "手动";
"cHavingIssuesTryManual" = "有问题？尝试手动设置！";
"cCannotObtainPrinterDetails" = "无法获取打印机详细信息";
"cCannotConnectToPrinter" = "无法连接到打印机";
"cConnectToYourPrinterAgain" = "选择重试可再次尝试连接到打印机。选择退出设置将退出打印机设置并稍后重试。";
"cWSOWChooseNetworkFromList5GHzSupport_Message" = "从可用网络列表中选择一个网络。您的设备和打印机必须位于同一网络，才能完成设置和使用此应用程序。";
"cChromaticGreen" = "绿色";
"cChromaticBlue" = "蓝色";
"cChromaticRed" = "红色";
"cBluetoothConnectionLost" = "蓝牙连接断开";
"cContactHPOnFacebookMessengerDetails" = "发送消息后，请稍后在 Facebook Messenger 中查看代理回复。\n响应时间因星期几、当天时间和支持数量而异。";
"cContactUSOnFacebookMessenger" = "在 Facebook Messenger 上与我们联系";
"cAreYouSure" = "是否确定？";
// UIAccessibility
"cHome" = "主页";
// support status 66012
"cTheCartridgeCarriageCannotMoveCheck_Message" = "不能移动打印托架。检查是否有卡纸或其他障碍物，并确保打印头卡销已关闭。";
"cTheBluetoothConnectionTooWeak_Message" = "Bluetooth 与打印机的连接太弱，无法开始设置打印机。使其靠近打印机，然后重试。";
"cTheBluetoothConnectionTooWeakDesktop_Message" = "与打印机的蓝牙连接太弱，无法开始设置打印机。请将打印机移近此设备，然后重试。";
"cWeakBluetoothConnection" = "Bluetooth® 连接弱";
"cForgetThisPrinter" = "忘记此打印机";
"cOR" = "或";
"cTapToConnectPrinterDirectrly" = "选择以直接连接此打印机";
"cTapToSetUpThisPrinter" = "选择以设置此打印机";
"cCoolingDown" = "打印机正在冷却";
"cCoolingDownEllipsis" = "打印机正在冷却…";
"cCoolingDownWarningAndBlocking_Message" = "打印机正在冷却，以防损坏打印机。打印机冷却之后，将会自动继续打印。\n注意：此过程可能需要几分钟。请勿关闭打印机或打开任何打印机盖或打印机门。";
"cGetExpertHelpInOurForums" = "在我们的论坛中获取专家帮助";
"cFilesAndPhotos" = "文件和照片";
"cAllFilesAndPhotos" = "所有文件和照片";
"cAddAccounts" = "添加帐户";
// Drag and Drop support
"cSomeItemsNotImported" = "某些项目未导入";
"cSomeItemsNotImported_message" = "一个或多个项目不受此应用程序支持，无法处理。";
"cDoNotDisableSync" = "不要禁用同步";
"cDeleteFromMyPlaceholder" = "从我的 %@ 中删除";
"cKeepOnMyPlaceholder" = "保留在我的 %@ 中";
"cSyncDocuments" = "同步文档";
"cWhatWouldYouLikeToDoWith_Message" = "禁用同步功能时，您希望对同步的文档执行什么操作？";
// Confirmation dialog
"cHomeButtonTitle" = "主页";
// Invite Flow 5.7
"cPrintFromOtherDevices" = "从其他设备打印";
"cSendLink" = "发送链接";
"cLinkSent" = "链接已发送！";
"cLinkSent_description" = "发送另一个链接以从其他设备打印。确保在您要从中打印的所有设备上安装软件。";
"cYouCanAlsoAddNewDevice" = "您还可以从此应用程序添加新设备。";
"cSignOut" = "退出登录";
"cSignIn" = "登录";
"cHPCAllowsYouToPrintRemotely" = "您的 HP 帐户提供可增强打印体验的出色功能。在下面登录或创建一个帐户。";
"cDisabledFeature_Message" = "此功能不适用于当前所选的打印机。要使用此功能，请选择另一台打印机。";
"cFeatureUnavailable" = "功能不可用";
//IORef 65921
"cTrayEmpty" = "纸盒为空";
//IORef 66081
//AIOI-3172
"cCheckPrinterStatus" = "检查打印机状态";
// MOOBE redesign 5.8
"cAllDone" = "全部完成！";
"cSetupComplete" = "设置完成！";
"cSetupComplete_message" = "您的打印机设置成功并已添加到此应用程序，您可以从此设备进行打印。";
"cDoYouWantPrintTestPage" = "您想要打印此测试页吗？";
"cSkipPrinting" = "跳过打印";
"cSkipPrintingPage" = "跳过打印页面";
"cGettingSetupInstructions" = "正在获取设置说明…";
"cPrintSent" = "打印已发送";
"cYourPrinterInstallNotCompleted" = "您的打印机安装可能未完全完成。";
"cSkipThisSection" = "跳过本节";
// Post MOOBE FW Update Flow
"cFWHasBeenUpdated" = "打印机固件已更新！";
"cUpdatingFWAlertTitle" = "有可用的固件更新";
"cUpdatingFWAlertMessage" = "您的打印机有可用的固件升级。只要您的打印机处于打开状态，固件将会很快自动更新。";
// AIOI-3950
"cAllFiles" = "所有文件";
"cMyHPVirtualPrinterDesignjet" = "My HP Virtual Designjet";
"cPrintAnywhere" = "随处打印";
"cEnabled" = "已启用";
// AIOI-4106
"cPrivacyNotice" = "隐私声明";
// AIOI-8460
"cGetSupplies" = "获取耗材";
// AIOI-4361
"cWeAddedANewTile" = "我们添加了一个新的磁贴。选择此处进行更改。";
// AIOI-3612
"cSettings_tab" = "设置";
"cAvailableToReceiveYourFiles" = "可以接收您的文件。";
//AIOI-4651
"cSendAnotherLink" = "发送其他链接";
// AIOI-5064
"cAdjustWiFiSettings" = "调整 Wi‑Fi 设置";
"cToPrintWirelessly" = "要进行无线打印，您必须同步您的设备和打印机的 Wi‑Fi 设置。";
"cAdjustWiFiSettingsListDesktop" = "1.\t打开“设置”，然后选择\“Wi‑Fi 设置\”\n\n2.\t选择\“HP 设置…\”\n\n3.\t重新打开 HP 应用程序";
"cAdjustWiFiSettingsList" = "1.\t返回移动设备上的主屏幕，以退出此应用程序\n\n2.\t打开“设置”，然后选择“Wi‑Fi 设置”\n\n3.\t选择“HP‑Setup‑…”\n\n4.\t重新打开 HP 应用程序";
"cLetsConnectToWiFi" = "要开始使用，请连接到 Wi‑Fi";
"cLetsConnectToWiFi_Step1Message" = "转到此设备上的 Wi‑Fi 设置，然后从 Wi‑Fi 网络列表中选择“HP‑Setup‑…”。";
"cLetsConnectToWiFi_Step2Message" = "然后，返回此应用程序继续设置。";
// AIOI-4498
"cWSOWWelcomeView_Message" = "您可以使用此应用程序控制打印体验！\n\n• 从您的设备轻松打印和扫描\n• 查看 HP 打印机状态、正在进行的作业，以及查找帮助信息\n• 从您的设备查找并设置新打印机\n• 浏览 HP 打印机的服务";
"cWelcome" = "欢迎";
"cAccept" = "接受";
"cLetsGetStarted" = "让我们开始吧！";
"cEasilyConnectSetup" = "通过您的设备轻松连接、设置和管理 HP 打印机";
"cAcceptEULAAcknowledgement" = "点击接受，即表示我确认我已阅读并接受最终用户许可协议。";
"cConnectPrinterToWiFi_message" = "输入 Wi‑Fi 网络密码进行连接。";
"cPrinterFound_Title" = "我们发现了可供设置的 %@ 打印机";
"cLetsConnectToNetwork_title" = "想要使用手机帮助将此打印机连接到“%@”吗？无需输入 Wi-Fi 密码。";
// AIOI-5338
"cConnectToWiFi_FormattedNote" = "注意：如果打印机上的蓝色 LED 指示灯闪烁，即表示您的打印机未连接。如果蓝色指示灯常亮，则表示打印机已连接到网络。";
"cConnectToWiFi_Note" = "注意：如果打印机上的蓝色 LED 指示灯闪烁，即表示您的打印机未连接。如果蓝色指示灯常亮，则表示打印机已连接到网络。";
"cConnectingPrinterToWiFi_title" = "正在将打印机连接到 Wi‑Fi";
"cWelcomeDataCollectionSettings" = "我已阅读并接受%@ 数据收集设置和 HP 隐私声明。";
"cDataCollectionSettings_message" = "HP 会自动从您的联网设备以及任何用于改善打印机操作的应用程序收集和分析设备、使用情况、应用程序和性能数据。这些数据根据 HP 隐私声明 规定收集且用于其中指定的用途。如果您选择不利用设备的 Web 连接功能，可以在 HP 的客户支持网站找到禁用 HP Web 服务的说明（包括固件更新）。要关闭自动数据收集，请选择打印机主屏幕上“设置>首选项”，或转到应用程序内的“设置>隐私”。\n\n以下设置确定从打印机收集的数据类型：";
"cBigData_checkbox_text" = "允许从您的设备发送打印机和其他相关数据 — 设备、使用情况、应用程序和性能数据。如果先前已设置此打印机，则可能已经选择了数据收集设置。请转到应用内的“设置>隐私”，或打印机主屏幕上的“设置>首选项”，以确认或调整数据收集设置。";
"cGoogleAnalytics_checkbox_text" = "应用改进计划 — 为了改进 HP 产品和服务，HP 使用 Google Analytics 等工具收集、组合和分析不包含直接标识符的数据。HP 可能会根据 HP 隐私声明，结合 HP 客户在与 HP 合作期间提供的数据或从公开或商业可用来源获取的数据来对此数据进行分析。未经您的同意，HP 不会向您推销。详细了解 Google Analytics。";
"cDataCollectionHeader" = "通过调整此设备的数据收集设置，即表示您是已获得授权的数据收集决策者。";
"cNoPrinterSelected" = "未选择打印机";
"cNotAvailableToReceive" = "无法接收您的文件。";
"cDisconnected" = "已断开";
// AIOI-5480
"cSelectItems" = "选择项目";
"cNumberOfPhotosSelectedFormat" = "已选 %lu 张照片";
"cNumberOfPhotosSelectedOnePhoto" = "已选 1 张照片";
// AIOI-5206
"cConnectToTheInternet" = "连接到互联网";
"cToFullyUtilizeTheFeatures" = "要充分利用打印机和此应用程序的功能，请确保您的网络已连接到互联网，然后选择继续。";
"cProceedWithoutInternet" = "继续而不连接互联网";
// AIOI-5051
"cReenterPassword" = "重新输入您的密码";
"cReenterPassword_message" = "您输入的密码有误。请再次输入您的密码。";
// AIOI-4918
"cActivity" = "活动";
// AIOI-5476
"cOpeningPlaceholderEllipsis" = "正在打开 %@…";
/* Smart Tasks */
"cSmartTasks" = "快捷方式";
"cStartShortcutFormat" = "启动 %@";
"cSaveTo" = "保存到";
"cPleaseCheckYourNetworkSettingsAndTryAgain" = "请检查网络设置并重试。";
"cPleaseCheckYourNetworkSettingsAndTryAgainLater" = "请检查网络设置并稍后重试。";
"cProblemConnectingTryAgain" = "连接服务器时出现问题。请重试。";
"cProblemConnectingTryAgainLater" = "连接服务器时出现问题。请稍后重试。";
"cProblemLoadingSmartTask" = "加载快捷方式时出现问题。请重试。";
"cProblemLoadingSmartTaskTryLater" = "加载快捷方式时出现问题。请稍后重试。";
"cProblemSavingSmartTask" = "保存快捷方式时出现问题。请重试。";
"cProblemSavingSmartTaskTryLater" = "保存快捷方式时出现问题。请稍后重试。";
"cProblemDeletingSmartTask" = "删除快捷方式时出现问题。请重试。";
"cProblemDeletingSmartTaskTryLater" = "删除快捷方式时出现问题。请稍后重试。";
"cProblemSendingSmartTask" = "发送快捷方式时出现问题。请重试。";
"cProblemSendingSmartTaskTryLater" = "发送快捷方式时出现问题。请稍后重试。";
"cAutoNamingOff" = "关闭自动命名";
"cAutoNamingOn" = "打开自动命名";
"cSavingAsPDF" = "另存为 PDF";
"cSavingAsJPG" = "另存为 JPG";
"cDefaultLanguage" = "默认语言";
"cUseMyDevicesDefaultLanguage" = "使用设备的默认语言";
"cRemoveFromSmartTask" = "从快捷方式删除";
"cYourFilesWillBeSaved" = "注意：您的文件将保存在 HP 应用程序文件夹下。";
"cPrintColon" = "打印：";
"cEmailColon" = "电子邮件：";
"cSaveToColon" = "保存到：";
"cSingleSided" = "单面";
"cDoubleLongEdge" = "长边";
"cDoubleShortEdge" = "短边";
"cWelcomeToSmartTaskTitle" = "使用快捷方式节省时间";
"cWelcomeToSmartTaskBody" = "创建一键式快捷方式，以加快您的重复任务。";
"cWelcomeToSmartTaskBodyDesktop" = "转到此应用程序的“快捷方式”部分并创建一键快捷方式，以便加快重复任务的速度。";
"cNamingRestriction" = "请勿使用以下字符：%#/:*?\"<>()|{}[]~`!@$^&+='\\，而且开头或结尾处不能是空格或句号。";
// AIOI-11700
"cSuppliesValuePropTitle" = "创建 HP 帐户以查看耗材活动";
"cSuppliesValuePropDescription" = "在您的耗材不足时，轻松订购替换耗材，或管理您的 HP Instant Ink 订阅，若适用。";
"cAccountValuePropTitle" = "创建 HP 帐户以解锁此功能";
"cAccountValuePropDescription" = "HP 帐户提供诸多好处，例如保修注册、简便的打印机设置以及几乎可在任何地方进行打印和扫描的功能！创建 HP 帐户即可访问这些 HP 应用程序功能及更多功能。";
"cMobileFaxValuePropTitle" = "创建帐户，以使用移动传真";
"cMobileFaxValuePropDescription" = "使用此应用程序和您的移动设备或计算机随时随地发送安全传真。";
"cSmartTasksValuePropTitle" = "请登录以查看快捷方式";
"cSmartTasksValuePropDescription" = "使用快捷方式可使文档整理速度提高 50%。";
"cCameraScanToEmail" = "通过相机扫描到电子邮件";
"cScanReceiptsToMultipleDestinations" = "将收据扫描到多个目标位置";
// AIOI-5778
"cPrinterStatusCap" = "打印机状态";
// AIOI-5783
"cRechargeableToner" = "可填充碳粉";
"cImageDrum" = "成像鼓";
// AIOI-6027
"cToday" = "今天";
"cSunday" = "周日";
"cMonday" = "周一";
"cTuesday" = "周二";
"cWednesday" = "周三";
"cThursday" = "周四";
"cFriday" = "周五";
"cSaturday" = "周六";
// AIOI-6028
"cNoPrintActivityAvailable" = "没有可用的打印活动。";
"cSendFileToYourPrinterToSeeItsStatus" = "将文件发送到打印机并检查其状态。";
"cPrintActivity" = "打印活动";
"cPrintActivityPlaceholderTitle" = "您的打印活动将显示于此处";
"cPrintActivityPlaceholderMessage" = "将打印作业发送到打印机，并检查此处以查看其状态。";
// AIOI-6026
"cWeFoundANewPrinterDesktop_Message" = "我们找到了一台新的打印机，让我们设置并连接该打印机。点击此处开始。";
"cWeFoundANewPrinter_Message" = "我们找到了一台新的打印机，让我们设置并连接该打印机。点击此处开始。";
// AIOI-5441
"cWACConnectToWiFi1Step" = "转到此设备上的 Wi‑Fi 设置，然后从 Wi‑Fi 网络列表中选择您的无线网络。";
"cWACConnectToWiFiHelpTitle" = "设备已连接到另一台打印机";
"cWACConnectToWiFiHelpDescription" = "您的设备已连接到另一台打印机的网络。要设置新打印机，您必须将设备和新打印机连接到所需的无线网络。";
"cWACConnectToWiFiHelpSteps" = "1.\t关闭此警报并退出应用程序。\n\n2.\t打开设备的 Wi‑Fi 设置并选择所需网络。\n\n3.\t重新打开 HP 应用程序，以再次启动打印机设置。";
// AIOI-6190
"cAddThePrinterToGetCurrentInfo_Message" = "添加打印机以获取有关打印作业的当前信息。";
// AIOI-6330
"cPrinterEmailAddress" = "打印机电子邮件地址";
"cPrinterEmail" = "打印机电子邮件";
"cPrinterEmailCopied" = "已复制打印机电子邮件";
// AIOI-6513
// AIOI-6940
// AIOI-6968
"cNoNetworkConnection" = "无网络连接";
"cCheckNetworkSettingAndTryAgain" = "请检查网络设置并重试。";
"cCheckNetworkSettingAndTryAgainLater" = "请检查网络设置并稍后重试。";
"cError" = "错误";
"cProblemConnectingWithServerTryAgain" = "连接服务器时出现问题。请重试。";
"cProblemConnectingWithServerTryAgainLater" = "连接服务器时出现问题。请稍后重试。";
// AIOI-6794
"cMyServices" = "我的服务";
"cMobileFax" = "移动传真";
"cRoamPrintOnGo" = "HP Print on the Go";
"cSupplies" = "耗材";
// AIOI-7048
"cGooglePhotos" = "Google 相册";
"cAllPhotos" = "所有照片";
"cFilters" = "滤镜";
"cGooglePhotosCategory_People" = "人物";
"cGooglePhotosCategory_Birthdays" = "生日";
"cGooglePhotosCategory_Selfies" = "自拍照";
"cGooglePhotosCategory_Weddings" = "婚礼";
"cGooglePhotosCategory_Documents" = "文档";
"cGooglePhotosCategory_Receipts" = "收据";
"cGooglePhotosCategory_Screenshots" = "屏幕截图";
"cGooglePhotosCategory_Whiteboards" = "白板";
"cGooglePhotosCategory_Travel" = "差旅";
"cGooglePhotosCategory_Cityscapes" = "都市风景";
"cGooglePhotosCategory_Landmarks" = "地标";
"cGooglePhotosCategory_Landscapes" = "风景";
"cGooglePhotosCategory_Performances" = "性能";
"cGooglePhotosCategory_Sport" = "运动";
"cGooglePhotosCategory_Animals" = "动物";
// AIOI-8374
"cUnvalidatedCertificateMessage" = "我们无法验证 HP 证书。如果您信任打印机并接受风险，则可以继续设置。";
"cAcceptAndContinueButtonTitle" = "接受并继续";
// AIOI-7241
"cGooglePhotosQuotaLimitHasBeenReached" = "已达到 Google 相册配额限制。请稍后重试。";
// AIOI-7521 Home Screen update
"cPrinterScan" = "打印机扫描";
"cCameraScan" = "相机扫描";
"cGetHelpAndSupport" = "帮助和支持";
"cFeatureUnavailable_NotSupportedMessage" = "所选的打印机不支持此功能。连接到其他打印机以使用此功能。";
"cFeatureUnavailable_NoPrinterMessage" = "您的打印机处于脱机状态或未被选中。请连接到打印机以使用此功能。";
"cLimitedAccess" = "访问受限";
"cLimitedAccess_PrinterErrorMessage" = "您的打印机处于错误状态。在解决此错误之前，此功能的某些功能可能无法使用。";
"cLimitedAccess_NoPrinterMessage" = "您的打印机处于脱机状态或未被选中。在连接打印机之前，此功能的某些功能可能无法使用。";
"cLimitedAccess_NoPrinterMessage_hpx" = "您的打印机处于脱机状态。在连接打印机之前，此功能的某些功能可能无法使用。";
"cPersonalizeHeaderText" = "添加或删除主屏幕上显示的功能。";
"cToFinishSmartTask" = "要在不打印的情况下完成快捷方式，请选择“继续”";
// PhotoEditSDK support
"cInkStains" = "Ink Stains";
"cBW" = "B/W";
"cBW2" = "B/W 2";
"cGreyscale" = "Greyscale";
"cAlabaster" = "Alabaster";
"cNoir" = "Noir";
"cDusk" = "Dusk";
"cDaydream" = "Daydream";
"cEmbers" = "Embers";
"cMoonlight" = "Moonlight";
"cSnowshine" = "Snowshine";
"cAtmospheric" = "Atmospheric";
"cHoneybee" = "Honeybee";
"cFireside" = "Fireside";
"cGlacial" = "Glacial";
"cSauna" = "Sauna";
"cSeafarer" = "Seafarer";
"cCameo" = "Cameo";
"cTimeworn" = "Timeworn";
"cSunlight" = "Sunlight";
"cSummer" = "Summer";
"cAurora" = "Aurora";
"cUltraviolet" = "Ultraviolet";
"cOriginal" = "原始";
"cRoboto" = "Roboto";
"cPlayfair" = "Playfair";
"cMontserrat" = "Montserrat";
"cCormorant" = "Cormorant";
"cDancing" = "Dancing";
"cMeieScript" = "Meie Script";
"cLora" = "Lora";
"cRakkas" = "Rakkas";
"cConcert" = "Concert";
"cYatra" = "Yatra";
"cArvo" = "Arvo";
"cAbril" = "Abril";
"cUbuntu" = "Ubuntu";
"cOld" = "Old";
"cOswald" = "Oswald";
"cText" = "文本";
"cBrightness" = "亮度";
"cSaturation" = "饱和度";
"cContrast" = "对比度";
"cClarity" = "透明度";
"cExposure" = "曝光";
"cShadows" = "阴影";
"cHighlights" = "加亮";
"cWhites" = "白色";
"cBlacks" = "黑色";
"cTemperature" = "温度";
"cCustom" = "自定义";
"cReset" = "重置";
"cSquare" = "正方形";
"cA4" = "A4";
"c57" = "5:7";
"c46" = "4:6";
"c355" = "3.5:5";
"cAddText" = "添加文本";
"cTextOptions" = "文本选项";
"cFonts" = "字体";
"cBGColor" = "背景颜色";
"cAlignment" = "校准";
"cTextColor" = "文本颜色";
"cBackgroundColor" = "背景颜色";
"cLoadingImage" = "正在加载图像";
"cSavingImage" = "正在保存图片…";
"cDiscardEditsQ" = "放弃更改？";
"cYourChangesWillNotBeSaved_Message" = "您的更改将不会保存。";
"cDiscard" = "放弃";
"cShareAndSave" = "共享 / 保存";
"cFileSettings" = "文件设置";
"cFileSize" = "文件大小";
"cSaveSettingsDesktopTip" = "您可以在保存前在此处更改格式和尺寸。";
"cShareSettingsDesktopTip" = "您可以在共享前在此处更改格式和尺寸。";
"cShareSettingsTip" = "您可以在共享或保存之前更改格式和尺寸。";
"cHeifDescription" = "高效率图像文件格式可为您节省空间。";
"cLarge" = "大";
"cActual" = "实际";
"cMedium" = "中";
"cSmall" = "小";
"cLargeFilesSaveExplanation" = "文件越大，质量越高，但保存所需的时间也较长。";
"cLargeFilesShareExplanation" = "文件越大，质量越高，分享时间也会较长。";
"cSaveAsOriginal" = "另存为原件";
"cShareAsOriginal" = "原始分享";
"cReorder" = "重新排序";
"cSmartTasksPreview" = "快捷方式预览";
"cFinishSmartTask" = "完成快捷方式";
"cFaxPreview" = "传真预览";
// AIOI-7831
"cViewAndPrint" = "查看和打印";
// AIOI-8374
"cUnsupportedNetworkMessage" = "不支持该网络。请使用其他网络进行打印机设置。";
"cChooseAnotherNetworkButtonTitle" = "选择另一个网络";
"cCheckYourInternetConnection" = "您的互联网连接似乎有问题。请检查您的互联网连接，然后重试。";
// AIOI-8011 Settings
"cMyHPAccount" = "管理 HP 帐户";
"cSupplyStatusMessage" = "获取与耗材相关的打印机状态问题的推送通知。";
"cProblemSendingFaxTryLater" = "发送传真时出现问题。请稍后重试。";
// AIOI-8376
"cSetUpCannotCompleteErrorTitle" = "发生意外错误，我们现在无法完成打印机设置。\n\n退出设置，稍后重试。";
// AIOI-9955
"cPlayAndLearn" = "可打印资源";
// AIOI-8348
"cProblemUploadingFileTryAgain" = "上传文件时出现问题。请重试。";
"cProblemUploadingFileTryAgainLater" = "上传文件时出现问题。请稍后重试。";
// AIOI-8359
"cHPPrivacyStatement" = "HP 隐私声明";
"cGoogleAnalyticsPrivacyPolicy" = "Google Analytics 隐私政策";
"cDataCollectionAndAnalysis_Title" = "数据收集和分析";
"cHPSmartTermsOfUse_Title" = "使用条款";
// AIOI-7740
"cFindYourPrinterPIN" = "查找打印机的 PIN 码";
"cPIN" = "PIN 码：";
"cEnterYourPrinterPIN" = "输入您的打印机 PIN 码";
"cIncorrectPinTryAgain" = "无效的 PIN 码。检查您的 PIN 码，然后重试。";
"cEnterYourPrinterPINBelow" = "在下面输入打印机的 PIN 码。";
"cFindPINLabelLocatedOnBackOfPrinter" = "找到位于打印机背面的标签，然后在下面输入 PIN 码。";
"cFindPINLabelLocatedOnFrontOfPrinter" = "找到位于打印机前面的标签，然后在下面输入 PIN 码。";
"cFindPINLabelLocatedOnLeftSide" = "找到位于打印机左侧的标签，然后在下面输入 PIN 码。";
"cFindPINLabelLocatedOnRightSide" = "找到位于打印机右侧的标签，然后在下面输入 PIN 码。";
"cFindPINLabelLocatedOnTopOfPrinter" = "找到位于打印机顶部的标签，然后在下面输入 PIN 码。";
"cFindPINLabelLocatedOnBottomOfPrinter" = "找到位于打印机底部的标签，然后在下面输入 PIN 码。";
"cFindPINLabelLocatedInsideCartridgeArea" = "找到位于打印机墨盒检修区内部的标签，然后在下面输入 PIN 码。";
"cFindPINLabelLocatedWithinProductDocumentation" = "找到位于打印机产品文档中的标签，然后在下面输入 PIN 码。";
"cPINYouEnteredWasIncorrect" = "您输入的 PIN 码不正确。";
"cToProtectYourSecuritySessionHasLocked" = "为了保护您的安全，登录会话已被锁定。请稍后重试。";
"cPasswordYouEnteredWasIncorrect" = "您输入的密码不正确。";
"cIncorrectPasswordTryAgain" = "密码不正确。请重试。";
"cEnterYourPrinterPassword" = "输入密码";
"cCustomPasswordHasBeenSetToYourPrinter" = "已经为您的打印机设置了自定义密码。输入密码以访问打印机 Web 界面。";
"cSignInToPrinter" = "登录 %@";
"cAutomaticallyConnectingToNetwork" = "正在自动连接到附近的网络…";
"cIncorrectPasswordTryEnteringAgain" = "密码不正确。尝试再次输入。";
// AIOI-8897
"cYourFileMustBeTotalPagesOrLess" = "您的文件总页数不得超过 %d 页。";
// AIOI-9324
"cEnableBluetoothForSetup" = "允许蓝牙以方便设置";
"cEnableBluetoothMessage" = "HP 应用程序使用蓝牙来设置和连接到某些打印机。\n\n允许蓝牙可以帮助您轻松设置新打印机。";
"cEnableBluetooth" = "允许蓝牙";
"cContinueWithoutBluetooth" = "继续而不启用蓝牙";
// AIOI-9455
"cTurnOnBluetoothForSetup" = "打开蓝牙以便设置";
"cTurnOnBluetoothForSetupDescription" = "蓝牙当前已关闭。要继续在此设备上进行设置，您必须打开蓝牙。\n\n在设备的“设置”中打开蓝牙。";
"cAllowBluetoothForSetup" = "允许此打印机使用蓝牙";
"cAllowBluetoothForSetupDescription" = "使用此设备设置打印机需要蓝牙权限。";
"cAllowBluetoothForSetupButtonTitle" = "允许蓝牙";
// AIOI-8898
"cYourFileMustBeTotalMbOrLess" = "您的文件总大小不得超过 %d MB。";
// AIOI-8391
"cPushButtonSessionInProgressTitle" = "该打印机正忙于等待上一个设置会话完成。";
"cPushButtonSessionInProgressBody" = "请按打印机上的\"取消\"按钮以重置此过程。我们将清除错误，以便您继续设置。";
// AIOI-8985
"cCreateAccount" = "创建帐户";
// AIOI-9325
"cReportCounterfeit_Title" = "举报赝品";
// AIOI-9911
"cUpdateAvailable" = "有新更新了";
"cUpdateAvailableDescription" = "我们进行了一些更改，希望您获得全面体验。请更新到最新版本，以继续使用此应用程序。";
"cUpdateNow" = "立即更新";
// AIOI-9886
"cQuickReference" = "快速参考";
// AIOI-10232
"cYouUploadedFirstFile" = "您刚刚上传了第一个文件！";
"cToPrintTapPoTG" = "要进行打印，请选择主屏幕上的 Print on the Go，搜索附近的打印机。";
"cGoToHome" = "转到主页";
// AIOI-10209
"cSecurityMonitored" = "安全受监控";
"cNeedsAttention" = "需要注意";
"cNotMonitored" = "未被监控";
"cUpdatingEllipsis" = "正在更新…";
"cPrinterSecuritySettings" = "打印机安全设置";
// AIOI-9704
"cTheCartridgesIndicatedAreMissing_Enum_Message" = "指示的耗材缺失、检测不到或安装不正确。检查耗材，以确保耗材安装正确，并且所有包装材料均已移除。";
"cUploadingFile" = "正在上传文件";
// AIOI-10749
"cGettingInformationEllipsis" = "正在获取信息…";
// AIOI-10594
"cAnInternetConnectionIsRequired_Message" = "需要互联网连接。请将此设备连接到互联网。";
// AIOI-10743
"cPrivatePickup" = "私人取件";
// AIOI-10837
"cAllowAccessToPhotos" = "允许访问照片";
"cSetPhotoAccess" = "设置照片访问权限";
"cForBestAppExperienceSelectAllPhotos" = "为了获得最佳的应用程序体验，请确保选择“所有照片”以查看和上传照片。";
// AIOI-10836
"cAccess" = "访问";
// AIOI-10983
"cIntroducingPA_PP" = "介绍随处打印";
"cToIncreasePerformanceTapOptimizePrinters" = "从任何地方将文件发送到打印机。为了提高此功能的性能，请选择优化打印机。";
"cSendFilesToPrintFromAnywhere" = "从任何地方将文件发送到打印机。";
"cOptimizePrinters" = "优化打印机";
// AIOI-11257
"cPrivatePickupFiles" = "私人取件文件";
// RoamSDK strings
"NOTIFY_JOB_UPLOAD_SUCCESS_BODY" = "文件已发送到 %@ 以进行私人取件。";
"NOTIFY_JOB_UPLOAD_OR_RENDER_ERROR_BODY" = "您的文件 %@ 无法发送到 %@。";
"NOTIFY_JOB_RELEASE_ERROR_BODY" = "文件无法打印到 %@。";
"NOTIFY_AIRPRINT_SETUP_TWO_FACTOR_AUTH_BODY" = "您是否刚刚为 AirPrint 设置了 %@？";
// Roam related
"cHPRoam" = "HP Roam";
"cSendToRoam" = "发送到 Roam";
// AIOI-10935
"cAllowPhotoAccess" = "允许照片访问权限";
"cToViewPrintSaveYourPhotosAllowAccessAndRestart" = "为了轻松查看、打印和保存照片，请选择允许访问并更新设置，以便此应用程序访问所有照片。重新启动应用程序以应用照片权限访问更新。\n\n您可以选择选择照片，继续为此应用程序授予单张照片的访问权限。";
"cToViewPrintSaveYourPhotosAllowAccess" = "为了轻松查看、打印和保存照片，请点击允许访问并更新设置，以便此应用程序访问所有照片。\n\n您可以点击选择照片，继续为此应用程序授予单张照片的访问权限。";
"cAllowAccess" = "允许访问";
"cSelectPhotos" = "选择照片";
// AIOI-12256
"cUpdateInProgress" = "正在进行更新";
"cDoNotTurnOffPrinterOrLeaveThisSoftware" = "请勿关闭打印机或退出此软件。";
"cThisUpdateIsRequiredToReceiveAvailableFeatures" = "需要此更新才能获得打印机的可用功能。";
"cPrinterWillRestartMultipleTimesAutomatically" = "在更新期间，打印机将会自动重启多次。";
// AIOI-12258
"cPrinterUpdateCompleted" = "打印机更新已完成！";
"cContinueWithPrinterSetup" = "继续打印机设置。";
"cContinueSetup" = "继续设置";
// ADV SCAN
// {
"cDetectEdges" = "检测边缘";
"cFlatten" = "展平";
"cReplace" = "更换";
// AIOI-12443
"cBatchPreset" = "批量";
"cPhotoPreset" = "照片";
"cDocumentPreset" = "文档";
"cMultiItemPreset" = "多项";
"cBookPreset" = "书本";
// AIOI-12457
"cAutoEnhancements" = "自动增强";
"cAutoEnhancements_description" = "改善扫描的色彩和对比度。";
"cAutoEnhancements_description_v2" = "增亮颜色并增强对比度。";
"cAutoHeal" = "自动修复";
"cAutoHeal_description" = "从扫描的文件中移除分散注意力的标记，比如打孔或手印。";
"cAutoHeal_description_v2" = "移除分散注意力的标记和打孔。";
"cAutoOrientation" = "自动定向";
"cAutoOrientation_description" = "将图像旋转为正面朝上。";
"cAutoOrientation_description_v2" = "将图像旋转为正面朝上。";
"cFlattenBookPages" = "展平书页";
"cFlattenBookPages_description" = "自动展平书本中的弯曲页面。";
"cAutoPreview" = "自动预览";
"cAutoPreview_description" = "启动扫描时自动预览扫描床内容。";
"cFileType" = "文件类型";
"cFileTypeImage" = "图像 (*.jpg)";
"cFileTypeBasicPDF" = "基本 PDF";
"cConvertToTextFile" = "转换为文本文件";
"cFileTypeSearchablePDF" = "可搜索 PDF";
"cFileTypeSearchablePDF_description" = "保留格式和图形的可搜索内容。";
"cFileTypeWord" = "Word 文档 (*.docx)";
"cFileTypeWord_description" = "保留格式和图形的可编辑文本。";
"cFileTypePlainText" = "纯文本 (*.txt)";
"cFileTypePlainText_description" = "不保留格式和图形的可编辑文本。";
"cFileSavingDefaults" = "文件保存默认值";
"cSaveImageAs" = "图像另存为";
"cSaveDocumentAs" = "文档另存为";
"cShortcutIsProcessing_description" = "点击主屏幕上的活动中心铃铛<>来了解最新状态。";
"cYourFileIsProcessing" = "您的文件正在处理中";
"cYourFileIsProcessingEnhanced_description" = "单击主屏幕上的<>铃铛，从活动中心下载或分享文件。";
"cActivityCenter" = "活动中心";
"cYourFileUploaded" = "您的文件正在上传以便进行处理";
"cPleaseWaitWhileWeUploadShortcut" = "我们正在将您的文件上传到 HP 安全云，请稍等。";
"cPleaseWaitAMoment" = "我们正在安全地将您的文件上传到 HP 云，请稍候。 请保持应用程序打开，直到上传完成。\n在文件处理完毕之前离开应用程序将会取消上传。";
"cPlaceContentOnScanner" = "将文档放置在扫描仪上，然后选择扫描开始操作。";
"cRemoveTheDocumentOnceScanned" = "扫描后取出文档原件。";
"cLeavingDocumentMayAllowAccessToAnyone" = "将文档原件留在扫描仪上可能导致网络上的任何人都可以访问该文档原件。";
"cCenterContentEllipsis" = "居中相机框中的内容…";
"cAddNextPageToScannerEllipsis" = "将下一页添加到扫描仪，或选择文件以完成…";
"cCenter23ItemsEllipsis" = "居中相机框中的 2‑3 个项目…";
"cCaptureAllFourCorners" = "捕获所有四个角…";
"cYesStartNewScan" = "是，启动新扫描";
"cDocumentFeeder2Sided" = "双面文档进纸器";
"cFileNameBusinessCard" = "名片";
"cFileNameDocument" = "文档";
"cFileNameHandwritten" = "手写";
"cFileNameReceipt" = "收据";
"cFileNamePhoto" = "照片";
"cAddTheItemYouAreReplacing_Message" = "将您要替换的项目添加到打印机，然后选择按钮开始。";
// }
// AIOI-12790
"cPrivacy" = "隐私";
// AIOI-12732
"cPrinterPrivacySettings" = "打印机隐私设置";
// AIOR-964
"cFront" = "正面";
"cBackSide" = "背面";
"cEditLocationDate" = "编辑位置和日期";
"c2SidedPreview" = "双面预览";
"c2SidedPreviews" = "双面预览";
"cForUseWithHP2Sided_Message" = "适合与双面哑光照片纸一起使用";
"cPrintSize" = "打印尺寸";
"cAddAMessage" = "添加消息";
"c46Standard" = "4x6 英寸 - 标准";
"c57Standard" = "5x7 英寸";
"c8511Leter" = "8.5x11 英寸 - Letter";
"c55Square" = "5x5 英寸 - 正方形";
"c412Panoramic" = "4x12 英寸 - 全景";
"c462Sided" = "4x6 英寸 - 双面";
"c1015Sided" = "10x15 厘米 - 双面";
"c1015Standard" = "10x15 厘米 - 标准";
"c1318Standard" = "13x18 厘米";
"c1313Square" = "13x13 厘米 - 正方形";
"c10305Panoramic" = "10x30.5 厘米 - 全景";
"cA4Metric" = "21x29.7 厘米 - A4";
"cLetterMetric" = "21.6x27.9 厘米 - Letter";
"cEditBack" = "编辑背面";
// AIOI-13313
"cRemovePrinter" = "删除打印机";
"cHidePrinter" = "隐藏打印机";
"cRemovePrinterDescription" = "隐藏打印机会将其从 HP 应用程序中删除，但打印机仍会与您的 HP 帐户配对。要再次在应用程序中显示打印机，请从主屏幕中选择\“添加打印机\”。\n\n要从您的 HP 帐户中删除打印机，请转到仪表板。";
"cGoToDashboard" = "转到仪表板";
// AIOI-13210
"cSaveThisErrorCode" = "如果联系惠普技术支持，请保存此错误代码";
"cWeAreSorry_Title" = "抱歉，发生错误。";
"cWeCouldNotLoadHPSmart_Message" = "我们目前无法加载 HP 应用程序。给您带来不便，我们深表歉意。请重试，或退出应用程序，稍后重试。";
// AIOI-13477
"cPrintQualityToolbox" = "校准和维护";
// AIOI-13562
"cPrinterNotListed" = "打印机未列出";
// AIOI-13649
"cHideThisPrinter" = "隐藏此打印机？";
"cHideThisPrinterName" = "隐藏此%@？";
// HPX Remove Printer
"cRemovePrinter?" = "是否删除打印机？";
"cHidePrinterDescription_HPX" = "此打印机将不再显示于您的设备列表中，但仍会与您的 HP 帐户配对。";
"cRemovePrinterFromApp" = "从应用程序中删除打印机";
"cRemovePrinterDescription_HPX" = "此打印机将不再显示于您的设备列表中，但仍会与您的帐户配对。\n\n请登录仪表板，从您的帐户中删除此打印机。";
"cGoToYourDashboard" = "转到仪表板";
"cSearchingForPrinterAgainEllipsis" = "正在再次搜索您的打印机…";
"cUnableToResetSetupModeAlertTitle" = "无法重置 Wi‑Fi 设置模式";
"cUnableToResetSetupModeAlertTryAgainText" = "确保打印机已接通电源，然后再次完成重置步骤。当打印机处于 Wi‑Fi 设置模式时，选择重试。";
"cUnableToResetSetupModeAlertShowMeHowText" = "要再次查看打印机说明，请选择显示操作方法。";
"cUnableToResetSetupModeAlertShowMeHowButton" = "显示操作方法";
// AIOI-13776
"cHidePrinterDescription" = "从 HP 应用程序中删除此打印机。如果您隐藏打印机，您将无法从此应用程序打印、扫描或管理打印机。";
// AIOI-13788
"cFormatAvailableWhenSingleImageSelected" = "此格式仅在选择单个图像时可用。";
// AIOI-13316: Scan ID Card
"cIDFront" = "身份证正面";
"cIDBack" = "身份证背面";
"cIDCardFront" = "身份证正面";
"cIDCardBack" = "身份证背面";
"cPlaceFrontOfIDCard" = "将身份证正面放在扫描仪上，然后选择按钮开始。";
"cPlaceBackOfIDCard" = "将身份证背面放在扫描仪上，然后选择按钮开始。";
// AIOI-13933, AIOI-13937
"cPrintAnywhereWithAirPrint" = "使用 AirPrint 随处打印";
"cTroubleshootAirPrint" = "AirPrint 故障排除";
// AIOI-13934
"cQuicklyPrintFromOtherApps" = "从其他应用程序快速打印";
"cPrintTestPageToCompleteSetup" = "打印测试页以完成设置。";
"cWhenAskedForCredentialsEnterYourEmailAddress" = "当要求提供凭据时，输入您的电子邮件地址并创建密码。这将是您在所有 Apple 设备上打印的登录名和密码。";
"cTroubleshootAirPrintMessage" = "如果您看不到远程打印队列，请确保您与启用 AirPrint 的打印机不在同一网络上。";
"cTroubleshootAirPrintResetup" = "如果更改网络未能解决问题，则可能存在设置问题。点击“继续”以重新启动随处打印设置。";
// AIOI-24838
"cSetupAirPrint" = "设置 AirPrint";
// AIOI-13936
"cSetupIsComplete" = "设置完成";
"cYouCanNowPrintDirectlyToPrintAnywhere" = "您现在可以按照以下步骤从其他应用程序直接打印到“随处打印”。";
"cSelectShare" = "选择分享";
"cSelectPrint" = "选择打印";
// AIOI-14033
"cUnableToComplete" = "无法完成打印机设置";
"cThereWasAnError" = "设置期间出错。请稍后重试。";
// AIOI-14251
"cPushButtonVaryDialogBody" = "为了安全起见，我们会确认您与打印机的距离。Wi‑Fi 按钮可能因您的打印机型号而异。";
"cAllowPermissionForAdTracking" = "允许广告跟踪权限";
"cByAllowingTracking" = "通过允许跟踪，此应用程序可以：";
"cShowYouRelevantAds" = "显示与您的打印机相关的广告";
"cMakeSureYouSeeOffers" = "请务必查看耗材的最新优惠";
"cConnectYouWithProducts" = "将您与产品和服务连接起来，改善您的打印体验";
"cRotate" = "旋转";
"cAutoRotate" = "自动旋转";
"cItemSelected" = "已选 1 个项目";
"cItemsSelected" = "已选 %@ 个项目";
"cDiscardChangesQ" = "放弃更改？";
"cYourChangesWillNotBeSaved" = "您的更改将不会保存。";
"cOne" = "1";
"cTwo" = "2";
"cThree" = "3";
// AIOI-14568
"cTemplates" = "模板";
"cOpacity" = "不透明度";
"cTemplateOptions" = "模板选项";
"cEnterIPAddress" = "输入 IP 地址";
"cPrinterSetupList_navBar" = "打印机设置";
"cAlreadySetupPrinterList_search" = "搜索打印机";
"cAlreadySetupPrinterList_tertiary_button1" = "使用 IP 地址添加打印机";
"cAlreadySetupPrinterList_tertiary_button2" = "退出设置";
"cAlreadySetupPrinterList_not_found_subheader" = "检查这些项目以帮助找到您的打印机";
"cAlreadySetupPrinterList_not_found_bullet1" = "确保将您的打印机插入电源并开机。";
"cAlreadySetupPrinterList_not_found_bullet2" = "确保使用 Wi‑Fi 或以太网将打印机连接到互联网。";
"cAlreadySetupPrinterList_not_found_bullet3" = "确保您的设备和打印机连接到同一网络。";
"cSearchAgain" = "再次搜索";
"cAlreadySetupPrinterList_instructions_body" = "就绪时，选择再次搜索。";
"cDualBandFlowError_header" = "找不到任何 2.4 GHz 网络";
"cDualBandFlowError_body1" = "此打印机只能连接到 2.4 GHz Wi‑Fi 网络进行设置。您的设备当前可能连接到了 5 GHz 网络。检查以下选项以解决此问题。";
"cDualBandFlowError_bullet" = "如果您有双频路由器，请确保 2.4 GHz 频率已打开。如果您不确定如何打开 2.4 频率或不知道它是否在您的网络上可用，请联系您的互联网 提供商或路由器制造商了解更多信息。";
"cDualBandFlowError_bullet1" = "转到 Wi‑Fi 设置并手动将此设备连接到 2.4 GHz 网络。可能有可用的 2.4 GHz 网络，即使我们无法找到它。";
"cDualBandFlowError_bullet2" = "如果您有双频路由器，请确保 2.4 GHz 频率已打开。如果您不确定如何执行此操作，或不知道您的网络上是否有 2.4 GHz，请联系您的互联网提供商或路由器制造商。";
"cDualBandFlowError_body_2" = "解决问题后，选择重试。";
"cDualBandFlowError_body_3" = "注意：设置后，打印机将能够从 5 GHz 和 2.4 GHz 网络进行打印。";
"cDualBandFlowConnectToNetwork_header" = "将打印机连接到网络";
"cDualBandFlowConnectToNetwork_body" = "此打印机只能连接到 2.4 GHz Wi‑Fi 网络。您的设备当前可能连接到了 5 GHz Wi‑Fi 网络。从以下列表中选择一个 Wi‑Fi 网络，以继续连接。了解更多";
"cDualBandFlowLearnMore_header" = "选择一个 2.4 GHz 网络";
"cDualBandFlowLearnMore_bullet" = "数字“2.4”可能不会出现在网络名称中。";
"cDualBandFlowLearnMore_body" = "设置后，打印机将能够从 5 GHz 和 2.4 GHz 网络进行打印。";
"cOpenPermissions" = "打开权限";
"cEnableLocalNetworkOnBlockingDescriptionHPXDesktop" = "要设置或连接网络中的打印机，您必须开启本地网络权限并重启应用程序。";
// AIOI-15113
"cEnableLocation_header" = "启用定位服务可获得最简单的设置体验";
"cEnableLocation_text2" = "您必须打开位置并允许“精确位置”才能使用此设备设置打印机。";
"cEnableLocationDesktop_text2" = "您必须打开定位服务才能使用此设备设置打印机。";
"cEnableLocationNotBeingDetermined" = "您的位置未被确定，位置信息也未作为设置过程的一部分发送到 HP。";
"cDontAllow" = "不允许";
// AIOI-15125
"cConnectPrinter_header" = "您想如何连接此打印机？";
"cConnectPrinter_bullet1_title" = "Wi‑Fi";
"cConnectPrinter_bullet1_subtitle" = "将打印机连接到无线网络以获得最大的灵活性。";
"cConnectPrinter_bullet2_title" = "以太网电缆";
"cConnectPrinter_bullet2_subtitle" = "使用以太网电缆将打印机连接到网络路由器。";
// AIOI-15128
"cEthernetSetupPrinterList_not_found_bullet2" = "断开与 VPN 的连接，直到完成打印机设置。";
"cEthernetSetupPrinterList_not_found_bullet4" = "确保使用以太网将打印机连接到互联网。在打印机和有线接入点或路由器之间连接电缆。";
// AIOI-15130
"cPreparePrinter4Ethernet_header" = "准备打印机以使用以太网连接";
"cPreparePrinter4Ethernet_bullet1" = "确保将打印机放在平坦的表面上、插入电源并开机。";
"cPreparePrinter4Ethernet_bullet2" = "将以太网电缆连接到打印机背面，然后将电缆的另一端连接到路由器或可用的有线接入点。";
"cPreparePrinter4Ethernet_note" = "注意：如果您的打印机没有以太网端口，则需要使用 Wi‑Fi 连接到互联网。选择返回并选择 Wi‑Fi。";
// AIOI-14995
"c64" = "6:4";
// AIOI-15133
"cEnableAndAllowBLE" = "启用并允许蓝牙权限";
"cEnableAndAllowBLEDesktop_body" = "您必须启用蓝牙权限才能查找和设置新打印机并将其连接到网络。";
"cEnableAndAllowBLE_body" = "您必须启用蓝牙权限才能查找和设置新打印机并将其连接到网络。";
// AIOI-14080
"cMarkup" = "标记";
"cHighlightMarkup" = "高亮显示";
"cWhiteoutMarkup" = "不透明";
"cBlackpenMarkup" = "黑色笔";
"cBluepenMarkup" = "蓝色笔";
"cRedpenMarkup" = "红色笔";
// AIOI-15240
"cNetworkHelpDialogTitle" = "网络帮助";
"cNetworkHelpDialogMessage" = "要查找并连接到 Wi‑Fi 网络，请尝试以下步骤。";
"cNetworkHelpDialogInstructionDesktop" = "确保您的 Wi‑Fi 路由器已打开且连接良好。";
"cNetworkHelpDialogInstructionWithLocationDesktop" = "1. 确保您的 Wi‑Fi 路由器已打开且连接良好。\n\n2. 要使此应用程序访问附近的网络，您必须在此设备上启用“定位服务”。";
"cNetworkHelpDialogInstruction" = "1. 确保您的 Wi‑Fi 路由器已打开且连接良好。\n\n2. 要使此应用程序访问附近的网络，您必须在此设备上启用“定位服务”并允许“精准位置”。\n\n3. 如果您仍遇到问题，您可以改为在计算机上使用 HP 应用程序来设置打印机。";
"cNetworkHelpDialogInstruction2" = "要使此应用程序访问附近的网络，您必须启用\“定位服务\”并允许\“精准位置\”。";
"cNetworkHelpDialogInstruction3" = "如果您仍遇到问题，您可以改为在计算机上使用 HP 应用程序来设置打印机。";
"cNetworkHelpDialogLandingLink" = "获取网络帮助";
// AIOI-15109
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFi" = "准备好打印机以通过 Wi‑Fi 进行连接";
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFi_body1" = "将打印机放在平坦的表面上，然后插入电源并开机。";
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFi_body2" = "将您的设备连接到 Wi‑Fi 网络。";
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFiDesktop_body3" = "打开您设备上的蓝牙，并在出现提示时允许访问。";
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFi_body3" = "打开设备上的定位服务和蓝牙，并在出现提示时允许访问。";
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFiDesktop_body4" = "此应用程序需要蓝牙才能查找和设置打印机。了解更多";
"cGetPrinterReadyToConnectOverWiFi_body4" = "此应用程序需要位置和蓝牙才能查找和设置打印机。您的位置未发送至 HP。了解更多";
"cHowBluetoothUsedDesktop" = "如何使用蓝牙？";
"cHowLocationAndBluetoothUsed" = "如何使用位置和蓝牙？";
"cHowBluetoothUsedDesktop_body1" = "HP 应用程序使用蓝牙来查找您的打印机和网络连接。";
"cHowLocationAndBluetoothUsed_body1" = "此应用程序使用位置和蓝牙来查找您的打印机和网络连接。您必须开启定位服务才能使用此设备设置打印机。";
"cHowLocationAndBluetoothUsed_body2" = "注意：您的位置未被确定，位置信息也未作为设置过程的一部分发送到 HP。您可以在打印机连接到网络后关闭位置权限。";
// AIOI-15110
"cPreparePrinterConnectWiFi" = "准备打印机以连接到 Wi‑Fi";
"cPreparePrinterConnectWiFi_body2" = "此应用程序需要定位服务才能搜索附近的打印机、查找无线网络并连接到打印机。";
"cPreparePrinterConnectWiFi_body3" = "注意：您的位置未被确定，位置信息也未作为设置过程的一部分发送到 HP。";
// AIOI-15111
"cAllowBluetoothPermissionForEasySetup" = "允许蓝牙权限以方便设置";
"cAllowBluetoothPermissionForEasySetup_body1" = "HP 应用程序使用蓝牙来查找和设置打印机。";
"cAllowBluetoothPermissionForEasySetup_body2" = "允许此权限可轻松设置您的打印机并将其连接到网络。";
"cAllowBluetoothPermissionForEasySetup_body3" = "如果您不想授予该应用程序此权限，请改用计算机进行设置。";
// AIOI-15112
"cTurnOnBluetoothForSetup_body1" = "蓝牙当前已关闭。";
"cTurnOnBluetoothForSetup_body2_desktop" = "要继续在此设备上进行设置，您必须打开蓝牙。";
"cTurnOnBluetoothForSetup_body2_top_right" = "要继续在此设备上进行设置，请从屏幕右上角向下滑动来打开控制中心。然后，点击蓝牙图标。";
"cTurnOnBluetoothForSetup_body2_top_left" = "要继续在此设备上进行设置，请从屏幕左上角向下滑动来打开控制中心。然后，点击蓝牙图标。";
"cTurnOnBluetoothForSetup_body2_bottom" = "要继续在此设备上进行设置，请从屏幕底部边缘向上滑动来打开控制中心。然后，点击蓝牙图标。";
// Local OCR
"cInstalledLanguages" = "安装的语言";
"cInstallNewLanguage" = "安装新语言";
"cDownloadingLanguagePack" = "正在下载语言包";
"cWaitWhileDownloadLanguagePack" = "正在下载您选择的语言，请稍候。";
"cInstallLanguagePack" = "安装语言包";
"cLanguageNeedsToBeReinstalled" = "%@ 需要重新安装。";
"cDataUsageNotice" = "数据使用通知";
"cDataUsageExplanation" = "HP 应用程序将使用移动运营商的数据网络进行下载。\n\n在下载之前连接到 Wi‑Fi 网络可以避免产生移动数据费用，并且可能会提高下载速度。\n\n下载大小为 15MB 或更小。";
"cDontShowThisMessageAgain" = "不再显示此消息";
"cLanguageFailedToDownload" = "语言下载失败";
"cUnableToCompleteLanguageDownload" = "无法下载所选的语言。";
"cUnableToCompleteLanguageDownload_NetworkError" = "由于网络错误，无法下载所选的语言。检查网络连接，然后重试。";
"cImageResolutionError" = "图像分辨率错误。分辨率必须介于 150dpi 和 1200dpi 之间。";
"cImageSizeError" = "图片尺寸错误。图片尺寸必须大于 300 像素。";
"cErrorOnProcessingFileTryDifferentFile" = "处理文件时出错，请尝试其他文件。";
// Smart File Naming
"cSmartFileName" = "智能文件名";
//TextExtract
"cTextExtract" = "文本提取";
"cTextWasNotDetected" = "未检测到文本";
"cTextWasNotDetectedDescription" = "请确保文本在您的图像中，然后重试。";
"cSelectLanguage" = "选择语言";
"cExtractingTextEllipsis" = "正在提取文本…";
"cWaitWhileConvertScan" = "我们正在将您的扫描件转换为可编辑的文本文件，请稍候。";
"cServiceIsCurrentlyUnavailable" = "服务目前不可用。请稍后重试。";
//Scribble
"cScribble" = "涂鸦";
//Redaction
"cRedact" = "修订";
"cRedaction" = "修订";
"cProcessingPages" = "正在处理页面";
"cWaitWhilePrepareFile" = "我们正在准备您的文件，请稍候。";
// AIOI-15267
"cYourPasswordMustBe_Hint" = "密码必须介于 6 到 32 个字符之间。使用字母、数字和/或符号。";
"cAddPasswordProtection" = "添加密码保护";
"cPasswordErrorContainsSpaces" = "请输入有效的密码。注意：不允许有空格。";
"cPasswordErrorTooShort" = "请输入有效的密码。注意：密码长度必须至少为 6 个字符，并且可以使用字母、数字和/或符号。";
"cPasswordErrorTooLong" = "请输入有效的密码。注意：密码长度不得超过 32 个字符，并且可以使用字母、数字和/或符号。";
"cPasswordErrorTooShortWithSpaces" = "请输入有效的密码。注意：密码长度必须至少为 6 个字符，并且不允许使用空格。";
"cPasswordErrorTooLongWithSpaces" = "请输入有效的密码。注意：密码长度不得超过 32 个字符，并且不允许使用空格。";
// AIOI-15613
"cYourFileHasBeenSaved" = "您的文件已保存！";
"cYourSavedFileCanBeFoundInsideHPSmart" = "您保存的文件可以在此应用程序的“查看和打印”中找到。";
"cGoHome" = "转到主页";
// AIOI-16257
"cSignOutConfirmTitle" = "确定要退出 HP 帐户吗？";
"cSignOutConfirmMessage" = "注销 HP 帐户将隐藏与此帐户关联的打印机，并禁用此应用程序中的功能。";
// AIOI-16225
"cPersonal" = "个人";
"cSelectOrganizationTitle" = "欢迎回来！";
"cSelectOrganizationMessage" = "选择组织";
// macCatalyst
"cDiagnoseAndFix" = "诊断和修复";
"cDiagnoseAndFixWindowTitle" = "诊断和修复";
// AIOI-16294
"cTokenExpiredAlertTitle" = "您的会话已过期";
"cTokenExpiredAlertMessage1" = "您必须再次登录您的 HP 帐户才能继续使用该应用程序。";
"cTokenExpiredAlertMessage2" = "如果您继续遇到问题，请联系您的管理员。";
// AIOI-16510
"cSaveMyUsernameForEasySignIn" = "保存我的用户名以便轻松登录";
// AIOI-16450
"cUnableToFindWiFiNetwork" = "找不到 Wi‑Fi 网络";
"cUnableToFindWiFiNetwork_body1" = "您的设备未连接到 Wi‑Fi 网络，或者我们找不到该网络。确保您的路由器已打开。";
"cUnableToFindWiFiNetwork_body2" = "在此设备上打开 Wi‑Fi 设置并连接到网络，或尝试其他 Wi‑Fi 网络。返回 HP 应用程序并输入网络密码。如果您退出应用程序，您可能需要重新启动设置。";
// AIOI-16841
"cPushAndReleaseButtonDialogHeaderInfo" = "按下并松开打印机上闪烁的“信息”按钮。松开按钮后，请稍等";
"cPushAndReleaseButtonDialogHeaderResume" = "按下并松开打印机上闪烁的“继续”按钮。松开按钮后，请稍等";
"cPushAndReleaseButtonDialogHeaderWiFi" = "按下并松开打印机上闪烁的“Wi‑Fi”按钮。松开按钮后，请稍等";
// AIOI-16452
"cWeakBluetoothConnection_redesigned" = "蓝牙连接弱";
"cWeakBluetoothConnection_body1" = "与打印机的蓝牙连接弱。请在设置过程中将此设备移近打印机，尤其是在尝试连接时。";
"cWeakBluetoothConnectionDesktop_body1" = "与打印机的蓝牙连接弱。请在设置过程中将打印机移近此设备，尤其是在尝试连接时。";
// AIOI-16454
"cBluetoothConnectionLost_redesigned" = "蓝牙连接丢失";
"cBluetoothConnectionLost_body1" = "我们失去了与打印机的蓝牙连接。";
"cBluetoothConnectionLostDesktop_body2" = "确保蓝牙已打开，并在设置过程中将打印机移近此设备，尤其是在尝试连接时。";
"cBluetoothConnectionLost_body2" = "确保蓝牙已打开，并在设置过程中将此移动设备移近打印机，尤其是在尝试连接时。";
// AIOI-16456
"cBluetoothConnectionLostForDisconnectedPeripheralDesktop_body1" = "我们失去了与打印机的蓝牙连接。请在设置过程中将打印机移近此设备，尤其是在尝试连接时。";
"cBluetoothConnectionLostForDisconnectedPeripheral_body1" = "我们失去了与打印机的蓝牙连接。请在设置过程中将此移动设备移近打印机，尤其是在尝试连接时。";
"cBluetoothConnectionLostForDisconnectedPeripheral_body2" = "准备好后，选择重试。";
// AIOI-16451
"cConnectPrinterToWiFi_info" = "要打印和扫描，打印机和此设备必须位于同一 Wi‑Fi 网络上。这将允许您的打印机和此设备相互通信，并提供 HP 服务。\n\n如果您不知道此 Wi‑Fi 网络的密码，请与设置网络的人员联系。如果未更改，默认密码位于无线路由器的背面或侧面。";
// AIOI-16460
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork" = "将此设备重新连接到网络";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_step1" = "转到您设备上的 Wi‑Fi 设置，然后从 Wi‑Fi 网络列表中选择您的无线网络。显示操作方法";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_step2" = "当此设备连接到您的 Wi‑Fi 网络后，返回此应用程序继续设置。";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_note" = "注意：如果打印机上的蓝色 LED 指示灯闪烁，即表示您的打印机未连接。重新启动打印机和应用程序以重试。如果蓝色指示灯常亮，则表示打印机已连接到网络。";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_help_step1" = "打开您设备上的“设置”";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_help_step2" = "导航到 Wi‑Fi 设置";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_help_step3" = "从网络列表中选择您的无线网络";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_help_step4" = "确保您的设备已连接到 Wi‑Fi";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork_help_step5" = "返回到应用程序";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork-HPX_step1" = "将打印机连接到“HP-Setup-…”";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork-HPX_step2" = "返回 HP 应用程序";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork-HPX_step3" = "再次转到此移动设备上的 Wi-Fi 设置。将 Wi-Fi 网络从“HP-Setup-…”更改为您的个人 Wi-Fi 网络";
"cReconnectMobileDeviceToYourNetwork-HPX_step4" = "返回 HP 应用程序以完成设置";
// AIOI-16461
"cUnableToReachPrinterOverWiFi" = "无法通过 Wi‑Fi 连接到打印机";
"cUnableToReachPrinterOverWiFi_body1" = "如果您连接到个人或专用网络，请重新启动路由器和打印机，然后选择重试。";
"cUnableToReachPrinterOverWiFi_body2" = "如果您使用的是访客网络或不属于您的网络（例如在宿舍或公司），请在打印机上重新启动 Wi‑Fi 信标。访问惠普技术支持来查找重置 Wi‑Fi 信标的说明。您还需要将此设备连接到不同的 Wi‑Fi 网络。完成后，选择退出设置并重新添加您的打印机。";
// AIOI-16457
"cUnableToFindYourWiFiNetwork" = "找不到您的 Wi‑Fi 网络";
"cUnableToFindYourWiFiNetwork_body1" = "打印机找不到您的 Wi‑Fi 网络。确保打印机位于此设备附近且在您的 Wi‑Fi 网络范围内。尝试连接时，考虑将打印机移近路由器。";
"cUnableToFindYourWiFiNetwork_body2" = "准备好后，选择重试。";
"cErrorCodeWithDigit" = "（错误代码：%d）";
// AIOI-16462
"cLetsContinueSettingUpYourPrinter" = "我们来继续设置您的打印机。";
// AIOI-16453
"cConnectToWiFi" = "连接到 Wi‑Fi";
// AIOI-17112
"cFeatureNotAvailable" = "功能不可用";
"cFeatureNotAvailable_PaaSMessage" = "您的打印机已订购，待打印机设置完毕后，此功能便可使用。";
// AIOI-17304
"cUsername" = "用户名";
"cSignInHeader" = "已为此打印机设置了自定义密码。登录以使用打印机。";
"cSignInFooter" = "如果需要，请在“eSCL 身份验证设置”下的“嵌入式 Web 服务器”中找到用户名或密码。";
// AIOI-17079
"cConnectionType" = "连接类型";
// AIOI-18208
"cOnboardingDirectorErrorView_body1" = "您的设置会话存在技术问题。我们目前无法解决此问题，因此无法完成打印机设置。";
"cOnboardingDirectorErrorView_body2" = "请退出设置，然后重试以解决此问题。如果您仍然遇到设置问题，请联系 HP 支持。";
"cErrorCodeWithString" = "（错误代码：%@）";
// AIOI-17444
"cThisPrinterIsManagedByAdmin" = "此打印机由管理员管理。";
// AIOI-18202
"cTryAnotherNetwork" = "尝试连接到其他网络，或联系 HP 支持寻求帮助。";
"cNetworkNotSupported" = "不支持网络";
"cNetworkNotSupported_body" = "您的打印机正在尝试连接到 HP 打印机固件不支持的网络（802.1X 网络身份验证）。";
"cNetworkConfigNotSupported" = "不支持网络配置";
"cNetworkConfigNotSupported_body" = "本打印机的固件不支持所选网络的配置。我们无法将打印机连接到此网络 (802.1X)。";
"cPrinterUnableToConnect" = "打印机无法连接";
"cPrinterUnableToConnect_body" = "此网络的身份验证未知。出于安全原因，打印机无法连接到网络。";
// AIOI-17846
"cUnableDisplayNetworks" = "无法显示可用网络";
"cUnableDisplayNetworks_temp1" = "我们无法检索和显示可用 Wi‑Fi 网络的列表。这可能是一个暂时的问题。";
"cUnableDisplayNetworks_temp2" = "选择重试以重新扫描可用网络。";
"cUnableDisplayNetworks_fatal1" = "我们无法检索和显示可用 Wi‑Fi 网络的列表。";
"cUnableDisplayNetworks_fatal2" = "尝试解决问题：";
"cUnableDisplayNetworks_fatal4" = "2.将打印机关闭后再打开。等待打印机完全开机并重新启动设置。";
/// AIOI-17191
"cOrganizationsLoading" = "正在加载组织…";
"cAddingOrganization" = "添加组织…";
"cCannotAddOrganization" = "目前无法添加组织。请稍后再试。";
// AIOI-16313
"cNoInternetConnectionFound" = "找不到互联网连接。检查网络或稍后重试。";
"cServiceNotAvailableContactAdmin" = "服务不可用。请与帐户管理员联系以寻求帮助。";
"cNoAvailablePrintersFoundCheckWithAdmin" = "找不到可用的打印机。请与您的管理员联系以获得帮助。";
// AIOI-17525
"cUpdateSettingsAndSelectFullAccess" = "更新设置并选择\“完全访问权限\”以在此应用程序中查看和上传照片。重新启动应用程序以应用照片权限访问更新。";
// AIOI-18135
"cSigningOut" = "正在退出…";
"cDevices" = "设备";
"cSupport" = "支持";
// AIOI-19827
"cUpdateNeeded" = "需要更新";
"cUpdateAppToAccessPlaceholderAccount" = "更新此应用程序以访问 %@ 帐户。";
// AIOI-20240
"cSkipSendingLink" = "跳过发送链接";
// AIOI-20676
"cAlbums" = "相册";
// AIOI-18386
"cPrinterNotListedCaption" = "如果找不到打印机，请选择打印机未列出。";
//AIOI-25809
"cYouHaveEnteredIncorrectPinTooManyTimes" = "输入错误 PIN 码的次数太多。需要等待 %@后才能另行输入 PIN 码。";
// Diagnose & Fix (PSDr)
"cDiagnosingAndFixingEllipsis" = "正在诊断和修复…";
"cSelectStartToDiagnoseAndFix" = "选择开始以诊断并修复打印机问题。";
"cDoNotCloseAppWhileDiagnoseAndFix" = "此工具运行时，请勿关闭 HP 应用程序。";
"cDiagnoseCompleteHereAreResults" = "诊断完成。查看结果";
"cDiagnoseCompleteNoIssuesFound" = "诊断完成。未发现任何问题";
"cTryTestPrintOrSelectDone" = "打印测试页，或选择完成。";
"cTryTestPrintToMakeSureProblemsFixed" = "打印测试页以确认问题已修复，或选择完成。";
"cPrintQueueIssueFixed" = "打印队列问题已修复";
"cPrintQueueIssueIsNotFixed" = "打印队列问题未修复。";
"cPrinterOfflineIssueFixed" = "打印机脱机问题已修复。";
"cPrinterOfflineIssueNotFixed" = "打印机脱机问题未修复。";
"cPrintJobsInQueueIssueFixed" = "队列中的打印作业问题已修复。";
"cPrintJobsInQueueIssueNotFixed" = "队列中的打印作业问题未修复。";
"cPrintSpoolerIssueFixed" = "后台打印程序问题已修复。";
"cPrintSpoolerIssueNotFixed" = "后台打印程序问题未修复。";
"cDriverCheckIssueFixed" = "驱动程序检查问题已修复。";
"cDriverCheckIssueNotFixed" = "驱动程序检查问题未修复。";
"cDiagnoseAndFixCanRunInBackground_FinalScreen" = "“HP 诊断和修复”功能可在后台自动运行，用于监控和解决打印机问题。点击此处以允许此功能在系统启动或登录时自动启动。";
"cTestPrint" = "打印测试页面";
"cAllowAppToAutoLaunchDiagnoseAndFix" = "是否允许 HP 应用程序在系统启动或登录时自动启动“诊断和修复”功能？";
"cDiagnoseAndFixCanRunInBackground_Preferences" = "允许“HP 诊断和修复”功能在后台自动运行，用于监控和解决打印机问题。";
"cDiagnoseAndFixUpdateSetting_Preferences" = "依次选择“打印机”>“诊断和修复”>“设置”图标，可随时更新此设置。";
"cAutomaticallyRun" = "自动运行";
"cApply" = "应用";
"cAllowDiagnoseAndFixToRunInBackground" = "允许“HP 诊断和修复”功能在后台自动运行，用于监控和解决打印机问题。";
"cAllow" = "允许";
// AIOI-21204
"cScanResolution" = "分辨率";
// AIOI-19397
"cSyncedFormat" = "已同步 %@";
// AIOI-21230
"cUSBDetectedHPPlusWiFiTitle" = "检测到 USB。使用 Wi‑Fi 将打印机连接到 Internet";
"cUSBDetectedHPPlusWiFiMessage" = "要设置您的 HP+ 打印机，您必须将其连接到 Internet。在使用 Wi‑Fi 成功连接到网络之前，请保持 USB 线插入。\n\n选择继续，搜索您的打印机。";
"cUSBDetectedHPPlusEthernetTitle" = "检测到 USB。使用以太网将打印机连接到 Internet";
"cUSBDetectedHPPlusEthernetMessage" = "要设置您的 HP+ 打印机，您必须将其连接到 Internet。在使用以太网成功连接到网络之前，请保持 USB 线插入。\n\n选择继续，搜索您的使用以太网连接的打印机。";
"cUSBDetectedHPPlusBothTitle" = "检测到 USB。将打印机连接到 Internet";
"cUSBDetectedHPPlusBothMessage" = "要设置您的 HP+ 打印机，您必须将其连接到 Internet。在成功连接到网络之前，请保持 USB 线插入。\n\n选择下面的连接方法。然后选择继续，搜索您的打印机。";
"cUSBDetectedHPPlusNote" = "注意：连接到 Internet 并设置打印机后，您可以通过 USB 电缆进行打印（若需要）。";
"cUSBDetectedFlexUSB1Message" = "仅使用 USB 从此计算机进行打印和扫描";
"cUSBDetectedFlexUSB2Message" = "无法访问智能打印机解决方案和优惠";
"cUSBDetectedFlexRecommendedTitle" = "推荐";
"cUSBDetectedFlexWiFi1Message" = "打印机连接到 Internet 后，使用 USB 从此计算机进行打印和扫描";
"cUSBDetectedFlexWiFi2Message" = "随时随地从所有计算机或移动设备轻松打印";
"cUSBDetectedFlexWiFi3Message" = "获取自动保修注册和软件更新";
"cUSBDetectedFlexWiFi4Message" = "访问智能打印机解决方案，例如 Instant Ink、高级扫描和移动传真";
"cUSBDetectedFlexWiFiNote" = "注意：要切换到 Wi-Fi 连接，请在成功连接到 Internet 之前保持 USB 线插入。";
"cContinueWithUSB" = "使用 USB 继续";
"cUSBDetectedSingleSKUWiFiTitle" = "检测到 USB。切换到 Wi‑Fi 以获得更多功能";
"cUSBDetectedSingleSKUMessage" = "选择连接：";
"cUSBDetectedSingleSKUWiFiSelected" = "推荐 - 使用 Wi‑Fi 连接";
"cUSBDetectedSingleSKUWiFiMessage" = "\t• 从同一网络中的任何设备进行打印和扫描\n\t在具有有效的 Internet 连接时，您能够：\n\t• 获取自动软件更新\n\t• 随时随处从所有计算机或移动设备轻松打印\n\t• 使用智能打印机解决方案，例如 Instant Ink、高级扫描和移动传真";
"cUSBDetectedSingleSKUEthernetTitle" = "检测到 USB。切换到以太网以获得更多功能";
"cUSBDetectedSingleSKUEthernetSelected" = "推荐 - 使用以太网连接";
"cUSBDetectedSingleSKUEthernetMessage" = "\t使用有线连接，获享与“使用 Wi‑Fi 连接”相同的优势";
"cUSBDetectedSingleSKUUSBSelected" = "继续使用 USB";
"cUSBDetectedSingleSKUUSBMessage" = "\t• 仅使用此 USB 连接从此计算机进行打印和扫描\n\t• 无法访问智能打印解决方案和优惠";
"cUSBDetectedSingleSKUBothTitle" = "检测到 USB。切换到 Wi-Fi 或以太网以获得更多功能";
// AIOI-21668
"cPrintQualityReportPageMessage" = "打印质量报告页，以了解如何提高打印质量";
"cViewAllPrintQualityTools" = "查看所有打印质量工具";
"cRunMaintenanceToolsMessage" = "运行维护工具以提高打印质量";
"cPrinterSecurityMessage" = "打印机安全状态和设置";
"cDefaultTrayAndPaperSize" = "默认纸盒和纸张尺寸";
"cPrinterOptions" = "打印机选项";
"cLightingMessage" = "灯光、声音和其他选项";
"cEnableQuietPrinting" = "启用静音打印";
"cAllPrinterSettings" = "所有打印机设备设置";
"cEnableRemoteMessage" = "启用远程打印和私人取件";
"cAccessShortcutsMessage" = "从打印机的控制面板访问快捷方式";
"cEnableAirprintMessage" = "启用 AirPrint 以访问“随处打印”远程打印";
"cPrinterPrivacy" = "打印机隐私设置";
"cPritnerDataManagement" = "打印机数据管理";
"cPrinterModelInformationMessage" = "打印机型号信息和技术详情";
"cPrinterNetworkMessage" = "打印机网络连接信息和设置";
"cReports" = "报告";
"cPrintablePrinterMessage" = "可打印的打印机信息和测试报告";
// AIOI-21922
"cConsistentTimeoutsProgressInitial" = "正在加载…";
"cConsistentTimeoutsProgressInterval1" = "仍在加载… 可能需要一些时间才能完成。";
"cConsistentTimeoutsProgressInterval2" = "我们仍在尝试连接。很抱歉让您久等…";
"cConsistentTimeoutsProgressInterval3" = "加载用时比预期长。感谢您的耐心等待…";
// AIOI-21923
"cConsistentTimeoutsModalTitle" = "无法连接到 HP 云服务";
"cConsistentTimeoutsModalMessage" = "此 HP 应用程序现在无法与 HP 服务通信。请检查此设备是否连接到网络以及网络信号是否良好。如果问题仍然存在，请稍后再试。";
// AIOI-22275
"cLetsPrint_firstPrintFlow" = "开始打印吧！";
"cReadyToPrint_firstPrintFlow" = "您可以从此设备进行打印了。请选择打印以打印测试页。";
// CIOSPSDK-883
"cCongratulations" = "恭喜!";
"cPrinterConnectedToWiFi" = "您的打印机已连接到Wi-Fi，您可以从此设备进行打印了。";
"cFirstPrintFlow" = "请选择打印以打印测试页。";
//AIOI-22100 Catalyst Scan V2
"cPreset" = "预设";
"cOutput" = "输出";
"cEdgeDetection" = "边缘检测";
"cNewScan" = "新扫描";
"cStartNewScan" = "启动新扫描";
"cEntireScanArea" = "整个扫描区域";
"cSelectFileOrDragAndDropItHere" = "选择一个文件\n或将其拖放到此处。";
"cToScan_TroubleshootingHint" = "要扫描，请选择其他打印机，或确保您的打印机已打开并与此设备连接到同一网络。";
"cYouCanBrowseFiles" = "您也可以浏览文件而不导入扫描。";
"cNeedAssistanceGetSupportHere" = "如需进一步的帮助，可在此处获得支持";
"cPreviewingEllipsis" = "正在预览…";
"cAddYourContentToScannerAndSelectScan" = "将内容放入扫描仪，然后选择扫描。或者，导入您的图片。";
"cDragToReorder" = "拖动以重新排序";
// AIOI-22520
"cAlignPrinterDetails" = "使用打印头校准工具校准打印件中的颜色";
"cCleanPrintheadDetails" = "启动打印头清洁操作，以去除打印件中不需要的线条";
"cAlignPrintheads" = "校准打印头";
"cCleanPrintheads" = "清洁打印头";
"cPrintQualityReportLow" = "打印质量报告";
// AIOI-22520
"cPrintQualityToolsUnavailable" = "打印质量工具不可用";
"cPrintQualityUnavailableDetails" = "请访问打印机的高级设置，检查您是否可以使用任何打印质量工具。";
"cCheckAdvancedSettings" = "检查高级设置";
// AIOI-22482
"cStartPrintReport" = "如果打印出现条纹或者颜色错误或缺失，可能需要清洁打印头。此过程会打印一页来尝试清洁打印头。";
"cProgressPrintReport" = "正在进行打印。将打印一页。如果对打印效果不满意，请运行打印质量工具。 ";
"cCompletePrintReport" = "打印已完成。";
// AIOI-22482
"cPrinterStatusReportDescription" = "查看墨水量、打印机使用信息、连接状态、扫描设置和传真设置。";
"cDemoPageReportDescription" = "打印打印机专用页。";
"cNetworkConfigurationReportDescription" = "查看网络状态设置和打印机 IP 地址。";
"cWirelessTestReportDescription" = "访问网络状态信息、Wi‑Fi 信号强度和检测到的网络。";
"cPrintQualityReportDescription" = "确定打印质量问题的根源。";
"cWebAccessReportDescription" = "测试互联网连接以帮助识别可能的问题。";
// AIOI-22695
"cPrinterStatusReport" = "打印机状态报告";
"cWebAccessTestReport" = "Web 访问测试报告";
"cWirelessNetworkTestReport" = "无线网络测试报告";
"cNetworkConfigurationPage" = "网络配置页面";
// AIOI-22480
"cAlignPrintPageRequired" = "您需要已打印的校准页以校准打印头。";
"cPrintAlignmentPage" = "打印校准页";
"cStepOf" = "第 %1$d 步，共 %2$d 步";
"cScanAlignmentPage" = "扫描校准页";
"cAlignPrintingProgress" = "正在进行打印。将打印一页。";
"cAlignScanningProgress" = "正在校准打印头。";
// AIOI-22660
"cScanIDCardPresetFrontSide" = "扫描身份证正面并合并到一页上。\n\n将身份证正面放在扫描仪上，然后选择扫描开始扫描。";
"cScanIDCardPresetBackSide" = "将身份证背面放在扫描仪上，然后选择扫描。";
"cContinueToFax" = "继续传真";
"cSelected_%1_of_%2_pages" = "已选择 %1$d 页，共 %2$d 页";
"cDoYouWantToExitScan" = "是否要退出扫描？";
"cDoYouWantToStartNewScan" = "是否要启动新扫描？";
"cAllScannedPagesWillBeLost" = "先前扫描的所有页面都将丢失。";
"cExitScan" = "退出扫描";
"cDocumentName" = "文档名称";
// AIOI-22481
"cCleaningIsInProgress" = "正在清洁。将打印一页以显示清洁效果。";
// AIOI-23379
"cLetsFindYourUSBPrinterTitle" = "让我们找到您的 USB 打印机";
"cLetsFindYourUSBPrinterDescription" = "为了帮助找到您的打印机，请检查以下各项：";
"cLetsFindYourUSBPrinterDescription1" = "确保将您的打印机插入电源并开机。打印机可能需要几分钟才能完全开机。";
"cLetsFindYourUSBPrinterDescription2" = "确保用于连接打印机与此计算机的 USB 线已完全插入到位。计算机可能需要几分钟才能识别出打印机。";
"cLetsFindYourUSBPrinterDescription3" = "尝试拔下后重新连接 USB 线。您也可以尝试将 USB 线连接到计算机上的其他端口。";
"cLetsFindYourUSBPrinterNotes" = "准备就绪后，选择再次搜索。如果多次尝试后您的打印机仍未显示，请尝试将打印机连接到网络或访问 123.hp.com 以安装 HP 应用程序并使用移动设备完成设置。";
"cConnectUsingUSBTitle" = "使用 USB 连接";
"cConnectUsingUSBDescription1" = "将 USB 线的方口端连接到打印机背面。";
"cConnectUsingUSBDescription2" = "然后，将 USB 线的扁平端连接到计算机上任何可用的 USB 端口";
"cConnectUsingUSBNotes" = "准备就绪后，选择再次搜索。";
"cShowMeHow" = "显示操作方法";
// AIOI-23367
"cNumberSelected" = "已选 %lu 张";
"cCameraShutter" = "相机快门";
"cGoToPreview" = "转到预览";
"cPaperSetting" = "纸张设置";
"cScanSourceMenu" = "源菜单（已选择 %@）";
"cCancelScan" = "取消扫描";
"cMoveBack" = "后退";
"cMoveForward" = "前进";
"cImageThumbnail" = "扫描缩略图。";
"cFlashOn" = "补光闪光";
"cFlashOff" = "闪光关闭";
"cFlashTorch" = "手电筒闪光";
"cFlashAuto" = "自动闪光";
// AIOI-24796
"cGeneralSettingDetails" = "音量和其他选项";
"cDisplay" = "显示";
"cDisplaySettingDetails" = "灯光选项";
// AIOI-24731
"cPrintOutReportsAndPrinterInformation" = "打印出报告和打印机信息。";
// AIOI-24728
"cTheAlignmentPageHasPrinted" = "校准页已打印。";
"cAlignScanPageRequired" = "将校准页打印面朝下放在扫描仪玻璃板上，然后合上盖板。";
"cAlignScanPageSelectScanPage" = "选择下面的“扫描校准页”开始校准过程。";
// AIOI-25476
"cPrinterOffline" = "打印机脱机";
"cCheckYourPrinterDetailsHPX" = "1. 检查打印机。\n确保打印机已打开，Wi-Fi 已启用。如果您的打印机不支持 Wi-Fi 或正在使用有线连接，请确保以太网电缆已牢固地插入打印机。";
"cCheckNetworkConnectionsDetailsHPX" = "2. 检查网络连接。\n确保打印机和您的设备连接到同一网络。";
"cCheckNetworkConnectionsDetailsOS14HPX" = "2. 检查网络连接。\n确保打印机和您的设备连接到同一网络，并且您已启用帮助查找打印机所需的必要权限，包括位置和本地网络。您必须开启定位服务并允许“精准位置”，此应用程序才能查找网络并设置打印机。";
"cRestartRouterAndPrinterDetailsHPX" = "3. 重新启动路由器和打印机\n从路由器上拔下电源，关闭打印机，然后等待 60 秒。重新将电源插入路由器，打开打印机，然后等待此设备和打印机连接到网络。";
"cMakeSureThePrinterSupports_MessageHPX" = "1. 检查打印机。\n确保打印机支持 Wi‑Fi Direct、已开启该功能并且您知道 Wi‑Fi Direct 密码。";
"cMakeSureYouriPhoneIsConnectedToPrinter_MessageHPX" = "2. 将您的设备连接到打印机。\n在您的设备上转到 Wi‑Fi 设置，从打印机连接到 Wi‑Fi Direct 信号。";
// AIOI-25790
"cWantToPrintFromOtherDevices" = "想要从其他设备打印？";
"cInstallTheHPApp" = "在该设备上从应用商店安装 HP 应用程序。";
"cAddThisPrinter" = "在应用程序中添加此打印机。";
// AIOI-25791
"cReadyToPrint_firstPrintFlowHPX" = "您已经可以通过此移动设备进行打印了。选择打印以打印测试页。";
"cSearchAgainHPX" = "再次搜索";
"cAlreadySetupPrinterList_not_found_bullet3HPX" = "确保手机已连接到与打印机相同的网络。";
"cEnableLocalNetworkOnMoobeTitleHPX" = "启用本地网络权限以将 HP 应用程序与打印机配合使用";
"cEnableLocalNetworkOnBlockingDescriptionHPX" = "您必须启用本地网络权限，才能查找和设置新打印机，或连接到网络上的打印机。";
"cOpenPermissionsHPX" = "打开权限";
"cAllowBluetoothPermissionForEasySetup_body1HPX" = "HP 应用程序使用蓝牙来查找和设置打印机。";
"cExitSetupHPX" = "退出设置";
"cEnableLocation_text1HPX" = "HP 应用程序使用位置信息来查找网络并轻松设置打印机。";
"cEnableLocalNetworkAndBluetoothTitleHPX" = "启用本地网络和蓝牙权限以方便设置";
"cEnableLocalNetworkAndBluetoothDescriptionHPX" = "HP 应用程序使用您的本地网络和蓝牙查找打印机并将其连接到网络。开启这些权限，即可轻松完成新打印机的设置。";
"cWSOWSelectWiFiNetwork5GHzSupport_MessageHPX" = "从下面的列表中选择您的 Wi‑Fi 网络。打印机和此设备需要位于同一网络，才能完成设置和使用此应用程序。";
"cWSOWConnectingStepFourMessageHPX" = "正在完成设备和打印机连接…";
"cHowLocationAndBluetoothUsed_body1HPX" = "此应用程序使用位置和蓝牙来查找您的打印机和网络连接。您必须开启定位服务才能使用此设备设置打印机。";
"cLetsConnectToWiFi_Step2MessageHPX" = "然后，返回此应用程序继续设置。";
"cExitSetupHPX_Message" = "我们目前无法通过移动设备设置您的打印机。\n\n要从笔记本电脑或台式电脑设置打印机，请转至 123.hp.com\n\n设置完成后，您可以在移动设备上使用 HP 应用程序进行打印和扫描。";
"cUnableDisplayNetworksHPX3_fatal" = "1. 选择退出设置并关闭 HP 应用程序。如果没有，请继续执行第 2 步。";
"cUnableToFindWiFiNetworkHPX_body3" = "如果您仍然遇到问题，请访问 123.hp.com 并在计算机上安装 HP 应用程序来设置此打印机。";
"cWeakBluetoothConnectionHPX_body2" = "如果您仍然遇到问题，请访问 123.hp.com 并在计算机上安装 HP 应用程序来设置此打印机。";
"cBluetoothConnectionLostHPX_body3" = "如果您仍然遇到问题，请访问 123.hp.com 并在计算机上安装 HP 应用程序来设置此打印机。";
"cUnableToReachPrinterOverWiFiHPX_body3" = "如果您仍然遇到问题，请访问 123.hp.com 并在计算机上安装 HP 应用程序来设置此打印机。";
"cUnableToFindYourWiFiNetworkHPX_body3" = "如果您仍然遇到问题，请访问 123.hp.com 并在计算机上安装 HP 应用程序来设置此打印机。";
"cTryAgainHPX" = "请重试";
"cPreparePrinterConnectWiFiHPX_body1" = "开启设备上的定位服务，并在出现提示时允许 HP 应用程序访问。";
// AIOI-26944
"cSecurityDescription" = "查看打印机安全设置。";
"cPrivacyDescription" = "管理打印机数据和分析。";
"cPrivatePickupDescription" = "启用私人取件以进行远程打印。";
"cPrintAnywhereDescription" = "启用远程打印。";
"cViewAllName" = "全部查看";
"cDisabled" = "已禁用";
"cDiagnoseAndFixName" = "诊断和修复";
"cPrintQualityToolsName" = "打印质量工具";
"cWeChatName" = "微信打印";
"cWeChatDescription" = "随时随地，享受便捷微信打印";
"cWeChatNotInstalledAlertTitle" = "跳转失败";
"cWeChatNotInstalledAlertMessage" = "跳转微信失败，您可以尝试如下方法：\n1.安装微信app 或升级微信版本；\n2.暂时的网络原因请稍后再试。";
"cScanDescription" = "使用打印机扫描文件。";
"cPrintDocumentsName" = "打印文档";
"cPrintDocumentsDescription" = "编辑、打印、保存和共享文档。";
"cCameraScanName" = "相机扫描";
"cCameraScanDescription" = "使用相机进行扫描和编辑。";
"cPrintPhotosDescription" = "编辑、保存和打印美好回忆。";
"cPrintablesName" = "可打印资源";
"cPrintablesDescription" = "查找和打印免费的创意内容。";
"cCopyDescription" = "使用相机进行扫描和打印。";
"cMobileFaxName" = "移动传真";
"cMobileFaxDescription" = "从此设备发送安全传真。";
"cShortcutsName" = "快捷方式";
"cShortcutsDescription" = "加快重复任务的速度。";
"cHPCloudScansName" = "HP 云扫描";
"cHPCloudScansDescription" = "从打印机进行扫描并访问此处。";
"cPrintDashboardName" = "打印仪表板";
"cPrintDashboardDescription" = "管理功能、耗材和用户。";
// AIOI-26881
"cCreateACard" = "制作卡片（测试版）";
"cGenerateAndPrintCustomCards" = "使用 HP AI 制作并打印卡片";
// AIOI-26900
"cLetsConnectToWiFi_Step1MessageHPX" = "转到此设备上的 Wi-Fi 设置，然后从 Wi-Fi 网络列表中选择您的无线网络。";
// HPXAPPS-17231
"cNickNameFormat" = "%@ %d";
"cMyACCESSORY" = "我的配件";
"cMyCALCULATOR" = "我的计算器";
"cMyCHROMEBOOK" = "我的 Chromebook";
"cMyDESKTOP" = "我的桌面";
"cMyDOCKING_STATION" = "我的扩展坞";
"cMyHEADSET" = "我的耳机";
"cMyHYPER_X" = "我的 Hyper X";
"cMyKBM" = "我的 KBM";
"cMyKEYBOARD" = "我的键盘";
"cMyMONITOR" = "我的显示屏";
"cMyMOUSE" = "我的鼠标";
"cMyNOTEBOOK" = "我的笔记本电脑";
"cMyPC" = "我的电脑";
"cMyPEN" = "我的笔";
"cMyPHONE" = "我的电话";
"cMyPRINTER" = "我的打印机";
"cMySCANNER" = "我的扫描仪";
"cMySOFTWARE" = "我的软件";
"cMyTABLET" = "我的平板电脑";
"cMyVIDEO_CONFERENCE" = "我的视频会议";
// AIOI-26451
"cPrinterScanHPX" = "打印机扫描";
"cFilesAndPhotosHPX" = "文件和照片";
"cSelectSourceHPX" = "选择一个来源";
// AIOI-27696
"cAIScan" = "HP AI";
// AIOI-27702
"cAIScanHint" = "HP AI 自动增强扫描以提高质量和清晰度。\n\n请将内容放在扫描仪上，然后选择 扫描 以开始。";
// AIOI-27709
"cAIScan_description" = "HP AI analyzes scanned content and automatically applies AI enhancements to improve scan quality and clarity. View HP’s privacy statement.";
"cAboutHPAIScan" = "About HP AI scan";
"cAboutPhotoDocument_description" = "Manage preferences for non-HP AI photo and document scans.";
"cPhotoDocument_title" = "Photo and document scan";
// CIOSPSDK-1290
"cAreYouSettingUpLaserPrinter_Title" = "您是否正在设置以下HP激光打印机？";
// SPT Reset Network Defaults (AIOI-25429)
"cPrinterNotConnectedHPX" = "打印机未连接";
"cGetConnectionHelpHPX" = "获取连接帮助";
"cSelectAnotherPrinter" = "选择其他打印机";
"cPrinterOfflineMessage" = "检查打印机和网络连接。";
"cPrinterOfflineSelectDifferentMessage" = "此打印机未连接。请选择其他打印机或检查您的打印机和网络连接。";
"cWiFiNotConnected" = "Wi‑Fi 未连接";
"cWiFiNotConnectedMessage" = "您的打印机无法连接到 Wi-Fi。选择重新连接 Wi-Fi 即可重置打印机网络设置并设置 Wi-Fi。您可能需要输入 Wi-Fi 密码。";
"cReconnectWiFi" = "重新连接 Wi‑Fi";
"cDiagnosingIssueEllipsis" = "正在诊断问题。这可能需要几分钟…";
"cResettingNetworkEllipsis" = "正在重置网络设置…";
// AIOI-26935
"cScannerSettings" = "扫描仪设置";
"cAutoEnhancementsSettings" = "自动增强设置";
// AIOI-28007
"cAllowBluetoothForResetNetworkDefaults" = "允许 HP 应用程序使用蓝牙";
"cAllowBluetoothForResetDescription" = "您遇到打印机连接问题，HP 应用程序可以通过蓝牙修复。";
"cAllowBluetoothForResetInstruction" = "请确保此设备靠近您的打印机，然后选择%@尝试修复该问题。";
"cTurnOnBluetoothForReset" = "打开蓝牙";
"cTurnOnBluetoothForResetDescription" = "您遇到打印机连接问题，HP 应用程序可以通过蓝牙修复。";
"cTurnOnBluetoothForResetInstruction" = "请确保此设备的蓝牙已开启并靠近您的打印机，以尝试解决此问题。";
"cOpenSettingsForReset" = "打开设置";
"cBluetoothConnectionTooWeak" = "蓝牙连接弱";
"cBluetoothConnectionTooWeakDescription" = "将此设备移至更靠近打印机的位置，然后选择%@。";
// AIOI-28067
"cLeaveThisFile" = "是否保留此文件？";
"cLeave" = "保留";
"cStay" = "保留";
// AIOI-26943
"cFilter" = "筛选";
// AIOI-29378
"cSuppliesSystemTooltipIPH" = "耗材余量不足时，打印质量可能会受到影响。";
"cSuppliesSystemTooltipIIC" = "墨盒墨水量低。墨水用尽后，打印将停止。";
"cSuppliesSystemTooltipCISS" = "墨仓墨水量低。墨水用尽后，打印将停止。";
// CIOSPSDK-1473
"cFWUpdateCheckErrorTitle" = "无法检查固件";
"cFWUpdateCheckErrorDescription" = "检查必要固件更新时出现问题。请选择“重试”以再次检查更新。\n\n如果问题继续存在，请联系 [HP 支持](https://hp.com/support)。";
// CIOSPSDK-1474
"cMandatoryFWUpdateInstructionsHeader" = "需要打印机固件更新";
"cMandatoryFWUpdateInstructionsText_1" = "您的打印机需要进行固件更新才能正常工作。您只能通过计算机更新打印机，而不能使用移动设备。";
"cMandatoryFWUpdateInstructionsText_2" = "请点击[此处](%@)复制固件更新的网站链接。将该链接发送至计算机，打开链接并按照说明操作。";
"cMandatoryFWUpdateInstructionsText_3" = "更新完成后，请返回此应用程序以完成安装设置。";
// CIOSPSDK-1475
"cMandatoryFWUpdateLinkCopiedMessage" = "链接已复制到您的剪贴板";
// HPXAPPS-43158
"cHavingTroubleSigningInHeader" = "登录时遇到问题";
"cHavingTroubleSigningInBody" = "我们现在无法让您登录。\n请关闭应用并重新打开，然后再试一次。如果仍然无法登录，我们的支持团队将随时为您提供帮助。";
// AIOI-27980
"cBlankPageTitle" = "Scanner is empty";
"cBlankPageDescription" = "No items were found. Place content on the scanner to continue.";
"cAddNextPageToScannerEllipsisAI" = "Scan next page or select the thumbnail to continue.";
"cBlankPageConfirmationTitle" = "Blank page detected";
"cBlankPageConfirmationMessage" = "Delete it or include it in your scan.";
"cInclude" = "Include";
// APPAA-292
"cEnhancing" = "Enhancing";
// APPAA-426
"cAddImagesToPhotosFolder" = "请将图片添加至您的照片文件夹，以便在此应用程序中访问。";