// Misc /* Placeholder to ensure that a UTF8 character is always found at the start of the file. This line must always appear first in the file. Do not localize */ "UTF8Placeholder_MacUILocalizable" = "ĸ"; // File Size Units /* The lowest unit for file sizes */ "byteText" = "byte"; /* Unit for file sizes. */ "KiloByteAbbrv" = "KB"; /* Unit for file sizes. */ "MegaByteAbbrv" = "MB"; /* Unit for file sizes. */ "GigaByteAbbrv" = "GB"; /* Unit for file sizes. */ "TeraByteAbbrv" = "TB"; /* Unit for file transfer speed. */ "KiloBytePerSecond" = "KB/s"; /* Unit for file transfer speed. */ "MegaBytePerSecond" = "MB/s"; /* File size and Units, e.g. "10.3 MB" Placeholders are numbers and units */ "SizeWithUnits:%@,%@" = "%1$@ %2$@"; /* Generic button with OK label */ "GenericOkButton" = "OK"; // First run - used by FirstRunWindowController.mm and its views /* Windows title used to welcome a user running the application. There's probably no need to localize this string. */ "FirstRunWindowTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Title of the welcome page when running for the first time */ "FirstRunText" = "Konfigurer OneDrive"; /* Short explaination about what OneDrive does when running for the first time */ "FirstRunDescriptiveText" = "Placer dine filer i OneDrive for at få adgang til dem fra alle enheder."; /* Button to sign into a personal instance of OneDrive on the first run experience in welcome page */ "FirstRunWelcomePersonalButton" = "Personlig"; /* Button to sign into a business instance of OneDrive on the first run experience in welcome page */ "FirstRunWelcomeBusinessButton" = "Arbejde eller skole"; /* Button to start email hrd sign in flow on the first run experience in welcome page */ "FirstRunEmailSignInButton" = "Log på"; /* Button to launch web page to create an account on the first run experience in welcome page */ "FirstRunEmailCreateAccountButton" = "Opret konto"; /* Text to describe the email input box on the first run experience in welcome page */ "FirstRunEmailInputInfoText" = "Mailadresse"; /* Placeholder text for the email input box on the first run experience in welcome page */ "FirstRunEmailInputPlaceholderText" = "Angiv din mailadresse"; /* Errors shown when there is a problem with the users email address on the first run experience in welcome page */ "FirstRunWelcomeErrorPersonalAlreadySyncing" = "Du synkroniserer allerede et personligt OneDrive på denne computer. Fjern linket til denne konto for at tilføje et nyt."; "FirstRunWelcomeErrorEmailIsMSAAndAAD" = "Denne mailadresse bruges både til OneDrive og OneDrive for Business. Hvilken konto vil du logge på først?"; "FirstRunWelcomeErrorEmailIsNotKnown" = "Vi genkender ikke mailadressen."; "FirstRunWelcomeErrorEmailAdminDisabled" = "Din organisation tillader ikke, at du synkroniserer dit personlige OneDrive på denne computer."; // Welcome page exit dialog experience strings /* Title for the exit dialog when a user tries to exit the wizard before completing the FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogTitleA" = "Er du sikker på, at du ikke vil logge på?"; /* Title for the exit dialog when a user tries to exit the wizard before completing the FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogTitleB" = "OneDrive er ikke konfigureret endnu"; /* Title for the exit dialog when a user tries to exit the wizard before completing the FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogTitleC" = "Beskyt og få adgang til dine filer overalt"; /* Body text for the exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogBodyA" = "Hvis du ikke logger på, kan du ikke sikkerhedskopiere og beskytte dine filer med OneDrive på denne enhed."; /* Body text for the exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogBodyB" = "Beskyt dine vigtige filer, og få adgang til dem overalt. Microsoft-konti inkluderer 5 GB gratis lager."; /* Body text for the exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogBodyC" = "Log på OneDrive for at synkronisere og sikkerhedskopiere dine filer, så du kan få adgang til dem på enhver enhed og på OneDrive.com."; /* Primary button for exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogButtonPrimaryA" = "Log på"; /* Primary button for exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogButtonPrimaryB" = "Afslut konfiguration"; /* Secondary button for exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogButtonSecondary" = "Ikke nu"; /* Title of the page that introduces OneDrive folder when running for the first time */ "FirstRunIntroduceText" = "Din OneDrive-mappe"; /* Title of the page that prompts for required folder when mounting for the first time */ "FirstRunIntroduceRequiredPathText" = "Bekræft mappeplacering"; /* Title of the page that introduces OneDrive folder when running for the first time. */ "FirstRunIntroduceDescriptiveText" = "Tilføj filer her, så du kan få adgang til dem fra andre enheder og stadig have adgang til dem på denne Mac."; /* Title of the adminstrative error that will be attached to the FirstRunIntroduceDescriptiveText */ "FirstRunIntroduceDescriptiveTextWithError" = "Tilføj dine filer her, så du kan få adgang til dem fra andre enheder og stadig have dem på denne Mac. Din administrator kræver, at OneDrive-mappen skal være på denne placering."; /* Title of the page that prompts for access to required folder. */ "SelectRequiredPathDescriptiveText:%@" = "Hvis disse filer skal synkroniseres, skal du give os tilladelse til at få adgang til denne mappe: %@"; /* This is for the button that allows users to change the root folder path. When clicked, it opens a browse window for users to select the root folder. */ "FirstRunBrowseButtonText" = "Skift placering"; /* This is for the confirmation button when user is done selecting the root folder. */ "FirstRunDoneIntroductionButtonText" = "Næste"; /* This is for the button when user has never selected a root folder. */ "FirstRunSelectFolderButtonText" = "Vælg en placering til din OneDrive-mappe"; /* This is for the button when user has not yet confirmed our required folder. */ "FirstRunSelectRequiredFolderButtonText" = "Bekræft mappeplacering"; /* This is a prompt displayed in the file browse dialog. */ "SelectRootFolderMessage" = "Vælg en placering til din OneDrive-mappe"; /* This is a prompt displayed in the file browse dialog to confirm required location. */ "SelectRequiredFolderMessage" = "Brug den markerede mappe, og klik på \"Bekræft placering\"."; /* This is for the confirmation button when user is done selecting the root folder. */ "CreateRootFolderButton" = "Vælg denne placering"; /* This is for the confirmation button when user is done confirming the required folder. */ "CreateRequiredFolderButton" = "Bekræft placering"; /* This is for the text field to show currently selected root folder path. */ "FirstRunShowFolderPathText:%@" = "Din %@-mappe er"; /* Text that displays where a user's files will reside after they begin syncing. %@ is a folder name. */ "FirstRunSelectFolderLocationDescription" = "Din %@-mappe er her"; /* Text shown when the admin sets a default location for OneDrive */ "FirstRunSelectFolderAdminWarning" = "Din it-administrator har valgt denne placering."; /* This is the alert dialog title when we can't find the user's root folder. */ "FirstRunUnconfiguredRootTitle:%@" = "Vi kunne ikke finde din %@-mappe"; /* This is the alert dialog button that allows user to quit the application */ "FirstRunUnconfiguredRootQuitButton" = "Afslut OneDrive"; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid */ "InvalidMappingLocationMessageTitle" = "Din OneDrive-mappe kan ikke oprettes på den placering, du har valgt"; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid due to unsupported volume */ "InvalidMappingLocationUnsupportedVolumeMessageTitle" = "Prøv en anden placering"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. */ "InvalidMappingLocationDetailedMessage" = "Prøv en anden placering. Sørg for, at placeringen ikke er et flytbart drev eller en disk med et format, hvor der skelnes mellem store og små bogstaver."; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. (non-APFS volume volume). */ "InvalidMappingLocationDetailedMessageNonApfsVolume" = "Denne placering understøtter ikke APFS-formatet (Apple File System)."; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. (non-encrypted volume). */ "InvalidMappingLocationDetailedMessageNonEncryptedVolume" = "Denne placering er ikke krypteret eller beskyttet med en adgangskode for at beskytte dine filer."; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. (generic volume error). */ "InvalidMappingLocationDetailedMessageGenericVolumeError" = "Kontrollér, at denne placering ikke er begrænset, eller på en disk, der har et format, hvor der skelnes mellem store og små bogstaver."; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the admin set an invalid path and does not allow it to be changed. %1$@ is a folder name, %2$@ is a folder path. */ "InvalidAdminLocationDetailedMessageLocked:%@,%@" = "Din \"%1$@\"-mappe kan ikke oprettes på den placering, der kræves af administratoren: %2$@ \nKontakt it-afdelingen for at få hjælp."; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users that a folder already exists. %1$@ is a folder name, %2$@ is a folder path. */ "MergeDisabledAndFolderWithSameNameFoundMessage:%@,%@" = "Der findes allerede en mappe med navnet \"%1$@\" i %2$@. Vælg en anden placering."; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location can't be used */ "InvalidMappingLocationInUseTitle" = "Vi kan ikke oprette din OneDrive-mappe på denne placering"; /* This is a detailed explanation in the alert window telling users the selected folder is already used by another OneDrive account. */ "InvalidMappingLocationInUseDetailedMessage" = "Der findes allerede en anden OneDrive-mappe på denne placering. Vælg en anden placering."; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users to select the required path */ "InvalidMappingRequiredPathMessageTitle" = "Bekræft den valgte mappeplacering, så synkroniseringen kan fortsætte"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the selected location is not the required path. */ "InvalidMappingRequiredPathDetailedMessage" = "Bevar den valgte placering, og klik på \"Bekræft placering\" i Finder."; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is not the required path. The button allows users to choose a new location */ "InvalidMappingRequiredPathContinueButton" = "Fortsæt"; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is invalid. The button allows users to choose a new location */ "InvalidMappingLocationChooseButton" = "Vælg en ny placering"; /* This is the secondary button in the alert window that shows up when current location is invalid. The button points to OneDrive external volume support article */ "InvalidMappingLocationLearnMoreButton" = "Få mere at vide"; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is invalid. This button allows users to close the alert */ "InvalidMappingLocationCancelButton" = "Annuller"; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty */ "MappingLocationContainsFileMessageTitle" = "Der findes allerede en OneDrive-mappe på denne Mac"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. */ "MappingLocationContainsFileDetailedMessage" = "Hvis du etablerer forbindelse til den samme konto for OneDrive som før, kan du vælge \"Brug denne mappe\". Ellers skal du vælge en ny placering for at undgå at kombinere filer fra to konti."; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid.%@ is a folder name. */ "MappingLocationContainsFileDetailedMessageWithDefaultFolder:%@" = "Hvis du vælger denne placering til din \"%@\"-mappe, bliver indholdet i denne mappe flettet med OneDrive."; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty {%1$@ is a folder name } */ "LibraryFolderMappingLocationContainsFileMessageTitle:%@" = "En »%1$@«-mappen findes allerede på denne Mac"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty. */ "LibraryFolderMappingLocationContainsFileDetailedMessage" = "Hvis du synkronisere denne mappe første gang, eller du er i tvivl, kan du vælge en ny mappe for at undgå at kombinere filer fra to forskellige mapper."; /* This is the button in the alert window that shows up when the folder location is not empty. This button allows users to continue anyway */ "MappingLocationContainsFileContinueButton" = "Brug denne mappe"; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is not empty. The button allows users to choose a new location */ "MappingLocationContainsFileChooseButton" = "Vælg ny mappe"; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is not empty. The button informs us to automatically create a new folder on behalf of the user. */ "MappingLocationContainsFileCreateButton" = "Opret ny mappe"; /* This is the button text in the selective sync page */ "FirstRunSelectiveSyncNextButtonText" = "Næste"; /* This is the button text to go to next page */ "FirstRunNextButton" = "Næste"; /* This is the button text to go to previous page */ "FirstRunBackButton" = "Tilbage"; /* This is the button text to skip the page and move to next page */ "FirstRunLaterButton" = "Senere"; /* Button which will open the mobile app upsell page. */ "FirstRunTutorialGetMobileButton" = "Hent mobilappen"; /* The title text of the Go premium page in the FRE*/ "FirstRunPremiumPageTitle" = "Få mest muligt ud af dit OneDrive"; /* The secondary or subtitle text on the first run experience Go premium page.*/ "FirstRunPremiumPageSubtitle" = "Opgrader din plan, så du ikke behøver at bekymre dig om at løbe tør for plads."; /* The heading of the purchase card highlighting the features of Microsoft 365" */ "FirstRunPremiumPageCardHeaderAlta" = "Microsoft 365 Personal"; /* The text above the list of highlighted features for M365 */ "FirstRunPremiumPageFeatureHeader" ="Premium-funktioner i OneDrive"; /* One of the highlighted features for M365 */ "FirstRunPremiumPageFeatureUpsell1" = "1 TB lagerplads"; /* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageV2FeatureUpsell1" = "1 TB sikker skylager"; /* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageFeatureUpsell2" = "Avanceret sikkerhed"; /* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageV2FeatureUpsell2" = "Produktivitetsapps med Microsoft Copilot"; /* One of the highlighted features for M365 */ "FirstRunPremiumPageFeatureUpsell3" = "Produktivitetsværktøjer"; /* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageV2FeatureUpsell3" = "Data- og enhedssikkerhed"; /* Text above the set of Office icons displayed as an upsell */ "FirstRunPremiumPageOfficeIconsHeader" = "Premium-apps på alle dine enheder"; /* Text above the set of Office icons displayed as an upsell - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageV2OfficeIconsHeader" = "Premium-skrivebordsversioner til pc og Mac"; /* Button text indicating the user does not want to upgrade right now */ "FirstRunPremiumPageLaterButton" = "Ikke nu"; /* Button text indicating the user wants to upgrade */ "FirstRunPremiumPageGoPremiumButton" = "Få Premium"; /* This is the title text in the Enable Finder Sync page */ "FirstRunEnableFinderSyncTitle" = "Slå Filer on-demand til"; /* This is the description text in the Enable Finder Sync page */ "FirstRunEnableFinderSyncDescription" = "For at se indstillinger for Filer efter behov i genvejsmenuen (højreklik) skal du aktivere udvidelsen OneDrive Synkronisering af Finder. Klik på \"Åbn indstillinger\", og vælg derefter udvidelsen OneDrive Finder."; /* This is the button text in the Enable Finder Sync page for the Enable button */ "FirstRunEnableFinderSyncEnableButtonText" = "Åbne udvidelser"; /* This is the button text in the Enable Finder Sync page for the Skip button */ "FirstRunEnableFinderSyncSkipButtonText" = "Gør dette senere"; /* This is on top of the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience. */ "FirstRunFinishFirstRunTitle" = "Dit OneDrive er klar"; /* This is the text of the Open-at-login checkbox in the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience */ "FirstRunFinishFirstRunOpenAtLoginCheckboxText" = "Åbn ved logon, så mine filer synkroniseres automatisk"; // QT first run tutorial pages /* Title of the FRE Tutorial Page introducing OneDrive */ "FirstRunTutorialGetToKnowTitle" = "Lær dit OneDrive at kende"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page introducing OneDrive*/ "FirstRunTutorialGetToKnowSubtitle" = "Du kan tilføje elementer ved at trække dem til OneDrive-mappen."; /* Title of the FRE Tutorial Page introducing OneDrive*/ "FirstRunTutorialSharingTitle" = "Del filer og mapper"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page introducing Sharing*/ "FirstRunTutorialSharingSubtitle" = "Hvis andre personer skal kunne få vist eller redigere dine filer, kan du dele filerne. Du kan også arbejde med mapper, der er delt med dig."; /* Accessible text for the visualization of sharing a file. */ "FirstRunTutorialSharingImageAccessible" = "Hvis du vil dele, skal du højreklikke på filen og vælge \"Del\""; /* Title of the FRE Tutorial Page explaining cloud files */ "FirstRunTutorialCloudFilesTitle" = "Alle dine filer, klar og on-demand"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page explaining cloud files. On-Demand files (Placeholders) is a feature for managing cloud files */ "FirstRunTutorialCloudFilesSubtitle" = "Med Filer on-demand kan du gennemse alt på dit OneDrive uden at optage plads på din Mac. Højreklik blot på en fil, og vælg \"Behold altid på denne enhed\"."; /* Title of the FRE Tutorial Page explaining cloud files for Macbox iconography*/ "FirstRunTutorialCloudFilesTitleMacbox" = "Planlæg, hvornår du går offline"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page explaining cloud files for Macbox iconography*/ "FirstRunTutorialCloudFilesSubtitleMacbox" = "Hvis du har brug for at arbejde på en fil, skal du downloade den, før du går offline."; /* Accessible subtitle of the FRE Tutorial Page explaining cloud files for Macbox iconography - variant that gets read by VoiceOver*/ "FirstRunTutorialCloudFilesSubtitleMacboxAccessible" = "Hvis du har brug for at arbejde på en fil uden internetadgang, skal du først downloade den til din enhed."; /* Header explaining the online state of files */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineTitle" = "Kun online"; /* Description explaining the online state of files */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineDescription" = "Disse filer optager ikke plads på denne Mac og downloades, når du bruger dem."; /* Accessible text for the icon for online only items */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineImageAccessible" = "Filen har et skyikon i Finder, og statussen er \"Tilgængelig, når du er online\""; /* Header explaining the online state of files */ "FirstRunTutorialCloudFilesAvailableTitle" = "På denne enhed"; /* Description explaining the online state of files */ "FirstRunTutorialCloudFilesAvailableDescription" = "Når du åbner en fil, downloades den til enheden, så du kan redigere den, mens du er offline."; /* Accessible text for the icon for available on this device items */ "FirstRunTutorialCloudFilesAvailableImageAccessible" = "I Finder har filen et ikon med en udhulet grøn markering, og statussen er \"Tilgængelig på denne enhed\""; /* Header explaining to mark important files */ "FirstRunTutorialCloudFilesImportantTitle" = "Altid tilgængelig"; /* Description explaining to mark important files */ "FirstRunTutorialCloudFilesImportantDescription" = "Højreklik på en fil for at gøre den tilgængelig offline."; /* Description explaining to mark important files. Used for VoiceOver. */ "FirstRunTutorialCloudFilesImportantDescriptionAccessible" = "For at sikre, at du altid kan få adgang til dine vigtige filer, selv når du er offline, skal du vælge filen, åbne genvejsmenuen og vælge \"Behold altid på denne enhed\"."; /* Accessible text for the icon for always on this device items */ "FirstRunTutorialCloudFilesImportantImageAccessible" = "I Finder har filen et ikon med en dækkende grøn markering, og statussen er \"Altid tilgængelig på denne enhed\""; /* Header explaining the online only state of files for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineTitleMacbox" = "Download din fil eller mappe"; /* Description explaining the online state of files for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineDescriptionMacbox" = "Højreklik på filen i OneDrive-mappen, og angiv den til Bevar altid på denne enhed."; /* Accessible text for the icon for online only items for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineImageAccessibleMacbox" = "Højreklik på filen i din OneDrive-mappe, og indstil den til \"Hold altid på denne enhed\"."; /* Header explaining the available state of files for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesAlwaysAvailableTitleMacbox" = "Se efter fluebenet"; /* Description explaining the always available state of files for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesAlwaysAvailableDescriptionMacbox" = "Du kan se dette ikon ud for elementer, der altid er tilgængelige, selv når du ikke har internetadgang."; /* Accessible text for the icon for available on this device items for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesAlwaysAvailableImageAccessibleMacbox" = "I Finder vil filen have et fluebensikon, og status vil være \"Altid tilgængelig på denne enhed\""; /* Title of the FRE Tutorial Page upselling mobile*/ "FirstRunTutorialGetMobileTitle" = "Hent mobilappen"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page upselling mobile*/ "FirstRunTutorialGetMobileSubtitle" = "Hvis du vil arbejde med dine filer på farten, skal du bruge OneDrive på din telefon eller tablet. Tilgængelig til iOS og Android."; /* Accessible text for the FRE animation play button */ "FirstRunAnimationPlayButtonAccessibleText" = "Afspil animation"; /* Accessible text for the FRE animation pause button */ "FirstRunAnimationPauseButtonAccessibleText" = "Stop animation midlertidigt"; // Settings folder access error /* This is the title text for dialog we pop up when we cannot access settings folder */ "SettingsFolderErrorTitle" = "Der er ikke adgang til mappen med indstillinger"; /* This is the descrption text for dialog we pop up when we cannot access settings folder {StrContains=\"Application Support\"} */ "SettingsFolderErrorDescription" = "Kontrollér, at du har adgang til mappen Application Support."; /* This is the button to quit for the dialog we pop up when we cannot access settings folder */ "SettingsFolderErrorQuitButtonText" = "Afslut OneDrive"; /* Title for dialog shown when the file system database was created by a newer version of OneDrive */ "DbfsSchemaTooNewTitle" = "Opdatering af OneDrive kræves"; /* Message for dialog shown when the file system database was created by a newer version of OneDrive */ "DbfsSchemaTooNewMessage" = "Dine OneDrive-filer blev administreret af en nyere version af OneDrive. Opdater til den nyeste version for at få adgang til dine filer. Ingen data er gået tabt."; // Cloud device - used by SyncDevice.mm /* The name of the online storage */ "CloudDevice" = "Synkroniseret OneDrive-lager"; // Folder status - used by ModelExtensions.mm /* Text shown on status menu when everything is in sync */ "FolderStatusInSync" = "OneDrive er opdateret"; // Up to date /* Local folder convergence status against a remote folder is not known */ "FolderStatusUnknown" = "Ukendt"; /* Uploading and downloading files. "Files" will always be plural. */ "FolderStatusSendAndReceive:%@" = "Overfører %@ arkiver..."; /* Uploading one file from a remote folder. We show the file name. */ "FolderStatusSendingSingular:%@" = "Uploader %@..."; /* Uploading more than one file from a remote folder. "files" is always plural. */ "FolderStatusSendingPlural:%@" = "Uploader %@ arkiver..."; /* Downloading one file from a remote folder. We show the file name. */ "FolderStatusReceivingSingular:%@" = "Downloader %@..."; /* Downloading more than one file from a remote folder. "files" is always plural. */ "FolderStatusReceivingPlural:%@" = "Downloader %@ arkiver..."; /* Processing downloaded files to be created in a local folder */ "FolderStatusRealizing" = "Behandler downloadede arkiver..."; /* Processing local file changes to be uploaded */ "FolderStatusHashing" = "Behandler ændringer..."; /* Scanning file changes in a folder */ "FolderStatusScanning" = "Scanner arkiver..."; /* Scanning file changes in a folde */ "FolderStatusScanningExtended:%@" = "Scanner %@..."; /* Processing changes to files */ "FolderStatusMetadataXfer" = "Behandler arkiver..."; /* Waiting to resume file transfers (upload/download) */ "FolderStatusBlocked" = "Venter på at synkronisere"; /* Status for a folder that is not syncing*/ "FolderStatusUnmapped" = "Dit OneDrive er ikke konfigureret"; /* Waiting to resume donwloading of a single file. We show the file name. */ "FolderStatusBlockedSingular:%@" = "Venter på at modtage %@..."; /* Waiting to resume donwloading files */ "FolderStatusBlockedPlural:%@" = "Venter på at modtage %@ arkiver"; /* Upload+Download Progress. The first number represents transferred amount followed by its unit. The second number shows total amount to be transferred followed by its unit. Example: 30 MB of 10.1 GB */ "FolderStatusTransferProgress:%@,%@,%@,%@" = "%@ %@ af %@ %@"; /* Upload+Download+Rate Progress. The first number represents transferred amount followed by its unit. The second number shows total amount to be transferred followed by its unit. Example: 30 MB of 10.1 GB The third number shows the current transfer rate followed by its unit. */ "FolderStatusTransferProgressNew:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "%@ %@ af %@ %@ på %@ %@"; /* Improve upload performance */ "FasterUploadOption" = "Du kan forbedre uploadhastigheden ved at uploade i batches.\r\nDenne indstilling bruger mere båndbredde. Hvis du får problemer med din internetforbindelse, skal du fjerne markeringen af denne indstilling."; /* Available storage space. Example: 20 GB used out of 200 GB. This is used in the systray. */ "StorageQuota:%@,%@" = "%1$@ af %2$@ er brugt"; /* Available storage space. Example: 20 GB of 200 GB cloud storage used. This is used in account tab of preference window to show GB on disk for personal account */ "CloudStorageQuota:%@,%@" = "%1$@ af %2$@ skylageret er brugt"; /* Available storage space. Example: 20 GB of 200 GB cloud storage used (10%). This is used in account tab of preference window to show GB on disk for personal account */ "CloudStorageQuotaWithPercentage:%@,%@,%@,%@,%@" = "%1$@ %2$@ af %3$@ %4$@ skylager brugt (%5$@%)"; /* Quota used 20 GB of 200 GB used */ "QuotaUsedWithPercentage:%@,%@,%@,%@,%@" = "%@ %@ af %@ %@ er brugt (%@%%)"; /* Header for quota display */ "StorageHeader" = "Lager"; /* Storage used on Mac. Example: 2 GB used on this Mac. This is used in account tab of preference window to show GB on disk for ODB */ "StorageOnMac:%@" = "%@ brugt på denne Mac"; // Device status - used by ModelExtensions.mm /* Drive status displayed when all uploads are blocked from the client due to invalid content */ "DeviceStatusUploadBlocked" = "Filerne kan ikke uploades"; /* Error description displayed when all uploads are blocked from the client due to invalid content */ "DeviceStatusUploadBlockedVerbose" = "Et arkivproblem blokerer alle overførsler"; // Device Location - used by ModelExtensions.mm /* Local device, i.e. this computer */ "DeviceLocationLocal" = "Lokal"; /* Remote device, e.g. another computer */ "DeviceLocationRemote" = "Fjern"; /* Cloud storage device, */ "DeviceLocationCloud" = "Sky"; // Sync Issue Window /* "Problem" is a general term that includes both warnings and errors. Problem is singular. */ "SyncIssueWindowTitleSingular:%@" = "1 problem med dit %@"; /* "Problem" is a general term that includes both warnings and errors. Problems is plural. */ "SyncIssueWindowTitlePlural:%@,%@" = "Der er %1$@ problemer med dit %2$@"; /* The button is used to clear the issue list */ "SyncIssueWindowClearButton" = "Slet"; /* Reveal is showing the item */ "SyncIssueWindowOpenInFinderToolTip" = "Vis i Finder"; /* Tool tip for the button that removes an issue from issue window */ "SyncIssueWindowIgnoreIssueToolTip" = "Ignorer dette problem"; /* Text on status when there are more than 1 problems. "Problems" is always plural */ "SyncIssueStatusPlural:%@" = "%@ problemer med dit OneDrive"; /* Text on status when there is a problem. problem is always singular */ "SyncIssueStatusSingular" = "1 problem med dit OneDrive"; /* Tool tip for the button that opens issue resolver window */ "SyncIssueWindowOpenIssueToolTip" = "Løs dette problem"; /* Primary text for error dialog with a file conflict for the file name. %@ is a file name */ "SyncIssueAlertFileOnHoldPrimary:%@" = "Løs filkonflikten for \"%@\""; /* Secondary text for error dialog. %@ is a machine name */ "SyncIssueAlertFileOnHoldSecondary:%@" = "Du kan åbne filen i Office for at flette ændringer fra begge versioner sammen eller vælge den fil, du vil beholde. Ellers kan du beholde begge filer: Filen på din computer får føjet \"-%@\" til navnet, og filen på nettet vil blive downloadet."; /* Secondary text for error dialog. */ "SyncIssueAlertFileOnHoldOpenInOffice" = "Du kan åbne filen i Office for at flette ændringer fra begge versioner eller vælge den fil, du vil beholde."; /* Primary button for error dialog to resolve file conflict */ "SyncIssueAlertFileOnHoldMainButton" = "Behold begge filer"; /* Secondary button for error dialog to resolve file conflict */ "SyncIssueAlertFileOnHoldSecondaryButton" = "Åbn i Office"; // Error description - used by ModelExtensions.mm /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionFilePathTooLong" = "Arkivstien er for lang til at kunne gemmes på din computer"; /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionCloudAccessDenied:%@" = "Denne fil er skrivebeskyttet i \"%@\""; /* Error description used in Activity Center error message. Tells the user that they cannot upload the file due to lack of edit permissions on its parent folder. Placeholder is folder name. */ "SyncErrorShortDescriptionCloudAccessDeniedV2:%@" = "Denne fil kan ikke overføres til \"%@\", da du ikke har tilladelse til at redigere denne mappe."; /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionDocumentCheckedOut" = "Denne fil er tjekket ud af en anden."; /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionServerFileConflict:%@" = "Et element kunne ikke uploades til \"%@\""; /* error description used in issue window %1$@ is a size like 10 GB, %2$@ is a string like "OneDrive - Microsoft" */ "SyncErrorShortDescriptionFileTooBig:%@,%@" = "Du kan ikke uploade filer, der er større end %1$@, i \"%2$@\""; /* Use "OneNote" unless there's a localized name for it {Locked=!cs, sk;\"OneNote\"} */ "SyncErrorShortDescriptionOnenoteDeleted:%@" = "Genveje til OneNote-filer kan ikke slettes fra din \"%@\"-mappe. Klik her for at gå til OneDrive og slette disse via internettet."; /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionItemCantFitInQuota:%@" = "Filen eller mappen og dens indhold kan ikke være inden for den resterende kvote i din \"%@\""; /* item means either folder or file */ "SyncErrorShortDescriptionItemLimitExceeded:%@" = "Der er for mange filer i \"%@\". Fjern filer, du ikke har brug for."; /* item means either folder or file */ "SyncErrorSummaryPrimaryItemLimitExceeded" = "Der er for mange filer i disse mapper."; /* item means either folder or file */ "SyncErrorSummarySecondaryItemLimitExceeded" = "Fjern filer, du ikke har brug for."; /* item means either folder or file */ "SyncErrorSummaryPrimaryFileLockedMultiple" = "Disse elementer er i brug."; /* item means either folder or file */ "SyncErrorSummarySecondaryFileLockedMultiple" = "Disse elementer er åbne i et andet program og kan ikke synkroniseres. Når elementerne er lukket, kan vi synkronisere dem."; /* The user choose to unsync files/folders but we are unable to delete it. item means either folder or file */ "SyncErrorShortDescriptionUnmappedContentPresent:%@" = "Der findes allerede en fil eller mappe med dette navn på samme placering online i \"%@\". Omdøb filen eller mappen."; /* error description used when Office files have edit-edit conflicts and they cannot be merged */ "SyncErrorShortDescriptionFileOnHoldShort" = "Vi kunne ikke flette ændringerne i en Office-fil."; /* Bullet pointed item, %1$@ is bullet point character and %2$@ is a file name or other bulleted item, for example '* filename.txt' */ "BulletPointItem" = "%1$@ %2$@"; /* Location in list of items with total count, e.g. 1-10 of 25 items %1$@ is starting location, %2$@ is ending location, %3$@ is total count of items */ "ScrollthroughListLocation" = "%1$@ %2$@ af %3$@ elementer"; /* Link style text to load more items from the list, updates current view to show new items */ "SeeMore" = "Se flere"; /* Link style text to resolve list items individually, changing the way errors are displayed in current view */ "ResolveIndividually" = "Løs individuelt"; /* Link style text to show items list with %1$@ total items */ "SeeItems" = "Se %1$@ elementer"; /* Link style text to hide individually shown errors */ "CollapseErrors" = "Skjul individuelle fejl"; /* Description of illegal characters in a file */ "InvalidCharactersExample" = "Sørg f.eks. for, at det ikke begynder med et mellemrum, slutter med et punktum, begynder med to punktummer eller indeholder et /-tegn."; /* Accessible text read when tree view is expanded */ "ExpandedText" = "Udvidet"; /* Accessible text read when tree view is collapsed */ "CollapsedText" = "Skjult"; /* very terse error title used in issue window */ "CloudIssueTitleQuotaCritical:%@,%@" = "%1$@ er %2$@ fyldt"; /* error description used in issue window */ "CloudIssueShortDescriptionQuotaCritical:%@,%@" = "%1$@ har kun %2$@ ledig plads."; /* very terse error title used in issue window */ "CloudIssueTitleQuotaExceeded:%@" = "%@ har ikke mere plads"; /* error description used in issue window */ "CloudIssueShortDescriptionQuotaExceeded" = "Hvis du vil holde din OneDrive-mappe synkroniseret, skal du skaffe mere lagerplads eller slette filer, du ikke længere har brug for."; /* error description used in issue window for business accounts */ "CloudIssueShortDescriptionQuotaExceeded_Business" = "Kontakt din it-afdeling for at få flere oplysninger, eller frigør plads ved at fjerne nogle filer."; /* very terse error title used in issue window */ "CloudIssueTitleThrottling" = "OneDrive kan ikke overføre arkiver i øjeblikket"; /* error description used in issue window */ "CloudIssueShortDescriptionThrottling" = "Prøv igen i morgen."; /* Updated error description used in issue window */ "CloudIssueLongDescriptionThrottling" = "Du kan opleve en midlertidig synkroniseringsforskydning på grund af høj aktivitet."; // Status menu - used by StatusMenuController.mm /* No comments provided by engineer */ "StatusMenuTitle" = "Administrer"; /* The status menu item text that leads to more menu items */ "StatusMoreMenu" = "Flere"; /* Text for status menu item that opens the folder containing deleted OneDrive files */ "StatusMenuItemLaunchRecycleBin" = "OneDrive Papirkurv"; /* Status menu item to allow the user to open the dialog for sharing file/folder */ "StatusMenuItemShare" = "Del et arkiv eller en mappe..."; /* Text for the status menu item which opens the OneDrive folder when clicked*/ "StatusMenuItemOpenLocalFolder" = "Åbn OneDrive-mappe"; /* Text for the status menu item which opens the named folder when clicked */ "StatusMenuItemOpenNamedFolder: %@" = "Åbn mappen %@"; /* Status menu item that opens browser with Upgrade account page */ "StatusMenuItemUpgrade" = "Opgrader"; /* Text for the status menu item which opens a browser to OneDrive website for storage manage */ "StatusMenuItemManageStorage" = "Administrer lager"; /* Status menu item that when clicked will launch a page with user's premium features */ "StatusMenuItemManagePremium" = "Mine premium-funktioner"; /* Text for the status menu item which opens a browser to OneDrive website homepage */ "StatusMenuItemLaunchWebsite" = "Gå til OneDrive.com"; /* The status menu item that allows user to open OneDrive help site. It will likely launch a browser to a website */ "StatusMenuItemLaunchHelp" = "Hjælp"; /* The status menu item that allows user to open OneDrive feedback. It will likely launch a browser to a website */ "StatusMenuItemFeedback" = "Feedback"; /* Status shown on the status menu when everything is up to date */ "StatusMenuItemUpToDate" = "OneDrive er opdateret"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time in seconds */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeSecondsAgo" = "Senest opdateret for et øjeblik siden"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time was one minute ago */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeOneMinuteAgo" = "Senest opdateret for 1 minut siden"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time was minutes ago */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeMinutesAgo:%d" = "Senest opdateret for %d minutter siden"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time was one hour ago */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeOneHourAgo" = "Senest opdateret for 1 time siden"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time was hours ago */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeHoursAgo:%d" = "Senest opdateret for %d timer siden"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time on a date */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeDaysAgo:%@" = "Senest opdateret %@"; /* No comments provided by engineer */ "StatusMenuItemViewActivity" = "Vis seneste aktivitet"; /* Status menu entry for opening the issue window */ "StatusMenuItemViewIssues" = "Klik her for at få vist synkroniseringsproblemer"; /* Status shown on the status menu when downloading a file */ "StatusMenuItemSyncCountSingularDownload: %@" = "Downloader %@"; /* Status shown on the status menu when uploading a file */ "StatusMenuItemSyncCountSingularUpload: %@" = "Uploader %@"; /* Status shown on the status menu when downloading or uploading more than one file */ "StatusMenuItemSyncCount-%d" = "Overfører %d emner..."; /* Text for status menu item that opens the preference. It should be translated the same way as all app menu's Preferences item. */ "StatusMenuItemPreferences" = "Indstillinger"; /* Text for preference window accessibility label. %1$@ is the current tab name */ "AccessibilityPreferencesWindowLabel:%@" = "Indstillinger for %1$@"; /* Text for status menu item that pauses syncing. */ "StatusMenuItemPause" = "Afbryd synkroniseringen midlertidigt"; /* Text for status menu item that resumes syncing when paused. */ "StatusMenuItemResume" = "Genoptag synkroniseringen"; /* Text for status menu item that indicates to pause for 1 hour. */ "StatusMenuItemPauseTimerSingular" = "1 time"; /* Text for status menu item that indicates to pause for a number of hours. %1$@ is a number representing hours. */ "StatusMenuItemPauseTimerPlural" = "%1$@ timer"; /* Text for status menu item that pauses syncing. %1$@ is a number representing hours. */ "StatusMenuItemPauseAccessibility" = "Afbryd synkronisering midlertidigt i %1$@ timer"; /* Text for status menu item that pauses syncing. */ "StatusMenuItemPauseAccessibilitySingular" = "Afbryd synkronisering midlertidigt i 1 time"; /* Text for status menu item that unlinks the account */ "StatusMenuItemUnlink" = "Fjern link til konto"; /* Text for status menu item that quits the app */ "StatusMenuItemQuit" = "Afslut OneDrive"; /* Loading user data when signing-in */ "StatusMenuItemLoading" = "Indlæser..."; /* OneDrive is at initial start up */ "StatusMenuItemStarting" = "Starter OneDrive"; /* OneDrive is showing first run wizard */ "StatusMenuItemSetup" = "Konfigurer OneDrive"; /* Waiting for user input to migrate their Sandbox data */ "StatusMenuItemMigration" = "Overfører brugerdata..."; /* Text for status menu item that signs out the app */ "StatusMenuItemSignOut" = "Log af"; /* Launch the application automatically after login to OS */ "StatusMenuItemOpenAtLogin" = "Åbn ved log ind"; /* Status menu item that when clicked will launch the live sit for the account that is connected */ "StatusMenuItemViewOnline" = "Få vist online"; // Quit Dialog /* Title text for dialog shown when user is quitting OneDrive */ "QuitDialogHeader" = "Vil du afslutte OneDrive?"; /* Body text for dialog shown when user is quitting OneDrive */ "QuitDialogDescription" = "Hvis du afslutter OneDrive, bliver filerne i din OneDrive-mappe ikke synkroniseret med filerne online."; /* Title text for dialog shown when user is quitting OneDrive, but there are pending uploads */ "QuitDialogHeaderUploadsPending" = "Vil du afslutte OneDrive og stoppe uploadprocessen af filerne?"; /* Body text for dialog shown when user is quitting OneDrive, but there are pending uploads */ "QuitDialogDescriptionUploadsPending" = "Hvis du afslutter OneDrive, bliver filerne i OneDrive-mappen ikke færdig med at uploade, før du genstarter."; /* Button text in dialog shown when user is quitting OneDrive. Clicking this button will quit OneDrive. */ "QuitDialogButtonDefault" = "Afslut OneDrive"; /* Button text in dialog shown when user is quitting OneDrive. Clicking this button will dismiss dialog. */ "QuitDialogCancelButton" = "Annuller"; // Dock Menu - used by DockMenuController.mm /* No comments provided by engineer */ "DockMenuTitle" = "OneDrive"; /* No comments provided by engineer */ "DockMenuItemOpenLocalFolder" = "Åbn OneDrive-mappen"; /* No comments provided by engineer */ "DockMenuItemLaunchWebsite" = "Gå til OneDrive.com"; // Login Failures - used by SignInViewController.mm /* When we are unable to retrieve a user's tenant name, we will use this to show "OneDrive - Business" */ "DefaultTenantName" = "Virksomhed"; /* When we receive an invalid web request, we show this text as the first line of the dialog. */ "InvalidWebRequestTitle" = "Vi kunne ikke åbne synkroniseringsklienten"; /* When we receive an invalid web request, we show this text as the body text of the dialog. */ "InvalidWebRequestBody" = "Vi kunne ikke behandle URL-adressen. Kontakt Support for at få hjælp."; /* When we get authentication error during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */ "SignInAuthFailTitle" = "Der opstod et problem i forbindelse med at logge dig på"; /* When we get authentication error during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */ "SignInAuthFailText" = "Der opstod et problem i forbindelse med at logge dig på. Prøv igen. Sørg for, at din Microsoft-konto og adgangskode er korrekte, og at din computer har forbindelse til internettet."; /* Task dialog secondary text prompting user to restart or reinstall. */ "RestartOrReinstallDescriptionText" = "Genstart computeren. Hvis problemet fortsætter, skal du installere OneDrive igen."; /* This string is used to append an error code to the usual description text for auth errors. %1$@ is a string, %2$x is error code in hex format. */ "SignInErrorCode:%@,%x" = "%1$@ (fejlkode: %2$x)"; /* This string is used to display an server error descriptoin. %1$@ is a string. */ "ServerErrorDescriptionText:%@" = "Serverfejl: %1$@"; /* When we have connectivity error during sign in, we pop up a dialog and this is the first line of the text in the dialog*/ "SignInConnectivityErrorTitleText" = "Der opstod et problem under oprettelse af forbindelse til OneDrive"; /* When we have connecctivity error during sign in, we pop up a dialog and this is the detailed text in the dialog */ "SignInConnectivityErrorDescriptionText" = "Kontrollér internetforbindelsen, og prøv derefter igen."; /* When we fail to access the keychain during sign in, we pop up a dialog and this is the first line of text in the dialog. */ "SignInKeychainErrorTitleText" = "Der opstod et problem under åbning af din nøglering"; /* when we fail to access the keychain during sign in, we pop up a dialog and this is the detailed text in the dialog. */ "SignInKeychainErrorDescriptionText" = "Tjek venligst, at logon-nøgleringen findes, og at OneDrive har adgang til den. Giv OneDrive adgang til din nøglering, hvis du bliver bedt om det. Hvis dette problem fortsætter, skal du slette OneDrive-nøgleringen i KeyChain-adgang"; /* Error message shown when a user has proxy settings that we can't use and needs to contact an administrator in order to fix the proxy settings. */ "SignInProxyNeedsAuthDescriptionText" = "Dine proxyindstillinger kræver godkendelse. Kontakt netværksadministratoren, og prøv igen."; /* When we get a suspended user during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */ "SuspendedAccountTitleText" = "Der kan ikke logges på OneDrive."; /* When we get a suspended user during sign in, we pop a dialog and this is the explaination text in the dialog */ "SuspendedAccountDescriptionText" = "Din konto er blevet suspenderet."; /* When the user cancels sign in, we show this message. This is the title */ "SignInUserCancelledTitle" = "Logon annulleret"; /* When the user cancels sign in, we show this message. This is the message */ "SignInUserCancelledText" = "Vil du prøve en anden konto?"; /* When the user cancels sign in, we show this button to begin again */ "SignInRestartFlowButton" = "Log på igen"; /* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the title */ "SignInURLUnknownErrorTitle" = "Der opstod et problem i forbindelse med at logge dig på"; /* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */ "SignInURLUnknownErrorText" = "Prøv igen om et par minutter."; /* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */ "SignInURLError500Text" = "Der er problemer med OneDrive. Prøv igen om et par minutter."; /* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */ "SignInURLInterruptedErrorText" = "Der er problemer med din konto. Hvis du vil løse problemet, skal du gå til tjenestens websted og logge på. Når du har løst problemet, kan du prøve igen."; /* When the OneDrive library has not yet been provisioned for the user, we should this error. This is the title. */ "SignInURLSPOUserNotFoundTitle" = "Dit OneDrive er ikke blevet konfigureret"; /* When the OneDrive library has not yet been provisioned for the user, we should this error. This is the error text. */ "SignInURLSPOUserNotFoundErrorText" = "Kontakt it-afdelingen for at få hjælp."; /* When we get an error from Auth that the user is throttled, we show this error. This is the title */ "SignInURLUserThrottledErrorTitle" = "Vi kunne ikke konfigurere OneDrive på denne Mac"; /* When we get an error from Auth that the user is throttled, we show this error. This is the error text. */ "SignInURLUserThrottledErrorText" = "Der er meget trafik på OneDrive. Prøv igen senere."; /* When the email signed in does not match the email from web request, we show this error. This is the title. */ "SignInURLEmailMismatchTitle" = "Hvis du vil gennemføre en synkronisering, skal du bruge den samme mailadresse her, som du har brugt på internettet"; /* When the email signed in does not match the email from web request, we show this error. This is the error text. */ "SignInURLEmailMismatchErrorText:%@" = "Log på med %@ for at starte synkroniseringen af dette indhold."; /* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to try signing in again. */ "SignInTryAgainButtonText" = "Prøv igen"; /* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to exit OneDrive*/ "SignInQuitButtonText" = "Afslut OneDrive"; /* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to exit OneDrive */ "SignInCloseButtonText" = "Luk"; /* This text is displayed in sign in dialog while we load signing in page */ "SignInPageLoadingText" = "Indlæser..."; /* This text is used for voice over while we load signing in page */ "SignInPageLoadingVoiceOverText" = "Vent, mens OneDrive indlæses."; /* This text is displayed in sign in dialog while we are signing in the user */ "SignInProgressingText" = "Logger på..."; /* Text displayed when a sign-in window is displayed for UX hosted flow to complete sign in */ "SignInUXHostedText" = "Afslut med at logge på med dit arbejds- eller skolekonto."; /* Text displayed when a sign-in window is displayed for UX hosted flow to complete sign in for a consumer */ "SignInUXHostedTextConsumer" = "Afslut med at logge på med din konto."; /* This text is used for voice over while we are signing in the user */ "SignInProgressingVoiceOverText" = "Vent, mens der logges på OneDrive."; /* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the title. */ "SignInDuplicateSyncErrorTitle" = "Du synkroniserer allerede denne konto"; /* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the text. */ "SignInDuplicateSyncErrorText:%@" = "Åbn mappen %@, eller log på med en anden konto."; /* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the text. %@ is the tenant name. */ "SignInDuplicateSyncErrorLink:%@" = "Åbn din OneDrive - %@-mappe, eller log på med en anden konto."; /* When the userconnected service returns an error, this is the title */ "SignInUserConnectedErrorTitle" = "Der opstod et problem under oprettelse af forbindelse til OneDrive"; /* When the userconnected service returns error: "AccessDenied". This is the error text. */ "SignInUserConnectedAccessDeniedText" = "Du har ikke adgang til denne tjeneste. Kontakt din it-afdeling for at få hjælp"; /* When the userconnected service returns error: "AccountSuspended". This is the error text. */ "SignInUserConnectedAccountSuspendedText" = "Din konto er spærret. Kontakt din it-afdeling for at få hjælp"; /* When the userconnected service returns error: "InvalidUserData". This is the error text. */ "SignInUserConnectedInvalidUserDataText" = "Der kunne ikke oprettes forbindelse til tjenesten. Kontakt din it-afdeling for at få hjælp"; /* When the userconnected service returns error: "MissingLicense". This is the error text. */ "SignInUserConnectedMissingLicenseText" = "Du skal bruge en anden licens for at få adgang til denne tjeneste. Kontakt din it-afdeling for at få hjælp"; /* When the userconnected service returns error: "ProvisioningFailed". This is the error text. */ "SignInUserConnectedProvisioningFailedText" = "Dit OneDrive er ikke konfigureret. Kontakt din it-afdeling for at få hjælp"; /* When the userconnected service returns error: "Throttled". This is the error text. */ "SignInUserConnectedThrottledText" = "Tjenesten registrerer i øjeblikket en stor mængde anmodninger. Prøv igen om et par minutter"; /* When the userconnected service returns error: "Timeout". This is the error text. */ "SignInUserConnectedTimeoutText" = "Tjenesten er for lang tid om at svare. Prøv igen om et par minutter"; /* When the userconnected service returns error: "Unknown". This is the error text. */ "SignInUserConnectedUnknownText" = "Prøv igen om et par minutter, eller kontakt din it-afdeling, hvis problemet fortsætter"; /* When the userconnected service returns error: "UnreachableHost". This is the error text. */ "SignInUserConnectedUnreachableHostText" = "Tjenesten er midlertidigt utilgængelig. Prøv igen om et par minutter"; /* When the userconnected service returns error: "UserNotFound". This is the error text. */ "SignInUserConnectedUserNotFoundText" = "Der er opstået et problem med din konto. Kontakt din it-afdeling for at få hjælp"; /* When the userconnected service returns error: "NoTeamSitePermission". This is the error text. */ "SignInUserConnectedNoTeamSitePermText" = "Du har ikke adgang til dette SharePoint-websted. Kontakt din it-afdeling for at få hjælp"; /* When a user that is already synced with account A, tries to sign in with a different account B, we should get this error. This is the title. */ "SignInUserAlreadyLoadedErrorTitle" = "Du synkroniserer en anden konto"; /* When a user that is already synced with account A, tries to sign in with a different account B, we should get this error. Depending on whether we know which email the user is signed in with, either show the specific or the generic message below. This is the text. */ "SignInUserAlreadyLoadedErrorEmailSpecificText:%@" = "Den konto, du har logget på med, stemmer ikke overens med den konto, du synkroniserer. Angiv adgangskoden til \"%@\". Hvis du vil tilføje en anden konto, skal du gå til Indstillinger, klikke på fanen Konto og vælge \"Tilføj en konto\""; "SignInUserAlreadyLoadedErrorGenericText" = "Den konto, du har logget på med, stemmer ikke overens med den konto, du synkroniserer. Hvis du vil tilføje en anden konto, skal du gå til Indstillinger, klikke på fanen Konto og vælge \"Tilføj en konto\""; /* When MSA user is already syncing with account A, and tries to sign in with account B when prompted for creds. Depending on whether the e-mail address is available or not, we show the specific or generic message below. This is the text */ "SignInUserAlreadyLoadedErrorMSAEmailSpecificText:%@" = "Den konto, du har logget på med, stemmer ikke overens med den konto, du synkroniserer. Angiv adgangskoden til \"%@\"."; "SignInUserAlreadyLoadedErrorMSAGenericText" = "Den konto, du har logget på med, stemmer ikke overens med den konto, du synkroniserer."; // Preferences - used by PreferenceController.mm /* This is the text on preference window toolbar for Preferences. */ "PreferenceGeneralItem" = "Indstillinger"; /* This is the text that encloses General area in preference window. */ "PreferenceGeneralGroupBoxText" = "Generelt"; /* The text displayed that explains the user should enable the login item. */ "PreferenceManageLoginItemsMessage" = "⚠️ OneDrive kan ikke åbnes, når du logger på denne Mac lige nu. Hvis du altid vil holde dine filer synkroniserede og opdaterede, skal du åbne indstillingerne og tillade, at OneDrive starter i baggrunden."; /* The button label to click to enable login items. */ "PreferenceManageLoginItemsButton" = "Åbn Indstillinger"; /* This is the text on preference window check box. When user checks this option, it allows OneDrive to start when user login. */ "PreferenceStartAtLoginCheckBoxText" = "Åbn ved logon"; /* This is the description for enable OnPrem telemetry checkbox. */ "PrivacyCheckBoxText" = "Send fejlrapporter og forbrugsstatistik til Microsoft"; /* This is the description when OneDrive is at the wrong location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */ "OpenAtLoginDisabledExplaination" = "Hvis du vil gøre denne indstilling tilgængelig, skal du afslutte OneDrive, flytte OneDrive-programmet til mappen Programmer og åbne OneDrive igen."; /* This is the text on preference window check box. When user checks this option, OneDrive icon is removed from the Dock. Note "Dock" is capital D */ "PreferenceHideDockIconText" = "Skjul Dock-ikon"; /* This is the text for a preference window check box. When the user checks this option we will automatically save screenshots any time they take a screenshot. */ "PreferenceEnableScreenCaptureUpload" = "Gem skærmbilleder i OneDrive"; /* This is the text for a preference window check box. Checkbox will be disabled and checked because folder backup feature is on. */ "PreferenceEnableScreenCaptureUploadAutoEnabled" = "Gem skærmbilleder på OneDrive (aktiveret af mappesikkerhedskopiering)"; /* This is the text for a preference window check box. Checkbox will be disabled and unchecked because folder is backed up in another instance. */ "PreferenceEnableScreenCaptureUploadInAnotherInstance" = "Gem skærmbilleder på OneDrive (aktiveret af en anden konto)"; /* This will be displayed when a user running a store build attempts to enable the screen capture * feature. Due to app store limitations, the user is forced to select their desktop folder. This * message will be displayed within the file open dialog in order to help the user understand what * selection they are required to make in the file open dialog. */ "PreferenceEnableScreenCaptureUploadOpenDialogMessage" = "Hvis du vil gemme dine skærmbilleder i OneDrive automatisk, skal du vælge mappen på skrivebordet."; /* This is the text on preference window check box. When user checks this option, we will not show share/edit notifications */ "PreferenceDisplayShareEditNotificationsCheckBoxText" = "Vis meddelelser om deling og redigering"; /* This is the text on preference window check box. When user unchecks this option, we will not show Moment of Joy notifications */ "MOJNotificationsCheckBoxText" = "Vis meddelelser om foreslåede foto- og videosamlinger"; /* This is the text on preference window toolbar for About. */ "PreferenceAboutItem" = "Om"; /* This is the text that encloses about area in preference window. */ "PreferenceAboutGroupBoxText" = "Om Microsoft OneDrive"; /* This is the text that shows on About Tab for MSITSlow users to opt-into MSITFast Ring*/ "PreferenceUpdateRingMSITCheckBoxText" = "Hent foreløbige version af interne opdateringer fra Microsoft"; /* This is the text that shows on About Tab for Production users to opt-into Insider Ring */ "PreferenceUpdateRingProductionCheckBoxText" = "Hent prøveversionsopdateringer for OneDrive Insider, inden de udgives"; /* This is the text that shows version. */ "PreferenceVersionText:%@" = "Version %@"; /* This is the text that shows version for standalone. */ "PreferenceStandaloneVersionText:%@" = "Version %@ (enkeltstående)"; /* This is the text that shows version for standalone arm64. */ "PreferenceArm64StandaloneVersionText:%@" = "Version %@ (separat) (Apple Silicon)"; /* Button text for checking if an App Store update is available. */ "PreferenceCheckForUpdates" = "Søg efter opdateringer"; /* This is the text that encloses "more info" area in preference window. */ "PreferenceMoreInfoGroupBoxText" = "Flere oplysninger"; /* This is the text that opens help in browser. */ "PreferenceGetHelpText" = "Få hjælp til OneDrive"; /* This is the text that opens privacy statement in browser. The South Korea for this string must instead state "개인정보처리방침" (which means "privacy statement"). {StrContains=ko;"개인정보처리방침"} */ "PreferencePrivacyStatementText" = "Beskyttelse af personlige oplysninger og cookies"; /* This is the text that opens server status in browser. */ "PreferenceServerStatusText" = "Tjenestestatus"; /* This is the text that opens Terms of Use in browser. */ "PreferenceTermsOfUseText" = "Vilkår for anvendelse"; /* This is the text that runs the log collection script. */ "PreferenceSaveLogsButton" = "Gem logfiler"; /* This is the text that encloses "device id" area in preference window. */ "PreferenceDeviceIdGroupBoxText" = "OneDrive-enheds-id"; /* This is the text on the button in preference window that copies text to clipboard. */ "PreferenceCopyToClipboardButtonText" = "Kopiér til Udklipsholder"; /* This is the text in NSAlert indicating completion of clipboard copy. */ "PreferenceDeviceIdCopiedDialog" = "OneDrive-enheds-id kopieret til udklipsholder"; /* This is the text actually copied to the clipboard. %@ is a numeric string with dashes. */ "PreferenceDeviceIdClipboard:%@" = "OneDrive-enheds-id: %@"; /* This is the text on the button in preference window that opens the manage storage page on browser */ "PreferenceManageStorageButtonText" = "Administrer lager"; /* This is the text on the button that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceUnlinkButtonText" = "Fjern link på denne Mac"; /* This is the text on the button that links to Delete Account instructions in preference window. */ "PreferenceDeleteAccountButtonText" = "Slet konto"; /* This is the title text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceUnlinkAlertMessageTitle" = "Vil du fjerne linket til kontoen på denne Mac?"; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for consumer accounts. */ "PreferenceUnlinkAlertDetailedMessage" = "Dine OneDrive-filer vil ikke længere blive synkroniseret. Der gemmes en kopi af disse filer på denne Mac."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for consumer accounts when placeholders are enabled. */ "PreferenceUnlinkAlertCloudFilesDetailedMessage" = "Dine OneDrive-filer holder op med at synkronisere. Lokalt tilgængelige filer forbliver på denne Mac, mens kun filer fjernes online."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts. */ "PreferenceUnlinkAlertDetailedMessageBusiness:%@" = "Dit virksomhedsindhold, der er knyttet til kontoen (%@), vil ikke længere blive synkroniseret. Der gemmes en kopi af disse filer på denne Mac."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts when placeholders are enabled. */ "PreferenceUnlinkAlertCloudFilesDetailedMessageBusiness:%@" = "Dit virksomhedsindhold, der er knyttet til kontoen (%@), stopper synkroniseringen. Lokalt tilgængelige filer forbliver på denne Mac, mens kun filer fjernes online."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts. */ "PreferenceUnlinkAlertDetailedMessageBusinessNoEmail" = "Dit virksomhedsindhold, som er knyttet til denne konto, vil ikke længere blive synkroniseret. Der gemmes en kopi af disse filer på denne Mac."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts when placeholders are enabled. */ "PreferenceUnlinkAlertCloudFilesDetailedMessageBusinessNoEmail" = "Dit virksomhedsindhold, der er knyttet til denne konto, stopper synkroniseringen. Lokalt tilgængelige filer forbliver på denne Mac, mens kun filer fjernes online."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for last library unsynced. %1$@ is a folder name, %2$@ is an email address */ "PreferenceUnlinkLastLibraryAlertDetailedMessage:%@,%@" = "%1$@ er din senest synkroniserede mappe. Hvis du stopper med at synkronisere denne mappe, bliver tilknytningen af din %2$@-konto ophævet. Der gemmes en kopi af disse filer på denne Mac."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for last library unsynced when placeholders are enabled. %1$@ is a folder name, %2$@ is an email address */ "PreferenceUnlinkLastLibraryCloudFilesAlertDetailedMessage:%@,%@" = "%1$@ er din sidst synkroniserede mappe. Hvis du stopper synkroniseringen af denne mappe, fjernes links til din %2$@-konto. Lokalt tilgængelige filer forbliver på enheden, mens filer, der kun er tilgængelige online, vil blive fjernet."; /* This is the text on the confirm button in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceUnlinkAlertConfirmButton" = "Fjern link til konto"; /* This is the text on the cancel button in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceUnlinkAlertCancelButton" = "Annuller"; /* This is the title text for the unlink survey*/ "UnlinkSurveyTitle" = "Vi er kede af, at du forlader os"; /* This is the body text for the unlink survey */ "UnlinkSurveyBodyText" = "Fortæl os, hvorfor du har besluttet at stoppe sammenkædningen af din enhed."; /*This is the text for unlink reason "Resetting device" */ "UnlinkSurveyResettingDevice" = "Jeg nulstiller min enhed eller får en ny"; /*This is the text for unlink reason "Leaving OneDrive" */ "UnlinkSurveyLeaving" = "Jeg forlader OneDrive til fordel for en anden cloudlagertjeneste"; /*This is the text for unlink reason "Fixing an issue"*/ "UnlinkSurveyFixingIssue" = "Jeg forsøger at løse et problem"; /*This is the text for unlink reason "Changing OneDrive account"*/ "UnlinkSurveyChangingAccount" = "Jeg er ved at ændre min OneDrive-konto"; /*This is the text for unlink reason "Other"*/ "UnlinkSurveyOther" = "Andet"; /* This is the text on the button that resets OneDrive in preference window. */ "PreferenceResetButtonText" = "Nulstil OneDrive"; /* This is the text on preference window toolbar for account. */ "PreferenceAccountItem" = "Konto"; /* This is the text that tells users how to sync down only selected folders in preference window. */ "PreferenceSelectiveSyncDescription" = "De mapper, du vælger, vil være tilgængelige på denne Mac."; /* This is the text that encloses "Choose folders" area in preference window. */ "PreferenceFolderGroupBoxText" = "Vælg mapper"; /* This is the button that opens up advanced selective sync in preference window. */ "PreferenceSelectFoldersButton" = "Vælg mapper"; /* This is the name for the selective sync tree showing which folders user can choose. */ "SelectiveSyncTreeAccessibleName" = "Vælg mapper, der skal synkroniseres"; /* This is the text on the the preference window toolbar for network. */ "PreferenceNetworkItem" = "Netværk"; /* This is the text on the Upload box. */ "PreferenceUploadBox" = "Uploadhastighed"; /* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */ "PreferenceNoLimit" = "Begræns ikke"; /* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */ "PreferenceAutoLimit" = "Juster automatisk"; /* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */ "PreferenceAutoLimitByAdmin" = "Juster automatisk (administreres af din organisation)"; /* This is the text on the radio button that does limit bandwidth. */ "PreferenceCustomLimit" = "Begræns til:"; /* This is the text on the Download box. */ "PreferenceDownloadBox" = "Downloadhastighed"; /* This is the text on the box to enable the Files On-Demand feature. */ "PreferenceCloudFilesEnableBox" = "Filer on-demand"; /* This is the description for the Files On-Demand box. */ "PreferenceCloudFilesDescription" = "Filer on-demand frigør plads på computeren ved at downloade filer, efterhånden som du bruger dem."; /* Button text in Files On-Demand box. Clicking this button turns on the feature. */ "PreferenceCloudFilesEnable" = "Slå Filer on-demand til"; /* Button text in Files On-Demand box. Clicking this button turns off the feature. */ "PreferenceCloudFilesDisable" = "Slå Filer on-demand fra"; /* Link in the Files On-Demand box. Clicking this link will launch a webpage with more information. */ /* Also resued in local mass delete delete confirmed ACM. */ "PreferenceCloudFilesMoreInfo" = "Få mere at vide"; /* This is the text on the box to change the Files On-Demand cloud files pin state. */ "PreferenceCloudFilesAdvancedEnableBox" = "Filer on-demand (avanceret)"; /* This is the description for making all files online-only option. */ "PreferenceCloudFilesUnpinOptionDescription" = "Filer On-Demand henter automatisk de filer, du bruger, og hjælper med at frigøre diskplads, der tages af dem, du ikke gør."; "PreferenceCloudFilesUnpinOptionDescriptionV2" = "OneDrive-filer, som du ikke har åbnet, er kun tilgængelige online, før du åbner dem på denne enhed. Derefter downloades filerne og er tilgængelige offline."; /* Button to unpin all files. Clicking this button will pop up a confirmation dialog. */ "PreferenceCloudFilesUnpinButton" = "Download filer, mens du bruger dem (anbefales)"; "PreferenceCloudFilesUnpinButtonV2" = "Download filer, mens du åbner dem (anbefales)"; /* This is the description for keeping all files on device option. The placeholders are size and units of disk space will be used. */ "PreferenceCloudFilesPinOptionDescription" = "Download alle OneDrive-filer nu (brug op til %1$@ diskplads), og behold dem altid på denne enhed."; "PreferenceCloudFilesPinOptionDescriptionV2" = "Download alle dine filer nu, så fortsætter OneDrive med at downloade nye filer, så de er tilgængelige offline. Dette tager op til %1$@ på denne enhed."; /* This is the description for keeping all files on device option. The placeholders are size and units of disk space will be used. */ "PreferenceCloudFilesPinOptionDescriptionWithoutDiskSpace" = "Download alle OneDrive-filer nu, og behold dem altid på denne enhed."; "PreferenceCloudFilesPinOptionDescriptionWithoutDiskSpaceV2" = "Download alle dine filer nu, så fortsætter OneDrive med at downloade nye filer, så de er tilgængelige offline."; /* Button to pin all files. Clicking this button will pop up a confirmation dialog. */ "PreferenceCloudFilesPinButton" = "Download alle OneDrive-filer nu"; "PreferenceCloudFilesPinButtonV2" = "Download alle filer nu"; /* This is the title text in the confirmation dialog when user choose to unpin all the files through Files On-Demand. */ "PreferenceCloudFilesUnpinAlertTitle" = "OneDrive-filer vil kun være tilgængelige online, indtil næste gang du bruger dem"; "PreferenceCloudFilesUnpinAlertTitleV2" = "Download filer, når du åbner dem"; /* This is the message in the confirmation dialog when user choose to unpin all the files through Files On-Demand. */ "PreferenceCloudFilesUnpinAlertMessage" = "Du skal have internetadgang for at åbne filer."; "PreferenceCloudFilesUnpinAlertMessageV2" = "Du skal have internetadgang for at åbne filer første gang, og derefter vil de være tilgængelige offline."; /* This is the title text in the confirmation dialog when user choose to pin all the files through Files On-Demand. */ "PreferenceCloudFilesPinAlertTitle" = "Alle OneDrive-filer downloades nu og opbevares på denne enhed"; "PreferenceCloudFilesPinAlertTitleV2" = "Download alle filer nu"; /* This is the message in the confirmation dialog when user choose to pin all the files through Files On-Demand. The placeholders are size and units of disk space will be used. */ "PreferenceCloudFilesPinAlertMessage" = "Dette vil bruge %1$@ diskplads."; "PreferenceCloudFilesPinAlertMessageV2" = "OneDrive downloader alle dine filer og alle nye filer, så de er tilgængelige offline. Dette vil tage op %1$@ på denne enhed."; /* This is the message in the confirmation dialog when user choose to pin all the files through Files On-Demand. */ "PreferenceCloudFilesPinAlertMessageWithoutDiskSpace" = "Dette vil bruge yderligere diskplads."; "PreferenceCloudFilesPinAlertMessageWithoutDiskSpaceV2" = "OneDrive downloader alle dine filer og alle nye filer, så de er tilgængelige offline."; /* This is the text on the confirm button in the dialog that change Files On-Demand pin/unpin option. */ "PreferenceCloudFilesOptionAlertContinueButton" = "Fortsæt"; /* This is the text on the confirm button in the dialog that disables Files On-Demand in preference window. */ "PreferenceDisableCloudFilesAlertConfirmButton" = "OK"; /* This is the text on the cancel button in the dialog that disables Files On-Demand in preference window. */ "PreferenceDisableCloudFilesAlertCancelButton" = "Cancel"; /* Primary text for the pop up dialog when a user disables OCSI */ "PreferenceDisableOCSISettingAlertTitle" = "Vil du deaktivere filsamarbejde?"; /* Secondary text in the pop up dialog when a user disables OCSI. Office is a name referring to the suite of products by Microsoft */ "PreferenceDisableOCSISettingAlertBody" = "Hvis du slår dette fra, kan du ikke samarbejde om eller dele Office filer."; /* Primary button text for pop up dialog to turn off OCSI */ "PreferenceDisableOCSISettingAlertButtonPrimary" = "Deaktiver"; /* This is the title text on the dialog that is shown if Files On-Demand cannot start but was previously enabled. */ "CFConnectFailedDialogMessageTitle" = "OneDrive-filer on-demand blev ikke startet"; /* This is the body text on the dialog that is shown if Files On-Demand cannot start but was previously enabled. %@ is the detailed error string. */ "CFConnectFailedDialogDetailedMessage:%@" = "Genstart computeren, og prøv igen. Fejlkoder: %@"; /* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start due to a provider not found error (Macbox only). */ "MacboxProviderNotFoundDialogMessageTitle" = "OneDrive kunne ikke starte"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start due to a provider not found error (Macbox only). */ "MacboxProviderNotFoundDialogDetailedMessage" = "En systemkomponent forhindrer OneDrive i at starte. Genstart Mac-enheden, og prøv igen."; /* Text shown in the Finder when the app shuts down and can no longer sync a location in the Finder. */ "MacboxDisconnectReasonOneDriveDown" = "OneDrive kører ikke. Start OneDrive for at holde dine filer sikkerhedskopierede og opdaterede."; /* Text shown in the Finder when the sync root is disconnected because an upgrade is taking place */ "MacboxDisconnectReasonUpgrade" = "OneDrive udfører en opgradering og vil snart være tilgængelig."; /* Text shown in the Finder when the app is rebuilding some state. */ "MacboxDisconnectReasonRebuild" = "OneDrive udfører vedligeholdelse og vil snart være tilgængelig."; /* [Deprecated] This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because another instance of OneDrive has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogMessageTitle" = "Kontoen er allerede forbundet"; /* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because another instance of OneDrive has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogMessageTitleV2" = "Logget på en anden version"; /* [Deprecated] This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because another instance of OneDrive has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogDetailedMessage" = "Der er allerede knyttet en anden version af OneDrive-appen til denne konto."; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive standalone build cannot start because OneDrive AppStore build has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogDetailedMessageStandalone:%@" = "Din konto (%@) blev logget på App Store-versionen af OneDrive på denne enhed. Slet den, og download App Store-versionen. Eller log på med en anden konto her."; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive AppStore build cannot start because OneDrive standalone build has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogDetailedMessageAppStore:%@" = "Din konto (%@) blev logget på en anden OneDrive-version på denne enhed. Slet den, og download versionen fra OneDrives websted. Eller log på med en anden konto her."; /* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because there are multiple versions of OneDrive.app installed on the box (Macbox only). */ "MacboxProviderMultipleVersionsDialogMessageTitle" = "Der er flere OneDrive-versioner"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because there are multiple versions of OneDrive.app installed on the box (Macbox only). */ "MacboxProviderMultipleVersionsDialogDetailedMessage" = "Der er installeret mere end én version af OneDrive på denne Mac. Fjern de ekstra versioner, og genstart OneDrive."; /* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because it is translocated (e.g. the quarantine bit is set on it and it was launched) (Macbox only). */ "MacboxProviderTranslocatedDialogMessageTitle" = "OneDrive kunne ikke starte"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because it is translocated (e.g. the quarantine bit is set on it and it was launched) (Macbox only). */ "MacboxProviderTranslocatedDialogDetailedMessage" = "Flyt OneDrive-appen til mappen Programmer, og prøv igen."; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */ "MacSignOutConfirmTitle" = "Vil du slette indhold og indstillinger for OneDrive?"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */ "MacSignOutConfirmMessage" = "Du sletter alt indhold fra din lokale OneDrive-mappe og alle OneDrive-indstillinger fra denne Mac. Du kan konfigurere OneDrive igen senere for at synkronisere dine filer tilbage fra skyen."; /* This is the quit button on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */ "MacSignOutConfirmExitButton" = "Luk OneDrive i stedet"; /* This is the erase button on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */ "MacSignOutConfirmEraseButton" = "Bekræft og slet OneDrive"; /* This is the title on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because the old Files On-Demand can't start due to a missing system component, but the user also can't upgrade to the new Files On-Demand. */ "MacboxNotEnabledWithNoKextTitle" = "OneDrive kunne ikke starte"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because the old Files On-Demand can't start due to a missing system component, but the user also can't upgrade to the new Files On-Demand. */ "MacboxNotEnabledWithNoKextMesssage" = "En påkrævet systemkomponent er ikke tilgængelig på denne version af macOS."; /* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialog for a generic problem upgrading to File Provider */ "MacboxNotEnabledWithNoKextReason_1" = "Der opstod en ukendt fejl med en systemkomponent. Genstart din Mac, og prøv igen."; /* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialogfor a bad file system detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxNotEnabledWithNoKextReason_2" = "OneDrive kører på et filsystem, der ikke understøttes. Opgrader dit filsystem til APFS, og genstart derefter OneDrive."; /* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialog for a non-writable sync root detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxNotEnabledWithNoKextReason_3" = "Din OneDrive-mappe er låst eller kan ikke skrives. Kontroller, at mappen ikke er låst og har de nødvendige tilladelser, og genstart derefter OneDrive."; /* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialog for a failed system component detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxNotEnabledWithNoKextReason_4" = "En systemkomponent forhindrede OneDrive i at starte. Genstart din Mac, og prøv igen."; /* This is the button text to display the Blocked Applications list. */ "PreferenceBlockedAppButtonText" = "Administrer blokerede apps"; /* This is the description for the Hydrating Applications pane. */ "PreferenceHydratingAppDescription" = "Programmerne blokeres, så de ikke automatisk kan downloade fra OneDrive:"; /* This is the description for the checkbox that allows user to control whether they see a hydration notification toast. */ "PreferenceNotifyHydratingAppCheckbox" = "Giv besked, når en app downloader fra OneDrive"; /* This is the header of the table listing Blocked Applications */ "PreferenceBlockedAppTableHeader" = "Programmer"; /* Label for the button to close the Blocked Applications list */ "PreferenceBlockedAppCloseButtonLabel" = "Luk"; /* Prompt for user to add an application to the Blocked Applications list */ "PreferenceBlockedAppAddApplicationPrompt" = "Vælg de programmer, som du vil blokere fra automatisk at downloade filer"; /* Header for error when unable to add an application to the Blocked Applications list */ "PreferenceBlockedAppAddApplicationErrorHeader" = "Det markerede kunne ikke tilføjes"; /* Body for error when unable to add an application to the Blocked Applications list*/ "PreferenceBlockedAppAddApplicationErrorBody" = "Det er kun programmer, der kan blokeres fra automatisk at downloade OneDrive-filer. Vælg et program, og prøv igen."; /* Tooltip for the + button that allows the user to add an application to the Blocked Applications list */ "PreferencesBlockedAppAddApplicationButtonTooltip" = "Tilføj Program"; /* Tooltip for the - button that allows the user to remove an application from the Blocked Applications list */ "PreferencesBlockedAppRemoveApplicationButtonTooltip" = "Fjern Program"; /* This is the text on preference window toolbar for Backup. */ "PreferenceBackupItem" = "Sikkerhedskopi"; /* This is the text that encloses KFM area in preference window. */ "PreferenceKnownFolderGroupBoxText" = "Vigtige Mac-mapper"; /* This is the description for the KFM box. */ "PreferencesKnownFolderDescription" = "Sikkerhedskopier filer i mapperne Skrivebord og dokumenter til OneDrive, så de er beskyttet og tilgængelige på andre enheder."; /* Label for the button to open Move Window */ "PreferenceLaunchMoveWindowButtonLabel" = "Administrer sikkerhedskopien"; /* Link in the KFM box. Clicking this link will launch a webpage with more information. */ "PreferenceKnownFolderMoreInfo" = "Få mere at vide"; /* This is the text that encloses screenshots area in preference window. */ "PreferencesScreenshotsGroupBoxText" = "Skærmbilleder"; // Preferences - Advanced Selective Sync Page /* This is the text on the top of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncTitle" = "Synkroniser dine filer til denne Mac"; /* This is the text on the top of advanced selective sync sheet when Cloud Files on. */ "AdvancedSelectiveSyncTitleCloudFiles" = "Vælg mapper"; /* This is the text under the title of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncDescription:%@" = "Vælg, hvad du vil downloade til mappen \"%@\". Du kan få adgang til disse elementer, selv når du er offline."; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything. */ "AdvancedSelectiveSyncAll" = "Synkroniser alle filer og mapper på mit OneDrive"; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything under a team site. */ "AdvancedSelectiveSyncAllTeamSite:%@" = "Synkroniser alle filer og mapper i %@"; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync only some files. */ "AdvancedSelectiveSyncSome" = "Eller synkroniser kun disse mapper:"; /* This is the text under the title of advanced selective sync sheet in the Preferences page and Cloud Files enabled. */ "AdvancedSelectiveSyncDescriptionCloudFiles" = "Vælg, hvad du ønsker, der skal være tilgængeligt i din \"%@\"-mappe. Disse filer vil være tilgængelige efter behov. Mapper, der ikke er markerede, skjules i Finder."; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything when Cloud Files is enabled. */ "AdvancedSelectiveSyncAllCloudFiles" = "Gør alle filer tilgængelige"; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync only some files when Cloud Files is enabled. */ "AdvancedSelectiveSyncSomeCloudFiles" = "Eller gør disse mapper synlige:"; /* This is the text on the file group item in the tree view. %@ is for folder names. ie "puppies", "Cute Kittens". */ "AdvancedSelectiveSyncFileGroupItem:%@" = "Filer i \"%@\""; /* This is the text on the root's file group item in the tree view. */ "AdvancedSelectiveSyncFileGroupItemRoot" = "Arkiver, der ikke findes i en mappe"; /* This is the text on the advanced selective sync sheet for the local path on Mac. */ "AdvancedSelectiveSyncMacLocationText" = "Placering på din Mac:"; /* This is the text on the advanced selective sync sheet for the local path on Mac. %@ is a path. */ "AdvancedSelectiveSyncMacLocationText:%@" = "Placering på din Mac: %@"; /* This is the button text on the advanced selective sync sheet for start sync. */ "AdvancedSelectiveSyncStartSyncButtonText" = "Start synkronisering"; /* This is the button text on the advanced selective sync sheet for confirmation. */ "AdvancedSelectiveSyncConfirmButtonText" = "OK"; /* This is the button text on the advanced selective sync sheet for cancelling out. */ "AdvancedSelectiveSyncCancelButtonText" = "Annuller"; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when loading. */ "AdvancedSelectiveSyncLoading" = "Indlæser..."; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders. Please keep "\n" intact. */ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoading:%@" = "Vi kunne ikke hente mappelisten i %@.\nLuk denne dialogboks, og prøv igen."; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders during FRE. Please keep "\n" intact. */ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingFRE" = "Der opstod et problem med at vise listen over dine mapper. Hvis du fortsætter, synkroniserer vi alle dine arkiver og mapper nu, men du kan ændre dette senere under Indstillinger."; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to provision error. */ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithProvisionError" = "Vi kunne desværre ikke vise listen over dine mapper, fordi vi stadig er i gang med at konfigurere din konto. Vi synkroniserer alle arkiver og mapper, men du kan ændre det senere under Indstillinger."; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to offline error*/ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithOfflineError" = "Vi kunne ikke vise listen over dine mapper, fordi vi ikke kunne oprette forbindelse til OneDrive. Kontrollér internetforbindelsen, og prøv igen."; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to auth error. */ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithAuthError" = "Listen over dine mapper kunne ikke vises, fordi der er problemer med din konto. Afslut OneDrive, og log på igen."; /* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncFootnote" = "Hvis du stopper med at synkronisere arkiver eller mapper, forbliver de på OneDrive, men de vil ikke være på denne Mac. Hvis de allerede findes på denne Mac, bliver de slettet."; /* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncFootnoteCloudFiles" = "Hvis du skjuler disse mapper på din Mac, forbliver filerne på OneDrive, men er ikke tilgængelige på denne Mac. Alle elementer i denne mappe slettes fra denne Mac."; /* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncTeamSiteFootnote" = "Hvis du holder op med at synkronisere filer eller mapper, forbliver de på SharePoint, men er ikke på denne Mac. Hvis de allerede er på denne Mac, slettes de."; /* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncTeamSiteFootnoteCloudFiles" = "Hvis du skjuler disse mapper på din Mac, forbliver filerne på SharePoint, men de vises ikke på denne Mac. Alle emner i denne mappe slettes fra denne Mac."; /* This is the title text in the alert sheet after we fail to set selective sync */ "AdvancedSelectiveSyncFailedSettingTitle" = "Der opstod et problem under anvendelse af dine ændringer"; /* This is the description text in the alert sheet after we fail to set selective sync */ "AdvancedSelectiveSyncFailedSettingDescription:%@" = "Vi kunne ikke gemme den mappeliste, som du har valgt at synkronisere med %@. Prøv igen."; /* This is the button text in the alert sheet after we fail to set selective sync */ "AdvancedSelectiveSyncFailedSettingConfirm" = "Luk"; /* This is the title text in the alert sheet after we fail to set selective sync because syncengine is busy */ "AdvancedSelectiveSyncBusySettingTitle" = "Der var problemer med at ændre, hvilke mapper der synkroniseres på denne Mac"; /* This is the description text in the alert sheet after we fail to set selective sync because syncengine is busy*/ "AdvancedSelectiveSyncBusySettingDescription" = "Nogle af de elementer, du forsøgte at stoppe synkroniseringen af, findes endnu ikke på OneDrive. Vent, til de er uploadet, løs eventuelle synkroniseringsproblemer, og prøv så at foretage ændringerne igen senere."; /* This is the text indicating the total size of all selected files and folders. The placeholder is the size and the unit. Examples: Selected: 20 MB */ "AdvancedSelectiveSyncFilesSelected:%@" = "Markerede: %@"; /* This is the text indicating the total size of all selected files and folders. The 1st placeholder is the size and the 2nd placeholder is the unit. Examples: Selected: 20 MB */ "AdvancedSelectiveSyncFilesSelected:%@,%@" = "Markeret: %1$@ %2$@"; /* This is the text indicating the remaining space on disk. The first item is the disk. The second item is the size and the unit. Examples: Remaining space on Macintosh HD: 20 GB */ "AdvancedSelectiveSyncAvailableSpace:%@,%@" = "Resterende plads på %1$@: %2$@"; /* This is the text indicating the remaining space on disk. The first item is the disk. The second item is the size and third item is the unit. Examples: Remaining space on Macintosh HD: 20 GB */ "AdvancedSelectiveSyncAvailableSpace:%@,%@,%@" = "Resterende plads på %1$@: %2$@ %3$@"; /* This is the description text for selectively syncing folders */ "AdvancedSelectiveSyncSyncOnlyTheseFolderTitle" = "Synkroniser kun disse mapper"; /* This is the text shown when calculating the selected and remaining disk space */ "AdvancedSelectiveSyncLoadingTitle" = "Beregner ..."; /* This is the text shown when content already syncing */ "AdvancedSelectiveSyncAlreadySyncingWarning" = "Du synkroniserer allerede dette indhold."; /* This is the text shown when the teamsite that will be synced is read-only. */ "AdvancedSelectiveSyncReadOnlyWarning" = "Dette websted er skrivebeskyttet. Du kan ikke foretage ændringer på filer eller mapper på dette websted."; /* This is an informational message on the Selective Sync dialog's info bar which educates the user about why certain folders are not able to be stopped from syncing from this menu. */ "AdvancedSelectiveSyncCannotUnsyncInfo" = "Vi kan ikke stoppe synkroniseringen af nogle mapper. Få mere at vide."; /* Title text to indicate syncing of this folder can not be stopped. */ "AdvancedSelectiveSyncKnownFolderUnsyncWarningPrimary" = "Synkronisering af mappen kan ikke standses"; /* Secondary text to provide instructions on how to get this folder into a state where syncing can be stopped. %1$@ is the name of the folder. */ "AdvancedSelectiveSyncKnownFolderUnsyncWarningSecondary:%@" = "Den mappe, du forsøgte at fjerne markeringen %1$@ Mac-mappen, som er en vigtig mappe i Mac og i øjeblikket peges på OneDrive."; /* Secondary text to provide instructions on how to get this folder into a state where syncing can be stopped. %1$@ is the name of the folder. */ "AdvancedSelectiveSyncContainsKFUnsyncWarningSecondary:%@" = "Den mappe, du forsøgte at fjerne markeringen %1$@ Mac-mappen, som er en vigtig mappe i Mac og i øjeblikket peges på OneDrive."; /* This is the text for add an account button in the account tab of preference window */ "AddAccountButtonText" = "Tilføj en konto"; /* This is the text for teamsite box in account tab of preference window (singular) */ "PreferenceTeamSiteGroupBoxText" = "1 placering synkroniseres"; /* This is the text for teamsite box in account tab of preference window (plural) */ "PreferenceTeamSiteGroupBoxText:%d" = "%d placeringer synkroniseres"; /* This is the text shown when not syncing ODB in account tab of preference window */ "PreferenceNotSyncingQuotaText" = "Synkroniserer ikke"; /* This is the text for start sync button for ODB in account tab of preference window */ "PreferenceStartSyncButton" = "Start synkronisering"; /* This is the text for stop sync button for each team site library in account tab of preference window */ "PreferenceStopSyncButton" = "Stop synkronisering"; /* This is the title text in the dialog that stops syncing a teamsite in preference window. */ "PreferenceStopSyncAlertMessageTitle:%@" = "Vil du stoppe synkroniseringen af %@?"; /* This is the body text in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceStopSyncAlertDetailedMessage:%@" = "%@ vil stoppe synkroniseringen. Der gemmes en kopi af disse filer på denne Mac."; /* Body of a confirmation dialog that makes sure that business users want to stop syncing their teamsite when placeholders are enabled. %@ is a library name. */ "PreferenceStopSyncAlertCloudFilesDetailedMessage:%@" = "%@ stopper synkronisering. Lokalt tilgængelige filer forbliver på enheden, mens filer, der kun er tilgængelige online, fjernes."; /* This is the text on the confirm button in the dialog that stops syncing in preference window. */ "PreferenceStopSyncAlertConfirmButton" = "Stop synkronisering"; /* This is the text on the cancel button in the dialog that stops syncing in preference window. */ "PreferenceStopSyncAlertCancelButton" = "Annuller"; /* This is the title of the notifications we show after a team site has been succesfully connected (initial sync). %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteNotificationTitle:%@" = "Du synkroniserer nu \"%1$@\""; /* This is the body of the notification we show after a read-only team site has been succesfully connected (initial sync). */ "TeamSiteNotificationReadOnlyBody" = "Dette websted er skrivebeskyttet. Klik her for at få vist dine filer."; /* This is the body of the notification we show after an editable team site has been succesfully connected (initial sync). %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteNotificationEditableBody:%@" = "Du kan redigere filer i \"%1$@\". Klik her for at få vist dine filer."; /* This is the title of the notification we show after a previously connected, editable team site has become read-only. %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteNotificationAlreadySyncingReadOnlyTitle:%@" = "\"%1$@\" er nu skrivebeskyttet."; /* This is the body of the notification we show after a previously connected, editable team site has become read-only. */ "TeamSiteNotificationAlreadySyncingReadOnlyBody" = "Du kan ikke længere redigere filer eller mapper, fordi tilladelserne til webstedet er blevet ændret."; /* This is the title of the notification we show after a previously connected, read-only team site has become editable. %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteNotificationAlreadySyncingEditableTitle:%@" = "Du kan nu foretage ændringer i \"%1$@\""; /* This is the body of the notification we show after a previously connected, read-only team site has become editable. */ "TeamSiteNotificationAlreadySyncingEditableBody" = "Eventuelle ændringer uploades til webstedet."; /* This is the title of the notifications we show when a team site is already connected. %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteMountAlreadySyncingHeader:%@" = "Du synkroniserer allerede \"%1$@\""; /* This is the body of the notification we show when a team site is already connected. %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteMountAlreadySyncingBody:%@" = "\"%1$@\" synkroniseres allerede på denne enhed. Klik her for at få vist dine filer."; /* Error dialog title for dialogs that stop the user from syncing On Prem because the front door URL is missing or ramp is off. */ "CannotSyncOnPremTitle" = "Vi beklager, men vi kunne ikke synkronisere denne mappe"; /* Body text for when we can't sync on Prem because its ramped off. */ "OnPremSyncNotEnabledBody" = "Vi understøtter ikke synkronisering af SharePoint-mapper i det lokale miljø."; /* Body text for when we can't sync On Prem because the front door URL is not configured. */ "OnPremFrontDoorUrlNotSetBody" = "Kontakt it-administratoren for at konfigurere OneDrive til synkronisering af SharePoint-mapper i det lokale miljø."; /* Title text for when we can't sync on Prem because it's configured for Kerberos but we can't use the locally configured settings */ "OnPremSyncNegotiateNotConfiguredTitle" = "Der kunne ikke logges på OneDrive"; /* Body text for when we can't sync on Prem because it's configured for Kerberos but we can't use the locally configured settings */ "OnPremSyncNegotiateNotConfigured" = "Der er et problem med dine legitimationsoplysninger. Prøv at starte programmet Ticket Viewer og derefter at tilføje din identitet eller logge på igen. Kontakt din it-afdeling for at få hjælp."; /* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing. */ "NewHostMountConsentTitle" = "Vil du give OneDrive tilladelse til at synkronisere?"; /* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing. %1$@ is the mount point's domain and %2$@ is the user's username. */ "NewHostMountConsentMessage:%@,%@" = "Du forsøger at synkronisere fra en ny placering (%1$@) med din %2$@-konto. Du bør kun synkronisere filer, hvis du har tillid til denne placering."; /* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing, give consent */ "NewHostMountConsentGiveConsentButton" = "Tillad"; /* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing, deny consent */ "NewHostMountConsentDenyConsentButton" = "Annuller"; // Sync Engine errors - used by coreController.mm. These are built manually, so straight searching won't work. /* This is the title text shown on the popup dialog when we detect a new version of the client is available */ "SyncEngineError:OldClientVersion Title" = "Denne version af OneDrive er forældet."; /* This is the text shown on the popup dialog when we detect a new version of the client is available*/ "SyncEngineError:OldClientVersion Message" = "Gå til Mac App Store, og opdater den seneste version af OneDrive til Mac."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:OldClientVersion DefaultButton" = "Slut"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:PUIDFlip Title" = "Vi har problemer med at identificere din enhed."; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:PUIDFlip Message" = "Tag en sikkerhedskopi af alle arkiverne i dine synkroniserede mapper. Besøg derefter http://g.live.com/0ELHP_MEREN/266 for at rapportere dette problem i OneDrive-forummerne. Medtag denne fejltekst i dit forumindlæg."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:PUIDFlip DefaultButton" = "Slut"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:DiskFull Title" = "Din harddisk er næsten fyldt."; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:DiskFull Message" = "Frigør mere plads, hvis du vil fortsætte med at bruge OneDrive."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:DiskFull DefaultButton" = "Slut"; /* This is shown when resign-in is required for MSA account*/ "SyncEngineError:ForceSignIn Title" = "Du er ikke logget på"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:ForceSignIn Message" = "Dine filer er muligvis ikke opdateret. Angiv dine legitimationsoplysninger igen for at begynde at synkronisere igen."; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:ForceSignIn DefaultButton" = "OK"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:ForceSignIn CancelButton" = "Annuller"; /* This is shown when resign-in is required*/ "AuthReSignInTitle" = "Angiv dine legitimationsoplysninger igen for at fortsætte synkroniseringen"; /* This is shown when resign-in is required*/ "AuthReSignInTitleShort" = "Angiv dine legitimationsoplysninger igen"; /* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */ "AuthReSignInMessage" = "Vi har muligvis brug for, at du logger på igen med jævne mellemrum. OneDrive har stoppet synkroniseringen. Dine filer er muligvis ikke opdateret, før du angiver dine legitimationsoplysninger igen."; /* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */ "AuthReSignInMessageShort" = "OneDrive har stoppet synkroniseringen. Dine filer er muligvis ikke opdateret, før du angiver dine legitimationsoplysninger igen."; /* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */ "AuthReSignInMessageWithEmail:%@" = "Vi har muligvis brug for, at du logger på igen med jævne mellemrum. OneDrive har stoppet synkroniseringen. Dine filer er muligvis ikke opdaterede, før du angiver dine legitimationsoplysninger til %@ igen."; /* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */ "AuthReSignInMessageWithEmailShort:%@" = "OneDrive har stoppet synkroniseringen. Dine filer er muligvis ikke opdaterede, før du angiver dine legitimationsoplysninger til %@ igen."; /* Re-enter Credentials is expected to pop up a UI prompt */ "AuthReenterCredentialsButton" = "Angiv legitimationsoplysninger igen"; /* Sign in again button is expected to pop up a UI prompt */ "AuthSignInAgainButton" = "Log på igen"; /* Ask me later will silently retry signin*/ "AuthSigninLaterButton" = "Spørg mig senere"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:NetworkFailure Title" = "Der kan være problemer med internetforbindelsen."; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:NetworkFailure Message" = "Sørg for, at din computer har forbindelse til internettet, og prøv igen."; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:NetworkFailure DefaultButton" = "OK"; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:TerminateCore Title" = "Der er problemer med OneDrive."; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:TerminateCore Message" = "Genstart OneDrive."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:TerminateCore DefaultButton" = "Slut"; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:ServerError Title" = "Der er problemer med OneDrive-serverne."; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:ServerError Message" = "Prøv igen om et par minutter."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:ServerError DefaultButton" = "Slut"; /* Text shown when a user's account is suspended */ "SyncEngineError:AccessDenied Title" = "Beklager, der ser ud til at være et problem med din konto. Du kan lære at løse problemet ved at gå til OneDrive.com og logge på. Når du har løst problemet, kan du prøve igen"; /* Text shown when a user's account is suspended */ "SyncEngineError:AccessDenied Message" = "Kontakt kundesupport."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:AccessDenied DefaultButton" = "Afslut"; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:Unknown Title" = "Der er problemer med OneDrive."; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:Unknown Message" = "Afslut OneDrive. Sørg for, at computeren har forbindelse til internettet, og genstart derefter programmet."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:Unknown DefaultButton" = "Slut"; /* Error shown when the Scope Id of the users OneDrive folder is invalid %1$@ is a library name. */ "SyncEngineError:RootScopeNotFound Title:%@" = "Biblioteket \"%1$@\" er blevet oprettet på internettet igen"; /* Error shown when the Scope Id of the users OneDrive folder is invalid*/ "SyncEngineError:RootScopeNotFound Message" = "Klik på \"Konfigurer OneDrive igen\" for at oprette dette bibliotek på denne Mac igen."; /* Text for button in error dialog to reconfigure OneDrive*/ "SyncEngineError:ButtonText ReconfigureButton" = "Konfigurer OneDrive igen"; /* Message title in error dialog when a folder not found and drive is present. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path */ "SyncError:MissingFolder Title:%@,%@" = "Vi kunne ikke finde din \"%1$@\"-mappe under %2$@"; /* Message in error dialog when the root folder is deleted. %@ is a folder name. */ "SyncError:RootFolderDeleted Message:%@" = "Klik på \"Afslut OneDrive\", eller klik på \"Slet og konfigurer OneDrive\" for at konfigurere mappen \"%@\" igen."; /* Message in error dialog when folder is not found while re-mapping and drive is present */ "SyncError:MissingFolder Message" = "Kontrollér, at mappen stadig findes på denne placering, og klik på \"Prøv igen\", eller klik på \"Stop synkronisering\" for at stoppe synkroniseringen af denne mappe."; /* Message in error dialog when mounted folder not found while re-mapping. %@ is an email address */ "SyncError:MissingMountedFolder SetUpMessage:%@" = "Kontrollér, at denne mappe stadig findes på denne placering, og klik på \"Prøv igen\", eller klik på \"Slet og konfigurer OneDrive\" for at konfigurere din %@-konto igen."; /* Message title in error dialog when there's a problem with the root folder */ "SyncError:RootFolderError Title:%@" = "Din mappe %@ blev ikke fundet."; /* Message in error dialog when there's a problem with the root folder. %@ is a folder name. */ "SyncError:RootFolderError Message" = "Luk OneDrive-appen, og prøv at starte den senere, eller slet alt OneDrive-indhold fra denne Mac, og konfigurer den igen."; /* Text for button in error dialog to restart application when there's a problem with the root folder */ "SyncError:RootFolderError DefaultButton" = "Genstart OneDrive"; /* Message title in error dialog when OD found but creation doesn't match the DB. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path. */ "SyncError:FolderMismatch Title:%@,%@" = "Mappen \"%1$@\" i %2$@ er ikke din oprindelige \"%1$@\"-mappe"; /* Message in error dialog when OD found but creation doesn't match the DB. %@ is a folder name. */ "SyncError:RootFolderMismatch Message:%@"= "Flyt den oprindelige mappe tilbage til denne placering, og klik på \"Prøv igen\", eller klik på \"Slet og konfigurer OneDrive\" for at konfigurere din \"%@\" mappe igen."; /* Message in error dialog when mounted folder found but creation doesn't match the DB */ "SyncError:MountedFolderMismatch Message" = "Flyt den oprindelige mappe tilbage til denne placering, og klik på \"Prøv igen\", eller klik på \"Stop synkronisering\" for at stoppe synkroniseringen af denne mappe."; /* Message in error dialog when mounted folder found but creation doesn't match the DB. %@ is an email address */ "SyncError:MountedFolderMismatch SetUpMessage:%@" = "Flyt den oprindelige mappe tilbage til denne placering, og klik på \"Prøv igen\", eller klik på \"Slet og konfigurer OneDrive\" for at konfigurere din %@-konto igen."; /* Message in error dialog when library is deemed unreachable */ "SyncError:UnreachableLibrary Title" = "Biblioteket kan ikke tilgås"; /* Message in error dialog when library is deemed unreachable {%@ is library name }*/ "SyncError:UnreachableLibrary Message:%@" = "%@ er midlertidigt utilgængelig. Kontrollér netværksforbindelsen, og prøv igen om nogle minutter, eller kontakt it-administratoren."; /* Message title in error dialog when the max file path limit is reached */ "SyncError:MaxPathLength Title" = "Vi kan ikke synkronisere dette element, fordi stien er for lang"; /* Message in error dialog when the max file path limit is reached */ "SyncError:MaxPathLength Message:%@" = "Et arkiv eller en mappe kan ikke downloades, fordi stien er for lang. Afslut OneDrive, gå til OneDrive for Business i en webbrowser, og forkort navnet på eller stien til: \r\n\"%@\"\r\n\r\nKlik på Kør indstilling for at synkronisere OneDrive til en anden placering på din Mac."; /* Message in error dialog when the max file path limit is reached for a local file */ "SyncError:LocalMaxPath Message:%@" = "Et arkiv eller en mappe kan ikke uploades, fordi stien er for lang. Afslut OneDrive, og forkort navnet på eller stien til: \r\n\"%@\"\r\n\r\nKlik på Kør indstilling for at synkronisere OneDrive til en anden placering på din Mac."; /* Message used in several error dialogs. %@ is an email address */ "Error:ExitOrSetUpMessage:%@" = "Klik på \"Afslut OneDrive\", eller klik på \"Slet og konfigurer OneDrive\" for at konfigurere din %@-konto igen."; /* Text for button in error dialog to exit application when max path length is reached */ "SyncError:MaxPathLength DefaultButton" = "Afslut OneDrive"; /* Message title in error dialog when the root folder volume is removed. %@ is a folder name. */ "SyncError:DriveVolumeRemovedNoVolume Title:%@" = "Din \"%@\"-mappe kan ikke findes"; /* Message in error dialog when the root folder volume is removed. %@ is a folder name. */ "SyncError:DriveVolumeRemovedNoVolume Message:%@" = "Mappen \"%@\" findes på et drev, der er fjernet eller ikke længere er tilgængelig. Tilslut drevet igen, og genstart OneDrive."; /* Text for button in error dialog to restart application when the root folder volume is removed */ "SyncError:DriveVolumeRemoved DefaultButton" = "Genstart OneDrive"; /* Message title in error dialog when drive containing OD could not be found. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path. */ "SyncError:MissingDrive Title:%@,%@" = "Vi kan ikke få adgang til din \"%1$@\"-mappe i %2$@"; /* Message in error dialog when the non-removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name. */ "SyncError:MissingNoneRemovableDrive Message:%@" = "Kontrollér, at drevet %1$@ stadig er tilgængeligt, og klik på \"Prøv igen\", eller klik på \"Stop synkronisering\" for at stoppe synkroniseringen af denne mappe."; /* Message in error dialog when the non-removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name, %2$@ is an email address */ "SyncError:MissingNoneRemovableDrive SetUpMessage:%@,%@" = "Kontrollér, at dit %1$@ drev stadig er tilgængeligt i Finder, og klik på \"Prøv igen\", eller klik på \"Slet og konfigurer OneDrive\" for at konfigurere din %2$@-konto igen."; /* Message in error dialog when the removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name. */ "SyncError:MissingRemovableDrive Message:%@" = "Vi har bemærket, at %@ var et flytbart drev. Kontrollér, at der er forbindelse til dette drev, og at det findes i Finder. Klik på \"Prøv igen\", eller klik på \"Stop synkronisering\" for at stoppe synkroniseringen af denne mappe."; /* Message in error dialog when the removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name, %2$@ is an email address */ "SyncError:MissingRemovableDrive SetUpMessage:%@,%@" = "Vi har bemærket, %1$@ var et flytbart drev. Kontrollér, at dette drev er tilsluttet og tilgængeligt i Finder, og klik på \"Prøv igen\", eller klik på \"Slet og konfigurer OneDrive\" for at konfigurere din %2$@-konto igen."; /* Message title in error dialog indicating library cannot be synced, used in ClientNotAllowed, UnsupportedLibrary and DisableSync errors */ "SyncError:LibraryCannotSync:%@" = "Vi kan ikke synkronisere din %@-mappe"; /* Message in error dialog when sync is disabled because domain is not "whitelisted" */ "SyncError:ClientNotAllowed Message" = "It-afdelingen kræver, at du bruger en computer, der er knyttet til et godkendt domæne, for at du kan synkronisere denne mappe. Kontakt it-afdelingen for at få hjælp."; /* Message in error dialog when the library is unsupported */ "SyncError:UnsupportedLibrary Message" = "It-afdelingen har foretaget en ændring, der forhindrer synkronisering af denne mappe. Kontakt it-afdelingen for at få flere oplysninger."; /* Message in error dialog when sync is disabled */ "SyncError:DisableSync Message" = "Din organisation tillader ikke synkronisering af denne mappe. Kontakt it-afdelingen for at få flere oplysninger."; /* Title in balloon tip for when the folder was removed remotely during mount. %@ is the name of the folder being mounted. */ "SyncError:FolderRemovedRemotelyDuringMount Title:%@" = "\"%@\" findes ikke længere på denne placering"; /* Message in balloon tip for when the folder was removed remotely during mount */ "SyncError:FolderRemovedRemotelyDuringMount Message" = "Denne mappe er muligvis blevet flyttet eller slettet."; /* Title in balloon tip for when a folder is deleted remotely that the user has mounted to their device, telling them the folder has been deleted. %@ is the local folder name. */ "SyncError:MountPointRemovedRemotely Title:%@" = "\"%@\" er blevet slettet"; /* Message in balloon tip for when a folder is deleted remotely that the user has mounted to their device, telling them a copy of the files will be left on the Mac. %@ is the local folder name. */ "SyncError:MountPointRemovedRemotely Message:%@" = "\"%@\" vil stoppe synkroniseringen. Der gemmes en kopi af disse filer på denne Mac."; /* Title in balloon tip for when a user loses permissions to a folder they've mounted to their device, telling them they no longer have permissions to sync it. %@ is the local folder name. */ "SyncError:LostPermissionsToMountPoint Title:%@" = "Du har ikke længere tilladelse til at synkronisere \"%@\""; /* Message in balloon tip for when a user loses permissions to a folder they've mounted to their device, telling them the files have been removed from the Mac. %@ is the local folder name. */ "SyncError:LostPermissionsToMountPoint Message:%@" = "\"%@\" er blevet fjernet fra din Mac."; /* Title to show if add folder failed. %@ is a folder name. */ "AddMountedFolderError Title:%@" = "Vi kan ikke synkronisere din \"%@\"-mappe"; /* Message to show if add mounted folder failed. %@ is a folder name. */ "AddMountedFolderErrorTryAgain:%@" = "Vi kan ikke tilføje din \"%@\"-mappe lige nu. Prøv igen."; /* Message to show if add mounted folder failed. %@ is a folder name. */ "AddMountedFolderErrorContactSupport:%@" = "Vi kan ikke tilføje din \"%@\"-mappe lige nu. Kontakt support."; /* Title to show if the user signed in with an account that currently only syncs teamsites */ "ODBAutoSignedInForDuplicateSyncTitle" = "Din konto er allerede konfigureret"; /* Message to show if the user signed in with an account that currently only syncs teamsites. */ "ODBAutoSignedInForDuplicateSyncText" = "Vi bemærkede, at dit OneDrive ikke var konfigureret, så vi begyndte at synkronisere det for dig."; /* Title to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing added folder. */ "AddMountFolderConflictWithAddedScopeTitle" = "Vi beklager, vi kan ikke synkronisere denne mappe"; /* Message to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing added folder. */ "AddMountFolderConflictWithAddedScopeText" = "Du synkroniserer allerede en genvej til en mappe fra dette delte bibliotek."; /* Title to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing shortcut. */ "AddTSShortcutConflictExperienceTitle" = "Synkroniserer allerede som en genvej"; /* Secondary text to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing shortcut. %@ is the name of the folder that is already a shortcut. */ "AddTSShortcutConflictExperienceText:%@" = "\"%@\" synkroniseres allerede som en genvej på tværs af alle dine enheder, der er synkroniseret med Microsoft OneDrive."; /* Button to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing shortcut. This button takes the user to the path they were trying to sync.*/ "AddTSShortcutConflictExperienceButton" = "Vis på denne enhed"; /* Text for Try Again button, used in error dialogs. */ "TryAgainButtonText" = "Prøv igen"; /* Text for FinishBackup button */ "FinishBackupButtonText" = "Udfør sikkerhedskopiering"; /* Text for Stop Sync button, used in error dialogs. */ "StopSyncButtonText" = "Stop synkronisering"; /* Text for Set Up OneDrive button, used in error dialogs. */ "SetUpDriveButtonText" = "Slet og konfigurer OneDrive"; /* Text for Exit OneDrive button, used in error dialogs. */ "ExitOneDriveButtonText" = "Luk OneDrive"; // About box - used by coreController.mm /* Application name displayed in the about dialog */ "AboutApplicationName" = "Microsoft® OneDrive"; /* Copyright text. The placeholder represents the year of the release */ "CopyrightText:%@" = "© %@ Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes."; /* Third Party Notices */ "ThirdPartyNotices" = "Meddelelser fra tredjepart"; // Menu Items /* Text for menu item to open the online help website */ "MainMenuOnlineHelpMenuItemText" = "OneDrive Online Hjælp"; /* Text for menu item to open the service agreement website */ "MainMenuServiceAgreementMenuItemText" = "Vilkår for anvendelse"; /* Text for menu item to open the private agreement website. The South Korea for this string must instead state "개인정보처리방침" (which means "privacy statement"). {StrContains=ko;"개인정보처리방침"} */ "MainMenuPrivacyAgreementMenuItemText" = "Beskyttelse af personlige oplysninger og cookies"; /* Text for menu item to open the server status website */ "MainMenuServerStatusMenuItemText" = "Serverstatus"; // Manifest failures /* Main text for the message box which explains that the application is corrupt */ "ManifestValidationFailureTitle" = "OneDrive kan ikke starte"; /* Informative text for the message box which explains that the application is corrupt */ "ManifestValidationFailureMessage" = "Der er opstået et problem med programmerne. Download programmet på denne computer, og prøv igen."; /* Quit button for the message box which explains the application is corrupt and must exit now */ "ManifestValidationFailureQuitButton" = "Afslut OneDrive"; // Updater /* Message title in dialog when there is a required update in the Mac App Store */ "AppStoreRequiredUpdateAvailableTitle" = "OneDrive skal opdateres."; /* Message in dialog when there is a required update in the Mac App Store */ "AppStoreRequiredUpdateAvailableMessage" = "For at kunne fortsætte med at bruge OneDrive skal du installere en opdatering."; /* Text in button which opens the webpage for downloading new OneDrive */ "AppStoreRequiredUpdateAvailableOpenInAppStoreButton" = "Hent opdateringen"; /* Text in button which quits the application */ "AppStoreRequiredUpdateAvailableCloseButton" = "Afslut OneDrive"; /* Message title in dialog when there is an optional update in the Mac App Store */ "AppStoreOptionalUpdateAvailableTitle" = "Der findes en opdatering til OneDrive."; /* Message in dialog when there is a required update in the Mac App Store */ "AppStoreOptionalUpdateAvailableMessage" = "Vil du hente opdateringen?"; /* Text in button which opens the webpage for downloading new OneDrive */ "AppStoreOptionalUpdateAvailableOpenInAppStoreButton" = "Hent opdateringen"; /* Text in button which quits the application */ "AppStoreOptionalUpdateAvailableCloseButton" = "Nej tak"; // Standalone migration /* Title for dialog shown to a user in a Mac App Store (MAS) migration downgrade scenario. (When a user installs a lower version of Standalone on top of a higher version of Store) */ "MASMigrationDowngradeScenarioTitle" = "OneDrive kan ikke flytte dine indstillinger"; /* Message for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario, informing them of their options */ "MASMigrationDowngradeScenarioMessage" = "Vi kan ikke flytte dine indstillinger, fordi din app ikke er opdateret. Download og installér den nyeste version. Du kan også konfigurere OneDrive igen."; /* Later button for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario. The button will exit the client so the user may launch it again to retry the update later */ "MASMigrationDowngradeScenarioLaterButton" = "Senere"; /* Download button for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario. The button will trigger a download of the latest version of Standalone OneDrive */ "MASMigrationDowngradeScenarioDownloadButton" = "Download og installér"; /* Set Up OneDrive button for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario. The button will cause OneDrive to drop the user's Store settings and show FRE so the user can re-configure their OneDrive for Standalone */ "MASMigrationDowngradeScenarioResetupOneDriveButton" = "Konfigurer OneDrive"; // Sandbox migration /* Text in button to select and confirm where the OneDrive folder is */ "SandboxMigrationConfirmButton" = "Bekræft placering"; /* Text in button to quit the OneDrive application */ "SandboxMigrationQuitButton" = "Afslut OneDrive"; /* Bold text summarizing that the user needs to confirm where the OneDrive folder is */ "SandboxMigrationTitle" = "Bekræft placeringen af din OneDrive-mappe"; /* Text explaining that it is necessary to confirm where the OneDrive folder is */ "SandboxMigrationText" = "Inden du fortsætter med at bruge OneDrive, skal du bekræfte den aktuelle placering af OneDrive-mappen på din Mac."; /* Text explaining that it is necessary to confirm where the OneDrive folder is */ "SandboxMigrationWindowTitle:%@" = "Bekræft placeringen af mappen %@"; /* Text in the select folder dialog */ "SandboxMigrationConfirmRootFolderMessage" = "Bekræft din OneDrive-mappe."; /* Button text in the select folder dialog */ "SandboxMigrationConfirmRootFolderButton" = "Bekræft"; /* Title text explaining that the user picked a different folder than where we were mapped previously */ "SandboxMigrationConfirmDifferentFolderTitle" = "Er du sikker på, at du vil ophøre med at bruge din eksisterende OneDrive-mappe?"; /* Descriptive text explaining that the user picked a different folder than where we were mapped previously */ "SandboxMigrationConfirmDifferentFolderMessage" = "Hvis du vil vælge en ny placering, skal du klikke på Kør konfiguration af OneDrive. Alt, hvad der findes på dit OneDrive, bliver downloadet til en ny OneDrive-mappe. Hvis du vil fortsætte med at bruge din eksisterende OneDrive-mappe, skal du klikke på Gå tilbage og vælge mappen."; /* Button text to pick a different folder */ "SandboxMigrationConfirmDifferentFolderGoBackButton" = "Gå tilbage"; /* Button text to continue on and reconfigure OneDrive */ "SandboxMigrationConfirmDifferentFolderQuitButton" = "Kør konfiguration af OneDrive"; /* Text for alerting invalid app bundle location */ /* Title text in the alert when the app is started from an invalid location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */ "InvalidBundleLocationAlertTitle" = "OneDrive-programmet skal være placeret i mappen Programmer."; /* Description text in the alert when the app is started from an invalid location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */ "InvalidBundleLocationAlertDescription" = "Afslut OneDrive, flyt OneDrive-programmet til mappen Programmer, og åbn OneDrive igen."; /* Button text to exit in the invalid app location alert */ "InvalidBundleLocationAlertButtonText" = "Afslut OneDrive"; // App store related strings /* Apple app store description for OneDrive Mac client */ "StoreDescription" = "OneDrive er stedet til alt i dit liv. Det giver dig gratis online lagerplads til alle dine personlige filer, så du kan få adgang til dem fra din Mac og andre enheder, du bruger – iPhone, iPad, pc, Windows Phone eller Android-enhed. Med OneDrive for Business får du også lagerplads til dine arbejdsfiler, så du kan dele dem og samarbejde om dem med andre på dit arbejde eller i skolen. OneDrive-appen til Mac gør det nemt at arbejde med dine OneDrive-filer på din Mac:\r\n•Få adgang til dine OneDrive-filer direkte fra Finder, inklusive vedhæftede filer, du har gemt på OneDrive fra Outlook.com, samt dokumenter og regneark, du har oprettet fra Office Online.\r\n•Arbejd med dine OneDrive-filer, selv når du er offline. Dine ændringer synkroniseres automatisk, næste gang du er online.\r\n•Vælg de mapper i dit OneDrive, der skal synkroniseres på din Mac.\r\n•Føj flere filer eller mapper til OneDrive ad gangen ved at trække dem til OneDrive-mappen. Ved at placere filerne i OneDrive kan du få adgang til dem fra alle steder, og du har en sikkerhedskopi, hvis der sker noget med din computer.\r\n•Åbn, rediger og opret nemt dokumenter og andre filer i OneDrive fra apps som Word eller Excel. Føj delte mapper til dit OneDrive fra listen Delt på OneDrive.com, synkroniser dem på din computer, og arbejd med dem ved siden af dine egne mapper."; /* Pool of generic localized Strings to use for update description */ "GenericUpdateDescription" = "Fejl i synkroniseringspålidelighed er rettet. Forbedret programpålidelighed. Forbedret ydeevne ved synkronisering. Reduceret batteriforbrug."; "GenericStoreUpdate" = "Tak fordi du bruger OneDrive. Vi er altid interesseret i at opdatere OneDrive for at give dig den bedste oplevelse af programmet – med de nyeste fejlrettelser og forbedringer af ydeevnen."; "R16String" = "Er du bekymret for højt forbrug af båndbredden på forbrugsbaseret netværk? Muligheden for at sætte OneDrive på Pause er blevet tilføjet. Du kan finde indstillingen til at sætte programmet på pause under menuen '...'."; "R18String" = "Tak, fordi du bruger OneDrive. Sammen med vores sædvanlige opdateringer for at give dig de seneste forbedringer af ydeevnen og fejlrettelser har vi følgende nye funktioner, der gradvist bliver rullet ud til brugere:\nDer er tilføjet nye overlejringer for at angive, om en mappe er blevet delt.\nEt skærmbillede kan nu omdirigeres til OneDrive."; "R19String" = "Tak fordi du bruger OneDrive. Sammen med vores sædvanlige opdateringer, der bringer dig de seneste forbedringer af ydeevnen og fejlrettelser, har vi følgende nye funktioner, der gradvist rulles ud til brugerne:\nNår du åbner et Office-dokument, der er synkroniseret til din computer, åbnes det klar til samarbejde i realtid.\nDu kan dele Office-dokumenter, der er synkroniseret med en computer fra inde i Office-programmerne.\nHøjreklik på OneDrive-skyen åbner nu genvejsmenuen i Aktivitetscenter.\nVersionsnummeret er nu blevet flyttet til fanen Indstillinger i stedet for sit eget vindue."; "R20String" = "Tak, fordi du bruger OneDrive. Sammen med vores normale opdateringer, der giver dig de seneste forbedringer af ydeevnen og fejlrettelser, har vi følgende nye funktioner, der gradvist rulles ud til brugerne:\nNår synkronisering er midlertidigt afbrudt, kan du trykke på banneret for at fortsætte synkronisering."; "R21String" = "Tak, fordi du bruger OneDrive. Foruden de normale opdateringer, der giver dig de seneste forbedringer af ydeevnen og fejlrettelser, rulles følgende nye funktioner gradvist ud til brugerne:\nDer er blevet tilføjet en funktion til at synkronisere IRM-aktiverede SharePoint-dokumentbiblioteker"; "R22String" = "Tak, fordi du bruger OneDrive. Foruden de normale opdateringer, der giver dig de seneste forbedringer af ydeevnen og fejlrettelser, rulles følgende nye funktioner gradvist ud til brugerne:\nOneDrive-aktivitetscenter er blevet ombygget for at forbedre brugervenligheden og -forståelsen.\nIndstillingen \"Rapportér et problem\" i menuen \"Send feedback\" er blevet ændret. Du kan nu fortælle os, hvad du kan lide eller ikke kan lide eller foreslå en funktion, du ønsker i OneDrive. Vi lytter!"; "R24String" = "Tak fordi du bruger OneDrive. Ud over de sædvanlige opdateringer for at give dig de seneste forbedringer af ydeevnen og fejlrettelser, har vi følgende nye funktioner, der gradvist bliver rullet ud til brugerne:\nOneDrive understøtter nu mørketilstand i macOS Mojave. Når mørketilstand er aktiveret, skifter OneDrive til et nyt flot mørkt tema på tværs af alle brugergrænseflader!"; "R26String" = "Tak, fordi du bruger OneDrive. Sammen med vores sædvanlige opdateringer, der giver dig de seneste forbedringer til ydeevnen og fejlrettelser, har vi følgende nye funktioner, der gradvist bliver rullet ud til brugerne:\nEt mørkt tema er blevet føjet til dialogboksen Deling!\nVi har foretaget en række ændringer for at forbedre ydeevnen og reducere CPU-belastningen. Sig til, hvis du stadig har problemer."; "R32String" = "Tak fordi du bruger OneDrive. Sammen med vores sædvanlige opdateringer til at give dig de seneste forbedringer af ydeevnen og fejlrettelser, vi har følgende nye funktioner, der vil gradvist rullende til brugerne:\nTilføjet understøttelse af multi skærm opsætninger til at vise den Aktivitetscenter på den valgte skærm."; /* Files On-Demand is the name of a feature that is already available on OneDrive on Windows already. */ "R29String" = "Med denne seneste opdatering er Filer on-demand i OneDrive nu tilgængelig! Med Filer on-demand i OneDrive får du adgang til alle dine filer i OneDrive, uden at du skal downloade dem alle og bruge lagerplads på enheden. Nye filer, der er oprettet online eller på en anden enhed, vises som udelukkende online og optager ikke plads på enheden. Når du har forbindelse til internettet, vil du kunne bruge filerne på samme måde som andre filer på enheden.\nHvis du vil bruge Filer on-demand, skal du bruge den nyeste macOS Mojave (10.14.2 eller nyere). Du kan aktivere Filer on-demand på fanen Generelt i menuen Indstillinger i OneDrive."; "R36String" = "Tak, fordi du bruger OneDrive. Sammen med vores sædvanlige opdateringer, der giver dig de seneste forbedringer og fejlrettelser, har vi følgende nye funktioner, der gradvist ruller ud til brugere:\nForbedret logik til netværksgenkendelse, så du straks begynder at synkronisere, når en gyldig forbindelse er tilgængelig. Tidligere kunne det tage op til fem minutter, før klienten blev tilsluttet igen i visse scenarier.\nVirksomhedsbrugere kan bruge den nye indstilling \"Få hjælp\" i OneDrive-aktivitetscentret til at oprette en supportanmodning."; "R39String" = "OneDrive.\nOneDrive [syncs files].\nOneDrive synkroniseres [the edits made to] filer.\nOneDrive synkroniseres redigeringer til filer [, spare dig tid og båndbredde].\n\nYdeevneforbedringer og fejlrettelser er teamet stolte over at kunne meddele, at OneDrive nu understøtter differential synkronisering. Så uanset om du vil tilbage til tegning brættet og ændre alt eller tilpasse blot nogle få pixel i et billede, ellers fejlfri, synkroniserer OneDrive kun dine ændringer, så du sparer både tid og båndbredde. Denne funktion er tilgængelig for dit personlige OneDrive og være tilgængelige for business OneDrive og SharePoint, senere på året."; "R19222ReleaseNotes" = "Tak, fordi du bruger OneDrive. Ud over vores normale opdateringer af de seneste forbedringer af ydeevnen og fejlrettelser får du følgende nye funktioner, der gradvis rulles ud til brugerne:\nOneDrive deler nu legitimationsoplysninger mellem Officeprogrammer. Uanset om du logger på OneDrive eller Office først, kan du konfigurere den samme konto, uden at du bliver bedt om det.\nUnderstøttelse af betinget adgang er blevet tilføjet."; // Finder sync extension commands /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will copy a shareable link to their keyboard */ "MenuItemShareCommand" = "Del et OneDrive-link"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will open a web browser and display the selected file in the web interface */ "MenuItemViewOnlineCommand" = "Få vist online"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a selective sync window. */ "MenuItemSelectiveSyncCommand" = "Vælg de OneDrive-mapper, der skal synkroniseres"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a browser window that displays some detailed sharing options for the file. */ "MenuItemSharingOptionsCommand" = "Flere OneDrive-delingsindstillinger"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to modify sharing options from the file. This is different from just launching the user's default browser. */ "MenuItemShareBrowserWindowCommand" = "Del"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to copy link to share the file. */ "MenuItemCopyLinkCommand" = "Kopiér link"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to manage share access of the file. */ "MenuItemShareManageAccessCommand" = "Administrer adgang"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch the preferences window for the account that the right clicked file belongs to. */ "MenuItemPreferencesCommand" = "Indstillinger"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing and the Mac Files on Demand (Placeholders) feature is enabled. This command lets the user indicate that they want to keep the content of this file or folder on disk. This translates to hydrating any files or folders that are dehydrated and setting the pin state to pinned on them. */ "MenuItemPinCommand" = "Behold altid på denne enhed"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing and the Mac Files on Demand (Placeholders) feature is enabled. This command lets the user indicate that they want to free up space and therefore not store the content of this file or folder on disk. This translates to dehydrating any files or folders that are not already dehydrated and setting the pin state to unpinned on them. */ "MenuItemUnpinCommand" = "Frigør plads"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will open a window and display the selected file's version history in the interface (action) */ "MenuItemViewVersionHistoryCommand" = "Versionshistorik"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks one or multiple Added Folder shortcuts that OneDrive is syncing. This command will remove the shortcuts and unmount the Added Folder (action) */ "MenuItemUnmountAddedFolderCommand" = "Fjern genvej"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks one or multiple items that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that ODSP-web Copilot controls. This browser window will load a chat pane with a starting set of interaction options and allow the user to chat or explore the item or items selected. */ "MenuItemCopilotCommand" = "Copilot"; // Finder Sync Extension Tooltips /* Tooltip for synced / up-to-date icon in Mac Finder */ "IconOverlaySyncedLabel" = "Opdateret"; /* Tooltip for syncing icon in Mac Finder */ "IconOverlaySyncingLabel" = "Synkroniserer"; /* Tooltip for error icon in Mac Finder */ "IconOverlayErrorLabel" = "Fejl"; /* Tooltip for shared folder synced / up-to-date icon in Mac Finder */ "IconOverlaySharedSyncedLabel" = "Opdateret"; /* Tooltip for shared folder syncing icon in Mac Finder */ "IconOverlaySharedSyncingLabel" = "Synkroniserer"; /* Tooltip for shared folder error icon in Mac Finder */ "IconOverlaySharedErrorLabel" = "Fejl"; /* Tooltip for shared folder syncing icon in Mac Finder */ "IconOverlayReadOnlyLabel" = "Opdateret, skrivebeskyttet"; /* Tooltip for unspecified placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayUnspecifiedLabel" = "Tilgængelig på denne enhed"; /* Tooltip for pinned placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayPinnedLabel" = "Altid tilgængelig på denne enhed"; /* Tooltip for unpinned placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayUnpinnedLabel" = "Tilgængelig, når du er online"; /* Tooltip for read-only, unspecified placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayUnspecifiedReadOnlyLabel" = "Tilgængelig på denne enhed, skrivebeskyttet"; /* Tooltip for read-only, pinned placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayPinnedReadOnlyLabel" = "Altid tilgængelig på denne enhed, skrivebeskyttet"; /* Tooltip for read-only, unpinned placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayUnpinnedReadOnlyLabel" = "Tilgængelig, når du er online, skrivebeskyttet"; /* Tooltip for ignored icon in Mac Finder */ "IconOverlayIgnoredLabel" = "Udelukket fra synkronisering"; /* Action center (Toast) notification header for the Icon Overlay feature */ "IconOverlayToastTitle" = "Se de nye ikoner for synkroniseringsstatus"; /* Action center (Toast) notification body for the Icon Overlay feature */ "IconOverlayToastBody" = "Klik for at give OneDrive tilladelse til at vise synkroniseringsstatus i Finder."; /* Preferences Dialog string for enabling icon overlays*/ "IconOverlayPreferencesLink" = "Tillad, at OneDrive viser synkroniseringsstatus i Finder"; // App moniker related strings /* Text of basic Moniker*/ "BasicMoniker:%@" = "OneDrive – %@"; /* Text of Moniker with user's first name. %0@ is user's firstname, %1@ is string like 'OneDrive - Personal' */ "MonikerWithFirstName:%@,%@" = "%0@s %1@"; /* Text of Moniker with user's email. %0@ is string like 'OneDrive - Personal', %1@ is email address */ "MonikerWithEmail:%@,%@" = "%0@ (%1@)"; /* Text of Moniker with user's first name and email. %0@ is MonikerWithFirstName like Someone's OneDrive - Personal, %1@ is email address */ "MonikerWithFirstNameAndEmail:%@,%@" = "%0@ (%1@)"; /* Text used in BasicMoniker for personal client */ "PersonalDisplayMoniker" = "Personligt"; /* Text of Moniker used to disambiguate a team site tenant folder from a my site with the same name. Typically used by File Provider where the OS enforces a prefix of "OneDrive -" in front of all domains, so just stripping this off would leave a my site + team site in the same domain as "OneDrive - Contoso" and "OneDrive - Contoso". Using this moniker allows the user to disambiguate. %@ is the name of the tenant folder (e.g. Contoso) */ "MonikerWithTeamSiteDisambiguator:%@" = "Delte biblioteker – %@"; /* Moniker of a team site managed by DBFS. The first %@ is the tenant folder name, and the second is the name of the site + doclib. For instance, if the first token is "Contoso" and the second token is "TeamSite - DocLib", the output will be "Contoso - TeamSite - DocLib". */ "DbfsTeamSiteMoniker:%@,%@" = "%@ - %@"; /* Default doclib name on a team site. Team sites are normally created in the form TeamSiteName - DocLibName. However, "Documents" is so common that we just omit it for brevity. */ "DbfsTeamSiteDocLibDefault" = " – Dokumenter"; /* Same as above but with an emdash. */ "DbfsTeamSiteDocLibDefaultEmdash" = " – Dokumenter"; // Notifications /* Balloon tip primary text to notify users that the shared folders sync feature is available */ "SharedFoldersEnabledBaloonTipHeader" = "Nyhed – du kan synkronisere delte mapper!"; /* Balloon tip secondary text describing how to start using the shared folder sync feature */ "SharedFoldersEnabledBaloonTipBody" = "Klik her for at se mapper, der er delt med dig på OneDrive.com. Vælg derefter en hvilken som helst mappe, som du kan redigere, og klik på \"Føj til mit OneDrive.\""; /* [Deprecated] Message shown when users try to run different flavors of OneDrive app side by side */ "DifferentTypesOfAppSideBySide" = "Du har to kopier af OneDrive på din computer. Der kan kun køre én ad gangen. Vi anbefaler, at du fjerner en af dem. Se, hvilke kopier du har åbnet, klik på OneDrive-ikonet på menulinjen, og vælg Indstillinger > Om."; /* Title for error when user tries to run different OneDrive build flavors simultaneously */ "OneDriveDifferentBuildsSideBySideTitle" = "Du har allerede installeret OneDrive"; /* Message shown when users try to run App Store build of OneDrive app side by side with standalone build */ "LaunchingAppStoreBuildSideBySideWithStandalone" = "App Store-versionen af OneDrive kan ikke installeres, da du allerede har installeret en anden version, der er downloadet fra internettet."; /* Message shown when users try to run standalone build of OneDrive app side by side with App Store build */ "LaunchingStandaloneBuildSideBySideWithAppStore" = "Denne version af OneDrive kan ikke installeres, da du allerede har installeret App Store-versionen."; /* Title for a notification shown when the user copies a link to a file to their pasteboard */ "CopyFileLinkToPasteboardTitle" = "Linket er klar til at blive sat ind"; /* Body for a notification shown when the user copies a link toa a file to their pasteboard */ "CopyFileLinkToPasteboardBody" = "Linket blev gemt til din udklipsholder. For at dele det skal du sætte det ind i en meddelelse eller et opslag. Alle med linket skal kunne redigere filen."; /* Title for a notification shown when a screen capture is saved */ "ScreenshotSavedTitle" = "Skærmbilledet blev gemt"; /* Body for a notification shown when a screen capture is saved. Screenshots should be localized and capitolized. */ "ScreenshotSavedBody" = "Klik her for at åbne din mappe med skærmbilleder"; /* Title for an error dialog shown when a user tries to enable screenshots for a business account but is only syncing team sites. We don't know where to put the screenshots in this case so we can't enable the screenshot upload feature */ "NoOdbScreenshotErrorTitle" = "Vi kan ikke gemme dine skærmbilleder i OneDrive"; /* Body for an error dialog shown when a user tries to enable screenshots for a business account but is only syncing team sites. We don't know where to put the screenshots in this case so we can't enable the screenshot upload feature */ "NoOdbScreenshotErrorBody" = "Gem dine skærmbilleder ved at synkronisere dine arbejds- eller skolefiler med OneDrive. Vælg fanen Konto, og klik derefter på Start synkronisering"; // Campaign Manager toast notifications /* Title for Open At Login Campaign toast */ "OpenAtLoginCampaignToastTitle" = "Aktivér Åbn ved log ind"; /* Body for Open At Login Campaign toast */ "OpenAtLoginCampaignToastBody" = "Sørg for, dine filer altid er synkroniseret."; /* Title for Finder Sync Extension Campaign toast */ "FinderSyncCampaignToastTitle" = "Se status for synkronisering i Finder"; /* Body for Finder Sync Extension Campaign toast */ "FinderSyncCampaignToastBody" = "Aktivér Finder-integration."; /* Title for Placeholders Finder Sync Extension Campaign toast */ "PlaceholdersFinderSyncCampaignToastTitle" = "Frigør mere plads med Filer on-demand"; /* Body for Placeholders Finder Sync Extension Campaign toast*/ "PlaceholdersFinderSyncCampaignToastBody" = "Klik her for at afslutte konfigurationen ved at aktivere udvidelsen OneDrive Finder."; /* Title for Rate Application Campaign toast */ "RatingsCampaignToastTitle" = "Fortæl os, hvad du mener"; /* Body for Rate Application Campaign toast */ "RatingsCampaignToastBody" = "Bedøm OneDrive-appen, eller send feedback."; // Rate Our Application Window /* Windows title for rate our application window. There's probably no need to localize this string. */ "RateApplicationWindowTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Title for Rate Us WindowText on two lines, please keep the \n in translation as a line terminator after "Thank you" */ "RateApplicationBodyTitle" = "Tak, fordi du\nbruger OneDrive!"; /* Text for Rate us button */ "RateApplicationWindowRateButton" = "Kan du godt lide det? Fortæl os mere!"; /* Text for Tell us how to improve button */ "RateApplicationWindowSupportbutton" = "Fortæl os, hvordan vi kan blive bedre"; /* Text for Rate Us button - more engaging */ "RateApplicationWindowRateButtonEngage" = "Giv os 5 stjerner!"; /*Text for Rate Us button - with question */ "RateApplicationWindowRateButtonQuestion" = "Kan du lide det? Giv os 5 stjerner!"; /* ---------------------------- Activity Center ------------------- */ /* Text shown in title bar of Activity Center when we're up to date */ "ActivityCenterHeaderUpToDate" = "OneDrive er opdateret"; /* Text shown in title bar of Activity Center when everything is up to date */ "ActivityCenterHeaderAllUpToDate" = "Alt er opdateret"; /* Text shown in title bar of Activity Center when all files have finished syncing */ "ActivityCenterHeaderStatusUpToDate" = "Dine filer er synkroniseret"; /* Accessible Text shown in title bar for the Settings icon button that launches the context menu */ "ActivityCenterHeaderSettingsAccessibleText" = "Hjælp og indstillinger"; /* Text shown in title bar of Activity Center when files are syncing */ "ActivityCenterHeaderUpdatingFiles" = "OneDrive opdaterer filer..."; /* Text shown in title bar of Activity Center when there are sync problems */ "ActivityCenterHeaderNeedsAttention" = "OneDrive kræver din opmærksomhed"; /* Text shown in title bar of Activity Center when we're paused */ "ActivityCenterHeaderPaused" = "OneDrive er midlertidigt afbrudt"; /* Text shown in title bar of Activity Center when no network is detected */ "ActivityCenterHeaderStatusNoNetwork" = "Der er ingen internetforbindelse"; /* Text shown in title bar of Activity Center when we're offline */ "ActivityCenterHeaderOffline" = "OneDrive er offline"; /* Text shown in title bar of Activity Center when we aren't signed in */ "ActivityCenterHeaderNotConnected" = "OneDrive er ikke tilsluttet"; /* Text shown in the header of Activity Center when OneDrive is being reset */ "ActivityCenterHeaderResetting" = "OneDrive nulstilles..."; /* Primary text shown in the error bar of Activity Center, placeholder is number of items */ "ActivityCenterFileErrorsItemPrimary" = "%@ elementer kan ikke synkroniseres"; /* Primary text shown in the error bar of Activity Center, singular item version */ "ActivityCenterFileErrorsItemPrimarySingle" = "1 element kan ikke synkroniseres"; /* Secondary text shown in the error bar of Activity Center */ "ActivityCenterFileErrorsItemSecondary" = "Klik her for at få flere oplysninger"; /* Up-to-date primary text shown on Activity Center at startup */ "ActivityCenterWelcomeItemPrimary" = "Du er klar"; /* Up-to-date secondary text shown on Activity Center at startup */ "ActivityCenterWelcomeItemSelectiveSync" = "Alle filer er synkroniseret"; /* Up-to-date primary text shown on Activity Center while paused */ "ActivityCenterPausedPrimary" = "Filerne synkroniseres ikke i øjeblikket"; /* Up-to-date secondary text shown on Activity Center while paused */ "ActivityCenterPausedSecondary" = "Klik her for at fortsætte synkroniseringen og holde dine filer opdateret."; /* Text showing progress on one item when it's downloading or uploading. Placeholders are numbers and units for file progress. E.g. Uploading - 10 MB of 1 GB" */ "ActivityCenterItemProgress" = "· %1$@ %2$@ af %3$@ %4$@"; /* Text showing progress on one item when it's downloading or uploading with differential sync. Placeholder %1$@ is a number, %2$@ is a unit, %3$@ is a number, %4$@ is a unit, %5$@ is a number, %6$@ is a unit E.g. Uploading - 10 MB of 1 GB (100 KB)" */ "ActivityCenterItemProgressDiffSyncUX" = "· %1$@ %2$@ af %3$@ %4$@ (%5$@ %6$@)"; /* Text shown on one item when it's uploading. */ "ActivityCenterItemUploading" = "Uploader"; /* Text shown on one item when it's reviewing the file before syncing. This is specific to differential sync */ "ActivityCenterItemReviewingChanges" = "Synkroniseringen forberedes"; /* Text shown on one item when it's downloading. */ "ActivityCenterItemDownloading" = "Downloader"; /* Status shown on an item that's finished transfering. */ "ActivityCenterItemUpdated" = "Opdateret i OneDrive"; /* Status shown on an item that's been removed. Placeholder %1$@ is the parent folder of the deleted item*/ "ActivityCenterItemRemoved" = "Slettet fra %1$@"; /* Status shown on an item that's been removed (short version). */ "ActivityCenterItemRemovedShort" = "Slettet"; /* Status shown on an Added folder that's been unmounted. Placeholder %1$@ is the parent folder of the removed shortcut*/ "ActivityCenterItemUnmounted" = "Fjernede genvej fra %1$@"; /* Status shown on an Added folder that's been unmounted (short version). */ "ActivityCenterItemUnmountedShort" = "Fjernede genvej"; /* Status shown on an unreachable Added folder that's been auto-unmounted. Placeholder %1$@ is the parent folder of the removed shortcut*/ "ActivityCenterItemUhreachableUnnmounted" = "Udløbet genvej er fjernet fra %1$@"; /* Status shown on an item that's finished uploading. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemUploaded" = "Uploadet til %%"; /* Status shown on an item that's finished uploading (short version). */ "ActivityCenterItemUploadedShort" = "Uploadet"; /* Status shown on an item that's finished downloading. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemDownloaded" = "Downloadet til %%"; /* Status shown on an item that's finished downloading (short version). */ "ActivityCenterItemDownloadedShort" = "Downloadet"; /* Status shown on an item that's finished moving. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemMoved" = "Flyttet til %%"; /* Status shown on an item that's finished moving (short version). */ "ActivityCenterItemMovedShort" = "Flyttet"; /* Status shown on an item that was renamed. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemRenamed" = "Omdøbt i %%"; /* Status shown on an item that was renamed (short version). */ "ActivityCenterItemRenamedShort" = "Omdøbt"; /* Status shown on an item that represents a placeholder file. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemPlaceholder" = "Tilgængelig i %%"; /* Status shown on an item that represents a placeholder file (short version). */ "ActivityCenterItemPlaceholderShort" = "Tilgængelig"; /* Status shown on an item that's been deleted.*/ "DeletedString" = "Slettet"; /* Status shown on an item that's finished uploading.*/ "UploadedString" = "Uploadet"; /* Status shown on an item that's finished downloading. */ "DownloadedString" = "Downloadet"; /* Status shown on an item that was renamed.*/ "RenamedString" = "Omdøbt"; /* Status shown on an item that represents a placeholder file.*/ "AvailableString" = "Tilgængelig"; /* Timestamp on an item. Placeholders are for time difference and units E.g. 5 minutes ago */ "ActivityCenterItemTime" = "For %1$@ %2$@ siden"; /* Timestamp on an item plus application. Placeholders %1$@ %2$@ are for time difference and units. %3$@ is an application name E.g. 5 minutes ago · Microsoft Word */ "ActivityCenterItemTimeWithAppName" = "%1$@ %2$@ siden · %3$@"; /* Timestamp on an item plus application. Placeholder %1$@ is for a date. %2$@ is an application name E.g. 8/24/2018 · Microsoft Word */ "ActivityCenterItemDateWithAppName" = "%1$@ · %2$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummarySyncing" = "Synkroniserer %1$@ filer · %2$@ %3$@ af %4$@ %5$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummarySyncingSingle" = "Synkroniserer 1 fil · %1$@ %2$@ af %3$@ %4$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're uploading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummaryUploading" = "Uploader %1$@ filer · %2$@ %3$@ af %4$@ %5$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're uploading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummaryUploadingSingle" = "Uploader 1 fil · %1$@ %2$@ af %3$@ %4$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're downloading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummaryDownloading" = "Downloader %1$@ filer · %2$@ %3$@ af %4$@ %5$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're downloading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummaryDownloadingSingle" = "Downloader 1 fil · %1$@ %2$@ af %3$@ %4$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're preparing to upload */ "ActivityCenterSummaryPreparingUpload" = "Forbereder upload"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're preparing to download */ "ActivityCenterSummaryPreparingDownload" = "Forbereder download"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're uploading metadata changes */ "ActivityCenterSummaryMetadataSending" = "Uploader ændringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're downloading metadata changes */ "ActivityCenterSummaryMetadataReceiving" = "Downloader ændringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we only have coauth locked files */ "ActivityCenterSummaryCoAuthLockedOnly" = "Office synkroniserer åbne filer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're performing cross scope move */ "ActivityCenterSummaryCrossScopeMoving" = "Flytter delte elementer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing changes */ "ActivityCenterSummaryProcessingChanges" = "Behandler ændringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing a single change */ "ActivityCenterSummaryProcessingChangesCountSingle" = "Behandler ændringen"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing multiple changes. The placeholder %1$@ indicates the number of changes */ "ActivityCenterSummaryProcessingChangesCount" = "Behandler %1$@ ændringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're looking for file system changes */ "ActivityCenterSummaryLooking" = "Søger efter ændringer"; /* Text read aloud when list of recent files is selected */ "ActivityCenterHistoryListAccessibleText" = "Seneste filer"; /* Text read alout as part of history items indicating position in list */ "HistoryListItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ af %1$@ seneste elementer."; /* Text read alout as part of version history items indicating position in list */ "VersionHistoryListItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ af %1$@ versioner."; /* Text read alout as part of menu items indicating position in menu */ "MenuItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ af %2$@ menupunkter."; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 second ago */ "ActivityCenterSecondSingle" = "sekund"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. N seconds ago */ "ActivityCenterSecondsMultiple" = "sekunder"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 minute ago */ "ActivityCenterMinuteSingle" = "minut"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. N minutes ago */ "ActivityCenterMinutesMultiple" = "minutter"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 hour ago */ "ActivityCenterHourSingle" = "time"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. N hours ago */ "ActivityCenterHoursMultiple" = "timer"; /* Error text shown as the title when the quota state is in Overlimit with USQ enabled */ "QuotaOverlimitTitleUSQ" = "Dit skylager er over maksimumgrænsen"; /* Title string for overlimit with lockdown quota state for toast and ACM with USQ enabled */ "QuotaOverlimitWithLockdownPrimaryUSQ" = "Dit skylager er udløbet"; /* Text shown on a button in the Activity Center that takes the user to the Upgrade storage page on OneDrive */ "ActivityCenterQuotaButtonGetMoreStorage" = "Få mere lagerplads"; /* Text shown on a button when the user's quota state is overlimit with lockdown that takes the user to the Upgrade storage page on OneDrive */ "QuotaButtonOverlimitWithLockdownRenew" = "Forny"; /* Text shown on a link in the Activity Center that takes the user to the Free up space page on OneDrive */ "ActivityCenterQuotaButtonFreeUpSpace" = "Frigør plads"; /* Text shown on a button when the user's quota state is overlimit with lockdown that takes the user to a page that compares all storage plans */ "QuotaButtonOverlimitWithLockdownSeeBenefits" = "Se fordele"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing maximum or in a critical state. The placeholders are the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso") and the percentage of space occupied, e.g Your OneDrive is 98% full */ "ActivityCenterQuotaCriticalTitle, %@ %@" = "Dit %1$@ er %2$@% % fuldt"; /* Primary text shown when the user's quota state is overlimit with lockdown. */ "QuotaOverlimitWithLockdownTitle" = "Dit OneDrive-lager er udløbet"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is archived. %1$@ is a folder name E.g. Archived in Documents. */ "ActivityCenterItemArchived" = "Arkiveret i %1$@"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is archived (short version). */ "ActivityCenterItemArchivedShort" = "Arkiveret"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is being reactivated from archive. Placeholder %1$@ is a folder name E.g. Reactivating in Documents. */ "ActivityCenterItemReactivating" = "Genaktiverer i %1$@"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is being reactivating from archive (short version). */ "ActivityCenterItemReactivatingShort" = "Genaktiverer"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that was reactivated from archive. Placeholder %1$@ is a folder name E.g.Reactivated in Documents. */ "ActivityCenterItemReactivated" = "Genaktiveret i %1$@"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that was reactivated from archive (short version). */ "ActivityCenterItemReactivatedShort" = "Genaktiveret"; /* --- USQ strings --- */ /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "You're Running Low on Storage (80%)" */ "QuotaNearingPrimaryUSQ, %@" = "Du er ved at løbe tør for lager (%@%%)"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing. */ "QuotaNearingSecondaryUSQ" = "Hvis du løber tør, kan du ikke uploade nye filer eller sende og modtage mails for denne konto. "; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is critical. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "Your Storage is Almost Full (90%)" */ "QuotaCriticalPrimaryUSQ, %@" = "Dit lager et næsten fuldt (%@%%)"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is critical. */ "QuotaCriticalSecondaryUSQ" = "Hvis du løber tør, kan du ikke uploade nye filer eller sende og modtage mails for denne konto. "; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is full. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "Your Storage is Full (100%)" */ "QuotaFullPrimaryUSQ, %@" = "Dit lager er fuldt (%@%%)"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is full. */ "QuotaFullSecondaryUSQ" = "Du kan ikke uploade nye filer eller sende og modtage mails for denne konto."; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is over the limit. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "You're Over Your Storage Limit (110%)" */ "QuotaOverLimitPrimaryUSQ, %@" = "Du har overskredet din lagergrænse (%@%%)"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is over the limit. */ "QuotaOverLimitSecondaryUSQ" = "Du kan ikke uploade nye filer eller sende og modtage mails for denne konto."; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is in nearing state. */ "ActivityCenterQuotaNearingTitle" = "Du har næsten ikke mere ledig lagerplads"; /* Secondary text shown in Activity Center when the user's quota is in nearing state. */ "ActivityCenterQuotaNearingBody" = "Opgrader for at fortsætte med at beskytte dine billeder og filer."; /* Secondart text shown in the Activity Center when the user is approaching critical quota. The placeholders are size and units remaining. E.g. You have only 10 MB of available space */ "ActivityCenterQuotaLeftText, %@ %@" = "Du har kun %1$@ %2$@ ledig plads"; /* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. */ "ActivityCenterQuotaReachedBody" = "Skaf mere lagerplads, hvis du vil fortsætte med at synkronisere nye filer."; /* Secondary text shown when the user's quota state is overlimit with lockdown. The placeholder is the lockdown date assigned to the user */ "QuotaOverlimitWithLockdownBody, %@" = "Dine filer er stoppet med at synkronisere, og du mister adgang på %1$@, hvis du ikke fornyer dit lager."; /* Secondary text shown when the user's quota state is overlimit with lockdown but the date returned from the service is invalid. */ "QuotaOverlimitWithLockdownBodyInvalidDate" = "Dine filer er stoppet med at synkronisere, og du mister snart adgang, hvis du ikke fornyer dit lager."; /* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive, for Microsoft 365 users. */ "ActivityCenterQuotaReachedBody1TB" = "Du kan frigøre plads ved at fjerne filer, som du ikke længere skal bruge."; /* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive, for business users. */ "ActivityCenterQuotaReachedBodyBusiness" = "Kontakt din it-afdeling for at få flere oplysninger, eller frigør plads ved at fjerne nogle filer."; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. The placeholder is the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso")" */ "ActivityCenterQuotaReachedTitleBusiness, %@" = "Der er ikke mere plads på dit %1$@"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. The placeholder is the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso")" */ "ActivityCenterQuotaReachedTitle, %@" = "Dit %1$@ er fuldt"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user is in Critical quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaCriticalTitleUrgentMessaging" = "Du skal bruge mere lagerplads for at fortsætte med at synkronisere filer"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user is in Reached quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaReachedTitleUrgentMessaging" = "Filer kan snart holde op med at synkronisere"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user is in Reached quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaReachedBodyUrgentMessaging" = "Lageret er fyldt – med nogle få enkle trin kan du opgradere og dermed fortsætte synkroniseringen."; /* Primary text shown in the Activity Center when the user is in Overlimit quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaOverlimitTitleUrgentMessaging" = "Vigtigt: Du er nået over din maksimale lagergrænse. Filer stopper muligvis med at synkronisere."; /* String for Dime load button for Activity Center. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaDimeLoadButtonUrgentMessaging" = "Opgrader"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaBody" = "Du har ikke tilstrækkelig plads til denne fil."; /* Primary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload - USQ language.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaTitleUSQ" = "Der er ikke nok skylager"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload - USQ language.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaBodyUSQ" = "Få mere lager til at sikkerhedskopiere disse filer."; /* Primary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload that is from a shared folder.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaTitleSharedFolder" = "Der kunne ikke uploades."; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload that is from a shared folder.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaBodySharedFolder" = "Ejeren af denne mappe har ikke tilstrækkelig plads i OneDrive."; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload that is either from a shared or local folder.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaBodyGeneric" = "Der er ikke tilstrækkelig ledig plads til denne fil på dit OneDrive eller i dit delte bibliotek."; /* Primary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This is shown for 1 week before switching to the normal banner text. */ "ActivityCenterQuotaUpsellBannerIntroTitle" = "Vi præsenterer premium-funktioner"; /* Primary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This is shown after 1 week of showing the intro banner text. */ "ActivityCenterQuotaUpsellBannerNormalTitle" = "Få Premium"; /* Secondary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This is shown after 1 week of showing the intro banner text. */ "ActivityCenterQuotaUpsellBannerNormalBody" = "Få 1 TB (1.000 GB) lagerplads og helt nye Office 2016-programmer."; /* Part of the secondary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This appears in the banner for both upsell states of the banner. */ "ActivityCenterQuotaUpsellBannerLearnMore" = "Få mere at vide"; /* The Accessibility text hint for the ACM dismiss button. */ "ActivityCenterMessageDismissHint" = "Afvis"; /* Primary text shown in the Activity Center when user is not signed in, informs user to sign in. */ "ActivityCenterRequestSignInTitle" = "Log på OneDrive for at komme i gang"; /* Secondary text shown in the Activity Center when user is not signed in, informs user to sign in. */ "ActivityCenterRequestSignInBody" = "Log på OneDrive for at få adgang til dine filer, og synkroniser dem med denne enhed."; /* Button text shown in the Activity Center when user is not signed in, informs user to sign in. */ "ActivityCenterRequestSignInButton" = "Log på"; /* Primary text shown in the Activity Center when user is in force sign in error state, informs user to re-enter credentials. */ "ActivityCenterForceSignInTitle" = "Start synkronisering igen ved at logge på"; /* Secondary text shown in the Activity Center when user is in force sign in error state, informs user to re-enter credentials. */ "ActivityCenterForceSignInBody" = "Dine filer er muligvis ikke opdateret. Angiv dine legitimationsoplysninger igen for at begynde at synkronisere igen."; /* Button text shown in the Activity Center when user is in force sign in error state, informs user to re-enter credentials. */ "ActivityCenterForceSignInButton" = "Log på"; /* Text shown in the Activity Center while we are signing the user in. */ "ActivityCenterSigningIn" = "Logger på"; /* Text shown in the Activity Center while we are signing the user out. */ "ActivityCenterSigningOut" = "Logger af"; /* Clicking this button will open (action) the OneDrive folder in File Explorer */ "ActivityCenterFooterButtonOpenFolder" = "Åbn mappen"; /* Clicking this button will open (action) a web portal where the user can upgrade their account */ "ActivityCenterFooterButtonGoPremium" = "Få Premium"; /* Clicking this button opens the user's (action) OneDrive folder online. ("View" here is an action) */ "ActivityCenterFooterButtonViewOnline" = "Få vist online"; /* Clicking this button opens (action) a context menu which contains extra actions like pause, settings and quit. Maximum string length should be 34 characters and each word should not have more than 16 characters. {MaxLength=34} */ "ActivityCenterFooterButtonMore" = "Hjælp & indstillinger"; /* Clicking this button opens (action) a web page where users can restore deleted files. Maximum string length should be 34 characters and each word should not have more than 16 characters. {MaxLength=34} */ "ActivityCenterFooterButtonRecycleBin" = "Papirkurv"; /* Accessibility text for button that will cancel a download */ "ActivityCenterCancelButtonAccessibleName" = "Annuller download"; /* Primary text shown in the Activity Center upon finding an ODIgnore item */ "ActivityCenterODIgnoreTitle" = "Filer med dette ikon synkroniseres ikke"; /* Secondary text shown in the Activity Center informing that ODIgnore is admin-enabled */ "ActivityCenterODIgnoreBody" = "Din administrator har udelukket disse filtyper fra synkronisering. Kontakt dem venligst, hvis du har spørgsmål."; /* Accessibility title to describe the excluded icon associated with ODIgnore items */ "ActivityCenterODIgnoreAccessibleTitle" = "Filer med ikonet for udeladelse synkroniseres ikke."; /* The name "OneDrive" */ "OneDriveBrandName" = "OneDrive"; /* Primary text shown in the alert of restart after crash */ "RestartAfterCrashAlertTitle" = "Der opstod et problem med OneDrive"; /* Secondary text shown in the alert of restart after crash when report a problem is enabled */ "RestartAfterCrashAlertBodyReportAProblemEnabled" = "OneDrive gik ned, sidste gang det kørte. Du kan få hjælp fra support ved at rapportere dette problem, eller du kan prøve at nulstille OneDrive."; /* Secondary text shown in the alert of restart after crash when report a problem is disabled */ "RestartAfterCrashAlertBodyReportAProblemDisabled" = "OneDrive gik ned, sidste gang det kørte. Du kan få hjælp fra support ved at rapportere dette problem, eller du kan prøve at nulstille OneDrive."; /* Text for report a problem button shown in the alert of restart after crash */ "RestartAfterCrashAlertReportAProblemButtonText" = "Anmeld et problem"; /* Text for reset onedrive button shown in the alert of restart after crash */ "RestartAfterCrashAlertResetOneDriveButtonText" = "Nulstil OneDrive"; /* Text for cancel button shown in the alert of restart after crash */ "RestartAfterCrashAlertCancelButtonText" = "Annuller"; /* Error primary text shown in a notification for a get link generic error */ "GetLinkErrorPrimary" = "Linket kunne ikke oprettes"; /* Error secondary text shown in a notification for a get link generic error */ "GetLinkErrorSecondaryGenericSingle" = "Denne handling er ikke tilgængelig lige nu. Prøv igen om et par minutter."; /* Error secondary text shown in a notification for a get link generic error */ "GetLinkErrorSecondaryGenericMultiple" = "Nogle af disse handlinger er ikke tilgængelige lige nu. Prøv igen om et par minutter."; /* Title of the Sharing Web Browser window, placeholder is the name of the file/folder being shared */ "ShareWebWindowTitle, %@" = "Del %@"; /* Title of the Sharing Web Browser window, placeholder is the name of the file/folder being shared - this one has quotes around the item name */ "ShareWebWindowTitleWithQuotes:%@" = "Del \"%@\""; /* Error primary text in the Sharing Web Browser window for a generic error */ "ShareWebErrorTitleGeneric" = "Der skete noget"; /* Error secondary text in the Sharing Web Browser window for a generic error */ "ShareWebErrorSecondaryTextGeneric" = "Dette element kan ikke deles lige nu. Prøv igen senere."; /* Error primary text in the Sharing Web Browser window for an offline error */ "ShareWebErrorTitleOffline" = "Opret forbindelse til internettet"; /* Error secondary text in the Sharing Web Browser window for an offline error */ "ShareWebErrorSecondaryTextOffline" = "Det ser ikke ud til, at du har forbindelse til internettet. Prøv at dele igen, når du er online."; /* Text on error button in the Sharing Web Browser window */ "ShareWebErrorButtonText" = "Prøv igen"; /* Text shown on the Loading view of the Sharing Web Browser window */ "ShareWebLoading" = "Indlæser"; /* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Sharing Web Browser Window. The placeholder is the name of the file / folder being shared. */ "ShareWebLoadingNarrator:%@" = "Gør klar til at dele %@"; /* Title of the Sharing Web Browser window when sharing multiple items placeholder is the number of items being shared */ "ShareWebWindowTitleMultiItem:%@" = "Del %@ elementer"; /* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Sharing Web Browser Window when sharing multiple items. The placeholder is the number of items being shared. */ "ShareWebLoadingNarratorMultiItem:%@" = "Gør klar til at dele %@ elementer"; /* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog title */ "FoundSameNamesUnderFolderErrorTitle" = "En fil kan ikke synkroniseres"; /* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog body. The placeholder is the full path of the file. Please keep "\n" intact. */ "FoundSameNamesUnderFolderErrorBody:%@" = "En anden fil på samme placering har det samme navn eller har andre store og små bogstaver.\n%@\nOmdøb eller flyt én af filerne, og åbn derefter OneDrive-appen igen."; /* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog OK button */ "FoundSameNamesUnderFolderErrorButton" = "OK"; /* Primary text for Toast that shows when uploads are blocked due to an in progress GeoMove */ "SyncError:GeoMoveUploadsPausedPrimary" = "Upload er midlertidigt afbrudt"; /* Secondary text for Toast that shows when uploads are blocked due to an in progress GeoMove */ "SyncError:GeoMoveUploadsPausedSecondary" = "Dine online filer flyttes til servere tættere på dig. Dine ændringer synkroniseres, når flytningen er gennemført."; /* Primary text for Toast that shows when uploads are resumed after being blocked due to an in progress GeoMove */ "SyncError:GeoMoveUploadsResumedPrimary" = "Vi har genoptaget synkronisering af dine filer"; /* Secondary text for Toast that shows when uploads are resumed after being blocked due to an in progress GeoMove */ "SyncError:GeoMoveUploadsResumedSecondary" = "Vi er færdig med at flytte dine online filer til servere på din nye placering."; /* Primary text for Blocked Tenant Sign In Error */ "SignInBlockedTenantPrimaryText" = "OneDrive kan ikke synkronisere"; /* Secondary text for Blocked Tenant Sign In Error */ "SignInBlockedTenantSecondaryText" = "It-afdelingen tillader ikke, at du synkroniserer filer fra denne placering til din computer"; /* Text for SyncError MinorVersionLimitExceeded error dialog body */ "SyncErrorShortDescriptionMinorVersionExceededItem" = "Du har nået det maksimale antal underordnede versioner, som du kan gemme af denne fil. Publicer filen på dit SharePoint-websted: Højreklik på filen, og vælg Mere > Publicer. Derefter kan du begynde at gemme underordnede versioner igen."; /* Text for SyncError FolderRecreatedOnFailedDelete toast */ "FolderRecreatedOnFailedDelete Title" = "En mappe kan ikke slettes."; /* Text for SyncError FolderRecreatedOnFailedDelete toast where %@ is a folder name */ "FolderRecreatedOnFailedDelete Message:%@" = "Stoppe synkronisering af \"%@\" til computeren, Klik her for at gå til indstillinger, og fjern markeringen af denne mappe."; /* Accessibility text for menu item dropdown button */ "MenuButtonAccessibleName" = "Flere indstillinger"; /* Text for per item menu dropdown Open option */ "MenuItemOpen" = "Åbn"; /* Text for per item menu dropdown Share option */ "MenuItemShare" = "Del"; /* Text for per item menu dropdown View(action) online option */ "MenuItemViewOnline" = "Få vist online"; /* Text for per item menu dropdown Version history option */ "MenuItemVersionHistory" = "Versionshistorik"; /* Title of Setting dialog tab that provides options for Office file syncing. */ "OfficeText" = "Office"; /* Title text of groupbox on the Office settings tab that provides settings for syncing and file collaboration. */ "OfficeFileCollabGroupBox" = "Samarbejde om filer"; /* Explanation text in the File collaboration groupbox that explains syncing files with Office. */ "OfficeFileCollabTextField" = "Arbejd på Office-filer med andre brugere på samme tid ved at synkronisere filerne med Office."; /* Checkbox text for syncing files with Office 2016. {Locked=!cs, sk;\"Office\"} */ "OfficeFileCollabCheckBox" = "Brug Office-programmer til at synkronisere Office-filer, som jeg åbner"; /* Group box title for the Sync conflicts group box - provides options for how to deal with Office file sync conflicts. */ "OfficeConflictGroupBox" = "Synkroniseringskonflikter"; /* Radio button for the option to merge files using Office. */ "OfficeConflictRadioButtonMerge" = "Lad mig vælge at flette ændringer eller beholde begge kopier"; /* Radio button for option to always keep both copies of a file when the file is in an Office conflict. */ "OfficeConflictRadioButtonFork" = "Behold altid begge kopier (omdøb kopien på denne computer)"; /* Message to notify that an item cannot be deleted and it will be recreated at original location. */ /* Title Text for SyncError DeleteCancelledByEventReceiver toast */ "ItemCannotBeDeleted Title" = "Et element kan ikke slettes."; /* Body Text for SyncError DeleteCancelledByEventReceiver toast where %@ is an item name */ "ItemCannotBeDeleted Message:%@" = "Hvis du vil ophøre med at synkronisere \"%@\" til computeren, skal du klikke her for at gå til Indstillinger og fjerne markeringen af dette element."; /* Message to notify that an item cannot be moved from its original location, item moved will be recreated at source and the moved copy will be uploaded from destination. */ /* Title Text for SyncError UploadFailedOnCannotMoveThickets toast */ "ItemCannotBeMoved Title" = "Et af elementerne kan ikke flyttes."; /* Body Text for SyncError MoveCancelledByEventReceiver toast where %@ is a item name which cannot be moved. */ /* Body Text for SyncError MoveFailedOnCannotMoveThickets toast where %@ is a thicket folder name which cannot be moved. */ "ItemCannotBeMoved Message:%@" = "I stedet kopierede vi \"%@\" til den nye placering og uploadede begge kopier af elementet."; /* Message to notify that an item cannot be added or changed due to server response of cancelled by event receiver. */ /* Title Text for SyncError AddOrChangeCancelledByEventReceiver toast */ "ItemAddOrChangeCancelledByEventReceiver Title" = "Et element kan ikke uploades."; /* Body Text for SyncError AddOrChangeCancelledByEventReceiver toast where %@ is an item name */ "ItemAddOrChangeCancelledByEventReceiver Message:%@" = "Hvis du vil ophøre med at synkronisere \"%@\" til computeren, skal du klikke her for at gå til Indstillinger og fjerne markeringen af dette element."; /* Delete of file or folder is blocked by Retention policy or label applied to the file, folder, library or site. Local file or folder is restored, undoing the local delete. */ /* Title text for SyncError AccessDisabledByPolicy toast */ "AccessDisabledByPolicy Title" = "Et element, der ikke kan slettes."; /* Body text for SyncError AccessDisabledByPolicy toast - %@ is name of file or folder that can't be deleted and was restored */ "AccessDisabledByPolicy Message:%@" = "En SharePoint-opbevaringspolitik forhindrede sletning af \"%@\", så den er blevet gendannet. Brug 'Frigør plads', eller hold op med at synkronisere biblioteket, hvis du ikke længere vil have dette element på din enhed."; /*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/ /*Used when a single item is in the error state.*/ "AccessDisabledByPolicyEditSingle" = "Denne fil kan ikke redigeres på grund af en organisationspolitik, så dine ændringer blev ikke gemt."; /*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/ /*Used when a single item is in the error state.*/ "AccessDisabledByPolicyDeleteSingle" = "Denne fil kan ikke slettes på grund af en organisationspolitik, så dine ændringer blev ikke gemt."; /*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/ /*Used when multiple items are in the error state.*/ "AccessDisabledByPolicyEditMultiple" = "Disse filer kan ikke redigeres på grund af en organisationspolitik, så dine ændringer blev ikke gemt."; /*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/ /*Used when multiple items are in the error state.*/ "AccessDisabledByPolicyDeleteMultiple" = "Disse filer kan ikke slettes på grund af en organisationspolitik, så dine ændringer blev ikke gemt."; /* Title text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryClientError" = "It-afdelingen kræver, at din Mac bliver tilsluttet et godkendt domæne. For at få hjælp til at slutte din Mac til et domæne skal du kontakte it-afdelingen."; /* Title text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryDisabled" = "Din organisation tillader ikke synkronisering af denne mappe. Kontakt webstedsejeren for at få yderligere oplysninger."; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryCheckOut" = "Udtjekning er påkrævet for at redigere elementer i denne mappe. For at synkronisere mappen, skal du bede ejeren af webstedet om at deaktivere \"Kræv udtjekning.\""; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryColumnInvalid" = "Mappen har en påkrævet kolonne af oplysninger, der ikke kan synkroniseres. Bed webstedsejeren om at redigere kolonnerne, så de ikke længere er nødvendige, og fjerne eventuel datavalidering."; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryIrm" = "Den mappe, du forsøger at synkronisere, er konfigureret til Information Rights Management. Kontakt webstedets administrator for at deaktivere Information Rights Management i denne mappe."; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryModeration" = "Elementerne skal godkendes for at blive føjet til mappen. Hvis du vil synkronisere mappen, skal du bede ejeren af webstedet om at deaktivere \"Indholdsgodkendelse.\""; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibrary" = "En indstilling, der blev ændret for nyligt, forhindrer synkronisering af denne mappe. Kontakt it-afdelingen for at få oplysninger."; /* Primary text to show when a mounted folder is unreachable. \"%@\" is the library name. */ "LostPermissionsToMountPointPrimary:%@" = "Der kan ikke oprettes forbindelse til det delte bibliotek \"%@\""; /* Resolution message text for LostPermissionsToMountPoint error */ "LostPermissionsToMountPoint_v2" = "Dette bibliotek blev låst, arkiveret, slettet, eller dets adgang blev ændret af ejeren eller administratoren. Åbn indstillingerne for at stoppe synkronisering af det."; /* Resolution message text for LostPermissionsToMountPoint error */ "LostPermissionsToMountPoint" = "Du har ikke tilladelse til at synkronisere dette bibliotek. Få vist dette bibliotek online for at anmode om adgang, eller klik eller tryk for at stoppe synkronisering af dette bibliotek."; /* Resolution message text for LibraryDeleted error */ "LibraryDeleted" = "Dette bibliotek blev fjernet. Alle filer, der var gemt på enheden, vil stadig være der. Klik eller tryk for at stoppe synkronisering af dette bibliotek, eller kontakt bibliotekets ejer."; /* Resolution message text for ServiceBlockedLibrary error */ "ServiceBlockedLibrary" = "Biblioteket kan ikke nås på grund af et problem med tjenesten. Genstart OneDrive for at prøve igen."; /* Resolution message text for LibraryNotFound error */ "LibraryNotFound" = "Biblioteket blev ikke fundet. Klik eller tryk for at stoppe synkroniseringen af dette bibliotek, eller kontakt it-administratoren."; /* Error message text for SyncIrmFileFailed error */ "SyncIrmFileFailed" = "Denne beskyttede fil kunne ikke synkroniseres. Kontakt SharePoint-administratoren af denne beskyttede fil for at anmode om adgang."; /* Error message text for IrmRejectedItemOnUpload error */ "IrmRejectedItemOnUpload" = "Denne fil kan ikke synkroniseres, fordi IRM-biblioteksindstillingerne er konfigureret til at forhindre brugere i at uploade dokumenter, der ikke understøtter IRM."; /* Error message text for IrmExtensionChangeBlockedItem error */ "IrmExtensionChangeBlockedItem" = "Dette element kan ikke synkroniseres, fordi din organisationspolitik ikke tillader omdøbning af filtypenavne. Gå online, og omdøb filtypenavnet tilbage til det oprindelige navn, eller kontakt webstedsadministratoren."; /* Error message text for IrmEncryptFailedToFindProtectorItem error */ "IrmEncryptFailedToFindProtectorItem" = "Dette element kan ikke synkroniseres, fordi din organisationspolitik ikke tillader omdøbning af filtypenavne. Kontakt webstedsadministratoren."; /* Error message for ItemCantFitOnDisk error. */ "ItemCantFitOnDisk" = "Der er ikke tilstrækkelig plads på denne computer til at synkronisere filen."; /* Error message when the user is approaching quota limits. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconQuotaPercentFull:%2@" = "%1$@\nDit OneDrive er %2$@%% fuld"; /* Error message when quota is full. %1 is product name, separated by a newline character.*/ "StatusIconQuotaFull" = "%1$@\nOneDrive er fuld"; /* Error message when quota limit is exceeded. %1 is product name, separated by a newline character.*/ "StatusIconOverLimit" = "%1$@\nDu har overskredet lagergrænsen"; /* Error message when attempting to upload a file but it won't fit in remaining quota. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconCantFit" = "%1$@\nDer er ikke tilstrækkelig plads på denne computer til at synkronisere denne fil."; /* Error message when the user has exceeded quota but cannot buy more. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconOverLimitCapped" = "%1$@\nDer er ikke mere plads på dit OneDrive"; /* Status icon text, generic for error icon. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconGenericErrors" = "%1$@\nSynkroniseringsproblem"; /* Status icon text, generic for syncing icon. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconGenericSyncing" = "%1$@\nSynkroniserer"; /* Status icon text, generic for blank text. Placeholder is product name.*/ "StatusIconGeneric:%@" = "%1$@"; /* Status icon text when paused . %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconPaused" = "%1$@\nMidlertidigt afbrudt"; /* Status icon text when online/signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconOnline" = "%1$@\nOnline"; /* Status icon text when online/signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconUpToDate" = "%1$@\nAjour"; /* Status icon text when online/signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconUpToDateV2" = "%1$@\nDine filer sikkerhedskopieres og synkroniseres"; /* Status icon text when offline / not signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconOffline" = "%1$@\nOffline"; /* Status icon text when Downloading a file. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Downloading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 1 file remaining */ "StatusIconReceivingSingle:%7@" = "%1$@\nDownloader %2$@ %3$@ af %4$@ %5$@ ved %6$@ %7$@, 1 fil tilbage"; /* Status icon text when Uploading one file. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Uploading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 1 file remaining*/ "StatusIconSendingSingle:%7@" = "%@\nUploader %2$@ %3$@ af %4$@ %5$@ ved %6$@ %7$@, 1 fil tilbage"; /* Status icon text when Downloading files. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Downloading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 2 files remaining */ "StatusIconReceiving:%8@" = "%1$@\nDownloader %2$@ %3$@ af %4$@ %5$@ ved %6$@ %7$@, %8$@ filer tilbage"; /* Status icon text when uploading items. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Uploading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 2 files remaining*/ "StatusIconSending:%8@" = "%1$@\nUploader %2$@ %3$@ af %4$@ %5$@ ved %6$@ %7$@, %8$@ filer tilbage"; /* Status icon text when uploading and downloading items. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Transferring 10 MB of 1 GB. Downloading at 100 kbps. Uploading at 100 kbps, 2 files remaining */ "StatusIconSendingAndReceiving:%10@" = "%1@\nOverfører %2$@ %3$@ af %4$@ %5$@. Downloader ved %6$@ %7$@. Uploader ved %8$@ %9$@, %10$@ filer tilbage"; /* Status icon text when processing is occurring. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconProcessing" = "%1$@\nBehandler ændringer"; /* Status icon text when several items are being processed. %1 is product name, separated by a newline character. %2 is number of changes */ "StatusIconProcessingCount:%2@" = "%1$@\nBehandler %2$@ ændringer"; /* Status icon text when a single item is being processed. %1 is product name, separated by a newline character */ "StatusIconProcessingSingle" = "%1$@\nBehandler ændringen"; /* Status icon text when scanning for changes. %1 is product name, separated by a newline character */ "StatusIconLooking" = "%1$@\nSøger efter ændringer"; /* Status icon text when preparing cloud files (such as Quantum placeholders). %1 is product name, separated by a newline character*/ "StatusIconDownloading" = "Downloader\n%1$@"; /* Status icon text when performing a cross scope move. %1 is product name, separated by a newline character */ "StatusIconXScopeMove" = "%1$@\nFlytter delte elementer"; /* Text for menu item to open help center */ "MainMenuItemHelpCenter" = "Hjælpecenter"; /* Window title used for send feedback. There's probably no need to localize this string. */ "FeedbackApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Send feedback menu item label */ "FeedbackMenuLabel" = "Send feedback"; /* Send feedback window title */ "FeedbackWindowTitle" = "Send feedback til Microsoft"; /* Link to privacy statement page */ "FeedbackPrivacyLinkText" = "Dine personlige oplysninger er vigtige for os"; /* Link to terms of service page */ "FeedbackTosLinkText" = "Microsoft indsamler din feedback og bruger den til at forbedre din oplevelse."; /* Description of the link to terms of service page */ "FeedbackTosLinkAccessibleText" = "Servicebetingelser for Microsoft"; /* Consumer - Notice text providing concise description of consent being provided and link to privacy statement page" */ "FeedbackSubmitNoteLinkTextConsumer" = "Når du trykker på send, bruges din feedback til at forbedre Microsofts produkter og tjenester. Privacy-erklæring"; /* Business - Notice text providing concise description of consent being provided and link to privacy statement page" */ "FeedbackSubmitNoteLinkTextBusiness" = "Når du trykker på send, bruges din feedback til at forbedre Microsofts produkter og tjenester. It-administratoren kan indsamle disse data. Privacy-erklæring"; /* Header of the button to send positive feedback */ "FeedbackSmileChoiceTitle" = "Der er noget, jeg kan lide"; /* Explanation for the send positive feedback button */ "FeedbackSmileChoiceText" = "Vi vil gerne høre, hvad vi gør rigtigt."; /* Header of the Report a Bug feedback button in the send feedback choices list */ "FeedbackReportABugChoiceTitle" = "Jeg fandt en fejl (MSFT-intern)"; /* Explanation for the Report a Bug button in the send feedback choices list */ "FeedbackReportABugChoiceText" = "Rapportér en fejl til os."; /* Placeholder for the user input field */ "FeedbackSmileFieldTip" = "Fortæl os, hvad du kan lide. Medtag ikke fortrolige eller personlige oplysninger i din kommentar."; /* Placeholder for the user input field */ "FeedbackFrownFieldTip" = "Fortæl os, hvad du ikke kunne lide. Medtag ikke fortrolige eller personlige oplysninger i din kommentar."; /* Header of the send negative feedback button */ "FeedbackFrownChoiceTitle" = "Der er noget, jeg ikke kan lide"; /* Explanation for the send negative feedback button */ "FeedbackFrownChoiceText" = "Hvis der er noget, du ikke er tilfreds med, vil vi gerne have det at vide."; /* Header of the Send a Suggestion button */ "FeedbackSuggestionChoiceTitle" = "Jeg har et forslag"; /* Explanation for the Send a Suggestion button */ "FeedbackSuggestionChoiceText" = "Del en idé eller forbedring."; /* Checkbox label to opt-in/opt-out of sending log files */ "FeedbackIncludeLogsLabel" = "Inkluder diagnosticering og statistikoplysninger"; /* Label for the button to send feedback */ "FeedbackSendButtonLabel" = "Send"; /* Label for the button to resent feedback in the case of sending failure */ "FeedbackRetryButtonLabel" = "Prøv igen"; /* Label for the button to cancel feedback submission request */ "FeedbackCancelButtonLabel" = "Annuller"; /* Label for the button to finish send feedback */ "FeedbackCloseButtonLabel" = "Luk"; /* Message shown in the case of feedback submission failure */ "FeedbackSendFailureText" = "Beklager, der opstod et problem under indsendelse af din feedback. Kontrollér internetforbindelsen, og prøv igen. Du kan også rapportere problemet ved at kontakte support."; /* Message shown during feedback submission */ "FeedbackSendingText" = "Sender..."; /* Message shown at the end of feedback submission. */ "FeedbackSendSuccessText" = "Vi værdsætter din feedback! Dine kommentarer hjælper os med at forbedre os."; /* Window title shown at the end of feedback submission. */ "FeedbackSendSuccessTitle" = "Mange tak"; /* Label for the button to go back to feedback type selection page. */ "FeedbackBackButtonLabel" = "Tilbage"; // Strings for Report a Bug /* Window title used for report a bug. There's probably no need to localize this string. */ "ReportBugApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Report a Bug menu item label */ "ReportBugMenuLabel" = "Rapportér en fejl"; /* Report a Bug window title */ "ReportBugWindowTitle" = "Rapportér en fejl"; /* Link to privacy statement page */ "ReportBugPrivacyLinkText" = "Beskyttelse af dine personlige oplysninger er vigtigt for os"; /* Link to terms of service page */ "ReportBugTosLinkText" = "Microsoft indsamler din feedback og bruger den til at forbedre din oplevelse."; /* Placeholder for the bug category dropdown */ "ReportBugCategoriesDropdownTip" = "Vælg en kategori for fejlen"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugDataLossCategory" = "Datatab"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugSyncCrashingCategory" = "Synkronisering nedbrydes"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugSyncSlowCategory" = "Synkronisering er langsom"; /* Option for User Interface (UI) or User Experience (UX) */ "ReportBugUICategory" = "UI/UX"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugAuthenticationCategory" = "Godkendelse"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugOtherCategory" = "Andet"; /* Placeholder for the user input field for the bug description */ "ReportBugIssueDescriptionFieldTip" = "Beskriv fejlen her. Angiv så mange oplysninger som muligt (f.eks. navnene på påvirkede filer, datoen problemet begyndte)."; /* Placeholder for the user input field for the reproduction steps */ "ReportBugReproStepsFieldTip" = "Beskriv fremgangsmåden for at genskabe fejlen (valgfrit)."; /* Label for the button to Report a Bug */ "ReportBugSubmitButtonLabel" = "Send"; /* Label for the button to resend bug in the case of sending failure */ "ReportBugRetryButtonLabel" = "Prøv igen"; /* Label for the button to cancel bug submission request */ "ReportBugCancelButtonLabel" = "Annuller"; /* Label for the button to finish Report a Bug */ "ReportBugCloseButtonLabel" = "Luk"; /* Message shown in the case of bug submission failure */ "ReportBugSendFailureText" = "Beklager, men var der problemer med at sende en fejlrapport. Kontroller internetforbindelsen, og prøv igen senere."; /* Window title shown at the end of bug submission failure */ "ReportBugSendFailureTitle" = "Fejlanmodningen mislykkedes"; /* Message shown during bug submission */ "ReportBugSendingText" = "Sender..."; /* Message shown at the end of bug submission. */ "ReportBugSendSuccessText" = "Der er rapporteret en fejl, som gennemses af vores servicetekniker. Vi sender dig en e-mail, hvis vi har brug for yderligere oplysninger."; /* Window title shown at the end of bug submission. */ "ReportBugSendSuccessTitle" = "Mange tak"; /* Title of local mass delete prompt for personal instance. */ "LocalMassDeletePromptTitlePersonal" = "Vil du fjerne filerne fra dit OneDrive?"; /* Title of local mass delete prompt for business instance. */ "LocalMassDeletePromptTitleBusiness" = "Vil du fjerne filerne fra alle placeringer?"; /* Body of local mass delete prompt for personal instance. %@ is a number. %@ is file count. */ "LocalMassDeletePromptBodyPersonal:%@" = "Du har for nylig slettet %@ filer eller flyttet disse filer fra din OneDrive-mappe på denne enhed. Vil du også fjerne dem fra OneDrive?"; /* Body of local mass delete prompt for business instance. %@ is a number. %@ is file count. */ "LocalMassDeletePromptBodyBusiness:%@" = "Du har for nylig slettet %@ filer eller flyttet disse filer fra din OneDrive-mappe på denne enhed. Vil du også fjerne dem fra OneDrive og alle delte biblioteker?"; /* Text of Restore button of local mass delete prompt. */ "LocalMassDeletePromptRestoreButton" = "Gendan filerne"; /* Text of Delete button of local mass delete prompt. */ "LocalMassDeletePromptDeleteButton" = "Fjern"; /* Text of Opt out checkbox of local mass delete prompt. */ "LocalMassDeletePromptOptoutCheckbox" = "Fjern altid filerne"; /* Activity center local mass delete per item history description. */ "ActivityCenterItemPendingRemoval" = "Afventer fjernelse fra OneDrive"; /* Checkbox text to toggle the local mass delete feature in settings dialog. */ "LocalMassDeleteSettingsCheckbox" = "Advar mig, før mange filer, jeg har slettet, fjernes fra skyen"; /* Title text of local mass delete confirmed ACM. */ "LocalMassDeleteConfirmedTitle" = "Har du brug for at gendanne filer?"; /* Body text of local mass delete confirmed ACM for personal instance. */ "LocalMassDeleteConfirmedBodyPersonal" = "Når filer slettes i OneDrive, slettes de på alle enheder. Du kan gendanne filer fra Papirkurv i OneDrive i 30 dage."; /* Body text of local mass delete confirmed ACM for business instance. */ "LocalMassDeleteConfirmedBodyBusiness" = "Sletning af filer på OneDrive sletter dem fra alle enheder og placeringer. Du kan gendanne filerne fra Papirkurv på OneDrive eller fra et delt bibliotek i 93 dage. Klik nedenfor for at besøge den Papirkurv, der indeholder den fil, der senest er slettet."; /* Text of recycle bin button of LocalMassDelete confirmed ACM. */ "LocalMassDeleteRecycleBin" = "Papirkurv"; /* Header text informing user that an application is downloading their files. %@ is an application name (For example: Microsoft Word)*/ "CloudFilesHydrationToastHeader:%@" = "%@ downloader fra OneDrive"; /* Header text informing user that an application is downloading their files. This version is used if many files are downloading. %@ is an application name (For example: Microsoft Word)*/ "CloudFilesHydrationToastHeaderAboveThreshold:%@" = "%@ downloader mange filer fra OneDrive"; /* Body text informing user that an application is downloading their files. Clicking on this toast will open a confirmation dialog. */ "CloudFilesHydrationToastBody" = "Klik her for at annullere denne og fremtidige downloads."; /* Header text informing user that an application is downloading their files. %1$@ is an application name. %2$u is a number. */ "CloudFilesHydrationDialogHeader:%@,%u" = "%1$@ downloader %2$u filer"; /* Body text informing user that an application is downloading their files. %@ is an application name. */ "CloudFilesHydrationDialogBody:%@" = "Du kan lade appen fortsætte med at downloade, eller du kan stoppe med at downloade. Vælg \"Bloker app\" for at stoppe alle fremtidige downloads fra %@."; /* Button text in dialog informing user that an application is downloading their files. Clicking this button will continue downloading files. */ "CloudFilesHydrationDialogContinueButton" = "Fortsæt download"; /* Button text in dialog informing user that an application is downloading their files. Clicking this button will stop downloading files. */ "CloudFilesHydrationDialogStopButton" = "Stop download"; /* Button text in dialog informing user that an application is downloading their files. Clicking this button will stop downloading files and block this application from future downloads. */ "CloudFilesHydrationDialogBlockButton" = "Bloker app"; // Cloud Import Activity Center Messages /* Title of the cloud import Activity Center message. */ "CloudImportACMTitle" = "Importér fotos og filer fra Google Drev, Dropbox og meget mere"; /* Description of the cloud import Activity Center message. */ "CloudImportACMDescription" = "Importér dine cloudfiler for at få sikker adgang til, dele og samarbejde om dem fra ét sted."; /* Button text of the cloud import Activity Center message. */ "CloudImportACMButton" = "Kom i gang"; // Folder Color Activity Center Messages /* Title of the FolderColor Activity Center message. */ "FolderColorACMTitle" = "Hold styr på tingene med farvede mapper"; /* Description of the cFolderColor Activity Center message. */ "FolderColorACMDescription" = "Organiser dit arbejde nemt og forbedr produktiviteten. For at farve dine mapper i OneDrive skal du højreklikke på dem og vælge Mappefarve."; /* Button text of the FolderColor Activity Center message. */ "FolderColorACMButton" = "Åbn OneDrive for at prøve"; // Finder Sync Extension Activity Center Messages /* The title of the large ACM used to inform the user about Files On-Demand if the Finder Sync Extension is enabled. */ "FinderSyncEnabledTitle" = "Onlinefiler sparer plads"; /* The body of a large ACM that informs the user about Files On-Demand if the Finder Sync Extension is enabled. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX. "Always keep on this device" should be translated the same as the MenuItemPinCommand string. */ "FinderSyncEnabledBody" = "Du kan nu få adgang til hele dit OneDrive uden at optage diskplads. Hvis du har brug for noget offline, skal du højreklikke på det i Finder og vælge \"Bevar altid på denne enhed\"."; /* The first button's text in a large ACM that that informs the user about Files On-Demand. When clicked, the message is dismissed. */ "FinderSyncOkay" = "OK"; /* The text of a button that opens a URL with more information about Files On-Demand. Used in all Finder Sync ACMs. */ "FinderSyncLearnMore" = "Få mere at vide"; /* The title of the large ACM used to prompt them to enable the Finder Sync Extension. */ "FinderSyncPromptTitle" = "Få mest muligt ud af Filer on-demand"; /* The body of a large ACM that prompts the user to enable the Finder Sync Extension if it is disabled. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX. */ "FinderSyncPromptBody" = "Filer on-demand giver dig mulighed for at frigøre plads på din computer ved at markere OneDrive-filer som Kun online. For at markere filer som Kun online skal du aktivere udvidelsen OneDrive Finder."; /* The first button's text in a large ACM that prompts the user to enable the Finder Sync Extension. When clicked, the user's Extensions settings are opened. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX. */ "FinderSyncPromptEnableExtension" = "Aktivér udvidelsen Finder"; /* The title text of an ACM that informs the user about Files On-Demand after they have enabled the Finder Sync Extension. */ "FinderSyncSetUpTitle" = "Filer on-demand er klar"; /* The body text of an ACM that informs the user about Files On-Demand after they have enabled the Finder Sync Extension. */ "FinderSyncSetUpBody" = "Filerne er tilgængelige efter behov for at spare plads."; /* The title of an ACM used to prompt the user to disable Selective Sync if the Finder Sync Extension is enabled and Selective Sync is turned on and Files On-Demand is enabled. */ "FinderSyncEnabledWithSelectiveSyncTitle" = "Se alle dine filer"; /* The body of an ACM used to prompt the user to disable Selective Sync if the Finder Sync Extension is enabled and Selective Sync is turned on and Files On-Demand is enabled. */ "FinderSyncEnabledWithSelectiveSyncBody" = "Du synkronisering kun nogle af filerne til denne enhed. Filer On Demand nu kan du se alle dine filer på denne enhed uden brug af diskplads."; /* The button of an ACM that prompts the user to disable Selective Sync if the Finder Sync Extension is enabled and Files On-Demand is enabled. */ "FinderSyncEnabledTurnOffSelectiveSyncButton" = "Se alle filerne"; // Strings for the kext installer helper /* Window title for the kext installer helper*/ "KextWizardWindowTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Body header for the kext installer helper */ "KextWizardBodyHeader" = "Opdater Filer on-demand"; /* Body text for the kext installer helper*/ "KextWizardBodyText" = "For at bruge Filer on-demand skal du tillade en systemudvidelse fra OneDrive. Klik på Åbn sikkerhedsindstillinger, og klik derefter på Tillad."; /* Action button for the kext installer helper */ "KextWizardOpenSecurityButton" = "Åbn sikkerhedsindstillinger"; // Throttling /* Individual file gets throttled */ "FileTransferThrottled" = "Du oplever muligvis en midlertidig forsinkelse ved synkronisering på grund af høj tjenesteaktivitet. Vi prøver snart at opdatere filen igen."; /* Title text shown in the sub-header of the Activity Center indicating that a number of items couldn't be synced. */ "FileTransferThrottledPrimary" = "Forsinkelse ved synkronisering"; /* Description text shown on the sub-header of the Activity Center when there are files being throttled. */ "FileTransferThrottledSecondary" = "Du kan være ude for en midlertidig forsinkelse af synkroniseringen på grund af høj serviceaktivitet"; /* Describes the generic resolution, in the Errors Window, of a file that cannot sync because it is in use by another process. */ "FilePostponedByClient" = "Filen er åben i et andet program og kan ikke synkroniseres. Når filen er lukket, kan vi synkronisere den"; /* Title text shown in the sub-header of the Activity Center indicating that one file is in use by another application. */ "FilePostponedByClientSingular" = "En fil bruges af et andet program"; /* Title text shown in the sub-header of the Activity Center indicating that multiple files are in use by other applications. %@ is a number. */ "FilePostponedByClientPlural:%@" = "%@ filer bruges af andre programmer"; // Reset UI strings /* Window title used for the Reset popup window */ "ResetApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Header text for the Reset popup window */ "ResetHeaderText" = "Nulstil OneDrive"; /* Description text for what happens during a reset */ "ResetDescriptionText" = "Hvis du har problemer med at synkronisere dine filer, kan en nulstilling muligvis hjælpe. OneDrive sørger for at beskytte dine filer under nulstillingen. Du kan fortsætte med at arbejde på dine filer, mens nulstillingen er i gang. Dit arbejde gemmes og overføres, når nulstillingen er fuldført. Få mere at vide"; /* Checkbox text to ask if the user wants to preserve their selective sync and teamsites settings */ "ResetSettingsCheckboxText" = "Bevar mine indstillinger (anbefalet)"; /* Button text to abort the reset process */ "ResetCancelButtonLabel" = "Annuller"; /* Button text to begin the reset process */ "ResetConfirmButtonLabel" = "Nulstil"; /* Title text for reset in progress ACM */ "ResetInProgressTitle" = "Vi nulstiller"; /* Body text for reset in progress ACM */ "ResetInProgressBody" = "Fortsæt, og fortsat arbejde med dine filer, mens vi nulstilles. Filerne kan gemmes på den lokale harddisk og Overfør til OneDrive efter nulstillingen."; /* Title text for reset successful ACM */ "ResetSuccessTitle" = "Nulstilling er fuldført"; /* Body text for reset successful ACM */ "ResetSuccessBody" = "Dit OneDrive er så godt som nyt."; /* Title text for reset successful with errors ACM */ "ResetSuccessWithErrorsTitle" = "Nulstilling er fuldført, men..."; /* Body text for reset successful with errors ACM */ "ResetSuccessWithErrorsBody" = "Din OneDrive stadig er fejl, som ikke kunne løse en nulstilling. Tryk eller klik for at se dem."; /* Button text for reset successful with errors ACM */ "ResetSuccessWithErrorsButton" = "Vis fejl"; /* Title text for reset failed ACM */ "ResetFailureTitle" = "Kunne ikke nulstille"; /* Body text for reset failed ACM */ "ResetFailureBody" = "Noget gik galt."; /* Title text for reset successful history list item */ "ActivityListHistoryResetSuccessPrimary" = "Nulstilling er fuldført"; /* Body text for reset successful history list item */ "ActivityListHistoryResetSuccessSecondary" = "Dit OneDrive er så godt som nyt."; /* Title text for reset successful with errors history list item */ "ActivityListHistoryResetSuccessWithErrorsPrimary" = "Nulstilling er fuldført"; /* Body text for reset successful with errors history list item */ "ActivityListHistoryResetSuccessWithErrorsSecondary" = "Du har stadig nogle fejl."; /* Title text for reset failed history list item */ "ActivityListHistoryResetFailurePrimary" = "Kunne ikke nulstille"; /* Body text for reset failed history list item */ "ActivityListHistoryResetFailureSecondary" = "Noget gik galt."; /* Title text for reset completed toast */ "ToastResetCompletedTitle" = "Nulstilling af OneDrive er fuldført"; /* Body text for reset completed toast */ "ToastResetCompletedBody" = "Tryk eller klik her for at se din filstatus."; /* Title text for reset failed toast */ "ToastResetFailedTitle" = "OneDrive kunne ikke nulstilles"; /* Body text for reset failed toast */ "ToastResetFailedBody" = "Tryk eller klik her for at se de næste trin."; // End Reset UI strings /* Resolution message for client access denied. */ "ClientAccessDeniedErrorsShortDescription" = "Det lader til, at du ikke har adgangstilladelse til elementet. Sørg for, at du har de rette tilladelser til at tillade, at elementet skal synkroniseres."; // Purchase Window Strings /* Title text show in Purchase Window */ "PurchaseWindowTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Header text shown in Purchase Window */ "PurchaseWindowHeader" = "Få Premium-oplevelsen!"; /* Header text shown in Purchase Window after buying the subscription */ "PurchaseSuccessWindowHeader" = "Tillykke!"; /* Header text shown in Purchase Window while buying the subscription */ "PurchaseWindowLoadingTitle" = "Indlæser"; /* Body text shown in the Purchase Window after buying the subscription */ "PurchaseSuccessWindowBody" = "Du har nu adgang til eksklusive funktioner. Dit kort debiteres automatisk efter prøveversionen på én måned."; /*Link button to skip the window */ "PurchaseWindowSkipNowLink" = "Spring over nu"; /* Sub text in product subscription card describing our premium features*/ "PurchaseCardMainBody" = "Premium-funktioner i OneDrive"; /* Describes our product subscription right below a row of images showing the office apps*/ "PurchaseCardSubBody" = "Premium-apps på alle dine enheder"; /* Purchase card button text which will start a purchase flow */ "PurchaseCardButtonText" = "Få Premium – første måned gratis"; /* Purchase card link text which will launch a learn more campaign */ "PurchaseCardLinkText" = "Få mere at vide"; /* Personal subscription card list text. Only for 1 person */ "PurchasePersonalList1" = "For enkeltpersoner"; /* Personal subscription card list text. Only for 1 person */ "PurchasePersonalV2List1" = "Til 1 person"; /* Home subscription card list text. Bundle avaiable for 6 people*/ "PurchaseHomeList1" = "Til seks personer"; /* Home subscription card list text. Bundle avaiable for 6 people*/ "PurchaseHomeV2List1" = "For én til seks personer"; /* Personal subscription card list text. 1 Terabyte of storage in OneDrive */ "PurchasePersonalList2" = "1 TB i alt (1.000 GB)"; /* Personal subscription card list text. 1 Terabyte of storage in OneDrive */ "PurchasePersonalV2List2" = "1 TB sikker skylager"; /* Home subscription card list text. 6 Terabyte of storage in OneDrive */ "PurchaseHomeList2" = "6 TB i alt, 1 TB pr. person"; /* Home subscription card list text. 6 Terabyte of storage in OneDrive */ "PurchaseHomeV2List2" = "Op til 6 TB sikker skylager"; /* Common subscription card list text for all bundles. Access advanced security features */ "PurchaseCommonList3" = "Avanceret sikkerhed"; /* Common subscription card list text for all bundles. Access to Copilot within the apps */ "PurchaseCommonV2List3" = "Produktivitetsapps med Microsoft Copilot"; /* Footnote text for PurchaseCommonV2List3. Limitation and notice on Copilot usage */ "PurchaseCommonV2List3Footnote" = "AI-funktioner er kun tilgængelige for ejeren af abonnementet og kan ikke deles. forbrugsgrænser er gældende."; /* Common subscription card list text for all bundles. Productivity tools */ "PurchaseCommonList4" = "Produktivitetsværktøjer"; /* Common subscription card list text for all bundles. Access security features */ "PurchaseCommonV2List4" = "Data- og enhedssikkerhed"; /* Price of a yearly subscription. %@ is money symbol followed by a decimal number. Example: $59.99*/ "PurchasePriceYearConstant:%@" = "%@/år"; /* Close the window */ "PurchaseCloseButtonText" = "Luk"; /* Accessible name for a list of Microsoft Office Products*/ "PurchaseIconAccessibleName" = "Microsoft Office-produkter"; /* Accessible name for a list of details concerning a Office Subscription.*/ "PurchaseListBodyAccessibleName" = "Funktionsliste"; /* Error title of purchase window*/ "PurchaseWindowErrorTitle" = "Der opstod et problem"; /* Error body of purchase window. Receipt is already in use*/ "PurchaseErrorReceiptInUseAlta" = "Der er blevet gjort krav på dit køb af Microsoft 365 fra en anden Microsoft-konto."; /* Error body of purchase window. Transient Error that automatically might resolve*/ "PurchaseErrorTransientIssueAlta" = "Du har købt Microsoft 365, men vi kunne ikke anvende abonnementet på din Microsoft-konto. Prøv igen senere. Du vil ikke blive opkrævet igen. Hvis problemet fortsætter efter 24 timer, skal du kontakte support."; /* Error body of purchase alert. Generic error message for an alert during the purchase flow*/ "PurchaseErrorGenericIssueAlta" = "Der opstod en fejl under købet af Microsoft 365. Prøv igen senere. Hvis problemet fortsætter efter 24 timer, skal du kontakte support."; /* Error body of purchase alert. Generic error message for failures before the purchase flow */ "PurchaseErrorGenericIssue" = "Der opstod en fejl under indlæsning af denne side. Hvis problemet fortsætter efter 24 timer, skal du kontakte support."; /* Error body of purchase window. Error that we are unable to resolve.*/ "PurchaseErrorUnableToResolveAlta" = "Du har købt Microsoft 365, men vi kunne ikke anvende abonnementet på din Microsoft-konto. Kontakt vores support."; /* Terms of Use title for purchasing a subscription */ "PurchaseSubscriptionTermsTitle" = "Abonnementsoplysninger"; /* Terms of Use body for purchasing a subscription */ "PurchaseSubscriptionTermsBodyAlta" = "Microsoft 365-abonnementer, der er købt, vil blive debiteret din iTunes-konto og vil automatisk blive fornyet inden for 24 timer før udløbet af den aktuelle abonnementsperiode, medmindre automatisk fornyelse er deaktiveret på forhånd. Hvis du vil administrere dine abonnementer eller deaktivere automatisk fornyelse, skal du gå til indstillingerne for din iTunes-konto. Et abonnement kan ikke annulleres i løbet af den aktive abonnementsperiode. Eventuelle ubrugte dele af en gratis prøveperiode, hvis det tilbydes, vil gå tabt, når en bruger køber et abonnement på denne udgivelse, hvor det er relevant."; /* Text that will link to a web page describing the Microsoft terms of use */ "PurchaseSubscriptionTermsOfUseLink" = "Vilkår for anvendelse"; /* Text that will link to a web page describing the terms of privacy */ "PurchaseSubscriptionPrivacyLink" = "Beskyttelse af personlige oplysninger"; /* Text that will laucnh a product restore flow */ "PurchaseRestoreLinkText" = "Gendan mit køb"; /* Text that link to a web page describing what "Restore my Purchase" does */ "PurchaseRestoreHelpLinkText" = "Hvad er \"Gendan mit køb?\""; /* Error title when restore was unable to complete */ "PurchaseRestoreErrorTitle" = "Der blev ikke fundet noget abonnement"; /* Error body when restore was unable to complete */ "PurchaseRestoreErrorBodyAlta" = "Dette Apple-id har ikke et betalt Microsoft 365-abonnement."; // End Purchase window strings // Get Help window strings /* Get Help menu item label */ "GetHelpMenuLabel" = "Få hjælp"; /* Report a Bug menu item label (only shown to internal users) */ "ReportABugMenuLabel" = "MSFT Intern – Rapporter en fejl"; /* Get Help window title */ "GetHelpWindowTitle" = "Kontakt support"; /* Placeholder for the Get Help user input field */ "GetHelpFieldTip" = "Beskriv problemet her."; /* Window title shown at the end of get help submission succeeded. */ "GetHelpSendSuccessTitle" = "Supportanmodningen er indsendt"; /* Message shown at the end of get help submission - %1$@ is user email. */ "GetHelpSendSuccessText:%@" = "En OneDrive-medarbejder vender tilbage til dig via %1$@."; /* Window title shown at the end of get help submission failure. */ "GetHelpSendFailureTitle" = "Supportanmodningen mislykkedes"; /* Message shown in the case of feedback submission failure */ "GetHelpSendFailureText" = "Beklager, men der opstod et problem under indsendelsen af din supportanmodning. Kontrollér internetforbindelsen, og prøv igen senere."; /* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Get Help Web Browser Window. */ "GetHelpLoadingVoiceOver" = "Gør hjælp-indhold klart"; /* Title of window containing OneShell help pane and custom cards */ "GetHelpBrowserWindowTitle" = "OneDrive-hjælp"; /* Title of support options card in Get Help OneShell pane */ "GetHelpSupportCardTitle" = "Har du brug for hjælp?"; /* Body text in support options card in Get Help OneShell pane for contacting support agent (opening a support ticket) */ "GetHelpSupportCardUrlText" = "Kontakt support"; /* Title of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the help content cannot be displayed, generic error */ "GetHelpBrowserErrorTitleGeneric" = "Der skete noget"; /* Body text of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the help content cannot be displayed, generic error */ "GetHelpBrowserErrorSecondaryTextGeneric" = "Vi kan ikke åbne hjælpeindhold lige nu. Prøv igen senere."; /* Title of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the browser navigation cannot continue due to being offline */ "GetHelpBrowserErrorTitleOffline" = "Opret forbindelse til internettet"; /* Body text of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the browser navigation cannot continue due to being offline */ "GetHelpBrowserErrorSecondaryTextOffline" = "Det ser ikke ud, som om du har forbindelse til internettet. Prøv igen, når du er online."; /* Text for button on error screen shown on the Get Help OneShell pane when an error is displayed. The button allows the user to retry loading the window. */ "GetHelpBrowserErrorButtonText" = "Prøv igen"; // End Get Help window strings // Invalid Name strings /* Issue window error description for Legacy SyncError IllegalFileName {Placeholder=\"\ / : * ? \\\" < > |\"} */ "SyncErrorShortDescriptionInvalidFilename" = "Omdøb filen. Sørg f.eks. for, at det ikke begynder med et mellemrum, slutter med et punktum, begynder med to punktummer eller indeholder et /-tegn."; /* Issue window error description for Legacy SyncError IllegalFolderName {Placeholder=\"\ / : * ? \\\" < > |\"} */ "SyncErrorShortDescriptionInvalidFoldername" = "Omdøb mappen. Sørg f.eks. for, at det ikke begynder med et mellemrum, slutter med et punktum, begynder med to punktummer eller indeholder et /-tegn."; /* Issue window error description for Legacy SyncError ExcludedItem where %@ is the local mounted folder name. - Business instance only.*/ "SyncErrorShortDescriptionExcludedItem:%@" = "Et element kunne ikke uploades til \"%@\""; /* Issue window error description for SyncError InvalidNameUnsupportedChar*/ "SyncErrorShortDescriptionInvalidNameUnsupportedChar" = "Navnet indeholder tegn, der ikke er tilladt. Omdøb elementet, så vi kan vi kan synkronisere dem. Sørg f.eks. for, at det ikke begynder med et mellemrum, slutter med et punktum, begynder med to punktummer eller indeholder et /-tegn."; /* Toast title text for SyncError InvalidNameUnsupportedChar */ "SyncError:InvalidNameUnsupportedChar Title" = "Elementnavnet er ikke tilladt i skyen."; /* Toast body text for SyncError InvalidNameUnsupportedChar where %1@ is a item with invalid name and %2@ is the local mounted folder name. */ "SyncError:InvalidNameUnsupportedChar Message:%@,%@" = "Omdøb \"%1@\", eller fjern det fra mappen \"%2@\"."; /* Issue window error description for SyncError InvalidNameByPolicy where %@ is the local mounted folder name. */ "SyncErrorShortDescriptionInvalidNameByPolicy:%@" = "Navnet eller typen er ikke tilladt. Omdøb elementet eller fjerne dem fra din \"%@\"."; /* Toast title text for SyncError InvalidNameByPolicy */ "SyncError:InvalidNameByPolicy Title" = "Elementnavnet er ikke tilladt i skyen."; /* Toast body text for SyncError InvalidNameByPolicy where %1@ is a item with invalid name and %2@ is the local mounted folder name. */ "SyncError:InvalidNameByPolicy Message:%@,%@" = "Omdøb \"%1@\", eller fjern det fra mappen \"%2@\"."; /* Issue window error description for SyncError InvalidNameOnDependent */ "SyncErrorShortDescriptionInvalidNameOnDependent" = "Elementet kan ikke synkroniseres, fordi der er et problem med et andet element. Når andet elementet er fast, vi kan du synkronisere denne for."; /* Title for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorTitleSingle" = "Løs mappeproblem for at synkronisere dette element."; /* Body for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorBodySingle" = "Mappen, der er vært for dette element, har et synkroniseringsproblem. Ret det for at synkronisere mappen og dens indhold."; /* Title for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorTitlePlural" = "Løs mappeproblemer for at synkronisere %1@ elementer."; /* Body for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorBodyPlural" = "Mapperne, der er vært for %1@ elementer, har synkroniseringsproblemer. Ret dem for at synkronisere mapperne og deres indhold."; /* Title for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorTitlePluralSingleParent" = "Løs mappeproblem for at synkronisere %1@ elementer."; /* Body for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorBodyPluralSingleParent" = "Mappen, der er vært for %1@ elementer, har synkroniseringsproblemer. Ret det for at synkronisere mappen og dens indhold."; /* Toast title text for SyncError InvalidNameOnDependent where %1@ is the local mounted folder name. */ "SyncError:InvalidNameOnDependent Title:%@" = "Et element kunne ikke uploades til \"%1@\""; /* Toast body text for SyncError InvalidNameOnDependent where click action should open issue window */ "SyncError:InvalidNameOnDependent Message" = "Klik her for at få flere oplysninger."; /* Issue window error description for SyncError SimilarNameItemAlreadyExists */ "SyncErrorSimilarNameItemAlreadyExists" = "Dette emne har samme navn som et andet emne i denne mappe. Omdøb eller fjern dette element."; /* Issue window error description for SyncError VirusInfectedFile */ "SyncErrorVirusInfectedFile" = "Vi har registreret en virus i denne fil og stoppet synkroniseringen af den. Hvis du har en kopi på computeren, skal du flytte den ud af din OneDrive-mappe og bruge et antivirusprogram til at scanne computeren. Slet den inficerede fil fra dit onlinelager, og overfør den kopi, du har scannet."; /* Issue window error description for SyncError ProtectedToOtherEnterprise where %1$@ is name of the mounted folder */ "SyncErrorProtectedToOtherEnterpriseTitle:@" = "En politik, som er indstillet af din it-administrator, forhindrer dig at synkronisere denne arbejdsfil til din %1$@-mappe."; /* Issue window error description for SyncError ProtectedToOtherEnterprise where %1$@ is name of the mounted folder */ "SyncErrorProtectedToOtherEnterpriseBody:@" = "Flyt denne fil væk fra din %1$@-mappe."; /* Issue window error description for SyncError PreConvergenceMaxPath */ "PreConvergenceMaxPathErrorTitle" = "Kan ikke synkronisere, fordi navnene er for lange."; /* Issue window error description for SyncError PreConvergenceMaxPath */ "PreConvergenceMaxPathErrorBody:%@" = "Forkort stien til \"1%$@\" for at synkronisere dette element."; /* Issue window error description for SyncError PreConvergenceMaxPath */ "PreConvergenceMaxPathErrorSummary" = "Forkort navnene på filer eller mapper i denne sti for at synkronisere dette element."; /* Title of the Version Window, where %1$@ is the name of the file */ "VersionWindowTitle:%@" = "Versionshistorik \"%1$@\""; /* Version history window main heading */ "VersionWindowPrimaryText" = "Versionshistorik"; /* Text read aloud when list of version history is selected */ "VersionWindowListAccessibleText" = "Versionshistorikliste"; /* Modified by column title in the version history window. The placeholder string %1$@ is the person's display name */ "VersionWindowModifiedBy:%@" = "Redigeret af %1$@"; /* When user did not set a display name, it will show as unknown user */ "VersionWindowModifiedByUnkownUser" = "Ændret af ukendt bruger"; /* File size column title in the version history window */ "VersionWindowFileSize" = "Størrelse"; /* Text for version history per item menu dropdown Restore option */ "VersionWindowRestore" = "Gendan"; /* Text for version history per item menu dropdown Open File (action) option */ "VersionWindowOpenFile" = "Åbn"; /* Text for version history per item menu dropdown Download File (action) option */ "VersionWindowDownloadFile" = "Download"; /* Text for version history per item menu dropdown View Online (action) option */ "VersionWindowViewOnline" = "Få vist online"; /* Text for version history per item menu dropdown Delete Version option */ "VersionWindowDeleteVersion" = "Slet"; /* Error primary text in the version window for a generic error */ "VersionWindowGenericErrorTitle" = "Versionen kunne ikke indlæses"; /* Text for Try Again button, used in version window fetch version history error. */ "VersionWindowErrorButtonTryAgain" = "Prøv igen"; /* Secondary message shown in version history window error header when user cannot complete an action */ "VersionWindowRetryMessage" = "Prøv igen senere."; /* Secondary message shown in version history window error header when user cannot restore a file when it is in use */ "VersionWindowFileInUseRetryMessage" = "Filen er i brug. Luk den, og prøv igen."; /* Message shown while version history window is restoring a file */ "VersionWindowRestoring" = "Gendanner"; /* Message shown while version history window is downloading a file */ "VersionWindowDownloading" = "Downloader"; /* Message shown while version history window is deleting a version */ "VersionWindowDeleting" = "Sletter"; /* Message shown while version history window is retrieving version history */ "VersionWindowLoading" = "Indlæser"; /* Error message shown when user can't restore file from version history window */ "VersionWindowRestoreError" = "Versionen kunne ikke gendannes"; /* Error message shown when user can't download file from version history window */ "VersionWindowDownloadFileError" = "Versionen kunne ikke downloades"; /* Error message shown when user can't delete file from version history window */ "VersionWindowDeleteVersionError" = "Versionen kunne ikke slettes"; /* Education message shown when user restores file for the first few times */ "VersionWindowRestoreInfo" = "Hvis filen er åben, skal du lukke den for at undgå konflikter."; /* Text for primary button in delete confirm dialog of version history window */ "VersionWindowDeleteButton" = "Slet"; /* Text for cancel button in delete confirm dialog of version history window */ "VersionWindowCancelButton" = "Annuller"; /* Body text for delete confirm dialog of version window when user try to delete a version */ "VersionWindowDeleteConfirmBody" = "Er du sikker på, at du vil slette denne version?"; // End Invalid Name strings // Floodgate Survey strings /* Window title used for surveys asking the user for feedback. */ "FloodgateSurveyApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Primary text on notification asking user for feedback. */ "FloodgateSurveyNotificationPrimary" = "Vi vil meget gerne have din feedback!"; /* Secondary text on notification asking user for feedback. */ "FloodgateSurveyNotificationSecondary" = "Vi har lige to spørgsmål til dig."; /* Header text for floodgate survey UI. */ "FloodgateSurveyPrimary" = "Send feedback til Microsoft"; /* Text that initially populates a free-response text box asking for additional feedback. */ "FloodgateSurveyFeedbackBox" = "Fortæl os mere. Hvorfor valgte du dette svar? Undlad at medtage fortrolige eller personlige oplysninger i din kommentar."; /* Optional question asked after the user selects and submits a rating */ "FloodgateSurveyCommentQuestion" = "Hvorfor valgte du dette svar?"; /* Text that initially populates a free-response text box asking for additional feedback on the NPS Survey. */ "FloodgateSurveyFeedbackBoxV2" = "Undlad at inkludere fortrolige eller personlige oplysninger i din kommentar."; /* Hyperlink to the Microsoft privacy statement page. */ "FloodgateSurveyPrivacyStatement" = "Erklæring om beskyttelse af personlige oplysninger"; /* Consumer - Notice text providing concise description of consent being provided. */ "FloodgateSurveySubmitNoteConsumer" = "Når du trykker på Indsend, bliver din feedback brugt til at forbedre Microsoft-produkter og -tjenester."; /* Business - Notice text providing concise description of consent being provided. */ "FloodgateSurveySubmitNoteBusiness" = "Når du trykker Send, bliver din feedback brugt til at forbedre produkter og tjenester fra Microsoft. Din it-administrator kan indsamle disse data."; /* Label for button to submit survey response. */ "FloodgateSurveySubmitButtonLabel" = "Send"; /* Label for button to cancel survey response. */ "FloodgateSurveyCancelButtonLabel" = "Annuller"; /* Message appended to the additional feedback box question warning the user to not include any confidential or personal information in their response. The placeholder (%1$@) will be the follow up question asking the user for additional feedback. */ "FloodgateSurveyFeedbackBoxBusiness:%@" = "%1$@ (Du skal ikke medtage eventuelle fortrolige eller personlige oplysninger.)"; /* Primary question asked for the net promoter score (NPS) survey where the user rates how likely they are to recommend OneDrive. */ "FloodgateSurveyNpsQuestion" = "Hvor sandsynligt er det, at du vil anbefale OneDrive til andre, hvis du bliver spurgt om det?"; /* Most positive net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the highest possible numeric response to the survey. */ "FloodgateSurveyNpsResponseMax:%@" = "%1$@ – Meget sandsynligt"; /* Most negative net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the lowest possible numeric response to the survey. */ "FloodgateSurveyNpsResponseMin:%@" = "%1$@ – Slet ikke sandsynligt"; /* Primary question asked for the suite net promoter score (NPS) survey where the user rates how likely they are to recommend Microsoft 365. */ "FloodgateSurveySuiteNpsQuestionAlta" = "Hvor sandsynligt er det, at du vil anbefale Microsoft 365 til andre, hvis du bliver spurgt om det?"; /* Text that initially populates a free-response text asking the user for additional feedback. */ "FloodgateSurveySuiteNpsFeedbackBoxAlta" = "Beskriv, hvordan vi kan gøre Microsoft 365 bedre for dig."; /* Title text for survey dialog asking the user to rate their experience using the device folder backup feature */ "SurveyKfmFpsDialogPrimary" = "Vi vil gerne have feedback på din oplevelse af sikkerhedskopiering af dine enhedsmapper!"; /* Question asking the user to rate their satisfaction with the device folder backup feature */ "SurveyKfmFpsQuestion" = "Hvor tilfreds er du med at sikkerhedskopiere dine enhedsmapper i OneDrive?"; /* Most positive survey response indicating the user is extremely satisfied. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the highest possible numeric response to the survey. */ "SurveySatisfiedResponseMax" = "%1$@ – Meget tilfreds"; /* Most negative survey response indicating the user is extremely dissatisfied. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the lowest possible numeric response to the survey. */ "SurveySatisfiedResponseMin" = "%1$@ – Slet ikke tilfreds"; // End Floodgate Survey strings /* Question asked for survey intended to measure experiment experience. */ "ExperimentSurveyFpsQuestion" = "Hvor tilfreds er du med OneDrive?"; // Privacy UI strings /* Header text for page describing required diagnostic data that is collected */ "RequiredDiagnosticDataHeaderPrimary" = "Microsoft respekterer dit privatliv"; /* Secondary text for page describing required diagnostic data that is collected */ "RequiredDiagnosticDataHeaderSecondary" = "Når du overdrager dine data til OneDrive & Office, forbliver du ejer af disse data."; /* Body text describing what required diagnostic data is and why we collect it */ "RequiredDiagnosticDataBodyPrimary" = "Vi indsamler nødvendige diagnostiske data, så OneDrive og Office er sikker, opdateret og fungerer, som forventet. Disse data omfatter ikke dit navn, filindhold eller oplysninger om ikke-relaterede apps."; /* Body text describing what required service data is and how to configure privacy settings */ "RequiredDiagnosticDataBodySecondary" = "OneDrive opretter forbindelse til onlinetjenester for at forbedre din oplevelse. Som en del af disse tjenester indsamler vi nødvendige tjenestedata. Andre Office-apps opretter også forbindelse til onlinetjenester, der kan downloade og analysere dit indhold for at give dig en bedre oplevelse. Du kan justere disse indstillinger i Office-apps."; /* Text for a link to the updated privacy settings */ "RequiredDiagnosticDataLearnMoreLink" = "Få mere at vide"; /* Text on button for navigating to the next page */ "RequiredDiagnosticDataNextButton" = "Næste"; /* Accessible description for Learn More link */ "RequiredDiagnosticDataLearnMoreDescription" = "Få mere at vide om påkrævede diagnosticeringsdata"; /* Header text for page describing optional diagnostic data and its benefits to the user */ "OptionalDiagnosticDataHeaderPrimary" = "Bliv bedre sammen"; /* Secondary text for page describing optional diagnostic data and its benefits to the user with a link to more information at the end */ "OptionalDiagnosticDataHeaderSecondary" = "Vi vil gerne have, at du deler valgfri diagnosticerings- og brugsdata. På den måde kan vi fortsætte med at forbedre os. Ingen af disse data omfatter dit navn, filindhold eller oplysninger om apps, der ikke er relateret til OneDrive & Office. Få mere at vide"; /* Question in body of page asking the user if they would like to opt in or out of sending optional diagnostic data to Microsoft */ "OptionalDiagnosticDataQuestion" = "Vil du sende valgfrie data om OneDrive & Office til Microsoft?"; /* Radio button text for selecting to opt in to sending optional diagnostic data to Microsoft */ "OptionalDiagnosticDataRadioButtonOptIn" = "Send valgfri data for at hjælpe med at forbedre disse apps"; /* Radio button text for selecting to opt out of sending optional diagnostic data to Microsoft */ "OptionalDiagnosticDataRadioButtonOptOut" = "Nej, send ikke valgfrie data"; /* Text on button for accepting the optional diagnostic data option selected */ "OptionalDiagnosticDataAcceptButton" = "Accepter"; /* Text on button for closing the optional diagnostic data option window in the cases when user is not allowed to opt-in for optional data collection */ "OptionalDiagnosticDataCloseButton" = "Luk"; /* Header text for toast notification sent to the user letting them know about our new privacy settings for Office and OneDrive */ "PrivacySettingsNotificationPrimary" = "Opdatering af beskyttelse af personlige oplysninger"; /* Secondary text on toast notification sent to the user letting them know about our new privacy settings for Office and OneDrive */ "PrivacySettingsNotificationSecondary" = "Klik her for at se, hvordan OneDrive beskytter dine personlige oplysninger, og ændr dine indstillinger for deling af data."; /* Text on activity center banner letting the user know their privacy settings have been applied to OneDrive via their selection in another Office app */ "PrivacySettingsAppliedACBanner" = "Dine indstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger er blevet anvendt fra de ændringer, du har foretaget i en anden Office-app."; /* Text on the primary button on activity center banne informing the user their privacy settings were applied to OneDrive via their selection in another Office app */ "PrivacySettingsAppliedACPrimaryButton" = "Vis indstillinger"; /* Button under Account in OneDrive Preferences that launches the privacy settings flow */ "PrivacySettingsAccountPageButtonText" = "Indstillinger for beskyttelse af personlige oplysninger"; // End privacy UI strings // Errors View strings /* Header for Errors List in Activity Center, %@ is count of errors. */ "ErrorsViewErrorsCountSingle:%@" = "%@ synkroniseringsproblem"; /* Header for Errors List in Activity Center, multiple errors. %@ is count of errors. */ "ErrorsViewErrorsCountMultiple:%@" = "%@ synkroniseringsproblemer"; /* Header for entry to Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewEntryHeaderSingle" = "Der er et synkroniseringsproblem i OneDrive"; /* Header for entry to Errors List in Activity Center. %@ is count of errors. */ "ErrorsViewEntryHeaderMultiple:%@" = "Der er %@ synkroniseringsproblemer i OneDrive"; /* Subtext for entry to Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewEntrySecondarySingle" = "Få mere at vide om dette problem, og hvordan du løser det"; /* Subtext for entry to Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewEntrySecondaryMultiple" = "Få mere at vide om disse problemer, og hvordan du løser dem"; /* Accessibility text read out for button to enter the Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewEntryAccessibleTextSingle" = "Klik her for at få vist synkroniseringsproblemet i OneDrive"; /* Accessibility text read out for button to enter the Errors List in Activity Center. %@ is count of errors. */ "ErrorsViewEntryAccessibleTextMultiple:%@" = "Klik her for at få vist %@ synkroniseringsproblemer i OneDrive"; /* Accessibility text read out for button to exit the Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewExitAccessibleText" = "Siden med synkroniseringsproblemer. Klik for at lukke."; /* Accessibility text read out to summarize the Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewListAccessibleText" = "Liste over synkroniseringsproblemer i OneDrive"; /* Tooltip string on a Home icon that brings users back to the standard ActivityCenter view */ "ErrorViewHomeToolTip" = "Hjem"; /* Header for entry to Errors List in Activity Center that describes how many sync issues exists */ "ErrorsViewEntrySyncIssues" = "Synkroniseringsproblemer"; /* Text for the learn more hyperlink in error items in the Errors List */ "ErrorsViewListLearnMore" = "Få mere at vide"; /* Accesibility text read out for each item in the list, %1$@ is a index of item, %2$@ is total count of errors. */ "ErrorsViewListItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ af %2$@ synkroniseringsproblemer."; /* Text for the resolve button in error items in the Errors List */ "ErrorsViewListItemResolve" = "Løs"; /* Text for the resolve button in error items in the Errors List */ "ErrorsViewListItemOpenAccountSettings" = "Åbn Kontoindstillinger"; // end Errors View strings // Tenant Health Reports strings /* Primary text sent in tenant health report when user experiences a crash or permanent assert. Describes what user experienced. */ "TenantHealthAssertCrashPrimary" = "OneDrive-synkroniseringsappen svarer ikke længere"; /* Secondary text sent in tenant health report when user experiences an assert multiple times. %1$@ is Assert ID guid, %2$@ is number of occurrences of this assert, %3$@ is timestamp the assert was last hit. */ "TenantHealthAssertSecondaryMultiple:%@,%@,%@" = "Antagelses-id'et \"%1$@\" (%2$@) opstod senest den %3$@ (UTC)."; /* Secondary text sent in tenant health report when user experiences an assert once. %1$@ is Assert ID guid, %2$@ is timestamp of the assert. */ "TenantHealthAssertSecondarySingle:%@,%@" = "Antagelses-id'et \"%1$@\" opstod den %2$@ (UTC)."; /* Secondary text sent in tenant health report when user experiences a crash. %1$@ is Crash ID guid, %2$@ is timestamp. */ "TenantHealthCrashSecondary:%@,%@" = "Rapport med crash-id'et \"%1$@\" sendt den %2$@ (UTC)."; // end Tenant Health Reports strings // First Delete Dialog strings /* Header text for dialog describing what happens when a user deletes a file */ "FirstDeleteSingleUserHeader" = "Slettede filer fjernes overalt"; /* Body text describing what happens after you delete a file. %1$@ is the number of days left to restore files from the recycle bin. */ "FirstDeleteSingleUserBody" = "Filer, du sletter fra OneDrive, er ikke længere tilgængelige på tværs af dine enheder eller på internettet. Du kan gendanne dem fra din OneDrive-Papirkurv inden for de næste %1$@ dage."; /* Header text for dialog describing what happens when a user deletes a file from a shared library */ "FirstDeleteMultipleUserHeader" = "Slettede filer fjernes for alle"; /* Body text for Teamsite files that are deleted. These files will be removed for all users. %1$@ is the number of days left to restore files. */ "FirstDeleteTeamSiteBody" = "Filer, du sletter fra delte biblioteker, er ikke længere tilgængelige for nogen fra noget sted. Du kan gendanne dem fra det delte biblioteks papirkurv inden for de næste %1$@ dage."; /* Body text explaining what happens when a user deletes shared or Add to OneDrive files. Files are deleted for everyone. %1$@ is the number of days left to restore the files. */ "FirstDeleteSharedBody" = "Delte filer, du sletter fra OneDrive, er ikke længere tilgængelige for nogen fra noget sted. Den oprindelige ejer kan gendanne dem fra deres OneDrive-papirkurv inden for de næste %1$@ dage."; /* Checkbox that toggles whether the reminder will pop up again */ "FirstDeleteCheckboxText" = "Vis ikke denne påmindelse igen"; /* Subbody text that list the recently deleted file. %1$@ represents a file name */ "FirstDeleteRecentlyDeletedSingle" = "Slettet for nylig: %1$@"; /* Subbody text that lists two recently deleted files. %1$@ represents a file name, %2$@ represents a file name */ "FirstDeleteRecentlyDeletedDouble" = "Slettet for nylig: %1$@, %2$@"; /* Subbody text that list multiple deleted files. %1$@ represents a file name, %2$@ represents a file name, %3$@ represents a number. */ "FirstDeleteRecentlyDeletedMultiple" = "Slettet for nyligt: %1$@, %2$@ og %3$@ flere filer"; /* Primary button that acknowledges a user has read the dialog */ "FirstDeleteDialogPrimaryButton" = "Forstået"; /* Secondary button that opens a link to the Recycle Bin {MaxLength=35}*/ "FirstDeleteDialogSecondaryButton" = "Åbn OneDrive-papirkurv"; // End first delete dialog strings // Add To OneDrive strings /* Primary text in error message and prompt if an Added folder shortcut is no longer working */ "AddToOnedriveShortcutErrorPrimary" = "En genvej virker ikke længere"; /* Primary text in error message and prompt if an Added folder shortcut is no longer working. %1$@ is the shortcut name */ "AddToOnedriveShortcutErrorPrimary_v2:%@" = "Der kan ikke oprettes forbindelse til genvejen \"%1$@\""; /* Button that opens the web page of the shortcut */ "AddToOnedriveGoToWebButton" = "Gå til Web"; /* Button that removes shortcut and unmount an added folder */ "AddToOnedriveRemoveShortcutButton" = "Fjern genvej"; /* Button that removes shortcuts and unmount multiple added folders */ "AddToOnedriveRemoveShortcutButtonMulti" = "Fjern genveje"; /* Primary button that acknowledges a user has read the message */ "AddToOnedriveDismissButton" = "Forstået"; /* Secondary text in error message and prompt if an Added folder syncing is disabled by admin. %1$@ is the shortcut name */ "AddToOnedriveAdminBlockedSyncSecondary:%@" = "Din IT-administrator tillader ikke længere, at du synkroniserer\"%1$@\"."; /* Secondary text in error message and prompt if an Added folder is deleted or user lost permission to view it. %1$@ is the shortcut name */ "AddToOnedriveDeletedShortcutSecondary:%@" = "\"%1$@\" er blevet slettet, eller du har ikke længere tilladelse til at se den."; /* Secondary text in error message and prompt if an Added folder is deleted or user lost permission to view it. */ "AddToOnedriveDeletedShortcutSecondary_v2" = "Denne genvej fungerer ikke, fordi den er låst, arkiveret, slettet, eller fordi ejeren eller administratoren har ændret adgangen."; /* Primary text in error message and prompt if an Added folder is already syncing via teamsite sync" */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointPrimary" = "Kan ikke synkronisere genvej"; /* Secondary text in error message and prompt if an Added folder is already syncing via teamsite sync. %1$@ is the folder name. %2$@ is the name of the shared library where the folder is currently syncing */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondary:%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere din genvej til \"%1$@\". Du kan dog få adgang til mappen under \"%2$@\"."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conficts with teamsite sync. %1$@ is the folder name. %2$@ and %3$@ are both the name of the shared library where the folder has confict with and need to be unmounted. */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondaryNew:%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere din genvej til \"%1$@\", fordi den er i konflikt med mappen \"%2$@\". Hvis du vil tilføje genvejen, skal du stoppe med at synkronisere \"%3$@\"."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conficts with two teamsites sync. %1$@ is the folder name. %2$@ and %3$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondaryDouble:%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere din genvej til \"%1$@\", fordi den konflikter med andre mapper. Hvis du vil tilføje genvejen, skal du helt stoppe med at synkronisere disse mapper: \n\"%2$@\" \n\"%3$@\"."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conflicts with more than two teamsites sync. %1$@ is the folder name. %2$@ and %3$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %4$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere din genvej til \"%1$@\", fordi den konflikter med andre mapper. Hvis du vil tilføje genvejen, skal du helt stoppe med at synkronisere disse mapper: \n\"%2$@\" \n\"%3$@\" \nog \"%4$@\"."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ and %4$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. */ "AddToOnedriveDoubleDuplicateMountpointSecondary:%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere dine genveje til \"%1$@\" og \"%2$@\", fordi de er i konflikt med mappen \"%3$@\". Hvis du vil tilføje genvejene, skal du stoppe med at synkronisere \"%4$@\"."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ and %4$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. */ "AddToOnedriveDoubleDuplicateMountpointSecondaryDouble:%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere dine genveje til \"%1$@\" og \"%2$@\", fordi de konflikter med andre mapper. Hvis du vil tilføje genvejene, skal du helt stoppe med at synkronisere disse mapper: \n\"%3$@\" \n\"%4$@\"."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ and %4$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %5$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveDoubleDuplicateMountpointSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere dine genveje til \"%1$@\" og \"%2$@\", fordi de konflikter med andre mapper. Hvis du vil tilføje genvejene, skal du helt stoppe med at synkronisere disse mapper: \n\"%3$@\" \n\"%4$@\" \nog %5$@."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ and %5$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %3$@ is a shortcut count number. %6$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveMultiDuplicateMountpointSecondary:%@,%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke længere synkronisere din genvej til \"%1$@\", \"%2$@\" og %3$@, fordi de er i konflikt med mappen \"%4$@\". Hvis du vil tilføje genvejene, skal du stoppe med at synkronisere \"%5$@\"."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ and %5$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %3$@ is a shortcut count number. %6$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveMultiDuplicateMountpointSecondaryDouble:%@,%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke længere synkronisere din genvej til \"%1$@\", \"%2$@\" og %3$@, fordi de er i konflikt med andre mapper. Hvis du vil tilføje genvejene, skal du stoppe med at synkronisere disse mapper: \n\"%4$@\" \n\"%5$@\"."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ and %5$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %3$@ is a shortcut count number. %6$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveMultiDuplicateMountpointSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke længere synkronisere din genvej til \"%1$@\", \"%2$@\" og %3$@, fordi de er i konflikt med andre mapper. Hvis du vil tilføje genvejene, skal du stoppe med at synkronisere disse mapper: \n\"%4$@\" \n\"%5$@\" og \n%6$@."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conficts with auto-mounted teamsite sync. %1$@ is the folder name. %2$@ is the name of the shared library where the folder has confict with. */ "AddToOnedriveAutomountTeamsiteCollisionSecondary:%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere din genvej til \"%1$@\", fordi den er i konflikt med mappen \"%2$@\", der er tilføjet af din administrator og allerede synkroniseres med din enhed."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conflicts with more than two auto-mounted teamsites sync. %1$@ is the folder name. %2$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %3$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveAutomountTeamsiteCollisionSecondaryMulti:%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere din genvej til \"%1$@\", fordi den er i konflikt med \"%2$@\" og %3$@ andre mapper, der er tilføjet af din administrator og allerede synkroniseres med din enhed."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. */ "AddToOnedriveDoubleAutomountTeamsiteCollisionSecondary:%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere dine genveje til \"%1$@\" og \"%2$@\", fordi de er i konflikt med mappen \"%3$@\", der er tilføjet af din administrator og allerede synkroniseres med din enhed."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %4$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveDoubleAutomountTeamsiteCollisionSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere dine genveje til \"%1$@\" og \"%2$@\", fordi de er i konflikt med \"%3$@\" og %4$@ andre mapper, der er tilføjet af din administrator og allerede synkroniseres med din enhed."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %3$@ is a shortcut count number.*/ "AddToOnedriveMultiAutomountTeamsiteCollisionSecondary:%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke længere synkronisere din genvej til \"%1$@\", \"%2$@\" og %3$@, fordi de er i konflikt med mappen \"%4$@\", der er tilføjet af din administrator og allerede synkroniseres med din enhed."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %3$@ is a shortcut count number. %5$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveMultiAutomountTeamsiteCollisionSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke længere synkronisere din genvej til \"%1$@\", \"%2$@\" og %3$@, fordi de er i konflikt med \"%4$@\" og %5$@ andre mapper, der er tilføjet af din administrator og allerede synkroniseres med din enhed."; /* Secondary text in Add to OneDrive error toast if an Added folder conflicts with teamsite sync. %1!s! is the folder name */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointToast:%@" = "Vi kan ikke synkronisere din genvej til \"%1$@\", fordi den konflikter med en anden mappe. Klik, for at få mere at vide."; /* Primary button that unmounts a teamsite if it conflicts with Added folder */ "AddToOnedriveUnmountTeamSiteButton" = "Ikke-synkroniseret mappe, der er i konflikt"; /* Primary button that unmounts multiple teamsites if they conflict with Added folder */ "AddToOnedriveUnmountTeamSiteButtonMulti" = "Ikke-synkroniserede mapper, der er i konflikt"; /* Primary text in activity center message and prompt if an Added folder shortcut has become a private copy */ "AddToOnedriveMoveShortcutPrimary" = "Vi har kopieret en mappe for dig"; /* Primary text in activity center message and prompt if more than one Added folder shortcuts have become private copies */ "AddToOnedriveMoveShortcutPrimaryMultiple" = "Vi har kopieret mapperne for dig"; /* Secondary text in activity center message and prompt if an Added folder shortcut has become a private copy. */ "AddToOnedriveMoveShortcutSecondary" = "Genveje kan ikke flyttes, så vi har oprettet en kopi af denne mappe til dig. Hvis du vil fortsætte med at arbejde i mappen sammen med alle andre, kan du tilføje en ny genvej fra internettet."; /* Secondary text in activity center message and prompt if more than one Added folder shortcut have become private copies. */ "AddToOnedriveMoveShortcutSecondaryMultiple" = "Genveje kan ikke flyttes, så vi har oprettet kopier af disse mapper til dig. Hvis du vil fortsætte med at arbejde i mappen sammen med alle andre, kan du tilføje en ny genvej fra internettet."; /* Primary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutPrimary" = "Genvej kan ikke flyttes"; /* Primary text in Add to OneDrive message if Added folder shortcuts were moved back to their original locations. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutPrimaryMultiple" = "Genveje kan ikke flyttes"; /* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutSecondary" = "Vi kan i øjeblikket ikke flytte genveje og flytte genvejen tilbage til den oprindelige placering."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to their original locations. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutSecondaryMultiple" = "Vi kan i øjeblikket ikke flytte genveje og flytte genvejene tilbage til deres oprindelige placeringer."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location because the user tried to move it into another shortcut. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoShortcutSecondary" = "Genveje kan ikke flyttes til andre genveje, så de forbliver på den oprindelige placering."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because the user tried to move them into other shortcuts. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoShortcutSecondaryMultiple" = "Genveje kan ikke flyttes til andre genveje, så de forbliver på deres oprindelige placeringer."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location because the user tried to move it out of another shortcut. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutOutOfShortcutSecondary" = "Genveje kan ikke flyttes ud af andre genveje, så de forbliver på den oprindelige placering."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because the user tried to move them out of other shortcuts. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutOutOfShortcutSecondaryMultiple" = "Genveje kan ikke flyttes ud af andre genveje, så de forbliver på deres oprindelige placeringer."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location because the user tried to move it into a shared library. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoTeamSiteSecondary" = "Genveje kan ikke flyttes til delte biblioteker, så den forbliver på den oprindelige placering."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because the user tried to move them into shared libraries. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoTeamSiteSecondaryMultiple" = "Genveje kan ikke flyttes til delte biblioteker, så de forbliver på deres oprindelige placeringer."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because of different reasons. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutMultipleReasonsSecondaryMultiple" = "Disse genveje kan ikke flyttes til andre steder, så de forbliver på deres oprindelige placeringer."; /* Subbody text that lists single moved shortcut. %1$@ represents a shortcut folder name (object) */ "AddToOnedriveMoveShortcutFolderName:%@" = "Navn: %1$@"; /* Subbody text that lists two moved shortcuts. %1$@ and %2$@ both represent shortcut folder names (object) */ "AddToOnedriveMoveShortcutFolderNameDouble:%@,%@" = "Navn: %1$@ og %2$@"; /* Subbody text that lists multiple moved shortcuts. %1$@ and %2$@ both represent shortcut folder names (object). %3$@ represents a number. */ "AddToOnedriveMoveShortcutFolderNameMultiple:%@,%@,%@" = "Navn: %1$@, %2$@ og %3$@ flere genveje"; /* Primary text in toast if a folder shortcut is added on web. */ "AddToOnedriveAddedShortcutFromWebPrimary" = "Din genvej synkroniseres med denne enhed"; /* Secondary text in toast if a folder shortcut is added on web. %1$@ is the name of the folder shortcut*/ "AddToOnedriveAddedShortcutFromWebSecondary:%@" = "\"%1$@\" er blevet tilføjet som en genvej og synkroniseres til enheden."; /* Button text in toast if a folder shortcut is added on web. */ "AddToOnedriveAddedShortcutFromWebButton" = "Åbn genvej"; /* Primary text in prompt if a folder shortcut can't be added. */ "AddToOnedriveNestedFolderPrimary" = "Kan ikke synkronisere genvej"; /* Secondary text in prompt if two Added folder shortcuts have become nested folders. Clicking the toast will lead user to an online document explaining nested folder scenario and providing solution. */ "AddToOnedriveNestedFolderSecondaryWithFolder:%@,%@" = "Mappen \"%1$@\" kan ikke synkroniseres under \"%2$@\", fordi den allerede synkroniseres som en genvej."; /* Secondary text in prompt if two Added folder shortcuts have become nested folders. Clicking the toast will lead user to an online document explaining nested folder scenario and providing solution. */ "AddToOnedriveNestedFolderSecondary" = "Da indholdet allerede synkroniseres er det ikke muligt at tilføje en genvej."; /* Primary text that lists one single removed shortcut. %1$@ represents OneDrive root folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutPrimary:%@" = "Fjernede 1 genvej fra %1$@"; /* Primary text that lists multiple moved shortcuts. %1$@ is the number of removed shortcuts. %2$@ represents OneDrive root folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutPrimaryMulti:%@,%@" = "Fjernede %1$@ genveje fra %2$@"; /* Subbody text that lists one single removed shortcut. %1$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutSecondary:%@" = "Genvejen til \"%1$@\" blev fjernet for dig. Andre kan stadig få adgang til denne mappe på den oprindelige placering."; /* Subbody text that lists two removed shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutSecondaryDouble:%@,%@" = "Genvejene til \"%1$@\" og \"%2$@\" blev fjernet for dig. Andre kan stadig få adgang til disse mapper på deres oprindelige placeringer."; /* Subbody text that lists multiple moved shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. %3$@ represents a number. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutSecondaryMulti:%@,%@,%@" = "Genvejene til \"%1$@\", \"%2$@\" og %3$@ blev også fjernet for dig. Andre kan stadig få adgang til disse mapper på deres oprindelige placeringer."; /* Primary text shows when user clicks remove shortcut from context menu for 1 shortcut. %1$@ represents OneDrive root folder name. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutPrimary:%@" = "Fjerner 1 genvej fra %1$@"; /* Primary text shows when user clicks remove shortcut from context menu for more than 1 shortcuts. %1$@ is the number of removed shortcuts. %2$@ represents OneDrive root folder name. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutPrimaryMulti:%@,%@" = "Fjerner %1$@ genveje fra %2$@"; /* Subbody text shows when user clicks remove shortcut from context menu for 1 shortcut. %1$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutSecondary:%@" = "Vi fjerner genvejen til \"%1$@\" for dig."; /* Subbody text shows when user clicks remove shortcut from context menu for 2 shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutSecondaryDouble:%@,%@" = "Vi har fjernet genvejen til \"%1$@\" og \"%2$@\" for dig."; /* Subbody text shows when user clicks remove shortcut from context menu for more than 2 shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. %3$@ represents a number. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutSecondaryMulti:%@,%@,%@" = "Vi fjerner genvejen til \"%1$@\", \"%2$@\" og %3$@ yderligere steder for dig."; /* Primary text that lists one file deleted when removing shortcut with locked files. %1$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFilePrimary:%@" = "Slettede 1 filer fra \"%1$@\""; /* Primary text that lists multiple files deleted when removing shortcut with locked files. %1$@ is the number of deleted files. %2$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFilePrimaryMulti:%@,%@" = "Slettede %1$@ filer fra \"%2$@\""; /* Subbody text that informs user of one file being deleted. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFileSecondary" = "Du har for nylig slettet en fil eller flyttet den ud af en delt mappe. Disse filer kan gendannes fra ejerens papirkurv."; /* Subbody text that informs user of multiple files being deleted. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFileSecondaryMulti" = "Du har for nylig slettet filer eller flyttet dem ud af en delt mappe. Disse filer kan gendannes fra ejerens papirkurv."; /* Primary text that lists one file moved out of Added folder when moving shortcut with locked files. %1$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveMoveShortcutLockedFilePrimary:%@" = "Flyttede 1 fil fra\"%1$@\""; /* Primary text that lists multiple files moved out of Added folder when moving shortcut with locked files. %1$@ is the number of moved files. %2$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveMoveShortcutLockedFilePrimaryMulti:%@,%@" = "Flyttede %1$@ filer fra \"%2$@\""; /* Subbody text that informs user of one file being moved. */ "AddToOnedriveMoveShortcutLockedFileSecondary" = "Du har for nylig flyttet en fil ud af \"%1$@\" eller flyttet genvejen, som kan forhindre nogle mennesker i at få adgang til disse filer."; /* Subbody text that informs user of multiple files being moved. */ "AddToOnedriveMoveShortcutLockedFileSecondaryMulti" = "Du har for nylig flyttet filer ud af \"%1$@\" eller flyttet genvejen, som kan forhindre nogle mennesker i at få adgang til disse filer."; /* Button that opens the destination of moved files */ "AddToOnedriveSeeMovedFilesButton" = "Se de flyttede filer"; /* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut */ "AddToOnedriveCantAddShortcutTitle" = "Der kunne ikke tilføjes en genvej på denne enhed"; /* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut because a subfolder is already syncing */ "AddToOnedriveSubfolderAlreadySyncingTitle" = "Undermappen til genvejen synkroniseres allerede"; /* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut because subfolders are already syncing */ "AddToOnedriveSubfoldersAlreadySyncingTitle" = "Undermapper til genvej synkroniseres allerede"; /* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingTitle" = "Den mappe, du har tilføjet, synkroniseres allerede"; /* Body text for the toast shown when failing to add a folder shortcut because a parent Teamsite is already syncing that folder. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutParentSyncingToastV1:%2@" = "\"%1$@\" kunne ikke tilføjes som en genvej, fordi den allerede synkroniseres til denne enhed i den \"%2$@\" mappe."; /* Body text for the toast shown when failing to add a folder shortcut because a parent Teamsite is already syncing that folder. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutParentSyncingToastV2:%2@" = "Den mappe, \"%1$@\" du har tilføjet som en genvej, synkroniseres allerede til denne enhed i mappen \"%2$@\"."; /* Body text for the ACM error shown when failing to add a folder shortcut because a parent Teamsite is already syncing that folder. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name, %3$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutParentSyncingError:%3@" = "\"%1$@\" kunne ikke tilføjes som en genvej, fordi den allerede synkroniseres i mappen \"%2$@\". Stop synkroniseringen af \"%3$@\" for at tilføje genvejen."; /* Body text for the toast shown when failing to add a folder shortcut because a sub folder in the added folder is already syncing as a teamsite. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutSubfolderSyncingReplace:%2@" = "\"%1$@\" kunne ikke tilføjes som en genvej, fordi undermappen \"%2$@\" allerede synkroniseres med denne enhed. Erstat undermappen med genvejen."; /* Body text for the ACM error shown when failing to add a folder shortcut because a multiple subfolders in the added folder is already syncing as a teamsite. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutSubfoldersSyncingReplace:%2@" = "\"%1$@\" kunne ikke tilføjes som en genvej, fordi %2$@ undermapper allerede synkroniseres med denne enhed. Erstat undermapperne med genvejen."; /* Primary text of AC error when failing to add folder shortcut. */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingACPrimary" = "Vil du erstatte mappen med din genvej?"; /* Secondary text when failing to add a folder shortcut. %1$@ represents the already syncing folder name */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingSecondaryV1:%@" = "Mappen \"%1$@\", du har tilføjet som en genvej, synkroniseres allerede med denne enhed."; /* Secondary text when failing to add a folder shortcut to replace the already syncing folder with the shortcut. %1$@ represents the already syncing folder name */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingSecondaryV2:%@" = "\"%1$@\" synkroniseres allerede med denne enhed. Erstat den med den genvej, du har tilføjet, for at gøre den tilgængelig på alle dine synkroniserede enheder."; /* Button for opening the already syncing folder when failing to add a folder shortcut. */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingOpenFolderButton" = "Åbn synkroniseret mappe"; /* Button to dismiss the AC error when failing to add folder shortcut. Allows the TS sync to keep syncing and block the shortcut folder from syncing, thus allowing the user to choose to live in a state of divergence. */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingACDismissButton" = "Afvis"; /* Button to stop syncing a teamsite to allow adding folder shortcut */ "AddToOnedriveCantAddShortcutStopSyncToAdd" = "Stop synkronisering for at tilføje"; /* Systray tooltip for TeamSite Collisions. %1 is product name, separated by a newline character. */ "AddToOnedriveDuplicateMountTooltip" = "%1$@\nKan ikke synkronisere genvej"; /* Title for toast to notify user we can't sync this shortcut. */ "AddToOneDriveConvertedFolderToLinkifiedShortcutPrimary" = "Kan ikke synkronisere genvej"; /* Secondary text when failing to sync a folder shortcut and replacing it with a link. %1$@ represents the folder name */ "AddToOneDriveConvertedFolderToLinkifiedShortcutSecondary:%@" = "Vi kan ikke synkronisere \"%1$@\", fordi administratoren har begrænset offlineadgang. Vi har erstattet det med et link til OneDrive-webstedet i stedet."; /* Button to open the shortcut in finder */ "AddToOneDriveConvertedFolderToLinkifiedShortcutButton" = "Åbn i Finder"; // End Add To OneDrive strings // Blocked Transfers strings /* Primary text in prompt if a file is corrupted. */ "FileBlockedDueToCorruptionPrimary" = "Fil er beskadiget, eller OneDrive kan ikke synkronisere den"; /* Secondary text in prompt if file is corrupted. Clicking the error will open Version History. */ "FileBlockedDueToCorruptionSecondary" = "Klik for at hente den nyeste version eller gendanne en tidligere version."; // End Blocked Transfers strings // Cross Scope Move Strings /* Error title for cross scope move generic failure */ "CrossScopeMoveFailed" = "Et element kan ikke flyttes"; /* Error title for cross scope move failure and item is not synced */ "CrossScopeMoveNotSyncing" = "Et element kan ikke synkroniseres"; /* Error description for unspecified error. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveGeneralException" = "Der opstod en fejl under forsøg på at flytte \"%1$@\". Prøv igen senere."; /* Error description for moving an in-use item. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveResourceLocked" = "\"%1$@\" er i brug i øjeblikket og kan ikke flyttes. Prøv igen senere."; /* Error description for moving an item but something with the same name already exists in the destination. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveNameAlreadyExists" = "Der opstod et problem, da du flyttede \"%1$@\". Flyt den tilbage til den tidligere placering, så den kan fortsætte synkroniseringen."; /* Error description for permission denied when moving an item. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveNoPermissionOnSource" = "Du har ikke tilladelse til at flytte \"%1$@\" fra mappen eller det delte bibliotek."; /* Error description for moving an item with Information Rights Management into a location that is not under IRM. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveIrmMismatch" = "Din it-administrator har angivet \"%1$@\" som en beskyttet fil, så den ikke kan flyttes til en ubeskyttet mappe eller et delt bibliotek."; // End Cross Scope Move Strings // Known Folder Move Strings /* The name of the \"Desktop\" folder in Finder */ "MoveWindowDesktopFolderName" = "Skrivebord"; /* The name of the \"Documents\" folder in Finder */ "MoveWindowDocumentsFolderName" = "Dokumenter"; /* The name of the \"Pictures\" folder in Finder */ "MoveWindowPicturesFolderName" = "Billeder"; /* The name of the \"Music\" folder in Finder */ "MoveWindowMusicFolderName" = "Musik"; /* The name of the \"Playlists\" folder in Finder */ "MoveWindowPlaylistsFolderName" = "Afspilningslister"; /* The name of the \"Videos\" folder in Finder */ "MoveWindowVideosFolderName" = "Videoer"; /* The name of the \"Downloads\" folder in Finder */ "MoveWindowDownloadsFolderName" = "Downloads"; /* Text for the button that starts backup of selected known folders in the Move Window. Start is an action. */ "MoveWindowStartBackupButtonText" = "Start sikkerhedskopiering"; /* Text for the button that save changes of selected known folders in the Move Window, if opened from settings. */ "MoveWindowSaveChangesButtonText" = "Gem ændringer"; /* Label for a button that says 'Skip' */ "MoveWindowSkipButtonText" = "Spring over"; /* Label for a button that says 'Continue' */ "MoveWindowContinueButtonText" = "Fortsæt"; /* Text for the button shown when all known folders are backed up. */ "MoveWindowGotItButtonText" = "Forstået"; /* Text for a button that will launch the activity center. The activity center will show the progress of any files that are being uploaded to Onedrive. */ "MoveWindowFinishedButtonText" = "Få vist synkroniseringsstatus"; /* Progress made on a folder in the KFM window. %1$@ is the size moved, %2$@ is the total size, %3$@ is units, e.g. 12 of 123 MB, 0.25 of 2 GB */ "MoveWindowFolderProgressSize:%@,%@,%@" = "%1$@ of %2$@ %3$@"; /* String to indicate how much space is remaining in unified storage quota after the user moves their content to OneDrive from their local machine. %1$@ is a number such as 10, it may be negative indicating to the user that they will go over their quota. %2$@ is the units of the size such as KB MB or GB. */ "MoveWindowRemainingSpaceUSQ:%@,%@" = "Resterende plads efter markering: %1$@ %2$@"; /* String indicating how much free space is needed on the drive/disk where the OneDrive folder is in order to move the known folders there. %1$@ is the drive name E.g. Macintosh HD. %2$@ is the size number and %3$@ is the units of that size. E.g. 20 GB */ "MoveWindowLowDiskSpace:%@,%@,%@" = "Plads, der kræves på %1$@: %2$@ %3$@"; /* Heading for the dialog that allows users to backup their local content to onedrive. This is the upsell version of the dialog, and it does not give users the option to stop backup for their folders. */ "MoveWindowTitleUpsell" = "Sikkerhedskopiér dine mapper"; /* Heading shown on the dialog when the user starts backing up their local content to onedrive. */ "MoveWindowTitleDone" = "OneDrive er begyndt at sikkerhedskopiere dine filer"; /* Heading of the move window where users are able to both start or stop backup for their folders*/ "MoveWindowTitleManage" = "Administrer sikkerhedskopiering af mapper"; /* Heading of the move window when admin requested user to backup their folders */ "MoveWindowTitleAdminPrompt" = "It-afdelingen vil gerne have, at du sikkerhedskopierer dine vigtige mapper"; /* String shown on the dialog where users can select which folders they want to move in to OneDrive. %1$@ is replaced by either \"OneDrive - Personal\" or \"OneDrive - BusinessName\"*/ "MoveWindowHeaderSecondaryTextWithTenantName:%@" = "De valgte mapper synkroniseres i %1$@. Nye og eksisterende filer tilføjes til OneDrive, sikkerhedskopieres og bliver tilgængelige på dine andre enheder, selv hvis du skulle miste denne Mac. Learn more."; /* Heading text for the move window when the user opens the window and already has all folders backed up by onedrive. */ "MoveWindowHeaderSecondaryTextAllBackedUp" = "Disse mapper synkroniseres i OneDrive. Nye og eksisterende filer føjes til OneDrive, sappes og er tilgængelige på dine andre enheder, selvom du mister denne Mac."; /* Shown on the dialog when the user finishes moving their files in to onedrive. */ "MoveWindowSecondaryTextDone" = "Dine vigtige filer synkroniseres nu, og du kan lukke dette vindue. Når processen er færdig, er dine filer tilgængelige alle steder, hvor du bruger OneDrive."; /* String shown when we are scanning their files and making sure that they will work well with OneDrive after they are uploaded. The %@ placeholder will be replaced by the number of files scanned so far. */ "MoveWindowInfoAreaScanning:%@" = "Vi gør klar... %@ filer er fuldført."; /* Text shown while we are scanning the user's folders */ "MoveWindowInfoAreaScanningNoProgress" = "Vi gør klar..."; /* String that we show the users when we are moving their content to onedrive. */ "MoveWindowInfoAreaMigrating" = "Konfigurerer sikkerhedskopiering af mapper..."; /* Button text that will allow the user to restore their important folder to the default location outside of onedrive. */ "MoveWindowStopBackupButtonText" = "Stop sikkerhedskopiering"; /* Text for a button or link that lets the user stop backing up a folder. This is the version read out by Accessibility Tools, %1$@ is a folder name e.g. Documents, Desktop */ "MoveWindowStopBackupButtonAccessibilityText:%@" = "Stop sikkerhedskopiering af mappen %1$@"; /* String shown on each folder after it has been backed up in onedrive */ "MoveWindowFolderItemBackedUp" = "Filerne er sikkerhedskopieret"; /* Secondary text read out by Accessibility Tools on a folder item that indicates the folder is already being backed up, so it cannot be checked/unchecked for setting up backup. The placeholder %1$@ is the folder name, e.g. Documents, Desktop */ "MoveWindowFolderItemBackedUpAccessibleText:%@" = "Mappen %1$@ sikkerhedskopieres allerede"; /* Text read out by Accessibility Tools when navigating on a folder item to indicate that folder backup is not available for that folder due to errors. The placeholder %1$@ is the folder name, e.g. Documents, Desktop etc */ "MoveWindowFolderItemErrorAccessibleText:%@" = "Mappen kan ikke sænse %1$@ mappe. Du kan finde flere oplysninger om fejlen ved at navigere gennem de næste elementer."; /* An error has occurred but we don't have a specific error string to show. In this case we will show the error code to the user on screen so that engineers can debug easier. %@ is an error code. */ "MoveWindowErrorUnknown:%@" = "Der opstod en ukendt fejl. (Fejlkode: 0x%1$@)"; /* Some files couldn't be backed up because we don't have permission to move them. The %3$@ placeholder is a URI to the folder and the %2$@ placeholder is the name of the folder being backed up (Documents, Desktop, Pictures etc) {Locked=\"%3$@\"} */ "MoveWindowErrorFileBlockingNoPermissions:%@,%@,%@" = "Vi kunne ikke afslutte sikkerhedskopieringen af din %3$@-mappe, fordi vi ikke har tilladelse til at flytte nogle af filerne. Kontrollér tilladelserne til filerne, eller flyt dem ud af mappen, og prøv igen. (Fejlkode: 0x%1$@)"; /* An error has occurred but we don't have a specific error string to show. In this case we will show the error code to the user on screen so that engineers can debug easier. %1$@ is an error code. %2$@ is a correlation id. */ "MoveWindowErrorUnknownWithCorrelationId:%@,%@" = "Der opstod en ukendt fejl. (Fejlkode: 0x%1$@ Korrelations-id: %2$@)"; /* Message shown to the user after they have moved their content to onedrive if we were not able to move all of their files automatically. When the user clicks the hyperlink, they will open the local Pictures, Documents or Desktop folder respectively. This is meant to be education to the user that some files were not moved to OneDrive and these files that were not moved are still available in the original folders. Placeholder 2 will be the name of the folder. Placeholder 1 will be the path to the folder on disk, the user will only see the name of the folder. {Locked=""%2$@""} */ "MoveWindowDoneWithSkip1:%@,%@" = "Nogle filer fra %2$@ blev ikke flyttet fra deres oprindelige placeringer til OneDrive. Disse elementer bliver ikke sikkerhedskopieret og skal flyttes manuelt."; /* Message shown to the user if we were unable to move all of their files automatically. In this case two folders had files left begind. Clickink the hyper links will open the folder that had a file left behind. The folder names will be Desktop, Documents, or Pictures. Placeholders 2 and 4 will be the name of the folder. Placeholders 1 and 3 will be the path to the folder on disk, the user will only see the name of the folder. {Locked=\"%2$@\"} {Locked=\"%4$@\"} */ "MoveWindowDoneWithSkip2:%@,%@,%@,%@" = "Nogle filer fra %2$@ og %4$@ blev ikke flyttet fra deres oprindelige placeringer til OneDrive. Disse elementer bliver ikke sikkerhedskopieret og skal flyttes manuelt."; /* Message shown to the user at the end of the move experience if we were unable to move files from all three special folders (Desktop, Documents, and Pictures). Clicking the hyperlinks will open the respective folders. Placeholders 2, 4 and 6 will be the name of the folder. Placeholders 1, 3, and 5 will be the path to the folder on disk, the user will only see the name of the folder. {Locked=\"%2$@\"} {Locked=\"%4$@\"} {Locked=\"%6$@\"} */ "MoveWindowDoneWithSkip3:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "Nogle filer fra %2$@, %4$@ og %6$@ blev ikke flyttet fra deres oprindelige placeringer til OneDrive. Disse elementer sikkerhedskopieres ikke og skal flyttes manuelt."; /* Text shown to the user if we a request to get the user data from the service timed out */ "MoveWindowErrorNoNetwork" = "Der er problemer med at oprette forbindelse til OneDrive-tjenesten. Kontrollér forbindelsen, eller prøv igen senere."; /* Text shown to the user if the client is paused when they try to perform known folder move */ "MoveWindowErrorPaused" = "Sikkerhedskopiering af mapper kan ikke aktiveres, når OneDrive er stoppet midlertidigt. Genoptag synkronisering, eller prøv igen senere."; /* A user has a file that is on the file type block list (eg .app). The user will have to remove this file to resolve the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionFileTypeBlocked:%@,%@,%@" = "Vi kan ikke sikkerhedskopiere %1$@ i mappen %3$@Hvis du vil fortsætte, skal du flytte filen ud af en vigtig mappe og prøve igen. Learn more."; /* OneDrive doesn't have access to user's Desktop/Documents folder. The user will have to click the link and go to System Preferences Privacy page to give OneDrive access permission to these folders. {Locked=\""} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionNoPermissionsToSourcePath:%@" = "OneDrive har ikke adgang til den valgte mappe. Hvis du vil give OneDrive adgang, skal du gå til Systemindstillinger og derefter åbne OneDrive igen for at prøve igen. (Fejlkode: 0x%1$@)"; /* OneDrive doesn't have access to user's Desktop/Documents folder. The user will have to click the link and go to System Preferences Privacy page to give OneDrive access permission to these folders. {Locked=\""} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionNoPermissionsToSourcePathMultiple" = "OneDrive har ikke adgang til den valgte mappe. Hvis du vil give OneDrive adgang, skal du gå til Systemindstillinger og derefter åbne OneDrive igen for at prøve igen."; /* OneDrive doesn't have access to user's Desktop/Documents folder. The user will have to click the link and go to System Preferences Privacy page to give OneDrive access permission to these folders. {Locked=\""} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionNoPermissionsToSourcePathMultiple:%@" = "OneDrive har ikke adgang til de valgte mapper. Hvis du vil give OneDrive adgang, skal du gå til Systemindstillinger og derefter åbne OneDrive igen for at prøve igen. (Fejlkode: 0x%1$@)"; /* If the folder were to move to the new location, at least one file/folder path will exceed the OneDrive max path. To resolve this error the user would have to shorten their paths in their known folder or move their OneDrive root. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionMaxPathExceeded:%@,%@,%@" = "Navnet på %1$@ in %3$@ er for langt til, at OneDrive kan fortsætte med sikkerhedskopieringen af mapper. Forkort filens navn, eller flyt den uden for en vigtig mappe, og prøv igen. Learn more."; /* A file is greater than 10GB. The user has to move this file out of the Windows known folder to resolve the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionMaxSizeExceeded:%@,%@,%@" = "%1$@ i %3$@ overskrider den maksimale filstørrelse, som OneDrive understøtter. Hvis du vil fortsætte med sikkerhedskopieringen, skal du flytte den uden for en vigtig mappe og prøve igen. Learn more."; /* There is a symlink in this folder. This item would have to be deleted to remove the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionSymlinkExists:%@,%@,%@" = "%1$@ i %3$@ er et symlink og kan ikke sikkerhedskopieres. For at fortsætte, flytte eller slette dette element og prøve igen. Få mere at vide."; /* The known folder contains an illegal file name (eg. COM0). Most of these file names are illegal due to them being illegal on Windows. The user has to rename the item to resolve the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionIllegalFileName:%@,%@,%@" = "%1$@ i %3$@ har et navn, der er ikke tilladt i OneDrive. Hvis du vil fortsætte, skal du omdøbe eller fjerne denne fil. Få mere at vide."; /* The Known folders have a relative structure that is not supported. Documents, Pictures, and Desktop must not contain the OneDrive sync root or other known folders. To resolve this error the user must redirect/move their known folders in Windows. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} The first placeholder %1$@ is the name of the folder that is in the unsupported state (Desktop, Pictures, or Documents) */ "MoveWindowErrorExclusionUnsupportedKFLayout:%@" = "Mappen %1$@ indeholder andre vigtige mapper og understøttes ikke i forbindelse med sikkerhedskopiering. Få mere at vide."; /* We only support move on the same volume. To resolve this the user can move their OneDrive root to the same volume as their Known Folder, or move their Known Folder to the same volume as OneDrive. The first placeholder %1$@ will be the name of a folder (Documents, Pictures or Desktop). The second placeholder %2$@ will be the volume name where that folder lives. The Third placeholder %3$@ will be the volume name for where onedrive lives. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionCrossVolumeMove:%@,%@,%@" = "Vi kan ikke konfigurere sikkerhedskopiering af mappe, fordi %1$@ er på %2$@, og dit OneDrive er konfigureret til %3$@. Alle mapper skal være på det samme drev som OneDrive for at starte sikkerkopieringen. Learn more."; /* When a user's equivalent OneDrive folder is not selectively syncing we will show an error. The user will have to selectively sync all or part of the OneDrive folder to resolve the error. The selective sync dialog is accessible from the link in the error text. The second %2$@ and third %3$@ placeholder strings will be the same and be the name of the folder on the user's file system, the first %1$@ will be the default name of the known folder. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionFolderNotSyncing:%@,%@,%@" = "%1$@ kan ikke sikkerhedskopieres, fordi du ikke synkroniserer mappen %2$@ til denne enhed. Hvis du vil fortsætte, skal du vælge mappen %3$@ til synkronisering i Indstillinger for OneDrive."; /* We will not move folders if IT admin has placed a policy. Notify the user the other policy must be removed from the device to continue. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionAdminPolicy" = "Din it-administrator har angivet en politik, der forhindrer ændringer i kendte mapper. Kontakt din administrator for at løse dette problem. Få mere at vide."; /* We will not move folders into Personal accounts if IT admin has set DisableKFMPersonal GPO */ "MoveWindowErrorExclusionDomainJoined" = "Du kan ikke vælge mapper, der skal sænker på din personlige OneDrive-konto, da det er en arbejdsenhed."; /* This text is displayed to the user when there is a single file that has a name conflict on the known folder move window. %1$@ is a file path, %2$@ is the file name, %3$@ is the name of the containing known folder (ie Documents), %4$@ is the machine name. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowWarningSingleConflict:%@,%@,%@,%@" = "%1$@ i mappen %3$@ har det samme navn som en fil, der allerede findes i OneDrive. Vi tilføjer '%4$@' efter navnet, og gør begge elementer tilgængelige i OneDrive."; /* Text shown to the user when there are two conflicts in the folders they have selected for migration. %1$@ is a file path. %2$@ is the name of one of the files, %3$@ is the machine name. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowWarningTwoConflicts:%@,%@,%@" = "%2$@ og 1 andre filer i de markerede mapper har det samme navn som filer, der allerede findes i OneDrive. Vi tilføjer '%3$@' efter navnet på hver dublet, og gør begge elementer tilgængelige i OneDrive."; /* Text shown to the user when there are 3 or more files that have a conflicting name with items in the destination folder. %1$@ is a file path. %2$@ is the name of one of the conflict files, and %3$@ is the remaining count. %4$@ is the machine name.{Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowWarningHighFileConflictCount:%@,%@,%@,%@" = "%2$@ og %3$@ andre filer i de markerede mapper har det samme navn som filer, der allerede findes i OneDrive. Vi tilføjer '%4$@' efter navnet på hver dublet, og gør begge elementer tilgængelige i OneDrive."; /* Link text shown when the user has moved all of their content to onedrive. It will launch a web page where the user can download the onedrive mobile app */ "MoveWindowGetMobileApp" = "Få adgang til dine filer fra hvor som helst med Android- eller iOS-appen"; /* Text shown to the user when user is over quota and we cannot perform move. */ "MoveWindowOverQuotaErrorBusiness" = "Du har ikke nok tilgængelig plads i OneDrive til at sikkerhedskopiere dine mapper."; /* Text shown to the user when user is over quota and we cannot perform move. */ "MoveWindowOverQuotaErrorConsumer" = "Du har ikke nok tilgængelig plads i OneDrive til at sikkerhedskopiere dine mapper. Få mere lagerplads, og prøv igen."; /* Heading for a dialog asking the user if they really want to stop onedrive folder backup */ "MoveWindowLossAversionDialogHeader" = "Er du sikker på, at du vil stoppe sikkerhedskopiering af mappen?"; /* Heading for a dialog asking the user if they really want to stop onedrive folder backup, placeholder %1$@ is the name of the folder e.g. Documents, Desktop, Pictures */ "MoveWindowLossAversionDialogAccessibleHeader:%@" = "Er du sikker på, at du vil stoppe med at sikkerhedskopiere mappen %1$@?"; /* Body for a dialog asking the user if they really want to stop onedrive folder backup */ "MoveWindowLossAversionDialogBody" = "Når du stopper sikkerhedskopien af mappen, gemmes nye filer kun på denne Mac og er ikke tilgængelige fra andre enheder. De sappes ikke eller beskyttes ikke i OneDrive."; /* Text for a button that will stop onedrive backup for a specified folder when clicked */ "MoveWindowLossAversionDialogStopBackupButton" = "Stop sikkerhedskopiering"; /* Text for a button that will keep a specified folder backed up by onedrive when clicked */ "MoveWindowLossAversionDialogPrimaryButton" = "Hold den sikkerhedskopieret"; /* Heading for a dialog that confirms that the user has successfully stopped using onedrive to backup a specified folder. */ "MoveWindowRestoreConfirmationDialogHeader" = "Denne mappe er ikke længere sikkerhedskopieret"; /* Heading for a dialog that confirms that the user has successfully stopped using onedrive to backup a specified folder. Placeholder %1$@ is for folder name: Dekstop, Documents, Pictures etc */ "MoveWindowRestoreConfirmationDialogAccessibilityHeader:%@" = "Mappen %1$@ er ikke længere sikkerhedskopieret"; /* Body for a dialog that confirms that the user has successfully stopped using onedrive to backup a specified folder, and explains how they can access the files in that folder later. The placeholder %1$@ is the name of a folder that is no longer being backed up by onedrive (Documents, Pictures or Desktop). */ "MoveWindowRestoreConfirmationDialogBody:%@" = "Nu, hvor du har stoppet backup mappe, du var ved at sikkerhedskopiere filerne op forbliver i OneDrive og vises ikke længere i mappen %1$@ på denne Mac. Du kan altid sikkerhedskopiere mappen med OneDrive senere."; /* Heading for a dialog that lets the user know that we encountered an unexpected error while trying to stop onedrive from backing up a specified folder */ "MoveWindowStopBackupErrorDialogHeader" = "Sikkerhedskopiering af mappen kunne ikke stoppes"; /* Heading for a dialog that lets the user know that we encountered an unexpected error while trying to stop onedrive from backing up a specified folder. Placeholder %1$@ is for the folder name, e.g. Documents, Desktop etc. */ "MoveWindowStopBackupErrorDialogAccessibilityHeader:%@" = "Sikkerhedskopiering af mappen %1$@ kunne ikke stoppes"; /* Body for a dialog that lets the user know that we encountered an unexpected error while trying to stop onedrive from backing up a specified folder */ "MoveWindowStopBackupErrorDialogBody" = "Vi løb ind i nogle fejl og kunne ikke stoppe sikkerhedskopiering af denne mappe. Prøv igen senere."; /* Text shown if the user has a folder un-selected for backup.*/ "MoveWindowWarningFoldersNotBackedUp" = "Ikke-markerede mapper srænes ikke. Du kan når som helst ændre dette ved at gå til Indstillinger for OneDrive."; /* Title for the dialog shown when a file is locked and cannot be migrated to OneDrive. This is the version for a singular file. */ "MoveWindowLockedFileDialogHeaderSingle" = "En fil kunne ikke sikkerhedskopieres"; /* Title for the dialog shown when a file is locked and cannot be migrated to OneDrive. This is the version for multiple files. */ "MoveWindowLockedFileDialogHeaderMulti" = "Nogle filer kunne ikke sikkerhedskopieres"; /* Body text for the dialog shown when a file is locked. This is the version for a single file. The placeholder %1$@ is for the name of the file e.g. Doc1.docx */ "MoveWindowLockedFileDialogBodySingle:%@" = "%1$@ er i brug og kan ikke srænses. Luk den, og prøv igen."; /* Body text for the dialog shown when a file is locked. This is the version for 2 files. The placeholder %1$@ is for the name of the first file e.g. Doc1.docx and 1 other files... */ "MoveWindowLockedFileDialogBodyTwo:%@" = "%1$@ og 1 anden fil er i brug og kan ikke sæns op. Luk dem, og prøv igen."; /* Body text for the dialog shown when a file is locked. This is the version for 3 or more files. The placeholder %1$@ is for the name of the first file and %2$@ is a number. e.g. Doc1.docx and N other files... */ "MoveWindowLockedFileDialogBodyMultiple:%@,%@" = "%1$@ og %2$@ andre filer er i brug og kan ikke sæns op. Luk dem, og prøv igen."; /* Text shown if another Move Window is open. */ "MoveWindowErrorExclusionLockTaken" = "Et andet program bruger disse mapper. Luk alle vinduer i OneDrive, og prøv igen."; /* Text shown if another Business account has folder backup turned on. %1$@ is replaced by either \"OneDrive - Personal\" or \"OneDrive - BusinessName\". %2$@ is replaced by a business name, such as \"Microsoft\" or \"Contoso\" */ "MoveWindowErrorExclusionMultiInstance:%@,%@" = "Før du kan sikkerhedskopiere dine mapper i %1$@, skal du slå mappesikkerhedskopiering fra på din %2$@ konto."; /* Text shown if Personal account has folder backup turned on. %1$@ is replaced by \"OneDrive - BusinessName\". %2$@ is replaced by \"Personal\" */ "MoveWindowErrorExclusionMultiInstancePersonal:%@,%@" = "Før du kan sikkerhedskopiere dine mapper i %1$@, skal du slå mappesikkerhedskopiering fra på din %2$@ konto."; /* Text shown if user has folder backup turned on in another cloud storage service. %1$@ is a folder name. */ "MoveWindowErrorExclusionCompetitorSyncRootSingle:%@" = "Vi kan ikke sikkerhedskopiere din %1$@-mappe i OneDrive, fordi du synkroniserer den i et andet skylager. Deaktiver den skytjeneste, du synkroniserer denne mappe med, og prøv igen."; /* Text shown if user has folder backup turned on in another cloud storage service. */ "MoveWindowErrorExclusionCompetitorSyncRoot" = "Vi kan ikke sikkerhedskopiere dine mapper i OneDrive, fordi du synkroniserer dem med et andet skylager. Deaktiver den skytjeneste, du synkroniserer dine mapper med, og prøv igen."; /* Warning text shown when admin specified user cannot opt out of folder backup */ "MoveWindowAdminDisabledOptOut" = "It-afdelingen tillader ikke, at du stopper sikkerhedskopiering af mapper."; /* Warning text shown when admin specified user cannot back up any folders. User currently has 0 folders backed up. */ "MoveWindowAdminDisabledOptIn0" = "It-afdelingen tillader ikke, at du vælger mapper, som skal sikkerhedskopieres, på denne enhed."; /* Warning text shown when admin specified user cannot back up more folders. User currently has 1 or more folders backed up. */ "MoveWindowAdminDisabledOptIn" = "It-afdelingen tillader ikke, at du sikkerhedskopierer flere mapper."; /* /Heading for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup, placeholder is the name of the OneDrive special folder e.g. Documents, Desktop, Pictures */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogHeaderOneFolder:%@" = "Skal OneDrive-mappen %1$@ være tilgængelig på denne Mac?"; /* Body for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ is the name of the Mac's important folder e.g. Documents, Desktop, Pictures. %2$@ is the name of OneDrive special folder name, it can be any name */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogBodyOneFolder:%@" = "Vi kan ikke sænge din Macs %1$@, medmindre du gør mappen %2$@ i din OneDrive tilgængelig på denne Mac."; /* Heading for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ and %2$@ are the names of the OneDrive special folders */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogHeaderTwoFolder:%@,%@" = "Vil du gøre OneDrive-mapperne %1$@ og %2$@ tilgængelige på denne Mac?"; /* Body for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ is the name of the Mac's important folder e.g. Documents, Desktop, Pictures. %2$@ and %3$@ are the name of OneDrive special folder name, it can be any name */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogBodyTwoFolder:%@,%@" = "Vi kan ikke sænge din Macs %1$@, medmindre du gør mappen %2$@ %3$@ i din OneDrive tilgængelig på denne Mac."; /* Heading for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@, %2$@ and %3$@ are the names of the OneDrive special folders */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogHeaderMultiple:%@,%@,%@" = "Vil du gøre OneDrive-mapperne %1$@, %2$@ og %3$@ tilgængelige på denne Mac?"; /* Body for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ is the name of the Mac's important folder e.g. Documents, Desktop, Pictures. %2$@, %3$@ and %4$@ are the name of OneDrive special folder name, it can be any name */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogBodyMultiple:%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke sikkerhedskopiere din Mac's %1$@ mappe, medmindre du gør mappen %2$@, %3$@ og %4!s! i dit OneDrive tilgængeligt på denne Mac."; /* Text for a button that will keep a specified folder backed up by OneDrive when clicked */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogPrimaryButton" = "Gør tilgængelig"; /* Text for a button that will stop OneDrive backup for a specified folder when clicked */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogDeclineButton" = "Undlad at sikkerhedskopiere"; /* File name of a shortcut placed in the user's folder after a known folder restore has been performed */ "KfmShortcutFilename" = "Hvor er mine filer"; /* New File name of a shortcut placed in the user's folder after a known folder restore has been performed, example \"Desktop (OneDrive - Microsoft)\" */ "KfmShortcutFilenameOneDrive:%@,%@" = "%1$@ (%2$@)"; /* File name of a shortcut placed in the user's OneDrive Documents/Desktop/Pictures folder after a known folder move failed to backup some files from the corresponding local Documents/Desktop folder */ "KfmLocalFilesShortcutFileName" = "Filer, der ikke er sikkerhedskopieret"; /* Primary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmMegaHeader" = "It-afdelingen vil gerne have, at du sikkerhedskopierer dine mapper"; /* Secondary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmMegaBody" = "Læn dine dokumenter og skrivebordsmapper i OneDrive, så du kan få adgang til dem, selvom du mister denne Mac."; /* Primary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmHeader" = "Sikkerhedskopiér dine mapper"; /* Secondary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmBody" = "Din it-afdeling vil have dig til at sikkerhedskopiere dine dokumenter og skrivebordsmapper i OneDrive, så du kan få fat i dem, selvom du mister denne Mac."; /* Button text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmButton" = "Sikkerhedskopiér disse mapper"; /* Toast header text informing user that their folders were backed up due to admin request. */ "KfmAdminPromptSilentToastHeader" = "Dine Vigtige Mapper Er Sikkerhedskopieret"; /* Toast body text informing user that their folders were backed up due to admin request. */ "KfmAdminPromptSilentToastBody" = "Din it-administrator sikkerhedskopierede dine mapper til OneDrive, så de er tilgængelige på dine andre enheder og beskyttet."; /* Toast body text informing user that their folders were backed up due to admin request. %1$@ and %2$@ are replaced by a business name, such as \"Microsoft\" or \"Contoso\" */ "KfmAdminPromptSilentToastBodyMultiAccount:%@,%@" = "Mapperne er i OneDrive - %1$@. Dine %2$@ filer er stadig i \"OneDrive – %2$@\"."; /* Primary toast text informing user that admin has made changes to their folder settings. */ "KfmAdminGpoAppliedToastHeader" = "It-afdelingen opdaterede mappeindstillingerne"; /* Secondary toast text informing user that admin has disabled folder backup. %1$@ is replaced by a business name, such as \"Microsoft\" or \"Contoso\" */ "KfmAdminRestoreToastBody:%@" = "Filer i din mappe \"OneDrive - %1$@\" synkroniseres stadig, men nye filer i mapperne Dokumenter og Skrivebord vil ikke blive sikkerhedskopieret i OneDrive."; /* Primary text in message reminding users to move a file */ "KfmOptOutLockedFilesAcmHeaderSingle" = "Glem ikke at flytte filen"; /* Primary text in message reminding users to move some files */ "KfmOptOutLockedFilesAcmHeaderMultiple" = "Glem ikke at flytte filerne"; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is a file name. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodySingleFolder:%@,%@" = "Da du stoppede sikkerhedskopieringen af \"%1$@\" mappe, sprang du \"%2$@\" over. Afslut flytningen til computeren for at holde alle dine filer samlet."; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is file count. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodyMultipleFiles:%@,%@" = "Da du stoppede sikkerhedskopieringen af \"%1$@\" mappe, sprang du %2$@ elementer over. Afslut flytningen af dem til din computer for at holde alle dine filer samlet."; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) and second placeholder (%2$@) are folder names. The third placeholder (%3$@) is file count. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodyCoupleFolders:%@,%@,%@" = "Da du stoppede sikkerhedskopieringen af dine \"%1$@\" og \"%2$@\" mapper, sprang du over %3$@ elementer. Afslut flytningen af dem til din computer for at holde alle dine filer samlet."; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is folder count. The third placeholder (%3$@) is file count. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodyTripleFolders:%@,%@,%@" = "Da du stoppede sikkerhedskopieringen af din \"%1$@\", sprang \"%2$@\" og 1 anden mappe %3$@ elementer over. Afslut flytningen af dem til din computer for at holde alle dine filer samlet."; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is folder name. The third placeholder (%3$@) is folder count. The fourth placeholder (%4$@) is file count. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodyMultipleFolders:%@,%@,%@,%@" = "Da du stoppede sikkerhedskopieringen af \"%1$@\", \"%2$@\" og %3$@ andre mapper, sprang du over %4$@ elementer. Afslut flytningen af dem til din computer for at holde alle dine filer samlet."; /* Text shown on button */ "KeepInOneDriveText" = "Behold på OneDrive"; /* Text shown on button */ "FinishMovingText" = "Afslut flytning"; /* Tooltip for systray when there are locked files */ "KfmLockedFilesToolTip" = "En eller flere filer sikkerhedskopieres, når de lukkes"; /* Primary text in message telling users that the file will back up when closed. */ "KfmLockedFilesAcmHeaderSingleV2" = "1 fil sikkerhedskopieres, når den lukkes"; /* Secondary text in message telling users that file will backup when closed. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesAcmBodySingleV2" = "Vi forsøger at sikkerhedskopiere filen, når den er lukket. Eller, du kan lukke den og vælge \"Udfør sikkerhedskopiering\"."; /* Primary text in message telling users that a couple of files will back up when closed. The first placeholder (%1$@) is a number */ "KfmLockedFilesAcmHeaderMultipleV2:%@" = "%1$@ filer sikkerhedskopieres, når de lukkes"; /* Secondary text in message telling users that multiple files will back up when close. */ "KfmLockedFilesAcmBodyMultipleV2" = "Vi forsøger at sikkerhedskopiere dem, når de er lukket. Eller, du kan lukke dem og vælge \"Udfør sikkerhedskopiering\"."; /* Primary text in message telling users that a file was not moved to OneDrive. */ "KfmLockedFilesToastHeaderSingleV2" = "1 fil blev ikke sikkerhedskopieret"; /* Secondary text in message telling users that file will be moved to OneDrive after it's closed. The first placeholder (%1!s!) is a file name. */ "KfmLockedFilesToastBodySingleV2:%@" = "Vi afslutter sikkerhedskopieringen a \"%1$@\", når den er lukket."; /* Primary text in message telling users that some files weren't moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a number */ "KfmLockedFilesToastHeaderMultipleV2:%@" = "%1$@ filer blev ikke sikkerhedskopieret"; /* Secondary text in message telling users that files will be moved to OneDrive after they are closed. */ "KfmLockedFilesToastBodyMultipleV2" = "Vi afslutter sikkerhedskopieringen af dem, når de er lukkede. Få mere at vide om, hvilke filer der ikke kunne sikkerhedskopieres."; /* Primary text in message telling users that the file was not backed up. */ "KfmLockedFilesAcmHeaderSingle" = "En fil er ikke sikkerhedskopieret"; /* Secondary text in message telling users that the file was not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesAcmBodySingle:%@" = "%1$@ er ikke på OneDrive. Luk filen, og vælg \"Prøv igen\" for at afslutte flytningen til OneDrive."; /* Primary text in message telling users that a couple of files were not backed up. */ "KfmLockedFilesAcmHeaderMultiple" = "Nogle filer er ikke sikkerhedskopieret"; /* Secondary text in message telling users that a couple of files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesAcmBodyTwoFiles:%@" = "%1$@ og én anden fil er ikke på OneDrive. Luk filerne, og vælg \"Prøv igen\" for at afslutte flytningen til OneDrive."; /* Secondary text in message telling users that multiple files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. The second placeholder (%2$@) is a number. */ "KfmLockedFilesAcmBodyMultiple:%@,%@" = "%1$@ og %2$@ andre filer er ikke på OneDrive. Luk filerne, og vælg \"Prøv igen\" for at afslutte flytningen til OneDrive."; /* Secondary text in message telling users that some files were not able to be moved to OneDrive. */ "KfmLockedFilesAcmBodyUnknownCount" = "Nogle filer er ikke på OneDrive. Luk filerne, og vælg \"Prøv igen\" for at afslutte flytningen til OneDrive."; /* Secondary text in message telling users that the file was not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesToastBodySingle:%@" = "%1$@ er ikke på OneDrive, da den stadig er i brug. Luk filen for at fuldføre flytningen til OneDrive."; /* Secondary text in message telling users that two files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesToastBodyTwoFiles:%@" = "%1$@ og én anden fil er ikke på OneDrive, da de er i brug. Luk filerne for at fuldføre flytningen til OneDrive."; /* Secondary text in message telling users that multiple files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. The second placeholder (%2$@) is a number. */ "KfmLockedFilesToastBodyMultiple:%@,%@" = "%1$@ og %2$@ andre filer er ikke på OneDrive, fordi de er i brug. Luk filerne for at fuldføre flytningen til OneDrive."; /* Secondary text in message telling users that some files were not able to be moved to OneDrive. */ "KfmLockedFilesToastBodyUnknownCount" = "Nogle filer er ikke på OneDrive, fordi de er i brug. Luk filerne for at fuldføre flytningen til OneDrive."; /* Title shown on the KFM Migration Errors page */ "KfmMigrationErrorsPageTitle" = "OneDrive har brug for din hjælp"; /* Secondary text show on the KFM Migration Errors page explaining why folders couldn't be migrated. This is the version for 1 folder. The placeholder is the folder name (Desktop, Documents, Pictures). */ "KfmMigrationErrorsPageSecondaryText:%@" = "Nogle filer sikkerhedskopieres ikke til OneDrive. Gå til mappen arkiveret %@ og flyt disse filer til OneDrive i Finder. Få mere at vide"; /* Secondary text show on the KFM Migration Errors page explaining why folders couldn't be migrated. This is the version for multiple folders. */ "KfmMigrationErrorsPageSecondaryTextMultiple" = "Nogle filer sikkerhedskopieres ikke til OneDrive. Gå til dine arkiverede mapper og flyt disse filer til OneDrive i Finder. Få mere at vide"; /* Generic open folder button, singular */ "GenericOpenFolder" = "Åbn mappen"; /* Generic open folder button, plural */ "GenericOpenFolderPlural" = "Åbn mapper"; /* Secondary text in message telling the users that some files couldn't be backed-up to OneDrive and requires user attention. The placeholder is the name of the folder being backed-up, e.g. Documents, Desktop or Pictures */ "KfmUnretriableErrorsAcmBodySingle:%@" = "Gå til din arkiverede %@ mappe, og flyt disse filer til OneDrive i Finder."; /* Secondary text in message telling the users that some files couldn't be backed-up to OneDrive and requires user attention. */ "KfmUnretriableErrorsAcmBodyMultiple" = "Gå til dine arkiverede mapper, og flyt disse filer til OneDrive i Finder."; // End Known Folder Move Strings /* Button text for standard buttons that want to close a dialog*/ "StandardCloseButtonText" = "Luk"; /* Text shown on a button */ "ReplaceButtonText" = "Erstat"; /* Text shown on a button */ "OpenSubFolderButtonText" = "Åbn undermappe"; /* Text shown on a button */ "ReplaceSubFoldersButtonText" = "Erstat undermapper"; // Macbox strings /* Primary Text shown by a dialog informing the user that OneDrive is blocked from running due to not having permission to sync */ "WizardMacboxConsentPageTitleUpgrade" = "OneDrive kan ikke synkronisere dine filer"; /* Secondary Text shown in the dialog informing the user that OneDrive is blocked from running due to not having permission to sync. The string Enable must match the text on the button in the same dialog */ "WizardMacboxConsentPageSecondaryTextUpgrade" = "OneDrive har brug for din tilladelse for at begynde at synkronisere på denne Mac. Klik på Aktivér for at fortsætte."; /* Button text for the dialog or Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked due to not having permission to sync, that the user clicks to enable syncing */ "WizardMacboxConsentPageEnableButtonTextUpgrade" = "Aktivér"; /* Primary Text shown on a page in the first run experience informing the user that OneDrive needs to enable permissions to complete setting up */ "WizardMacboxConsentPageTitleFirstRun" = "Afslut konfigurationen"; /* Primary Text shown on a page in the first run experience informing the user that OneDrive needs to enable permissions to complete setting up. */ "WizardMacboxConsentPageSecondaryTextFirstRun" = "OneDrive skal have din tilladelse til at starte synkronisering og åbne, hver gang du logger på denne Mac."; /* Button text shown on a page in the first run experience informing the user that OneDrive needs to enable permissions to complete setting up. */ "WizardMacboxConsentPageEnableButtonTextFirstRun" = "Næste"; /* Button text for the dialog or Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked due to not having permission to sync, that the user clicks to enable syncing */ "MacboxConsentEnableButtonText" = "Aktivér"; /* Primary text shown in the Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked from running due to permission to sync */ "MacboxConsentACMTitle" = "OneDrive kan ikke synkronisere dine filer"; /* Secondary text shown in the Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked from running due to not having permission to sync */ "MacboxConsentACMSecondaryText" = "OneDrive har brug for din tilladelse for at synkronisere dine filer på denne Mac."; /* Text indicating that OneDrive is stopping syncing a folder or shared library. The placeholder indicates the name of the folder or shared library, e.g. OneDrive - Contoso, Contoso - Documents */ "MacboxDisconnectReasonLibraryStopSync:%@" = "Fjerner %@ fra listen over synkroniseringsplaceringer"; /* Text indicating OneDrive is restarting sync */ "MacboxDisconnectReasonReset" = "OneDrive genstarter..."; /* Primary text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider */ "MacboxEducationACMTitle" = "Onlinefiler sparer plads"; /* Secondary text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider */ "MacboxEducationACMSecondaryText" = "Som standard optager filer ikke plads på denne enhed. Hvis du har brug for en fil offline, skal du højreklikke på den i Finder og vælge Altid behold på denne enhed."; /* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider. */ "MacboxEducationACMGotItButton" = "Forstået"; /* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider. */ "MacboxEducationACMLearnMoreButton" = "Få mere at vide"; /* Primary text shown in the Activity Center Message for a problem upgrading to File Provider */ "MacboxDisabledACMTitle" = "Vi kunne ikke opgradere din Filer On-Demand-oplevelse"; /* Secondary text shown in the Activity Center Message for a generic problem upgrading to File Provider */ "MacboxDisabledACMReason_1" = "Der opstod en ukendt fejl. Prøv at opgradere igen."; /* Secondary text shown in the Activity Center Message for a bad file system detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxDisabledACMReason_2" = "OneDrive kører på et filsystem, der ikke understøttes. Opgrader filsystemet til APFS, og prøv derefter at opgradere igen."; /* Secondary text shown in the Activity Center Message for a non-writable sync root detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxDisabledACMReason_3" = "Din OneDrive-mappe er låst eller har ikke tilladelse til at opgradere. Kontroller, at mappen ikke er låst og har de nødvendige tilladelser, og prøv derefter at opgradere igen."; /* Secondary text shown in the Activity Center Message for a failed system component detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxDisabledACMReason_4" = "En systemkomponent blokerede OneDrive fra at opgradere. Genstart din Mac, og prøv at opgradere igen."; /* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem upgrading to File Provider. */ "MacboxDisabledACMLearnMoreButton" = "Få mere at vide"; /* Button text shown in the Activity Center Message offering the user a chance to try upgrading to File Provider again. */ "MacboxDisabledACMTryAgainButton" = "Opgrader"; /* Primary text shown in the Activity Center Message for a problem upgrading to File Provider */ "MacboxConflictACMTitle" = "Du er logget på 2 versioner"; /* Primary text shown in the Activity Center Message for a problem upgrading to File Provider */ "MacboxConflictACMMessage:%@" = "Vi har omdøbt denne OneDrive-mappe til \"%1$@\" for at hjælpe dig med at skelne mellem dem."; /* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem upgrading to File Provider. */ "MacboxConflictACMLearnMoreButton" = "Få mere at vide om brug af 2 versioner"; /* Button text shown in the Activity Center Message offering the user a chance to try upgrading to File Provider again. */ "MacboxConflictACMShowInFinderButton" = "Vis i Finder"; // Not running prompt (currently used only by Macbox) /* Title text shown to the user when they attempt a command in File Provider that requires OneDrive to be running, but it is not running. */ "NotRunningPromptTitle" = "OneDrive kører ikke"; /* Message text shown to the user when they attempt a command in File Provider that requires OneDrive to be running, but it is not running. */ "NotRunningPromptMessage" = "Start OneDrive, og prøv derefter din kommando igen."; /* Button for the not running prompt that starts OneDrive. */ "NotRunningPromptButtonStart" = "Start OneDrive"; /* Button for the not running prompt that quits without starting OneDrive. */ "NotRunningPromptButtonQuit" = "Annuller"; // Sandbox recovery prompts /* Title text shown to a user in an open panel when we are in sandbox recovery mode. */ "SandboxRecoveryTitle" = "Find mappe"; /* OK button text shown in an open panel to a user when we are in sandbox recovery mode. */ "SandboxRecoveryOKButton" = "Vælg"; /* Message text shown to a user in an open panel when we are in sandbox recovery mode. {%1$@ represents the folder name we are prompting for.} */ "SandboxRecoveryMessage:%@" = "OneDrive skal have adgang til '%1$@'. Vælg den for at fortsætte.\n\nKlik på Annuller, hvis mappen er flyttet, eller du ikke længere kan få adgang til den."; /* Message text shown to a user when they pick the wrong path in the open panel. {%1$@ represents the folder name we are prompting for.} */ "SandboxRecoveryWrongPath:%@" = "Du skal vælge mappen '%1$@'."; // Auth lost for doclib strings /* Primary text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem communicating with some of their folders. */ "AuthLostForDoclibACMTitle" = "Nogle af dine mapper har problemer"; /* Secondary text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem communicating with some of their folders. */ "AuthLostForDoclibACMSecondaryText" = "Løs problemet nu, så dit OneDrive kan fungere korrekt."; /* Button for the Activity Center Message informing a user about a problem communicating with some of their folders. */ "AuthLostForDoclibACMButtonText" = "Løs nu"; // End Auth lost for doclib strings // ACM Redesign on Failed Uploads Over Quota strings /* Title text shown in ACM on failed uploads when user's OneDrive storage is over quota */ "ACMRedesignOnFailedUploadsOverQuotaTitle" = "Upload af filer mislykkedes."; /* Info text shown in ACM on failed uploads when user's OneDrive storage is over quota */ "ACMRedesignOnFailedUploadsOverQuotaInfo" = "Lageret er fuldt – få mere lagerplads til at uploade nye filer."; // End ACM Redesign on Failed Uploads Over Quota strings // Camera Roll Backup Toast Notification strings /* Title message for Camera Roll Backup Upsell toast for Mac */ "MacCameraRollBackupUpsellToastTitle" = "Sikkerhedskopiér din telefons fotos, og nyd dem på denne Mac"; /* Info message for Camera Roll Backup Upsell toast for Mac */ "MacCameraRollBackupUpsellToastInfo" = "Download OneDrive-mobilappen for at komme i gang."; /* Call to action button text for Camera Roll Backup Upsell toast for Mac */ "MacCameraRollBackupUpsellToastCallToActionText" = "Hent OneDrive-mobilappen"; /* Title message for Camera Roll Backup Completion toast for Mac */ "MacCameraRollBackupCompletionToastTitle" = "Telefonens billeder sikkerhedskopieres til OneDrive"; /* Info message for Camera Roll Backup Completion toast for Mac. Finder refers to the Finder app on Mac */ "MacCameraRollBackupCompletionToastInfo" = "Vis dem i din OneDrive-mappe i Søgevinduet."; // End Camera Roll Backup Toast Notification strings // Storage Plans Upsell strings /* Title text for toast notification with low cost SKU information when user uploads first file to OneDrive. */ "FirstUploadLowCostSkuToastTitle" = "Velkommen til OneDrive!"; /* Info text for toast notification with low cost information when user uploads first file to OneDrive. %1$@ is the market price/duration (Example:$1.99/month).*/ "FirstUploadLowCostSkuToastInfo:%@" = "Dine filer er nu gemt online. Få endnu mere lager fra %1$@ så du ikke behøver at bekymre dig om at løbe tør for plads."; // End Storage Plans Upsell strings // Generic Upsell strings /* Label for button prompting the user to upgrade to premium. */ "UpsellCallToActionPrimaryUpgrade" = "Opgrader"; /* Label for button prompting the user to upgrade to premium. */ "UpsellCallToActionPrimaryBuyStorage" = "Køb lagerplads"; // End Generic Upsell strings // Contact Svnx Dialog Strings /* The title of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. */ "ContactSvnxPrimaryText" = "Hjælp os med at rette en sjælden fejl (MSFT Intern)"; /* The body text of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. */ "ContactSvnxSecondaryText" = "Din enhed stødte på en sjælden fejl, som OneDrive-teamet arbejder på at rette. For at hjælpe os med at undersøge sagen, kan du sende detaljer til SyncHot@service.microsoft.com"; /* A button of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. When clicked it opens a mail draft with some pre-filled info */ "ContactSvnxSendMailButtonText" = "Send Oplysninger"; /* A button of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. When clicked it closes the dialog */ "ContactSvnxDismissButtonText" = "Afvis"; /* Box title for the features preview */ "PreferenceFeaturePreviewsTitle" = "Foreløbige builds"; /* Box text for the arm64 preview feature */ "PreferenceARM64PreviewText" = "Hent OneDrive-appen, der er bygget til Apple Silicon."; /* Enable button for the arm64 preview feature */ "PreferenceARM64PreviewEnable" = "Hent Apple Silicon-build"; /* Disable button for the arm64 preview feature */ "PreferenceARM64PreviewDisable" = "Gå tilbage til Intel-build"; /* Message to notify the user that update to arm64 is in progress */ "PreferenceARM64EnableInProgress" = "Din OneDrive-app opdateres til buildet til Apple Silicon."; /* Message to notify the user that update to x86_64 is in progress */ "PreferenceARM64DisableInProgress" = "Din OneDrive-app gendannes til det emulerede build til Intel-processorer."; /* Open In Desktop: Title for message to notify the user that the file they are tryng to open was not found */ "OpenInDesktopErrorPrimaryText" = "Denne fil synkroniseres ikke til din enhed"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are tryng to open was not found */ "OpenInDesktopErrorSecondaryText" = "Denne fil kan ikke åbnes i en skrivebordsapp, fordi den ikke synkroniseres med din enhed. Få mere at vide"; /* Open In Desktop: Button */ "OpenInDesktopGotItButtonText" = "Forstået"; /* Open In Desktop: Title for message to notify the user that a file will be opened */ "OpenInDesktopOpenPrimaryText" = "Vil du åbne denne fil?"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that a file will be opened */ "OpenInDesktopOpenSecondaryText:%@,%@" = "Navn: \"%1$@\"\nWebsted: \"%2$@\""; /* Open In Desktop: Message to notify the user that a file will be opened when there is no site info */ "OpenInDesktopOpenNoSiteSecondaryText:%@" = "Navn: %1$@"; /* Open In Desktop: Cancel Button */ "OpenInDesktopCancelButtonText" = "Annuller"; /* Open In Desktop: Open Button */ "OpenInDesktopOpenButtonText" = "Åbn"; /* Open In Desktop: Retry Button */ "OpenInDesktopRetryButtonText" = "Prøv igen"; /* Title message for Open In Desktop couldn't open a file because the sync client is paused */ "OpenInDesktopSyncClientPausedErrorPrimaryText" = "Genoptag synkronisering for at åbne denne fil"; /* Error text shown when Open In Desktop can't open the file because the sync client is paused. */ "OpenInDesktopSyncClientPausedErrorSecondaryText" = "Genoptag synkronisering af filer til OneDrive for at åbne denne fil i en app. Få mere at vide om midlertidig afbrydelse og genoptagelse af synkronisering af"; /* Error text shown when Open In Desktop can't open the file because the sync client is paused. */ "OpenInDesktopSyncClientPausedErrorSecondaryTextV2" = "Genoptag synkronisering af filer til OneDrive for at åbne denne fil i en app."; /* Label for the resume syncing button */ "OpenInDesktopPausedResumeButtonText" = "Genoptag synkronisering"; /* Title message for Open In Desktop file moved toast. %1 is the file name. */ "OpenInDesktopSyncUploadedItemMovedTitle:@" = "Nogen har flyttet din fil \"%1$@\""; /* Body message for Open In Desktop file moved toast. */ "OpenInDesktopSyncUploadedItemMovedBody" = "Filen blev flyttet til en anden delt mappe. Åbn den fra den webmappe, hvor den blev flyttet."; /* Call to action button for Open In Desktop file moved toast. */ "OpenInDesktopSyncUploadedItemMovedButton" = "Gå til webmappen"; /* Checkbox text for the OpenInDesktop dialog, allowing users to not show this message again. %1$@ is the site URL */ "OpenInDesktopSyncTrustedSourceCheckbox:@" = "Jeg har tillid til %1$@. Lad mig altid åbne filer fra det på skrivebordsapps, herunder risikable filtyper som f.eks. .exe eller .sh"; /* Checkbox text for the OpenInDesktop dialog using native NSAlerts, allowing users to not show this message again. %1$@ is the site URL */ "OpenInDesktopSyncTrustedSourceCheckboxNative:@" = "Stol altid på %1$@"; /* Body text for disabled offline availability error message. */ "OpenInDesktopSyncNotAvailableOffline" = "Denne fil er i et delt bibliotek, der ikke kan åbnes i en skrivebordsapp eller offline. Åbn den i en browser, eller bed ejeren af webstedet om at ændre indstillingerne."; /* Title message for UnusedLibraryDetection ACMega note */ "UnusedLibraryDetectionPromptTitle" = "Ryd op for at øge ydeevnen"; /* Body for UnusedLibraryDetection ACMega note. %1 is the library name. */ "UnusedLibraryDetectionPromptBody:@" = "Dit synkroniserede bibliotek \"%1$@\" har ikke været brugt i mere end et år. Hvis du fjerner den, kan det hjælpe dig med at rydde op og forbedre enhedens ydeevne."; /* Open button for UnusedLibraryDetection ACMega note, will proceed to remove the library. */ "UnusedLibraryDetectionPromptOpenButton" = "Ryd op og fjern"; /* Cancel button for UnusedLibraryDetection ACMega note, will close the note. */ "UnusedLibraryDetectionPromptCancelButton" = "Nej tak"; /* Header for the activity center message warning about unlicensed account becoming read-only. */ "UnlicensedAccountReadOnlyWarningActivityCenterTitle" = "Du skal have en OneDrive-licens"; /* Body message for the activity center message warning about unlicensed account becoming read-only. %1$@ is the date of the account getting locked. */ "UnlicensedAccountReadOnlyWarningActivityCenterBody:@" = "Bed it-teamet eller administratoren om en licens til at bruge OneDrive ved at %1$@. Uden en kan du ikke redigere dine filer efter denne dato."; /* Header for the activity center message warning about unlicensed account becoming locked and archived. */ "UnlicensedAccountLockWarningActivityCenterTitle" = "Du skal have en OneDrive-licens"; /* Body message for the activity center message warning about unlicensed account being locked and archived. %1$@ is the days count since the account became read-only. %2$@ is the date of the account getting locked. */ "UnlicensedAccountLockWarningActivityCenterBody:%@,%@" = "Din licens til at bruge OneDrive blev afsluttet for over %1$@ dage siden. Bed it-teamet om at tildele en licens af %2$@ for at undgå at miste adgang til dine filer."; /* V2 body message for the activity center message warning about unlicensed account being locked and archived. %1$@ is the days count since the account became read-only. %2$@ is the date of the account getting locked. */ "UnlicensedAccountLockWarningActivityCenterBodyV2:%@,%@" = "Din licens til at bruge OneDrive blev afsluttet for over %1$@ dage siden. Bed it-teamet om at tildele en licens af %2$@ for at undgå at miste adgang til dine filer. Hvis en licens er blevet tildelt for nylig, skal du vente 24 timer, indtil denne konto låses op automatisk."; /* Header for the FRE prompt that the user's account is locked locked and archived. */ "UnlicensedAccountLockedActivityCenterTitle" = "Beklager, du kan ikke få adgang til dit OneDrive"; /* Body message for the FRE prompt about unlicensed account being locked and archived. %1!s! is the months count since the account got locked. */ "UnlicensedAccountLockedActivityCenterBody:@" = "Din licens til at bruge OneDrive blev afsluttet for over %1$@ måneder siden. Hvis du vil have adgang til dit OneDrive igen, skal du bede it-teamet eller administratoren om at tildele dig en licens."; /* V2 body message for the FRE prompt about unlicensed account being locked and archived. %1!s! is the months count since the account got locked. */ "UnlicensedAccountLockedActivityCenterBodyV2:@" = "Din licens til at bruge OneDrive udløb for over %1$@ måneder siden. For at få adgang til dit OneDrive igen, skal du bede dit it-team eller din administrator om at tildele dig en licens. Hvis en licens er blevet tildelt for nylig, skal du vente 24 timer, før denne konto automatisk bliver låst op."; /* Learn more entry for Unlicensed Accounts. */ "UnlicensedAccountLearnMore" = "Få mere at vide om licenser"; /* Close button for the FRE prompt message of the unlicensed account being locked and archived. */ "UnlicensedAccountLockedActivityCenterCloseButton" = "Luk"; /* Auto Fix Rename single item title string */ "RenameTitleSingle" = "Vil du omdøbe 1 element?"; /* Auto Fix Rename multiple item title string */ "RenameTitleMultiple:%@" = "Vil du omdøbe %1$@-elementer?"; /* Auto Fix Rename single item toast body string */ "RenameToastBodySingle" = "Et elementnavn indeholder tegn, der forhindrer synkronisering. Tryk eller klik her for at få mere at vide."; /* Auto Fix Rename multiple item toast body string */ "RenameToastBodyMultiple" = "Nogle elementnavne indeholder tegn, der forhindrer synkronisering. Tryk eller klik her for at få mere at vide."; /* Auto Fix Rename single item body string */ "RenameBodySingle" = "Navnet på et OneDrive element indeholder tegn, der forhindrer synkronisering. Vi kan erstatte tegnene med et understregningstegn."; /* Auto Fix Rename multiple item body string */ "RenameBodyMultiple" = "Navnene på nogle OneDrive elementer indeholder tegn, der forhindrer synkronisering. Vi kan erstatte tegnene med et understregningstegn."; /* Auto Fix Rename: Rename Button */ "RenameFixItButton" = "Omdøb"; /* Auto Fix Rename: Learn More Button */ "RenameLearnMoreButton" = "Få mere at vide"; /* Auto Fix Rename in progress single item title */ "RenameInProgressTitleSingle" = "En fil omdøbes"; /* Auto Fix Rename in progress multiple item title */ "RenameInProgressTitleMultiple" = "Filer omdøbes"; /* Auto Fix Rename in progress single item body */ "RenameInProgressBodySingle" = "Du får besked, når dit element er omdøbt."; /* Auto Fix Rename in progress multiple item body */ "RenameInProgressBodyMultiple" = "Du får besked, når dine elementer er omdøbt."; /* Auto Fix Rename finished with success */ "ActivityListHistoryRenameSuccessPrimary" = "Omdøbning er afsluttet"; /* Auto Fix Rename finished with errors */ "ActivityListHistoryRenameErrorsPrimary" = "Omdøb blev afsluttet med fejl"; /* Auto Fix Rename finished with success single item */ "ActivityListHistoryRenameSuccessSingleSecondary" = "1 element er omdøbt"; /* Auto Fix Rename finished with success multiple item */ "ActivityListHistoryRenameSuccessMultipleSecondary:%@" = "%1$@ elementer er omdøbt"; /* Auto Fix Rename finished with failure multiple item */ "ActivityListHistoryRenameErrorsSecondary:%@,%@" = "%1$@ af %2$@ elementer er omdøbt"; /* Auto Fix Rename completed title for single item */ "RenameCompleteTitleSingle" = "Vi omdøbte 1 element"; /* Auto Fix Rename completed title for multiple item */ "RenameCompleteTitleMultiple:%@" = "Vi omdøbte %1$@ elementer"; /* Auto Fix Rename completed error title */ "RenameCompleteErrorsTitle" = "Omdøb blev afsluttet med nogle fejl"; /* Auto Fix Rename completed body */ "RenameCompleteBody" = "Tryk eller klik her for at se ændringerne."; /* Auto Fix Rename history success primary */ "HistoryRenameSuccessPrimary" = "Omdøbning er afsluttet"; /* Auto Fix Rename history success single item secondary */ "HistoryRenameSuccessSingleSecondary" = "1 element er omdøbt"; /* Auto Fix Rename history success multiple item secondary */ "HistoryRenameSuccessMultipleSecondary:%@" = "%1$@ elementer er omdøbt"; /* Auto Fix Rename history errors primary */ "HistoryRenameErrorsPrimary" = "Omdøb blev afsluttet med fejl"; /* Auto Fix Rename history errors secondary */ "HistoryRenameErrorsSecondary:%@,%@" = "%1$@ af %2$@ elementer er omdøbt"; /* Title of the first page of the OneDrive Folder Backup dialog when OneDrive needs the user to grant permissions System Preferences */ "KFMCheckFullDiskAccessTitle" = "OneDrive skal have tilladelse til at sikkerhedskopiere"; /* Secondary text inside the OneDrive Folder Backup dialog instructing the user on how to give OneDrive permissions. Note the tags are HTML and should not be translated */ "KFMCheckFullDiskAccessSecondaryText" = "Hvis du vil sikkerhedskopiere dine mapper i OneDrive, skal du gå til Systemindstillinger. Vælg afkrydsningsfeltet OneDrive- under Fuld diskadgang. Tryk på Afslut og åbn igen, og prøv derefter Administrer sikkerhedskopiering igen."; /* Text on the button inside the OneDrive Folder Backup dialog that launches the macOS System Preferences dialog. The name needs to match the OS native translation of the name of the System Preferences app */ "KFMCheckFullDiskAccessGoToSystemPreferencesButtonText" = "Systemindstillinger"; /* Button text shown when user is stopping OneDrive. Clicking this button will stop OneDrive. */ "StopOneDriveButtonDefault" = "Stop OneDrive"; /* Title message for Open In Desktop Open dialog */ "OpenInDesktopOpenPrimaryTextV2" = "Vil du åbne denne fil?"; /* Body message for Open In Desktop Open dialog */ "OpenInDesktopOpenSecondaryTextV2" = "Du bør kun åbne filer fra en kilde, du har tillid til."; /* Open In Desktop: Title for message to notify the user that the file they are trying to open was not found */ "OpenInDesktopErrorPrimaryTextV2" = "Filen synkroniseres ikke"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open was not found */ "OpenInDesktopErrorSecondaryTextV2" = "Hvis du vil åbne denne fil i en skrivebordsapp, skal du synkronisere denne mappe med denne computer ved at vælge Tilføj genvej til OneDrive. Få mere at vide om synkronisering af mapper"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open was not found */ "OpenInDesktopErrorSecondaryTextV3" = "Hvis du vil åbne denne fil i en skrivebordsapp, skal du synkronisere denne mappe med denne computer ved at vælge Tilføj genvej til OneDrive."; /* Open In Desktop: Title for message to notify the user that the file they are trying to open could not open */ "OpenInDesktopCouldNotOpenFilePrimaryText" = "Filen kunne ikke åbnes"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open could not open */ "OpenInDesktopCouldNotOpenFileSecondaryText" = "Noget gik galt, og vi kunne ikke åbne denne fil. Prøv at åbne filen igen.

Hvis dette fortsætter, skal du synkronisere mappen til denne computer ved at vælge Føj genvej til OneDrive åbn derefter filen igen. Få mere at vide om synkronisering af mapper"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open could not open */ "OpenInDesktopCouldNotOpenFileSecondaryTextV2" = "Noget gik galt, og vi kunne ikke åbne denne fil. Prøv at åbne filen igen. Hvis dette fortsætter, skal du synkronisere mappen til denne computer ved at vælge Tilføj genvej til OneDrive, og derefter åbne filen igen."; /* New File name of a shortcut placed in the user's folder after a known folder restore has been performed, example \"Shortcut to Desktop (OneDrive - Microsoft)\" */ "KfmShortcutFilenameOneDriveV2:%@,%@" = "Genvej til %1$@ (%2$@)"; /*//// BEGIN: DEPRECATION UI MANAGER STRINGS ////*/ /* Disabling Office Collaboration Sync Integration (OCSI opt-out) is being deprecated. Title for ACM */ "ActivityCenterDeprecationUI_Ocsi_Title" = "Filsamarbejde er slået fra"; /* Body text explaining recommended OCSI setting. */ "ActivityCenterDeprecationUI_Ocsi_Body" = "Slå denne indstilling til for at forbedre Office-filsamarbejdsoplevelsen og minimere synkroniseringskonflikter."; /* Enable button enables OCSI directly and dismisses ACM */ "ActivityCenterDeprecationUI_Ocsi_ButtonEnable" = "Aktivér"; /* Learn more button navigating user to webpage to learn more about OCSI */ "ActivityCenterDeprecationUI_ButtonLearnMore" = "Få mere at vide"; /*//// END: DEPRECATION UI MANAGER STRINGS ////*/ /*//// BEGIN: DELINQUENT ACCOUNT STRINGS ////*/ /* Title text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users toast messaging with soon verbage */ "DelinquentAccountTitleSoon" = "Dine filer vil snart blive slettet"; /* Title text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users toast messaging with all verbage */ "DelinquentAccountTitleAll" = "Alle dine filer vil blive slettet"; /* Body text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users with the date of expiration only */ "DelinquentAccountBodyDateOnly:%@" = "Filer i dit OneDrive er holdt op med at synkronisere. Opgrader, før %1$@ for at forhindre, at dine filer slettes."; /* Body text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users with percentage used */ "DelinquentAccountBodyPercentage:%@,%@" = "Du har overskredet lagergrænsen på OneDrive (%@%%) i mere end en måned. Hvis du vil forhindre, at filer slettes, skal du opgradere, før du %2$@."; /*//// END: DELINQUENT ACCOUNT STRINGS ////*/ /*//// BEGIN: COPILOT STRINGS ////*/ /* Description text used by Narrator to read out when we show the loading spinner UI on the Copilot window. */ "CopilotBrowserLoadingNarratorText" = "Gør Copilot-indhold klar"; /* Primary error text shown on an error page if the Copilot dialog fails, generic error */ "CopilotBrowserGenericErrorTitle" = "Noget gik galt"; /* Secondary error text shown on an error page if the Copilot dialog fails - generic error */ "CopilotBrowserGenericErrorSecondaryText" = "Vi kunne ikke åbne dette indhold lige nu. Prøv igen senere."; /* Primary error text shown on an error page if the browser navigation cannot continue due to being offline */ "CopilotBrowserOfflineErrorTitle" = "Opret forbindelse til internettet"; /* Secondary error text shown on an error page if the browser navigation cannot continue due to being offline. */ "CopilotBrowserOfflineErrorSecondaryText" = "Det ser ikke ud til, at du har forbindelse til internettet. Prøv igen, når du er online."; /* Description text in the Copilot dialog on error. {{0} refers to a URL hostname, such as microsoft-my.sharepoint.com. {Locked=\"{0}\"}} */ "CopilotBrowserProxyErrorSecondaryText" = "Vi kunne ikke åbne dette indhold lige nu. Kontakt it-afdelingen for at sikre, at netværkstrafik til {0} er tilladt."; /* Text used on a button in the Error Page inside the Browser window when an error is displayed. The button allows the user to retry loading the UI */ "CopilotBrowserErrorButtonTryAgain" = "Prøv igen"; /* Header for the suggested prompts card in Copilot dialog on open */ "CopilotZQMHeader" = "Velkommen! Stil et spørgsmål, eller kom i gang med et af disse eksempler:"; /* Suggestion text on a clickable button that prompts user to ask Copilot to summarize a file */ "CopilotZQMPromptSuggestion1Text" = "Sammenfat denne fil"; /* When CopilotZQMPromptSuggestion1Text button is clicked, this text is pasted in the input field. Generally matches the button text. */ "CopilotZQMPromptSuggestion1ChatInput" = "Sammenfat denne fil"; /* Suggestion text on a clickable button that prompts user to ask Copilot to create an FAQ from a file */ "CopilotZQMPromptSuggestion2Text" = "Opret ofte stillede spørgsmål ud fra denne fil"; /* When CopilotZQMPromptSuggestion2Text button is clicked, this text is pasted in the input field. Generally matches the button text. */ "CopilotZQMPromptSuggestion2ChatInput" = "Opret ofte stillede spørgsmål ud fra denne fil"; /* Suggestion text on a clickable button that prompts user to ask Copilot to suggest next steps from a file */ "CopilotZQMPromptSuggestion3Text" = "Foreslå næste trin fra denne fil"; /* When CopilotZQMPromptSuggestion3Text button is clicked, this text is pasted in the input field. Generally matches the button text. */ "CopilotZQMPromptSuggestion3ChatInput" = "Foreslå næste trin fra denne fil"; /* Header of a popup on the Copilot dialog. User clicks a book icon and opens this prompt guide popup */ "CopilotPromptGuideHeader" = "Vejledning til prompt"; /* First option in the list of the prompt guide popup in the Copilot dialog */ "CopilotPromptGuideNode1Title" = "Sammenfat"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Summarize skill */ "CopilotPromptGuideNode1Child1Text" = "Sammenfat denne fil"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Summarize skill */ "CopilotPromptGuideNode1Child2Text" = "Vis 3 hovedpunkter fra denne fil"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Summarize skill */ "CopilotPromptGuideNode1Child3Text" = "Lav udkast til en mail baseret på et resumé af denne fil"; /* Second option in the list of the prompt guide popup in the Copilot dialog */ "CopilotPromptGuideNode2Title" = "Spørg"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child1Text" = "Opret ofte stillede spørgsmål ud fra denne fil"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child2Text" = "Sammenlign forskellene mellem disse filer"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child3Text" = "Foreslå måder at forbedre indholdet i denne fil på"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child4Text" = "Foreslå de næste trin fra denne fil"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child5Text" = "Opret ofte stillede spørgsmål i stil med en podcast fra denne fil"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill. {{Locked=\"[\"}{Locked=\"]\"} Must keep the brackets \"[\" and \"]\" as they are used to style the text inside them.} */ "CopilotPromptGuideNode2Child6Text" = "Hvad siger denne fil om [roller og ansvarsområder?]"; /*//// END: COPILOT STRINGS ////*/ /*///////////////////////////////////////////////////// BEGIN: NUCLEUS LOCALIZABLE STRINGS /////////////////////////////////////////////////////*/ // Nucleus file operation arguments /* This is a string argument for when the user updates an item */ NucleusUpdateItemArgument = "opdater"; /* This is a string argument for when the user moves an item */ NucleusMoveItemArgument = "flyt"; /* This is a string argument for when the user copies an item */ NucleusCopyItemArgument = "kopier"; /* This is a string argument for when the user creates an item */ NucleusCreateItemArgument = "opret"; /* This is a string argument for when the user deletes an item */ NucleusDeleteItemArgument = "slet"; // Nucleus item type arguments /* This is a string argument for an item */ NucleusItemArgument = "element"; /* This is a string argument for an item */ NucleusItemArgumentV2 = "listeelement"; /* This is a string argument for a file */ NucleusFileArgument = "fil"; /* This is a string argument for a folder */ NucleusFolderArgument = "mappe"; // Nucleus offline mode arguments /* This is a string argument for offline mode */ NucleusOfflineModeArgument = "offlinetilstand"; /* This is a string argument for offline availability */ NucleusOfflineAvailabilityArgument = "offlinetilgængelighed"; // Nucleus conflicts CSV headers /* Nucleus Conflict CSV headers - Change type */ "NucleusConflictCSVChangeType" = "Ændringstype"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Date and time of change */ "NucleusConflictCSVDateTime" = "Dato og klokkeslæt for ændring"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Change issue */ "NucleusConflictCSVChangeIssue" = "Skift problem"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Item changed */ "NucleusConflictCSVItemChanged" = "Elementet er ændret"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Your changes*/ "NucleusConflictCSVYourChanges" = "De ændringer, du har foretaget, findes i følgende kolonner:"; /* Nucleus Conflict CSV headers - ID (as in the numeric id of an item)*/ "NucleusConflictCSVID" = "Id"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Title (of the item)*/ "NucleusConflictCSVTitle" = "Titel"; // Nucleus localizable strings /* Error created when Nucleus is unable to upload a newly created list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined below.} */ "NucleusListsLocalCreateConflictText:%@" = "Der kunne ikke overføres nyt listeelement: %1$@"; /* Error created when Nucleus is unable to make changes to an existing list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined below.} */ "NucleusListsLocalUpdateConflictText:%@" = "Der kunne ikke foretages ændringer: %1$@"; /* Error created when Nucleus is unable to delete a list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined below.} */ "NucleusListsLocalDeleteConflictText:%@" = "Element kunne ikke slettes: %1$@"; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)} */ "NucleusListsAccessDeniedConflictReason:%@,%@" = "Du har ikke tilladelse til %1$@ denne %2$@."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonVT:%@,%@" = " %2$@ {0} kunne ikke %1$@, fordi du ikke længere har adgang til den."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = " %2$@ %3$@ kunne ikke %1$@, fordi du ikke længere har adgang til den."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i dit OneDrive, fordi du ikke længere har adgang til den."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen, fordi du ikke længere har adgang til den."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i {1} det delte bibliotek, fordi du ikke længere har adgang til det."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the folder name} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReason:%@,%@,%@" = "Du har ikke tilladelse til at %1$@ denne %2$@ til mappen %3$@."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonVT:%@,%@" = " %2$@ {0} kunne ikke %1$@, fordi du ikke længere har adgang til mappen {1}."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name, %4$@ is the folder name. } */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonV2:%@,%@,%@,%@" = " %2$@ %3$@ kunne ikke %1$@, fordi du ikke længere har adgang til mappen %4$@."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Det var ikke muligt at %1$@ %2$@ {0} på dit OneDrive, fordi du ikke længere har adgang til mappen {1}."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list, {2} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Det var ikke %1$@ %2$@ {0} på listen {1}, fordi du ikke længere har adgang til mappen {2}."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library, {2} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte bibliotek, {1}, fordi du ikke længere har adgang til mappen {2}."; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReason:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ denne %2$@."; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonVT:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0}."; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name. }*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ %3$@."; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i dit OneDrive."; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen."; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte bibliotek {1}."; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReason" = "Skema blev ændret"; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonVT:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0}."; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ %3$@."; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i dit OneDrive."; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen."; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte bibliotek {1}."; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder) and %2$@ represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReason:%@,%@" = "Denne %1$@ skal have en entydig \"%2$@\" værdi."; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonVT:%@" = " %1$@ {0} kunne ikke opdateres, fordi {1} skal have en entydig værdi."; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), %2$@ is the item name, %3$@ represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred.}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonV2:%@,%@,%@" = " %1$@ %2$@ kunne ikke opdateres, fordi %3$@ skal have en entydig værdi."; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonSingleMySite:%@" = "Det var ikke muligt at opdatere %1$@ {0} på dit OneDrive, fordi {1} skal have en entydig værdi."; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list, {2} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonSingleList:%@" = " %1$@ {0} på listen {1} kunne ikke opdateres, fordi {2} skal have en entydig værdi."; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library, {2} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonSingleDocLib:%@" = "Kunne ikke opdatere %1$@ {0} i det delte bibliotek, {1}, fordi {2} skal have en unik værdi."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReason:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ denne %2$@. Prøv igen senere."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonVT:%@,%@" = " %2$@ {0} kunne ikke %1$@, fordi den blev slettet."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = " %2$@ %3$@ kunne ikke %1$@, fordi den er slettet."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i dit OneDrive, fordi den blev slettet."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen, fordi den blev slettet."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte bibliotek {1}, fordi det blev slettet."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability)}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReason:%@,%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ denne %2$@ fordi %3$@ var slået fra. Prøv igen."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonVT:%@,%@,%@" = " %2$@ {0} kunne ikke %1$@, fordi %3$@ var slået fra. Prøv igen."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name, and %4$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). }*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonV2:%@,%@,%@,%@" = " %2$@ %3$@ kunne ikke %1$@, fordi %4$@ var slået fra. Prøv igen."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonSingleMySite:%@,%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i dit OneDrive, fordi %3$@ var slukket. Prøv igen."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonSingleList:%@,%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen, fordi %3$@ var slukket. Prøv igen."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonSingleDocLib:%@,%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte bibliotek {1}, fordi %3$@ var slukket. Prøv igen."; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsUnknownConflictReason:%@,%@" = "Denne %2$@ kunne ikke %1$@. Prøv igen senere."; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonVT:%@,%@" = " %2$@ {0} kunne ikke %1$@. Prøv igen."; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonV2:%@,%@,%@" = " %2$@ %3$@ kunne ikke %1$@. Prøv igen."; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Det var ikke muligt at %1$@ %2$@ {0} i dit OneDrive. Prøv igen."; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonSingleList:%@,%@" = " %2$@ {0} på listen {1} kunne ikke %1$@. Prøv igen."; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte bibliotek, {1}. Prøv igen."; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReason:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ denne %2$@. Prøv igen senere."; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonVT:%@,%@" = " %2$@ {0} kunne ikke %1$@. Prøv igen."; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonV2:%@,%@,%@" = " %2$@ %3$@ kunne ikke %1$@. Prøv igen."; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i dit OneDrive. Prøv igen."; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen. Prøv igen."; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte bibliotek {1}. Prøv igen."; /* Conflict reason created when we failed to delete an item. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaSingleDeleteNoRetryConflictReasonVT" = "Der opstod en fejl, så vi kunne ikke slette {0}."; /* Conflict reason created when we failed to update the description of an item. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaDescriptionNoRetryConflictReasonVT" = "Noget gik galt, så vi kunne ikke opdatere beskrivelsen for {0}."; /* Conflict reason created when we failed to add item to Favorites. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddFavoriteNoRetryConflictReasonVT" = "Noget gik galt, så vi kunne ikke føje {0} til Favoritter."; /* Conflict reason created when we failed to remove item from Favorites. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveFavoriteNoRetryConflictReasonVT" = "Noget gik galt, så vi kunne ikke fjerne {0} fra Favoritter."; /* Conflict reason created when we failed to add one tag for an item. {%1$@ is the name of the tag. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddOneTagNoRetryConflictReasonVT:%@" = "Noget gik galt, så vi kunne ikke tilføje mærket \"%1$@\" for {0}."; /* Conflict reason created when we failed to remove one tag for an item. {%1$@ is the name of the tag. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveOneTagNoRetryConflictReasonVT:%@" = "Noget gik galt, så vi kunne ikke fjerne mærket \"%1$@\" for {0}."; /* Conflict reason created when we failed to add two tags for an item. {%1$@ and %2$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddTwoTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@" = "Noget gik galt, så vi kunne ikke tilføje mærkerne \"%1$@\" og \"%2$@\" til {0}."; /* Conflict reason created when we failed to remove two tags for an item. {%1$@ and %2$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveTwoTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@" = "Noget gik galt, så vi kunne ikke fjerne mærkerne \"%1$@\" og \"%2$@\" for {0}."; /* Conflict reason created when we failed to add three tags for an item. {%1$@, %2$@, %3$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddThreeTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Noget gik galt, så vi kunne ikke føje 3 tags \"%1$@\", \"%2$@\" og \"%3$@\" til {0}."; /* Conflict reason created when we failed to remove three tags for an item. {%1$@, %2$@, %3$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveThreeTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Noget gik galt, så vi kunne ikke fjerne 3 tags \"%1$@\", \"%2$@\" og \"%3$@\" fra{0}."; /* Conflict reason created when we failed to add multiple tags for an item. {%1$@, %2$@ are names of tags, and %3$@ is a number of tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddMultipleTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Noget gik galt, så vi kunne ikke føje \"%1$@\", \"%2$@\" og %3$@ andre tags til {0}."; /* Conflict reason created when we failed to remove multiple tags for an item. {%1$@, %2$@ are names of tags, and %3$@ is a number of tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveMultipleTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Noget gik galt, så vi kunne ikke fjerne \"%1$@\", \"%2$@\" og %3$@ andre tags fra {0}."; /* Conflict reason created when the user action failed for media item. {%1$@ represents the action taken (update/create/delete). {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaDefaultNoRetryConflictReasonVT:%@" = "Noget gik galt, så vi kunne ikke %1$@ {0}."; /* The name of the folder that a user's photos were imported to on a specific date. {%1$@ is the date of the import. %2$@ is the name of the drive source we are importing from.}*/ "NucleusLocalContentProviderImportFolderName:%@,%@" = "Importerede %1$@ fra %2$@"; /* Error text shown when Nucleus runs into a runtime error while processing list item actions */ "NucleusListsServerErrorText" = "Der opstod en fejl under validering af data."; /* List item validation error text shown when a required field is not given a value */ "NucleusListsValidationRequiredValueText" = "Du skal angive en værdi for dette påkrævede felt."; /* List item validation error text shown when a field whose values should be unique is given an already existing value */ "NucleusListsValidationEnforceUniqueText" = "Denne værdi findes allerede på listen."; /* List item validation error text shown when the value for a text field exceeds the maximum length. {%1$@ represents a number} */ "NucleusListsValidationExceedMaxLengthText:%@" = "Input har overskredet den maksimale længde på %1$@"; /* List item validation error text shown when the value for a numeric field is outside the specified range. {%1$@ and %2$@ represent numbers} */ "NucleusListsValidationOutsideRangeText:%@,%@" = "Værdien for feltet skal være mellem %1$@ og %2$@."; /* List item validation error text shown when the value for a numeric field is above the specified max. {%1$@ represents a number} */ "NucleusListsValidationAboveMaxText:%@" = "Værdien i dette felt skal være mindre end eller lig med %1$@."; /* List item validation error text shown when the value for a numeric field is below the specified min. {%1$@ represents a number} */ "NucleusListsValidationBelowMinText:%@" = "Værdien i dette felt skal være større end eller lig med %1$@."; /* List item validation error text shown when the value for a numeric field is improperly formatted */ "NucleusListsValidationOnlyNumbersAllowedText" = "Du kan kun angive tal her."; /* List item validation error text shown when the value for a date field is improperly formatted */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedDateText" = "Angiv en dato som denne: 23/2/2012"; /* List item validation error text shown when the value for a datetime field is improperly formatted */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedDateTimeText" = "Angiv en dato og et klokkeslæt som dette: 23/02/2012 14:25"; /* List item validation error text shown when the value for a date field is improperly formatted {%1$@ is the date in the expected format} */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedDateText:%@" = "Hvis du vil angive du en dato, skal du: %1$@"; /* List item validation error text shown when the value for a datetime field is improperly formatted {%1$@ is the date+time in the expected format} */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedDateTimeText:%@" = "Hvis du vil angive du en dato og et klokkeslæt, skal du: %1$@"; /* List item validation error text shown when the value for a datetime field is invalid */ "NucleusListsValidationInvalidDateTimeText" = "Du skal angive en gyldig dato i intervallet 1/1/1900 og 31/12/8900."; /* List item validation error text shown when the value for a hyperlink field is invalid. {%1$@ represents a URL link} */ "NucleusListsValidationInvalidHyperlinkText:%@" = "Ugyldig URL-adresse: %1$@."; /* List item validation error text shown when the value for a currency field contains unexpected characters */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedStringText" = "Inputstrengen var ikke i et korrekt format."; /* List item validation error text shown when the value for a currency field is improperly formatted */ "NucleusListsValidationInvalidNumberText" = "Værdien af dette felt er ikke et gyldigt tal."; /* Error text shown when evaluating a column validation formula when adding or updating a list item */ "NucleusListsValidationColumnFormulaFailure" = "Kolonnevalidering mislykkedes."; /* Error text shown when evaluating a row validation formula when adding or updating a list item */ "NucleusListsValidationRowFormulaFailure" = "Valideringen af listeelementet mislykkedes."; /* Error text shown when validating field values when adding or updating a list item */ "NucleusListsValidationDataFailure" = "Valideringen af listedata mislykkedes."; /* Error text shown when path of an item or folder exceeds 400 characters */ "NucleusListsValidationExceedMaxLengthPath" = "Det angivne fil- eller mappenavn er for langt. URL-stien til alle filer og mapper må højst indeholde 400 tegn (og højst 400 tegn for et enkelt fil- eller mappenavn i URL-adressen). Skriv et kortere fil- eller mappenavn."; /* Error text shown when an operation cannot be performed because number of items in the view exceeds a threshold */ "NucleusListsExceedListViewThreshold" = "Den forsøgte handling er ikke tilladt, fordi den overskrider grænsen for listevisning."; /* Text shown within hyperlink when user creates an append only note field */ "NucleusRowsViewEntries" = "Vis poster"; /* Conflict reason created when renaming a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the entity type (file/folder), %2$@ represents the file name. }*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReason:%@,%@" = "Denne %1$@ kunne ikke omdøbes, fordi der allerede findes en fil eller mappe med navnet \"%2$@\"."; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonVT" = "{0} kunne ikke omdøbes, fordi der allerede findes en fil med det samme navn."; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {%1$@ is the item name which is populated on the web.}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonV2:%@" = "%1$@ kunne ikke omdøbes, fordi der allerede findes en fil med det samme navn."; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonSingleMySite" = "Det var ikke muligt at omdøbe {0} i dit OneDrive, fordi en fil med samme navn allerede findes."; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonSingleList" = "{0} på listen {1} kunne ikke omdøbes, fordi der allerede findes en fil med det samme navn."; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonSingleDocLib" = "Kunne ikke omdøbe {0} i det delte bibliotek, {1}, fordi der allerede eksisterer en fil med samme navn."; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the file name, %2$@ represents the folder name, and %3$@ represents the action taken (move/copy)}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReason:%@,%@,%@" = "Der findes allerede en fil med navnet \"%1$@\" i mappen \"%2$@\". Brug et andet navn til at %3$@ filen."; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonVT:%@" = "Der kunne ikke %1$@ {0} , fordi der allerede findes en fil med samme navn i mappen {1}. Erstat filen, eller behold begge."; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the file name, %3$@ represents the folder name.}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonV2:%@,%@,%@" = "Der kunne ikke %1$@ %2$@ , fordi der allerede findes en fil med samme navn i mappen %3$@. Erstat filen, eller behold begge."; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonSingleMySite:%@" = "Det var ikke muligt at %1$@ {0} i dit OneDrive, fordi der allerede findes en fil med det samme navn i mappen {1}. Erstat filen, eller behold begge."; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} is the name of the list, {2} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonSingleList:%@" = "Der kunne ikke %1$@ {0} på listen {1}, fordi der allerede findes en fil med samme navn i mappen {2}. Erstat filen, eller behold begge."; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} is the name of the shared library, {2} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonSingleDocLib:%@" = "Kunne ikke %1$@ {0} i det delte bibliotek, {1}, fordi der allerede eksisterer en fil med det samme navn i mappen {2}. Erstat filen, eller behold begge."; /* Error created when Nucleus is unable to move a list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined above.} */ "NucleusListsLocalMoveConflictText:%@" = "Elementet kunne ikke flyttes: %1$@"; /* Error created when Nucleus is unable to copy a list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined above.} */ "NucleusListsLocalCopyConflictText:%@" = "Kunne ikke kopiere element: %1$@"; /* Conflict reason created when a folder with a pending local change was deleted remotely. */ "NucleusListsFolderRemovedConflictReason" = "Denne mappe findes ikke længere. Den er muligvis blevet slettet af en anden bruger."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReason:%@" = "Kunne ikke %1$@ dette element, fordi det var slettet."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonVT:%@,%@" = " %2$@ {0} kunne ikke %1$@, fordi den blev slettet."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonV2:%@,%@,%@" = " %2$@ %3$@ kunne ikke %1$@, fordi den er slettet."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i dit OneDrive, fordi den blev slettet."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen, fordi den blev slettet."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte bibliotek {1}, fordi det blev slettet."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReason:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ denne %2$@, fordi den er for stor."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonVT:%@,%@" = " %2$@ {0} kunne ikke %1$@, fordi den er for stor."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ %3$@ , fordi den er for stor."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i dit OneDrive, fordi den var for stor."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen, fordi den er for stor."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte bibliotek {1}, fordi den var for stor."; /* Error text displayed when user enters invalid text value in a text field */ "NucleusListsValidationInvalidTextValueText" = "Ugyldig tekstværdi.\n\nEt tekstfelt indeholder ugyldige data. Kontrollér værdien, og prøv igen."; /* Error text shown when file/folder creation fails because a file/folder with the same name and path already exists { %1$@ represents the folder's URL } */ "NucleusListsFolderAlreadyExistsError:%@" = "Der findes allerede en fil eller mappe med navnet %1$@."; /* Error text show when a path change operation fails because the resultant path already exists { %1$@ represents the current path's leaf part and %2$@ represents the new path's leaf part} */ "NucleusListsDestinationAlreadyExistsError:%@,%@" = "\"%1$@\" kan ikke omdøbes til \"%2$@\": Destinationen findes allerede."; /* Error text shown when a requested file or folder no longer exists { %1$@ represents the file/folder's URL } */ "NucleusListsFileDoesNotExistError:%@" = "Der er ingen fil med URL-adressen '%1$@' på dette websted."; /* Error text shown when a operation that is only permitted for files is performed on a folder { %1$@ represents the folder's URL } */ "NucleusListsFileOnlyOperationError:%@" = "Denne handling kan kun udføres på en fil. \"%1$@\" er en mappe."; /* Error created whenever a user peform an item move which causes a cyclical relationship (remote user moves folder A into B and local user moves folder B into A) */ "NucleusListsValidationCyclicalListItemMove" = "Elementet kan ikke flyttes, fordi mappen indeholder destinationen."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReason:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ denne %2$@, fordi den overordnede mappe blev slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, and {1} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonVT:%@,%@" = " %2$@ {0} kunne ikke %1$@, fordi mappen {1} er slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ represents the item name, and %4$@ represents the folder name. }*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonV2:%@,%@,%@,%@" = " %2$@ %3$@ kunne ikke %1$@, fordi mappen %4$@ er slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, and {1} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i dit OneDrive, fordi mappen {1} blev slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the list, {2} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen, fordi mappen {2} blev slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library, {2} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte bibliotek {1}, fordi mappen {2} blev slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonVT:%@,%@" = "Det var ikke %1$@ %2$@ {0} , fordi en mappe, den var i, blev slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ represents the item name. }*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Det var ikke %1$@ %2$@ %3$@ , fordi en mappe, den var i, blev slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i dit OneDrive, fordi en mappe, den lå i, blev slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen, fordi en mappe, den lå i, blev slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte bibliotek {1}, fordi en mappe, den lå i, blev slettet."; /* Error text shown when a locally performed move fails as a result of path collision (i.e. folder with the same name already existing at that path). */ "NucleusListsValidationMoveDuplicatePathError" = "Destinationsfilen findes allerede."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReason:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ denne %2$@, fordi en anden person redigerer den. Prøv igen senere."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonVT:%@,%@" = " %2$@ {0} kunne ikke %1$@, fordi en anden redigerede den. Prøv igen."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonV2:%@,%@,%@" = " %2$@ %3$@ kunne ikke %1$@, fordi en anden redigerede den. Prøv igen."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i dit OneDrive, fordi en anden redigerede den. Prøv igen."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} på {1}-listen, fordi en anden redigerede den. Prøv igen."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte bibliotek {1}, fordi en anden redigerede det. Prøv igen."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=""{0}""}}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonVT:%@,%@" = " %2$@ {0} kunne ikke %1$@, fordi en anden havde den åben. Prøv igen."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = " %2$@ %3$@ kunne ikke %1$@, fordi en anden havde den åben. Prøv igen."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=""{0}""}}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i dit OneDrive, fordi en anden åbnede den. Prøv igen."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=""{0}""} {Locked=""{1}""}}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} på {1}-listen, fordi en anden åbnede den. Prøv igen."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=""{0}""} {Locked=""{1}""}}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i {1} det delte bibliotek, fordi en anden havde åbent det. Prøv igen."; /* Conflict reason created when duplicate values are present in a column set to enforce unique values when syncing. { %1$@ represents the value in an item that is causing a unique constraints conflict and %2$@ represents the name of the column in which a unique constraints conflict is present } */ "NucleusListsUniqueConstraintsConflictReason:%@,%@" = "Vi kunne ikke uploade dette element. Der findes allerede et element med %1$@ i kolonnen %2$@ på listen."; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReason:%@" = "Kunne ikke %1$@ dette element, fordi det var slettet."; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonVT:%@,%@" = " %2$@ {0} kunne ikke %1$@, fordi den blev slettet."; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonV2:%@,%@,%@" = " %2$@ %3$@ kunne ikke %1$@, fordi den er slettet."; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i dit OneDrive, fordi den blev slettet."; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen, fordi den blev slettet."; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte bibliotek {1}, fordi det blev slettet."; /* Error text displayed when user attempts to work with a deleted item */ "NucleusListsDeletedItemError" = "Elementet findes ikke. Det er muligvis slettet af en anden bruger."; /* Error text displayed when user attempts to rename folder that is over the folder tree item count limit */ "NucleusListsRenameFolderTreeCountExceeded" = "Du kan ikke omdøbe denne mappe, fordi der er for mange elementer i mappen."; /* Error text when the client request is invalid */ "NucleusListsInvalidRequestRefresh" = "Anmodning er ugyldig. Opdater siden, og prøv igen."; /* Error text displayed when user attempts to move or copy a folder with too many items */ "NucleusListsMoveCopyOverLimit" = "Antallet af filer overskrider grænser"; /* Error text displayed when user attempts to edit an item in a DocLib that is not checked out when the DocLib requires that items be checked out to be edited */ "NucleusListsCheckoutRequiredFailure" = "Filen er ikke tjekket ud. Du skal først tjekke dokumentet ud, før du foretager ændringer."; /* Error text displayed when user attempts to move a checked out item in a DocLib */ "NucleusListsMovingCheckedOutItemFailure" = "Vi kan ikke flytte filen, fordi den er låst mod redigering eller er blevet ændret eller slettet."; /* Error text displayed when a copy failed with unknown reason. */ "NucleusListsCopyUploadUnknownFailure" = "Nogle elementer kan være kopieret."; /* Error text displayed when an async upload was canceled. */ "NucleusListsAsyncUploadCanceled" = "Handlingen blev annulleret."; /* Error text displayed when user attempts to move or copy an item to the same location. */ "NucleusListsMoveCopySameDestination" = "Destinationsstien må ikke være den samme som selve kildeobjektet."; /* Error text displayed when user attempts to copy an item with a unique constraint value. */ "NucleusListsCopyUniqueConstraint" = "Listeelementet kunne ikke kopieres, fordi der blev fundet dubletværdier i et eller flere felter på listen."; /* Generic Error text displayed to prompt retry from user when an operation fails due to an internal Nucleus error that may succeed on a retry. */ "NucleusListsRetryOnInternalFailureError" = "Der opstod en intern fejl. Prøv at udføre handlingen igen."; /* Error text displayed when a user attempts to move/copy to/from a folder to which it does not have access. */ "NucleusListsMoveCopyInsufficientPermissionError" = "Du har ikke tilstrækkelige tilladelse til at udføre denne handling."; /*////////////////////////////////////////////////////// END: NUCLEUS LOCALIZABLE STRINGS //////////////////////////////////////////////////////*/ /*///////////////////////////////////////////////////// BEGIN: REPORT A BUG CATEGORIES /////////////////////////////////////////////////////*/ /* Choose file button text for Report a bug dialog */ "ReportABugChooseFileDialogButton" = "Vælg filnavn"; /* Choose file dialog title */ "ReportABugChooseFileDialogTitle" = "Er der et problem med en bestemt fil?"; /* Choose Image button text for Report a bug dialog */ "ReportABugChooseImageDialogButton" = "Vælg skærmbillede"; /* Choose Image dialog select image title */ "ReportABugChooseImageDialogTitle" = "Vælg skærmbillede af problem"; /* Category dropdown option to categorize issues related to "How do I.." */ "ReportABugHowDoICategory" = "Hvordan gør jeg..."; /* Category dropdown option to categorize issues related to accessibility */ "ReportABugAccessibilityCategory" = "Tilgængelighed"; /* Category dropdown option to group issues related to notifications shown to the user */ "ReportABugNotificationsCategory" = "Meddelelser"; /* Category dropdown option to categorize UI related issues */ "ReportABugUICategory" = "Brugergrænseflade"; /* Category dropdown option to report issues related to error messages. For example, I see Error 0x80071129 The label in the scan point buffer is invalid. */ "ReportABugErrorMessageCategory" = "Fejlmeddelelse"; /* Sub-category for the Error message category to report errors due to long file names */ "ReportABugErrorMsgFileNameTooLongSubCategory" = "Filnavnet er for langt"; /* Generic category dropdown option */ "ReportABugOtherSubCategory" = "Andet"; /* Category to report lost or missing files */ "ReportABugMissingFilesCategory" = "Manglende filer"; /* Sub-category for files Missing files to report files missing from the file explorer */ "ReportABugFilesMissingFromExplorerSubCategory" = "Filer mangler i Stifinder"; /* Sub-category for files Missing files to report files missing since they were deleted unexpectedly */ "ReportABugFilesUnexpectedlyDeletedSubCategory" = "Filer blev slettet uventet"; /* Category to report problems with sharing files */ "ReportABugSharingCategory" = "Deling"; /* Dropdown option to categorize sync-related issues */ "ReportABugSyncCategory" = "Synkronisering"; /* Sub-category to categorize download issues due to syncing */ "ReportABugDownloadSubCategory" = "Download"; /* Sub-category to categorize upload issues due to syncing */ "ReportABugUploadSubCategory" = "Upload"; /* Sub-category to categorize issues while processing changes while syncing */ "ReportABugProcessingChangesSubCategory" = "Behandler ændringer/synkronisering, der er gået i stå"; /* Sub-category to categorize syncing issues in case of duplicate files */ "ReportABugDuplicateFilesSubCategory" = "Dublerede filer"; /* Sub-category to categorize syncing issues due to the rename operation */ "ReportABugRenameSubCategory" = "Omdøb"; /* Sub-category for the sync category to bucket issues related to the pause operation */ "ReportABugPauseSubCategory" = "Afbryd midlertidigt"; /* Category dropdown option to categorize issues related to performance */ "ReportABugPerformanceCategory" = "Ydeevne"; /* Category dropdown option to categorize issues related to Authentication */ "ReportABugSignInCategory" = "Log på"; /* Category dropdown option in the Report a Bug dialog to report application crashes */ "ReportABugCrashCategory" = "Ulykke"; /* Category dropdown option to categorize file explorer issues */ "ReportABugFileExplorerCategory" = "Stifinder"; /* Sub-category for File explorer category to report missing icons */ "ReportABugMissingIconsSubCategory" = "Manglende ikoner"; /* Sub-category for File explorer category to report incorrect icons */ "ReportABugIncorrectIconsSubCategory" = "Forkert status"; /* Category to report KFM issues */ "ReportABugFolderBackupCategory" = "Sikkerhedskopiering af mappe (KFM)"; /* Category dropdown option to report Office files bugs */ "ReportABugOfficeFilesCategory" = "Office-filer (Excel, PowerPoint, ...)"; /* Sub-category for office files category to isolate issues due to Autosave */ "ReportABugAutosaveSubCategory" = "Automatisk lagring"; /* Sub-category for office files category for issues related to upload */ "ReportABugUploadBlockedSubCategory" = "Overførslen er blokeret"; /* Sub-category for office files category for Merge related issues */ "ReportABugMergeConflictSubCategory" = "Fletningskonflikt"; /* Category dropdown option to categorize shared library issues */ "ReportABugSharedLibraryCategory" = "Delt bibliotek (Teams-bibliotek, Teamwebsted)"; /* Category dropdown option to categorize Vault issues */ "ReportABugVaultCategory" = "Personlig boks"; /* Category dropdown option to report storage-related issues */ "ReportABugNeedStorageCategory" = "Har brug for lagerplads"; /*///////////////////////////////////////////////////// END: REPORT A BUG CATEGORIES /////////////////////////////////////////////////////*/ /*///////////////////////////////////////////////////// BEGIN: GB18030 COMPLIANCE /////////////////////////////////////////////////////*/ /* Title of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open something that has been disabled for their region due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogTitle" = "Funktionen er ikke tilgængelig."; /* Body of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open something that has been disabled for their region due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogBody" = "Den funktion, du forsøger at få adgang til, er ikke tilgængelig i øjeblikket."; /* Title of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open version history when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogTitleVersionHistory" = "Kan ikke åbne versionshistorik"; /* Body of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open version history when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogBodyVersionHistory" = "Versionshistorikken er ikke tilgængelig lige nu. Prøv igen senere."; /* Title of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open the selective sync / choose folders dialog when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogTitleSelectiveSync" = "Kan ikke vælge mapper, der skal synkroniseres"; /* Body of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open the selective sync / choose folders dialog when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogBodySelectiveSync" = "Sikkerhedskopiering eller synkronisering af valgte mapper er ikke tilgængelig i øjeblikket. Prøv igen senere."; /* Title of an Activity Center Message used to notify Chinese users that files and folder names cannot be shown while GB18030 compliance is enforced for their device/region. */ "GB18030ComplianceACMTitle" = "Kan ikke vise fil- eller mappenavne"; /* Body of an Activity Center Message used to notify Chinese users that files and folder names cannot be shown while GB18030 compliance is enforced for their device/region. */ "GB18030ComplianceACMBody" = "Fil- eller mappenavne kan ikke vises i dine synkroniseringsopdateringer lige nu."; /* Link style text displayed to the user that allows them to view the location of a given file/folder listed in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030ViewLocation" = "Få vist placering"; /* Text displayed to the user when a file has finished being uploaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FileUploaded" = "Fil uploadet til OneDrive."; /* Text displayed to the user when a folder has finished being uploaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FolderUploaded" = "Mappe uploadet til OneDrive."; /* Text displayed to the user when a file has finished being downloaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FileDownloaded" = "Fil downloadet til OneDrive."; /* Text displayed to the user when a folder has finished being downloaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FolderDownloaded" = "Mappe downloadet til OneDrive."; /* Text displayed to the user for new placeholder files in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FileAvailable" = "Fil tilgængelig i OneDrive."; /* Text displayed to the user for new placeholder folders in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FolderAvailable" = "Mappe tilgængelig i OneDrive."; /*///////////////////////////////////////////////////// END: GB18030 COMPLIANCE /////////////////////////////////////////////////////*/ /* Text displayed for link to the new Consumer Health Data Privacy Policy statement web page. */ "ConsumerHealthPrivacyLinkTitle" = "Politik for beskyttelse af forbrugeres personlige sundhedsoplysninger"; /* Text displayed for link to the new Consumer Health Data Privacy Policy statement web page with fixed capitalization. */ "ConsumerHealthPrivacyLinkTitleV2" = "Politik for beskyttelse af forbrugeres personlige sundhedsoplysninger"; /* Most positive net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the highest possible numeric response to the survey. */ "FloodgateSurveyNpsExperimentResponseMax:%@" = "%1$@ – Meget sandsynligt"; /* Most negative net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the lowest possible numeric response to the survey. */ "FloodgateSurveyNpsExperimentResponseMin:%@" = "%1$@ – Meget usandsynligt"; /* Error sent when an operation that involves column doesn't find the target column */ "NucleusColumnNotFound:%@" = "Kolonnen '%1$@' findes ikke. Det er muligvis slettet af en anden bruger."; /* Activity center and FE flyout rest state string */ "flyoutSyncStatusUpToDateV2" = "Dine filer sikkerhedskopieres og synkroniseres"; /* Max descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */ "FloodgateSurveyMaxDescriptiveTextNoRating" = "Ekstremt sandsynligt"; /* Min descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */ "FloodgateSurveyMinDescriptiveTextNoRating" = "Slet ikke sandsynligt"; /* Softer NPS Max descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */ "FloodgateSurveySofterMaxDescriptiveTextNoRating" = "Meget sandsynligt"; /* Softer NPS Min descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */ "FloodgateSurveySofterMinDescriptiveTextNoRating" = "Meget usandsynligt"; /* RN KFM Dialog title */ "KFMWindowTitleV3"="Sikkerhedskopiér mapper på denne pc"; /* The description for OneDrive backup. %1$@ is replaced by ""OneDrive - BusinessName"" or ""OneDrive - ""Personal""" */ "KFMWindowSecondaryText:%@"="Filer sikkerhedskopieres, beskyttes og er tilgængelige hvor som helst i %1$@, også selvom du mister denne enhed."; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. Example: 123 MB of 5 GB will be used after backup */ "KFMWindowFolderSizeText:%@,%@"="%1$@ af %2$@ bruges efter sikkerhedskopiering"; /* KFM Window Get more storage */ "KFMWindowGetMoreStorageText"="Få mere lager"; /* Menu item for users to open a browser that manages paid features */ "KFMWindowManagePremiumText"="Mine Premium-funktioner"; /* Prompt on button for user to skip backup */ "KFMWindowSkipBackupText"="Jeg gør det senere"; /* Title for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped */ "KFMOptoutCompleteSuccessV2:%@"="Sikkerhedskopiering er stoppet for %1$@-mappen"; /* Body we show for when we can't move some files while opting out. Placeholders: %@ is folder name. The other %@s are sentences explaining why opting out failed. */ "KFMOptOutErrorBodyMessage:%@,%@,%@,%@"="Nogle filer i din %1$@-mappe kunne ikke flyttes og er stadig i din OneDrive-mappe. %2$@ %3$@ %4$@"; /* Title for the dialog when OneNote notebooks are found during opt-out. */ "KFMOptOutOneNoteErrorTitle"="OneNote-filer kan ikke flyttes."; /* Body text for dialog when trying to move online-only files. */ "KFMOptOutDehydratedBody"="For filer, der kun er online, skal du højreklikke og vælge Behold altid på denne enhed, før du flytter dem."; /* Body text for dialog when trying to move online-only files. */ "KFMOptOutDehydratedBodyV2"="Dette er filer, der kun er tilgængelige online. Højreklik, og vælg Behold altid på denne enhed, før du flytter dem til et andet sted end OneDrive."; /* Body text for dialog when trying to move open/locked files. */ "KFMOptOutCloseFileText"="Luk alle filer, før du flytter."; /* Learn more about KFM */ "KFMWindowLearnMoreAboutKFM"="Få mere at vide om sikkerhedskopiering af mapper"; /*Text describing warning shown to customers syncing music folder */ "KFMWindowPlaylistWarningText"="Hvis du synkroniserer mappen Musik, fungerer indholdet i mappen Afspilningslister muligvis ikke."; /* Text on the body of the KFM opt out dialog for the case in which the folder is empty. */ "KFMOptoutEmptyDialogBody:%@"="Din %1$@ mappe gemmes ikke længere i OneDrive, sikkerhedskopieres privat eller er tilgængelig på din telefon eller andre enheder."; /* Text on the body of the KFM opt out dialog for the case in which there are mixed hydrated and dehydrated files. */ "KFMOptoutDehydratedDialogBodyV2:%@"="Dine filer vil kun være i din OneDrive %1$@-mappe. Den lokale %1$@ mappe på denne pc har en genvej til OneDrive-mappen"; /* Text on the body of the KFM opt out dialog for the case in which all files are hydrated. */ // "KFMOptoutHydratedDialogBodyV2:%@,%@,%@"="%1$@ files (%2$@) currently stored in %3$@"; "KFMOptoutHydratedDialogBodyV2:%@,%@,%@"=""; /* Subtitle of the option to keep files in OneDrive after selecting to opt out */ "KFMOptoutDialogHydratedKeepOneDriveOptionSubV2:%@"="Filer vil være tilgængelige hvor som helst med OneDrive, men %1$@ -mappen på computeren vises som tom."; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders if quota is insufficient. %1 is the extra quota required. %2 is quota to be used. %3 is total quota available. Example: 1.7GB over your limit (6.7 GB of 5 GB) */ "KFMWindowOverQuotaText:%@,%@,%@"="%1$@ over din grænse (%2$@ af %3$@)"; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. Example: 123 MB used of 5 GB */ "KFMWindowCurrentFolderSizeV2:%@,%@"="%1$@ af %2$@ er brugt"; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. %3 is percentage of quota used. Example: 1 GB used of 5 GB (20%) */ "KFMWindowCurrentFolderSizeV3:%@,%@,%@"="%1$@ brugt af %2$@ (%3$@%%)"; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. %3 is percentage of quota used. Example: 1 GB of 5 GB (20%) will be used after backup */ "KFMWindowFolderSizeTextV1:%@,%@,%@"="%1$@ af %2$@ (%3$@%%) bruges efter sikkerhedskopiering"; /* Text shown under user's quota bar to inform the user about getting more storage while they are still within their quota limit */ "KFMWindowWithinQuotaLimitText"="Synkroniser flere filer med mere lagerplads"; /* Text shown under user's quota bar to inform the user about getting more storage because the selected folders put them above their current quota limit */ "KFMWindowExceededQuotaLimitText"="Få mere lagerplads til at synkronisere og beskytte dine mapper"; /* First part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyText1NotMovedFiles:%@"="Eksisterende filer blev gemt i din OneDrive %1$@-mappe."; /* First link for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyLink1NotMovedFiles:%@"="Åbn %1$@ mappe"; /* Second part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyText2NotMovedFiles:%@"="Den lokale %1$@ mappe i din brugerkonto på denne pc er nu tom. Du kan finde dine filer på den placering, der er sammenkædet ovenfor."; /* Second link for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyLink2NotMovedFiles:%@"="Åbn lokal %1$@ mappe"; /* First part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyText1MovedFiles:%@"="Filerne blev flyttet tilbage til den lokale mappe %1$@ på denne pc."; /* First link for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyLink1MovedFiles:%@"="Åbn lokal %1$@ mappe"; /* Second part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyText2MovedFiles:%@"="Mappen %1$@ på dit OneDrive blev tømt og slettet."; /* Title we show for when we find onenote files while opting out */ "KFMOptoutOutFoundOnenoteTitle"="OneNote-notesbøger blev ikke flyttet"; /* Body we show for when we find onenote files while opting out */ "KFMOptOutFoundOnenoteBody"="Dine skybaserede OneNote-notesbøger kan ikke fjernes automatisk fra OneDrive. De forbliver i deres oprindelige skymappeplaceringer."; /* Title we show for when we can't move some files while opting out */ "KFMOptoutCouldNotMoveFilesTitle"="Nogle filer kunne ikke flyttes"; /* Body we show for when we can't move some files while opting out */ "KFMOptoutCouldNotMoveFilesBodyV2:%@"="Nogle filer i din %1$@-mappe kunne ikke flyttes og er stadig i din OneDrive-mappe."; /* Link text we show for when we can't move some files while opting out */ "KFMOptoutCouldNotMoveFilesLinkV2"="Åbn OneDrive-mappe"; /* Text shown in the area text while reverting KF. */ "KFMWindowInfoAreaStopping"="Stopper sikkerhedskopieringen af mappen..."; /* Text shown if user has another cloud storage service syncing in this folder. %1!s! is a folder names. */ "MoveWindowErrorExclusionCompetitorInFolder:%@"="Vi kan ikke sikkerhedskopiere din %1$@ mappe i OneDrive, fordi den indeholder et andet skylager. Deaktiver synkronisering af cloudtjenesten i denne mappe, og prøv igen."; /* Error Text shown to the user during KFM Size Ineligible in KFM Window when user is over quota. */ // "KFMSizeIneligibleWindowErrorWithDimeLink"="You'll need more OneDrive storage to back up these folders. Get more storage to protect your files and memories in OneDrive."; "KFMSizeIneligibleWindowErrorWithDimeLink"=""; /* Open the folder with an exclusion error. */ "KFMWindowErrorOpenExclusionFolderBtnText"="Åbn mappen"; /* Primary question asked for the net promoter score (NPS) survey where the user rates how likely they are to recommend OneDrive. */ "FloodgateNPSQuestionMac"="Hvor sandsynligt er det, at du vil anbefale Microsoft OneDrive til Mac til andre, hvis du bliver spurgt om det?"; /* Systray Class Strings placeholders. %1!s! is Instance string 'OneDrive - Tenant' and %12!s! is the text associated with the current client state */ "ClassSystrayText"="%1$@\n%2$@"; // SwiftUI-based Activity Center /* Window title for the activity center */ "SwiftACWindowTitle" = "Aktivitetscenter"; /* Get more storage link in the Activity Center */ "SwiftACGetMoreStorage" = "Få mere lager"; /* Clicking this button will open (action) the OneDrive folder in File Explorer */ "SwiftACFooterOpenFolder" = "Åbn mappen"; /* Clicking this button opens (action) the user's OneDrive folder online. (the word view is an action) */ "SwiftACFooterViewOnline" = "Få vist online"; /* Clicking this button opens (action) a web page where users can restore deleted files. */ "SwiftACFooterRecycleBin" = "Papirkurv"; /* Clicking this button opens a menu that contains overflow actions that don't otherwise fit in the footer. */ "SwiftACFooterOverflow" = "Mere"; /* Clicking this button returns the view to the home view (L1). */ "SwiftACHomeButtonTooltip" = "Start"; /* Clicking this button closes the view it is attached to. Used only as a tooltip and for accessibility. */ "SwiftACCloseButtonTooltip" = "Luk"; /* Title text shown in the update banner when an App Store update is available. */ "SwiftACUpdateAvailable" = "Opdatering tilgængelig"; /* Description text shown in the update banner directing the user to the App Store. */ "SwiftACUpdateAvailableMessage" = "For at sikre den bedste oplevelse skal du opdatere OneDrive fra App Store."; /* Button text for the update now action in the update banner. */ "SwiftACUpdateNowButton" = "Opdater nu"; /* Title text shown at the top of the activity center when viewing items that have changed. */ "SwiftACHistoryViewTitle" = "Synkroniseringsaktivitet"; /* Title text shown at the top of the activity center when viewing errors and warnings. */ "SwiftACErrorViewTitle" = "Synkroniseringsproblemer"; /* Tooltip and accessibility label for the popup menu for item actions. */ "SwiftACItemMenuTooltip" = "Elementhandlinger"; /* Menu item to open a file from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuOpenFile" = "Åbn fil"; /* Menu item to reveal a file in Finder from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuShowInFinder" = "Vis i Finder"; /* Menu item to share a file from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuShare" = "Del"; /* Menu item to view a file online from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuViewOnline" = "Få vist online"; /* Menu item to view version history of a file from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuVersionHistory" = "Versionshistorik"; /* Menu item to summarize a file using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuSummarize" = "Sammenfat"; /* Menu item to ask a question about a file using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuAskAQuestion" = "Stil et spørgsmål"; /* Menu item to create an FAQ from a file using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuCreateFAQ" = "Opret ofte stillede spørgsmål"; /* Menu item to explain an image using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuExplainImage" = "Forklar billede"; /* Menu item to extract text from an image using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuExtractText" = "Udtræk tekst"; /* Header text for the Copilot section in the sync activity history item menu. */ "SwiftACItemMenuCopilotHeader" = "Copilot"; /* File type description for image files */ "SwiftACFileTypeDescriptionImage" = "Billede"; /* File type description for video files */ "SwiftACFileTypeDescriptionVideo" = "Video"; /* File type description for audio files */ "SwiftACFileTypeDescriptionAudio" = "Lyd"; /* File type description for PDF document files */ "SwiftACFileTypeDescriptionPDFDocument" = "PDF-dokument"; /* File type description for text document files */ "SwiftACFileTypeDescriptionTextDocument" = "Tekstdokument"; /* File type description for spreadsheet files */ "SwiftACFileTypeDescriptionSpreadsheet" = "Regneark"; /* File type description for presentation files */ "SwiftACFileTypeDescriptionPresentation" = "Præsentation"; /* File type description for folders */ "SwiftACFileTypeDescriptionFolder" = "Mappe"; /* Generic file type description */ "SwiftACFileTypeDescriptionFile" = "Fil"; /* Format for history item status combining action text and time. {0} is the action text, {1} is the time. */ "SwiftACHistoryItemStatusFormat" = "%1$@ • %2$@"; /* Friendly timestamp for items synced just now (0 to 1 minute 59 seconds ago) */ "SwiftACTimestampJustNow" = "Lige nu"; /* Friendly timestamp for items synced multiple minutes ago (2-59 minutes). {0} is the number of minutes. Format: "3 m ago" */ "SwiftACTimestampMinutesAgo" = "for %1$d min. siden"; /* Friendly timestamp for items synced hours ago (today). {0} is the number of hours. Format: "6 h ago" */ "SwiftACTimestampHoursAgo" = "for %1$d t. siden"; /* Friendly timestamp for items synced yesterday. {0} is the time in format like "2:30pm". */ "SwiftACTimestampYesterdayAt" = "I går kl. %1$@"; /* Friendly timestamp for items synced within the last week. {0} is the abbreviated day of the week, {1} is the time in format like "3:15pm". */ "SwiftACTimestampDayAt" = "%1$@ kl. %2$@"; /* Format for history progress items when uploading. {0} is the completed units, {1} is the completed unit type, {2} is the total units, and {3} is the total unit type */ "SwiftACHistoryItemStatusUploading" = "Uploader %1$@ %2$@ af %3$@ %4$@"; /* Format for history progress items when downloading. {0} is the completed units, {1} is the completed unit type, {2} is the total units, and {3} is the total unit type */ "SwiftACHistoryItemStatusDownloading" = "Downloader %1$@ %2$@ af %3$@ %4$@"; /* Format for history progress items when the upload or download status cannot be determined. */ "SwiftACHistoryItemStatusStatusUnknown" = "Synkroniserer..."; /* Default learn more text shown below error items. */ "SwiftACErrorItemLearnMore" = "Få mere at vide"; /* Sync state shown when in an error state. Clicking this leads to the history list. */ "SwiftACStateErrorSyncStatus" = "Synkroniseringsaktivitet"; /* Error call to action text shown when there is one sync issue */ "SwiftACStateErrorStatusSingluar" = "Ryd 1 synkroniseringsproblem"; /* Error call to action text shown when there is more than one sync issue */ "SwiftACStateErrorStatusPlural" = "Ryd %1$@ synkroniseringsproblemer"; /* Error call to action sub text shown when there is at least one sync issue */ "SwiftACStateErrorSubStatus" = "Løs disse problemer for at holde dine filer opdateret og synkroniseret."; /* Sync state shown when syncing one item */ "SwiftACStateSyncingSyncStatusSingular" = "Synkroniserer 1 element"; /* Sync state shown when syncing more than one item */ "SwiftACStateSyncingSyncStatusPlural" = "Synkroniserer %1$@ elementer"; /* Sync state shown when syncing more than 999 items */ "SwiftACStateSyncingSyncStatusPluralMany" = "Synkroniserer mere end 999 elementer"; /* Sync state shown when syncing but no item count is available */ "SwiftACStateSyncingSyncStatusNoFiles" = "Behandler ændringer"; /* Sync state shown when fully in sync */ "SwiftACStateInSync" = "Sikkerhedskopieret og synkroniseret"; /* Sync state shown when scanning for changes */ "SwiftACStateLooking" = "Søger efter ændringer"; /* Sync state shown when paused */ "SwiftACStatePaused" = "Synkronisering er midlertidigt afbrudt"; /* Message shown when paused */ "SwiftACStatePausedMessage" = "Genoptag OneDrive for at holde dine filer opdaterede og synkroniserede."; /* Message shown when sending changes to the cloud */ "SwiftACStateMetadataSending" = "Uploader ændringer"; /* Message shown when receiving changes from the cloud */ "SwiftACStateMetadataReceiving" = "Downloader ændringer"; /* Message shown when moving changes from one location to another */ "SwiftACStateCrossScopeMoving" = "Flytter delte elementer"; /* Button that unpauses the sync engine */ "SwiftACUnpauseButton" = "Genoptag"; /* Text that shows when signing in */ "SwiftACSigningIn" = "Logger på"; /* Text that shows when signing out */ "SwiftACSigningOut" = "Logger af"; /* Subtitle text that shows when signing in or out */ "SwiftACWaitAMoment" = "Det tager kun et øjeblik."; /* Text that shows when performing an upgrade */ "SwiftACSettingUp" = "Konfigurerer"; /* Subtitle text that shows when performing an upgrade */ "SwiftACGettingReady" = "Gør \"%1$@\" klar"; /* Text shown at the top of the AC when the user is not signed in at all. */ "SwiftACOfflineHeading" = "Log på for at komme i gang"; /* Sub heading shown in the AC when the user is not signed in at all. */ "SwiftACOfflineSubheading" = "Log på OneDrive for at få adgang til dine filer og synkronisere dem med enheden."; /* Button to start the sign in process shown in the AC when the user is not signed in at all. */ "SwiftACOfflineButton" = "Log på"; /* Text shown in the history view of the AC when there are no recent changes to show. */ "SwiftACNoChangesHeading" = "Ingen seneste aktivitet"; /* Sub heading shown in the history view of the AC when there are no recent changes to show. */ "SwiftACNoChangesSubheading" = "Dine filer er synkroniseret."; /* Sub heading shown in the history view of the AC when there are no recent changes to show, but we are not in sync. */ "SwiftACNoChangesSubheadingNotInSync" = "Forbereder synkronisering."; /* Format for sync sub status when syncing changes. {0} is the completed units, {1} is the completed unit type, {2} is the total units, and {3} is the total unit type */ "SwiftACSubStatusMetrics" = "%1$@ %2$@ af %3$@ %4$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusTransferringSingle" = "Synkroniserer 1 fil"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusTransferringPlural" = "Synkroniserer %1$@ filer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusTransferringZero" = "Synkroniserer ændringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusUploadingSingle" = "Uploader 1 fil"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusUploadingPlural" = "Uploader %1$@ filer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusUploadingZero" = "Uploader ændringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusDownloadingSingle" = "Downloader 1 fil"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusDownloadingPlural" = "Downloader %1$@ filer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusDownloadingZero" = "Downloader ændringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusProcessingSingle" = "Behandler 1 ændring"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusProcessingPlural" = "Behandler %1$@ ændringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusProcessingZero" = "Behandler ændringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusLooking" = "Søger efter ændringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusCrossScopeMoving" = "Flytter delte elementer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusMetadataSending" = "Uploader ændringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusMetadataReceiving" = "Downloader ændringer";