// Misc

/* Placeholder to ensure that a UTF8 character is always found at the start of the file.  This line must always appear first in the file.  Do not localize */
"UTF8Placeholder_MacUILocalizable" = "Ä¸";

// File Size Units

/* The lowest unit for file sizes */
"byteText" = "bájt";

/* Unit for file sizes. */
"KiloByteAbbrv" = "KB";

/* Unit for file sizes. */
"MegaByteAbbrv" = "MB";

/* Unit for file sizes. */
"GigaByteAbbrv" = "GB";

/* Unit for file sizes. */
"TeraByteAbbrv" = "TB";

/* Unit for file transfer speed. */
"KiloBytePerSecond" = "KB/s";

/* Unit for file transfer speed. */
"MegaBytePerSecond" = "MB/s";

/* File size and Units, e.g. "10.3 MB"
   Placeholders are numbers and units */
"SizeWithUnits:%@,%@" = "%1$@ %2$@";

/* Generic button with OK label */
"GenericOkButton" = "OK";

// First run - used by FirstRunWindowController.mm and its views

/* Windows title used to welcome a user running the application.
 There's probably no need to localize this string. */
"FirstRunWindowTitle" = "Microsoft OneDrive";

/* Title of the welcome page when running for the first time */
"FirstRunText" = "A OneDrive beállítása";

/* Short explaination about what OneDrive does when running for the first time */
"FirstRunDescriptiveText" = "Helyezze el fájljait a OneDrive-on, és bármilyen eszközről elérheti őket.";

/* Button to sign into a personal instance of OneDrive on the first run experience in welcome page */
"FirstRunWelcomePersonalButton" = "Személyes";

/* Button to sign into a business instance of OneDrive on the first run experience in welcome page */
"FirstRunWelcomeBusinessButton" = "Munkahelyi vagy iskolai";

/* Button to start email hrd sign in flow on the first run experience in welcome page */
"FirstRunEmailSignInButton" = "Bejelentkezés";

/* Button to launch web page to create an account on the first run experience in welcome page */
"FirstRunEmailCreateAccountButton" = "Fiók létrehozása";

/* Text to describe the email input box on the first run experience in welcome page */
"FirstRunEmailInputInfoText" = "E-mail-cím";

/* Placeholder text for the email input box on the first run experience in welcome page */
"FirstRunEmailInputPlaceholderText" = "Adja meg az e-mail-címét";

/* Errors shown when there is a problem with the users email address on the first run experience in welcome page */
"FirstRunWelcomeErrorPersonalAlreadySyncing" = "Már szinkronizál egy személyes OneDrive-fiókot ezen a számítógépen. Ha új fiókot szeretne felvenni, válassza le azt a fiókot.";
"FirstRunWelcomeErrorEmailIsMSAAndAAD" = "Ez az e-mail-cím van megadva a OneDrive-hoz és a OneDrive Vállalati verzióhoz is. Melyikbe szeretne előbb bejelentkezni?";
"FirstRunWelcomeErrorEmailIsNotKnown" = "A rendszer nem ismeri fel a megadott e-mail-címet.";
"FirstRunWelcomeErrorEmailAdminDisabled" = "Szervezete nem engedélyezi, hogy ezen a gépen szinkronizálja személyes OneDrive-fiókját.";

// Welcome page exit dialog experience strings

/* Title for the exit dialog when a user tries to exit the wizard before completing the FirstRun wizard */
"WelcomePageExitDialogTitleA" = "Biztos, hogy nem szeretne bejelentkezni?";

/* Title for the exit dialog when a user tries to exit the wizard before completing the FirstRun wizard */
"WelcomePageExitDialogTitleB" = "A OneDrive még nincs beállítva";

/* Title for the exit dialog when a user tries to exit the wizard before completing the FirstRun wizard */
"WelcomePageExitDialogTitleC" = "Bárhol védheti és elérheti a fájljait";

/* Body text for the exit dialog for FirstRun wizard */
"WelcomePageExitDialogBodyA" = "Ha nem jelentkezik be, ezen az eszközön nem fog tudni biztonsági másolatot készíteni a fájljairól, és nem tudja megvédeni a fájljait a OneDrive-on.";

/* Body text for the exit dialog for FirstRun wizard */
"WelcomePageExitDialogBodyB" = "Védje fontos fájljait, és érje el azokat bárhonnan. A Microsoft-fiókokhoz 5 GB ingyenes tárterületet tartozik.";

/* Body text for the exit dialog for FirstRun wizard */
"WelcomePageExitDialogBodyC" = "Ha bejelentkezik a OneDrive-ba a fájlok szinkronizálásához és biztonsági mentéséhez, bármilyen eszközön és a OneDrive.com-on is elérheti őket.";

/* Primary button for exit dialog for FirstRun wizard */
"WelcomePageExitDialogButtonPrimaryA" = "Bejelentkezés";

/* Primary button for exit dialog for FirstRun wizard */
"WelcomePageExitDialogButtonPrimaryB" = "Beállítás befejezése";

/* Secondary button for exit dialog for FirstRun wizard */
"WelcomePageExitDialogButtonSecondary" = "Most nem";

/* Title of the page that introduces OneDrive folder when running for the first time */
"FirstRunIntroduceText" = "OneDrive mappa";

/* Title of the page that prompts for required folder when mounting for the first time */
"FirstRunIntroduceRequiredPathText" = "A mappa helyének megerősítése";

/* Title of the page that introduces OneDrive folder when running for the first time. */
"FirstRunIntroduceDescriptiveText" = "Ha ide felveszi a fájljait, más eszközökről is elérheti őket, de a fájlok a Mac gépén is megmaradnak.";

/* Title of the adminstrative error that will be attached to the FirstRunIntroduceDescriptiveText */
"FirstRunIntroduceDescriptiveTextWithError" = "Hozzáadhatja itt a fájljait, hogy más eszközökről is elérhesse őket, és közben a Mac gépén is megmaradjanak. A rendszergazda előírta, hogy a OneDrive mappa csak itt lehet.";

/* Title of the page that prompts for access to required folder. */
"SelectRequiredPathDescriptiveText:%@" = "A fájlok szinkronizálásához adjon hozzáférési engedélyt ehhez a mappához: %@";

/* This is for the button that allows users to change the root folder path. When clicked, it opens a browse window for users to select the root folder. */
"FirstRunBrowseButtonText" = "Hely módosítása";

/* This is for the confirmation button when user is done selecting the root folder. */
"FirstRunDoneIntroductionButtonText" = "Tovább";

/* This is for the button when user has never selected a root folder. */
"FirstRunSelectFolderButtonText" = "A OneDrive mappa helyének kiválasztása";

/* This is for the button when user has not yet confirmed our required folder. */
"FirstRunSelectRequiredFolderButtonText" = "A mappa helyének megerősítése";

/* This is a prompt displayed in the file browse dialog. */
"SelectRootFolderMessage" = "A OneDrive-mappa helyének kiválasztása";

/* This is a prompt displayed in the file browse dialog to confirm required location. */
"SelectRequiredFolderMessage" = "Használja a kijelölt mappát, és kattintson a „Hely megerősítése” elemre.";

/* This is for the confirmation button when user is done selecting the root folder. */
"CreateRootFolderButton" = "A hely kiválasztása";

/* This is for the confirmation button when user is done confirming the required folder. */
"CreateRequiredFolderButton" = "Hely megerősítése";

/* This is for the text field to show currently selected root folder path. */
"FirstRunShowFolderPathText:%@" = "Az Ön %@-mappája:";

/* Text that displays where a user's files will reside after they begin syncing. %@ is a folder name. */
"FirstRunSelectFolderLocationDescription" = "Itt találja %@ mappáját";

/* Text shown when the admin sets a default location for OneDrive */
"FirstRunSelectFolderAdminWarning" = "Ezt a helyet választotta az IT-adminisztrátor.";

/* This is the alert dialog title when we can't find the user's root folder. */
"FirstRunUnconfiguredRootTitle:%@" = "Nem sikerült azonosítani a %@ mappa helyét";

/* This is the alert dialog button that allows user to quit the application */
"FirstRunUnconfiguredRootQuitButton" = "Kilépés a OneDrive-ból";

/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid */
"InvalidMappingLocationMessageTitle" = "A OneDrive-mappa nem hozható létre a megadott helyen";

/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid due to unsupported volume */
"InvalidMappingLocationUnsupportedVolumeMessageTitle" = "Próbálkozzon másik hellyel";

/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. */
"InvalidMappingLocationDetailedMessage" = "Próbálkozzon egy másik hellyel. Győződjön meg arról, hogy a hely nem egy cserélhető meghajtón, illetve nem egy kis- és nagybetűket megkülönböztető formátumú lemezen található.";

/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. (non-APFS volume volume).  */
"InvalidMappingLocationDetailedMessageNonApfsVolume" = "Ez a hely nem támogatja az Apple File System (APFS) formátumot.";

/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. (non-encrypted volume).  */
"InvalidMappingLocationDetailedMessageNonEncryptedVolume" = "A fájlok biztonsága érdekében ez a hely nincs titkosítva vagy jelszóval védve.";

/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. (generic volume error).  */
"InvalidMappingLocationDetailedMessageGenericVolumeError" = "Győződjön meg arról, hogy ez a hely nincs korlátozva, vagy nem kis- és nagybetű érzékeny formátumú lemezen van.";

/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the admin set an invalid path and does not allow it to be changed. %1$@ is a folder name, %2$@ is a folder path. */
"InvalidAdminLocationDetailedMessageLocked:%@,%@" = "Nem sikerült létrehozni a %1$@-mappáját a rendszergazda által előírt helyen: %2$@.\nKérje az IT-részleg segítségét.";

/* This is a detailed explaination in the alert window telling users that a folder already exists. %1$@ is a folder name, %2$@ is a folder path. */
"MergeDisabledAndFolderWithSameNameFoundMessage:%@,%@" = "A(z) „%1$@” nevű mappa már létezik a következő helyen: %2$@. Kérjük, válasszon másik helyet.";

/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location can't be used */
"InvalidMappingLocationInUseTitle" = "Ezen a helyen nem hozható létre a OneDrive-mappa";

/* This is a detailed explanation in the alert window telling users the selected folder is already used by another OneDrive account. */
"InvalidMappingLocationInUseDetailedMessage" = "Ezen a helyen már létezik egy másik OneDrive-mappa. Kérjük, válasszon egy másik helyet.";

/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users to select the required path */
"InvalidMappingRequiredPathMessageTitle" = "A szinkronizálás folytatásához erősítse meg a kijelölt mappa helyét";

/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the selected location is not the required path. */
"InvalidMappingRequiredPathDetailedMessage" = "Kérjük, hagyja meg a kijelölt helyet, és kattintson a Finderben a „Hely megerősítése” elemre.";

/* This is the button in the alert window that shows up when current location is not the required path. The button allows users to choose a new location */
"InvalidMappingRequiredPathContinueButton" = "Folytatás";

/* This is the button in the alert window that shows up when current location is invalid. The button allows users to choose a new location */
"InvalidMappingLocationChooseButton" = "Új hely választása";

/* This is the secondary button in the alert window that shows up when current location is invalid. The button points to OneDrive external volume support article */
"InvalidMappingLocationLearnMoreButton" = "További információ";

/* This is the button in the alert window that shows up when current location is invalid. This button allows users to close the alert */
"InvalidMappingLocationCancelButton" = "Mégse";

/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty */
"MappingLocationContainsFileMessageTitle" = "Már létezik OneDrive-mappa ezen a Mac gépen";

/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. */
"MappingLocationContainsFileDetailedMessage" = "Ha ugyanazzal a OneDrive-fiókkal csatlakozik, mint korábban, válassza az Ezt a mappát használom gombot. Amennyiben másik fiókot használ, válasszon egy új helyet, hogy ne keveredjenek a két különböző fiókból származó fájlok.";

/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid.%@ is a folder name. */
"MappingLocationContainsFileDetailedMessageWithDefaultFolder:%@" = "Ha itt helyezi el a(z) %@ mappát, az e mappában lévő tartalmat egyesítjük OneDrive-tárhelye tartalmával.";

/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty {%1$@ is a folder name } */
"LibraryFolderMappingLocationContainsFileMessageTitle:%@" = "Már létezik %1$@ nevű mappa ezen a Mac gépen";

/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty. */
"LibraryFolderMappingLocationContainsFileDetailedMessage" = "Ha most először szinkronizálja ezt a mappát, vagy nem biztos a dolgában, válasszon egy új mappát, hogy ne keveredjenek a két különböző mappából származó fájlok.";

/* This is the button in the alert window that shows up when the folder location is not empty. This button allows users to continue anyway */
"MappingLocationContainsFileContinueButton" = "Ezt a mappát használom";

/* This is the button in the alert window that shows up when current location is not empty. The button allows users to choose a new location */
"MappingLocationContainsFileChooseButton" = "Új mappa kiválasztása";

/* This is the button in the alert window that shows up when current location is not empty. The button informs us to automatically create a new folder on behalf of the user. */
"MappingLocationContainsFileCreateButton" = "Új mappa létrehozása";

/* This is the button text in the selective sync page */
"FirstRunSelectiveSyncNextButtonText" = "Tovább";

/* This is the button text to go to next page */
"FirstRunNextButton" = "Tovább";

/* This is the button text to go to previous page */
"FirstRunBackButton" = "Vissza";

/* This is the button text to skip the page and move to next page */
"FirstRunLaterButton" = "Később";

 /* Button which will open the mobile app upsell page. */
"FirstRunTutorialGetMobileButton" = "A mobilalkalmazás letöltése";

/* The title text of the Go premium page in the FRE*/
"FirstRunPremiumPageTitle" = "Hozza ki a legtöbbet OneDrive-csomagjából";

/* The secondary or subtitle text on the first run experience Go premium page.*/
"FirstRunPremiumPageSubtitle" = "Ha nagyobb csomagra vált, nem kell aggódnia amiatt, hogy elfogy a tárterülete.";

/* The heading of the purchase card highlighting the features of Microsoft 365" */
"FirstRunPremiumPageCardHeaderAlta" = "Microsoft 365 Egyszemélyes verzió";

/* The text above the list of highlighted features for M365 */
"FirstRunPremiumPageFeatureHeader" ="Prémium OneDrive-funkciók";

/* One of the highlighted features for M365 */
"FirstRunPremiumPageFeatureUpsell1" = "1 TB tárhely";

/* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */
"FirstRunPremiumPageV2FeatureUpsell1" = "1 TB biztonságos felhőtárhely";

/* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */
"FirstRunPremiumPageFeatureUpsell2" = "Még nagyobb biztonság";

/* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */
"FirstRunPremiumPageV2FeatureUpsell2" = "Irodai alkalmazások a Microsoft Copilottal";

/* One of the highlighted features for M365 */
"FirstRunPremiumPageFeatureUpsell3" = "Hatékonyságnövelő eszközök";

/* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */
"FirstRunPremiumPageV2FeatureUpsell3" = "Adat- és eszközbiztonság";

/* Text above the set of Office icons displayed as an upsell */
"FirstRunPremiumPageOfficeIconsHeader" = "Az eszközein lévő prémium alkalmazások";

/* Text above the set of Office icons displayed as an upsell - Prodigi Messaging */
"FirstRunPremiumPageV2OfficeIconsHeader" = "Prémium asztali verziók PC-hez és Machez";

/* Button text indicating the user does not want to upgrade right now */
"FirstRunPremiumPageLaterButton" = "Máskor ";

/* Button text indicating the user wants to upgrade */
"FirstRunPremiumPageGoPremiumButton" = "Váltás a prémium verzióra";

/* This is the title text in the Enable Finder Sync page */
"FirstRunEnableFinderSyncTitle" = "Az Igény szerinti fájlok funkció bekapcsolása";

/* This is the description text in the Enable Finder Sync page */
"FirstRunEnableFinderSyncDescription" = "Ha azt szeretné, hogy megjelenjenek az Igény szerinti fájlok funkcióhoz tartozó lehetőségek a helyi menüben, engedélyeznie kell a OneDrive Finder szinkronizáló bővítményt. Kattintson a „Bővítmények megnyitása“ gombra, és válassza ki a OneDrive Finder bővítményt.";

/* This is the button text in the Enable Finder Sync page for the Enable button */
"FirstRunEnableFinderSyncEnableButtonText" = "Bővítmények megnyitása";

/* This is the button text in the Enable Finder Sync page for the Skip button */
"FirstRunEnableFinderSyncSkipButtonText" = "Későbbre halasztás";

/* This is on top of the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience. */
"FirstRunFinishFirstRunTitle" = "OneDrive-tárhelye készen áll";

/* This is the text of the Open-at-login checkbox in the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience */
"FirstRunFinishFirstRunOpenAtLoginCheckboxText" = "Megnyitás bejelentkezéskor a fájlok automatikus szinkronizálásához";

// QT first run tutorial pages

/* Title of the FRE Tutorial Page introducing OneDrive */
"FirstRunTutorialGetToKnowTitle" = "Ismerje meg a OneDrive-ot!";

/* Subtitle of the FRE Tutorial Page introducing OneDrive*/
"FirstRunTutorialGetToKnowSubtitle" = "Ha elemeket szeretne felvenni, húzza vagy helyezze át őket a OneDrive-mappába.";

/* Title of the FRE Tutorial Page introducing OneDrive*/
"FirstRunTutorialSharingTitle" = "Fájlok és mappák megosztása";

/* Subtitle of the FRE Tutorial Page introducing Sharing*/
"FirstRunTutorialSharingSubtitle" = "Ha azt szeretné, hogy mások is láthassák és szerkeszthessék a fájljait, megoszthatja azokat. Ezenkívül Önnel megosztott mappákon is dolgozhat.";

/* Accessible text for the visualization of sharing a file. */
"FirstRunTutorialSharingImageAccessible" = "A megosztáshoz kattintson jobb klikkel a fájlra, és válassza a „Megosztás“ lehetőséget";

/* Title of the FRE Tutorial Page explaining cloud files */
"FirstRunTutorialCloudFilesTitle" = "Minden fájlja azonnal és igény szerint elérhető";

/* Subtitle of the FRE Tutorial Page explaining cloud files.  On-Demand files (Placeholders) is a feature for managing cloud files */
"FirstRunTutorialCloudFilesSubtitle" = "Az Igény szerinti fájlok funkcióval a OneDrive programban bármit tallózhat anélkül, hogy helyet foglalna a Mac gépén. Egyszerűen kattintson a jobb egérgombbal egy fájlra, és válassza a „Mindig legyen az eszközön” lehetőséget.";

/* Title of the FRE Tutorial Page explaining cloud files for Macbox iconography*/
"FirstRunTutorialCloudFilesTitleMacbox" = "Tervezze meg, mikor lesz offline";

/* Subtitle of the FRE Tutorial Page explaining cloud files for Macbox iconography*/
"FirstRunTutorialCloudFilesSubtitleMacbox" = "Ha egy fájlon kell dolgoznia, töltse le, mielőtt offline állapotba kerülne.";

/* Accessible subtitle of the FRE Tutorial Page explaining cloud files for Macbox iconography - variant that gets read by VoiceOver*/
"FirstRunTutorialCloudFilesSubtitleMacboxAccessible" = "Ha internet-hozzáférés nélküli fájlon kell dolgoznia, először töltse le az eszközére.";

/* Header explaining the online state of files */
"FirstRunTutorialCloudFilesOnlineTitle" = "Csak online";

/* Description explaining the online state of files */
"FirstRunTutorialCloudFilesOnlineDescription" = "Az ilyen fájlok nem foglalnak helyet a Mac gépen, és a használatuk közben töltődnek le.";

/* Accessible text for the icon for online only items */
"FirstRunTutorialCloudFilesOnlineImageAccessible" = "A Fájlkezelőben egy felhőikon jelöli a fájlt, az állapota pedig „Online módban érhető el“ lesz.";

/* Header explaining the online state of files */
"FirstRunTutorialCloudFilesAvailableTitle" = "Ezen az eszközön";

/* Description explaining the online state of files */
"FirstRunTutorialCloudFilesAvailableDescription" = "Amikor megnyit egy fájt, az letöltődik az eszközére, és offline állapotban is szerkesztheti.";

/* Accessible text for the icon for available on this device items */
"FirstRunTutorialCloudFilesAvailableImageAccessible" = "A Fájlkezelőben halványzöld pipát ábrázoló ikon jelöli a fájlt, és az állapota „Elérhető ezen az eszközön“ lesz.";

/* Header explaining to mark important files */
"FirstRunTutorialCloudFilesImportantTitle" = "Mindig elérhető";

/* Description explaining to mark important files */
"FirstRunTutorialCloudFilesImportantDescription" = "Kattintson a jobb gombbal egy fájlra, hogy kapcsolat nélküli módban is elérhetővé tegye.";

/* Description explaining to mark important files. Used for VoiceOver. */
"FirstRunTutorialCloudFilesImportantDescriptionAccessible" = "Ha azt szeretné, hogy bármikor (még offline módban is) hozzáférhessen a fontos fájljaihoz, jelölje ki őket, nyissa meg a helyi menüt, és válassza a Mindig maradjanak ezen az eszközön parancsot.";

/* Accessible text for the icon for always on this device items */
"FirstRunTutorialCloudFilesImportantImageAccessible" = "A Fájlkezelőben sötétzöld pipát ábrázoló ikon jelöli a fájlt, és az állapota „Elérhető ezen az eszközön“ lesz.";

/* Header explaining the online only state of files for Macbox iconography */
"FirstRunTutorialCloudFilesOnlineTitleMacbox" = "Fájl vagy mappa letöltése";

/* Description explaining the online state of files for Macbox iconography */
"FirstRunTutorialCloudFilesOnlineDescriptionMacbox" = "Kattintson a jobb gombbal a OneDrive mappában lévő fájlra, és állítsa <strong>Mindig tartsa meg ezen az eszközön</strong> beállításra.";

/* Accessible text for the icon for online only items for Macbox iconography */
"FirstRunTutorialCloudFilesOnlineImageAccessibleMacbox" = "Kattintson a jobb gombbal a OneDrive mappában lévő fájlra, és állítsa \"Mindig tartsa meg ezen az eszközön\" beállításra.";

/* Header explaining the available state of files for Macbox iconography */
"FirstRunTutorialCloudFilesAlwaysAvailableTitleMacbox" = "Keresse meg a pipát";

/* Description explaining the always available state of files for Macbox iconography */
"FirstRunTutorialCloudFilesAlwaysAvailableDescriptionMacbox" = "Ez az ikon a mindig elérhető elemek mellett jelenik meg, még akkor is, ha nincs internet-hozzáférése.";

/* Accessible text for the icon for available on this device items for Macbox iconography */
"FirstRunTutorialCloudFilesAlwaysAvailableImageAccessibleMacbox" = "A Fájlkezelőben pipát ábrázoló ikon jelöli a fájlt, és az állapota „Elérhető ezen az eszközön“ lesz.";

/* Title of the FRE Tutorial Page upselling mobile*/
"FirstRunTutorialGetMobileTitle" = "A mobilalkalmazás letöltése";

/* Subtitle of the FRE Tutorial Page upselling mobile*/
"FirstRunTutorialGetMobileSubtitle" = "Fájljain útközben is dolgozhat, ha telefonon vagy táblagépen használja az iOS-en és Androidon is működő OneDrive-ot.";

/* Accessible text for the FRE animation play button */
"FirstRunAnimationPlayButtonAccessibleText" = "Animáció lejátszása";

/* Accessible text for the FRE animation pause button */
"FirstRunAnimationPauseButtonAccessibleText" = "Animáció szüneteltetése";

// Settings folder access error

/* This is the title text for dialog we pop up when we cannot access settings folder */
"SettingsFolderErrorTitle" = "Nem lehet elérni a beállítások mappáját";

/* This is the descrption text for dialog we pop up when we cannot access settings folder {StrContains=\"Application Support\"} */
"SettingsFolderErrorDescription" = "Ellenőrizze, hogy hozzáfér-e az Application Support mappához.";

/* This is the button to quit for the dialog we pop up when we cannot access settings folder */
"SettingsFolderErrorQuitButtonText" = "Kilépés a OneDrive-ból";

/* Title for dialog shown when the file system database was created by a newer version of OneDrive */
"DbfsSchemaTooNewTitle" = "A OneDrive frissítése szükséges";

/* Message for dialog shown when the file system database was created by a newer version of OneDrive */
"DbfsSchemaTooNewMessage" = "OneDrive-fájljait a OneDrive egy újabb verziója kezelte. A fájlok eléréséhez frissítsen a legújabb verzióra. Nem vesztek el adatok.";

// Cloud device - used by SyncDevice.mm

/* The name of the online storage */
"CloudDevice" = "Szinkronizált OneDrive-tárhely";


// Folder status - used by ModelExtensions.mm

/* Text shown on status menu when everything is in sync */
"FolderStatusInSync" = "A OneDrive naprakész"; // Up to date

/* Local folder convergence status against a remote folder is not known */
"FolderStatusUnknown" = "Ismeretlen";

/* Uploading and downloading files. "Files" will always be plural. */
"FolderStatusSendAndReceive:%@" = "%@-fájlok átvitele...";

/* Uploading one file from a remote folder. We show the file name. */
"FolderStatusSendingSingular:%@" = "%@ feltöltése...";

/* Uploading more than one file from a remote folder. "files" is always plural. */
"FolderStatusSendingPlural:%@" = "%@-fájlok feltöltése...";

/* Downloading one file from a remote folder. We show the file name. */
"FolderStatusReceivingSingular:%@" = "%@ letöltése...";

/* Downloading more than one file from a remote folder. "files" is always plural. */
"FolderStatusReceivingPlural:%@" = "%@-fájlok letöltése...";

/* Processing downloaded files to be created in a local folder */
"FolderStatusRealizing" = "Letöltött fájlok feldolgozása...";

/* Processing local file changes to be uploaded */
"FolderStatusHashing" = "Módosítások feldolgozása...";

/* Scanning file changes in a folder */
"FolderStatusScanning" = "Fájlok vizsgálata...";

/* Scanning file changes in a folde */
"FolderStatusScanningExtended:%@" = "%@ vizsgálata...";

/* Processing changes to files */
"FolderStatusMetadataXfer" = "Fájlok feldolgozása...";

/* Waiting to resume file transfers (upload/download) */
"FolderStatusBlocked" = "Várakozás a szinkronizálásra";

/* Status for a folder that is not syncing*/
"FolderStatusUnmapped" = "A OneDrive nincs beállítva";

/* Waiting to resume donwloading of a single file. We show the file name. */
"FolderStatusBlockedSingular:%@" = "Várakozás a(z) %@ fogadására...";

/* Waiting to resume donwloading files */
"FolderStatusBlockedPlural:%@" = "Várakozás a(z) %@-fájlok fogadására";

/* Upload+Download Progress. The first number represents transferred amount followed by its unit. The second number shows total amount to be transferred followed by its unit. Example: 30 MB of 10.1 GB */
"FolderStatusTransferProgress:%@,%@,%@,%@" = "%@ %@/%@ %@";

/* Upload+Download+Rate Progress. The first number represents transferred amount followed by its unit. The second number shows total amount to be transferred followed by its unit. Example: 30 MB of 10.1 GB The third number shows the current transfer rate followed by its unit. */
"FolderStatusTransferProgressNew:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "%@ %@/%@ %@, %@ %@";

/* Improve upload performance */
"FasterUploadOption" = "Növelheti a feltöltési sebességet, ha a feltöltést kötegekben végzi.\r\nEz a beállítás nagyobb sávszélességet igényel. Ha problémákat tapasztal az internetkapcsolatban, törölje a beállítás jelölését.";

/* Available storage space. Example: 20 GB used out of 200 GB. This is used in the systray. */
"StorageQuota:%@,%@" = "%1$@/%2$@ felhasználva";

/* Available storage space. Example: 20 GB of 200 GB cloud storage used. This is used in account tab of preference window to show GB on disk for personal account */
"CloudStorageQuota:%@,%@" = "%1$@/%2$@ felhőtárterület felhasználva";

/* Available storage space. Example: 20 GB of 200 GB cloud storage used (10%). This is used in account tab of preference window to show GB on disk for personal account */
"CloudStorageQuotaWithPercentage:%@,%@,%@,%@,%@" = "%1$@ %2$@/%3$@ %4$@ felhőtárterület felhasználva (%5$@%)";

/* Quota used 20 GB of 200 GB used */
"QuotaUsedWithPercentage:%@,%@,%@,%@,%@" = "%@ %@/%@ %@ használatban (%@%%)";

/* Header for quota display */
"StorageHeader" = "Tárterület";

/* Storage used on Mac. Example: 2 GB used on this Mac. This is used in account tab of preference window to show GB on disk for ODB */
"StorageOnMac:%@" = "%@ felhasználva a Mac gépen";

// Device status - used by ModelExtensions.mm

/* Drive status displayed when all uploads are blocked from the client due to invalid content */
"DeviceStatusUploadBlocked" = "Nem sikerült feltölteni a fájlokat";

/* Error description displayed when all uploads are blocked from the client due to invalid content */
"DeviceStatusUploadBlockedVerbose" = "Fájlprobléma miatt nem lehet feltölteni a fájlokat";

// Device Location - used by ModelExtensions.mm

/* Local device, i.e. this computer */
"DeviceLocationLocal" = "Helyi";

/* Remote device, e.g. another computer */
"DeviceLocationRemote" = "Távoli";

/* Cloud storage device, */
"DeviceLocationCloud" = "Felhő";

// Sync Issue Window

/* "Problem" is a general term that includes both warnings and errors. Problem is singular. */
"SyncIssueWindowTitleSingular:%@" = "1 probléma történt ezzel: %@";

/* "Problem" is a general term that includes both warnings and errors. Problems is plural. */
"SyncIssueWindowTitlePlural:%@,%@" = "%1$@ probléma történt ezzel: %2$@";

/* The button is used to clear the issue list */
"SyncIssueWindowClearButton" = "Törlés";

/* Reveal is showing the item */
"SyncIssueWindowOpenInFinderToolTip" = "Megjelenítés a Finderben";

/* Tool tip for the button that removes an issue from issue window */
"SyncIssueWindowIgnoreIssueToolTip" = "A probléma mellőzése";

/* Text on status when there are more than 1 problems. "Problems" is always plural */
"SyncIssueStatusPlural:%@" = "%@ probléma történt a OneDrive-val";

/* Text on status when there is a problem. problem is always singular */
"SyncIssueStatusSingular" = "1 probléma történt a OneDrive-val";

/* Tool tip for the button that opens issue resolver window */
"SyncIssueWindowOpenIssueToolTip" = "A probléma megoldása";

/* Primary text for error dialog with a file conflict for the file name. %@ is a file name */
"SyncIssueAlertFileOnHoldPrimary:%@" = "Fájlütközés feloldása: %@";

/* Secondary text for error dialog. %@ is a machine name */
"SyncIssueAlertFileOnHoldSecondary:%@" = "Megnyithatja a fájlt az Office-ban, és egyesítheti a két verzióban található módosításokat, vagy kiválaszthatja a megtartani kívánt fájlt. Dönthet úgy is, hogy mindkét fájlt megtartja: ez esetben a gépén lévő fájl neve kiegészül a -%@ taggal, és letöltjük az online fájlt.";

/* Secondary text for error dialog. */
"SyncIssueAlertFileOnHoldOpenInOffice" = "Megnyithatja a fájlt az Office-ban, és egyesítheti mindkét verzió módosításait, vagy kiválaszthatja a megtartani kívánt fájlt.";

/* Primary button for error dialog to resolve file conflict */
"SyncIssueAlertFileOnHoldMainButton" = "Mindkét fájl megtartása";

/* Secondary button for error dialog to resolve file conflict */
"SyncIssueAlertFileOnHoldSecondaryButton" = "Megnyitás az Office-ban";

// Error description - used by ModelExtensions.mm

/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionFilePathTooLong" = "A fájl elérési útja túl hosszú a számítógépen való tároláshoz";

/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionCloudAccessDenied:%@" = "Ez a fájl csak olvasható itt: %@";

/* Error description used in Activity Center error message. Tells the user that they cannot upload the file due to lack of edit permissions on its parent folder. Placeholder is folder name. */
"SyncErrorShortDescriptionCloudAccessDeniedV2:%@" = "Ez a fájl nem tölthető fel \"%@\", mert nincs engedélye a mappa szerkesztésére.";

/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionDocumentCheckedOut" = "Ezt a fájlt másvalaki kivette.";

/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionServerFileConflict:%@" = "Nem sikerült egy elem feltöltése ide: %@";

/* error description used in issue window %1$@ is a size like 10 GB, %2$@ is a string like "OneDrive - Microsoft" */
"SyncErrorShortDescriptionFileTooBig:%@,%@" = "%1$@-nál nagyobb fájlokat nem lehet feltölteni itt: %2$@";

/* Use "OneNote" unless there's a localized name for it {Locked=!cs, sk;\"OneNote\"} */
"SyncErrorShortDescriptionOnenoteDeleted:%@" = "A OneNote-fájlokra mutató parancsikonok nem törölhetők a(z) %@ mappából. A OneDrive-ot megnyitva törölheti őket.";

/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionItemCantFitInQuota:%@" = "A fájl vagy mappa és annak tartalmai nem férnek el a(z) %@ fennmaradó kvótájában";

/* item means either folder or file */
"SyncErrorShortDescriptionItemLimitExceeded:%@" = "Túl sok fájl van itt: %@. Kérjük, távolítsa el a felesleges fájlokat.";

/* item means either folder or file */
"SyncErrorSummaryPrimaryItemLimitExceeded" = "Túl sok fájl van ezekben a mappákban.";

/* item means either folder or file */
"SyncErrorSummarySecondaryItemLimitExceeded" = "Távolítsa el a szükségtelen fájlokat.";

/* item means either folder or file */
"SyncErrorSummaryPrimaryFileLockedMultiple" = "Ezek az elemek használatban vannak.";

/* item means either folder or file */
"SyncErrorSummarySecondaryFileLockedMultiple" = "Ezeket az elemeket egy másik program nyitotta meg, ezért nem szinkronizálhatók. Az elemek bezárása után tudjuk őket szinkronizálni.";

/* The user choose to unsync files/folders but we are unable to delete it. item means either folder or file */
"SyncErrorShortDescriptionUnmappedContentPresent:%@" = "Már létezik egy ilyen nevű fájl vagy mappa ugyanezen a helyen itt: %@. Kérjük, nevezze át a fájlt vagy mappát.";

/* error description used when Office files have edit-edit conflicts and they cannot be merged */
"SyncErrorShortDescriptionFileOnHoldShort" = "Nem sikerült egyesíteni a módosításokat az egyik Office-fájlban.";

/* Bullet pointed item, %1$@ is bullet point character and %2$@ is a file name or other bulleted item, for example '* filename.txt' */
"BulletPointItem" = "%1$@ %2$@";

/* Location in list of items with total count, e.g. 1-10 of 25 items %1$@ is starting location, %2$@ is ending location, %3$@ is total count of items */
"ScrollthroughListLocation" = "%1$@-%2$@ / %3$@ elem";

/* Link style text to load more items from the list, updates current view to show new items */
"SeeMore" = "Több megjelenítése";

/* Link style text to resolve list items individually, changing the way errors are displayed in current view */
"ResolveIndividually" = "Megoldás egyenként";

/* Link style text to show items list with %1$@ total items */
"SeeItems" = "%1$@ elem megtekintése";

/* Link style text to hide individually shown errors */
"CollapseErrors" = "Egyéni hibák összecsukása";

/* Description of illegal characters in a file */
"InvalidCharactersExample" = "Ügyeljen rá például, hogy ne kezdődjön szóközzel, továbbá ne legyen pont a végén vagy két pont az elején, és ne tartalmazzon / karaktert.";

/* Accessible text read when tree view is expanded */
"ExpandedText" = "Kibontva";

/* Accessible text read when tree view is collapsed */
"CollapsedText" = "Összecsukva";

/* very terse error title used in issue window */
"CloudIssueTitleQuotaCritical:%@,%@" = "A(z) %1$@ %2$@-ig megtelt";

/* error description used in issue window */
"CloudIssueShortDescriptionQuotaCritical:%@,%@" = "Már csak %2$@ szabad terület van itt: %1$@.";

/* very terse error title used in issue window */
"CloudIssueTitleQuotaExceeded:%@" = "A(z) %@ megtelt";

/* error description used in issue window */
"CloudIssueShortDescriptionQuotaExceeded" = "Ha továbbra is szinkronizálni szeretné a OneDrive mappát, szerezzen be további tárterületet, vagy törölje azokat a fájlokat, amelyekre már nincs szüksége.";

/* error description used in issue window for business accounts */
"CloudIssueShortDescriptionQuotaExceeded_Business" = "OneDrive-tárterülete felől érdeklődjön az informatikai részlegén, vagy fájlok eltávolításával szabadítson fel helyet.";

/* very terse error title used in issue window */
"CloudIssueTitleThrottling" = "A OneDrive most nem tud fájlokat átvinni";

/* error description used in issue window */
"CloudIssueShortDescriptionThrottling" = "Kérjük, próbálkozzon újra holnap.";

/* Updated error description used in issue window */
"CloudIssueLongDescriptionThrottling" = "Lehet, hogy a terheltség miatt átmeneti késés lép majd fel a szinkronizálás során.";

// Status menu - used by StatusMenuController.mm

/* No comments provided by engineer */
"StatusMenuTitle" = "Kezelés";

/* The status menu item text that leads to more menu items */
"StatusMoreMenu" = "Egyebek";

/* Text for status menu item that opens the folder containing deleted OneDrive files */
"StatusMenuItemLaunchRecycleBin" = "A OneDrive lomtára";

/* Status menu item to allow the user to open the dialog for sharing file/folder */
"StatusMenuItemShare" = "Fájl vagy mappa megosztása...";

/* Text for the status menu item which opens the OneDrive folder when clicked*/
"StatusMenuItemOpenLocalFolder" = "A OneDrive mappa megnyitása";

/* Text for the status menu item which opens the named folder when clicked  */
"StatusMenuItemOpenNamedFolder: %@" = "A(z) %@ mappa megnyitása";

/* Status menu item that opens browser with Upgrade account page */
"StatusMenuItemUpgrade" = "Frissítés";

/* Text for the status menu item which opens a browser to OneDrive website for storage manage */
"StatusMenuItemManageStorage" = "Tárhely kezelése";

/* Status menu item that when clicked will launch a page with user's premium features */
"StatusMenuItemManagePremium" = "Saját prémium funkciók";

/* Text for the status menu item which opens a browser to OneDrive website homepage */
"StatusMenuItemLaunchWebsite" = "A OneDrive.com megnyitása";

/* The status menu item that allows user to open OneDrive help site. It will likely launch a browser to a website */
"StatusMenuItemLaunchHelp" = "Súgó";

/* The status menu item that allows user to open OneDrive feedback. It will likely launch a browser to a website */
"StatusMenuItemFeedback" = "Visszajelzés";

/* Status shown on the status menu when everything is up to date */
"StatusMenuItemUpToDate" = "A OneDrive naprakész";

/* Status shown on the status menu to indicate last updated time in seconds */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeSecondsAgo" = "Utoljára frissítve kevesebb, mint 1 perce";

/* Status shown on the status menu to indicate last updated time was one minute ago */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeOneMinuteAgo" = "Utoljára frissítve 1 perce";

/* Status shown on the status menu to indicate last updated time was minutes ago */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeMinutesAgo:%d" = "Utoljára frissítve %d perce";

/* Status shown on the status menu to indicate last updated time was one hour ago */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeOneHourAgo" = "Utoljára frissítve 1 órája";

/* Status shown on the status menu to indicate last updated time was hours ago */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeHoursAgo:%d" = "Utoljára frissítve %d órája";

/* Status shown on the status menu to indicate last updated time on a date */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeDaysAgo:%@" = "Utoljára frissítve: %@";

/* No comments provided by engineer */
"StatusMenuItemViewActivity" = "Legutóbbi tevékenység megtekintése";

/* Status menu entry for opening the issue window */
"StatusMenuItemViewIssues" = "Ide kattintva megtekintheti a szinkronizálási problémákat";

/* Status shown on the status menu when downloading a file */
"StatusMenuItemSyncCountSingularDownload: %@" = "%@ letöltése";

/* Status shown on the status menu when uploading a file */
"StatusMenuItemSyncCountSingularUpload: %@" = "%@ feltöltése";

/* Status shown on the status menu when downloading or uploading more than one file */
"StatusMenuItemSyncCount-%d" = "%d elem átvitele...";

/* Text for status menu item that opens the preference. It should be translated the same way as all app menu's Preferences item. */
"StatusMenuItemPreferences" = "Beállítások";

/* Text for preference window accessibility label. %1$@ is the current tab name */
"AccessibilityPreferencesWindowLabel:%@" = "Beállítások, %1$@";

/* Text for status menu item that pauses syncing. */
"StatusMenuItemPause" = "Szinkronizálás felfüggesztése";

/* Text for status menu item that resumes syncing when paused. */
"StatusMenuItemResume" = "Szinkronizálás folytatása";

/* Text for status menu item that indicates to pause for 1 hour. */
"StatusMenuItemPauseTimerSingular" = "1 óra";

/* Text for status menu item that indicates to pause for a number of hours. %1$@ is a number representing hours. */
"StatusMenuItemPauseTimerPlural" = "%1$@ óra";

/* Text for status menu item that pauses syncing. %1$@ is a number representing hours. */
"StatusMenuItemPauseAccessibility" = "A szinkronizálás felfüggesztése %1$@ órára";

/* Text for status menu item that pauses syncing. */
"StatusMenuItemPauseAccessibilitySingular" = "A szinkronizálás felfüggesztése 1 órára";

/* Text for status menu item that unlinks the account */
"StatusMenuItemUnlink" = "Fiók leválasztása";

/* Text for status menu item that quits the app */
"StatusMenuItemQuit" = "Kilépés a OneDrive-ból";

/* Loading user data when signing-in */
"StatusMenuItemLoading" = "Betöltés...";

/* OneDrive is at initial start up */
"StatusMenuItemStarting" = "A OneDrive indítása";

/* OneDrive is showing first run wizard */
"StatusMenuItemSetup" = "A OneDrive beállítása";

/* Waiting for user input to migrate their Sandbox data */
"StatusMenuItemMigration" = "Felhasználói adatok áttelepítése...";

/* Text for status menu item that signs out the app */
"StatusMenuItemSignOut" = "Kijelentkezés";

/* Launch the application automatically after login to OS */
"StatusMenuItemOpenAtLogin" = "Megnyitás bejelentkezéskor";

/* Status menu item that when clicked will launch the live sit for the account that is connected */
"StatusMenuItemViewOnline" = "Megtekintés a weben";

// Quit Dialog

/* Title text for dialog shown when user is quitting OneDrive */
"QuitDialogHeader" = "Kilép a OneDrive-ból?";

/* Body text for dialog shown when user is quitting OneDrive */
"QuitDialogDescription" = "Ha kilép a OneDrive-ból, akkor a OneDrive-mappájában tárolt fájlok nem szinkronizálódnak az online tárolt fájlokkal.";

/* Title text for dialog shown when user is quitting OneDrive, but there are pending uploads */
"QuitDialogHeaderUploadsPending" = "Kilép a OneDrive-ból, és leállítja a fájlok feltöltését?";

/* Body text for dialog shown when user is quitting OneDrive, but there are pending uploads */
"QuitDialogDescriptionUploadsPending" = "Ha kilép a OneDrive-ból, akkor a OneDrive-mappájában tárolt fájlok feltöltése mindaddig nem fejeződik be, amíg újra nem indítja.";

/* Button text in dialog shown when user is quitting OneDrive. Clicking this button will quit OneDrive. */
"QuitDialogButtonDefault" = "Kilépés a OneDrive-ból";

/* Button text in dialog shown when user is quitting OneDrive. Clicking this button will dismiss dialog. */
"QuitDialogCancelButton" = "Mégse";

// Dock Menu - used by DockMenuController.mm

/* No comments provided by engineer */
"DockMenuTitle" = "OneDrive";

/* No comments provided by engineer */
"DockMenuItemOpenLocalFolder" = "A OneDrive mappa megnyitása";

/* No comments provided by engineer */
"DockMenuItemLaunchWebsite" = "A OneDrive.com megnyitása";

// Login Failures - used by SignInViewController.mm

/* When we are unable to retrieve a user's tenant name, we will use this to show "OneDrive - Business" */
"DefaultTenantName" = "Üzleti";

/* When we receive an invalid web request, we show this text as the first line of the dialog. */
"InvalidWebRequestTitle" = "Sajnáljuk, nem tudtuk megnyitni a szinkronizáló ügyfélprogramot";

/* When we receive an invalid web request, we show this text as the body text of the dialog. */
"InvalidWebRequestBody" = "Nem tudtuk feldolgozni az URL-címet. Forduljon az ügyfélszolgálathoz";

/* When we get authentication error during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */
"SignInAuthFailTitle" = "A bejelentkezés nem sikerült";

/* When we get authentication error during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */
"SignInAuthFailText" = "Probléma történt a bejelentkezéskor. Kérjük, próbálkozzon újra. Ellenőrizze, hogy helyesen adta-e meg Microsoft-fiókját és a jelszót, és hogy a számítógép csatlakozik-e az internethez.";

/* Task dialog secondary text prompting user to restart or reinstall. */
"RestartOrReinstallDescriptionText" = "Indítsa újra számítógépét. Ha a probléma nem szűnik meg, telepítse újra a OneDrive alkalmazást.";

/* This string is used to append an error code to the usual description text for auth errors. %1$@ is a string, %2$x is error code in hex format. */
"SignInErrorCode:%@,%x" = "%1$@ (hibakód: %2$x)";

/* This string is used to display an server error descriptoin. %1$@ is a string. */
"ServerErrorDescriptionText:%@" = "Szerverhiba történt: %1$@";

/* When we have connectivity error during sign in, we pop up a dialog and this is the first line of the text in the dialog*/
"SignInConnectivityErrorTitleText" = "Nem sikerült csatlakozni a OneDrive-hoz";

/* When we have connecctivity error during sign in, we pop up a dialog and this is the detailed text in the dialog */
"SignInConnectivityErrorDescriptionText" = "Ellenőrizze az internetkapcsolatot, és próbálkozzon újra.";

/* When we fail to access the keychain during sign in, we pop up a dialog and this is the first line of text in the dialog. */
"SignInKeychainErrorTitleText" = "Nem sikerült a kulcskarika elérése";

/* when we fail to access the keychain during sign in, we pop up a dialog and this is the detailed text in the dialog. */
"SignInKeychainErrorDescriptionText" = "Ellenőrizze, hogy létezik-e a bejelentkezési kulcslánc, és hogy a OneDrive hozzáfér-e. Ha a rendszer kéri, engedélyezze a OneDrive-nak a kulcslánchoz való hozzáférést. Ha a probléma továbbra is fennáll, törölje a OneDrive-kulcsláncot a kulcslánchozzáférésből.";

/* Error message shown when a user has proxy settings that we can't use and needs to contact an administrator in order to fix the proxy settings. */
"SignInProxyNeedsAuthDescriptionText" = "A proxy beállításai hitelesítést kérnek. Kérje a hálózatgazda segítségét, és próbálkozzon újra.";

/* When we get a suspended user during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */
"SuspendedAccountTitleText" = "Nem lehet bejelentkezni a OneDrive-ra.";

/* When we get a suspended user during sign in, we pop a dialog and this is the explaination text in the dialog */
"SuspendedAccountDescriptionText" = "A fiókja fel lett függesztve.";

/* When the user cancels sign in, we show this message. This is the title */
"SignInUserCancelledTitle" = "Bejelentkezés megszakítva";

/* When the user cancels sign in, we show this message. This is the message */
"SignInUserCancelledText" = "Szeretne másik fiókot használni?";

/* When the user cancels sign in, we show this button to begin again */
"SignInRestartFlowButton" = "Bejelentkezés újra";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the title */
"SignInURLUnknownErrorTitle" = "A bejelentkezés nem sikerült";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */
"SignInURLUnknownErrorText" = "Kérjük, próbálkozzon újra néhány perc múlva.";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */
"SignInURLError500Text" = "Hiba történt a OneDrive szolgáltatásban. Kérjük, próbálkozzon újra néhány perc múlva.";

/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */
"SignInURLInterruptedErrorText" = "Hiba történt a fiókjában. A hiba elhárításáról a szolgáltatás webhelyén bejelentkezve tájékozódhat. A hiba kijavítása után próbálkozzon újra.";

/* When the OneDrive library has not yet been provisioned for the user, we should this error. This is the title. */
"SignInURLSPOUserNotFoundTitle" = "OneDrive-tárhelye még nincs beállítva";

/* When the OneDrive library has not yet been provisioned for the user, we should this error. This is the error text. */
"SignInURLSPOUserNotFoundErrorText" = "Segítségért forduljon az informatikai részleghez.";

/* When we get an error from Auth that the user is throttled, we show this error. This is the title */
"SignInURLUserThrottledErrorTitle" = "Nem sikerült beállítani a OneDrive-ot ezen a Mac gépen";

/* When we get an error from Auth that the user is throttled, we show this error. This is the error text. */
"SignInURLUserThrottledErrorText" = "Sajnáljuk, a OneDrive-on túl nagy most a forgalom. Kérjük, később próbálkozzon újra.";

/* When the email signed in does not match the email from web request, we show this error. This is the title. */
"SignInURLEmailMismatchTitle" = "A sikeres szinkronizáláshoz használja itt is ugyanazt az e-mail-címet, mint amit az interneten használt";

/* When the email signed in does not match the email from web request, we show this error. This is the error text. */
"SignInURLEmailMismatchErrorText:%@" = "A tartalom szinkronizálásának megkezdéséhez, kérjük a következő e-mail-címmel jelentkezzen be: %@.";

/* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to try signing in again. */
"SignInTryAgainButtonText" = "Újra";

/* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to exit OneDrive*/
"SignInQuitButtonText" = "Kilépés a OneDrive-ból";

/* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to exit OneDrive */
"SignInCloseButtonText" = "Bezárás";

/* This text is displayed in sign in dialog while we load signing in page */
"SignInPageLoadingText" = "Betöltés...";

/* This text is used for voice over while we load signing in page */
"SignInPageLoadingVoiceOverText" = "Kérjük, várjon, amíg betöltődik a OneDrive.";

/* This text is displayed in sign in dialog while we are signing in the user */
"SignInProgressingText" = "Bejelentkezés...";

/* Text displayed when a sign-in window is displayed for UX hosted flow to complete sign in */
"SignInUXHostedText" = "A befejezéshez kérjük jelentkezzen be munkahelyi vagy iskolai fiókjával.";

/* Text displayed when a sign-in window is displayed for UX hosted flow to complete sign in for a consumer */
"SignInUXHostedTextConsumer" = "Jelentkezzen be a fiókjával.";

/* This text is used for voice over while we are signing in the user */
"SignInProgressingVoiceOverText" = "Kérjük, várjon, amíg a OneDrive bejelentkezik.";

/* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the title. */
"SignInDuplicateSyncErrorTitle" = "Ön már szinkronizálja ezt a fiókot";

/* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the text. */
"SignInDuplicateSyncErrorText:%@" = "Nyissa meg a(z) %@ mappát, vagy jelentkezzen be egy másik fiókkal.";

/* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the text. %@ is the tenant name. */
"SignInDuplicateSyncErrorLink:%@" = "Nyissa meg a <a href=\"#\">OneDrive – %@ mappát</a>, vagy jelentkezzen be másik fiókkal.";

/* When the userconnected service returns an error, this is the title */
"SignInUserConnectedErrorTitle" = "Nem sikerült csatlakozni a OneDrive-hoz";

/* When the userconnected service returns error: "AccessDenied". This is the error text. */
"SignInUserConnectedAccessDeniedText" = "Önnek nincs hozzáférési engedélye ehhez a szolgáltatáshoz. Segítségért forduljon az informatikai részleghez";

/* When the userconnected service returns error: "AccountSuspended". This is the error text. */
"SignInUserConnectedAccountSuspendedText" = "Fiókja jelenleg le van tiltva. Segítségért forduljon az informatikai részleghez";

/* When the userconnected service returns error: "InvalidUserData". This is the error text. */
"SignInUserConnectedInvalidUserDataText" = "Nem lehet kapcsolatot létesíteni a szolgáltatással. Segítségért forduljon az informatikai részleghez";

/* When the userconnected service returns error: "MissingLicense". This is the error text. */
"SignInUserConnectedMissingLicenseText" = "A szolgáltatás eléréséhez másféle licencre van szüksége. Segítségért forduljon az informatikai részleghez";

/* When the userconnected service returns error: "ProvisioningFailed". This is the error text. */
"SignInUserConnectedProvisioningFailedText" = "A OneDrive nincs beállítva. Segítségért forduljon az informatikai részleghez";

/* When the userconnected service returns error: "Throttled". This is the error text. */
"SignInUserConnectedThrottledText" = "A szolgáltatáshoz jelenleg túl sok kérés érkezik. Kérjük, néhány perc múlva próbálkozzon újra";

/* When the userconnected service returns error: "Timeout". This is the error text. */
"SignInUserConnectedTimeoutText" = "A szolgáltatás válasza túl sokáig tart. Kérjük, néhány perc múlva próbálkozzon újra";

/* When the userconnected service returns error: "Unknown". This is the error text. */
"SignInUserConnectedUnknownText" = "Kérjük, próbálkozzon újra néhány perc múlva, és ha a probléma nem szűnik meg, forduljon az informatikai részleghez";

/* When the userconnected service returns error: "UnreachableHost". This is the error text. */
"SignInUserConnectedUnreachableHostText" = "A szolgáltatás átmenetileg nem érhető el. Kérjük, próbálkozzon újra néhány perc múlva";

/* When the userconnected service returns error: "UserNotFound". This is the error text. */
"SignInUserConnectedUserNotFoundText" = "Probléma van a fiókjával. Segítségért forduljon az informatikai részleghez";

/* When the userconnected service returns error: "NoTeamSitePermission". This is the error text. */
"SignInUserConnectedNoTeamSitePermText" = "Nincs hozzáférése ehhez a SharePoint-webhelyhez. Segítségért forduljon az informatikai részleghez.";

/* When a user that is already synced with account A, tries to sign in with a different account B, we should get this error. This is the title. */
"SignInUserAlreadyLoadedErrorTitle" = "Ön másik fiókot szinkronizál";

/* When a user that is already synced with account A, tries to sign in with a different account B, we should get this error.
   Depending on whether we know which email the user is signed in with, either show the specific or the generic message below. This is the text. */
"SignInUserAlreadyLoadedErrorEmailSpecificText:%@" = "Nem a szinkronizálni kívánt fiókba jelentkezett be. Írja be a(z) %@ fiók jelszavát. Ha újabb fiókot szeretne felvenni, válassza a Beállítások > Fiók > Fiók felvétele lehetőséget.";

"SignInUserAlreadyLoadedErrorGenericText" = "Nem a szinkronizálni kívánt fiókba jelentkezett be. Ha újabb fiókot szeretne felvenni, válassza a Beállítások > Fiók > Fiók felvétele lehetőséget.";

/* When MSA user is already syncing with account A, and tries to sign in with account B when prompted for creds. Depending on whether the e-mail address is available or not, we show the specific or generic message below. This is the text */
 "SignInUserAlreadyLoadedErrorMSAEmailSpecificText:%@" = "Nem a szinkronizálni kívánt fiókba jelentkezett be. Kérjük, írja be a(z) %@ fiók jelszavát.";

 "SignInUserAlreadyLoadedErrorMSAGenericText" = "Nem a szinkronizálni kívánt fiókba jelentkezett be.";

// Preferences - used by PreferenceController.mm

/* This is the text on preference window toolbar for Preferences. */
"PreferenceGeneralItem" = "Beállítások";

/* This is the text that encloses General area in preference window. */
"PreferenceGeneralGroupBoxText" = "Általános";

/* The text displayed that explains the user should enable the login item. */
"PreferenceManageLoginItemsMessage" = "⚠️ A OneDrive most nem nyitható meg, amikor bejelentkezik erre a Mac gépre. Ha mindig szinkronizálni szeretné fájljait, és mindig naprakészen szeretné tartani őket, nyissa meg a beállításokat, és engedélyezze a OneDrive háttérbeli indítását.";

/* The button label to click to enable login items. */
"PreferenceManageLoginItemsButton" = "Beállítások megnyitása";

/* This is the text on preference window check box. When user checks this option, it allows OneDrive to start when user login. */
"PreferenceStartAtLoginCheckBoxText" = "Megnyitás bejelentkezéskor";

/* This is the description for enable OnPrem telemetry checkbox. */
"PrivacyCheckBoxText" = "Hibajelentések és látogatottsági statisztika küldése a Microsoftnak";

/* This is the description when OneDrive is at the wrong location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */
"OpenAtLoginDisabledExplaination" = "Ahhoz, hogy ez a beállítás elérhető legyen, lépjen ki a OneDrive-ból, helyezze át a OneDrive alkalmazást az Alkalmazások mappába, és nyissa meg ismét a OneDrive-ot.";

/* This is the text on preference window check box. When user checks this option, OneDrive icon is removed from the Dock. Note "Dock" is capital D */
"PreferenceHideDockIconText" = "Dock ikon elrejtése";

/* This is the text for a preference window check box. When the user checks this option we will automatically save screenshots any time they take a screenshot. */
"PreferenceEnableScreenCaptureUpload" = "Képernyőképek mentése a OneDrive-ra";

/* This is the text for a preference window check box. Checkbox will be disabled and checked because folder backup feature is on. */
"PreferenceEnableScreenCaptureUploadAutoEnabled" = "Képernyőképek mentése a OneDrive-ra (a mappa biztonsági mentésével engedélyezve)";

/* This is the text for a preference window check box. Checkbox will be disabled and unchecked because folder is backed up in another instance. */
"PreferenceEnableScreenCaptureUploadInAnotherInstance" = "Képernyőképek mentése a OneDrive-ra (egy másik fiókkal engedélyezve)";

/* This will be displayed when a user running a store build attempts to enable the screen capture
 * feature. Due to app store limitations, the user is forced to select their desktop folder. This
 * message will be displayed within the file open dialog in order to help the user understand what
 * selection they are required to make in the file open dialog. */
"PreferenceEnableScreenCaptureUploadOpenDialogMessage" = "Ha azt szeretné, hogy a program automatikusan a OneDrive-ra mentse a képernyőképeit, kérjük, válassza az Asztal mappát.";

/* This is the text on preference window check box. When user checks this option, we will not show share/edit notifications */
"PreferenceDisplayShareEditNotificationsCheckBoxText" = "Megosztásról vagy szerkesztésről tájékoztató értesítések megjelenítése";

/* This is the text on preference window check box. When user unchecks this option, we will not show Moment of Joy notifications */
"MOJNotificationsCheckBoxText" = "Értesítések megjelenítése a javasolt fénykép- és videógyűjteményekhez";

/* This is the text on preference window toolbar for About. */
"PreferenceAboutItem" = "Névjegy";

/* This is the text that encloses about area in preference window. */
"PreferenceAboutGroupBoxText" = "A Microsoft OneDrive névjegye";

/* This is the text that shows on About Tab for MSITSlow users to opt-into MSITFast Ring*/
"PreferenceUpdateRingMSITCheckBoxText" = "Előzetes kiadású, belső Microsoft frissítéseket kaphat";

/* This is the text that shows on About Tab for Production users to opt-into Insider Ring */
"PreferenceUpdateRingProductionCheckBoxText" = "Megkaphatja a OneDrive Insider-résztvevőknek készült előzetes frissítéseit";

/* This is the text that shows version. */
"PreferenceVersionText:%@" = "Verzió: %@";

/* This is the text that shows version for standalone. */
"PreferenceStandaloneVersionText:%@" = "Verzió: %@ (különálló)";

/* This is the text that shows version for standalone arm64. */
"PreferenceArm64StandaloneVersionText:%@" = "%@ verzió (önálló) (Apple silicon)";

/* Button text for checking if an App Store update is available. */
"PreferenceCheckForUpdates" = "Frissítések keresése";

/* This is the text that encloses "more info" area in preference window. */
"PreferenceMoreInfoGroupBoxText" = "További információ";

/* This is the text that opens help in browser. */
"PreferenceGetHelpText" = "Segítség a OneDrive-hoz";

/* This is the text that opens privacy statement in browser. The South Korea for this string must instead state "개인정보처리방침" (which means "privacy statement"). {StrContains=ko;"개인정보처리방침"} */
"PreferencePrivacyStatementText" = "Adatvédelem és cookie-k";

/* This is the text that opens server status in browser. */
"PreferenceServerStatusText" = "Szolgáltatás állapota";

/* This is the text that opens Terms of Use in browser. */
"PreferenceTermsOfUseText" = "Használati feltételek";

/* This is the text that runs the log collection script. */
"PreferenceSaveLogsButton" = "Naplók mentése";

/* This is the text that encloses "device id" area in preference window. */
"PreferenceDeviceIdGroupBoxText" = "OneDrive-eszközazonosító";

/* This is the text on the button in preference window that copies text to clipboard. */
"PreferenceCopyToClipboardButtonText" = "Másolás a vágólapra";

/* This is the text in NSAlert indicating completion of clipboard copy. */
"PreferenceDeviceIdCopiedDialog" = "A vágólapra másoltuk a OneDrive-eszközazonosítót.";

/* This is the text actually copied to the clipboard. %@ is a numeric string with dashes. */
"PreferenceDeviceIdClipboard:%@" = "OneDrive-eszközazonosító: %@";

/* This is the text on the button in preference window that opens the manage storage page on browser */
"PreferenceManageStorageButtonText" = "Tárhely kezelése";

/* This is the text on the button that unlinks OneDrive in preference window. */
"PreferenceUnlinkButtonText" = "A Mac leválasztása";

/* This is the text on the button that links to Delete Account instructions in preference window. */
"PreferenceDeleteAccountButtonText" = "Fiók törlése";

/* This is the title text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */
"PreferenceUnlinkAlertMessageTitle" = "Leválasztja a fiókot erről a Mac gépről?";

/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for consumer accounts. */
"PreferenceUnlinkAlertDetailedMessage" = "A OneDrive-fájljai szinkronizálása leáll. A fájlok egy másolata a Mac gépen marad.";

/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for consumer accounts when placeholders are enabled. */
"PreferenceUnlinkAlertCloudFilesDetailedMessage" = "Kikapcsoljuk OneDrive-fájljai szinkronizálását. A helyileg elérhető fájlok a Mac gépen maradnak, a csak online elérhető fájlokat azonban eltávolítjuk.";

/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts. */
"PreferenceUnlinkAlertDetailedMessageBusiness:%@" = "A fiókhoz (%@) társított céges anyagok szinkronizálása leáll. A fájlok egy másolata a Mac gépen marad.";

/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts when placeholders are enabled. */
"PreferenceUnlinkAlertCloudFilesDetailedMessageBusiness:%@" = "Kikapcsoljuk a(z) (%@) fiókkal társított céges tartalmak szinkronizálását. A helyileg elérhető fájlok a Mac gépen maradnak, a csak online elérhető fájlokat azonban eltávolítjuk.";

/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts. */
"PreferenceUnlinkAlertDetailedMessageBusinessNoEmail" = "A fiókhoz társított céges anyagainak a szinkronizálása megszűnik. A fájlok egy másolata a Mac számítógépen marad.";

/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts when placeholders are enabled. */
"PreferenceUnlinkAlertCloudFilesDetailedMessageBusinessNoEmail" = "Kikapcsoljuk a fiókkal társított céges tartalmak szinkronizálását. A helyileg elérhető fájlok a Mac gépen maradnak, a csak online elérhető fájlokat azonban eltávolítjuk.";

/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for last library unsynced. %1$@ is a folder name, %2$@ is an email address */
"PreferenceUnlinkLastLibraryAlertDetailedMessage:%@,%@" = "Legutóbb a(z) %1$@ mappát szinkronizálta. Ha leállítja a mappa szinkronizálását, leválasztjuk %2$@-fiókját. A fájlok egy-egy másolata a Mac gépen marad.";

/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for last library unsynced when placeholders are enabled. %1$@ is a folder name, %2$@ is an email address */
"PreferenceUnlinkLastLibraryCloudFilesAlertDetailedMessage:%@,%@" = "Legutóbb a(z) %1$@ mappát szinkronizálta. Ha leállítja a mappa szinkronizálását, leválasztjuk a(z) %2$@-fiókját. A helyileg elérhető fájlok az eszközön maradnak, a csak online elérhető fájlokat azonban eltávolítjuk.";

/* This is the text on the confirm button in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */
"PreferenceUnlinkAlertConfirmButton" = "Fiók leválasztása";

/* This is the text on the cancel button in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */
"PreferenceUnlinkAlertCancelButton" = "Mégse";

/* This is the title text for the unlink survey*/
"UnlinkSurveyTitle" = "Sajnáljuk, hogy távozik!";

/* This is the body text for the unlink survey */
"UnlinkSurveyBodyText" = "Kérjük, mondja el nekünk, miért döntött úgy, hogy leállítja az eszköz összekapcsolását.";

/*This is the text for unlink reason "Resetting device" */
"UnlinkSurveyResettingDevice" = "Alaphelyzetbe állítom az eszközt, vagy újat kapok";

/*This is the text for unlink reason "Leaving OneDrive" */
"UnlinkSurveyLeaving" = "Egy másik felhőtárhely-szolgáltatásra való áttérés miatt hagyom el a OneDrive-ot";

/*This is the text for unlink reason "Fixing an issue"*/
"UnlinkSurveyFixingIssue" = "Hibát próbálok elhárítani";

/*This is the text for unlink reason "Changing OneDrive account"*/
"UnlinkSurveyChangingAccount" = "Módosítom a OneDrive-fiókomat";

/*This is the text for unlink reason "Other"*/
"UnlinkSurveyOther" = "Egyéb";

/* This is the text on the button that resets OneDrive in preference window. */
"PreferenceResetButtonText" = "OneDrive-fiók alaphelyzetbe állítása";

/* This is the text on preference window toolbar for account. */
"PreferenceAccountItem" = "Fiók";

/* This is the text that tells users how to sync down only selected folders in preference window. */
"PreferenceSelectiveSyncDescription" = "A kiválasztott mappák elérhetők lesznek ezen a Mac gépen.";

/* This is the text that encloses "Choose folders" area in preference window. */
"PreferenceFolderGroupBoxText" = "Mappák kiválasztása";

/* This is the button that opens up advanced selective sync in preference window. */
"PreferenceSelectFoldersButton" = "Mappák kiválasztása";

/* This is the name for the selective sync tree showing which folders user can choose. */
"SelectiveSyncTreeAccessibleName" = "Szinkronizálandó mappák kiválasztása";

/* This is the text on the the preference window toolbar for network. */
"PreferenceNetworkItem" = "Hálózat";

/* This is the text on the Upload box. */
"PreferenceUploadBox" = "Feltöltési sebesség";

/* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */
"PreferenceNoLimit" = "Ne legyen korlátozás";

/* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */
"PreferenceAutoLimit" = "Automatikus módosítás";

/* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */
"PreferenceAutoLimitByAdmin" = "Automatikus módosítás (a szervezet kezeli)";

/* This is the text on the radio button that does limit bandwidth. */
"PreferenceCustomLimit" = "Korlátozás erre:";

/* This is the text on the Download box. */
"PreferenceDownloadBox" = "Letöltési sebesség";

/* This is the text on the box to enable the Files On-Demand feature. */
"PreferenceCloudFilesEnableBox" = "Igény szerinti fájlok";

/* This is the description for the Files On-Demand box. */
"PreferenceCloudFilesDescription" = "Az Igény szerinti fájlok funkció helyet szabadít fel a gépen azzal, hogy csak az éppen használt fájlokat tölti le.";

/* Button text in Files On-Demand box. Clicking this button turns on the feature. */
"PreferenceCloudFilesEnable" = "Az Igény szerinti fájlok funkció bekapcsolása";

/* Button text in Files On-Demand box. Clicking this button turns off the feature. */
"PreferenceCloudFilesDisable" = "Az Igény szerinti fájlok funkció kikapcsolása";

/* Link in the Files On-Demand box. Clicking this link will launch a webpage with more information. */
/* Also resued in local mass delete delete confirmed ACM. */
"PreferenceCloudFilesMoreInfo" = "További információ";

/* This is the text on the box to change the Files On-Demand cloud files pin state. */
"PreferenceCloudFilesAdvancedEnableBox" = "Igény szerinti fájlok (speciális)";

/* This is the description for making all files online-only option. */
"PreferenceCloudFilesUnpinOptionDescription" = "Az Igény szerinti fájlok szolgáltatás automatikusan letölti a használt fájlokat, és segít felszabadítani a nem használt fájlok által elfoglalt lemezterületet.";
"PreferenceCloudFilesUnpinOptionDescriptionV2" = "A meg nem nyitott OneDrive-fájlok csak online lesznek elérhetők, amíg meg nem nyitja őket ezen az eszközön. Ezután a fájlok letöltődnek és offline is elérhetővé válnak.";

/* Button to unpin all files. Clicking this button will pop up a confirmation dialog. */
"PreferenceCloudFilesUnpinButton" = "Fájlok letöltése használatuk során (ajánlott)";
"PreferenceCloudFilesUnpinButtonV2" = "Fájlok letöltése megnyitáskor (ajánlott)";

/* This is the description for keeping all files on device option. The placeholders are size and units of disk space will be used. */
"PreferenceCloudFilesPinOptionDescription" = "Töltse le most az összes OneDrive-fájlt (ez legfeljebb %1$@ lemezterületet használhat fel), és tartsa őket mindig ezen az eszközön.";
"PreferenceCloudFilesPinOptionDescriptionV2" = "Töltse le az összes fájlt most, és a OneDrive folyamatosan letölti az új fájlokat, így azok offline is elérhetők lesznek. Ehhez legfeljebb %1$@ hely szükséges ezen az eszközön.";

/* This is the description for keeping all files on device option. The placeholders are size and units of disk space will be used. */
"PreferenceCloudFilesPinOptionDescriptionWithoutDiskSpace" = "Töltse le most az összes OneDrive-fájlt, és tartsa őket mindig ezen az eszközön.";
"PreferenceCloudFilesPinOptionDescriptionWithoutDiskSpaceV2" = "Töltse le az összes fájlt most, és a OneDrive továbbra is folyamatosan letölti az új fájlokat, így azok offline is elérhetők lesznek.";

/* Button to pin all files. Clicking this button will pop up a confirmation dialog. */
"PreferenceCloudFilesPinButton" = "Az összes OneDrive fájl letöltése most";
"PreferenceCloudFilesPinButtonV2" = "Az összes fájl letöltése most";

/* This is the title text in the confirmation dialog when user choose to unpin all the files through Files On-Demand. */
"PreferenceCloudFilesUnpinAlertTitle" = "A OneDrive-fájlok csak online lesznek elérhetők, amíg legközelebb nem használja őket";
"PreferenceCloudFilesUnpinAlertTitleV2" = "Fájlok letöltése megnyitáskor";

/* This is the message in the confirmation dialog when user choose to unpin all the files through Files On-Demand. */
"PreferenceCloudFilesUnpinAlertMessage" = "A fájlok megnyitásához internetkapcsolat szükséges.";
"PreferenceCloudFilesUnpinAlertMessageV2" = "A fájlok első alkalommal történő megnyitásához internet-hozzáférés szükséges, ezután pedig offline is elérhetőek lesznek.";

/* This is the title text in the confirmation dialog when user choose to pin all the files through Files On-Demand. */
"PreferenceCloudFilesPinAlertTitle" = "Az összes OneDrive-fájl letöltődik, és ezen az eszközön marad";
"PreferenceCloudFilesPinAlertTitleV2" = "Az összes fájl letöltése most";

/* This is the message in the confirmation dialog when user choose to pin all the files through Files On-Demand. The placeholders are size and units of disk space will be used. */
"PreferenceCloudFilesPinAlertMessage" = "Ez legfeljebb %1$@ lemezterületet fog felhasználni.";
"PreferenceCloudFilesPinAlertMessageV2" = "A OneDrive letölti az összes fájlt és az új fájlokat, így azok offline is elérhetők. Ehhez legfeljebb %1$@ hely szükséges ezen az eszközön.";

/* This is the message in the confirmation dialog when user choose to pin all the files through Files On-Demand. */
"PreferenceCloudFilesPinAlertMessageWithoutDiskSpace" = "Ez további lemezterületet fog felhasználni.";
"PreferenceCloudFilesPinAlertMessageWithoutDiskSpaceV2" = "A OneDrive letölti az összes fájlt és az új fájlokat, hogy azok offline módban is elérhetők legyenek.";

/* This is the text on the confirm button in the dialog that change Files On-Demand pin/unpin option. */
"PreferenceCloudFilesOptionAlertContinueButton" = "Folytatás";

/* This is the text on the confirm button in the dialog that disables Files On-Demand in preference window. */
"PreferenceDisableCloudFilesAlertConfirmButton" = "OK";

/* This is the text on the cancel button in the dialog that disables Files On-Demand in preference window. */
"PreferenceDisableCloudFilesAlertCancelButton" = "Cancel";

/* Primary text for the pop up dialog when a user disables OCSI */
"PreferenceDisableOCSISettingAlertTitle" = "Kikapcsolja a fájlon végzett együttműködést?";

/* Secondary text in the pop up dialog when a user disables OCSI. Office is a name referring to the suite of products by Microsoft */
"PreferenceDisableOCSISettingAlertBody" = "Ha kikapcsolja ezt a beállítást, nem fog tudni együttműködni az Office-fájlokon, és nem oszthatja meg őket másokkal.";

/* Primary button text for pop up dialog to turn off OCSI */
"PreferenceDisableOCSISettingAlertButtonPrimary" = "Kikapcsolás";

/* This is the title text on the dialog that is shown if Files On-Demand cannot start but was previously enabled. */
"CFConnectFailedDialogMessageTitle" = "Nem indult el a OneDrive Igény szerinti fájlok funkciója";

/* This is the body text on the dialog that is shown if Files On-Demand cannot start but was previously enabled. %@ is the detailed error string. */
"CFConnectFailedDialogDetailedMessage:%@" = "Indítsa újra a számítógépet, majd próbálkozzon újra. Hibakódok: %@";

/* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start due to a provider not found error (Macbox only). */
"MacboxProviderNotFoundDialogMessageTitle" = "A OneDrive nem tudott elindulni";

/* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start due to a provider not found error (Macbox only). */
"MacboxProviderNotFoundDialogDetailedMessage" = "A rendszer egy összetevője megakadályozza a OneDrive indítását. Indítsa újra a Mac-rendszert, és próbálkozzon újra.";

/* Text shown in the Finder when the app shuts down and can no longer sync a location in the Finder. */
"MacboxDisconnectReasonOneDriveDown" = "A OneDrive nem fut. Indítsa el a OneDrive-ot a fájlok biztonsági mentésének és naprakész állapotának megőrzéséhez.";

/* Text shown in the Finder when the sync root is disconnected because an upgrade is taking place */
"MacboxDisconnectReasonUpgrade" = "A OneDrive frissítést végez, és hamarosan elérhető lesz.";

/* Text shown in the Finder when the app is rebuilding some state. */
"MacboxDisconnectReasonRebuild" = "A OneDrive karbantartást végez, és hamarosan elérhető lesz.";

/* [Deprecated] This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because another instance of OneDrive has already registered this domain (Macbox only). */
"MacboxProviderAlreadyExistsDialogMessageTitle" = "A fiók már csatlakoztatva van";

/* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because another instance of OneDrive has already registered this domain (Macbox only). */
"MacboxProviderAlreadyExistsDialogMessageTitleV2" = "Másik verzióval jelentkezett be";

/* [Deprecated] This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because another instance of OneDrive has already registered this domain (Macbox only). */
"MacboxProviderAlreadyExistsDialogDetailedMessage" = "A OneDrive alkalmazás egy másik verziója már csatlakozik ehhez a fiókhoz.";

/* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive standalone build cannot start because OneDrive AppStore build has already registered this domain (Macbox only). */
"MacboxProviderAlreadyExistsDialogDetailedMessageStandalone:%@" = "Fiókjával (%@) a OneDrive App Store-verziójába jelentkezett be ezen az eszközön. Törölje, és töltse le az App Store-verziót. Vagy jelentkezzen be egy másik fiókkal itt.";

/* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive AppStore build cannot start because OneDrive standalone build has already registered this domain (Macbox only). */
"MacboxProviderAlreadyExistsDialogDetailedMessageAppStore:%@" = "Fiókja (%@) egy másik OneDrive-verzióba jelentkezett be ezen az eszközön. Törölje, és töltse le a verziót a OneDrive webhelyéről. Vagy jelentkezzen be egy másik fiókkal itt.";

/* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because there are multiple versions of OneDrive.app installed on the box (Macbox only). */
"MacboxProviderMultipleVersionsDialogMessageTitle" = "Több OneDrive-verzió";

/* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because there are multiple versions of OneDrive.app installed on the box (Macbox only). */
"MacboxProviderMultipleVersionsDialogDetailedMessage" = "A OneDrive több verziója van telepítve erre a Mac gépre. Távolítsa el a további verziókat, és indítsa újra a OneDrive-ot.";

/* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because it is translocated (e.g. the quarantine bit is set on it and it was launched) (Macbox only). */
"MacboxProviderTranslocatedDialogMessageTitle" = "A OneDrive nem tudott elindulni";

/* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because it is translocated (e.g. the quarantine bit is set on it and it was launched) (Macbox only). */
"MacboxProviderTranslocatedDialogDetailedMessage" = "Helyezze át a OneDrive alkalmazást az Alkalmazások mappába, és próbálkozzon újra.";

/* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */
"MacSignOutConfirmTitle" = "Törli a OneDrive tartalmát és beállításait?";

/* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */
"MacSignOutConfirmMessage" = "Törli a helyi OneDrive-mappa összes tartalmát és az összes OneDrive-beállítást erről a Mac gépről. Később újból beállíthatja a OneDrive-ot, hogy újra szinkronizálja fájljait a felhőből.";

/* This is the quit button on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */
"MacSignOutConfirmExitButton" = "Inkább zárja be a OneDrive-ot";

/* This is the erase button on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */
"MacSignOutConfirmEraseButton" = "A OneDrive törlésének megerősítése és törlése";

/* This is the title on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because the old Files On-Demand can't start due to a missing system component,
but the user also can't upgrade to the new Files On-Demand. */
"MacboxNotEnabledWithNoKextTitle" = "A OneDrive nem tudott elindulni";

/* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because the old Files On-Demand can't start due to a missing system component,
but the user also can't upgrade to the new Files On-Demand. */
"MacboxNotEnabledWithNoKextMesssage" = "A macOS ezen verziójához nem érhető el a szükséges rendszerösszetevő.";

/* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialog for a generic problem upgrading to File Provider */
"MacboxNotEnabledWithNoKextReason_1" = "Ismeretlen hiba történt egy rendszerösszetevővel. Indítsa újra a Mac gépet, és próbálkozzon újra.";

/* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialogfor a bad file system detected during the upgrade to File Provider */
"MacboxNotEnabledWithNoKextReason_2" = "A OneDrive nem támogatott fájlrendszeren fut. Frissítse fájlrendszerét APFS-re, majd indítsa újra a OneDrive-ot.";

/* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialog for a non-writable sync root detected during the upgrade to File Provider */
"MacboxNotEnabledWithNoKextReason_3" = "A OneDrive mappa zárolva van, vagy nem írható. Győződjön meg arról, hogy a mappa nincs zárolva és megfelelő engedélyekkel rendelkezik, majd indítsa újra a OneDrive-ot.";

/* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialog for a failed system component detected during the upgrade to File Provider */
"MacboxNotEnabledWithNoKextReason_4" = "A rendszer egy összetevője megakadályozta a OneDrive indítását. Indítsa újra a Mac-rendszert, és próbálkozzon újra.";

/* This is the button text to display the Blocked Applications list. */
"PreferenceBlockedAppButtonText" = "Letiltott appok kezelése";

/* This is the description for the Hydrating Applications pane. */
"PreferenceHydratingAppDescription" = "Ezek az appok semmit sem tölthetnek le automatikusan a OneDrive-ról:";

/* This is the description for the checkbox that allows user to control whether they see a hydration notification toast. */
"PreferenceNotifyHydratingAppCheckbox" = "Értesítést kérek, amikor egy app letölt valamit a OneDrive-ról";

/* This is the header of the table listing Blocked Applications */
"PreferenceBlockedAppTableHeader" = "Alkalmazások";

/* Label for the button to close the Blocked Applications list */
"PreferenceBlockedAppCloseButtonLabel" = "Bezárás";

/* Prompt for user to add an application to the Blocked Applications list */
"PreferenceBlockedAppAddApplicationPrompt" = "Válassza ki azokat az appokat, amelyeknek meg szeretné tiltani az automatikus fájlletöltést.";

/* Header for error when unable to add an application to the Blocked Applications list */
"PreferenceBlockedAppAddApplicationErrorHeader" = "Nem sikerült hozzáadni a kiválasztott appot";

/* Body for error when unable to add an application to the Blocked Applications list*/
"PreferenceBlockedAppAddApplicationErrorBody" = "Csak appoknak tilthatja meg a OneDrive-on lévő fájlok automatikus letöltését. Kérjük, válasszon egy appot, és próbálkozzon újra.";

/* Tooltip for the +  button that allows the user to add an application to the Blocked Applications list */
"PreferencesBlockedAppAddApplicationButtonTooltip" = "Alkalmazás hozzáadása";

/* Tooltip for the - button that allows the user to remove an application from the Blocked Applications list */
"PreferencesBlockedAppRemoveApplicationButtonTooltip" = "Alkalmazás eltávolítása";

/* This is the text on preference window toolbar for Backup. */
"PreferenceBackupItem" = "Biztonsági mentés";

/* This is the text that encloses KFM area in preference window. */
"PreferenceKnownFolderGroupBoxText" = "Fontos Mac-mappák";

/* This is the description for the KFM box. */
"PreferencesKnownFolderDescription" = "Biztonsági másolatot készíthet a OneDrive-ra az Asztal és a Dokumentumok mappában lévő fájljairól, hogy biztonságban legyenek, valamint hogy más eszközökön is használhassa őket.";

/* Label for the button to open Move Window */
"PreferenceLaunchMoveWindowButtonLabel" = "Biztonsági mentés kezelése";

/* Link in the KFM box. Clicking this link will launch a webpage with more information. */
"PreferenceKnownFolderMoreInfo" = "További információ";

/* This is the text that encloses screenshots area in preference window. */
"PreferencesScreenshotsGroupBoxText" = "Képernyőképek";

// Preferences - Advanced Selective Sync Page

/* This is the text on the top of advanced selective sync sheet. */
"AdvancedSelectiveSyncTitle" = "Saját fájlok szinkronizálása erre a Macre";

/* This is the text on the top of advanced selective sync sheet when Cloud Files on. */
"AdvancedSelectiveSyncTitleCloudFiles" = "Mappák kiválasztása";

/* This is the text under the title of advanced selective sync sheet. */
"AdvancedSelectiveSyncDescription:%@" = "Válassza ki, hogy mit szeretne letölteni a(z) %@ mappába. Ezekhez az elemekhez offline módban is hozzáférhet.";

/* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything. */
"AdvancedSelectiveSyncAll" = "Minden fájl és mappa szinkronizálása a OneDrive-tárhelyemről";

/* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything under a team site. */
"AdvancedSelectiveSyncAllTeamSite:%@" = "Minden fájl és mappa szinkronizálása innen: %@";

/* This is the text in advanced selective sync sheet to sync only some files. */
"AdvancedSelectiveSyncSome" = "Vagy csak az alábbi mappák szinkronizálása:";

/* This is the text under the title of advanced selective sync sheet in the Preferences page and Cloud Files enabled. */
"AdvancedSelectiveSyncDescriptionCloudFiles" = "Válassza ki, hogy mely elemeket szeretné elérhetővé tenni a(z) %@ mappában. Ezek a fájlok igény szerint lesznek elérhetők, és csak a kiválasztott mappák fognak látszani a Finderben.";

/* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything when Cloud Files is enabled. */
"AdvancedSelectiveSyncAllCloudFiles" = "Az összes fájl legyen elérhető";

/* This is the text in advanced selective sync sheet to sync only some files when Cloud Files is enabled. */
"AdvancedSelectiveSyncSomeCloudFiles" = "Vagy legyenek láthatók ezek a mappák:";

/* This is the text on the file group item in the tree view. %@ is for folder names. ie "puppies", "Cute Kittens". */
"AdvancedSelectiveSyncFileGroupItem:%@" = "Fájlok a(z) %@ mappában";

/* This is the text on the root's file group item in the tree view. */
"AdvancedSelectiveSyncFileGroupItemRoot" = "Mappákon kívüli fájlok";

/* This is the text on the advanced selective sync sheet for the local path on Mac. */
"AdvancedSelectiveSyncMacLocationText" = "Hely a Mac gépen:";

/* This is the text on the advanced selective sync sheet for the local path on Mac. %@ is a path. */
"AdvancedSelectiveSyncMacLocationText:%@" = "Hely a Mac gépen: %@";

/* This is the button text on the advanced selective sync sheet for start sync. */
"AdvancedSelectiveSyncStartSyncButtonText" = "Szinkronizálás indítása";

/* This is the button text on the advanced selective sync sheet for confirmation. */
"AdvancedSelectiveSyncConfirmButtonText" = "OK";

/* This is the button text on the advanced selective sync sheet for cancelling out. */
"AdvancedSelectiveSyncCancelButtonText" = "Mégse";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when loading. */
"AdvancedSelectiveSyncLoading" = "Betöltés folyamatban...";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders. Please keep "\n" intact. */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoading:%@" = "Nem tudtuk beolvasni a mappalistát itt: %@.\nKérjük, zárja be ezt a párbeszédpanelt, és próbálkozzon újra.";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders during FRE. Please keep "\n" intact. */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingFRE" = "Nem jeleníthető meg a mappalista. Ha folytatja a műveletet, most minden fájl és mappa szinkronizálódni fog, azonban ezek körét később módosíthatja majd a beállítások között.";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to provision error. */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithProvisionError" = "Nem jeleníthető meg a mappalista, mert még folyamatban van a fiók beállítása. Ennek része az összes fájl és mappa szinkronizálása, azonban ezek körét később módosíthatja majd a beállítások között.";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to offline error*/
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithOfflineError" = "Nem jeleníthető meg a mappalista, mert nem sikerült csatlakozni a OneDrive-hoz. Ellenőrizze az internetkapcsolatot, és próbálkozzon újra.";

/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to auth error. */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithAuthError" = "Egy, a fiókját érintő probléma miatt nem lehet megjeleníteni a mappalistát. Lépjen ki a OneDrive-ból, és jelentkezzen be újra.";

/* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */
"AdvancedSelectiveSyncFootnote" = "Ha leállítja a fájlok és mappák szinkronizálását, a OneDrive-on megmaradnak, de erről a Mac gépről törlődnek.";

/* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */
"AdvancedSelectiveSyncFootnoteCloudFiles" = "Ha elrejti ezeket a mappákat a Mac gépén, a fájlok a OneDrive-on maradnak ugyan, de ezen a Mac gépen nem lesznek elérhetők. Az ebben a mappában lévő elemeket töröljük erről a Mac gépről.";

/* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */
"AdvancedSelectiveSyncTeamSiteFootnote" = "Ha megszünteti a fájlok és mappák szinkronizálását, a SharePointon megmaradnak, de erről a Macről törlődnek.";

/* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */
"AdvancedSelectiveSyncTeamSiteFootnoteCloudFiles" = "Ha elrejti ezeket a mappákat a Mac gépén, a fájlok a SharePointon maradnak ugyan, de ezen a Mac gépen nem lesznek elérhetők. Az ebben a mappában lévő elemeket töröljük erről a Mac gépről.";

/* This is the title text in the alert sheet after we fail to set selective sync */
"AdvancedSelectiveSyncFailedSettingTitle" = "Sajnáljuk, hiba történt a módosítások alkalmazásakor";

/* This is the description text in the alert sheet after we fail to set selective sync */
"AdvancedSelectiveSyncFailedSettingDescription:%@" = "Nem sikerült menteni a(z) %@ mappába szinkronizálni kívánt mappák listáját. Kérjük, próbálkozzon újra.";

/* This is the button text in the alert sheet after we fail to set selective sync */
"AdvancedSelectiveSyncFailedSettingConfirm" = "Bezárás";

/* This is the title text in the alert sheet after we fail to set selective sync because syncengine is busy */
"AdvancedSelectiveSyncBusySettingTitle" = "Nem sikerült módosítani a Mac gépen a szinkronizálandó mappák körét";

/* This is the description text in the alert sheet after we fail to set selective sync because syncengine is busy*/
"AdvancedSelectiveSyncBusySettingDescription" = "A szinkronizálás alól kivonni tervezett fájlok és mappák közül nem mindegyik van még feltöltve a OneDrive-ra. Várja meg ezek feltöltését, javítsa az esetleges szinkronizálási problémákat, és ezek után próbálkozzon meg újra a szinkronizálási beállítások módosításával.";

/* This is the text indicating the total size of all selected files and folders. The placeholder is the size and the unit.
 Examples: Selected: 20 MB */
"AdvancedSelectiveSyncFilesSelected:%@" = "Kijelölve: %@";

/* This is the text indicating the total size of all selected files and folders. The 1st placeholder is the size and the 2nd placeholder is the unit.
 Examples: Selected: 20 MB */
"AdvancedSelectiveSyncFilesSelected:%@,%@" = "Kijelölve: %1$@ %2$@";

/* This is the text indicating the remaining space on disk. The first item is the disk. The second item is the size and the unit.
 Examples: Remaining space on Macintosh HD: 20 GB */
"AdvancedSelectiveSyncAvailableSpace:%@,%@" = "Fennmaradó hely a(z) %1$@ lemezen: %2$@";

/* This is the text indicating the remaining space on disk. The first item is the disk. The second item is the size and third item is the unit.
 Examples: Remaining space on Macintosh HD: 20 GB */
"AdvancedSelectiveSyncAvailableSpace:%@,%@,%@" = "Fennmaradó hely a(z) %1$@ lemezen: %2$@ %3$@";

/* This is the description text for selectively syncing folders */
"AdvancedSelectiveSyncSyncOnlyTheseFolderTitle" = "Csak ezen mappák szinkronizálása";

/* This is the text shown when calculating the selected and remaining disk space */
"AdvancedSelectiveSyncLoadingTitle" = "Számítás...";

/* This is the text shown when content already syncing */
"AdvancedSelectiveSyncAlreadySyncingWarning" = "Ez a tartalom már szinkronizálás alatt áll.";

/* This is the text shown when the teamsite that will be synced is read-only. */
"AdvancedSelectiveSyncReadOnlyWarning" = "Ez egy írásvédett webhely, ezért az ott tárolt fájlokat és mappákat nem módosíthatja.";

/* This is an informational message on the Selective Sync dialog's info bar which educates the user about why certain folders are not able to be stopped from syncing from this menu. */
"AdvancedSelectiveSyncCannotUnsyncInfo" = "Nem sikerült leállítani néhány mappa szinkronizálását. <a href=\"#\">További információ</a>.";

/* Title text to indicate syncing of this folder can not be stopped. */
"AdvancedSelectiveSyncKnownFolderUnsyncWarningPrimary" = "A mappa szinkronizálása nem állítható le";

/* Secondary text to provide instructions on how to get this folder into a state where syncing can be stopped. %1$@ is the name of the folder. */
"AdvancedSelectiveSyncKnownFolderUnsyncWarningSecondary:%@" = "A mappa, amelynek a kijelölését megpróbálta megszüntetni, a Mac %1$@ nevű, jelenleg a OneDrive-ra mutató fontos mappája.";

/* Secondary text to provide instructions on how to get this folder into a state where syncing can be stopped. %1$@ is the name of the folder. */
"AdvancedSelectiveSyncContainsKFUnsyncWarningSecondary:%@" = "A mappa, amelynek a kijelölését megpróbálta megszüntetni, magában foglalja a Mac %1$@ nevű, jelenleg a OneDrive-ra mutató fontos mappáját.";

/* This is the text for add an account button in the account tab of preference window */
"AddAccountButtonText" = "Fiók hozzáadása";

/* This is the text for teamsite box in account tab of preference window (singular) */
"PreferenceTeamSiteGroupBoxText" = "1 hely szinkronizálása folyamatban van";

/* This is the text for teamsite box in account tab of preference window (plural) */
"PreferenceTeamSiteGroupBoxText:%d" = "%d hely szinkronizálása folyamatban van";

/* This is the text shown when not syncing ODB in account tab of preference window */
"PreferenceNotSyncingQuotaText" = "Nincs szinkronizálás";

/* This is the text for start sync button for ODB in account tab of preference window */
"PreferenceStartSyncButton" = "Szinkronizálás indítása";

/* This is the text for stop sync button for each team site library in account tab of preference window */
"PreferenceStopSyncButton" = "Szinkronizálás leállítása";

/* This is the title text in the dialog that stops syncing a teamsite in preference window. */
"PreferenceStopSyncAlertMessageTitle:%@" = "Leállítja a(z) %@ szinkronizálását?";

/* This is the body text in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */
"PreferenceStopSyncAlertDetailedMessage:%@" = "A(z) %@ mappa szinkronizálása leáll. A fájlok egy-egy másolata a Mac gépen marad.";

/* Body of a confirmation dialog that makes sure that business users want to stop syncing their teamsite when placeholders are enabled. %@ is a library name. */
"PreferenceStopSyncAlertCloudFilesDetailedMessage:%@" = "Leállítjuk a(z) %@ mappa szinkronizálását. A helyileg elérhető fájlok az eszközön maradnak, a csak online elérhető fájlokat azonban eltávolítjuk.";

/* This is the text on the confirm button in the dialog that stops syncing in preference window. */
"PreferenceStopSyncAlertConfirmButton" = "Szinkronizálás leállítása";

/* This is the text on the cancel button in the dialog that stops syncing in preference window. */
"PreferenceStopSyncAlertCancelButton" = "Mégse";

/* This is the title of the notifications we show after a team site has been succesfully connected (initial sync). %1$@ is a folder name. */
"TeamSiteNotificationTitle:%@" = "A(z) %1$@ csapatwebhely szinkronizálása bekapcsolva.";

/* This is the body of the notification we show after a read-only team site has been succesfully connected (initial sync). */
"TeamSiteNotificationReadOnlyBody" = "Ez egy írásvédett webhely. Ide kattintva megnézheti a fájljait.";

/* This is the body of the notification we show after an editable team site has been succesfully connected (initial sync). %1$@ is a folder name. */
"TeamSiteNotificationEditableBody:%@" = "Szerkesztheti a(z) %1$@ csapatwebhely fájljait. Ide kattintva megnézheti a sajátjait.";

/* This is the title of the notification we show after a previously connected, editable team site has become read-only. %1$@ is a folder name. */
"TeamSiteNotificationAlreadySyncingReadOnlyTitle:%@" = "A(z) %1$@ csapatwebhely mostantól írásvédett.";

/* This is the body of the notification we show after a previously connected, editable team site has become read-only. */
"TeamSiteNotificationAlreadySyncingReadOnlyBody" = "Már nem szerkeszthet fájlokat és mappákat, mert módosultak a webhelyengedélyek.";

/* This is the title of the notification we show after a previously connected, read-only team site has become editable. %1$@ is a folder name. */
"TeamSiteNotificationAlreadySyncingEditableTitle:%@" = "Most már végezhet módosításokat a(z) %1$@ mappában.";

/* This is the body of the notification we show after a previously connected, read-only team site has become editable. */
"TeamSiteNotificationAlreadySyncingEditableBody" = "Minden módosítás feltöltődik a webhelyre.";

/* This is the title of the notifications we show when a team site is already connected. %1$@ is a folder name. */
"TeamSiteMountAlreadySyncingHeader:%@" = "Már be van kapcsolva a(z) %1$@ mappa szinkronizálása";

/* This is the body of the notification we show when a team site is already connected. %1$@ is a folder name. */
"TeamSiteMountAlreadySyncingBody:%@" = "Már be van kapcsolva a(z) %1$@ mappa szinkronizálása ezen az eszközön. Ide kattintva megnézheti a fájljait.";

/* Error dialog title for dialogs that stop the user from syncing On Prem because the front door URL is missing or ramp is off. */
"CannotSyncOnPremTitle" = "Sajnáljuk, nem sikerült szinkronizálni a mappát";

/* Body text for when we can't sync on Prem because its ramped off. */
"OnPremSyncNotEnabledBody" = "A helyszíni SharePoint-mappák nem szinkronizálhatók.";

/* Body text for when we can't sync On Prem because the front door URL is not configured. */
"OnPremFrontDoorUrlNotSetBody" = "Kérje meg a rendszergazdát, hogy állítsa be a OneDrive-ot a helyszíni SharePoint-mappák szinkronizálásához.";

/* Title text for when we can't sync on Prem because it's configured for Kerberos but we can't use the locally configured settings */
"OnPremSyncNegotiateNotConfiguredTitle" = "A OneDrive nem tudott bejelentkezni";

/* Body text for when we can't sync on Prem because it's configured for Kerberos but we can't use the locally configured settings */
"OnPremSyncNegotiateNotConfigured" = "Probléma adódott a hitelesítő adataival. Az megoldhatja a problémát, ha elindítja a Jegyböngésző alkalmazást, és hozzáadja az identitását, vagy újra bejelentkezik. Segítségért forduljon az informatikai részleghez.";

/* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing. */
"NewHostMountConsentTitle" = "Engedélyezi a OneDrive-nak a szinkronizálást?";

/* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing. %1$@ is the mount point's domain and %2$@ is the user's username. */
"NewHostMountConsentMessage:%@,%@" = "Új helyről (%1$@) próbál szinkronizálni a fiókjával (%2$@). Csak akkor szinkronizáljon fájlokat, ha megbízik az új helyben.";

/* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing, give consent */
"NewHostMountConsentGiveConsentButton" = "Engedélyezés";

/* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing, deny consent */
"NewHostMountConsentDenyConsentButton" = "Mégse";

// Sync Engine errors - used by coreController.mm. These are built manually, so straight searching won't work.

/* This is the title text shown on the popup dialog when we detect a new version of the client is available */
"SyncEngineError:OldClientVersion Title" = "A OneDrive e verziója elavult.";

/* This is the text shown on the popup dialog when we detect a new version of the client is available*/
"SyncEngineError:OldClientVersion Message" = "Kérjük, keresse fel a Mac App Store-t, és frissítsen a Mac OneDrive legújabb verziójára.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:OldClientVersion DefaultButton" = "Kilépés";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:PUIDFlip Title" = "Nem tudjuk azonosítani az eszközét.";

/* No comments provided by engineer*/
"SyncEngineError:PUIDFlip Message" = "Kérjük, készítsen biztonsági másolatot minden fájljáról a szinkronizált mappáiban. Ezután látogasson el a http://g.live.com/0ELHP_MEREN/266 weblapra, és jelentse be a problémát a OneDrive fórumaiban. Kérjük, hogy a fórumbeli bejegyzésében szerepeltesse a hiba szövegét.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:PUIDFlip DefaultButton" = "Kilépés";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:DiskFull Title" = "A merevlemez majdnem megtelt.";

/* No comments provided by engineer*/
"SyncEngineError:DiskFull Message" = "A OneDrive további zavartalan használata érdekében, kérjük, tegyen szabaddá több helyet.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:DiskFull DefaultButton" = "Kilépés";

/* This is shown when resign-in is required for MSA account*/
"SyncEngineError:ForceSignIn Title" = "Nincs bejelentkezve";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:ForceSignIn Message" = "Lehet, hogy nem naprakészek a fájljai. A szinkronizálás újrakezdéséhez írja be ismét a hitelesítő adatait.";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:ForceSignIn DefaultButton" = "OK";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:ForceSignIn CancelButton" = "Mégse";

/* This is shown when resign-in is required*/
"AuthReSignInTitle" = "A szinkronizálás folytatásához írja be újra a hitelesítő adatait";

/* This is shown when resign-in is required*/
"AuthReSignInTitleShort" = "A hitelesítő adatok újbóli megadása";

/* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */
"AuthReSignInMessage" = "Előfordulhat, hogy rendszeresen újra be kell jelentkeznie. A OneDrive leállította a szinkronizálást. Előfordulhat, hogy a fájlok nem naprakészek, amíg újra meg nem adja a hitelesítő adatokat.";

/* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */
"AuthReSignInMessageShort" = "A OneDrive leállította a szinkronizálást. Előfordulhat, hogy a fájlok nem naprakészek, amíg újra meg nem adja a hitelesítő adatokat.";

/* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */
"AuthReSignInMessageWithEmail:%@" = "Előfordulhat, hogy rendszeresen újra be kell jelentkeznie. A OneDrive leállította a szinkronizálást. Előfordulhat, hogy a fájlok nem naprakészek, amíg újra meg nem adja a %@ hitelesítő adatait.";

/* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */
"AuthReSignInMessageWithEmailShort:%@" = "A OneDrive leállította a szinkronizálást. Előfordulhat, hogy a fájlok nem naprakészek, amíg újra meg nem adja a %@ hitelesítő adatait.";

/* Re-enter Credentials is expected to pop up a UI prompt */
"AuthReenterCredentialsButton" = "Hitelesítő adatok újbóli megadása";

/* Sign in again button is expected to pop up a UI prompt */
"AuthSignInAgainButton" = "Bejelentkezés újból";

/* Ask me later will silently retry signin*/
"AuthSigninLaterButton" = "Rákérdezés később";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:NetworkFailure Title" = "Előfordulhat, hogy probléma van az internetkapcsolattal.";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:NetworkFailure Message" = "Győződjön meg arról, hogy a számítógép csatlakozik az internethez, és próbálkozzon újra.";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:NetworkFailure DefaultButton" = "OK";

/* No comments provided by engineer*/
"SyncEngineError:TerminateCore Title" = "Sajnos probléma történt a OneDrive-val kapcsolatban.";

/* No comments provided by engineer*/
"SyncEngineError:TerminateCore Message" = "Kérjük, indítsa újra a OneDrive-ot.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:TerminateCore DefaultButton" = "Kilépés";

/* No comments provided by engineer*/
"SyncEngineError:ServerError Title" = "Probléma történt a OneDrive kiszolgálóival kapcsolatban.";

/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:ServerError Message" = "Kérjük, próbálkozzon újra néhány perc múlva.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:ServerError DefaultButton" = "Kilépés";

/* Text shown when a user's account is suspended */
"SyncEngineError:AccessDenied Title" = "Sajnos úgy tűnik, probléma történt a fiókjával kapcsolatban. A hiba elhárításának módjáról a OneDrive.com webhelyre bejelentkezve talál információt. A hiba kijavítása után próbálkozzon újra";

/* Text shown when a user's account is suspended */
"SyncEngineError:AccessDenied Message" = "Kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:AccessDenied DefaultButton" = "Kilépés";

/* No comments provided by engineer*/
"SyncEngineError:Unknown Title" = "Sajnos probléma történt a OneDrive-val kapcsolatban.";

/* No comments provided by engineer*/
"SyncEngineError:Unknown Message" = "Kérjük, lépjen ki a OneDrive-ból, ellenőrizze, hogy a számítógép csatlakozik-e az internethez, és indítsa újra az alkalmazást.";

/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:Unknown DefaultButton" = "Kilépés";

/* Error shown when the Scope Id of the users OneDrive folder is invalid %1$@ is a library name. */
"SyncEngineError:RootScopeNotFound Title:%@" = "A(z) %1$@ tár ismét létre lett hozva a weben";

/* Error shown when the Scope Id of the users OneDrive folder is invalid*/
"SyncEngineError:RootScopeNotFound Message" = "„A OneDrive újrakonfigurálása” elemre kattintva ismét beállíthatja ezt a tárat ezen a Mac gépen.";

/* Text for button in error dialog to reconfigure OneDrive*/
"SyncEngineError:ButtonText ReconfigureButton" = "A OneDrive újrakonfigurálása";

/* Message title in error dialog when a folder not found and drive is present. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path */
"SyncError:MissingFolder Title:%@,%@" = "Nem található a(z) %1$@ mappa a(z) %2$@ elérési úton";

/* Message in error dialog when the root folder is deleted. %@ is a folder name. */
"SyncError:RootFolderDeleted Message:%@" = "A \"%@\" mappa újbóli beállításához kattintson a \"Kilépés a OneDrive-ból\" vagy a \"Törlés és a OneDrive beállítása\" elemre.";

/* Message in error dialog when folder is not found while re-mapping and drive is present */
"SyncError:MissingFolder Message" = "Ellenőrizze, hogy a mappa megtalálható-e még ezen a helyen, majd kattintson az Újra gombra, vagy a mappa szinkronizálásának leállításához kattintson a Szinkronizálás leállítása gombra.";

/* Message in error dialog when mounted folder not found while re-mapping. %@ is an email address */
"SyncError:MissingMountedFolder SetUpMessage:%@" = "Győződjön meg arról, hogy ez a mappa még létezik ezen a helyen, és kattintson az Újra gombra, vagy kattintson a Törlés és a OneDrive beállítása gombra a %@ fiók újbóli beállításához.";

/* Message title in error dialog when there's a problem with the root folder */
"SyncError:RootFolderError Title:%@" = "A(z) %@ mappa nem található.";

/* Message in error dialog when there's a problem with the root folder. %@ is a folder name. */
"SyncError:RootFolderError Message" = "Zárja be a OneDrive alkalmazást, és próbálja meg később elindítani, vagy törölje az összes OneDrive-tartalmat erről a Mac gépről, és állítsa be újra.";

/* Text for button in error dialog to restart application when there's a problem with the root folder */
"SyncError:RootFolderError DefaultButton" = "A OneDrive újraindítása";

/* Message title in error dialog when OD found but creation doesn't match the DB. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path. */
"SyncError:FolderMismatch Title:%@,%@" = "A(z) %1$@ mappa (%2$@) nem az eredeti %1$@-mappája";

/* Message in error dialog when OD found but creation doesn't match the DB. %@ is a folder name. */
"SyncError:RootFolderMismatch Message:%@"= "Helyezze vissza az eredeti mappát erre a helyre, majd kattintson az Újra gombra, vagy kattintson a Törlés és a OneDrive beállítása gombra a \"%@\" mappa újbóli beállításához.";

/* Message in error dialog when mounted folder found but creation doesn't match the DB */
"SyncError:MountedFolderMismatch Message" = "Helyezze vissza az eredeti mappát erre a helyre, majd kattintson az Újra gombra, vagy a mappa szinkronizálásának leállításához kattintson a Szinkronizálás leállítása gombra.";

/* Message in error dialog when mounted folder found but creation doesn't match the DB. %@ is an email address */
"SyncError:MountedFolderMismatch SetUpMessage:%@" = "Helyezze vissza az eredeti mappát erre a helyre, majd kattintson az Újra gombra, vagy kattintson a Törlés és a OneDrive beállítása elemre a %@ fiók újbóli beállításához.";

/* Message in error dialog when library is deemed unreachable */
"SyncError:UnreachableLibrary Title" = "Nem érhető el a tár";

/* Message in error dialog when library is deemed unreachable {%@ is library name }*/
"SyncError:UnreachableLibrary Message:%@" = "Átmenetileg nem érhető el a(z) %@ tár. Kérjük, ellenőrizze a hálózati kapcsolatot, és próbálkozzon újra néhány perc múlva, vagy forduljon a rendszergazdához.";

/* Message title in error dialog when the max file path limit is reached */
"SyncError:MaxPathLength Title" = "Ez az elem nem szinkronizálható, mert túl hosszú az elérési útja";

/* Message in error dialog when the max file path limit is reached */
"SyncError:MaxPathLength Message:%@" = "Egy fájlt vagy mappát nem lehet letölteni, mert túl hosszú az elérési útja. Kérjük, lépjen ki a OneDrive-ból, nyissa meg a OneDrive Vállalati verziót egy webböngészőben, és rövidítse le a következő nevet vagy elérési utat: \r\n%@\r\n\r\nHa a OneDrive-ot egy másik helyre szeretné szinkronizálni a Mac gépen, kattintson a Telepítő futtatása elemre.";

/* Message in error dialog when the max file path limit is reached for a local file */
"SyncError:LocalMaxPath Message:%@" = "Egy fájlt vagy mappát nem lehet feltölteni, mert túl hosszú az elérési útja. Kérjük, lépjen ki a OneDrive-ból, és rövidítse le a következő nevet vagy elérési utat: \r\n%@\r\n\r\nHa a OneDrive-ot egy másik helyre szeretné szinkronizálni a Mac gépen, kattintson a Telepítő futtatása elemre.";

/* Message used in several error dialogs. %@ is an email address */
"Error:ExitOrSetUpMessage:%@" = "A %@ fiók újbóli beállításához kattintson a \"Kilépés a OneDrive-ból\" vagy a \"Törlés és a OneDrive beállítása\" elemre.";

/* Text for button in error dialog to exit application when max path length is reached */
"SyncError:MaxPathLength DefaultButton" = "Kilépés a OneDrive-ból";

/* Message title in error dialog when the root folder volume is removed. %@ is a folder name.  */
"SyncError:DriveVolumeRemovedNoVolume Title:%@" = "A(z) %@ mappa nem található";

/* Message in error dialog when the root folder volume is removed. %@ is a folder name. */
"SyncError:DriveVolumeRemovedNoVolume Message:%@" = "A \"%@\" mappa olyan meghajtón található, amelyet eltávolítottak vagy már nem érhető el. Csatlakoztassa újra a meghajtót, és indítsa újra a OneDrive-ot.";

/* Text for button in error dialog to restart application when the root folder volume is removed */
"SyncError:DriveVolumeRemoved DefaultButton" = "A OneDrive újraindítása";

/* Message title in error dialog when drive containing OD could not be found. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path. */
"SyncError:MissingDrive Title:%@,%@" = "Nem érhető el a(z) %1$@ mappa a(z) %2$@ elérési úton";

/* Message in error dialog when the non-removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name. */
"SyncError:MissingNoneRemovableDrive Message:%@" = "Ellenőrizze, hogy a(z) %1$@ meghajtó elérhető-e még a Finderben, majd kattintson az Újra gombra, vagy a mappa szinkronizálásának leállításához kattintson a Szinkronizálás leállítása gombra.";

/* Message in error dialog when the non-removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name, %2$@ is an email address */
"SyncError:MissingNoneRemovableDrive SetUpMessage:%@,%@" = "Győződjön meg arról, hogy a %1$@ meghajtó továbbra is elérhető a Finderben, majd kattintson az Újra gombra, vagy kattintson a Törlés és a OneDrive beállítása lehetőségre a %2$@-fiók újbóli beállításához.";

/* Message in error dialog when the removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name. */
"SyncError:MissingRemovableDrive Message:%@" = "Észleltük, hogy a(z) %@ cserélhető meghajtó volt. Ellenőrizze, hogy a meghajtó csatlakoztatva van-e és elérhető-e a Finderben, majd kattintson az Újra gombra, vagy a mappa szinkronizálásának leállításához kattintson a Szinkronizálás leállítása gombra.";

/* Message in error dialog when the removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name, %2$@ is an email address */
"SyncError:MissingRemovableDrive SetUpMessage:%@,%@" = "Megállapítottuk, hogy %1$@ cserélhető meghajtó volt. Győződjön meg arról, hogy a meghajtó csatlakoztatva van és elérhető a Finderben, majd kattintson az Újra gombra, vagy kattintson a Törlés és a OneDrive beállítása lehetőségre a %2$@ fiók újbóli beállításához.";

/* Message title in error dialog indicating library cannot be synced, used in ClientNotAllowed, UnsupportedLibrary and DisableSync errors */
"SyncError:LibraryCannotSync:%@" = "Nem szinkronizálható a(z) %@ mappa";

/* Message in error dialog when sync is disabled because domain is not "whitelisted" */
"SyncError:ClientNotAllowed Message" = "Az informatikai részleg előírja, hogy a mappa szinkronizálásához egy jóváhagyott tartományhoz csatlakozó számítógépet kell használni. Kérjen segítséget az informatikai részlegtől.";

/* Message in error dialog when the library is unsupported */
"SyncError:UnsupportedLibrary Message" = "Az informatikai részleg egy olyan módosítást végzett, amely megakadályozza a mappa szinkronizálását. További információt az informatikai részlegtől kaphat.";

/* Message in error dialog when sync is disabled */
"SyncError:DisableSync Message" = "Szervezete nem engedélyezi e mappa szinkronizálását. További információt az IT-részlegtől kaphat.";

/* Title in balloon tip for when the folder was removed remotely during mount. %@ is the name of the folder being mounted. */
"SyncError:FolderRemovedRemotelyDuringMount Title:%@" = "Ezen a helyen már nincs %@ nevű mappa";

/* Message in balloon tip for when the folder was removed remotely during mount */
"SyncError:FolderRemovedRemotelyDuringMount Message" = "Lehet, hogy áthelyezték vagy törölték a mappát.";

/* Title in balloon tip for when a folder is deleted remotely that the user has mounted to their device, telling them the folder has been deleted. %@ is the local folder name. */
"SyncError:MountPointRemovedRemotely Title:%@" = "A(z) %@ mappát törölték";

/* Message in balloon tip for when a folder is deleted remotely that the user has mounted to their device, telling them a copy of the files will be left on the Mac. %@ is the local folder name. */
"SyncError:MountPointRemovedRemotely Message:%@" = "A(z) %@ mappa szinkronizálása leáll. A fájlok egy-egy másolata a Mac gépen marad.";

/* Title in balloon tip for when a user loses permissions to a folder they've mounted to their device, telling them they no longer have permissions to sync it. %@ is the local folder name. */
"SyncError:LostPermissionsToMountPoint Title:%@" = "Már nincs engedélye a(z) %@ mappa szinkronizálására";

/* Message in balloon tip for when a user loses permissions to a folder they've mounted to their device, telling them the files have been removed from the Mac. %@ is the local folder name. */
"SyncError:LostPermissionsToMountPoint Message:%@" = "A(z) %@ mappát eltávolították a Mac gépről.";

/* Title to show if add folder failed. %@ is a folder name. */
"AddMountedFolderError Title:%@" = "A(z) %@ mappa nem szinkronizálható";

/* Message to show if add mounted folder failed. %@ is a folder name.  */
"AddMountedFolderErrorTryAgain:%@" = "Nem sikerült felvenni a(z) %@ mappát. Kérjük, próbálkozzon újra.";

/* Message to show if add mounted folder failed. %@ is a folder name.  */
"AddMountedFolderErrorContactSupport:%@" = "Nem sikerült felvenni a(z) %@ mappát. Kérjük, forduljon a támogatási szolgálathoz.";

/* Title to show if the user signed in with an account that currently only syncs teamsites  */
"ODBAutoSignedInForDuplicateSyncTitle" = "A felhasználói fiókja már be van állítva.";

/* Message to show if the user signed in with an account that currently only syncs teamsites. */
"ODBAutoSignedInForDuplicateSyncText" = "Észrevettük, hogy a OneDrive nem volt beállítva, és elkezdtük szinkronizálni Önnek.";

/* Title to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing added folder. */
"AddMountFolderConflictWithAddedScopeTitle" = "Sajnáljuk, nem sikerült szinkronizálni a mappát";

/* Message to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing added folder. */
"AddMountFolderConflictWithAddedScopeText" = "Már szinkronizál egy ebben a megosztott tárban levő mappára mutató parancsikont.";

/* Title to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing shortcut. */
"AddTSShortcutConflictExperienceTitle" = "Már folyamatban van a szinkronizálás parancsikonként";

/* Secondary text to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing shortcut. %@ is the name of the folder that is already a shortcut. */
"AddTSShortcutConflictExperienceText:%@" = "„%@” már szinkronizálva van parancsikonként a Microsoft OneDrive-val szinkronizált összes eszközén.";

/* Button to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing shortcut. This button takes the user to the path they were trying to sync.*/
"AddTSShortcutConflictExperienceButton" = "Megjelenítés ezen az eszközön";

/* Text for Try Again button, used in error dialogs. */
"TryAgainButtonText" = "Újra";

/* Text for FinishBackup button */
"FinishBackupButtonText" = "Biztonsági másolat készítésének befejezése";

/* Text for Stop Sync button, used in error dialogs. */
"StopSyncButtonText" = "Szinkronizálás leállítása";

/* Text for Set Up OneDrive button, used in error dialogs. */
"SetUpDriveButtonText" = "A OneDrive törlése és beállítása";

/* Text for Exit OneDrive button, used in error dialogs. */
"ExitOneDriveButtonText" = "A OneDrive bezárása";

// About box - used by coreController.mm

/* Application name displayed in the about dialog */
"AboutApplicationName" = "Microsoft® OneDrive";

/* Copyright text. The placeholder represents the year of the release */
"CopyrightText:%@" = "© %@ Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.";

/* Third Party Notices */
"ThirdPartyNotices" = "Független gyártókra vonatkozó közlemények";

// Menu Items

/* Text for menu item to open the online help website */
"MainMenuOnlineHelpMenuItemText" = "A OneDrive online súgója";

/* Text for menu item to open the service agreement website */
"MainMenuServiceAgreementMenuItemText" = "Használati feltételek";

/* Text for menu item to open the private agreement website. The South Korea for this string must instead state "개인정보처리방침" (which means "privacy statement"). {StrContains=ko;"개인정보처리방침"} */
"MainMenuPrivacyAgreementMenuItemText" = "Adatvédelem és cookie-k";

/* Text for menu item to open the server status website */
"MainMenuServerStatusMenuItemText" = "Kiszolgáló állapota";

// Manifest failures

/* Main text for the message box which explains that the application is corrupt */
"ManifestValidationFailureTitle" = "A OneDrive nem indítható el";

/* Informative text for the message box which explains that the application is corrupt */
"ManifestValidationFailureMessage" = "Probléma merült fel az alkalmazásfájlokkal kapcsolatban. Kérjük, töltse le az alkalmazást a számítógépre, majd próbálkozzon újra.";

/* Quit button for the message box which explains the application is corrupt and must exit now */
"ManifestValidationFailureQuitButton" = "Kilépés a OneDrive-ból";

// Updater

/* Message title in dialog when there is a required update in the Mac App Store */
"AppStoreRequiredUpdateAvailableTitle" = "A OneDrive-ot frissíteni kell.";

/* Message in dialog when there is a required update in the Mac App Store */
"AppStoreRequiredUpdateAvailableMessage" = "A OneDrive további használatához telepítenie kell egy frissítést.";

/* Text in button which opens the webpage for downloading new OneDrive */
"AppStoreRequiredUpdateAvailableOpenInAppStoreButton" = "A frissítés letöltése";

/* Text in button which quits the application */
"AppStoreRequiredUpdateAvailableCloseButton" = "Kilépés a OneDrive-ból";

/* Message title in dialog when there is an optional update in the Mac App Store */
"AppStoreOptionalUpdateAvailableTitle" = "Elérhető egy frissítés a OneDrive-hoz.";

/* Message in dialog when there is a required update in the Mac App Store */
"AppStoreOptionalUpdateAvailableMessage" = "Le szeretné tölteni a frissítést?";

/* Text in button which opens the webpage for downloading new OneDrive */
"AppStoreOptionalUpdateAvailableOpenInAppStoreButton" = "A frissítés letöltése";

/* Text in button which quits the application */
"AppStoreOptionalUpdateAvailableCloseButton" = "Nem, köszönöm";

// Standalone migration

/* Title for dialog shown to a user in a Mac App Store (MAS) migration downgrade scenario.
 (When a user installs a lower version of Standalone on top of a higher version of Store) */
"MASMigrationDowngradeScenarioTitle" = "A OneDrive nem tudta áthelyezni a beállításokat";

/* Message for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario, informing them of their options */
"MASMigrationDowngradeScenarioMessage" = "Nem sikerült áthelyezni a beállításokat, mert elavult az app. Kérjük, töltse le és telepítse a legújabb verziót, vagy állítsa be újból a OneDrive-ot.";

/* Later button for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario. The button will exit the client so the user may launch it again to retry the update later */
"MASMigrationDowngradeScenarioLaterButton" = "Később";

/* Download button for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario. The button will trigger a download of the latest version of Standalone OneDrive */
"MASMigrationDowngradeScenarioDownloadButton" = "Letöltés és telepítés";

/* Set Up OneDrive button for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario. The button will cause OneDrive to drop the user's Store settings and show FRE so the user can re-configure their OneDrive for Standalone */
"MASMigrationDowngradeScenarioResetupOneDriveButton" = "A OneDrive beállítása";

// Sandbox migration

/* Text in button to select and confirm where the OneDrive folder is */
"SandboxMigrationConfirmButton" = "Hely megerősítése";

/* Text in button to quit the OneDrive application */
"SandboxMigrationQuitButton" = "Kilépés a OneDrive-ból";

/* Bold text summarizing that the user needs to confirm where the OneDrive folder is */
"SandboxMigrationTitle" = "Kérjük, erősítse meg a OneDrive-mappa helyét";

/* Text explaining that it is necessary to confirm where the OneDrive folder is */
"SandboxMigrationText" = "A OneDrive használatának folytatásához meg kell erősítenie a OneDrive-mappa jelenlegi helyét a Mac gépen.";

/* Text explaining that it is necessary to confirm where the OneDrive folder is */
"SandboxMigrationWindowTitle:%@" = "A %@-mappa helyének megerősítése";

/* Text in the select folder dialog */
"SandboxMigrationConfirmRootFolderMessage" = "Kérjük, erősítse meg a OneDrive-mappa helyét.";

/* Button text in the select folder dialog */
"SandboxMigrationConfirmRootFolderButton" = "Megerősítés";

/* Title text explaining that the user picked a different folder than where we were mapped previously */
"SandboxMigrationConfirmDifferentFolderTitle" = "Biztosan megszakítja a meglévő OneDrive-mappa használatát?";

/* Descriptive text explaining that the user picked a different folder than where we were mapped previously */
"SandboxMigrationConfirmDifferentFolderMessage" = "Új hely választásához kattintson A OneDrive-telepítő futtatása elemre. A OneDrive-ban lévő minden eleme letöltődik egy új OneDrive-mappába. Ha továbbra is a meglévő OneDrive-mappáját szeretné használni, kattintson a Vissza gombra, és jelölje ki a mappát.";

/* Button text to pick a different folder */
"SandboxMigrationConfirmDifferentFolderGoBackButton" = "Vissza";

/* Button text to continue on and reconfigure OneDrive */
"SandboxMigrationConfirmDifferentFolderQuitButton" = "A OneDrive-telepítő futtatása";

/* Text for alerting invalid app bundle location */

/* Title text in the alert when the app is started from an invalid location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */
"InvalidBundleLocationAlertTitle" = "A OneDrive alkalmazásnak az Alkalmazások mappában kell lennie.";

/* Description text in the alert when the app is started from an invalid location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */
"InvalidBundleLocationAlertDescription" = "Kérjük, lépjen ki a OneDrive-ból, helyezze át a OneDrive alkalmazást az Alkalmazások mappába, és nyissa meg ismét a OneDrive-ot.";

/* Button text to exit in the invalid app location alert */
"InvalidBundleLocationAlertButtonText" = "Kilépés a OneDrive-ból";

// App store related strings

/* Apple app store description for OneDrive Mac client */
"StoreDescription" = "A OneDrive az Ön mindig elérhető ingyenes online tárhelye. Az oda feltöltött személyes fájljait Mac gépéről és bármely más eszközéről elérheti – iPhone vagy iPad készülékről, PC-ről, Windows Phone-telefonról vagy Android-eszközről. A OneDrive Vállalati verzió a munkafájljainak biztosít tárhelyet, ahol megoszthatja őket, és együtt dolgozhat rajtuk munkatársaival vagy iskolatársaival. A Machez készült OneDrive appal egyszerűen dolgozhat OneDrive-fájljaival Mac gépén:\r\n•OneDrive-fájljaihoz közvetlenül a Finderből férhet hozzá, beleértve az Outlook.com-ról a OneDrive-ra mentett mellékleteket, valamint az Office Online-on létrehozott dokumentumokat és számolótáblákat.\r\n•OneDrive-fájljaival akár offline állapotban is dolgozhat. Az elvégzett módosítások automatikusan szinkronizálódnak a következő alkalommal, amikor online állapotba vált.\r\n•Kiválaszthatja a OneDrive-tárhelyén a Mac gépére szinkronizálandó mappákat.\r\n•Egyszerre több fájlt vagy mappát úgy vehet fel a OneDrive-ra, hogy áthúzza őket a OneDrive mappába. Ha a fájlokat elhelyezi a OneDrive-on, bárhonnan elérheti őket, és biztonsági másolattal rendelkezik róluk arra az esetre, ha valami történne a gépével.\r\n•Egyszerűen nyithat meg, szerkeszthet és készíthet dokumentumokat és más fájlokat a OneDrive-on különböző appokból, például a Wordből vagy az Excelből. Megosztott mappákat is felvehet a OneDrive-ra a OneDrive.com-on lévő Megosztva listáról, majd szinkronizálhatja őket a gépére. Ezeket a mappákat saját mappáival párhuzamosan használhatja.";

/* Pool of generic localized Strings to use for update description */
"GenericUpdateDescription" = "Kijavítottuk a szinkronizálás megbízhatóságát érintő hibákat. Továbbfejlesztettük az alkalmazás megbízhatóságát. Javítottuk a szinkronizálási teljesítményt. Csökkentettük az akkumulátorfogyasztást.";

"GenericStoreUpdate" = "Köszönjük, hogy a OneDrive-ot használja. Igyekszünk minél gyakrabban frissíteni az appot, hogy a teljesítményt javító legújabb fejlesztések és a hibajavítások révén a lehető legjobb legyen.";

"R16String" = "Forgalmi díjas hálózatot használ, és aggódik a sávszélesség-használat miatt? Ezentúl már fel is függesztheti a OneDrive működését a További beállítások (...) menüből.";

"R18String" = "Köszönjük, hogy a OneDrive-ot használja. A teljesítmény javítását és a programhibák elhárítását célzó legújabb szokásos frissítéseken kívül ezeket az új funkciókat vezetjük majd be fokozatosan:\nÚj rétegekkel jelezzük, hogy megosztott mappáról van-e szó.\nA képernyőképek mostantól átirányíthatók a OneDrive-ra.";

"R19String" = "Köszönjük, hogy a OneDrive-ot használja. A teljesítmény javítását és a programhibák elhárítását célzó legújabb szokásos frissítéseken kívül ezeket az új funkciókat vezetjük majd be fokozatosan:\nA gépére szinkronizált Office-dokumentumok úgy nyílnak meg, hogy valós időben lehessen közösen dolgozni rajtuk.\nA gépére szinkronizált Office-dokumentumok már az Office-appokból is megoszthatók.\nHa a jobb gombbal a OneDrive felhőikonjára kattint, a helyi menü ezentúl a tevékenységközpontban nyílik meg.\nA verziószám átkerült a beállítások között található Névjegy lapra, tehát nem külön ablakban jelenik meg.";

"R20String" = "Köszönjük, hogy a OneDrive-ot használja. A teljesítmény javítását és a programhibák elhárítását célzó legújabb szokásos frissítéseken kívül ezeket az új funkciókat vezetjük majd be fokozatosan:\nHa szünetel a szinkronizálás, a szalagcímre koppintva újból elindítható.";

"R21String" = "Köszönjük, hogy a OneDrive-ot használja. A teljesítmény javítását és a programhibák elhárítását célzó legújabb szokásos frissítéseken kívül ezeket az új funkciókat vezetjük majd be fokozatosan:\nÚj lehetőségként az olyan SharePoint-dokumentumtárak is szinkronizálhatók a kiszolgálóról, amelyekben engedélyezve van a tartalomvédelmi szolgáltatás";

"R22String" = "Köszönjük, hogy a OneDrive-ot használja. A teljesítmény javítását és a programhibák elhárítását célzó legújabb szokásos frissítéseken kívül ezeket az új funkciókat vezetjük majd be fokozatosan:\nA OneDrive Tevékenységközpont korszerűsítésen esett át, mostantól könnyebb lesz használni és átlátni.\nA menü „Probléma bejelentése” parancsát megváltoztattuk, ezentúl a „Visszajelzés küldése” parancs látható a helyén. Elmondhatja nekünk, hogy mi tetszik és mi nem, vagy javasolhat egy olyan funkciót, amelyet régóta hiányol a OneDrive-ból. Odafigyelünk a véleményére!";

"R24String" = "Köszönjük, hogy használja a OneDrive-ot. A szokásos, a teljesítményt fokozó és a hibákat javító frissítéseinken túl most a következő új funkciókat fogjuk fokozatosan bevezetni felhasználóink körében:\nA OneDrive mostantól támogatja a macOS Mojave Sötét üzemmódját. A Sötét üzemmód aktiválása esetén a OneDrive egészének felhasználói felülete gyönyörű sötét külsőt ölt magára.";

"R26String" = "Köszönjük, hogy a OneDrive-ot használja. A teljesítmény javítását és a programhibák elhárítását célzó legújabb szokásos frissítéseken kívül ezeket az új funkciókat vezetjük majd be fokozatosan:\nSötét témával bővült a megosztási párbeszédpanel.\nMódosítottunk néhány dolgot, hogy javuljon a teljesítmény és csökkenjen a processzor igénybevétele. Tudassa velünk, ha továbbra is hibákat tapasztal.";

"R32String" = "Köszönjük, hogy a OneDrive-ot használja. A teljesítmény javítását és a programhibák elhárítását célzó legújabb szokásos frissítéseken kívül ezeket az új funkciókat vezetjük majd be fokozatosan:\nMost már több képernyőn is futhat az app, és a kiválasztott képernyőn jeleníthető meg a tevékenységközpont.";

/* Files On-Demand is the name of a feature that is already available on OneDrive on Windows already. */
"R29String" = "Ez a legújabb frissítés már tartalmazza a OneDrive Igény szerinti fájlok funkcióját, amellyel anélkül férhet hozzá a OneDrive-on tárolt összes fájljához, hogy le kellene töltenie őket eszköze tárterületére. A weben vagy egy másik eszközön létrehozott új fájlok csak online elérhető fájlokként jelennek meg, vagyis nem foglalnak helyet az eszközén. Ha van internetkapcsolat, ugyanúgy használhatja a fájlokat, mint az eszközén lévő bármely másik fájlt.\nAz Igény szerinti fájlok funkció csak a legújabb (10.14.2-es vagy annál újabb) macOS Mojave-verzión futtatható, és a OneDrive Beállítások menüjéből megnyitható Általános lapon engedélyezhető.";

"R36String" = "Köszönjük, hogy a OneDrive-ot használja. A legfrissebb teljesítményfejlesztéseket és hibajavításokat tartalmazó szokásos frissítések mellett a következő funkciókat fogjuk fokozatosan bevezetni a felhasználók számára:\nTovábbfejlesztett hálózatfelismerési funkció, amely azonnal megkezdi a szinkronizálást, ha érvényes kapcsolat áll rendelkezésre. Bizonyos korábbi esetekben akár 5 perc is eltelhetett, mielőtt a kliens újracsatlakozott.\nAz üzleti felhasználók a OneDrive műveletközpont „Segítség kérése” opciójának használatával hozhatnak létre ügyfélszolgálati jegyet.";

"R39String" = "OneDrive.\nA OneDrive [szinkronizálja a fájlokat].\nA OneDrive szinkronizálja a fájlok [módosításait].\nA OneDrive szinkronizálja a fájlok módosításait, így [időt és sávszélességet spórolhat].\n\nBüszkén jelenthetjük, hogy a teljesítményt érintő javítások és a programhiba-javítások mellett különbségi szinkronizálással is bővült a OneDrive. Legyen szó a rajztáblán elvégzett teljes módosításról vagy egy máskülönben hibátlan kép néhány képpontjának tökéletesítéséről, a OneDrive csak a változtatásokat fogja szinkronizálni, hogy időt és sávszélességet takarítson meg. Ezt a funkciót egyelőre csak a személyes OneDrive-tárhelyén veheti igénybe, a OneDrive és a SharePoint céges felhasználóinak az év második felében vezetjük majd be.";

"R19222ReleaseNotes" = "Köszönjük, hogy a OneDrive-ot használja. A legújabb fejlesztéseket és hibajavításokat tartalmazó szokásos frissítések mellett az alábbi új funkciókkal bővítjük fokozatosan a felhasználói élményt:\na OneDrive mostantól megosztja a hitelesítő adatokat az Office-alkalmazások között. Függetlenül attól, hogy OneDrive vagy Office-fiókjába jelentkezik be először, újbóli megadás nélkül is beállíthatja ugyanazt a fiókot.\nA feltételes hozzáférés támogatása hozzáadva.";

// Finder sync extension commands

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will copy a shareable link to their keyboard */
"MenuItemShareCommand" = "OneDrive-link megosztása";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will open a web browser and display the selected file in the web interface */
"MenuItemViewOnlineCommand" = "Megtekintés a weben";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a selective sync window. */
"MenuItemSelectiveSyncCommand" = "Szinkronizálandó OneDrive-mappák kiválasztása";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a browser window that displays some detailed sharing options for the file. */
"MenuItemSharingOptionsCommand" = "További megosztási lehetőségek a OneDrive-on";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to modify sharing options from the file. This is different from just launching the user's default browser. */
"MenuItemShareBrowserWindowCommand" = "Megosztás";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to copy link to share the file. */
"MenuItemCopyLinkCommand" = "Hivatkozás másolása";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to manage share access of the file. */
"MenuItemShareManageAccessCommand" = "Hozzáférés kezelése";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch the preferences window for the account that the right clicked file belongs to. */
"MenuItemPreferencesCommand" = "Beállítások";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing and the Mac Files on Demand (Placeholders) feature is enabled. This command lets the user indicate that they want to keep the content of this file or folder on disk. This translates to hydrating any files or folders that are dehydrated and setting the pin state to pinned on them. */
"MenuItemPinCommand" = "Mindig maradjanak ezen az eszközön";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing and the Mac Files on Demand (Placeholders) feature is enabled. This command lets the user indicate that they want to free up space and therefore not store the content of this file or folder on disk. This translates to dehydrating any files or folders that are not already dehydrated and setting the pin state to unpinned on them. */
"MenuItemUnpinCommand" = "Tárterület felszabadítása";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will open a window and display the selected file's version history in the interface (action) */
"MenuItemViewVersionHistoryCommand" = "Verzióelőzmények";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks one or multiple Added Folder shortcuts that OneDrive is syncing. This command will remove the shortcuts and unmount the Added Folder (action) */
"MenuItemUnmountAddedFolderCommand" = "Parancsikon eltávolítása";

/* A right click context menu option displayed when the user right clicks one or multiple items that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that ODSP-web Copilot controls. This browser window will load a chat pane with a starting set of interaction options and allow the user to chat or explore the item or items selected. */
"MenuItemCopilotCommand" = "Copilot";

// Finder Sync Extension Tooltips

/* Tooltip for synced / up-to-date icon in Mac Finder */
"IconOverlaySyncedLabel" = "Szinkronizálva";

/* Tooltip for syncing icon in Mac Finder */
"IconOverlaySyncingLabel" = "Szinkronizálás";

/* Tooltip for error icon in Mac Finder */
"IconOverlayErrorLabel" = "Hiba";

/* Tooltip for shared folder synced / up-to-date icon in Mac Finder */
"IconOverlaySharedSyncedLabel" = "Szinkronizálva";

/* Tooltip for shared folder syncing icon in Mac Finder */
"IconOverlaySharedSyncingLabel" = "Szinkronizálás";

/* Tooltip for shared folder error icon in Mac Finder */
"IconOverlaySharedErrorLabel" = "Hiba";

/* Tooltip for shared folder syncing icon in Mac Finder */
"IconOverlayReadOnlyLabel" = "Naprakész, csak olvasható";

/* Tooltip for unspecified placeholder icon in Mac Finder */
"IconOverlayUnspecifiedLabel" = "Elérhető ezen az eszközön";

/* Tooltip for pinned placeholder icon in Mac Finder */
"IconOverlayPinnedLabel" = "Mindig elérhető ezen az eszközön";

/* Tooltip for unpinned placeholder icon in Mac Finder */
"IconOverlayUnpinnedLabel" = "Csak online módban érhető el";

/* Tooltip for read-only, unspecified placeholder icon in Mac Finder */
"IconOverlayUnspecifiedReadOnlyLabel" = "Csak írásvédettként érhető el ezen az eszközön";

/* Tooltip for read-only, pinned placeholder icon in Mac Finder */
"IconOverlayPinnedReadOnlyLabel" = "Mindig elérhető ezen az eszközön, de csak írásvédettként";

/* Tooltip for read-only, unpinned placeholder icon in Mac Finder */
"IconOverlayUnpinnedReadOnlyLabel" = "Csak online módban érhető el, és csak írásvédettként";

/* Tooltip for ignored icon in Mac Finder */
"IconOverlayIgnoredLabel" = "A szinkronizálásból kizárva";

/* Action center (Toast) notification header for the Icon Overlay feature */
"IconOverlayToastTitle" = "Új, szinkronizálási állapotot jelző ikonok megtekintése";

/* Action center (Toast) notification body for the Icon Overlay feature */
"IconOverlayToastBody" = "Kattintson, ha engedélyezni szeretné a OneDrive-nak a szinkronizálási állapot megjelenítését a Finderben.";

/* Preferences Dialog string for enabling icon overlays*/
"IconOverlayPreferencesLink" = "A OneDrive megjelenítheti a szinkronizálási állapotot a Finderben";

// App moniker related strings

/* Text of basic Moniker*/
"BasicMoniker:%@" = "OneDrive – %@";

/* Text of Moniker with user's first name. %0@ is user's firstname, %1@ is string like 'OneDrive - Personal' */
"MonikerWithFirstName:%@,%@" = "%0@ – %1@";

/* Text of Moniker with user's email. %0@ is string like 'OneDrive - Personal', %1@ is email address */
"MonikerWithEmail:%@,%@" = "%0@ (%1@)";

/* Text of Moniker with user's first name and email. %0@ is MonikerWithFirstName like Someone's OneDrive - Personal, %1@ is email address */
"MonikerWithFirstNameAndEmail:%@,%@" = "%0@ (%1@)";

/* Text used in BasicMoniker for personal client */
"PersonalDisplayMoniker" = "Személyes";

/* Text of Moniker used to disambiguate a team site tenant folder from a my site with the same name. Typically used by File Provider where the OS
 enforces a prefix of "OneDrive -" in front of all domains, so just stripping this off would leave a my site + team site in the same domain as
 "OneDrive - Contoso" and "OneDrive - Contoso". Using this moniker allows the user to disambiguate. %@ is the name of the tenant folder (e.g. Contoso) */
"MonikerWithTeamSiteDisambiguator:%@" = "Megosztott tárak – %@";

/* Moniker of a team site managed by DBFS. The first %@ is the tenant folder name, and the second is the name of the site + doclib. For instance,
if the first token is "Contoso" and the second token is "TeamSite - DocLib", the output will be "Contoso - TeamSite - DocLib". */
"DbfsTeamSiteMoniker:%@,%@" = "%@ – %@";

/* Default doclib name on a team site. Team sites are normally created in the form TeamSiteName - DocLibName. However, "Documents"
is so common that we just omit it for brevity. */
"DbfsTeamSiteDocLibDefault" = " – Dokumentumok";

/* Same as above but with an emdash. */
"DbfsTeamSiteDocLibDefaultEmdash" = " – Dokumentumok";

// Notifications

/* Balloon tip primary text to notify users that the shared folders sync feature is available */
"SharedFoldersEnabledBaloonTipHeader" = "Új – szinkronizálhatók a megosztott mappák!";

/* Balloon tip secondary text describing how to start using the shared folder sync feature */
"SharedFoldersEnabledBaloonTipBody" = "Ide kattintva megtekintheti a OneDrive.com-on Önnel megosztott mappákat. Ezután válasszon egy mappát, amelyhez szerkesztési jogosultsága van, és kattintson a Felvétel a OneDrive-omra elemre.";

/* [Deprecated] Message shown when users try to run different flavors of OneDrive app side by side */
"DifferentTypesOfAppSideBySide" = "A számítógépén a OneDrive két példánya is megtalálható. Egyszerre csak egy példány futtatható. Azt javasoljuk, hogy távolítsa el az egyik példányt. Ha látni szeretné, hogy melyik példányt nyitotta meg, kattintson a OneDrive ikonra a menüsávon, és válassza a Beállítások > Névjegy parancsot.";

/* Title for error when user tries to run different OneDrive build flavors simultaneously */
"OneDriveDifferentBuildsSideBySideTitle" = "Már telepítette a OneDrive-ot";

/* Message shown when users try to run App Store build of OneDrive app side by side with standalone build */
"LaunchingAppStoreBuildSideBySideWithStandalone" = "A OneDrive App Store-verziója nem telepíthető, mert már telepített egy másik, a webről letöltött verziót.";

/* Message shown when users try to run standalone build of OneDrive app side by side with App Store build */
"LaunchingStandaloneBuildSideBySideWithAppStore" = "Ez a OneDrive-verzió nem telepíthető, mert már telepítette az App Store-verziót.";

/* Title for a notification shown when the user copies a link to a file to their pasteboard */
"CopyFileLinkToPasteboardTitle" = "A link beilleszthető";

/* Body for a notification shown when the user copies a link toa a file to their pasteboard */
"CopyFileLinkToPasteboardBody" = "Mentettük a linket a vágólapra, így üzenetbe vagy bejegyzésbe illesztve megoszthatja másokkal. A link birtokában bárki szerkesztheti a fájlt.";

/* Title for a notification shown when a screen capture is saved */
"ScreenshotSavedTitle" = "Képernyőkép mentve";

/* Body for a notification shown when a screen capture is saved. Screenshots should be localized and capitolized. */
"ScreenshotSavedBody" = "Ide kattintva megnyithatja a Képernyőképek mappát";

/* Title for an error dialog shown when a user tries to enable screenshots for a business account but is only syncing team sites. We don't know where to put the screenshots in this case so we can't enable the screenshot upload feature */
"NoOdbScreenshotErrorTitle" = "Nem sikerült a OneDrive-ra menteni a képernyőképeket";

/* Body for an error dialog shown when a user tries to enable screenshots for a business account but is only syncing team sites. We don't know where to put the screenshots in this case so we can't enable the screenshot upload feature */
"NoOdbScreenshotErrorBody" = "A képernyőképek mentéséhez szinkronizálja a OneDrive-ra munkahelyi vagy iskolai fájljait. Kattintson a Fiók lap Szinkronizálás indítása elemére.";

// Campaign Manager toast notifications

/* Title for Open At Login Campaign toast */
"OpenAtLoginCampaignToastTitle" = "Megnyitás engedélyezése bejelentkezéskor";

/* Body for Open At Login Campaign toast */
"OpenAtLoginCampaignToastBody" = "Mindig szinkronban tarthatja a fájlokat.";

/* Title for Finder Sync Extension Campaign toast */
"FinderSyncCampaignToastTitle" = "A szinkronizálási állapot megtekintése a Finderben";

/* Body for Finder Sync Extension Campaign toast */
"FinderSyncCampaignToastBody" = "Finder-integráció engedélyezése.";

/* Title for Placeholders Finder Sync Extension Campaign toast */
"PlaceholdersFinderSyncCampaignToastTitle" = "Az Igény szerinti fájlok funkcióval helyet szabadíthat fel";

/* Body for Placeholders Finder Sync Extension Campaign toast*/
"PlaceholdersFinderSyncCampaignToastBody" = "Ide kattintva befejezheti a beállítást a OneDrive Finder-bővítményének bekapcsolásával.";

/* Title for Rate Application Campaign toast */
"RatingsCampaignToastTitle" = "Ossza meg velünk a véleményét";

/* Body for Rate Application Campaign toast */
"RatingsCampaignToastBody" = "A OneDrive app értékelése vagy visszajelzés küldése.";

// Rate Our Application Window

/* Windows title for rate our application window.
 There's probably no need to localize this string. */
"RateApplicationWindowTitle" = "Microsoft OneDrive";

/* Title for Rate Us WindowText on two lines, please keep the \n in translation as a line terminator after "Thank you" */
"RateApplicationBodyTitle" = "Köszönjük,\nhogy a OneDrive-ot használja!";

/* Text for Rate us button */
"RateApplicationWindowRateButton" = "Tetszik? Kérjük, részletezze!";

/* Text for Tell us how to improve button */
"RateApplicationWindowSupportbutton" = "Mondja el, mit javítsunk?";

/* Text for Rate Us button - more engaging */
"RateApplicationWindowRateButtonEngage" = "Adjon rá 5 csillagot!";

/*Text for Rate Us button - with question */
"RateApplicationWindowRateButtonQuestion" = "Tetszik? Adjon rá 5 csillagot!";

/* ---------------------------- Activity Center ------------------- */

/* Text shown in title bar of Activity Center when we're up to date */
"ActivityCenterHeaderUpToDate" = "A OneDrive naprakész";

/* Text shown in title bar of Activity Center when everything is up to date */
"ActivityCenterHeaderAllUpToDate" = "Minden naprakész";

/* Text shown in title bar of Activity Center when all files have finished syncing */
"ActivityCenterHeaderStatusUpToDate" = "A fájlokat szinkronizáltuk";

/* Accessible Text shown in title bar for the Settings icon button that launches the context menu */
"ActivityCenterHeaderSettingsAccessibleText" = "Súgó és beállítások";

/* Text shown in title bar of Activity Center when files are syncing */
"ActivityCenterHeaderUpdatingFiles" = "A OneDrive frissíti a fájlokat...";

/* Text shown in title bar of Activity Center when there are sync problems */
"ActivityCenterHeaderNeedsAttention" = "A OneDrive-on beavatkozásra van szükség";

/* Text shown in title bar of Activity Center when we're paused */
"ActivityCenterHeaderPaused" = "A OneDrive működése szünetel";

/* Text shown in title bar of Activity Center when no network is detected */
"ActivityCenterHeaderStatusNoNetwork" = "Nincs internetkapcsolat";

/* Text shown in title bar of Activity Center when we're offline */
"ActivityCenterHeaderOffline" = "A OneDrive offline állapotban van";

/* Text shown in title bar of Activity Center when we aren't signed in */
"ActivityCenterHeaderNotConnected" = "Nincs bejelentkezve a OneDrive-ra";

/* Text shown in the header of Activity Center when OneDrive is being reset */
"ActivityCenterHeaderResetting" = "Alaphelyzetbe állítjuk a OneDrive-tárhelyét...";

/* Primary text shown in the error bar of Activity Center, placeholder is number of items */
"ActivityCenterFileErrorsItemPrimary" = "%@ elem nem szinkronizálható";

/* Primary text shown in the error bar of Activity Center, singular item version  */
"ActivityCenterFileErrorsItemPrimarySingle" = "1 elem nem szinkronizálható";

/* Secondary text shown in the error bar of Activity Center */
"ActivityCenterFileErrorsItemSecondary" = "További információért kattintson ide";

/* Up-to-date primary text shown on Activity Center at startup */
"ActivityCenterWelcomeItemPrimary" = "Elkészültünk";

/* Up-to-date secondary text shown on Activity Center at startup */
"ActivityCenterWelcomeItemSelectiveSync" = "Minden fájl naprakész";

/* Up-to-date primary text shown on Activity Center while paused */
"ActivityCenterPausedPrimary" = "Szünetel a fájlszinkronizálás.";

/* Up-to-date secondary text shown on Activity Center while paused */
"ActivityCenterPausedSecondary" = "Ha szeretné, hogy naprakészek legyenek a fájljai, ide kattintva újból elindíthatja a szinkronizálást.";

/* Text showing progress on one item when it's downloading or uploading. Placeholders are numbers and units for file progress. E.g. Uploading - 10 MB of 1 GB" */
"ActivityCenterItemProgress" = "· %3$@ %4$@/%1$@ %2$@";

/* Text showing progress on one item when it's downloading or uploading with differential sync. Placeholder %1$@ is a number, %2$@ is a unit, %3$@ is a number, %4$@ is a unit, %5$@ is a number, %6$@ is a unit E.g. Uploading - 10 MB of 1 GB (100 KB)" */
"ActivityCenterItemProgressDiffSyncUX" = "· %3$@ %4$@/%1$@ %2$@ (%5$@ %6$@)";

/* Text shown on one item when it's uploading. */
"ActivityCenterItemUploading" = "Feltöltés folyamatban";

/* Text shown on one item when it's reviewing the file before syncing. This is specific to differential sync */
"ActivityCenterItemReviewingChanges" = "Előkészítjük a szinkronizálást";

 /* Text shown on one item when it's downloading. */
"ActivityCenterItemDownloading" = "Letöltés folyamatban";

/* Status shown on an item that's finished transfering. */
"ActivityCenterItemUpdated" = "Frissítve a OneDrive-on";

/* Status shown on an item that's been removed. Placeholder %1$@ is the parent folder of the deleted item*/
"ActivityCenterItemRemoved" = "Törölve innen: %1$@";

/* Status shown on an item that's been removed (short version). */
"ActivityCenterItemRemovedShort" = "Törölve";

/* Status shown on an Added folder that's been unmounted. Placeholder %1$@ is the parent folder of the removed shortcut*/
"ActivityCenterItemUnmounted" = "Eltávolította a parancsikont innen: %1$@";

/* Status shown on an Added folder that's been unmounted (short version). */
"ActivityCenterItemUnmountedShort" = "Parancsikon eltávolítva";

/* Status shown on an unreachable Added folder that's been auto-unmounted. Placeholder %1$@ is the parent folder of the removed shortcut*/
"ActivityCenterItemUhreachableUnnmounted" = "Lejárt parancsikon eltávolítva innen: %1$@";

/* Status shown on an item that's finished uploading. Placeholder %% is a folder name. */
"ActivityCenterItemUploaded" = "Feltöltve ide: %%";

/* Status shown on an item that's finished uploading (short version). */
"ActivityCenterItemUploadedShort" = "Feltöltve";

/* Status shown on an item that's finished downloading. Placeholder %% is a folder name. */
"ActivityCenterItemDownloaded" = "Letöltve ide: %%";

/* Status shown on an item that's finished downloading (short version). */
"ActivityCenterItemDownloadedShort" = "Letöltve";

/* Status shown on an item that's finished moving. Placeholder %% is a folder name. */
"ActivityCenterItemMoved" = "Áthelyezve ide: %%";

/* Status shown on an item that's finished moving (short version). */
"ActivityCenterItemMovedShort" = "Áthelyezve";

/* Status shown on an item that was renamed. Placeholder %% is a folder name. */
"ActivityCenterItemRenamed" = "Átnevezve itt: %%";

/* Status shown on an item that was renamed (short version). */
"ActivityCenterItemRenamedShort" = "Átnevezve";

/* Status shown on an item that represents a placeholder file. Placeholder %% is a folder name. */
"ActivityCenterItemPlaceholder" = "Itt érhető el: %%";

/* Status shown on an item that represents a placeholder file (short version). */
"ActivityCenterItemPlaceholderShort" = "Elérhető";

/* Status shown on an item that's been deleted.*/
"DeletedString" = "Törölve";

/* Status shown on an item that's finished uploading.*/
"UploadedString" = "Feltöltve";

/* Status shown on an item that's finished downloading. */
"DownloadedString" = "Letöltve";

/* Status shown on an item that was renamed.*/
"RenamedString" = "Átnevezve";

/* Status shown on an item that represents a placeholder file.*/
"AvailableString" = "Elérhető";

/* Timestamp on an item. Placeholders are for time difference and units E.g. 5 minutes ago */
"ActivityCenterItemTime" = "%1$@ %2$@e";

/* Timestamp on an item plus application. Placeholders %1$@ %2$@ are for time difference and units. %3$@ is an application name E.g. 5 minutes ago · Microsoft Word */
"ActivityCenterItemTimeWithAppName" = "%1$@ %2$@ · %3$@";

/* Timestamp on an item plus application. Placeholder %1$@ is for a date. %2$@ is an application name E.g. 8/24/2018 · Microsoft Word */
"ActivityCenterItemDateWithAppName" = "%1$@ · %2$@";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */
"ActivityCenterSummarySyncing" = "%1$@ fájl szinkronizálása · %2$@ %3$@/%4$@ %5$@";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */
"ActivityCenterSummarySyncingSingle" = "1 fájl szinkronizálása · %1$@ %2$@/%3$@ %4$@";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're uploading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */
"ActivityCenterSummaryUploading" = "%1$@ fájl feltöltése · %2$@ %3$@/%4$@ %5$@";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're uploading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */
"ActivityCenterSummaryUploadingSingle" = "1 fájl feltöltése · %1$@ %2$@/%3$@ %4$@";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're downloading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */
"ActivityCenterSummaryDownloading" = "%1$@ fájl letöltése · %2$@ %3$@/%4$@ %5$@";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're downloading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */
"ActivityCenterSummaryDownloadingSingle" = "1 fájl letöltése · %1$@ %2$@/%3$@ %4$@";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're preparing to upload */
"ActivityCenterSummaryPreparingUpload" = "A feltöltés előkészítése";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're preparing to download */
"ActivityCenterSummaryPreparingDownload" = "Letöltés előkészítése";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're uploading metadata changes */
"ActivityCenterSummaryMetadataSending" = "Módosítások feltöltése";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're downloading metadata changes */
"ActivityCenterSummaryMetadataReceiving" = "Módosítások letöltése";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we only have coauth locked files */
"ActivityCenterSummaryCoAuthLockedOnly" = "Az Office szinkronizálja a megnyitott fájlokat";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're performing cross scope move */
"ActivityCenterSummaryCrossScopeMoving" = "Megosztott elemek áthelyezése";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing changes */
"ActivityCenterSummaryProcessingChanges" = "Módosítások feldolgozása";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing a single change */
"ActivityCenterSummaryProcessingChangesCountSingle" = "Módosítás feldolgozása folyamatban";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing multiple changes. The placeholder %1$@ indicates the number of changes */
"ActivityCenterSummaryProcessingChangesCount" = "%1$@ módosítás feldolgozása folyamatban";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're looking for file system changes */
"ActivityCenterSummaryLooking" = "Módosítások keresése";

/* Text read aloud when list of recent files is selected */
"ActivityCenterHistoryListAccessibleText" = "Legutóbbi fájlok";

/* Text read alout as part of history items indicating position in list */
"HistoryListItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@. az összesen %1$@ legutóbbi elem közül.";

/* Text read alout as part of version history items indicating position in list */
"VersionHistoryListItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@/%1$@ verzió.";

/* Text read alout as part of menu items indicating position in menu */
"MenuItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@/%2$@ menüelem.";

/* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 second ago */
"ActivityCenterSecondSingle" = "másodperce";

/* time units used in activity center on timestamps. E.g. N seconds ago */
"ActivityCenterSecondsMultiple" = "másodperce";

/* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 minute ago */
"ActivityCenterMinuteSingle" = "perce";

/* time units used in activity center on timestamps. E.g. N minutes ago */
"ActivityCenterMinutesMultiple" = "perce";

/* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 hour ago */
"ActivityCenterHourSingle" = "órája";

/* time units used in activity center on timestamps. E.g. N hours ago */
"ActivityCenterHoursMultiple" = "órája";

/* Error text shown as the title when the quota state is in Overlimit with USQ enabled */
"QuotaOverlimitTitleUSQ" = "A felhőtárhely túllépte a maximális korlátot";

/* Title string for overlimit with lockdown quota state for toast and ACM with USQ enabled */
"QuotaOverlimitWithLockdownPrimaryUSQ" = "A felhőtárhelye lejárt";

/* Text shown on a button in the Activity Center that takes the user to the Upgrade storage page on OneDrive */
"ActivityCenterQuotaButtonGetMoreStorage" = "További tárterület vásárlása";

/* Text shown on a button when the user's quota state is overlimit with lockdown that takes the user to the Upgrade storage page on OneDrive */
"QuotaButtonOverlimitWithLockdownRenew" = "Megújítás";

/* Text shown on a link in the Activity Center that takes the user to the Free up space page on OneDrive */
"ActivityCenterQuotaButtonFreeUpSpace" = "Tárhely felszabadítása";

/* Text shown on a button when the user's quota state is overlimit with lockdown that takes the user to a page that compares all storage plans */
"QuotaButtonOverlimitWithLockdownSeeBenefits" = "Előnyök megtekintése";

/* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing maximum or in a critical state. The placeholders are the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso") and the percentage of space occupied, e.g Your OneDrive is 98% full */
"ActivityCenterQuotaCriticalTitle, %@ %@" = "Tárhelye (%1$@) %2$@%%-ig megtelt";

/* Primary text shown when the user's quota state is overlimit with lockdown. */
"QuotaOverlimitWithLockdownTitle" = "A OneDrive-tárterülete lejárt";

/* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is archived. %1$@ is a folder name E.g. Archived in Documents. */
"ActivityCenterItemArchived" = "Archiválva a(z) %1$@ mappában";

/* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is archived (short version). */
"ActivityCenterItemArchivedShort" = "Archiválva"; 

/* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is being reactivated from archive. Placeholder %1$@ is a folder name E.g. Reactivating in Documents. */
"ActivityCenterItemReactivating" = "Újraaktiválás a(z) %1$@ mappában"; 

/* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is being reactivating from archive (short version). */
"ActivityCenterItemReactivatingShort" = "Újraaktiválás";

/* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that was reactivated from archive. Placeholder %1$@ is a folder name E.g.Reactivated in Documents. */
"ActivityCenterItemReactivated" = "Újraaktiválva a(z) %1$@ mappában"; 

/* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that was reactivated from archive (short version). */
"ActivityCenterItemReactivatedShort" = "Újraaktiválva"; 

/* --- USQ strings --- */

/* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "You're Running Low on Storage (80%)" */
"QuotaNearingPrimaryUSQ, %@" =  "Kevés a szabad tárterület (%@%%)";

/* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing. */
"QuotaNearingSecondaryUSQ" = "Ha elfogy, nem fog tudni új fájlokat feltölteni, illetve e-maileket küldeni és fogadni ehhez a fiókhoz. ";

/* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is critical. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "Your Storage is Almost Full (90%)" */
"QuotaCriticalPrimaryUSQ, %@" = "A tárhely szinte teljesen megtelt (%@%%)";

/* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is critical. */
"QuotaCriticalSecondaryUSQ" = "Ha elfogy, nem fog tudni új fájlokat feltölteni, illetve e-maileket küldeni és fogadni ehhez a fiókhoz. ";

/* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is full. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "Your Storage is Full (100%)" */
"QuotaFullPrimaryUSQ, %@" = "A tárterület megtelt (%@%%)";

/* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is full. */
"QuotaFullSecondaryUSQ" = "Nem tölthet fel új fájlokat, és nem küldhet és fogadhat e-maileket ehhez a fiókhoz.";

/* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is over the limit. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "You're Over Your Storage Limit (110%)" */
"QuotaOverLimitPrimaryUSQ, %@" = "Túllépte a tárterületkorlátját (%@%%)";

/* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is over the limit. */
"QuotaOverLimitSecondaryUSQ" = "Nem tölthet fel új fájlokat, és nem küldhet és fogadhat e-maileket ehhez a fiókhoz.";

/* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is in nearing state. */
"ActivityCenterQuotaNearingTitle" = "Majdnem elfogyott az ingyenes tárterület.";

/* Secondary text shown in Activity Center when the user's quota is in nearing state. */
"ActivityCenterQuotaNearingBody" = "Frissítsen, hogy továbbra is megvédhesse a fényképeit és fájljait.";

/* Secondart text shown in the Activity Center when the user is approaching critical quota. The placeholders are size and units remaining. E.g. You have only 10 MB of available space */
"ActivityCenterQuotaLeftText, %@ %@" = "Csak %1$@ %2$@ szabad tárhelye van";

/* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. */
"ActivityCenterQuotaReachedBody" = "Az új fájlok szinkronizálásának folytatásához vásároljon további tárterületet.";

/* Secondary text shown when the user's quota state is overlimit with lockdown. The placeholder is the lockdown date assigned to the user */
"QuotaOverlimitWithLockdownBody, %@" = "A fájlok szinkronizálása leállt, és ha nem újítja meg a tárterületet, elveszíti a hozzáférést ekkor: %1$@.";

/* Secondary text shown when the user's quota state is overlimit with lockdown but the date returned from the service is invalid. */
"QuotaOverlimitWithLockdownBodyInvalidDate" = "A fájlok szinkronizálása leállt, és ha nem újítja meg a tárterületet, hamarosan elveszíti a hozzáférést.";

/* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive, for Microsoft 365 users. */
"ActivityCenterQuotaReachedBody1TB" = "Terület felszabadításához távolítsa el a feleslegessé vált fájlokat.";

/* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive, for business users. */
"ActivityCenterQuotaReachedBodyBusiness" = "OneDrive-tárterülete felől érdeklődjön az informatikai részlegén, vagy fájlok eltávolításával szabadítson fel helyet.";

/* Primary text shown in the Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. The placeholder is the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso")" */
"ActivityCenterQuotaReachedTitleBusiness, %@" = "Megtelt a tárhelye a következőn: %1$@";

/* Primary text shown in the Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. The placeholder is the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso")" */
"ActivityCenterQuotaReachedTitle, %@" = "Megtelt a tárterülete a következőn: %1$@";

/* Primary text shown in the Activity Center when the user is in Critical quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/
"ActivityCenterQuotaCriticalTitleUrgentMessaging" = "A fájlok további szinkronizálásához több tárhelyre lesz szüksége";

/* Primary text shown in the Activity Center when the user is in Reached quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/
"ActivityCenterQuotaReachedTitleUrgentMessaging" = "A fájlok szinkronizálása hamarosan leállhat";

/* Secondary text shown in the Activity Center when the user is in Reached quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/
"ActivityCenterQuotaReachedBodyUrgentMessaging" = "A tárhely megtelt – a további szinkronizáláshoz frissítsen néhány egyszerű lépéssel.";

/* Primary text shown in the Activity Center when the user is in Overlimit quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/
"ActivityCenterQuotaOverlimitTitleUrgentMessaging" = "Fontos: Túllépte a maximális tárterületkorlátot. A fájlok szinkronizálása leállhat.";

/* String for Dime load button for Activity Center. This string is part of the "urgent" messaging style.*/
"ActivityCenterQuotaDimeLoadButtonUrgentMessaging" = "Frissítés";

/* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload.*/
"ActivityCenterItemCantFitInQuotaBody" = "Nincs elegendő terület a fájl számára.";

/* Primary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload - USQ language.*/
"ActivityCenterItemCantFitInQuotaTitleUSQ" = "Nincs elég felhőbeli tárterület";

/* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload - USQ language.*/
"ActivityCenterItemCantFitInQuotaBodyUSQ" = "Szerezzen be további tárterületet a fájlok biztonsági mentéséhez.";

/* Primary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload that is from a shared folder.*/
"ActivityCenterItemCantFitInQuotaTitleSharedFolder" = "Nem sikerült a feltöltés.";

/* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload that is from a shared folder.*/
"ActivityCenterItemCantFitInQuotaBodySharedFolder" = "A mappa tulajdonosa nem rendelkezik elegendő területtel OneDrive tárhelyén.";

/* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload that is either from a shared or local folder.*/
"ActivityCenterItemCantFitInQuotaBodyGeneric" = "A fájl tárolásához nincs elegendő szabad hely a OneDrive-on, illetve a megosztott mappában.";

/* Primary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This is shown for 1 week before switching to the normal banner text. */
"ActivityCenterQuotaUpsellBannerIntroTitle" = "Bemutatjuk a prémium funkciókat";

/* Primary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This is shown after 1 week of showing the intro banner text. */
"ActivityCenterQuotaUpsellBannerNormalTitle" = "Váltás a prémium verzióra";

/* Secondary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This is shown after 1 week of showing the intro banner text. */
"ActivityCenterQuotaUpsellBannerNormalBody" = "1 TB (1000 GB) tárhelyet kap, és vadonatúj Office 2016-alkalmazásokhoz juthat hozzá.";

/* Part of the secondary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This appears in the banner for both upsell states of the banner. */
"ActivityCenterQuotaUpsellBannerLearnMore" = "További információ";

/* The Accessibility text hint for the ACM dismiss button. */
"ActivityCenterMessageDismissHint" = "Bezárás";

/* Primary text shown in the Activity Center when user is not signed in, informs user to sign in. */
"ActivityCenterRequestSignInTitle" = "A kezdéshez jelentkezzen be a OneDrive-ra";

/* Secondary text shown in the Activity Center when user is not signed in, informs user to sign in. */
"ActivityCenterRequestSignInBody" = "Ha szüksége van a fájljaira, és szinkronizálni szeretné őket erre az eszközre, jelentkezzen be a OneDrive-ra.";

/* Button text shown in the Activity Center when user is not signed in, informs user to sign in. */
"ActivityCenterRequestSignInButton" = "Bejelentkezés";

/* Primary text shown in the Activity Center when user is in force sign in error state, informs user to re-enter credentials. */
"ActivityCenterForceSignInTitle" = "A szinkronizálás újrakezdéséhez jelentkezzen be";

/* Secondary text shown in the Activity Center when user is in force sign in error state, informs user to re-enter credentials. */
"ActivityCenterForceSignInBody" = "Lehet, hogy nem naprakészek a fájljai. A szinkronizálás újrakezdéséhez írja be ismét a hitelesítő adatait.";

/* Button text shown in the Activity Center when user is in force sign in error state, informs user to re-enter credentials. */
"ActivityCenterForceSignInButton" = "Bejelentkezés";

/* Text shown in the Activity Center while we are signing the user in. */
"ActivityCenterSigningIn" = "Bejelentkezés folyamatban";

/* Text shown in the Activity Center while we are signing the user out. */
"ActivityCenterSigningOut" = "Kijelentkezés folyamatban";

/* Clicking this button will open (action) the OneDrive folder in File Explorer */
"ActivityCenterFooterButtonOpenFolder" = "Mappa megnyitása";

/* Clicking this button will open (action) a web portal where the user can upgrade their account */
"ActivityCenterFooterButtonGoPremium" = "Váltás a prémium verzióra";

/* Clicking this button opens the user's (action) OneDrive folder online. ("View" here is an action) */
"ActivityCenterFooterButtonViewOnline" = "Megtekintés a weben";

/* Clicking this button opens (action) a context menu which contains extra actions like pause, settings and quit. Maximum string length should be 34 characters and each word should not have more than 16 characters. {MaxLength=34} */
"ActivityCenterFooterButtonMore" = "Súgó és beállítások";

/* Clicking this button opens (action) a web page where users can restore deleted files. Maximum string length should be 34 characters and each word should not have more than 16 characters. {MaxLength=34} */
"ActivityCenterFooterButtonRecycleBin" = "Lomtár";

/* Accessibility text for button that will cancel a download */
"ActivityCenterCancelButtonAccessibleName" = "Letöltés megszakítása";

/* Primary text shown in the Activity Center upon finding an ODIgnore item */
"ActivityCenterODIgnoreTitle" = "Az ezzel az ikonnal jelölt fájlok nem szinkronizálódnak";

/* Secondary text shown in the Activity Center informing that ODIgnore is admin-enabled */
"ActivityCenterODIgnoreBody" = "A rendszergazda kizárta ezeket a fájltípusokat a szinkronizálásból. Kérjük, forduljon hozzá, ha bármilyen kérdése van.";

/* Accessibility title to describe the excluded icon associated with ODIgnore items */
"ActivityCenterODIgnoreAccessibleTitle" = "A Kizárva ikonnal jelölt fájlok nem szinkronizálódnak.";

/* The name "OneDrive" */
"OneDriveBrandName" = "OneDrive";

/* Primary text shown in the alert of restart after crash */
"RestartAfterCrashAlertTitle" = "Probléma merült fel a OneDrive-val kapcsolatban";

/* Secondary text shown in the alert of restart after crash when report a problem is enabled */
"RestartAfterCrashAlertBodyReportAProblemEnabled" = "A OneDrive összeomlott a legutóbbi futtatáskor. A probléma bejelentésével segítséget kérhet az ügyfélszolgálattól, vagy megpróbálhatja alaphelyzetbe állítani a OneDrive-ot.";

/* Secondary text shown in the alert of restart after crash when report a problem is disabled */
"RestartAfterCrashAlertBodyReportAProblemDisabled" = "A OneDrive összeomlott a legutóbbi futtatáskor. A probléma bejelentésével segítséget kérhet az ügyfélszolgálattól, vagy megpróbálhatja alaphelyzetbe állítani a OneDrive-ot.";

/* Text for report a problem button shown in the alert of restart after crash */
"RestartAfterCrashAlertReportAProblemButtonText" = "Probléma bejelentése";

/* Text for reset onedrive button shown in the alert of restart after crash */
"RestartAfterCrashAlertResetOneDriveButtonText" = "A OneDrive visszaállítása";

/* Text for cancel button shown in the alert of restart after crash */
"RestartAfterCrashAlertCancelButtonText" = "Mégse";

/* Error primary text shown in a notification for a get link generic error */
"GetLinkErrorPrimary" = "A hivatkozást nem sikerült létrehozni";

/* Error secondary text shown in a notification for a get link generic error */
"GetLinkErrorSecondaryGenericSingle" = "Ez a művelet most nem végezhető el. Próbálkozzon újra néhány perc múlva.";

/* Error secondary text shown in a notification for a get link generic error */
"GetLinkErrorSecondaryGenericMultiple" = "E műveletek közül néhány most nem végezhető el. Próbálkozzon újra néhány perc múlva.";

/* Title of the Sharing Web Browser window, placeholder is the name of the file/folder being shared */
"ShareWebWindowTitle, %@" = "Fájl vagy mappa (%@) megosztása";

/* Title of the Sharing Web Browser window, placeholder is the name of the file/folder being shared - this one has quotes around the item name */
"ShareWebWindowTitleWithQuotes:%@" = "Fájl vagy mappa (%@) megosztása";

/* Error primary text in the Sharing Web Browser window for a generic error */
"ShareWebErrorTitleGeneric" = "Valami történt";

/* Error secondary text in the Sharing Web Browser window for a generic error */
"ShareWebErrorSecondaryTextGeneric" = "Most nem tudjuk megosztani ezt az elemet. Próbálkozzon újra később.";

/* Error primary text in the Sharing Web Browser window for an offline error */
"ShareWebErrorTitleOffline" = "Csatlakozzon az internethez";

/* Error secondary text in the Sharing Web Browser window for an offline error */
"ShareWebErrorSecondaryTextOffline" = "Úgy tűnik, nincs internetkapcsolat. Csatlakozzon az internethez, és próbálkozzon úgy a megosztással.";

/* Text on error button in the Sharing Web Browser window */
"ShareWebErrorButtonText" = "Újra";

/* Text shown on the Loading view of the Sharing Web Browser window */
"ShareWebLoading" = "Betöltés folyamatban";

/* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Sharing Web Browser Window. The placeholder is the name of the file / folder being shared. */
"ShareWebLoadingNarrator:%@" = "Előkészítjük a fájlt vagy a mappát (%@) megosztásra";

/* Title of the Sharing Web Browser window when sharing multiple items placeholder is the number of items being shared */
"ShareWebWindowTitleMultiItem:%@" = "%@ elem megosztása";

/* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Sharing Web Browser Window when sharing multiple items. The placeholder is the number of items being shared. */
"ShareWebLoadingNarratorMultiItem:%@" = "%@ elemet előkészítünk a megosztásra";

/* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog title */
"FoundSameNamesUnderFolderErrorTitle" = "Fájlszinkronizálási hiba";

/* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog body. The placeholder is the full path of the file. Please keep "\n" intact. */
"FoundSameNamesUnderFolderErrorBody:%@" = "Már van ugyanilyen (vagy legfeljebb a kis- és nagybetűkben különböző) nevű fájl a megadott helyen.\n%@\nNevezze át vagy helyezze át az egyik fájlt, majd nyissa meg újból a OneDrive appot.";

/* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog OK button */
"FoundSameNamesUnderFolderErrorButton" = "OK";

/* Primary text for Toast that shows when uploads are blocked due to an in progress GeoMove */
"SyncError:GeoMoveUploadsPausedPrimary" = "A feltöltés felfüggesztve";

/* Secondary text for Toast that shows when uploads are blocked due to an in progress GeoMove */
"SyncError:GeoMoveUploadsPausedSecondary" = "Áthelyezzük az online fájljait Önhöz közelebbi kiszolgálókra. Módosításait az áthelyezés befejezése után szinkronizáljuk majd.";

/* Primary text for Toast that shows when uploads are resumed after being blocked due to an in progress GeoMove */
"SyncError:GeoMoveUploadsResumedPrimary" = "Folytatjuk a fájlok szinkronizálását";

/* Secondary text for Toast that shows when uploads are resumed after being blocked due to an in progress GeoMove */
"SyncError:GeoMoveUploadsResumedSecondary" = "Áthelyeztük az online fájljait az új helyen lévő kiszolgálókra.";

/* Primary text for Blocked Tenant Sign In Error */
"SignInBlockedTenantPrimaryText" = "Nem tud szinkronizálni a OneDrive";

/* Secondary text for Blocked Tenant Sign In Error */
"SignInBlockedTenantSecondaryText" = "Az informatikai részleg megtiltotta az itt tárolt fájlok e gépre történő szinkronizálását.";

/* Text for SyncError MinorVersionLimitExceeded error dialog body */
"SyncErrorShortDescriptionMinorVersionExceededItem" = "A beállított korlát miatt ehhez a fájlhoz már nem menthet több alverziót. Tegye közzé a fájlt a SharePoint-webhelyén: Kattintson a jobb gombbal a fájlra, és válassza az Egyebek > Közzététel lehetőséget. Ezután újból tud majd alverziókat menteni.";

/* Text for SyncError FolderRecreatedOnFailedDelete toast */
"FolderRecreatedOnFailedDelete Title" = "Nem sikerült törölni egy mappát.";

/* Text for SyncError FolderRecreatedOnFailedDelete toast where %@ is a folder name */
"FolderRecreatedOnFailedDelete Message:%@" = "Ha ezentúl nem szeretné a gépére szinkronizálni a(z) %@ mappát, ide kattintva nyissa meg a beállításokat, és törölje a mappa jelölését.";

/* Accessibility text for menu item dropdown button */
"MenuButtonAccessibleName" = "További beállítások";

/* Text for per item menu dropdown Open option */
"MenuItemOpen" = "Megnyitás";

/* Text for per item menu dropdown Share option */
"MenuItemShare" = "Megosztás";

/* Text for per item menu dropdown View(action) online option */
"MenuItemViewOnline" = "Megtekintés a weben";

/* Text for per item menu dropdown Version history option */
"MenuItemVersionHistory" = "Verzióelőzmények";

/* Title of Setting dialog tab that provides options for Office file syncing. */
"OfficeText" = "Office";

/* Title text of groupbox on the Office settings tab that provides settings for syncing and file collaboration. */
"OfficeFileCollabGroupBox" = "Közös munka a fájlokon";

/* Explanation text in the File collaboration groupbox that explains syncing files with Office. */
"OfficeFileCollabTextField" = "Egy időben dolgozhat másokkal az Office-fájlokon, ha a fájlokat szinkronizálja az Office-szal.";

/* Checkbox text for syncing files with Office 2016. {Locked=!cs, sk;\"Office\"} */
"OfficeFileCollabCheckBox" = "A megnyitott Office-fájlok szinkronizálása Office-alkalmazásokkal";

/* Group box title for the Sync conflicts group box - provides options for how to deal with Office file sync conflicts. */
"OfficeConflictGroupBox" = "Szinkronizálási ütközések";

/* Radio button for the option to merge files using Office. */
"OfficeConflictRadioButtonMerge" = "Szeretnék választani a módosítások egyesítése és mindkét példány megtartása között";

/* Radio button for option to always keep both copies of a file when the file is in an Office conflict. */
"OfficeConflictRadioButtonFork" = "Mindkét példány megőrzése mindig (a számítógépen lévő példány átnevezésével)";

/* Message to notify that an item cannot be deleted and it will be recreated at original location. */
/* Title Text for SyncError DeleteCancelledByEventReceiver toast */
"ItemCannotBeDeleted Title" = "Nem sikerült törölni az egyik elemet.";

/* Body Text for SyncError DeleteCancelledByEventReceiver toast where %@ is an item name */
"ItemCannotBeDeleted Message:%@" = "Ha a továbbiakban nem szeretné a gépére szinkronizálni a(z) %@ elemet, ide kattintva nyissa meg a beállításokat, és törölje az elem jelölését.";

/* Message to notify that an item cannot be moved from its original location, item moved
    will be recreated at source and the moved copy will be uploaded from destination. */
/* Title Text for SyncError UploadFailedOnCannotMoveThickets toast */
"ItemCannotBeMoved Title" = "Nem sikerült áthelyezni az egyik elemet.";

/* Body Text for SyncError MoveCancelledByEventReceiver toast where %@ is a item name which cannot be moved. */
/* Body Text for SyncError MoveFailedOnCannotMoveThickets toast where %@ is a thicket folder name which cannot be moved. */
"ItemCannotBeMoved Message:%@" = "Ehelyett az új helyre másoltuk a(z) %@ mappát, és feltöltöttük mindkét példányát.";

/* Message to notify that an item cannot be added or changed due to server response of cancelled by event receiver. */
/* Title Text for SyncError AddOrChangeCancelledByEventReceiver toast */
"ItemAddOrChangeCancelledByEventReceiver Title" = "Nem sikerült feltölteni az egyik elemet.";

/* Body Text for SyncError AddOrChangeCancelledByEventReceiver toast where %@ is an item name */
"ItemAddOrChangeCancelledByEventReceiver Message:%@" = "Ha a továbbiakban nem szeretné a gépére szinkronizálni a(z) %@ elemet, ide kattintva nyissa meg a beállításokat, és törölje az elem jelölését.";

/* Delete of file or folder is blocked by Retention policy or label applied to the file, folder, library or site. Local file or folder is restored, undoing the local delete. */
/* Title text for SyncError AccessDisabledByPolicy toast */
"AccessDisabledByPolicy Title" = "Nem sikerült törölni az egyik elemet.";

/* Body text for SyncError AccessDisabledByPolicy toast - %@ is name of file or folder that can't be deleted and was restored */
"AccessDisabledByPolicy Message:%@" = "A SharePoint egyik adatmegőrzési szabálya megakadályozta a(z) „%@” törlését, ezért visszaállítottuk az elemet. Használja a „Hely felszabadítása” lehetőséget, vagy állítsa le a dokumentumtár szinkronizálását, ha már nincs szüksége erre az elemre az eszközén.";

/*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/
/*Used when a single item is in the error state.*/
"AccessDisabledByPolicyEditSingle" = "Ez a fájl egy szervezeti házirend miatt nem szerkeszthető, ezért a módosítások nem lettek mentve.";

/*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/
/*Used when a single item is in the error state.*/
"AccessDisabledByPolicyDeleteSingle" = "Ez a fájl egy szervezeti házirend miatt nem törölhető, ezért a módosítások nem lettek mentve.";

/*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/
/*Used when multiple items are in the error state.*/
"AccessDisabledByPolicyEditMultiple" = "Ezek a fájlok egy szervezeti házirend miatt nem szerkeszthetők, ezért a módosítások nem lettek mentve.";

/*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/
/*Used when multiple items are in the error state.*/
"AccessDisabledByPolicyDeleteMultiple" = "Ezek a fájlok egy szervezeti házirend miatt nem törölhetők, ezért a módosítások nem lettek mentve.";

/* Title text for Unsupported library error */
"UnsupportedLibraryClientError" = "Az IT-részleg előírása értelmében csak jóváhagyott tartományhoz csatlakoztathatja a Mac gépét. Ha ebben segítségre szorul, forduljon hozzájuk.";

/* Title text for Unsupported library error */
"UnsupportedLibraryDisabled" = "Szervezete nem engedélyezi e mappa szinkronizálását. További információt a webhely tulajdonosától kérhet.";

/* Resolution message text for Unsupported library error */
"UnsupportedLibraryCheckOut" = "Az e mappában lévő elemek csak a kivételük után szerkeszthetők. Ha szinkronizálni szeretné a mappát, kérje meg a webhely tulajdonosát, hogy kapcsolja ki a Kivétel megkövetelése beállítást.";

/* Resolution message text for Unsupported library error */
"UnsupportedLibraryColumnInvalid" = "A mappának van egy kötelező információs oszlopa, amely nem szinkronizálható. Kérje meg a webhely tulajdonosát, hogy módosítsa az oszlopokat úgy, hogy ezentúl ne legyenek kötelezőek, valamint hogy kapcsolja ki az adatok érvényességének ellenőrzését.";

/* Resolution message text for Unsupported library error */
"UnsupportedLibraryIrm" = "A szinkronizálni próbált mappa tartalomvédelemmel van ellátva. Kérje meg a webhelygazdát, hogy tiltsa le a mappa tartalomvédelmét.";

/* Resolution message text for Unsupported library error */
"UnsupportedLibraryModeration" = "Csak jóváhagyott elemek vehetők fel a mappába. Ha szinkronizálni szeretné a mappát, kérje meg a webhely tulajdonosát, hogy kapcsolja ki a Tartalom jóváhagyása beállítást.";

/* Resolution message text for Unsupported library error */
"UnsupportedLibrary" = "Egy nemrég módosított beállítás miatt nem tudjuk szinkronizálni a mappát. További információt az IT-részlegtől kérhet.";

/* Primary text to show when a mounted folder is unreachable. \"%@\" is the library name.  */
"LostPermissionsToMountPointPrimary:%@" = "A(z) „%@” megosztott könyvtár nem érhető el.";

/* Resolution message text for LostPermissionsToMountPoint error */
"LostPermissionsToMountPoint_v2" = "Ezt a könyvtárat zárolták, archiválták, törölték, vagy a tulajdonos vagy a rendszergazda módosította a hozzáférését. A szinkronizálás leállításához nyissa meg a beállításokat.";

/* Resolution message text for LostPermissionsToMountPoint error */
"LostPermissionsToMountPoint" = "Önnek nincs engedélye a tár szinkronizálására. Nyissa meg a tárt a weben, és kérjen hozzáférést ott, vagy kattintással vagy koppintással állítsa le a tár szinkronizálását.";

/* Resolution message text for LibraryDeleted error */
"LibraryDeleted" = "Ezt a tárt eltávolították. Az erre az eszközre mentett fájlok továbbra is elérhetők. Kattintással vagy koppintással állítsa le a tár szinkronizálását, vagy lépjen kapcsolatba a tár tulajdonosával.";

/* Resolution message text for ServiceBlockedLibrary error */
"ServiceBlockedLibrary" = "Szolgáltatáshiba történt, és nem találjuk a tárt. Indítsa újra a OneDrive-ot, és próbálkozzon ismét.";

/* Resolution message text for LibraryNotFound error */
"LibraryNotFound" = "Nem találjuk a tárt. Kattintással vagy koppintással állítsa le a tár szinkronizálását, vagy forduljon a rendszergazdához.";

/* Error message text for SyncIrmFileFailed error */
"SyncIrmFileFailed" = "Nem sikerült szinkronizálni ezt a védett fájlt. Kérjük, hogy forduljon a SharePoint-adminisztrátorhoz, és kérjen tőle hozzáférést ehhez a védett fájlhoz.";

/* Error message text for IrmRejectedItemOnUpload error */
"IrmRejectedItemOnUpload" = "Ez a fájl nem szinkronizálható, mert a tartalomvédelmi szolgáltatás tárbeállításai megakadályozzák, hogy a felhasználók olyan dokumentumot töltsenek fel, amely nem támogatja a tartalomvédelmi szolgáltatást.";

/* Error message text for IrmExtensionChangeBlockedItem error */
"IrmExtensionChangeBlockedItem" = "Nem tudjuk szinkronizálni ezt az elemet, mert a szervezet házirendje nem engedélyezi a fájlok kiterjesztésének módosítását. Kérjük, hogy nyissa meg a fájlt online, és írja vissza a kiterjesztését az eredetire, vagy forduljon a webhely adminisztrátorához.";

/* Error message text for IrmEncryptFailedToFindProtectorItem error */
"IrmEncryptFailedToFindProtectorItem" = "Nem tudjuk szinkronizálni ezt az elemet, mert a szervezet házirendje nem engedélyezi a fájlok kiterjesztésének módosítását. Kérjük, forduljon a webhely adminisztrátorához.";

/* Error message for ItemCantFitOnDisk error. */
"ItemCantFitOnDisk" = "Nincs elég hely a gépen a fájl szinkronizálásához.";

/* Error message when the user is approaching quota limits. %1 is product name, separated by a newline character. */
"StatusIconQuotaPercentFull:%2@" = "%1$@\nOneDrive-tárterületének %2$@%%-át már felhasználta";

/* Error message when quota is full. %1 is product name, separated by a newline character.*/
"StatusIconQuotaFull" = "%1$@\nA OneDrive megtelt";

/* Error message when quota limit is exceeded. %1 is product name, separated by a newline character.*/
"StatusIconOverLimit" = "%1$@\nTúllépte a tárterületkorlátot";

/* Error message when attempting to upload a file but it won't fit in remaining quota. %1 is product name, separated by a newline character. */
"StatusIconCantFit" = "%1$@\nNincs elég hely a gépen a fájl szinkronizálásához";

/* Error message when the user has exceeded quota but cannot buy more. %1 is product name, separated by a newline character. */
"StatusIconOverLimitCapped" = "%1$@\nNincs elegendő hely a OneDrive-on";

/* Status icon text, generic for error icon. %1 is product name, separated by a newline character.  */
"StatusIconGenericErrors" = "%1$@\nSzinkronizálási hiba";

/* Status icon text, generic for syncing icon. %1 is product name, separated by a newline character.  */
"StatusIconGenericSyncing" = "%1$@\nSzinkronizálás";

/* Status icon text, generic for blank text. Placeholder is product name.*/
"StatusIconGeneric:%@" = "%1$@";

/* Status icon text when paused . %1 is product name, separated by a newline character. */
"StatusIconPaused" = "%1$@\nSzüneteltetve";

/* Status icon text when online/signed in. %1 is product name, separated by a newline character.  */
"StatusIconOnline" = "%1$@\nOnline";

/* Status icon text when online/signed in. %1 is product name, separated by a newline character.  */
"StatusIconUpToDate" = "%1$@\nSzinkronizálva";

/* Status icon text when online/signed in. %1 is product name, separated by a newline character.  */
"StatusIconUpToDateV2" = "%1$@\nA fájlok biztonsági mentése és szinkronizálása megtörtént";

/* Status icon text when offline / not signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */
"StatusIconOffline" = "%1$@\nOffline";

/* Status icon text when Downloading a file. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Downloading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 1 file remaining */
"StatusIconReceivingSingle:%7@" = "%1$@\n%2$@ %3$@/%4$@ %5$@ letöltése %6$@ %7$@ sebességgel, 1 fájl van hátra";

/* Status icon text when Uploading one file. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Uploading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 1 file remaining*/
"StatusIconSendingSingle:%7@" = "%@\n%2$@ %3$@/%4$@ %5$@ frissítése %6$@ %7$@ sebességgel, 1 fájl van hátra";

/* Status icon text when Downloading files. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Downloading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 2 files remaining */
"StatusIconReceiving:%8@" = "%1$@\n%2$@ %3$@/%4$@ %5$@ letöltése %6$@ %7$@ sebességgel, %8$@ fájl van hátra";

/* Status icon text when uploading items. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Uploading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 2 files remaining*/
"StatusIconSending:%8@" = "%1$@\n%2$@ %3$@/%4$@ %5$@ frissítése %6$@ %7$@ sebességgel, %8$@ fájl van hátra";

/* Status icon text when uploading and downloading items. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Transferring 10 MB of 1 GB. Downloading at 100 kbps. Uploading at 100 kbps, 2 files remaining  */
"StatusIconSendingAndReceiving:%10@" = "%1@\n%2$@ %3$@/%4$@ %5$@ átvitele. Letöltés %6$@ %7$@ sebességgel. Frissítés %8$@ %9$@ sebességgel, %10$@ fájl van hátra";

/* Status icon text when processing is occurring. %1 is product name, separated by a newline character. */
"StatusIconProcessing" = "%1$@\nMódosítások feldolgozása";

/* Status icon text when several items are being processed. %1 is product name, separated by a newline character. %2 is number of changes */
"StatusIconProcessingCount:%2@" = "%1$@\n%2$@ módosítás feldolgozása";

/* Status icon text when a single item is being processed. %1 is product name, separated by a newline character */
"StatusIconProcessingSingle" = "%1$@\nMódosítás feldolgozása folyamatban";

/* Status icon text when scanning for changes. %1 is product name, separated by a newline character */
"StatusIconLooking" = "%1$@\nMódosítások keresése";

/* Status icon text when preparing cloud files (such as Quantum placeholders). %1 is product name, separated by a newline character*/
"StatusIconDownloading" = "%1$@\nLetöltés folyamatban";

/* Status icon text when performing a cross scope move. %1 is product name, separated by a newline character */
"StatusIconXScopeMove" = "%1$@\nMegosztott elemek áthelyezése";

/* Text for menu item to open help center */
"MainMenuItemHelpCenter" = "Súgóközpont";

/* Window title used for send feedback.
 There's probably no need to localize this string. */
"FeedbackApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive";

/* Send feedback menu item label */
"FeedbackMenuLabel" = "Visszajelzés küldése";

/* Send feedback window title */
"FeedbackWindowTitle" = "Visszajelzés küldése a Microsoftnak";

/* Link to privacy statement page */
"FeedbackPrivacyLinkText" = "Adatainak védelme fontos számunkra";

/* Link to terms of service page */
"FeedbackTosLinkText" = "A <a href=\"#\">Microsoft</a> menti a visszajelzést, és felhasználja termékfejlesztési célra.";

/* Description of the link to terms of service page */
"FeedbackTosLinkAccessibleText" = "Microsoft szolgáltatási feltételek";

/* Consumer - Notice text providing concise description of consent being provided and link to privacy statement page" */
"FeedbackSubmitNoteLinkTextConsumer" = "Ha elküldi a visszajelzést, a Microsoft felhasználja azt a termékei és szolgáltatásai továbbfejlesztéséhez. <a href=\"#\">Adatvédelmi nyilatkozat</a>";

/* Business - Notice text providing concise description of consent being provided and link to privacy statement page" */
"FeedbackSubmitNoteLinkTextBusiness" = "Ha elküldi a visszajelzést, a Microsoft felhasználja azt a termékei és szolgáltatásai továbbfejlesztéséhez. Az informatikai rendszergazdája össze tudja majd gyűjteni ezeket az adatokat. <a href=\"#\">Adatvédelmi nyilatkozat</a>";

/* Header of the button to send positive feedback */
"FeedbackSmileChoiceTitle" = "Tetszik valami";

/* Explanation for the send positive feedback button */
"FeedbackSmileChoiceText" = "Örülnénk, ha elmondaná, hogy mit csinálunk jól.";

/* Header of the Report a Bug feedback button in the send feedback choices list */
"FeedbackReportABugChoiceTitle" = "Hibát találtam (belső MSFT)";

/* Explanation for the Report a Bug button in the send feedback choices list */   
"FeedbackReportABugChoiceText" = "Bejelentést tehet a hibákról.";

/* Placeholder for the user input field */
"FeedbackSmileFieldTip" = "Ossza meg velünk, mi nyerte el a tetszését. Megjegyzésében ne adjon meg semmilyen bizalmas vagy személyes adatot.";

/* Placeholder for the user input field */
"FeedbackFrownFieldTip" = "Ossza meg velünk, mi nem nyerte el a tetszését. Megjegyzésében ne adjon meg semmilyen bizalmas vagy személyes adatot.";

/* Header of the send negative feedback button */
"FeedbackFrownChoiceTitle" = "Nem tetszik valami";

/* Explanation for the send negative feedback button */
"FeedbackFrownChoiceText" = "Arról is tudni szeretnénk, ha valami nincs rendben.";

/* Header of the Send a Suggestion button */
"FeedbackSuggestionChoiceTitle" = "Van egy javaslatom";

/* Explanation for the Send a Suggestion button */
"FeedbackSuggestionChoiceText" = "Várjuk ötleteit és fejlesztési javaslatait.";

/* Checkbox label to opt-in/opt-out of sending log files */
"FeedbackIncludeLogsLabel" = "Diagnosztikai és használati adatok belefoglalása";

/* Label for the button to send feedback */
"FeedbackSendButtonLabel" = "Küldés";

/* Label for the button to resent feedback in the case of sending failure */
"FeedbackRetryButtonLabel" = "Újra";

/* Label for the button to cancel feedback submission request */
"FeedbackCancelButtonLabel" = "Mégse";

/* Label for the button to finish send feedback */
"FeedbackCloseButtonLabel" = "Bezárás";

/* Message shown in the case of feedback submission failure */
"FeedbackSendFailureText" = "Sajnáljuk, nem sikerült elküldeni a visszajelzést. Kérjük, ellenőrizze az internetkapcsolatot, és próbálkozzon újra. <a href=\"#\">Ügyfélszolgálatunkon keresztül</a> is bejelentheti a problémát.";

/* Message shown during feedback submission */
"FeedbackSendingText" = "Küldés folyamatban...";

/* Message shown at the end of feedback submission. */
"FeedbackSendSuccessText" = "Köszönjük a visszajelzést. Észrevételeivel segíti termékeink továbbfejlesztését.";

/* Window title shown at the end of feedback submission. */
"FeedbackSendSuccessTitle" = "Köszönjük";

/* Label for the button to go back to feedback type selection page. */
"FeedbackBackButtonLabel" = "Vissza";

// Strings for Report a Bug

/* Window title used for report a bug.
 There's probably no need to localize this string. */
"ReportBugApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive";

/* Report a Bug menu item label */
"ReportBugMenuLabel" = "Hiba bejelentése";

/* Report a Bug window title */
"ReportBugWindowTitle" = "Hiba bejelentése";

/* Link to privacy statement page */
"ReportBugPrivacyLinkText" = "<a href=\"#\">Adatvédelmi elkötelezettségünk</a>";

/* Link to terms of service page */
"ReportBugTosLinkText" = "A <a href=\"#\">Microsoft</a> menti a visszajelzést, és felhasználja termékfejlesztési célra.";

/* Placeholder for the bug category dropdown */
"ReportBugCategoriesDropdownTip" = "Válassza ki a hiba kategóriáját";

/* Option for the bug category dropdown */
"ReportBugDataLossCategory" = "Adatveszteség";

/* Option for the bug category dropdown */
"ReportBugSyncCrashingCategory" = "Összeomlik a szinkronizálás";

/* Option for the bug category dropdown */
"ReportBugSyncSlowCategory" = "Lassú a szinkronizálás";

/* Option for User Interface (UI) or User Experience (UX) */
"ReportBugUICategory" = "Felhasználói felület/felhasználói élmény";

/* Option for the bug category dropdown */
"ReportBugAuthenticationCategory" = "Hitelesítés";

/* Option for the bug category dropdown */
"ReportBugOtherCategory" = "Egyéb";

/* Placeholder for the user input field for the bug description */
"ReportBugIssueDescriptionFieldTip" = "Itt írja le a hibát. Adja meg a lehető legtöbb információt (vagyis például az érintett fájlok nevét és a probléma jelentkezésének dátumát).";

/* Placeholder for the user input field for the reproduction steps */
"ReportBugReproStepsFieldTip" = "Írja le, hogy milyen lépésekkel reprodukálható a hiba (nem kötelező).";

/* Label for the button to Report a Bug */
"ReportBugSubmitButtonLabel" = "Küldés";

/* Label for the button to resend bug in the case of sending failure */
"ReportBugRetryButtonLabel" = "Újra";

/* Label for the button to cancel bug submission request */
"ReportBugCancelButtonLabel" = "Mégse";

/* Label for the button to finish Report a Bug */
"ReportBugCloseButtonLabel" = "Bezárás";

/* Message shown in the case of bug submission failure */
"ReportBugSendFailureText" = "Sajnos nem sikerült a hibajelentés elküldése. Ellenőrizze az internetkapcsolatot, majd próbálja újra.";

/* Window title shown at the end of bug submission failure */
"ReportBugSendFailureTitle" = "A hibabejelentési kérés sikertelen";

/* Message shown during bug submission */
"ReportBugSendingText" = "Küldés...";

/* Message shown at the end of bug submission. */
"ReportBugSendSuccessText" = "A bejelentett hiba bekerült a nyilvántartásunkba, ügyeletes mérnökünk meg fogja vizsgálni. Ha további információkra van szükségünk, e-mailben jelentkezünk.";

/* Window title shown at the end of bug submission. */
"ReportBugSendSuccessTitle" = "Köszönjük";

/* Title of local mass delete prompt for personal instance. */
"LocalMassDeletePromptTitlePersonal" = "Eltávolítja a fájlokat a OneDrive-ról?";

/* Title of local mass delete prompt for business instance. */
"LocalMassDeletePromptTitleBusiness" = "Mindenhonnan eltávolítja a fájlokat?";

/* Body of local mass delete prompt for personal instance. %@ is a number. %@ is file count. */
"LocalMassDeletePromptBodyPersonal:%@" = "Nemrég törölt vagy az eszközön található OneDrive mappából eltávolított %@ fájlt. Szeretné eltávolítani az elemeket a OneDrive-ról is?";

/* Body of local mass delete prompt for business instance. %@ is a number. %@ is file count. */
"LocalMassDeletePromptBodyBusiness:%@" = "Nemrég törölt vagy az eszközön található OneDrive mappából eltávolított %@ fájlt. Szeretné eltávolítani az elemeket a OneDrive-ról és az összes megosztott tárból is?";

/* Text of Restore button of local mass delete prompt. */
"LocalMassDeletePromptRestoreButton" = "Fájlok visszaállítása";

/* Text of Delete button of local mass delete prompt. */
"LocalMassDeletePromptDeleteButton" = "Eltávolítás";

/* Text of Opt out checkbox of local mass delete prompt. */
"LocalMassDeletePromptOptoutCheckbox" = "Fájlok eltávolítása mindig";

/* Activity center local mass delete per item history description. */
"ActivityCenterItemPendingRemoval" = "OneDrive-ról való eltávolítás függőben";

/* Checkbox text to toggle the local mass delete feature in settings dialog. */
"LocalMassDeleteSettingsCheckbox" = "Figyelmeztessen, mielőtt több törölt fájlt eltávolítanának a felhőből";

/* Title text of local mass delete confirmed ACM. */
"LocalMassDeleteConfirmedTitle" = "Vissza szeretné állítani a fájlokat?";

/* Body text of local mass delete confirmed ACM for personal instance. */
"LocalMassDeleteConfirmedBodyPersonal" = "Ha törli a fájlokat a OneDrive-ból, azzal minden eszközről törli őket. 30 napig visszaállíthatja őket a OneDrive lomtárából.";

/* Body text of local mass delete confirmed ACM for business instance. */
"LocalMassDeleteConfirmedBodyBusiness" = "A OneDrive-on tárolt fájlok törlésével minden eszközről és helyről törli őket. 93 napig még visszaállíthatja a fájlokat a OneDrive vagy az adott megosztott tár lomtárából. Alább kattintva megnyithatja a legutóbb törölt fájlt tároló lomtárt.";

/* Text of recycle bin button of LocalMassDelete confirmed ACM. */
"LocalMassDeleteRecycleBin" = "Lomtár";

/* Header text informing user that an application is downloading their files. %@ is an application name (For example: Microsoft Word)*/
"CloudFilesHydrationToastHeader:%@" = "A(z) %@ éppen fájlokat tölt le a OneDrive-ról";

/* Header text informing user that an application is downloading their files. This version is used if many files are downloading. %@ is an application name (For example: Microsoft Word)*/
"CloudFilesHydrationToastHeaderAboveThreshold:%@" = "A(z) %@ éppen nagy mennyiségű fájlt tölt le a OneDrive-ról";

/* Body text informing user that an application is downloading their files. Clicking on this toast will open a confirmation dialog. */
"CloudFilesHydrationToastBody" = "Ide kattintva megszakíthatja a jelenlegi letöltést és a jövőbeli letöltéseket.";

/* Header text informing user that an application is downloading their files. %1$@ is an application name. %2$u is a number. */
"CloudFilesHydrationDialogHeader:%@,%u" = "A(z) %1$@ éppen %2$u fájlt tölt le a OneDrive-ról";

/* Body text informing user that an application is downloading their files. %@ is an application name. */
"CloudFilesHydrationDialogBody:%@" = "Engedélyezheti az appnak a letöltés folytatását, vagy leállíthatja a letöltést. Az App letiltása gombot választva kikapcsolhatja az appból (%@) történő jövőbeli letöltéseket.";

/* Button text in dialog informing user that an application is downloading their files. Clicking this button will continue downloading files. */
"CloudFilesHydrationDialogContinueButton" = "Letöltés folytatása";

/* Button text in dialog informing user that an application is downloading their files. Clicking this button will stop downloading files. */
"CloudFilesHydrationDialogStopButton" = "Letöltés leállítása";

/* Button text in dialog informing user that an application is downloading their files. Clicking this button will stop downloading files and block this application from future downloads. */
"CloudFilesHydrationDialogBlockButton" = "App letiltása";

// Cloud Import Activity Center Messages

/* Title of the cloud import Activity Center message. */
"CloudImportACMTitle" = "Fényképek és fájlok importálása a Google Drive-ból, a Dropboxból és más forrásokból";

/* Description of the cloud import Activity Center message. */
"CloudImportACMDescription" = "Felhőbeli fájljait importálva biztonságosan elérheti, megoszthatja és közösen használhatja őket egy helyről. ";

/* Button text of the cloud import Activity Center message. */
"CloudImportACMButton" = "Első lépések";

// Folder Color Activity Center Messages

/* Title of the FolderColor Activity Center message. */
"FolderColorACMTitle" = "Tartson rendet színes mappákkal";

/* Description of the cFolderColor Activity Center message. */
"FolderColorACMDescription" = "Szervezze meg könnyedén a munkát, és növelje a termelékenységet. A OneDrive mappák színének beállításához kattintson rájuk a jobb gombbal, és válassza a <b>Mappa színe lehetőséget.</b>";

/* Button text of the FolderColor Activity Center message. */
"FolderColorACMButton" = "A kipróbáláshoz nyissa meg a OneDrive-ot";

// Finder Sync Extension Activity Center Messages

/* The title of the large ACM used to inform the user about Files On-Demand if the Finder Sync Extension is enabled. */
"FinderSyncEnabledTitle" = "Online fájlokkal helyet takaríthat meg";

/* The body of a large ACM that informs the user about Files On-Demand if the Finder Sync Extension is enabled. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX. "Always keep on this device" should be translated the same as the MenuItemPinCommand string. */
"FinderSyncEnabledBody" = "Mostantól a szabad lemezterület felhasználása nélkül férhet hozzá OneDrive-tárhelye egészéhez. Ha offline módban szeretne használni valamit, kattintson rá a jobb gombbal a Finderben, és válassza a Mindig maradjon ezen az eszközön parancsot.";

/* The first button's text in a large ACM that that informs the user about Files On-Demand. When clicked, the message is dismissed. */
"FinderSyncOkay" = "OK";

/* The text of a button that opens a URL with more information about Files On-Demand. Used in all Finder Sync ACMs. */
"FinderSyncLearnMore" = "További információ";

/* The title of the large ACM used to prompt them to enable the Finder Sync Extension. */
"FinderSyncPromptTitle" = "Az Igény szerinti fájlok funkció előnyeinek maximális kihasználása";

/* The body of a large ACM that prompts the user to enable the Finder Sync Extension if it is disabled. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX. */
"FinderSyncPromptBody" = "Az Igény szerinti fájlok funkcióval helyet szabadíthat fel a gépén azzal, hogy csak online elérhetőként jelöli meg a OneDrive-on tárolt fájljait. Ehhez be kell kapcsolnia a OneDrive Finder-bővítményét.";

/* The first button's text in a large ACM that prompts the user to enable the Finder Sync Extension. When clicked, the user's Extensions settings are opened. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX. */
"FinderSyncPromptEnableExtension" = "A Finder-bővítmény bekapcsolása";

/* The title text of an ACM that informs the user about Files On-Demand after they have enabled the Finder Sync Extension. */
"FinderSyncSetUpTitle" = "Beállítottuk az Igény szerinti fájlok funkciót";

/* The body text of an ACM that informs the user about Files On-Demand after they have enabled the Finder Sync Extension. */
"FinderSyncSetUpBody" = "Helytakarékossági okokból engedélyeztük fájljai igény szerinti elérését.";

/* The title of an ACM used to prompt the user to disable Selective Sync if the Finder Sync Extension is enabled and Selective Sync is turned on and Files On-Demand is enabled. */
"FinderSyncEnabledWithSelectiveSyncTitle" = "Az összes fájlját megtekintheti";

/* The body of an ACM used to prompt the user to disable Selective Sync if the Finder Sync Extension is enabled and Selective Sync is turned on and Files On-Demand is enabled. */
"FinderSyncEnabledWithSelectiveSyncBody" = "Fájljainak csak egy részét szinkronizálja erre az eszközre. Az Igény szerinti fájlok funkcióval ezentúl úgy tekintheti meg az összes fájlját ezen az eszközön, hogy lemezterületet használna fel.";

/* The button of an ACM that prompts the user to disable Selective Sync if the Finder Sync Extension is enabled and Files On-Demand is enabled. */
"FinderSyncEnabledTurnOffSelectiveSyncButton" = "Az összes fájl megtekintése";

// Strings for the kext installer helper

/* Window title for the kext installer helper*/
"KextWizardWindowTitle" = "Microsoft OneDrive";

/* Body header for the kext installer helper */
"KextWizardBodyHeader" = "Frissíteni kell az Igény szerinti fájlok funkciót";

/* Body text for the kext installer helper*/
"KextWizardBodyText" = "Az Igény szerinti fájlok funkció használatához engedélyeznie kell egy OneDrive-rendszerbővítményt. Kattintson a Biztonsági beállítások megnyitása gombra, és válassza az Engedélyezés elemet.";

/* Action button for the kext installer helper */
"KextWizardOpenSecurityButton" = "Biztonsági beállítások megnyitása";

// Throttling

/* Individual file gets throttled */
"FileTransferThrottled" = "Lehet, hogy a szolgáltatás terheltsége miatt átmeneti késés lép fel a szinkronizálás során. Nemsokára újból megpróbáljuk frissíteni a fájlt.";

/* Title text shown in the sub-header of the Activity Center indicating that a number of items couldn't be synced. */
"FileTransferThrottledPrimary" = "Késik a szinkronizálás";

/* Description text shown on the sub-header of the Activity Center when there are files being throttled. */
"FileTransferThrottledSecondary" = "Lehet, hogy a szolgáltatás terheltsége miatt átmeneti késés lép majd fel a szinkronizálás során";

/* Describes the generic resolution, in the Errors Window, of a file that cannot sync because it is in use by another process. */
"FilePostponedByClient" = "Nem sikerült szinkronizálni a fájlt, mert egy másik programban meg van nyitva. Zárja be a fájlt a szinkronizáláshoz.";

/* Title text shown in the sub-header of the Activity Center indicating that one file is in use by another application. */
"FilePostponedByClientSingular" = "1 fájlt egy másik alkalmazás használ";

/* Title text shown in the sub-header of the Activity Center indicating that multiple files are in use by other applications. %@ is a number. */
"FilePostponedByClientPlural:%@" = "%@ fájlt egyéb alkalmazások használnak";

// Reset UI strings

/* Window title used for the Reset popup window */
"ResetApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive";

/* Header text for the Reset popup window */
"ResetHeaderText" = "OneDrive-fiók alaphelyzetbe állítása";

/* Description text for what happens during a reset */
"ResetDescriptionText" = "Ha problémái vannak a fájlok szinkronizálásával, lehetséges, hogy az alaphelyzetbe állítás segít. Az alaphelyzetbe állításkor a OneDrive biztonságosan tárolja a fájljait. Folytathatja a munkát, miközben az alaphelyzetbe állítás folyamatban van. Az alaphelyzetbe állítás után a program menti és feltölti a munkáját. <a href=\"#\">További információ</a>";

/* Checkbox text to ask if the user wants to preserve their selective sync and teamsites settings */
"ResetSettingsCheckboxText" = "Saját beállítások megtartása (ajánlott)";

/* Button text to abort the reset process */
"ResetCancelButtonLabel" = "Mégse";

/* Button text to begin the reset process */
"ResetConfirmButtonLabel" = "Alaphelyzet";

/* Title text for reset in progress ACM */
"ResetInProgressTitle" = "Alaphelyzetbe állítás folyamatban";

/* Body text for reset in progress ACM */
"ResetInProgressBody" = "Az alaphelyzetbe állítás közben tovább dolgozhat a fájljain. A művelet során a helyi lemezre mentjük a fájlokat, és ha végeztünk, feltöltjük őket a OneDrive-ra.";

/* Title text for reset successful ACM */
"ResetSuccessTitle" = "Befejeződött az alaphelyzetbe állítás";

/* Body text for reset successful ACM */
"ResetSuccessBody" = "Alaphelyzetbe állítottuk a OneDrive-tárhelyét.";

/* Title text for reset successful with errors ACM */
"ResetSuccessWithErrorsTitle" = "Befejeződött az alaphelyzetbe állítás, de...";

/* Body text for reset successful with errors ACM */
"ResetSuccessWithErrorsBody" = "Még mindig vannak olyan hibák a OneDrive-tárhelyén, amelyeket alaphelyzetbe állítással sem sikerült elhárítani. Ide koppintva vagy kattintva megnézheti őket.";

/* Button text for reset successful with errors ACM */
"ResetSuccessWithErrorsButton" = "Hibák megjelenítése";

/* Title text for reset failed ACM */
"ResetFailureTitle" = "Sikertelen volt az alaphelyzetbe állítás";

/* Body text for reset failed ACM */
"ResetFailureBody" = "Hiba történt.";

/* Title text for reset successful history list item */
"ActivityListHistoryResetSuccessPrimary" = "Befejeződött az alaphelyzetbe állítás";

/* Body text for reset successful history list item */
"ActivityListHistoryResetSuccessSecondary" = "Alaphelyzetbe állítottuk a OneDrive-tárhelyét.";

/* Title text for reset successful with errors history list item */
"ActivityListHistoryResetSuccessWithErrorsPrimary" = "Befejeződött az alaphelyzetbe állítás";

/* Body text for reset successful with errors history list item */
"ActivityListHistoryResetSuccessWithErrorsSecondary" = "Néhány hibát nem sikerült elhárítani.";

/* Title text for reset failed history list item */
"ActivityListHistoryResetFailurePrimary" = "Sikertelen volt az alaphelyzetbe állítás";

/* Body text for reset failed history list item */
"ActivityListHistoryResetFailureSecondary" = "Hiba történt.";

/* Title text for reset completed toast */
"ToastResetCompletedTitle" = "Befejeződött a OneDrive-tárhely alaphelyzetbe állítása";

/* Body text for reset completed toast */
"ToastResetCompletedBody" = "A fájl állapotának megtekintéséhez koppintson vagy kattintson ide.";

/* Title text for reset failed toast */
"ToastResetFailedTitle" = "Nem sikerült alaphelyzetbe állítani a OneDrive-tárhelyét";

/* Body text for reset failed toast */
"ToastResetFailedBody" = "A következő lépések megtekintéséhez koppintson vagy kattintson ide.";

// End Reset UI strings

/* Resolution message for client access denied. */
"ClientAccessDeniedErrorsShortDescription" = "Úgy tűnik, Önnek nincs hozzáférése az elemhez. Ha engedélyezni szeretné az elem szinkronizálását, szerezze be a megfelelő hozzáférési engedélyeket.";

// Purchase Window Strings

/* Title text show in Purchase Window */
"PurchaseWindowTitle" = "Microsoft OneDrive";

/* Header text shown in Purchase Window */
"PurchaseWindowHeader" = "Érdemes a prémium verzióra váltani!";

/* Header text shown in Purchase Window after buying the subscription */
"PurchaseSuccessWindowHeader" = "Gratulálunk!";

/* Header text shown in Purchase Window while buying the subscription */
"PurchaseWindowLoadingTitle" = "Betöltés folyamatban";

/* Body text shown in the Purchase Window after buying the subscription */
"PurchaseSuccessWindowBody" = "Most már hozzáférhet az exkluzív funkciókhoz. Az egyhónapos próbaidőszak letelte után a szoftver automatikusan ráterheli a kártyájára a díjakat.";

/*Link button to skip the window */
"PurchaseWindowSkipNowLink" = "Kihagyás";

/* Sub text in product subscription card describing our premium features*/
"PurchaseCardMainBody" = "Prémium OneDrive-funkciók";

/* Describes our product subscription right below a row of images showing the office apps*/
"PurchaseCardSubBody" = "Az eszközein lévő prémium alkalmazások";

/* Purchase card button text which will start a purchase flow */
"PurchaseCardButtonText" = "Váltás a prémium verzióra (az első hónap ingyenes)";

/* Purchase card link text which will launch a learn more campaign */
"PurchaseCardLinkText" = "További információ";

/* Personal subscription card list text. Only for 1 person  */
"PurchasePersonalList1" = "Egyéni használatra";

/* Personal subscription card list text. Only for 1 person  */
"PurchasePersonalV2List1" = "1 személy részére";

/* Home subscription card list text. Bundle avaiable for 6 people*/
"PurchaseHomeList1" = "Hat személynek";

/* Home subscription card list text. Bundle avaiable for 6 people*/
"PurchaseHomeV2List1" = "1-6 személynek";

/* Personal subscription card list text. 1 Terabyte of storage in OneDrive */
"PurchasePersonalList2" = "Összesen 1 TB (1000 GB)";

/* Personal subscription card list text. 1 Terabyte of storage in OneDrive */
"PurchasePersonalV2List2" = "1 TB biztonságos felhőtárhely";

/* Home subscription card list text. 6 Terabyte of storage in OneDrive */
"PurchaseHomeList2" = "Összesen 6 TB, személyenként 1 TB";

/* Home subscription card list text. 6 Terabyte of storage in OneDrive */
"PurchaseHomeV2List2" = "Legfeljebb 6 TB biztonságos felhőtárhely";

/* Common subscription card list text for all bundles. Access advanced security features */
"PurchaseCommonList3" = "Még nagyobb biztonság";

/* Common subscription card list text for all bundles. Access to Copilot within the apps */
"PurchaseCommonV2List3" = "Irodai alkalmazások a Microsoft Copilottal";

/* Footnote text for PurchaseCommonV2List3. Limitation and notice on Copilot usage */
"PurchaseCommonV2List3Footnote" = "Az AI-funkciók csak az előfizetés tulajdonosa számára érhetők el, és nem oszthatók meg; használati korlátozások vannak érvényben.";

/* Common subscription card list text for all bundles. Productivity tools */
"PurchaseCommonList4" = "Hatékonyságnövelő eszközök";

/* Common subscription card list text for all bundles. Access security features */
"PurchaseCommonV2List4" = "Adat- és eszközbiztonság";

/* Price of a yearly subscription. %@ is money symbol followed by a decimal number. Example: $59.99*/
"PurchasePriceYearConstant:%@" = "%@/év";

/* Close the window */
"PurchaseCloseButtonText" = "Bezárás";

/* Accessible name for a list of Microsoft Office Products*/
"PurchaseIconAccessibleName" = "Microsoft Office-termékek";

/* Accessible name for a list of details concerning a Office Subscription.*/
"PurchaseListBodyAccessibleName" = "Funkciólista";

/* Error title of purchase window*/
"PurchaseWindowErrorTitle" = "Hiba történt";

/* Error body of purchase window. Receipt is already in use*/
"PurchaseErrorReceiptInUseAlta" = "Egy másik Microsoft-fiókból igényelték a Microsoft 365-példány megvásárlását.";

/* Error body of purchase window. Transient Error that automatically might resolve*/
"PurchaseErrorTransientIssueAlta" = "Sikeresen megvásárolta a Microsoft 365-öt, de nem sikerült a Microsoft-fiókjához rendelni az előfizetést. Kérjük, próbálkozzon ismét később, a szolgáltatás díját nem számítjuk fel újra. Ha 24 órán belül nem szűnik meg a probléma, forduljon az ügyfélszolgálathoz.";

/* Error body of purchase alert. Generic error message for an alert during the purchase flow*/
"PurchaseErrorGenericIssueAlta" = "Hiba történt a Microsoft 365 megvásárlása közben. Kérjük, próbálkozzon újra később. Ha 24 óra elteltével sem szűnik meg a hiba, forduljon az ügyfélszolgálathoz.";

/* Error body of purchase alert. Generic error message for failures before the purchase flow */
"PurchaseErrorGenericIssue" = "Hiba történt a lap betöltése közben. Ha a probléma 24 óra elteltével is fennáll, forduljon az ügyfélszolgálathoz.";

/* Error body of purchase window. Error that we are unable to resolve.*/
"PurchaseErrorUnableToResolveAlta" = "Sikeresen megvásárolta a Microsoft 365-öt, de nem sikerült a Microsoft-fiókjához rendelni az előfizetést. Kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz.";

/* Terms of Use title for purchasing a subscription */
"PurchaseSubscriptionTermsTitle" = "Előfizetés részletei";

/* Terms of Use body for purchasing a subscription */
"PurchaseSubscriptionTermsBodyAlta" = "A megvásárolt Microsoft 365-előfizetések díját iTunes-fiókja egyenlegére terheljük. Az érvényben lévő előfizetési időszak lejárta előtt 24 órával az előfizetéseket automatikusan megújítjuk, hacsak ezt korábban le nem tiltotta. iTunes-fiókjának beállításai között a vásárlást követően bármikor megnézheti és módosíthatja az előfizetései adatait, és letilthatja az automatikus megújítást. Az előfizetést csak a lejárta után mondhatja le. Előfizetés vásárlásakor az esetleges ingyenes próbaidőszak fel nem használt része elvész, ha ez máshogyan nincs szabályozva.";

/* Text that will link to a web page describing the Microsoft terms of use */
"PurchaseSubscriptionTermsOfUseLink" = "Használati feltételek";

/* Text that will link to a web page describing the terms of privacy */
"PurchaseSubscriptionPrivacyLink" = "Adatvédelem";

/* Text that will laucnh a product restore flow */
"PurchaseRestoreLinkText" = "Vásárlásom visszaállítása";

/* Text that link to a web page describing what "Restore my Purchase" does */
"PurchaseRestoreHelpLinkText" = "Mit jelent a „Vásárlásom visszaállítása”?";

/* Error title when restore was unable to complete */
"PurchaseRestoreErrorTitle" = "Nem találtunk előfizetést";

/* Error body when restore was unable to complete */
"PurchaseRestoreErrorBodyAlta" = "Ehhez az Apple ID azonosítóhoz nem tartozik fizetős Microsoft 365-előfizetés.";

// End Purchase window strings

// Get Help window strings

/* Get Help menu item label */
"GetHelpMenuLabel" = "Segítség kérése ";

/* Report a Bug menu item label (only shown to internal users) */
"ReportABugMenuLabel" = "Belső MSFT - Hiba bejelentése";

/* Get Help window title */
"GetHelpWindowTitle" = "Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal";

/* Placeholder for the Get Help user input field */
"GetHelpFieldTip" = "Itt írhatja le a problémát.";

/* Window title shown at the end of get help submission succeeded. */
"GetHelpSendSuccessTitle" = "Támogatási kérelem elküldve";

/* Message shown at the end of get help submission - %1$@ is user email. */
"GetHelpSendSuccessText:%@" = "A OneDrive egyik támogatási szakembere felveszi Önnel a kapcsolatot ezen az e-mail-címen: %1$@.";

/* Window title shown at the end of get help submission failure. */
"GetHelpSendFailureTitle" = "Nem sikerült elküldeni a támogatási kérelmet";

/* Message shown in the case of feedback submission failure */
"GetHelpSendFailureText" = "Sajnáljuk, nem sikerült beküldeni a támogatási kérelmét. Kérjük, ellenőrizze az internetkapcsolatot, és próbálkozzon újra később.";

/* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Get Help Web Browser Window. */
"GetHelpLoadingVoiceOver" = "Beolvassuk a súgótartalmat";

/* Title of window containing OneShell help pane and custom cards */
"GetHelpBrowserWindowTitle" = "A OneDrive súgója";

/* Title of support options card in Get Help OneShell pane */
"GetHelpSupportCardTitle" = "Segíthetünk?";

/* Body text in support options card in Get Help OneShell pane for contacting support agent (opening a support ticket) */
"GetHelpSupportCardUrlText" = "Kapcsolatfelvétel az ügyfélszolgálattal";

/* Title of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the help content cannot be displayed, generic error */
"GetHelpBrowserErrorTitleGeneric" = "Valami történt";

/* Body text of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the help content cannot be displayed, generic error */
"GetHelpBrowserErrorSecondaryTextGeneric" = "Nem sikerült megnyitni a súgót. Próbálkozzon újra később.";

/* Title of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the browser navigation cannot continue due to being offline */
"GetHelpBrowserErrorTitleOffline" = "Csatlakozzon az internethez";

/* Body text of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the browser navigation cannot continue due to being offline */
"GetHelpBrowserErrorSecondaryTextOffline" = "Úgy tűnik, nincs internetkapcsolat. Csatlakozzon az internethez, és próbálkozzon újra.";

/* Text for button on error screen shown on the Get Help OneShell pane when an error is displayed. The button allows the user to retry loading the window. */
"GetHelpBrowserErrorButtonText" = "Újra";

// End Get Help window strings

// Invalid Name strings

/* Issue window error description for Legacy SyncError IllegalFileName {Placeholder=\"\ / : * ? \\\" < > |\"} */
"SyncErrorShortDescriptionInvalidFilename" = "Módosítsa a fájlnevet. Ügyeljen például arra, hogy ne kezdődjön szóközzel, továbbá ne legyen pont a végén vagy két pont az elején, és ne tartalmazzon / karaktert.";

/* Issue window error description for Legacy SyncError IllegalFolderName {Placeholder=\"\ / : * ? \\\" < > |\"} */
"SyncErrorShortDescriptionInvalidFoldername" = "Módosítsa a mappanevet. Ügyeljen például arra, hogy ne kezdődjön szóközzel, továbbá ne legyen pont a végén vagy két pont az elején, és ne tartalmazzon / karaktert.";

/* Issue window error description for Legacy SyncError ExcludedItem where %@ is the local mounted folder name. - Business instance only.*/
"SyncErrorShortDescriptionExcludedItem:%@" = "Nem sikerült egy elem feltöltése ide: %@";

/* Issue window error description for SyncError InvalidNameUnsupportedChar*/
"SyncErrorShortDescriptionInvalidNameUnsupportedChar" = "A név nem megengedett karaktereket tartalmaz. Nevezze át az elemet, hogy szinkronizálható legyen. Ügyeljen például arra, hogy ne kezdődjön szóközzel, továbbá ne legyen pont a végén vagy két pont az elején, és ne tartalmazzon / karaktert.";

/* Toast title text for SyncError InvalidNameUnsupportedChar */
"SyncError:InvalidNameUnsupportedChar Title" = "Ilyen nevű elem nem tárolható a felhőben.";

/* Toast body text for SyncError InvalidNameUnsupportedChar where %1@ is a item with invalid name and %2@ is the local mounted folder name. */
"SyncError:InvalidNameUnsupportedChar Message:%@,%@" = "Nevezze át a(z) %1@ nevű fájlt vagy mappát, vagy távolítsa el a(z) %2@ mappából.";

/* Issue window error description for SyncError InvalidNameByPolicy where %@ is the local mounted folder name. */
"SyncErrorShortDescriptionInvalidNameByPolicy:%@" = "A név vagy típus nem engedélyezett. Ellenőrizze az elem átnevezése vagy eltávolítása a \"%@\".";

/* Toast title text for SyncError InvalidNameByPolicy */
"SyncError:InvalidNameByPolicy Title" = "Ilyen nevű elem nem tárolható a felhőben.";

/* Toast body text for SyncError InvalidNameByPolicy where %1@ is a item with invalid name and %2@ is the local mounted folder name. */
"SyncError:InvalidNameByPolicy Message:%@,%@" = "Nevezze át a(z) %1@ nevű fájlt vagy mappát, vagy távolítsa el a(z) %2@ mappából.";

/* Issue window error description for SyncError InvalidNameOnDependent */
"SyncErrorShortDescriptionInvalidNameOnDependent" = "Nem sikerült szinkronizálni az elemet, mert hibás egy másik elem. Javítsa ki a hibás elemet, hogy szinkronizálhassuk ezt az elemet is.";

/* Title for the error message when a parent item has an issue */
"ParentItemErrorTitleSingle" = "Javítsa ki a mappaproblémát az elem szinkronizálásához.";

/* Body for the error message when a parent item has an issue */
"ParentItemErrorBodySingle" = "Az elemet tároló mappában szinkronizálási probléma merült fel. Javítsa ki a mappa és a tartalma szinkronizálásához.";

/* Title for the error message when a parent item has an issue */
"ParentItemErrorTitlePlural" = "Javítsa ki a mappaproblémákat a(z) %1@ elemek szinkronizálásához.";

/* Body for the error message when a parent item has an issue */
"ParentItemErrorBodyPlural" = "A(z) %1@ elemeket tároló mappákban szinkronizálási problémák merültek fel. Javítsa ki őket a mappák és a tartalmuk szinkronizálásához.";

/* Title for the error message when a parent item has an issue */
"ParentItemErrorTitlePluralSingleParent" = "Javítsa ki a mappaproblémákat a(z) %1@ elemek szinkronizálásához.";

/* Body for the error message when a parent item has an issue */
"ParentItemErrorBodyPluralSingleParent" = "A(z) %1@ elemeket tároló mappában szinkronizálási problémák merültek fel. Javítsa ki a mappa és a tartalma szinkronizálásához.";

/* Toast title text for SyncError InvalidNameOnDependent where %1@ is the local mounted folder name. */
"SyncError:InvalidNameOnDependent Title:%@" = "Nem sikerült feltölteni egy elemet ide: %1@";

/* Toast body text for SyncError InvalidNameOnDependent where click action should open issue window */
"SyncError:InvalidNameOnDependent Message" = "További információért kattintson ide.";

/* Issue window error description for SyncError SimilarNameItemAlreadyExists */
"SyncErrorSimilarNameItemAlreadyExists" = "Ennek az elemnek ugyanaz a neve, mint egy másik elemnek ebben a mappában. Kérjük, nevezze át vagy távolítsa el ezt az elemet.";

/* Issue window error description for SyncError VirusInfectedFile */
"SyncErrorVirusInfectedFile" = "Vírust észleltünk ebben a fájlban ezért leállítottuk a szinkronizálást. Ha a számítógépen is megtalálható a fájl egy példánya, vegye ki azt a OneDrive mappából, és a víruskereső szoftver segítségével ellenőrizze a számítógépét. Törölje a fertőzött fájlt az online tárhelyéről, és töltse fel az ellenőrzött példányt.";

/* Issue window error description for SyncError ProtectedToOtherEnterprise where %1$@ is name of the mounted folder */
"SyncErrorProtectedToOtherEnterpriseTitle:@" = "A rendszergazda által beállított egyik házirend miatt nem lehet szinkronizálni ezt a munkafájlt a(z) %1$@ mappába.";

/* Issue window error description for SyncError ProtectedToOtherEnterprise where %1$@ is name of the mounted folder */
"SyncErrorProtectedToOtherEnterpriseBody:@" = "Vegye ki a fájlt a(z) %1$@ mappából.";

/* Issue window error description for SyncError PreConvergenceMaxPath */
"PreConvergenceMaxPathErrorTitle" = "Nem lehet szinkronizálni, mert a nevek túl hosszúak.";

/* Issue window error description for SyncError PreConvergenceMaxPath */
"PreConvergenceMaxPathErrorBody:%@" = "Az elem szinkronizálásához rövidítse le „1%$@” elérési útját.";

/* Issue window error description for SyncError PreConvergenceMaxPath */
"PreConvergenceMaxPathErrorSummary" = "Az elem szinkronizálásához rövidítse le az ezen az elérési úton található fájlok vagy mappák nevét.";

/* Title of the Version Window, where %1$@ is the name of the file */
"VersionWindowTitle:%@" = "Fájl (%1$@) korábbi verziói";

/* Version history window main heading */
"VersionWindowPrimaryText" = "Verzióelőzmények";

/* Text read aloud when list of version history is selected */
"VersionWindowListAccessibleText" = "Verzióelőzmények listája";

/* Modified by column title in the version history window. The placeholder string %1$@ is the person's display name */
"VersionWindowModifiedBy:%@" = "Módosította: %1$@";

/* When user did not set a display name, it will show as unknown user */
"VersionWindowModifiedByUnkownUser" = "Módosította: ismeretlen felhasználó";

/* File size column title in the version history window */
"VersionWindowFileSize" = "Méret";

/* Text for version history per item menu dropdown Restore option */
"VersionWindowRestore" = "Visszaállítás";

/* Text for version history per item menu dropdown Open File (action) option */
"VersionWindowOpenFile" = "Megnyitás";

/* Text for version history per item menu dropdown Download File (action) option */
"VersionWindowDownloadFile" = "Letöltés";

/* Text for version history per item menu dropdown View Online (action) option */
"VersionWindowViewOnline" = "Megtekintés a weben";

/* Text for version history per item menu dropdown Delete Version option */
"VersionWindowDeleteVersion" = "Törlés";

/* Error primary text in the version window for a generic error */
"VersionWindowGenericErrorTitle" = "Nem sikerült betölteni a verziókat";

/* Text for Try Again button, used in version window fetch version history error. */
"VersionWindowErrorButtonTryAgain" = "Újra";

/* Secondary message shown in version history window error header when user cannot complete an action */
"VersionWindowRetryMessage" = "Próbálkozzon újra később.";

/* Secondary message shown in version history window error header when user cannot restore a file when it is in use */
"VersionWindowFileInUseRetryMessage" = "A fájl használatban van. Kérjük, zárja be, és próbálkozzon újra.";

/* Message shown while version history window is restoring a file */
"VersionWindowRestoring" = "Visszaállítás folyamatban";

/* Message shown while version history window is downloading a file */
"VersionWindowDownloading" = "Letöltés folyamatban";

/* Message shown while version history window is deleting a version */
"VersionWindowDeleting" = "Törlés folyamatban";

/* Message shown while version history window is retrieving version history */
"VersionWindowLoading" = "Betöltés folyamatban";

/* Error message shown when user can't restore file from version history window */
"VersionWindowRestoreError" = "Nem sikerült visszaállítani a verziót";

/* Error message shown when user can't download file from version history window */
"VersionWindowDownloadFileError" = "Nem sikerült letölteni a fájlt";

/* Error message shown when user can't delete file from version history window */
"VersionWindowDeleteVersionError" = "Nem sikerült törölni a verziót";

/* Education message shown when user restores file for the first few times */
"VersionWindowRestoreInfo" = "Ha a fájl meg van nyitva, zárja be az ütközések elkerülése érdekében.";

/* Text for primary button in delete confirm dialog of version history window */
"VersionWindowDeleteButton" = "Törlés";

/* Text for cancel button in delete confirm dialog of version history window */
"VersionWindowCancelButton" = "Mégse";

/* Body text for delete confirm dialog of version window when user try to delete a version */
"VersionWindowDeleteConfirmBody" = "Biztos, hogy törli ezt a verziót?";

// End Invalid Name strings

// Floodgate Survey strings

/* Window title used for surveys asking the user for feedback. */
"FloodgateSurveyApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive";

/* Primary text on notification asking user for feedback. */
"FloodgateSurveyNotificationPrimary" = "Szívesen vennénk a visszajelzését!";

/* Secondary text on notification asking user for feedback. */
"FloodgateSurveyNotificationSecondary" = "Mindössze két kérdést szeretnénk feltenni Önnek.";

/* Header text for floodgate survey UI. */
"FloodgateSurveyPrimary" = "Visszajelzés küldése a Microsoftnak";

/* Text that initially populates a free-response text box asking for additional feedback. */
"FloodgateSurveyFeedbackBox" = "Kérjük, részletezze. Miért ezt a választ adta? Megjegyzésében ne adjon meg semmilyen bizalmas vagy személyes adatot.";

/* Optional question asked after the user selects and submits a rating */
"FloodgateSurveyCommentQuestion" = "Miért ezt a választ adta?";

/* Text that initially populates a free-response text box asking for additional feedback on the NPS Survey. */
"FloodgateSurveyFeedbackBoxV2" = "Kérjük, ne adjon meg semmilyen bizalmas vagy személyes információt a megjegyzésben.";

/* Hyperlink to the Microsoft privacy statement page. */
"FloodgateSurveyPrivacyStatement" = "<a href=\"#\">Adatvédelmi nyilatkozat</a>";

/* Consumer - Notice text providing concise description of consent being provided. */
"FloodgateSurveySubmitNoteConsumer" = "Ha elküldi a visszajelzést, a Microsoft felhasználja azt a termékei és szolgáltatásai továbbfejlesztéséhez.";

/* Business - Notice text providing concise description of consent being provided. */
"FloodgateSurveySubmitNoteBusiness" = "Ha elküldi a visszajelzést, a Microsoft felhasználja azt a termékei és szolgáltatásai továbbfejlesztéséhez. Az informatikai rendszergazda össze tudja majd gyűjteni a visszajelzésben szereplő adatokat.";

/* Label for button to submit survey response. */
"FloodgateSurveySubmitButtonLabel" = "Küldés";

/* Label for button to cancel survey response. */
"FloodgateSurveyCancelButtonLabel" = "Mégse";

/* Message appended to the additional feedback box question warning the user to not include any confidential or personal information in their response. The placeholder (%1$@) will be the follow up question asking the user for additional feedback. */
"FloodgateSurveyFeedbackBoxBusiness:%@" = "%1$@ (Kérjük, ne adjon meg bizalmas vagy személyes információkat.)";

/* Primary question asked for the net promoter score (NPS) survey where the user rates how likely they are to recommend OneDrive. */
"FloodgateSurveyNpsQuestion" = "Mennyire valószínű, hogy ajánlaná a OneDrive-ot másoknak, ha a véleményét kérnék?";

/* Most positive net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the highest possible numeric response to the survey.  */
"FloodgateSurveyNpsResponseMax:%@" = "%1$@ – Rendkívül valószínű";

/* Most negative net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the lowest possible numeric response to the survey. */
"FloodgateSurveyNpsResponseMin:%@" = "%1$@ – Egyáltalán nem valószínű";

/* Primary question asked for the suite net promoter score (NPS) survey where the user rates how likely they are to recommend Microsoft 365. */
"FloodgateSurveySuiteNpsQuestionAlta" = "Mennyire valószínű, hogy ajánlaná a Microsoft 365-öt másoknak, ha a véleményét kérnék?";

/* Text that initially populates a free-response text asking the user for additional feedback. */
"FloodgateSurveySuiteNpsFeedbackBoxAlta" = "Kérjük, írja le, hogyan tehetnénk jobbá a Microsoft 365-öt.";

/* Title text for survey dialog asking the user to rate their experience using the device folder backup feature */
"SurveyKfmFpsDialogPrimary" = "Örömmel fogadnánk a visszajelzését az eszközön levő mappák biztonsági mentésével kapcsolatos tapasztalatairól!";

/* Question asking the user to rate their satisfaction with the device folder backup feature */
"SurveyKfmFpsQuestion" = "Mennyire elégedett az eszközön levő mappáknak a OneDrive-ra történő biztonsági mentésével?";

/* Most positive survey response indicating the user is extremely satisfied. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the highest possible numeric response to the survey. */
"SurveySatisfiedResponseMax" = "%1$@ – Rendkívül elégedett";

/* Most negative survey response indicating the user is extremely dissatisfied. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the lowest possible numeric response to the survey. */
"SurveySatisfiedResponseMin" = "%1$@ – Egyáltalán nem elégedett";

// End Floodgate Survey strings

/* Question asked for survey intended to measure experiment experience. */
"ExperimentSurveyFpsQuestion" = "Mennyire elégedett a OneDrive-val?";

// Privacy UI strings

/* Header text for page describing required diagnostic data that is collected */
"RequiredDiagnosticDataHeaderPrimary" = "A Microsoft tiszteletben tartja a személyes adatok védelmét";

/* Secondary text for page describing required diagnostic data that is collected */
"RequiredDiagnosticDataHeaderSecondary" = "Amikor a OneDrive és az Office gondjaira bízza az adatait, továbbra is Ön marad a tulajdonosuk.";

/* Body text describing what required diagnostic data is and why we collect it */
"RequiredDiagnosticDataBodyPrimary" = "Összegyűjtjük a szükséges diagnosztikai adatokat a OneDrive és az Office biztonságának, naprakészségének és optimális működésének fenntartásához. Az adatok nem tartalmazzák a nevét, a fájltartalmakat vagy a nem kapcsolódó appokra vonatkozó információkat.";

/* Body text describing what required service data is and how to configure privacy settings */
"RequiredDiagnosticDataBodySecondary" = "A OneDrive működés közben online szolgáltatásokhoz csatlakozik, és ennek részeként szükséges szolgáltatásadatokat gyűjtünk. Más Office-appok is csatlakoznak online szolgáltatásokhoz, amelyek a jobb használathoz letölthetik és elemezhetik a felhasználók tartalmait. Ezek a beállítások az Office-appokban módosíthatók.";

/* Text for a link to the updated privacy settings */
"RequiredDiagnosticDataLearnMoreLink" = "További információ";

/* Text on button for navigating to the next page */
"RequiredDiagnosticDataNextButton" = "Tovább";

/* Accessible description for Learn More link */
"RequiredDiagnosticDataLearnMoreDescription" = "További információ a szükséges diagnosztikai adatokról";

/* Header text for page describing optional diagnostic data and its benefits to the user */
"OptionalDiagnosticDataHeaderPrimary" = "Együtt hatékonyabb a munka";

/* Secondary text for page describing optional diagnostic data and its benefits to the user with a link to more information at the end */
"OptionalDiagnosticDataHeaderSecondary" = "Szeretnénk, ha további diagnosztikai és használati adatokat küldene nekünk, így segítve termékeink fejlesztését. Az adatok között nem szerepel a neve, fájljainak tartalma vagy az Office-szal és a OneDrive-val nem összefüggő alkalmazásokkal kapcsolatos információ. <a href=\"#\">További információ</a>";

/* Question in body of page asking the user if they would like to opt in or out of sending optional diagnostic data to Microsoft */
"OptionalDiagnosticDataQuestion" = "Szeretne opcionális adatokat küldeni a Microsoftnak a OneDrive-ról és az Office-ról?";

/* Radio button text for selecting to opt in to sending optional diagnostic data to Microsoft */
"OptionalDiagnosticDataRadioButtonOptIn" = "Opcionális adatok küldése az alkalmazások javításához";

/* Radio button text for selecting to opt out of sending optional diagnostic data to Microsoft */
"OptionalDiagnosticDataRadioButtonOptOut" = "Opcionális adatok küldésének mellőzése";

/* Text on button for accepting the optional diagnostic data option selected */
"OptionalDiagnosticDataAcceptButton" = "Elfogadás";

/* Text on button for closing the optional diagnostic data option window in the cases when user is not allowed to opt-in for optional data collection */
"OptionalDiagnosticDataCloseButton" = "Bezárás";

/* Header text for toast notification sent to the user letting them know about our new privacy settings for Office and OneDrive */
"PrivacySettingsNotificationPrimary" = "Adatvédelmi frissítés";

/* Secondary text on toast notification sent to the user letting them know about our new privacy settings for Office and OneDrive */
"PrivacySettingsNotificationSecondary" = "Kattintson ide és megtudhatja, hogyan védi az adatait a OneDrive, illetve, hogyan módosíthatja az adatmegosztási beállításait.";

/* Text on activity center banner letting the user know their privacy settings have been applied to OneDrive via their selection in another Office app */
"PrivacySettingsAppliedACBanner" = "Érvénybe léptettük az adatvédelmi beállításokat az Ön által egy másik Office-appban elvégzett módosítások alapján.";

/* Text on the primary button on activity center banne informing the user their privacy settings were applied to OneDrive via their selection in another Office app */
"PrivacySettingsAppliedACPrimaryButton" = "Beállítások megtekintése";

/* Button under Account in OneDrive Preferences that launches the privacy settings flow */
"PrivacySettingsAccountPageButtonText" = "Adatvédelmi beállítások";

// End privacy UI strings

// Errors View strings

/* Header for Errors List in Activity Center,  %@ is count of errors. */
"ErrorsViewErrorsCountSingle:%@" = "%@ szinkronizálási hiba";

/* Header for Errors List in Activity Center, multiple errors. %@ is count of errors. */
"ErrorsViewErrorsCountMultiple:%@" = "%@ szinkronizálási hiba";

/* Header for entry to Errors List in Activity Center */
"ErrorsViewEntryHeaderSingle" = "Szinkronizálási hiba történt a OneDrive-ban";

/* Header for entry to Errors List in Activity Center. %@ is count of errors. */
"ErrorsViewEntryHeaderMultiple:%@" = "%@ szinkronizálási hibát észleltünk a OneDrive-ban";

/* Subtext for entry to Errors List in Activity Center */
"ErrorsViewEntrySecondarySingle" = "További információ a hibáról és a megoldásának módjáról";

/* Subtext for entry to Errors List in Activity Center */
"ErrorsViewEntrySecondaryMultiple" = "További információ a hibákról és a megoldásuk módjáról";

/* Accessibility text read out for button to enter the Errors List in Activity Center */
"ErrorsViewEntryAccessibleTextSingle" = "Ide kattintva megnézheti a szinkronizálási hibát a OneDrive-ban";

/* Accessibility text read out for button to enter the Errors List in Activity Center. %@ is count of errors. */
"ErrorsViewEntryAccessibleTextMultiple:%@" = "Ide kattintva megnézheti a OneDrive %@ szinkronizálási hibáját";

/* Accessibility text read out for button to exit the Errors List in Activity Center */
"ErrorsViewExitAccessibleText" = "A szinkronizálási hibák lapja. Kattintson a bezárásához.";

/* Accessibility text read out to summarize the Errors List in Activity Center */
"ErrorsViewListAccessibleText" = "A OneDrive szinkronizálási hibáinak listája";

/* Tooltip string on a Home icon that brings users back to the standard ActivityCenter view */
"ErrorViewHomeToolTip" = "Kezdőképernyő";

/* Header for entry to Errors List in Activity Center that describes how many sync issues exists */
"ErrorsViewEntrySyncIssues" = "Szinkronizációs problémák";

/* Text for the learn more hyperlink in error items in the Errors List */
"ErrorsViewListLearnMore" = "További információ";

/* Accesibility text read out for each item in the list, %1$@ is a index of item, %2$@ is total count of errors. */
"ErrorsViewListItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ / %2$@ szinkronizálási hiba.";

/* Text for the resolve button in error items in the Errors List */
"ErrorsViewListItemResolve" = "Megoldás";

/* Text for the resolve button in error items in the Errors List */
"ErrorsViewListItemOpenAccountSettings" = "Fiókbeállítások megnyitása";

// end Errors View strings

// Tenant Health Reports strings

/* Primary text sent in tenant health report when user experiences a crash or permanent assert. Describes what user experienced. */
"TenantHealthAssertCrashPrimary" = "A OneDrive szinkronizálási app nem válaszol.";

/* Secondary text sent in tenant health report when user experiences an assert multiple times. %1$@ is Assert ID guid, %2$@ is number of occurrences of this assert, %3$@ is timestamp the assert was last hit. */
"TenantHealthAssertSecondaryMultiple:%@,%@,%@" = "Legutóbb ekkor történt „%1$@” azonosítójú igénylés (%2$@): %3$@ (UTC).";

/* Secondary text sent in tenant health report when user experiences an assert once. %1$@ is Assert ID guid, %2$@ is timestamp of the assert. */
"TenantHealthAssertSecondarySingle:%@,%@" = "„%1$@” azonosítójú igénylés történt ekkor: %2$@ (UTC).";

/* Secondary text sent in tenant health report when user experiences a crash. %1$@ is Crash ID guid, %2$@ is timestamp. */
"TenantHealthCrashSecondary:%@,%@" = "„%1$@” összeomlás-azonosítójú jelentés elküldve ekkor: %2$@ (UTC).";

// end Tenant Health Reports strings

// First Delete Dialog strings

/* Header text for dialog describing what happens when a user deletes a file */
"FirstDeleteSingleUserHeader" = "A törölt fájlok mindenhonnan törlődnek";

/* Body text describing what happens after you delete a file. %1$@ is the number of days left to restore files from the recycle bin. */
"FirstDeleteSingleUserBody" = "A OneDrive-ból törölt fájlok többé nem érhetők el az eszközein és az interneten. A következő %1$@ napban visszaállíthatja őket a OneDrive lomtárából.";

/* Header text for dialog describing what happens when a user deletes a file from a shared library */
"FirstDeleteMultipleUserHeader" = "A törölt fájlok mindenki számára törlődnek";

/* Body text for Teamsite files that are deleted. These files will be removed for all users. %1$@ is the number of days left to restore files. */
"FirstDeleteTeamSiteBody" = "A megosztott könyvtárakból törölt fájlokat senki sem használhatja sehol. Ön visszaállíthatja őket a megosztott könyvtár lomtárjából a következő %1$@ napon belül.";

/* Body text explaining what happens when a user deletes shared or Add to OneDrive files. Files are deleted for everyone. %1$@ is the number of days left to restore the files. */
"FirstDeleteSharedBody" = "A OneDrive-ból törölt megosztott fájlokat senki sem használhatja sehol. Az eredeti tulajdonos visszaállíthatja őket a OneDrive-lomtárból a következő %1$@ napon belül.";

/* Checkbox that toggles whether the reminder will pop up again */
"FirstDeleteCheckboxText" = "Ez a figyelmeztetés ne jelenjen meg többet";

/* Subbody text that list the recently deleted file. %1$@ represents a file name */
"FirstDeleteRecentlyDeletedSingle" = "Nemrég törölve: %1$@";

/* Subbody text that lists two recently deleted files. %1$@ represents a file name, %2$@ represents a file name */
"FirstDeleteRecentlyDeletedDouble" = "Nemrég törölve: %1$@, %2$@";

/* Subbody text that list multiple deleted files. %1$@ represents a file name, %2$@ represents a file name, %3$@ represents a number. */
"FirstDeleteRecentlyDeletedMultiple" = "Nemrég törölve: %1$@, %2$@ és %3$@ további fájl";

/* Primary button that acknowledges a user has read the dialog */
"FirstDeleteDialogPrimaryButton" = "Értem";

/* Secondary button that opens a link to the Recycle Bin {MaxLength=35}*/
"FirstDeleteDialogSecondaryButton" = "A OneDrive lomtárának megnyitása";

// End first delete dialog strings

// Add To OneDrive strings

/* Primary text in error message and prompt if an Added folder shortcut is no longer working */
"AddToOnedriveShortcutErrorPrimary" = "Egy hivatkozás nem működik többé";

/* Primary text in error message and prompt if an Added folder shortcut is no longer working. %1$@ is the shortcut name */
"AddToOnedriveShortcutErrorPrimary_v2:%@" = "A(z) „%1$@” parancsikon nem érhető el";

/* Button that opens the web page of the shortcut */
"AddToOnedriveGoToWebButton" = "Ugrás a webre";

/* Button that removes shortcut and unmount an added folder */
"AddToOnedriveRemoveShortcutButton" = "Parancsikon eltávolítása";

/* Button that removes shortcuts and unmount multiple added folders */
"AddToOnedriveRemoveShortcutButtonMulti" = "Parancsikonok eltávolítása";

/* Primary button that acknowledges a user has read the message */
"AddToOnedriveDismissButton" = "Értem";

/* Secondary text in error message and prompt if an Added folder syncing is disabled by admin. %1$@ is the shortcut name */
"AddToOnedriveAdminBlockedSyncSecondary:%@" = "Az informatikai rendszergazdája már nem engedélyezi Önnek a(z) „%1$@“ szinkronizálását.";

/* Secondary text in error message and prompt if an Added folder is deleted or user lost permission to view it. %1$@ is the shortcut name */
"AddToOnedriveDeletedShortcutSecondary:%@" = "„%1$@“ törölve, vagy Önnek már nincs hozzá megtekintési engedélye.";

/* Secondary text in error message and prompt if an Added folder is deleted or user lost permission to view it. */
"AddToOnedriveDeletedShortcutSecondary_v2" = "Ez a parancsikon nem működik, mert zárolták, archiválták, törölték, vagy a tulajdonos vagy a rendszergazda módosította a hozzáférést.";

/* Primary text in error message and prompt if an Added folder is already syncing via teamsite sync" */
"AddToOnedriveDuplicateMountpointPrimary" = "Nem sikerült szinkronizálni a hivatkozást";

/* Secondary text in error message and prompt if an Added folder is already syncing via teamsite sync. %1$@ is the folder name. %2$@ is the name of the shared library where the folder is currently syncing */
"AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondary:%@,%@" = "Nem lehet szinkronizálni a következő parancsikont: \"%1$@\". A mappát viszont elérheti itt: \"%2$@\".";

/* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conficts with teamsite sync. %1$@ is the folder name. %2$@ and %3$@ are both the name of the shared library where the folder has confict with and need to be unmounted. */
"AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondaryNew:%@,%@,%@" = "A(z) „%1$@“ mappára mutató parancsikont nem tudtuk szinkronizálni, mert ütközik a(z)“%2$@“ mappával. A parancsikon hozzáadásához le kell állítania a(z) „%3$@“ szinkronizálását.";

/* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conficts with two teamsites sync. %1$@ is the folder name. %2$@ and %3$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. */
"AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondaryDouble:%@,%@,%@" = "A(z) „%1$@“ mappára mutató parancsikont nem tudtuk szinkronizálni, mert ütközik más mappákkal. A parancsikon hozzáadásához le kell állítania a következő mappák szinkronizálását: \n„%2$@“ \n„%3$@“.";

/* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conflicts with more than two teamsites sync. %1$@ is the folder name. %2$@ and %3$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %4$@ is a library count number. */
"AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@" = "A(z) „%1$@“ mappára mutató parancsikont nem tudtuk szinkronizálni, mert ütközik más mappákkal. A parancsikon hozzáadásához le kell állítania a következő mappák szinkronizálását: \n„%2$@“ \n„%3$@“ \nés további %4$@.";

/* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ and %4$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. */
"AddToOnedriveDoubleDuplicateMountpointSecondary:%@,%@,%@,%@" = "A(z) „%1$@“ és „%2$@“ mappára mutató parancsikonokat nem tudtuk szinkronizálni, mert ütköznek a(z) „%3$@“ mappával. A parancsikonok hozzáadásához le kell állítania a következő mappa szinkronizálását: „%4$@“.";

/* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ and %4$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. */
"AddToOnedriveDoubleDuplicateMountpointSecondaryDouble:%@,%@,%@,%@" = "A(z) „%1$@“ és a(z) „%2$@“ mappára mutató parancsikonokat nem tudtuk szinkronizálni, mert ütköznek más mappákkal. A parancsikonok hozzáadásához le kell állítania a következő mappák szinkronizálását: \n„%3$@“ \n„%4$@“.";

/* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ and %4$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %5$@ is a library count number. */
"AddToOnedriveDoubleDuplicateMountpointSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@,%@" = "A(z) „%1$@“ és a(z) „%2$@“ mappára mutató parancsikonokat nem tudtuk szinkronizálni, mert ütköznek más mappákkal. A parancsikonok hozzáadásához le kell állítania a következő mappák szinkronizálását: \n„%3$@“ \n„%4$@“ \nés további %5$@.";

/* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ and %5$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %3$@ is a shortcut count number. %6$@ is a library count number. */
"AddToOnedriveMultiDuplicateMountpointSecondary:%@,%@,%@,%@,%@" = "A(z) „%1$@“, „%2$@“ és további %3$@ mappára mutató parancsikonokat nem tudtuk szinkronizálni, mert ütköznek a(z) „%4$@“ mappával. A parancsikonok hozzáadásához le kell állítania a következő mappa szinkronizálását: „%5$@“.";

/* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ and %5$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %3$@ is a shortcut count number. %6$@ is a library count number. */
"AddToOnedriveMultiDuplicateMountpointSecondaryDouble:%@,%@,%@,%@,%@" = "A(z) „%1$@“, a(z) „%2$@“, és további %3$@ mappára mutató parancsikont nem tudtuk szinkronizálni, mert ütköznek más mappákkal. A parancsikonok hozzáadásához le kell állítania a következő mappák szinkronizálását: \n„%4$@“, \n„%5$@“.";

/* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ and %5$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %3$@ is a shortcut count number. %6$@ is a library count number. */
"AddToOnedriveMultiDuplicateMountpointSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "A(z) „%1$@“, a(z) „%2$@“, és további %3$@ mappára mutató parancsikont nem tudtuk szinkronizálni, mert ütköznek más mappákkal. A parancsikonok hozzáadásához le kell állítania a következő mappák szinkronizálását: \n„%4$@“, \n„%5$@“ \n és további %6$@.";

/* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conficts with auto-mounted teamsite sync. %1$@ is the folder name. %2$@ is the name of the shared library where the folder has confict with. */
"AddToOnedriveAutomountTeamsiteCollisionSecondary:%@,%@" = "A \"%1$@\" mappára mutató parancsikont nem tudjuk szinkronizálni, mert ütközik a \"%2$@\" mappával, amelyet a rendszergazda adott hozzá, és amelyet a rendszer már szinkronizál az eszközre.";

/* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conflicts with more than two auto-mounted teamsites sync. %1$@ is the folder name. %2$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %3$@ is a library count number. */
"AddToOnedriveAutomountTeamsiteCollisionSecondaryMulti:%@,%@,%@" = "A \"%1$@\" mappára mutató parancsikont nem tudjuk szinkronizálni, mert ütközik a \"%2$@\" és %3$@ más mappával, amelyeket a rendszergazda adott hozzá, és amelyeket a rendszer már szinkronizál az eszközre.";

/* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. */
"AddToOnedriveDoubleAutomountTeamsiteCollisionSecondary:%@,%@,%@" = "A \"%1$@\" és \"%2$@\" mappára mutató parancsikont nem tudjuk szinkronizálni, mert ütközik a \"%3$@\" mappával, amelyet a rendszergazda adott hozzá, és amelyet a rendszer már szinkronizál az eszközre.";

/* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %4$@ is a library count number. */
"AddToOnedriveDoubleAutomountTeamsiteCollisionSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@" = "A \"%1$@\" és \"%2$@\" mappára mutató parancsikont nem tudjuk szinkronizálni, mert ütközik a \"%3$@\" és %4$@ mappával, amelyeket a rendszergazda adott hozzá, és amelyeket a rendszer már szinkronizál az eszközre.";

/* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %3$@ is a shortcut count number.*/
"AddToOnedriveMultiAutomountTeamsiteCollisionSecondary:%@,%@,%@,%@" = "A „%1$@“, „%2$@“ és további %3$@ mappára mutató parancsikont nem tudjuk szinkronizálni, mert ütköznek a „%4$@“ mappával, amelyet a rendszergazda adott hozzá, és amelyet a rendszer már szinkronizál az eszközre.";

/* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %3$@ is a shortcut count number. %5$@ is a library count number. */
"AddToOnedriveMultiAutomountTeamsiteCollisionSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@,%@" = "A(z) „%1$@“, „%2$@“ és további %3$@ mappára mutató parancsikont nem tudjuk szinkronizálni, mert ütközik a „%4$@“ és további %5$@ mappával, amelyeket a rendszergazda adott hozzá, és amelyeket a rendszer már szinkronizál az eszközre.";

/* Secondary text in Add to OneDrive error toast if an Added folder conflicts with teamsite sync. %1!s! is the folder name */
"AddToOnedriveDuplicateMountpointToast:%@" = "A(z) „%1$@“ mappára mutató parancsikont nem tudtuk szinkronizálni, mert ütközik egy másik mappával. Kattintson a további részletekért.";

/* Primary button that unmounts a teamsite if it conflicts with Added folder */
"AddToOnedriveUnmountTeamSiteButton" = "Az ütköző mappa szinkronizálásának feloldása";

/* Primary button that unmounts multiple teamsites if they conflict with Added folder */
"AddToOnedriveUnmountTeamSiteButtonMulti" = "Az ütköző mappák szinkronizálásának feloldása";

/* Primary text in activity center message and prompt if an Added folder shortcut has become a private copy */
"AddToOnedriveMoveShortcutPrimary" = "Másolatot készítettünk Önnek a mappáról";

/* Primary text in activity center message and prompt if more than one Added folder shortcuts have become private copies */
"AddToOnedriveMoveShortcutPrimaryMultiple" = "Másolatot készítettünk Önnek a mappákról";

/* Secondary text in activity center message and prompt if an Added folder shortcut has become a private copy. */
"AddToOnedriveMoveShortcutSecondary" = "Hivatkozások nem helyezhetők át, ezért másolatot készítettünk Önnek erről a mappáról. Ha továbbra is szeretne a többi felhasználóval közösen dolgozni a mappában, felvehet egy új hivatkozást a webről.";

/* Secondary text in activity center message and prompt if more than one Added folder shortcut have become private copies. */
"AddToOnedriveMoveShortcutSecondaryMultiple" = "Hivatkozások nem helyezhetők át, ezért másolatot készítettünk Önnek ezekről a mappákról. Ha továbbra is szeretne a többi felhasználóval közösen dolgozni a mappában, újból felveheti a megfelelő hivatkozásokat a webről.";

/* Primary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutPrimary" = "Nem lehet áthelyezni a parancsikont";

/* Primary text in Add to OneDrive message if Added folder shortcuts were moved back to their original locations. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutPrimaryMultiple" = "Nem lehet áthelyezni a parancsikonokat";

/* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutSecondary" = "Jelenleg nem tudjuk áthelyezni a parancsikonokat, és a parancsikont visszatettük az eredeti helyére.";

/* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to their original locations. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutSecondaryMultiple" = "Jelenleg nem tudjuk áthelyezni a parancsikonokat, és a parancsikonokat visszatettük az eredeti helyükre.";

/* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location because the user tried to move it into another shortcut. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoShortcutSecondary" = "A parancsikon nem helyezhetők át más parancsikonokba, így az eredeti helyén marad.";

/* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because the user tried to move them into other shortcuts. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoShortcutSecondaryMultiple" = "A parancsikonok nem helyezhetők át más parancsikonokba, így az eredeti helyükön maradnak.";

/* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location because the user tried to move it out of another shortcut. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutOutOfShortcutSecondary" = "A parancsikon nem mozdíthatók ki más parancsikonok közül, így az eredeti helyén marad.";

/* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because the user tried to move them out of other shortcuts. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutOutOfShortcutSecondaryMultiple" = "A parancsikonok nem mozdíthatók ki más parancsikonok közül, így az eredeti helyükön maradnak.";

/* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location because the user tried to move it into a shared library. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoTeamSiteSecondary" = "A parancsikonok nem helyezhetők át megosztott könyvtárakba, így az eredeti helyén marad.";

/* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because the user tried to move them into shared libraries. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoTeamSiteSecondaryMultiple" = "A parancsikonok nem helyezhetők át megosztott könyvtárakba, így az eredeti helyükön maradnak.";

/* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because of different reasons. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutMultipleReasonsSecondaryMultiple" = "A parancsikonok nem helyezhetők át más helyekre, így az eredeti helyükön maradnak.";

/* Subbody text that lists single moved shortcut. %1$@ represents a shortcut folder name (object) */
"AddToOnedriveMoveShortcutFolderName:%@" = "Név: %1$@";

/* Subbody text that lists two moved shortcuts. %1$@ and %2$@ both represent shortcut folder names (object) */
"AddToOnedriveMoveShortcutFolderNameDouble:%@,%@" = "Név: %1$@ és %2$@";

/* Subbody text that lists multiple moved shortcuts. %1$@ and %2$@ both represent shortcut folder names (object). %3$@ represents a number. */
"AddToOnedriveMoveShortcutFolderNameMultiple:%@,%@,%@" = "Név: %1$@, %2$@ és %3$@ további parancsikon";

/* Primary text in toast if a folder shortcut is added on web. */
"AddToOnedriveAddedShortcutFromWebPrimary" = "A parancsikon erre az eszközre szinkronizálódik";

/* Secondary text in toast if a folder shortcut is added on web. %1$@ is the name of the folder shortcut*/
"AddToOnedriveAddedShortcutFromWebSecondary:%@" = "A(z) „%1$@” parancsikonként lett hozzáadva, és szinkronizálódik az eszközére.";

/* Button text in toast if a folder shortcut is added on web. */
"AddToOnedriveAddedShortcutFromWebButton" = "Parancsikon megnyitása";

/* Primary text in prompt if a folder shortcut can't be added. */
"AddToOnedriveNestedFolderPrimary" = "Nem sikerült szinkronizálni a hivatkozást";

/* Secondary text in prompt if two Added folder shortcuts have become nested folders. Clicking the toast will lead user to an online document explaining nested folder scenario and providing solution. */
"AddToOnedriveNestedFolderSecondaryWithFolder:%@,%@" = "A „%1$@!“ mappa nem szinkronizálható a „%2$@“ alatt, mert már hivatkozásként szinkronizálódik.";

/* Secondary text in prompt if two Added folder shortcuts have become nested folders. Clicking the toast will lead user to an online document explaining nested folder scenario and providing solution. */
"AddToOnedriveNestedFolderSecondary" = "Hivatkozás nem adható hozzá, mert a tartalma már szinkronizálva van.";

/* Primary text that lists one single removed shortcut. %1$@ represents OneDrive root folder name. */
"AddToOnedriveRemoveShortcutPrimary:%@" = "Eltávolított egy parancsikont innen: %1$@";

/* Primary text that lists multiple moved shortcuts. %1$@ is the number of removed shortcuts. %2$@ represents OneDrive root folder name. */
"AddToOnedriveRemoveShortcutPrimaryMulti:%@,%@" = "%1$@ parancsikon eltávolítva innen: %2$@";

/* Subbody text that lists one single removed shortcut. %1$@ represents a shortcut folder name. */
"AddToOnedriveRemoveShortcutSecondary:%@" = "Az Ön %1$@-parancsikonját eltávolították. Mások továbbra is elérhetik ezt a mappát az eredeti helyén.";

/* Subbody text that lists two removed shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. */
"AddToOnedriveRemoveShortcutSecondaryDouble:%@,%@" = "A \"%1$@\" és a \"%2$@\" parancsikonokat eltávolították. Mások továbbra is elérhetik ezeket a mappákat az eredeti helyükön.";

/* Subbody text that lists multiple moved shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. %3$@ represents a number. */
"AddToOnedriveRemoveShortcutSecondaryMulti:%@,%@,%@" = "Az Ön %1$@, %2$@ és %3$@ további parancsikonját eltávolítottuk. Mások továbbra is elérhetik ezeket a mappákat az eredeti helyükön.";

/* Primary text shows when user clicks remove shortcut from context menu for 1 shortcut. %1$@ represents OneDrive root folder name. */
"AddToOnedriveRemovingShortcutPrimary:%@" = "Egy parancsikon eltávolítása innen: %1$@";

/* Primary text shows when user clicks remove shortcut from context menu for more than 1 shortcuts. %1$@ is the number of removed shortcuts. %2$@ represents OneDrive root folder name. */
"AddToOnedriveRemovingShortcutPrimaryMulti:%@,%@" = "%1$@ parancsikonok eltávolítása innen: %2$@";

/* Subbody text shows when user clicks remove shortcut from context menu for 1 shortcut. %1$@ represents a shortcut folder name. */
"AddToOnedriveRemovingShortcutSecondary:%@" = "Eltávolítjuk a(z) \"%1$@\" parancsikonját Önnél.";

/* Subbody text shows when user clicks remove shortcut from context menu for 2 shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. */
"AddToOnedriveRemovingShortcutSecondaryDouble:%@,%@" = "Eltávolítjuk a(z) \"%1$@\" és \"%2$@\" parancsikonját Önnél.";

/* Subbody text shows when user clicks remove shortcut from context menu for more than 2 shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. %3$@ represents a number. */
"AddToOnedriveRemovingShortcutSecondaryMulti:%@,%@,%@" = "Eltávolítjuk a(z) \"%1$@\" és \"%2$@\" parancsikonját, és %3$@ továbbit Önnél.";

/* Primary text that lists one file deleted when removing shortcut with locked files. %1$@ represents a shortcut folder name. */
"AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFilePrimary:%@" = "Törölt 1 fájlt innen: %1$@";

/* Primary text that lists multiple files deleted when removing shortcut with locked files. %1$@ is the number of deleted files. %2$@ represents a shortcut folder name. */
"AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFilePrimaryMulti:%@,%@" = "Törölt %1$@ fájlt innen: %2$@";

/* Subbody text that informs user of one file being deleted. */
"AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFileSecondary" = "Ön nemrég törölt vagy egy megosztott mappából áthelyezett egy fájlt. Ezek a fájlok visszaállíthatók a tulajdonos lomtárából.";

/* Subbody text that informs user of multiple files being deleted. */
"AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFileSecondaryMulti" = "Ön nemrég törölt vagy egy megosztott mappából áthelyezett fájlokat. Ezek a fájlok visszaállíthatók a tulajdonos lomtárából.";

/* Primary text that lists one file moved out of Added folder when moving shortcut with locked files. %1$@ represents a shortcut folder name. */
"AddToOnedriveMoveShortcutLockedFilePrimary:%@" = "Áthelyezett 1 fájlt innen: %1$@";

/* Primary text that lists multiple files moved out of Added folder when moving shortcut with locked files. %1$@ is the number of moved files. %2$@ represents a shortcut folder name. */
"AddToOnedriveMoveShortcutLockedFilePrimaryMulti:%@,%@" = "Áthelyezett %1$@ fájlt innen: %2$@";

/* Subbody text that informs user of one file being moved. */
"AddToOnedriveMoveShortcutLockedFileSecondary" = "Nemrég áthelyezett egy fájlt a(z) „%1$@” mappából, vagy áthelyezte a parancsikont, ami megakadályozhatja, hogy egyes személyek hozzáférjenek ezekhez a fájlokhoz.";

/* Subbody text that informs user of multiple files being moved. */
"AddToOnedriveMoveShortcutLockedFileSecondaryMulti" = "Nemrég áthelyezett fájlokat a(z) „%1$@” mappából, vagy áthelyezte a parancsikont, ami megakadályozhatja, hogy egyes személyek hozzáférjenek ezekhez a fájlokhoz.";

/* Button that opens the destination of moved files */
"AddToOnedriveSeeMovedFilesButton" = "Áthelyezett fájlok megtekintése";

/* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut */
"AddToOnedriveCantAddShortcutTitle" = "Nem sikerült hozzáadni a parancsikont ezen az eszközön";

/* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut because a subfolder is already syncing */
"AddToOnedriveSubfolderAlreadySyncingTitle" = "A parancsikon almappája már szinkronizálódik";

/* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut because subfolders are already syncing */
"AddToOnedriveSubfoldersAlreadySyncingTitle" = "A parancsikon almappái már szinkronizálódnak";

/* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut */
"AddToOnedriveFolderAlreadySyncingTitle" = "A hozzáadott mappa szinkronizálása már folyamatban van";

/* Body text for the toast shown when failing to add a folder shortcut because a parent Teamsite is already syncing that folder. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */
"AddToOnedriveCantAddShortcutParentSyncingToastV1:%2@" = "\"%1$@\" nem vehető fel parancsikonként, mert már szinkronizálva van ezzel az eszközzel a \"%2$@\" mappában.";

/* Body text for the toast shown when failing to add a folder shortcut because a parent Teamsite is already syncing that folder. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */
"AddToOnedriveCantAddShortcutParentSyncingToastV2:%2@" = "A parancsikonként hozzáadott mappa \"%1$@\" már szinkronizálva van ezzel az eszközzel a \"%2$@\" mappában.";

/* Body text for the ACM error shown when failing to add a folder shortcut because a parent Teamsite is already syncing that folder. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name, %3$@ represents an existing teamsite folder name */
"AddToOnedriveCantAddShortcutParentSyncingError:%3@" = "\"%1$@\" nem vehető fel parancsikonként, mert már szinkronizálva van a \"%2$@\" mappában. A parancsikon hozzáadásához állítsa le \"%3$@\" szinkronizálását.";

/* Body text for the toast shown when failing to add a folder shortcut because a sub folder in the added folder is already syncing as a teamsite. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */
"AddToOnedriveCantAddShortcutSubfolderSyncingReplace:%2@" = "A(z) „%1$@” nem vehető fel parancsikonként, mert a(z) „%2$@” almappája már szinkronizálva van ezzel az eszközzel. Cserélje le az almappát a parancsikonra.";

/* Body text for the ACM error shown when failing to add a folder shortcut because a multiple subfolders in the added folder is already syncing as a teamsite. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */
"AddToOnedriveCantAddShortcutSubfoldersSyncingReplace:%2@" = "\"%1$@\" nem vehető fel parancsikonként, mert %2$@ almappái már szinkronizálódnak ezzel az eszközzel. Az almappák lecserélése a parancsikonra.";

/* Primary text of AC error when failing to add folder shortcut. */
"AddToOnedriveFolderAlreadySyncingACPrimary" = "Lecseréli a mappát a parancsikonra?";

/* Secondary text when failing to add a folder shortcut. %1$@ represents the already syncing folder name */
"AddToOnedriveFolderAlreadySyncingSecondaryV1:%@" = "A parancsikonként hozzáadott „%1$@” mappa már szinkronizálódik erre az eszközre.";

/* Secondary text when failing to add a folder shortcut to replace the already syncing folder with the shortcut. %1$@ represents the already syncing folder name */
"AddToOnedriveFolderAlreadySyncingSecondaryV2:%@" = "\"%1$@\" már szinkronizál ezzel az eszközzel. Cserélje le a hozzáadott parancsikonra, hogy elérhetővé tegye az összes szinkronizált eszközön.";

/* Button for opening the already syncing folder when failing to add a folder shortcut. */
"AddToOnedriveFolderAlreadySyncingOpenFolderButton" = "Szinkronizált mappa megnyitása";

/* Button to dismiss the AC error when failing to add folder shortcut. Allows the TS sync to keep syncing and block the shortcut folder from syncing, thus allowing the user to choose to live in a state of divergence. */
"AddToOnedriveFolderAlreadySyncingACDismissButton" = "Elvetés";

/* Button to stop syncing a teamsite to allow adding folder shortcut */
"AddToOnedriveCantAddShortcutStopSyncToAdd" = "Szinkronizálás leállítása a hozzáadáshoz";

/* Systray tooltip for TeamSite Collisions. %1 is product name, separated by a newline character. */
"AddToOnedriveDuplicateMountTooltip" = "%1$@\nNem sikerült szinkronizálni a hivatkozást";

/* Title for toast to notify user we can't sync this shortcut. */
"AddToOneDriveConvertedFolderToLinkifiedShortcutPrimary" = "Nem lehet szinkronizálni a hivatkozást";

/* Secondary text when failing to sync a folder shortcut and replacing it with a link.  %1$@ represents the folder name */
"AddToOneDriveConvertedFolderToLinkifiedShortcutSecondary:%@" = "Nem tudjuk szinkronizálni a(z) „%1$@”\" mappát, mert a rendszergazda korlátozza az offline hozzáférést. Helyette egy hivatkozást adtunk meg a OneDrive Webhez.";

/* Button to open the shortcut in finder */
"AddToOneDriveConvertedFolderToLinkifiedShortcutButton" = "Megnyitás a Finder alkalmazásban";

// End Add To OneDrive strings

// Blocked Transfers strings

/* Primary text in prompt if a file is corrupted. */
"FileBlockedDueToCorruptionPrimary" = "A fájl sérült, vagy a OneDrive nem tudja szinkronizálni";

/* Secondary text in prompt if file is corrupted. Clicking the error will open Version History. */
"FileBlockedDueToCorruptionSecondary" = "Ide kattintva letöltheti a legújabb verziót, vagy helyreállíthat egy korábbi verziót.";

// End Blocked Transfers strings

// Cross Scope Move Strings

/* Error title for cross scope move generic failure */
"CrossScopeMoveFailed" = "Egy elem nem helyezhető át";

/* Error title for cross scope move failure and item is not synced */
"CrossScopeMoveNotSyncing" = "Egy elem nem szinkronizálható";

/* Error description for unspecified error. %1$@ represents a file name */
"CrossScopeMoveGeneralException" = "Hiba történt, amikor megpróbáltuk áthelyezni a(z) „%1$@” fájlt. Később próbálja meg újból.";

/* Error description for moving an in-use item. %1$@ represents a file name */
"CrossScopeMoveResourceLocked" = "A \"%1$@\" jelenleg használatban van, és nem helyezhető át. Próbálkozzon később.";

/* Error description for moving an item but something with the same name already exists in the destination. %1$@ represents a file name */
"CrossScopeMoveNameAlreadyExists" = "Probléma lépett fel, amikor áthelyezte a \"%1$@\". Helyezze vissza az előző helyére, hogy folytathassa a szinkronizálást.";

/* Error description for permission denied when moving an item. %1$@ represents a file name */
"CrossScopeMoveNoPermissionOnSource" = "Nincs engedélye „%1$@“ áthelyezésére a mappából vagy a megosztott tárból.";

/* Error description for moving an item with Information Rights Management into a location that is not under IRM. %1$@ represents a file name */
"CrossScopeMoveIrmMismatch" = "Az informatikai rendszergazda védett fájlként állította be a(z) „%1$@” fájlt, így az nem helyezhető át nem védett mappába vagy megosztott könyvtárba.";

// End Cross Scope Move Strings

// Known Folder Move Strings

/* The name of the \"Desktop\" folder in Finder */
"MoveWindowDesktopFolderName" = "Asztal";

/* The name of the \"Documents\" folder in Finder */
"MoveWindowDocumentsFolderName" = "Dokumentumok";

/* The name of the \"Pictures\" folder in Finder */
"MoveWindowPicturesFolderName" = "Képek";

/* The name of the \"Music\" folder in Finder */
"MoveWindowMusicFolderName" = "Zene";

/* The name of the \"Playlists\" folder in Finder */
"MoveWindowPlaylistsFolderName" = "Lejátszási listák";

/* The name of the \"Videos\" folder in Finder */
"MoveWindowVideosFolderName" = "Videók";

/* The name of the \"Downloads\" folder in Finder */
"MoveWindowDownloadsFolderName" = "Letöltések";

/* Text for the button that starts backup of selected known folders in the Move Window. Start is an action. */
"MoveWindowStartBackupButtonText" = "Biztonsági mentés indítása";

/* Text for the button that save changes of selected known folders in the Move Window, if opened from settings. */
"MoveWindowSaveChangesButtonText" = "Módosítások mentése";

/* Label for a button that says 'Skip' */
"MoveWindowSkipButtonText" = "Kihagyás";

/* Label for a button that says 'Continue' */
"MoveWindowContinueButtonText" = "Folytatás";

/* Text for the button shown when all known folders are backed up. */
"MoveWindowGotItButtonText" = "Értem";

/* Text for a button that will launch the activity center. The activity center will show the progress of any files that are being uploaded to Onedrive. */
"MoveWindowFinishedButtonText" = "Szinkronizálási állapot megtekintése";

/* Progress made on a folder in the KFM window. %1$@ is the size moved, %2$@ is the total size, %3$@ is units, e.g. 12 of 123 MB, 0.25 of 2 GB */
"MoveWindowFolderProgressSize:%@,%@,%@" = "%1$@ / %2$@ %3$@";

/* String to indicate how much space is remaining in unified storage quota after the user moves their content to OneDrive from their local machine. %1$@ is a number such as 10, it may be negative indicating to the user that they will go over their quota. %2$@ is the units of the size such as KB MB or GB. */
"MoveWindowRemainingSpaceUSQ:%@,%@" = "A kijelölés után fennmaradó tér: %1$@ %2$@";

/* String indicating how much free space is needed on the drive/disk where the OneDrive folder is in order to move the known folders there. %1$@ is the drive name E.g. Macintosh HD. %2$@ is the size number and %3$@ is the units of that size. E.g. 20 GB */
"MoveWindowLowDiskSpace:%@,%@,%@" = "A(z) %1$@ meghajtón szükséges hely: %2$@ %3$@";

/* Heading for the dialog that allows users to backup their local content to onedrive. This is the upsell version of the dialog, and it does not give users the option to stop backup for their folders. */
"MoveWindowTitleUpsell" = "Biztonsági másolatot kell készítenie a mappáiról";

/* Heading shown on the dialog when the user starts backing up their local content to onedrive. */
"MoveWindowTitleDone" = "A OneDrive megkezdi a fájlok biztonsági mentését";

/* Heading of the move window where users are able to both start or stop backup for their folders*/
"MoveWindowTitleManage" = "Mappák biztonsági mentésének kezelése";

/* Heading of the move window when admin requested user to backup their folders */
"MoveWindowTitleAdminPrompt" = "Az IT-részleg azt kéri, hogy készítsen biztonsági másolatot a fontos mappáiról";

/* String shown on the dialog where users can select which folders they want to move in to OneDrive. %1$@ is replaced by either \"OneDrive - Personal\" or \"OneDrive - BusinessName\"*/
"MoveWindowHeaderSecondaryTextWithTenantName:%@" = "A kijelölt mappák szinkronizálódni fognak a következővel: %1$@. Az új és a régi fájlokat egyaránt feltöltjük a OneDrive-ra, bekapcsoljuk a biztonsági mentésüket, és a többi eszközén is elérheti őket még akkor is, ha elveszne ez a Mac gép. <a href=\"https://aka.ms/AAau508\">További információ</a>.";

/* Heading text for the move window when the user opens the window and already has all folders backed up by onedrive. */
"MoveWindowHeaderSecondaryTextAllBackedUp" = "Ezek a mappák szinkronizálódnak a OneDrive-val. Az új és a régi fájlokat egyaránt feltöltjük a OneDrive-ra, bekapcsoljuk a biztonsági mentésüket, és a többi eszközén is elérheti őket még akkor is, ha elveszne ez a Mac gép.";

/* Shown on the dialog when the user finishes moving their files in to onedrive. */
"MoveWindowSecondaryTextDone" = "Megkezdtük a fontos fájljai szinkronizálását. Bezárhatja ezt az ablakot. A művelet befejeződése után bárhonnan hozzáférhet a fájljaihoz a OneDrive-on keresztül.";

/* String shown when we are scanning their files and making sure that they will work well with OneDrive after they are uploaded. The %@ placeholder will be replaced by the number of files scanned so far. */
"MoveWindowInfoAreaScanning:%@" = "Előkészítjük a fájlokat... %@ fájllal végeztünk.";

/* Text shown while we are scanning the user's folders */
"MoveWindowInfoAreaScanningNoProgress" = "Már majdnem kész...";

/* String that we show the users when we are moving their content to onedrive. */
"MoveWindowInfoAreaMigrating" = "Beállítjuk a mappák biztonsági mentését...";

/* Button text that will allow the user to restore their important folder to the default location outside of onedrive. */
"MoveWindowStopBackupButtonText" = "Biztonsági mentés leállítása";

/* Text for a button or link that lets the user stop backing up a folder. This is the version read out by Accessibility Tools, %1$@ is a folder name e.g. Documents, Desktop */
"MoveWindowStopBackupButtonAccessibilityText:%@" = "Ezzel az elemmel kapcsolhatja ki %1$@ mappájának biztonsági mentését";

/* String shown on each folder after it has been backed up in onedrive */
"MoveWindowFolderItemBackedUp" = "Fájlok biztonsági mentése kész";

/* Secondary text read out by Accessibility Tools on a folder item that indicates the folder is already being backed up, so it cannot be checked/unchecked for setting up backup. The placeholder %1$@ is the folder name, e.g. Documents, Desktop */
"MoveWindowFolderItemBackedUpAccessibleText:%@" = "Már bekapcsolta %1$@ mappájának biztonsági mentését";

/* Text read out by Accessibility Tools when navigating on a folder item to indicate that folder backup is not available for that folder due to errors. The placeholder %1$@ is the folder name, e.g. Documents, Desktop etc */
"MoveWindowFolderItemErrorAccessibleText:%@" = "Sikertelen volt a(z) %1$@ mappa biztonsági mentése. A hibával kapcsolatos további részletekért navigáljon végig következő elemeken.";

/* An error has occurred but we don't have a specific error string to show. In this case we will show the error code to the user on screen so that engineers can debug easier. %@ is an error code. */
"MoveWindowErrorUnknown:%@" = "Ismeretlen hiba történt. (Hibakód: 0x%1$@)";

/* Some files couldn't be backed up because we don't have permission to move them. The %3$@ placeholder is a URI to the folder and the %2$@ placeholder is the name of the folder being backed up (Documents, Desktop, Pictures etc) {Locked=\"<a href=\"sc://LocalFolder?path=%2$@\">%3$@</a>\"} */
"MoveWindowErrorFileBlockingNoPermissions:%@,%@,%@" = "Nem sikerült befejezni a(z) <a href=\"sc://LocalFolder?path=%2$@\">%3$@</a> mappájának biztonsági mentését, mert nincs engedélye bizonyos fájlok áthelyezésére. Ellenőrizze a fájlok engedélyeit, vagy helyezze át őket a mappából, és próbálkozzon újra. (Hibakód: 0x%1$@)";

/* An error has occurred but we don't have a specific error string to show. In this case we will show the error code to the user on screen so that engineers can debug easier. %1$@ is an error code. %2$@ is a correlation id. */
"MoveWindowErrorUnknownWithCorrelationId:%@,%@" = "Ismeretlen hiba történt. (Hibakód: 0x%1$@, korrelációs azonosító: %2$@)";

/* Message shown to the user after they have moved their content to onedrive if we were not able to move all of their files automatically. When the user clicks the hyperlink, they will open the local Pictures, Documents or Desktop folder respectively. This is meant to be education to the user that some files were not moved to OneDrive and these files that were not moved are still available in the original folders. Placeholder 2 will be the name of the folder. Placeholder 1 will be the path to the folder on disk, the user will only see the name of the folder. {Locked=""<a href=\"sc://LocalFolder?path=%1$@\">%2$@</a>""} */
"MoveWindowDoneWithSkip1:%@,%@" = "Egyes fájlokat nem sikerült áthelyezni az eredeti helyükről (forrásmappájuk: <a href=\"sc://LocalFolder?path=%1$@\">%2$@</a>) a OneDrive-ra. Ezek a fájlok kimaradnak a biztonsági mentésből, és manuálisan kell áthelyezni őket.";

/* Message shown to the user if we were unable to move all of their files automatically. In this case two folders had files left begind. Clickink the hyper links will open the folder that had a file left behind. The folder names will be Desktop, Documents, or Pictures. Placeholders 2 and 4 will be the name of the folder. Placeholders 1 and 3 will be the path to the folder on disk, the user will only see the name of the folder. {Locked=\"<a href=\"sc://LocalFolder?path=%1$@\">%2$@</a>\"} {Locked=\"<a href=\"sc://LocalFolder?path=%3$@\">%4$@</a>\"} */
"MoveWindowDoneWithSkip2:%@,%@,%@,%@" = "Egyes fájlokat nem sikerült áthelyezni az eredeti helyükről (forrásmappáik: <a href=\"sc://LocalFolder?path=%1$@\">%2$@</a> és <a href=\"sc://LocalFolder?path=%3$@\">%4$@</a>) a OneDrive-ra. Ezek a fájlok kimaradnak a biztonsági mentésből, és manuálisan kell áthelyezni őket.";

/* Message shown to the user at the end of the move experience if we were unable to move files from all three special folders (Desktop, Documents, and Pictures). Clicking the hyperlinks will open the respective folders. Placeholders 2, 4 and 6 will be the name of the folder. Placeholders 1, 3, and 5 will be the path to the folder on disk, the user will only see the name of the folder. {Locked=\"<a href=\"sc://LocalFolder?path=%1$@\">%2$@</a>\"} {Locked=\"<a href=\"sc://LocalFolder?path=%3$@\">%4$@</a>\"} {Locked=\"<a href=""sc://LocalFolder?path=%5$@\">%6$@</a>\"} */
"MoveWindowDoneWithSkip3:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "Egyes fájlokat nem sikerült áthelyezni az eredeti helyükről (forrásmappáik: <a href=\"sc://LocalFolder?path=%1$@\">%2$@</a>, <a href=\"sc://LocalFolder?path=%3$@\">%4$@</a> és <a href=\"sc://LocalFolder?path=%5$@\">%6$@</a>) a OneDrive-ra. Ezek a fájlok kimaradnak a biztonsági mentésből, és manuálisan kell áthelyezni őket.";

/* Text shown to the user if we a request to get the user data from the service timed out */
"MoveWindowErrorNoNetwork" = "Nem sikerült csatlakozni a OneDrive szolgáltatáshoz. Ellenőrizze a kapcsolatot, vagy próbálkozzon újra később.";

/* Text shown to the user if the client is paused when they try to perform known folder move */
"MoveWindowErrorPaused" = "A OneDrive felfüggesztett állapotában nem kapcsolható be a mappák biztonsági mentése. Kérjük, indítsa el újból a szinkronizálást, vagy próbálkozzon újra később.";

/* A user has a file that is on the file type block list (eg .app). The user will have to remove this file to resolve the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"<a href=\"sc://OpenLocalFolderItemSelected?path=%2$@\">%3$@</a>\"} {Locked=\"<a href=\"https://aka.ms/AAau508\">\"} {Locked=\"</a>\"} */
"MoveWindowErrorExclusionFileTypeBlocked:%@,%@,%@" = "Nem sikerült biztonsági másolatot készíteni a(z) <a href=\"sc://OpenLocalFolderItemSelected?path=%2$@\">%3$@</a> mappában lévő %1$@ fájlról. A folytatáshoz helyezze át a fájlt egy nem fontos mappába, és próbálkozzon újra. További információt <a href=\"https://aka.ms/AAau508\">itt talál</a>.";

/* OneDrive doesn't have access to user's Desktop/Documents folder. The user will have to click the link and go to System Preferences Privacy page to give OneDrive access permission to these folders. {Locked=\"<a href=\"sc://ShowSystemPrivacyFolderAccessPage\">"} {Locked=\"</a>\"} */
"MoveWindowErrorExclusionNoPermissionsToSourcePath:%@" = "A OneDrive nem fér hozzá a kiválasztott mappához. A OneDrive-hozzáférés megadásához lépjen a <a href=\"sc://ShowSystemPrivacyFolderAccessPage\">Rendszerbeállítások</a> lehetőségre, majd nyissa meg újra a OneDrive-ot az újrapróbálkozáshoz. (Hibakód: 0x%1$@)";

/* OneDrive doesn't have access to user's Desktop/Documents folder. The user will have to click the link and go to System Preferences Privacy page to give OneDrive access permission to these folders. {Locked=\"<a href=\"sc://ShowSystemPrivacyFolderAccessPage\">"} {Locked=\"</a>\"} */
"MoveWindowErrorExclusionNoPermissionsToSourcePathMultiple" = "A OneDrive nem fér hozzá a kiválasztott mappához. A OneDrive-hozzáférés megadásához lépjen a <a href=\"sc://ShowSystemPrivacyFolderAccessPage\">Rendszerbeállítások</a> lehetőségre, majd nyissa meg újra a OneDrive-ot az újrapróbálkozáshoz.";

/* OneDrive doesn't have access to user's Desktop/Documents folder. The user will have to click the link and go to System Preferences Privacy page to give OneDrive access permission to these folders. {Locked=\"<a href=\"sc://ShowSystemPrivacyFolderAccessPage\">"} {Locked=\"</a>\"} */
"MoveWindowErrorExclusionNoPermissionsToSourcePathMultiple:%@" = "A OneDrive nem rendelkezik hozzáféréssel a kijelölt mappákhoz. A OneDrive-hozzáférés megadásához lépjen a <a href=\"sc://ShowSystemPrivacyFolderAccessPage\">Rendszerbeállítások</a> lehetőségre, majd nyissa meg újra a OneDrive-ot az újrapróbálkozáshoz. (Hibakód: 0x%1$@)";

/* If the folder were to move to the new location, at least one file/folder path will exceed the OneDrive max path. To resolve this error the user would have to shorten their paths in their known folder or move their OneDrive root. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"<a href=\"sc://OpenLocalFolderItemSelected?path=%2$@\">%3$@</a>\"} {Locked=\"<a href=\"https://aka.ms/AAau508\">\"} {Locked=\"</a>\"} */
"MoveWindowErrorExclusionMaxPathExceeded:%@,%@,%@" = "Túl hosszú a(z) <a href=\"sc://OpenLocalFolderItemSelected?path=%2$@\">%3$@</a> mappában lévő %1$@ fájl neve, ezért a OneDrive nem tudja folytatni a mappák biztonsági mentését. Kérjük, rövidítse a fájl nevét, vagy helyezze át a fájlt egy nem fontos mappába, és próbálkozzon újra. További információt <a href=\"https://aka.ms/AAau508\">itt talál</a>.";

/* A file is greater than 10GB. The user has to move this file out of the Windows known folder to resolve the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"<a href=\"sc://OpenLocalFolderItemSelected?path=%2$@\">%3$@</a>\"} {Locked=\"<a href=\"https://aka.ms/AAau508\">\"} {Locked=\"</a>\"} */
"MoveWindowErrorExclusionMaxSizeExceeded:%@,%@,%@" = "Túl nagy a(z) <a href=\"sc://OpenLocalFolderItemSelected?path=%2$@\">%3$@</a> mappában lévő %1$@ fájl a OneDrive-on történő használathoz. A biztonsági mentés folytatásához helyezze át a fájlt egy nem fontos mappába, és próbálkozzon újra. További információt <a href=\"https://aka.ms/AAau508\">itt talál</a>.";

/* There is a symlink in this folder. This item would have to be deleted to remove the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"<a href=\"sc://OpenLocalFolderItemSelected?path=%2$@\">%3$@</a>\"} {Locked=\"<a href=\"https://aka.ms/AAau508\">\"} {Locked=\"</a>\"} */
"MoveWindowErrorExclusionSymlinkExists:%@,%@,%@" = "A(z) <a href=\"sc://OpenLocalFolderItemSelected?path=%2$@\">%3$@</a> mappában lévő %1$@ fájl egy mappaelágazás vagy szimbolikus hivatkozás, ezért nem készíthető róla biztonsági másolat. A folytatáshoz helyezze át vagy törölje a fájlt, és próbálkozzon újra. <a href=\"https://aka.ms/AAau508\">További információ</a>.";

/* The known folder contains an illegal file name (eg. COM0). Most of these file names are illegal due to them being illegal on Windows. The user has to rename the item to resolve the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"<a href=\"sc://OpenLocalFolderItemSelected?path=%2$@\">%3$@</a>\"} {Locked=\"<a href=\"https://aka.ms/AAau508\">\"} {Locked=\"</a>\"} */
"MoveWindowErrorExclusionIllegalFileName:%@,%@,%@" = "A(z) <a href=\"sc://OpenLocalFolderItemSelected?path=%2$@\">%3$@</a> mappában lévő %1$@ fájl neve nem engedélyezett a OneDrive-on. A folytatáshoz nevezze át vagy távolítsa el a fájlt. További információt <a href=\"https://aka.ms/AAau508\">itt talál</a>.";

/* The Known folders have a relative structure that is not supported. Documents, Pictures, and Desktop must not contain the OneDrive sync root or other known folders. To resolve this error the user must redirect/move their known folders in Windows. {Locked=\"<a href=\"https://aka.ms/AAau508\">\"} {Locked=\"</a>\"} The first placeholder %1$@ is the name of the folder that is in the unsupported state (Desktop, Pictures, or Documents) */
"MoveWindowErrorExclusionUnsupportedKFLayout:%@" = "A(z) %1$@ mappában további fontos mappák vannak, ezért nem állítható be hozzá a fájlok biztonsági mentése. <a href=\"https://aka.ms/AAau508\">Learn more</a>.";

/* We only support move on the same volume. To resolve this the user can move their OneDrive root to the same volume as their Known Folder, or move their Known Folder to the same volume as OneDrive. The first placeholder %1$@ will be the name of a folder (Documents, Pictures or Desktop). The second placeholder %2$@ will be the volume name where that folder lives. The Third placeholder %3$@ will be the volume name for where onedrive lives. {Locked=\"<a href=\"https://aka.ms/AAau508\">\"} {Locked=\"</a>\"} */
"MoveWindowErrorExclusionCrossVolumeMove:%@,%@,%@" = "Nem sikerült beállítani a mappák biztonsági mentését, mert a(z) %1$@ mappa a(z) %2$@ köteten van, a OneDrive-mappa viszont a(z) %3$@ köteten lett beállítva. A biztonsági mentés bekapcsolásának az a feltétele, hogy az összes mappa ugyanazon a köteten legyen, mint a OneDrive-mappa. További információt <a href=\"https://aka.ms/AAau508\">itt talál</a>.";

/* When a user's equivalent OneDrive folder is not selectively syncing we will show an error. The user will have to selectively sync all or part of the OneDrive folder to resolve the error. The selective sync dialog is accessible from the link in the error text. The second %2$@ and third %3$@ placeholder strings will be the same and be the name of the folder on the user's file system, the first %1$@ will be the default name of the known folder. {Locked=\"<a href=\"sc://OpenSelectiveSync\">\"} {Locked=\"</a>\"} */
"MoveWindowErrorExclusionFolderNotSyncing:%@,%@,%@" = "Sikertelen volt a(z) %1$@ mappa biztonsági mentése, mert a(z) %2$@ nevű mappa nem szinkronizálódik erre az eszközre. A folytatáshoz jelölje ki a(z) %3$@ mappát szinkronizálásra a <a href=\"sc://OpenSelectiveSync\">OneDrive-beállítások</a> lapon.";

/* We will not move folders if IT admin has placed a policy. Notify the user the other policy must be removed from the device to continue. {Locked=\"<a href=\"https://aka.ms/AAau508\">\"} {Locked=\"</a>\"} */
"MoveWindowErrorExclusionAdminPolicy" = "A rendszergazda olyan házirendet adott meg, amely megakadályozza az ismert mappák módosításait. A probléma megoldásához forduljon a rendszergazdához. <a href=\"https://aka.ms/AAau508\">További információ</a>.";

/* We will not move folders into Personal accounts if IT admin has set DisableKFMPersonal GPO */
"MoveWindowErrorExclusionDomainJoined" = "A személyes OneDrive-fiókjában lévő mappákat nem jelölheti ki biztonsági mentésre, mert ez egy munkahelyi eszköz.";

/* This text is displayed to the user when there is a single file that has a name conflict on the known folder move window. %1$@ is a file path, %2$@ is the file name, %3$@ is the name of the containing known folder (ie Documents), %4$@ is the machine name. {Locked=\"<a href=\"sc://OpenLocalFolderItemSelected?path=%2$@\">\"} {Locked=\"</a>\"} */
"MoveWindowWarningSingleConflict:%@,%@,%@,%@" = "A(z) <a href=\"sc://OpenLocalFolderItemSelected?path=%2$@\">%3$@</a> mappában lévő %1$@ fájl neve megegyezik a OneDrive-on tárolt egyik fájléval. Az érintett fájl nevének végére beszúrjuk a(z) „%4$@“ utótagot, és mindkét példány elérhető lesz a OneDrive-on.";

/* Text shown to the user when there are two conflicts in the folders they have selected for migration. %1$@ is a file path. %2$@ is the name of one of the files, %3$@ is the machine name. {Locked=\"<a href=\"sc://OpenLocalFolderItemSelected?path=%1$@\">\"} {Locked=\"</a>\"} */
"MoveWindowWarningTwoConflicts:%@,%@,%@" = "A kijelölt mappákban lévő <a href=\"sc://OpenLocalFolderItemSelected?path=%1$@\">%2$@</a> fájlnak és egy további fájlnak a neve megegyezik a OneDrive-on tárolt egyik fájléval. Minden másolat nevének végére beszúrjuk a(z) „%3$@“ utótagot, és mindkét példány elérhető lesz a OneDrive-on.";

/* Text shown to the user when there are 3 or more files that have a conflicting name with items in the destination folder. %1$@ is a file path. %2$@ is the name of one of the conflict files, and %3$@ is the remaining count. %4$@ is the machine name.{Locked=\"<a href=\"sc://OpenLocalFolderItemSelected?path=%1$@\">\"} {Locked=\"</a>\"} */
"MoveWindowWarningHighFileConflictCount:%@,%@,%@,%@" = "A kijelölt mappákban lévő <a href=\"sc://OpenLocalFolderItemSelected?path=%1$@\">%2$@</a> fájlnak és további %3$@ fájlnak a neve megegyezik a OneDrive-on tárolt egyik fájléval. Minden másolat nevének végére beszúrjuk a(z) „%4$@“ utótagot, és mindkét példány elérhető lesz a OneDrive-on.";

/* Link text shown when the user has moved all of their content to onedrive. It will launch a web page where the user can download the onedrive mobile app */
"MoveWindowGetMobileApp" = "Fájlok elérése bárhonnan az androidos és az iOS-es appal";

/* Text shown to the user when user is over quota and we cannot perform move. */
"MoveWindowOverQuotaErrorBusiness" = "Nincs elég szabad tárterület a OneDrive-on a mappák biztonsági mentéséhez.";

/* Text shown to the user when user is over quota and we cannot perform move. */
"MoveWindowOverQuotaErrorConsumer" = "Nincs elég szabad tárterület a OneDrive-on a mappák biztonsági mentéséhez. Szerezzen be további tárterületet, majd próbálja meg újból.";

/* Heading for a dialog asking the user if they really want to stop onedrive folder backup */
"MoveWindowLossAversionDialogHeader" = "Biztos, hogy kikapcsolja a mappa biztonsági mentését?";

/* Heading for a dialog asking the user if they really want to stop onedrive folder backup, placeholder %1$@ is the name of the folder e.g. Documents, Desktop, Pictures */
"MoveWindowLossAversionDialogAccessibleHeader:%@" = "Biztos, hogy kikapcsolja %1$@ mappájának biztonsági mentését?";

/* Body for a dialog asking the user if they really want to stop onedrive folder backup */
"MoveWindowLossAversionDialogBody" = "Ha kikapcsolja a mappa biztonsági mentését, csak erre a Mac gépre mentjük az új fájlokat, így más eszközökről nem tud hozzájuk férni. Nem készül róluk biztonsági másolat sem, és nem töltjük fel őket a OneDrive-ra, hogy biztonságban legyenek.";

/* Text for a button that will stop onedrive backup for a specified folder when clicked */
"MoveWindowLossAversionDialogStopBackupButton" = "Biztonsági mentés leállítása";

/* Text for a button that will keep a specified folder backed up by onedrive when clicked */
"MoveWindowLossAversionDialogPrimaryButton" = "Maradjon bekapcsolva a biztonsági mentés";

/* Heading for a dialog that confirms that the user has successfully stopped using onedrive to backup a specified folder. */
"MoveWindowRestoreConfirmationDialogHeader" = "Erről a mappáról ezentúl nem készül biztonsági másolat";

/* Heading for a dialog that confirms that the user has successfully stopped using onedrive to backup a specified folder. Placeholder %1$@ is for folder name: Dekstop, Documents, Pictures etc */
"MoveWindowRestoreConfirmationDialogAccessibilityHeader:%@" = "Kikapcsolta %1$@ mappájának biztonsági mentését";

/* Body for a dialog that confirms that the user has successfully stopped using onedrive to backup a specified folder, and explains how they can access the files in that folder later. The placeholder %1$@ is the name of a folder that is no longer being backed up by onedrive (Documents, Pictures or Desktop). */
"MoveWindowRestoreConfirmationDialogBody:%@" = "Kikapcsolta a mappa biztonsági mentését. Azok a fájlok, amelyekről éppen biztonsági másolat készült, a OneDrive-on maradnak, és mostantól nem jelennek meg Mac gépe %1$@ mappájában. Később bármikor biztonsági másolatot készíthet a mappáról a OneDrive-ra.";

/* Heading for a dialog that lets the user know that we encountered an unexpected error while trying to stop onedrive from backing up a specified folder */
"MoveWindowStopBackupErrorDialogHeader" = "Nem sikerült kikapcsolni a mappa biztonsági mentését";

/* Heading for a dialog that lets the user know that we encountered an unexpected error while trying to stop onedrive from backing up a specified folder. Placeholder %1$@ is for the folder name, e.g. Documents, Desktop etc. */
"MoveWindowStopBackupErrorDialogAccessibilityHeader:%@" = "Nem sikerült kikapcsolni a(z) %1$@ mappa biztonsági mentését";

/* Body for a dialog that lets the user know that we encountered an unexpected error while trying to stop onedrive from backing up a specified folder */
"MoveWindowStopBackupErrorDialogBody" = "Hibák léptek fel, és nem tudtuk kikapcsolni a mappa biztonsági mentését. Kérjük, próbálkozzon újra később.";

/* Text shown if the user has a folder un-selected for backup.*/
"MoveWindowWarningFoldersNotBackedUp" = "Csak a kijelölt mappákról készül biztonsági másolat. A OneDrive beállításai között bármikor módosíthatja ezt a beállítást.";

/* Title for the dialog shown when a file is locked and cannot be migrated to OneDrive. This is the version for a singular file. */
"MoveWindowLockedFileDialogHeaderSingle" = "Nem lehet biztonsági másolatot készíteni az egyik fájlról";

/* Title for the dialog shown when a file is locked and cannot be migrated to OneDrive. This is the version for multiple files. */
"MoveWindowLockedFileDialogHeaderMulti" = "Nem lehet biztonsági másolatot készíteni néhány fájlról";

/* Body text for the dialog shown when a file is locked. This is the version for a single file. The placeholder %1$@ is for the name of the file e.g. Doc1.docx */
"MoveWindowLockedFileDialogBodySingle:%@" = "A(z) %1$@ fájl használatban van, ezért nem készíthető róla biztonsági másolat. Kérjük, zárja be a fájlt, és próbálkozzon újra.";

/* Body text for the dialog shown when a file is locked. This is the version for 2 files. The placeholder %1$@ is for the name of the first file e.g. Doc1.docx and 1 other files... */
"MoveWindowLockedFileDialogBodyTwo:%@" = "%1$@ és 1 másik fájl használatban van, és nem lehet biztonsági másolatot tenni. Zárja be őket, majd próbálkozzon újra.";

/* Body text for the dialog shown when a file is locked. This is the version for 3 or more files. The placeholder %1$@ is for the name of the first file and %2$@ is a number. e.g. Doc1.docx and N other files... */
"MoveWindowLockedFileDialogBodyMultiple:%@,%@" = "%1$@ és %2$@ más fájlok használatban vannak, és nem lehet biztonsági másolatot tenni. Zárja be őket, majd próbálkozzon újra.";

/* Text shown if another Move Window is open. */
"MoveWindowErrorExclusionLockTaken" = "Ezeket a mappákat egy másik alkalmazás használja éppen. Zárja be az összes OneDrive-ablakot, és próbálkozzon újra.";

/* Text shown if another Business account has folder backup turned on. %1$@ is replaced by either \"OneDrive - Personal\" or \"OneDrive - BusinessName\". %2$@ is replaced by a business name, such as \"Microsoft\" or \"Contoso\" */
"MoveWindowErrorExclusionMultiInstance:%@,%@" = "Mielőtt biztonsági másolatot készíthetne a tárhelye (%1$@) mappáiról, kapcsolja ki a fiókja (%2$@) mappáinak biztonsági mentését.";

/* Text shown if Personal account has folder backup turned on. %1$@ is replaced by \"OneDrive - BusinessName\". %2$@ is replaced by \"Personal\" */
"MoveWindowErrorExclusionMultiInstancePersonal:%@,%@" = "Mielőtt biztonsági másolatot készíthetne a tárhelye (%1$@) mappáiról, kapcsolja ki a fiókja (%2$@) mappáinak biztonsági mentését.";

/* Text shown if user has folder backup turned on in another cloud storage service. %1$@ is a folder name. */
"MoveWindowErrorExclusionCompetitorSyncRootSingle:%@" = "Nem tudunk biztonsági másolatot készíteni a(z) %1$@ mappájáról a OneDrive-ra, mert egy másik felhőtárhellyel szinkronizálja a mappát. Kapcsolja ki azt a felhőszolgáltatást, amellyel szinkronizálja a mappát, majd próbálja meg újból.";

/* Text shown if user has folder backup turned on in another cloud storage service. */
"MoveWindowErrorExclusionCompetitorSyncRoot" = "Nem tudunk biztonsági másolatot készíteni a mappáiról a OneDrive-ra, mert egy másik felhőtárhellyel szinkronizálja őket. Kapcsolja ki azt a felhőszolgáltatást, amellyel szinkronizálja a mappákat, majd próbálja meg újból.";

/* Warning text shown when admin specified user cannot opt out of folder backup */
"MoveWindowAdminDisabledOptOut" = "Az IT-részleg nem engedélyezi a mappák biztonsági mentésének kikapcsolását.";

/* Warning text shown when admin specified user cannot back up any folders. User currently has 0 folders backed up. */
"MoveWindowAdminDisabledOptIn0" = "Az IT-részleg nem engedélyezi, hogy kijelölje azokat a mappákat az eszközön, amelyekről biztonsági másolatot szeretne készíteni.";

/* Warning text shown when admin specified user cannot back up more folders. User currently has 1 or more folders backed up. */
"MoveWindowAdminDisabledOptIn" = "Az IT-részleg nem engedélyezi további mappák biztonsági mentését.";

/* /Heading for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup, placeholder is the name of the OneDrive special folder e.g. Documents, Desktop, Pictures */
"MoveWindowRepairSelSyncDialogHeaderOneFolder:%@" = "Elérhetővé teszi a OneDrive %1$@ mappáját ezen a Mac gépen?";

/* Body for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ is the name of the Mac's important folder e.g. Documents, Desktop, Pictures. %2$@ is the name of OneDrive special folder name, it can be any name */
"MoveWindowRepairSelSyncDialogBodyOneFolder:%@" = "Csak akkor tudunk biztonsági mentést készíteni Mac gépe %1$@ mappájáról, ha elérhetővé teszi a OneDrive-ján megtalálható %2$@ mappát ezen a gépen.";

/* Heading for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ and %2$@ are the names of the OneDrive special folders */
"MoveWindowRepairSelSyncDialogHeaderTwoFolder:%@,%@" = "Elérhetővé teszi a OneDrive %1$@ és %2$@ mappáját ezen a Mac gépen?";

/* Body for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ is the name of the Mac's important folder e.g. Documents, Desktop, Pictures. %2$@ and %3$@ are the name of OneDrive special folder name, it can be any name */
"MoveWindowRepairSelSyncDialogBodyTwoFolder:%@,%@" = "Nem tudunk biztonsági másolatot készíteni a Mac %1$@ mappájról, hanem teszi elérhetővé a %2$@ és %3$@ mappát a OneDrive-on ezen a Macen.";

/* Heading for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@, %2$@ and %3$@ are the names of the OneDrive special folders */
"MoveWindowRepairSelSyncDialogHeaderMultiple:%@,%@,%@" = "Elérhetővé teszi a OneDrive %1$@, %2$@ és %3$@ mappáját ezen a Mac gépen?";

/* Body for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ is the name of the Mac's important folder e.g. Documents, Desktop, Pictures. %2$@, %3$@ and %4$@ are the name of OneDrive special folder name, it can be any name */
"MoveWindowRepairSelSyncDialogBodyMultiple:%@,%@,%@,%@" = "Csak akkor tudunk biztonsági mentést készíteni Mac gépe %1$@ mappájáról, ha elérhetővé teszi a OneDrive-ján megtalálható %2$@, %3$@ és %4!s!mappát ezen a gépen.";

/* Text for a button that will keep a specified folder backed up by OneDrive when clicked */
"MoveWindowRepairSelSyncDialogPrimaryButton" = "Legyen elérhető";

/* Text for a button that will stop OneDrive backup for a specified folder when clicked */
"MoveWindowRepairSelSyncDialogDeclineButton" = "Biztonsági mentés mellőzése";

/* File name of a shortcut placed in the user's folder after a known folder restore has been performed */
"KfmShortcutFilename" = "Hol vannak a fájljaim?";

/* New File name of a shortcut placed in the user's folder after a known folder restore has been performed, example \"Desktop (OneDrive - Microsoft)\" */
"KfmShortcutFilenameOneDrive:%@,%@" = "%1$@ (%2$@)";

/* File name of a shortcut placed in the user's OneDrive Documents/Desktop/Pictures folder after a known folder move failed to backup some files from the corresponding local Documents/Desktop folder */
"KfmLocalFilesShortcutFileName" = "Fájlok, amelyekről nem készül biztonsági másolat";

/* Primary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */
"KfmAdminPromptAcmMegaHeader" = "Az IT-részleg azt kéri, hogy készítsen biztonsági másolatot a mappáiról";

/* Secondary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */
"KfmAdminPromptAcmMegaBody" = "Ha biztonsági másolatot készít a OneDrive-beli Dokumentumok és Asztal mappájáról, akkor is hozzáférhet a tartalmukhoz, ha elveszne ez a Mac gép.";

/* Primary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */
"KfmAdminPromptAcmHeader" = "Biztonsági másolatot kell készítenie a mappáiról";

/* Secondary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */
"KfmAdminPromptAcmBody" = "Az IT-részleg azt kéri, hogy készítsen biztonsági másolatot a OneDrive-beli Dokumentumok és Asztal mappájáról, hogy akkor is hozzáférhessen a tartalmukhoz, ha elveszne ez a Mac gép.";

/* Button text in message prompting user to back up their files due to admin request. */
"KfmAdminPromptAcmButton" = "E mappák biztonsági mentése";

/* Toast header text informing user that their folders were backed up due to admin request. */
"KfmAdminPromptSilentToastHeader" = "Fontos mappáiról biztonsági mentés készült";

/* Toast body text informing user that their folders were backed up due to admin request. */
"KfmAdminPromptSilentToastBody" = "Az IT-rendszergazda biztonsági másolatot készített a mappákról a OneDrive-ra, hogy biztonságban legyen, és hogy Ön más eszközein is elérhesse őket.";

/* Toast body text informing user that their folders were backed up due to admin request. %1$@ and %2$@ are replaced by a business name, such as \"Microsoft\" or \"Contoso\" */
"KfmAdminPromptSilentToastBodyMultiAccount:%@,%@" = "A mappák a OneDrive-ban vannak - %1$@. A %2$@ fájlok továbbra is a \"OneDrive – %2$@\" helyen vannak.";

/* Primary toast text informing user that admin has made changes to their folder settings. */
"KfmAdminGpoAppliedToastHeader" = "Az IT-részleg frissítette a mappabeállításokat";

/* Secondary toast text informing user that admin has disabled folder backup. %1$@ is replaced by a business name, such as \"Microsoft\" or \"Contoso\" */
"KfmAdminRestoreToastBody:%@" = "A „OneDrive - %1$@“ mappában lévő fájlok továbbra is szinkronizálódnak, de a Dokumentumok és az Asztal mappába kerülő új fájlokról nem készül biztonsági másolat a OneDrive-ra.";

/* Primary text in message reminding users to move a file */
"KfmOptOutLockedFilesAcmHeaderSingle" = "Ne felejtse el áthelyezni a fájlt";

/* Primary text in message reminding users to move some files */
"KfmOptOutLockedFilesAcmHeaderMultiple" =  "Ne felejtse el áthelyezni a fájljait";

/* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is a file name. */
"KfmOptOutLockedFilesAcmBodySingleFolder:%@,%@" = "Amikor leállította a \"%1$@\" mappa biztonsági mentését, kihagyta \"%2$@\". Fejezze be az áthelyezést a számítógépre, hogy együtt tarthassa az összes fájlt.";

/* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is file count. */
"KfmOptOutLockedFilesAcmBodyMultipleFiles:%@,%@" = "Amikor leállította a \"%1$@\" mappa biztonsági mentését, kihagyott %2$@ elemet. Fejezze be az áthelyezésüket a számítógépre, hogy együtt tarthassa az összes fájlt.";

/* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) and second placeholder (%2$@) are folder names. The third placeholder (%3$@) is file count. */
"KfmOptOutLockedFilesAcmBodyCoupleFolders:%@,%@,%@" = "Amikor leállította a \"%1$@\" és \"%2$@\" mappák biztonsági mentését, kihagyott %3$@ elemeket. Fejezze be az áthelyezésüket a számítógépre, hogy együtt tarthassa az összes fájlt.";

/* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is folder count. The third placeholder (%3$@) is file count. */
"KfmOptOutLockedFilesAcmBodyTripleFolders:%@,%@,%@" = "Amikor leállította a \"%1$@\", \"%2$@\" és 1 másik mappa biztonsági mentését, kihagyott %3$@ elemet. Fejezze be az áthelyezésüket a számítógépre, hogy együtt tarthassa az összes fájlt.";

/* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is folder name. The third placeholder (%3$@) is folder count. The fourth placeholder (%4$@) is file count. */
"KfmOptOutLockedFilesAcmBodyMultipleFolders:%@,%@,%@,%@" = "Amikor leállította a \"%1$@\", \"%2$@\" és %3$@ más mappák biztonsági mentését, kihagyott %4$@ elemeket. Fejezze be az áthelyezésüket a számítógépre, hogy együtt tarthassa az összes fájlt.";

/* Text shown on button */
"KeepInOneDriveText" = "A OneDrive-on tartom őket";

/* Text shown on button */
"FinishMovingText" = "Áthelyezés befejezése";

/* Tooltip for systray when there are locked files */
"KfmLockedFilesToolTip" = "Egy vagy több fájlról biztonsági másolatot készítünk a bezáráskor";

/* Primary text in message telling users that the file will back up when closed. */
"KfmLockedFilesAcmHeaderSingleV2" = "1 fájlról készül biztonsági másolat bezáráskor";

/* Secondary text in message telling users that file will backup when closed. The first placeholder (%1$@) is a file name. */
"KfmLockedFilesAcmBodySingleV2" = "A bezárás után megpróbálunk biztonsági másolatot készíteni a fájlról. Vagy bezárhatja, és választhatja a „Biztonsági másolat befejezése” lehetőséget.";

/* Primary text in message telling users that a couple of files will back up when closed. The first placeholder (%1$@) is a number */
"KfmLockedFilesAcmHeaderMultipleV2:%@" = "%1$@ fájlról készül biztonsági másolat bezáráskor";

/* Secondary text in message telling users that multiple files will back up when close. */
"KfmLockedFilesAcmBodyMultipleV2" = "A bezárás után megpróbálunk biztonsági másolatot készíteni róluk. Vagy bezárhatja őket, és választhatja a „Biztonsági másolat befejezése” lehetőséget.";

/* Primary text in message telling users that a file was not moved to OneDrive. */
"KfmLockedFilesToastHeaderSingleV2" = "1 fájlról nem sikerült biztonsági másolatot készíteni";

/* Secondary text in message telling users that file will be moved to OneDrive after it's closed. The first placeholder (%1!s!) is a file name. */
"KfmLockedFilesToastBodySingleV2:%@" = "Bezárás után befejezzük a(z) %1$@ biztonsági mentését.";

/* Primary text in message telling users that some files weren't moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a number */
"KfmLockedFilesToastHeaderMultipleV2:%@" = "%1$@ fájl biztonsági másolatának elkészítése nem sikerült";

/* Secondary text in message telling users that files will be moved to OneDrive after they are closed. */
"KfmLockedFilesToastBodyMultipleV2" = "A bezárásuk után befejezzük a biztonsági másolatuk elkészítését. Megtudhatja, mely fájlokról nem sikerült biztonsági másolatot készíteni.";

/* Primary text in message telling users that the file was not backed up. */
"KfmLockedFilesAcmHeaderSingle" = "Nem sikerült biztonsági másolatot készíteni az egyik fájlról";

/* Secondary text in message telling users that the file was not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */
"KfmLockedFilesAcmBodySingle:%@" = "A(z) %1$@ fájl nem töltődött fel a OneDrive-ra. Zárja be a fájlt, és az Újra elemet választva próbálja meg újból feltölteni a OneDrive-ra.";

/* Primary text in message telling users that a couple of files were not backed up. */
"KfmLockedFilesAcmHeaderMultiple" = "Nem sikerült biztonsági másolatot készíteni néhány fájlról";

/* Secondary text in message telling users that a couple of files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */
"KfmLockedFilesAcmBodyTwoFiles:%@" = "A(z) %1$@ fájl és további 1 fájl nem töltődött fel a OneDrive-ra. Zárja be a fájlokat, és az Újra elemet választva próbálja meg újból feltölteni őket a OneDrive-ra.";

/* Secondary text in message telling users that multiple files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. The second placeholder (%2$@) is a number. */
"KfmLockedFilesAcmBodyMultiple:%@,%@" = "A(z) %1$@ fájl és további %2$@ fájl nem töltődött fel a OneDrive-ra. Zárja be a fájlokat, és az Újra elemet választva próbálja meg újból feltölteni őket a OneDrive-ra.";

/* Secondary text in message telling users that some files were not able to be moved to OneDrive. */
"KfmLockedFilesAcmBodyUnknownCount" = "Egyes fájlok nem töltődtek fel a OneDrive-ra. Zárja be a fájlokat, és az Újra elemet választva próbálja meg újból feltölteni őket a OneDrive-ra.";

/* Secondary text in message telling users that the file was not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */
"KfmLockedFilesToastBodySingle:%@" = "A(z) %1$@ fájl nem töltődött fel a OneDrive-ra, mert használatban van. Zárja be a fájlt, és az feltöltődik a OneDrive-ra.";

/* Secondary text in message telling users that two files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */
"KfmLockedFilesToastBodyTwoFiles:%@" = "A(z) %1$@ fájl és további 1 fájl nem töltődött fel a OneDrive-ra, mert használatban vannak. Zárja be őket, és feltöltődnek a OneDrive-ra.";

/* Secondary text in message telling users that multiple files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. The second placeholder (%2$@) is a number. */
"KfmLockedFilesToastBodyMultiple:%@,%@" = "A(z) %1$@ fájl és további %2$@ fájl nem töltődött fel a OneDrive-ra, mert használatban vannak. Zárja be őket, és feltöltődnek a OneDrive-ra.";

/* Secondary text in message telling users that some files were not able to be moved to OneDrive. */
"KfmLockedFilesToastBodyUnknownCount" = "Egyes fájlok nem töltődtek fel a OneDrive-ra, mert használatban vannak. Zárja be őket, és feltöltődnek a OneDrive-ra.";

/* Title shown on the KFM Migration Errors page */
"KfmMigrationErrorsPageTitle" = "A OneDrive-nak az Ön segítségére van szüksége";

/* Secondary text show on the KFM Migration Errors page explaining why folders couldn't be migrated. This is the version for 1 folder. The placeholder is the folder name (Desktop, Documents, Pictures). */
"KfmMigrationErrorsPageSecondaryText:%@" = "Néhány fájlról nem készül biztonsági másolat a OneDrive-ra. Nyissa meg az <strong>archivált %@ mappát,</strong>, és helyezze át ezeket a fájlokat a <strong>OneDrive-ba</strong> a Keresőben. <a href=\"#\">További információ</a>";

/* Secondary text show on the KFM Migration Errors page explaining why folders couldn't be migrated. This is the version for multiple folders. */
"KfmMigrationErrorsPageSecondaryTextMultiple" = "Néhány fájlról nem készül biztonsági másolat a OneDrive-ra. Nyissa meg az <strong>archivált mappákat,</strong>, és helyezze át ezeket a fájlokat a <strong>OneDrive-ba</strong> a Keresőben. <a href=\"#\">További információ</a>";

/* Generic open folder button, singular */
"GenericOpenFolder" = "Mappa megnyitása";

/* Generic open folder button, plural */
"GenericOpenFolderPlural" = "Mappák megnyitása";

/* Secondary text in message telling the users that some files couldn't be backed-up to OneDrive and requires user attention. The placeholder is the name of the folder being backed-up, e.g. Documents, Desktop or Pictures */
"KfmUnretriableErrorsAcmBodySingle:%@" = "Nyissa meg az archivált %@ mappáját, és helyezze át ezeket a fájlokat a OneDrive-ra a Finderben.";

/* Secondary text in message telling the users that some files couldn't be backed-up to OneDrive and requires user attention. */
"KfmUnretriableErrorsAcmBodyMultiple" = "Nyissa meg az archivált mappákat, és helyezze át ezeket a fájlokat a OneDrive-ra a Finderben.";

// End Known Folder Move Strings

/* Button text for standard buttons that want to close a dialog*/
"StandardCloseButtonText" = "Bezárás";

/* Text shown on a button */
"ReplaceButtonText" = "Csere";

/* Text shown on a button */
"OpenSubFolderButtonText" = "Almappa megnyitása";

/* Text shown on a button */
"ReplaceSubFoldersButtonText" = "Almappák cseréje";

// Macbox strings

/* Primary Text shown by a dialog informing the user that OneDrive is blocked from running due to not having permission to sync */
"WizardMacboxConsentPageTitleUpgrade" = "A OneDrive nem tudja szinkronizálni a fájlokat";

/* Secondary Text shown in the dialog informing the user that OneDrive is blocked from running due to not having permission to sync. The string Enable must match the text on the button in the same dialog */
"WizardMacboxConsentPageSecondaryTextUpgrade" = "A OneDrive az Ön engedélyét kéri ahhoz, hogy megkezdhesse a szinkronizálást ezen a Mac gépen. A folytatáshoz kattintson az Engedélyezés gombra.";

/* Button text for the dialog or Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked due to not having permission to sync, that the user clicks to enable syncing */
"WizardMacboxConsentPageEnableButtonTextUpgrade" = "Engedélyezés";

/* Primary Text shown on a page in the first run experience informing the user that OneDrive needs to enable permissions to complete setting up */
"WizardMacboxConsentPageTitleFirstRun" = "Beállítás befejezése";

/* Primary Text shown on a page in the first run experience informing the user that OneDrive needs to enable permissions to complete setting up. */
"WizardMacboxConsentPageSecondaryTextFirstRun" = "A OneDrive-nak szüksége van az Ön engedélyére a szinkronizálás megkezdéséhez és a megnyitáshoz, bármikor, amikor bejelentkezik erre a Macre.";

/* Button text shown on a page in the first run experience informing the user that OneDrive needs to enable permissions to complete setting up. */
"WizardMacboxConsentPageEnableButtonTextFirstRun" = "Tovább";

/* Button text for the dialog or Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked due to not having permission to sync, that the user clicks to enable syncing */
"MacboxConsentEnableButtonText" = "Engedélyezés";

/* Primary text shown in the Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked from running due to permission to sync */
"MacboxConsentACMTitle" = "A OneDrive nem tudja szinkronizálni a fájlokat";

/* Secondary text shown in the Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked from running due to not having permission to sync */
"MacboxConsentACMSecondaryText" = "A OneDrive az Ön engedélyét kéri ahhoz, hogy szinkronizálja a fájlokat ezen a Mac gépen.";

/* Text indicating that OneDrive is stopping syncing a folder or shared library. The placeholder indicates the name of the folder or shared library, e.g. OneDrive - Contoso, Contoso - Documents */
"MacboxDisconnectReasonLibraryStopSync:%@" = "A %@ eltávolítása a szinkronizálási helyek listájáról";

/* Text indicating OneDrive is restarting sync */
"MacboxDisconnectReasonReset" = "A OneDrive újraindul...";

/* Primary text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider */
"MacboxEducationACMTitle" = "Online fájlokkal helyet takaríthat meg!";

/* Secondary text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider */
"MacboxEducationACMSecondaryText" = "Alapértelmezés szerint a fájlok nem foglalnak tárhelyet az eszközön. Ha offline állapotban is szüksége van a fájlra, kattintson rá a jobb gombbal a Keresőben, majd válassza a Mindig tartsa ezen az eszközön lehetőséget.";

/* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider. */
"MacboxEducationACMGotItButton" = "Értem";

/* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider. */
"MacboxEducationACMLearnMoreButton" = "További információ";

/* Primary text shown in the Activity Center Message for a problem upgrading to File Provider */
"MacboxDisabledACMTitle" = "Nem sikerült frissíteni az Igény szerinti fájlok élményt";

/* Secondary text shown in the Activity Center Message for a generic problem upgrading to File Provider */
"MacboxDisabledACMReason_1" = "Ismeretlen hiba történt. Próbálkozzon meg újra a frissítéssel.";

/* Secondary text shown in the Activity Center Message for a bad file system detected during the upgrade to File Provider */
"MacboxDisabledACMReason_2" = "A OneDrive nem támogatott fájlrendszeren fut. Frissítse fájlrendszerét APFS-re, majd próbálkozzon meg újra a frissítéssel.";

/* Secondary text shown in the Activity Center Message for a non-writable sync root detected during the upgrade to File Provider */
"MacboxDisabledACMReason_3" = "A OneDrive-mappa zárolva van, vagy nincs engedélye a frissítésre. Győződjön meg arról, hogy a mappa nincs zárolva, és rendelkezik a megfelelő engedélyekkel, majd próbáljon meg újra frissíteni.";

/* Secondary text shown in the Activity Center Message for a failed system component detected during the upgrade to File Provider */
"MacboxDisabledACMReason_4" = "A rendszer egy összetevője megakadályozta a OneDrive frissítését. Indítsa újra a Mac-rendszert, és próbálkozzon meg újra a frissítéssel.";

/* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem upgrading to File Provider. */
"MacboxDisabledACMLearnMoreButton" = "További információ";

/* Button text shown in the Activity Center Message offering the user a chance to try upgrading to File Provider again. */
"MacboxDisabledACMTryAgainButton" = "Frissítés";

/* Primary text shown in the Activity Center Message for a problem upgrading to File Provider */
"MacboxConflictACMTitle" = "2 verzióba van bejelentkezve";

/* Primary text shown in the Activity Center Message for a problem upgrading to File Provider */
"MacboxConflictACMMessage:%@" = "Átneveztük ezt a OneDrive-mappát \"%1$@\" névre, hogy segítsünk megkülönböztetni őket egymástól.";

/* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem upgrading to File Provider. */
"MacboxConflictACMLearnMoreButton" = "További információ a 2 verzió használatáról";

/* Button text shown in the Activity Center Message offering the user a chance to try upgrading to File Provider again. */
"MacboxConflictACMShowInFinderButton" = "Megjelenítés a Finderben";

// Not running prompt (currently used only by Macbox)

/* Title text shown to the user when they attempt a command in File Provider that requires OneDrive to be running, but it is not running. */
"NotRunningPromptTitle" = "A OneDrive nem fut.";

/* Message text shown to the user when they attempt a command in File Provider that requires OneDrive to be running, but it is not running. */
"NotRunningPromptMessage" = "Indítsa el a OneDrive-ot, majd próbálkozzon újra a paranccsal.";

/* Button for the not running prompt that starts OneDrive. */
"NotRunningPromptButtonStart" = "A OneDrive indítása";

/* Button for the not running prompt that quits without starting OneDrive. */
"NotRunningPromptButtonQuit" = "Mégse";

// Sandbox recovery prompts

/* Title text shown to a user in an open panel when we are in sandbox recovery mode. */
"SandboxRecoveryTitle" = "Mappa keresése";

/* OK button text shown in an open panel to a user when we are in sandbox recovery mode. */
"SandboxRecoveryOKButton" = "Kiválasztás";

/* Message text shown to a user in an open panel when we are in sandbox recovery mode. {%1$@ represents the folder name we are prompting for.} */
"SandboxRecoveryMessage:%@" = "A OneDrive-nak hozzáférésre van szüksége a(z) „%1$@” mappához. A folytatáshoz válassza ki a mappát.\n\nHa a mappát áthelyezték, vagy Ön már nem tudja elérni, kattintson a Mégse gombra.";

/* Message text shown to a user when they pick the wrong path in the open panel. {%1$@ represents the folder name we are prompting for.} */
"SandboxRecoveryWrongPath:%@" = "Ki kell választania a(z) „%1$@“ mappát.";

// Auth lost for doclib strings

/* Primary text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem communicating with some of their folders. */
"AuthLostForDoclibACMTitle" = "Egyes mappákban problémák merültek fel";

/* Secondary text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem communicating with some of their folders. */
"AuthLostForDoclibACMSecondaryText" = "Javítsa ki most, hogy a OneDrive megfelelően működjön.";

/* Button for the Activity Center Message informing a user about a problem communicating with some of their folders. */
"AuthLostForDoclibACMButtonText" = "Javítás most";

// End Auth lost for doclib strings

// ACM Redesign on Failed Uploads Over Quota strings

/* Title text shown in ACM on failed uploads when user's OneDrive storage is over quota */
"ACMRedesignOnFailedUploadsOverQuotaTitle" = "Nem sikerült feltölteni a fájlokat";

/* Info text shown in ACM on failed uploads when user's OneDrive storage is over quota */
"ACMRedesignOnFailedUploadsOverQuotaInfo" = "A tárhely megtelt – további tárhelyet szerezhet az új fájlok feltöltéséhez.";

// End ACM Redesign on Failed Uploads Over Quota strings

// Camera Roll Backup Toast Notification strings

/* Title message for Camera Roll Backup Upsell toast for Mac */
"MacCameraRollBackupUpsellToastTitle" = "Készítsen biztonsági másolatot a telefonon lévő fényképeiről, és élvezze őket ezen a Mac gépen";

/* Info message for Camera Roll Backup Upsell toast for Mac */
"MacCameraRollBackupUpsellToastInfo" = "A kezdéshez töltse le a OneDrive mobilappet.";

/* Call to action button text for Camera Roll Backup Upsell toast for Mac */
"MacCameraRollBackupUpsellToastCallToActionText" = "A OneDrive mobilapp letöltése";

/* Title message for Camera Roll Backup Completion toast for Mac */
"MacCameraRollBackupCompletionToastTitle" = "A telefon fényképeiről biztonsági mentés készül a OneDrive-ra";

/* Info message for Camera Roll Backup Completion toast for Mac. Finder refers to the Finder app on Mac */
"MacCameraRollBackupCompletionToastInfo" = "Megtekintheti őket a OneDrive-mappájában a Finderben.";

// End Camera Roll Backup Toast Notification strings

// Storage Plans Upsell strings

/* Title text for toast notification with low cost SKU information when user uploads first file to OneDrive. */
"FirstUploadLowCostSkuToastTitle" = "Üdvözli a OneDrive!";

/* Info text for toast notification with low cost information when user uploads first file to OneDrive. %1$@ is the market price/duration (Example:$1.99/month).*/
"FirstUploadLowCostSkuToastInfo:%@" = "Fájljainak tárolása mostantól online történik. Még több tárterületet szerezhet be akár %1$@ kezdőártól, így nem kell aggódnia amiatt, hogy elfogy a szabad terület.";

// End Storage Plans Upsell strings

// Generic Upsell strings

/* Label for button prompting the user to upgrade to premium. */
"UpsellCallToActionPrimaryUpgrade" = "Frissítés";

/* Label for button prompting the user to upgrade to premium. */
"UpsellCallToActionPrimaryBuyStorage" = "Tárterület vásárlása";

// End Generic Upsell strings

// Contact Svnx Dialog Strings

/* The title of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. */
"ContactSvnxPrimaryText" = "Segítsen kijavítani egy ritka hibát (MSFT Internal)";

/* The body text of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. */
"ContactSvnxSecondaryText" = "Az eszköze egy ritka hibát észlelt. A OneDrive csapata dolgozik a hiba elhárításán. Nagy segítséget jelentene a hiba kivizsgálásában, ha a részleteket elküldené a SyncHot@service.microsoft.com címre";

/* A button of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs.  When clicked it opens a mail draft with some pre-filled info */
"ContactSvnxSendMailButtonText" = "Adatok küldése";

/* A button of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs.  When clicked it closes the dialog */
"ContactSvnxDismissButtonText" = "Bezárás";

/* Box title for the features preview */
"PreferenceFeaturePreviewsTitle" = "Előzetes kiadású buildek";

/* Box text for the arm64 preview feature */
"PreferenceARM64PreviewText" = "Töltse le az Apple siliconhoz készült OneDrive alkalmazást.";

/* Enable button for the arm64 preview feature */
"PreferenceARM64PreviewEnable" = "Az Apple silicon build letöltése";

/* Disable button for the arm64 preview feature */
"PreferenceARM64PreviewDisable" = "Vissza az Intel buildjéhez";

/* Message to notify the user that update to arm64 is in progress */
"PreferenceARM64EnableInProgress" = "A OneDrive alkalmazást az Apple silicon buildre frissíti a rendszer.";

/* Message to notify the user that update to x86_64 is in progress */
"PreferenceARM64DisableInProgress" = "A OneDrive alkalmazást az Intel-processzorok emulált buildjére állítja vissza a rendszer.";

/* Open In Desktop: Title for message to notify the user that the file they are tryng to open was not found */
"OpenInDesktopErrorPrimaryText" = "Ez a fájl nincs szinkronizálva az eszközre";

/* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are tryng to open was not found */
"OpenInDesktopErrorSecondaryText" = "Ez a fájl nem nyitható meg asztali alkalmazásban, mert nem szinkronizálódik az eszközre. <a href=\"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2190233\">További információ</a>";

/* Open In Desktop: Button */
"OpenInDesktopGotItButtonText" = "Értem";

/* Open In Desktop: Title for message to notify the user that a file will be opened */
"OpenInDesktopOpenPrimaryText" = "Megnyitja ezt a fájlt?";

/* Open In Desktop: Message to notify the user that a file will be opened */
"OpenInDesktopOpenSecondaryText:%@,%@" = "Név: %1$@\nHely: %2$@";

/* Open In Desktop: Message to notify the user that a file will be opened when there is no site info */
"OpenInDesktopOpenNoSiteSecondaryText:%@" = "Név: %1$@";

/* Open In Desktop: Cancel Button */
"OpenInDesktopCancelButtonText" = "Mégse";

/* Open In Desktop: Open Button */
"OpenInDesktopOpenButtonText" = "Megnyitás";

/* Open In Desktop: Retry Button */
"OpenInDesktopRetryButtonText" = "Újrapróbálkozás";

/* Title message for Open In Desktop couldn't open a file because the sync client is paused */
"OpenInDesktopSyncClientPausedErrorPrimaryText" = "Szinkronizálás folytatása a fájl megnyitásához";

/* Error text shown when Open In Desktop can't open the file because the sync client is paused. */
"OpenInDesktopSyncClientPausedErrorSecondaryText" = "Kérjük, folytassa a fájlok OneDrive-ra való szinkronizálását, hogy megnyissa a fájlt egy alkalmazásban. <a href=\"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2254107\">Tudnivalók a szinkronizálás szüneteltetéséről és folytatásáról</a>";

/* Error text shown when Open In Desktop can't open the file because the sync client is paused. */
"OpenInDesktopSyncClientPausedErrorSecondaryTextV2" = "Kérjük, folytassa a fájlok OneDrive-ra való szinkronizálását, hogy megnyissa a fájlt egy alkalmazásban.";

/* Label for the resume syncing button */
"OpenInDesktopPausedResumeButtonText" = "Szinkronizálás folytatása";

/* Title message for Open In Desktop file moved toast. %1 is the file name. */
"OpenInDesktopSyncUploadedItemMovedTitle:@" = "Valaki áthelyezte az Ön fájlját („%1$@”)";

/* Body message for Open In Desktop file moved toast. */
"OpenInDesktopSyncUploadedItemMovedBody" = "A fájlt áthelyezték egy másik megosztott mappába. Megnyitás abból a webmappából, ahová áthelyezték.";

/* Call to action button for Open In Desktop file moved toast. */
"OpenInDesktopSyncUploadedItemMovedButton" = "Ugrás a webmappára";

/* Checkbox text for the OpenInDesktop dialog, allowing users to not show this message again. %1$@ is the site URL */
"OpenInDesktopSyncTrustedSourceCheckbox:@" = "Megbízom a következőben: %1$@. Mindig engedélyezze a fájlok megnyitását innen asztali alkalmazásokban, beleértve a kockázatos fájltípusokat, például .exe vagy .sh";

/* Checkbox text for the OpenInDesktop dialog using native NSAlerts, allowing users to not show this message again. %1$@ is the site URL */
"OpenInDesktopSyncTrustedSourceCheckboxNative:@" = "A(z) %1$@ mindig megbízható";

/* Body text for disabled offline availability error message. */
"OpenInDesktopSyncNotAvailableOffline" = "Ez a fájl olyan megosztott tárban található, amely asztali alkalmazásban vagy offline módban nem érhető el. Nyissa meg a böngészőben, vagy kérje meg a webhely tulajdonosát, hogy módosítsa a beállításokat."; 

/* Title message for UnusedLibraryDetection ACMega note  */
"UnusedLibraryDetectionPromptTitle" = "Tisztítás a teljesítmény növelése érdekében";

/* Body for UnusedLibraryDetection ACMega note. %1 is the library name. */
"UnusedLibraryDetectionPromptBody:@" = "A szinkronizált könyvtárat \"%1$@\" több mint egy éve nem használták. Az eltávolítás segíthet az átnézendőkben és az eszköz teljesítményének javításában.";

/* Open button for UnusedLibraryDetection ACMega note, will proceed to remove the library. */
"UnusedLibraryDetectionPromptOpenButton" = "Tisztítás és eltávolítás";

/* Cancel button for UnusedLibraryDetection ACMega note, will close the note. */
"UnusedLibraryDetectionPromptCancelButton" = "Köszönöm, nem";

/* Header for the activity center message warning about unlicensed account becoming read-only. */
"UnlicensedAccountReadOnlyWarningActivityCenterTitle" = "OneDrive-licencre van szüksége";

/* Body message for the activity center message warning about unlicensed account becoming read-only. %1$@ is the date of the account getting locked. */
"UnlicensedAccountReadOnlyWarningActivityCenterBody:@" = "Igényeljen licencet az informatikai csapattól vagy a rendszergazdától a OneDrive használatához eddig a dátumig: %1$@. Enélkül a dátum után már nem tudja szerkeszteni a fájljait.";

/* Header for the activity center message warning about unlicensed account becoming locked and archived. */
"UnlicensedAccountLockWarningActivityCenterTitle" = "OneDrive-licencre van szüksége";

/* Body message for the activity center message warning about unlicensed account being locked and archived. %1$@ is the days count since the account became read-only. %2$@ is the date of the account getting locked. */
"UnlicensedAccountLockWarningActivityCenterBody:%@,%@" = "A OneDrive használatára vonatkozó licence több mint %1$@ nappal ezelőtt véget ért. Kérje meg az informatikai csapatot, hogy rendeljen hozzá licencet %2$@ a fájlokhoz való hozzáférés elvesztésének elkerülése érdekében.";

/* V2 body message for the activity center message warning about unlicensed account being locked and archived. %1$@ is the days count since the account became read-only. %2$@ is the date of the account getting locked. */
"UnlicensedAccountLockWarningActivityCenterBodyV2:%@,%@" = "A OneDrive használatára vonatkozó licence több mint %1$@ nappal ezelőtt véget ért. Kérje meg az informatikai csapatot, hogy rendeljen hozzá licencet %2$@ a fájlokhoz való hozzáférés elvesztésének elkerülése érdekében. Ha nemrég rendeltek hozzá licencet, várjon 24 órát, amíg automatikusan feloldja a fiók zárolását.";

/* Header for the FRE prompt that the user's account is locked locked and archived. */
"UnlicensedAccountLockedActivityCenterTitle" = "Sajnáljuk, nem férhet hozzá a OneDrive-tárhelyéhez";

/* Body message for the FRE prompt about unlicensed account being locked and archived. %1!s! is the months count since the account got locked. */
"UnlicensedAccountLockedActivityCenterBody:@" = "A OneDrive használatára vonatkozó licence több mint %1$@ hónapja véget ért. Ha ismét hozzá szeretne férni a OneDrive-hoz, kérje meg az informatikai csapatát vagy a rendszergazdát, hogy rendeljen Önhöz licencet.";

/* V2 body message for the FRE prompt about unlicensed account being locked and archived. %1!s! is the months count since the account got locked. */
"UnlicensedAccountLockedActivityCenterBodyV2:@" = "A OneDrive használatára vonatkozó licence több mint %1$@ hónapja véget ért. A OneDrive-hoz való hozzáférés visszanyeréséhez kérje meg informatikai csapatát vagy a rendszergazdát, hogy rendeljen Önhöz egy licencet. Ha nemrégiben rendeltek hozzá licencet, kérjük, várjon 24 órát, amíg a fiók automatikusan feloldódik.";

/* Learn more entry for Unlicensed Accounts. */
"UnlicensedAccountLearnMore" = "Tudnivalók a licencekről";

/* Close button for the FRE prompt message of the unlicensed account being locked and archived. */
"UnlicensedAccountLockedActivityCenterCloseButton" = "Bezárás";

/* Auto Fix Rename single item title string */
"RenameTitleSingle" = "Átnevez 1 elemet?";

/* Auto Fix Rename multiple item title string */
"RenameTitleMultiple:%@" = "Átnevezi a(z) %1$@ elemeket?";

/* Auto Fix Rename single item toast body string */
"RenameToastBodySingle" = "Az egyik elem neve a szinkronizálást akadályozó karaktereket tartalmaz. Koppintson vagy kattintson ide, ha többet szeretne tudni.";

/* Auto Fix Rename multiple item toast body string */
"RenameToastBodyMultiple" = "Néhány elem neve a szinkronizálást akadályozó karaktereket tartalmaz. Koppintson vagy kattintson ide, ha többet szeretne tudni.";

/* Auto Fix Rename single item body string */
"RenameBodySingle" = "A szinkronizálást akadályozó karaktereket tartalmaz az egyik OneDrive-elem neve. Le tudjuk cserélni a problémás karaktereket aláhúzásjelre.";

/* Auto Fix Rename multiple item body string */
"RenameBodyMultiple" = "A szinkronizálást akadályozó karaktereket tartalmaz néhány OneDrive-elem neve. Le tudjuk cserélni a problémás karaktereket aláhúzásjelre.";

/* Auto Fix Rename: Rename Button */
"RenameFixItButton" = "Átnevezés";

/* Auto Fix Rename: Learn More Button */
"RenameLearnMoreButton" = "További információ";

/* Auto Fix Rename in progress single item title */
"RenameInProgressTitleSingle" = "Fájl átnevezése folyamatban";

/* Auto Fix Rename in progress multiple item title */
"RenameInProgressTitleMultiple" = "Fájlok átnevezése folyamatban";

/* Auto Fix Rename in progress single item body */
"RenameInProgressBodySingle" = "Értesítjük majd, ha átneveztük az elemet.";

/* Auto Fix Rename in progress multiple item body */
"RenameInProgressBodyMultiple" = "Értesítjük majd, ha átneveztük az elemeket.";

/* Auto Fix Rename finished with success */
"ActivityListHistoryRenameSuccessPrimary" = "Befejeződött az átnevezés";

/* Auto Fix Rename finished with errors */
"ActivityListHistoryRenameErrorsPrimary" = "Befejeződött az átnevezés, de hibák léptek fel";

/* Auto Fix Rename finished with success single item */
"ActivityListHistoryRenameSuccessSingleSecondary" = "Megtörtént 1 elem átnevezése";

/* Auto Fix Rename finished with success multiple item */
"ActivityListHistoryRenameSuccessMultipleSecondary:%@" = "%1$@ elem átnevezve";

/* Auto Fix Rename finished with failure multiple item */
"ActivityListHistoryRenameErrorsSecondary:%@,%@" = "%1$@/%2$@ elem átnevezve";

/* Auto Fix Rename completed title for single item */
"RenameCompleteTitleSingle" = "Átneveztünk 1 elemet";

/* Auto Fix Rename completed title for multiple item */
"RenameCompleteTitleMultiple:%@" = "%1$@ elemet átneveztünk";

/* Auto Fix Rename completed error title */
"RenameCompleteErrorsTitle" = "Befejeződött az átnevezés, de történt néhány hiba";

/* Auto Fix Rename completed body */
"RenameCompleteBody" = "A módosítások megtekintéséhez koppintson vagy kattintson ide.";

/* Auto Fix Rename history success primary */
"HistoryRenameSuccessPrimary" = "Befejeződött az átnevezés";

/* Auto Fix Rename history success single item secondary */
"HistoryRenameSuccessSingleSecondary" = "Megtörtént 1 elem átnevezése";

/* Auto Fix Rename history success multiple item secondary */
"HistoryRenameSuccessMultipleSecondary:%@" = "%1$@ elem átnevezve";

/* Auto Fix Rename history errors primary */
"HistoryRenameErrorsPrimary" = "Befejeződött az átnevezés, de hibák léptek fel";

/* Auto Fix Rename history errors secondary */
"HistoryRenameErrorsSecondary:%@,%@" = "%1$@/%2$@ elem átnevezve";

/* Title of the first page of the OneDrive Folder Backup dialog when OneDrive needs the user to grant permissions System Preferences */
"KFMCheckFullDiskAccessTitle" = "A OneDrive-nak engedélyre van szüksége a biztonsági mentéshez";

/* Secondary text inside the OneDrive Folder Backup dialog instructing the user on how to give OneDrive permissions. Note the <strong> tags are HTML and should not be translated </strong> */
"KFMCheckFullDiskAccessSecondaryText" = "Ha biztonsági másolatot szeretne készíteni a mappáiról a OneDrive-ban, nyissa meg a <strong>Rendszerbeállítások</strong> részt. A <strong>Teljes körű lemezhozzáférés</strong> területen jelölje be a <strong>OneDrive</strong> jelölőnégyzetet. Kattintson a <strong>Kilépés és újbóli megnyitás</strong> elemre, majd próbálkozzon újra a <strong>Biztonsági mentés kezelése</strong> használatával.";

/* Text on the button inside the OneDrive Folder Backup dialog that launches the macOS System Preferences dialog. The name needs to match the OS native translation of the name of the System Preferences app */
"KFMCheckFullDiskAccessGoToSystemPreferencesButtonText" = "Rendszerbeállítások";

/* Button text shown when user is stopping OneDrive. Clicking this button will stop OneDrive. */
"StopOneDriveButtonDefault" = "A OneDrive leállítása";

/* Title message for Open In Desktop Open dialog */
"OpenInDesktopOpenPrimaryTextV2" = "Megnyitja ezt a fájlt?";

/* Body message for Open In Desktop Open dialog */
"OpenInDesktopOpenSecondaryTextV2" = "Csak megbízható forrásból származó fájlokat ajánlott megnyitni.";

/* Open In Desktop: Title for message to notify the user that the file they are trying to open was not found */
"OpenInDesktopErrorPrimaryTextV2" = "A fájlt nem szinkronizálta a rendszer";

/* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open was not found */
"OpenInDesktopErrorSecondaryTextV2" = "Ha asztali alkalmazásban szeretné megnyitni a fájlt, szinkronizálja ezt a mappát a számítógéppel a <b>Parancsikon hozzáadása a OneDrive-hoz</b> lehetőséget választva. <a href=\"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2227844\">További információ a mappák szinkronizálásáról</a>";

/* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open was not found */
"OpenInDesktopErrorSecondaryTextV3" = "Ha asztali alkalmazásban szeretné megnyitni a fájlt, szinkronizálja ezt a mappát a számítógéppel a Parancsikon hozzáadása a OneDrive-hoz lehetőséget választva.";

/* Open In Desktop: Title for message to notify the user that the file they are trying to open could not open */
"OpenInDesktopCouldNotOpenFilePrimaryText" = "Nem sikerült megnyitni ezt a fájlt";

/* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open could not open */
"OpenInDesktopCouldNotOpenFileSecondaryText" = "Hiba történt, és nem sikerült megnyitni ezt a fájlt. Próbálja meg újra megnyitni a fájlt. <br/><br/>Ha a probléma továbbra is fennáll, szinkronizálja a mappát a számítógéppel a <b>OneDrive parancsikonjának hozzáadása</b> lehetőséget választva, majd nyissa meg újra a fájlt. <a href=\"https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2227844\">További információ a mappák szinkronizálásáról</a>";

/* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open could not open */
"OpenInDesktopCouldNotOpenFileSecondaryTextV2" = "Hiba történt, és nem sikerült megnyitni ezt a fájlt. Próbálja meg újra megnyitni a fájlt. Ha a probléma továbbra is fennáll, szinkronizálja a mappát a számítógéppel a Parancsikon hozzáadása a OneDrive-hoz lehetőséget választva, majd nyissa meg újra a fájlt.";

/* New File name of a shortcut placed in the user's folder after a known folder restore has been performed, example \"Shortcut to Desktop (OneDrive - Microsoft)\" */
"KfmShortcutFilenameOneDriveV2:%@,%@" = "Parancsikon – %1$@ (%2$@)";

/*//// BEGIN: DEPRECATION UI MANAGER STRINGS ////*/

/* Disabling Office Collaboration Sync Integration (OCSI opt-out) is being deprecated. Title for ACM */
"ActivityCenterDeprecationUI_Ocsi_Title" = "A fájlokon végzett együttműködés ki van kapcsolva";

/* Body text explaining recommended OCSI setting. */
"ActivityCenterDeprecationUI_Ocsi_Body" = "Kapcsolja be ezt a beállítást az Office-fájlok együttműködési élményének javításához és a szinkronizálási ütközések minimalizálásához.";

/* Enable button enables OCSI directly and dismisses ACM */
"ActivityCenterDeprecationUI_Ocsi_ButtonEnable" = "Engedélyezés";

/* Learn more button navigating user to webpage to learn more about OCSI */
"ActivityCenterDeprecationUI_ButtonLearnMore" = "További információ";

/*//// END: DEPRECATION UI MANAGER STRINGS ////*/

/*//// BEGIN: DELINQUENT ACCOUNT STRINGS ////*/

/* Title text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users toast messaging with soon verbage */
"DelinquentAccountTitleSoon" = "A fájlok törlődni fognak";

/* Title text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users toast messaging with all verbage */
"DelinquentAccountTitleAll" = "Minden fájl törlődni fog";

/* Body text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users with the date of expiration only */
"DelinquentAccountBodyDateOnly:%@" = "A OneDrive-on tárolt fájlok szinkronizálása leállt. Frissítsen a %1$@ előtt, hogy megakadályozza a fájlok törlését.";

/* Body text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users with percentage used */
"DelinquentAccountBodyPercentage:%@,%@" = "Több mint egy hónapja túllépte a OneDrive tárterületkorlátját (%@%%). A fájlok törlésének megakadályozásához frissítsen a %2$@ előtt.";

/*//// END: DELINQUENT ACCOUNT STRINGS ////*/

/*//// BEGIN: COPILOT STRINGS ////*/

/* Description text used by Narrator to read out when we show the loading spinner UI on the Copilot window. */
"CopilotBrowserLoadingNarratorText" = "A Copilot-tartalom előkészítése";

/* Primary error text shown on an error page if the Copilot dialog fails, generic error */
"CopilotBrowserGenericErrorTitle" = "Hiba történt";

/* Secondary error text shown on an error page if the Copilot dialog fails - generic error */
"CopilotBrowserGenericErrorSecondaryText" = "Most nem tudjuk megnyitni ezt a tartalmat. Később próbálja meg újból.";

/* Primary error text shown on an error page if the browser navigation cannot continue due to being offline */
"CopilotBrowserOfflineErrorTitle" = "Csatlakozzon az internethez";

/* Secondary error text shown on an error page if the browser navigation cannot continue due to being offline. */
"CopilotBrowserOfflineErrorSecondaryText" = "Úgy tűnik, nincs internetkapcsolat. Csatlakozzon az internethez, és próbálkozzon újra.";

/* Description text in the Copilot dialog on error. {{0} refers to a URL hostname, such as microsoft-my.sharepoint.com. {Locked=\"{0}\"}} */
"CopilotBrowserProxyErrorSecondaryText" = "Most nem tudjuk megnyitni ezt a tartalmat. Kérje meg az informatikai részleget annak ellenőrzésére, hogy engedélyezve van-e a(z) {0} címre irányuló hálózati forgalom.";

/* Text used on a button in the Error Page inside the Browser window when an error is displayed. The button allows the user to retry loading the UI */
"CopilotBrowserErrorButtonTryAgain" = "Újrapróbálkozás";

/* Header for the suggested prompts card in Copilot dialog on open */
"CopilotZQMHeader" = "Üdvözöljük! Tegyen fel egy kérdést, vagy kezdje az alábbi példák egyikével:";

/* Suggestion text on a clickable button that prompts user to ask Copilot to summarize a file */
"CopilotZQMPromptSuggestion1Text" = "Foglald össze ezt a fájlt";

/* When CopilotZQMPromptSuggestion1Text button is clicked, this text is pasted in the input field. Generally matches the button text. */
"CopilotZQMPromptSuggestion1ChatInput" = "Foglald össze ezt a fájlt";

/* Suggestion text on a clickable button that prompts user to ask Copilot to create an FAQ from a file */
"CopilotZQMPromptSuggestion2Text" = "GYIK létrehozása ebből a fájlból";

/* When CopilotZQMPromptSuggestion2Text button is clicked, this text is pasted in the input field. Generally matches the button text. */
"CopilotZQMPromptSuggestion2ChatInput" = "GYIK létrehozása ebből a fájlból";

/* Suggestion text on a clickable button that prompts user to ask Copilot to suggest next steps from a file */
"CopilotZQMPromptSuggestion3Text" = "Javasoljon következő lépéseket ebből a fájlból";

/* When CopilotZQMPromptSuggestion3Text button is clicked, this text is pasted in the input field. Generally matches the button text. */
"CopilotZQMPromptSuggestion3ChatInput" = "Javasoljon következő lépéseket ebből a fájlból";

/* Header of a popup on the Copilot dialog. User clicks a book icon and opens this prompt guide popup */
"CopilotPromptGuideHeader" = "Parancsokkal kapcsolatos útmutató";

/* First option in the list of the prompt guide popup in the Copilot dialog */
"CopilotPromptGuideNode1Title" = "Összefoglalás";

/* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Summarize skill */
"CopilotPromptGuideNode1Child1Text" = "Foglald össze ezt a fájlt";

/* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Summarize skill */
"CopilotPromptGuideNode1Child2Text" = "Listázd a 3 kulcspontot ebből a fájlból";

/* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Summarize skill */
"CopilotPromptGuideNode1Child3Text" = "Készítsd el egy e-mail piszkozatát a fájl összefoglalása alapján";

/* Second option in the list of the prompt guide popup in the Copilot dialog */
"CopilotPromptGuideNode2Title" = "Kérdés";

/* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */
"CopilotPromptGuideNode2Child1Text" = "GYIK létrehozása ebből a fájlból";

/* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */
"CopilotPromptGuideNode2Child2Text" = "Hasonlítsa össze a fájlok közötti különbségeket";

/* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */
"CopilotPromptGuideNode2Child3Text" = "Javasolj módokat a fájl tartalmának javítására";

/* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */
"CopilotPromptGuideNode2Child4Text" = "Javasolj következő lépéseket ebből a fájlból";

/* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */
"CopilotPromptGuideNode2Child5Text" = "Hozz létre egy podcast stílusú GYIK szakaszt ebből a fájlból";

/* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill. {{Locked=\"[\"}{Locked=\"]\"} Must keep the brackets \"[\" and \"]\" as they are used to style the text inside them.} */
"CopilotPromptGuideNode2Child6Text" = "Mit mond ez a fájl a [szerepkörökről és felelősségekről?]";

/*//// END: COPILOT STRINGS ////*/

/*///////////////////////////////////////////////////// BEGIN: NUCLEUS LOCALIZABLE STRINGS /////////////////////////////////////////////////////*/

// Nucleus file operation arguments

/* This is a string argument for when the user updates an item */
NucleusUpdateItemArgument = "frissítés";

/* This is a string argument for when the user moves an item */
NucleusMoveItemArgument = "áthelyezés";

/* This is a string argument for when the user copies an item */
NucleusCopyItemArgument = "másolás";

/* This is a string argument for when the user creates an item */
NucleusCreateItemArgument = "létrehozás";

/* This is a string argument for when the user deletes an item */
NucleusDeleteItemArgument = "törlés";

// Nucleus item type arguments

/* This is a string argument for an item */
NucleusItemArgument = "elem";

/* This is a string argument for an item */
NucleusItemArgumentV2 = "listaelem";

/* This is a string argument for a file */
NucleusFileArgument = "fájl";

/* This is a string argument for a folder */
NucleusFolderArgument = "mappa";

// Nucleus offline mode arguments

/* This is a string argument for offline mode */
NucleusOfflineModeArgument = "kapcsolat nélküli üzemmód";

/* This is a string argument for offline availability */
NucleusOfflineAvailabilityArgument = "offline elérhetőség";

// Nucleus conflicts CSV headers

/* Nucleus Conflict CSV headers - Change type */
"NucleusConflictCSVChangeType" = "Típus módosítása";

/* Nucleus Conflict CSV headers - Date and time of change */
"NucleusConflictCSVDateTime" = "Módosítás dátuma és időpontja";

/* Nucleus Conflict CSV headers - Change issue */
"NucleusConflictCSVChangeIssue" = "Probléma módosítása";

/* Nucleus Conflict CSV headers - Item changed */
"NucleusConflictCSVItemChanged" = "Az elem megváltozott";

/* Nucleus Conflict CSV headers - Your changes*/
"NucleusConflictCSVYourChanges" = "A végrehajtott módosítások a következő oszlopokban találhatók:";

/* Nucleus Conflict CSV headers - ID (as in the numeric id of an item)*/
"NucleusConflictCSVID" = "Azonosító";

/* Nucleus Conflict CSV headers - Title (of the item)*/
"NucleusConflictCSVTitle" = "Cím";

// Nucleus localizable strings

/* Error created when Nucleus is unable to upload a newly created list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined below.} */
"NucleusListsLocalCreateConflictText:%@" = "Nem sikerült feltölteni az új listaelemet: %1$@";

/* Error created when Nucleus is unable to make changes to an existing list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined below.} */
"NucleusListsLocalUpdateConflictText:%@" = "Nem sikerült végrehajtani a módosításokat: %1$@";

/* Error created when Nucleus is unable to delete a list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined below.} */
"NucleusListsLocalDeleteConflictText:%@" = "Nem sikerült törölni az elemet: %1$@";

/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)} */
"NucleusListsAccessDeniedConflictReason:%@,%@" = "Nincs engedélye %1$@ műveletet végezni a(z) %2$@ elemen.";

/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsAccessDeniedConflictReasonVT:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ {0} , mert már nincs hozzáférése.";

/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/
"NucleusListsAccessDeniedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ %3$@ , mert már nincs hozzáférése.";

/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsAccessDeniedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a OneDrive-ban, mert már nincs hozzáférése.";

/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsAccessDeniedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} listában, mert már nincs hozzáférése.";

/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsAccessDeniedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} megosztott könyvtárban, mert már nincs hozzáférése.";

/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the folder name} */
"NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReason:%@,%@,%@" = "Nincs engedélye a %2$@ %1$@ a %3$@ mappába.";

/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */
"NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonVT:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ {0} , mert már nincs hozzáférése a mappa {1}.";

/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name, %4$@ is the folder name. } */
"NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonV2:%@,%@,%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ %3$@ , mert már nincs hozzáférése a mappa %4$@.";

/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */
"NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a OneDrive-ban, mert már nincs hozzáférése a(z) {1} mappához.";

/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list, {2} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}} */
"NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ {0} a {1} listában, mert már nincs hozzáférése a mappa {2}.";

/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library, {2} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}} */
"NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} megosztott könyvtárban, mert már nincs hozzáférése a(z) {2} mappához.";

/* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/
"NucleusListsInvalidUploadConflictReason:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ műveletet végezni a(z) %2$@ elemen.";

/* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsInvalidUploadConflictReasonVT:%@,%@" = "Nem sikerült elvégezni a(z) %1$@ műveletet a következőn: %2$@ {0}.";

/* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name. }*/
"NucleusListsInvalidUploadConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Nem sikerült elvégezni a(z) %1$@ műveletet a következőn: %2$@ %3$@.";

/* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsInvalidUploadConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) OneDrive-ban.";

/* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsInvalidUploadConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} listában.";

/* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsInvalidUploadConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} megosztott könyvtárban.";

/* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. */
"NucleusListsSchemaChangedConflictReason" = "A séma megváltozott";

/* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}} */
"NucleusListsSchemaChangedConflictReasonVT:%@,%@" = "Nem sikerült elvégezni a(z) %1$@ műveletet a következőn: %2$@ {0}.";

/* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.} */
"NucleusListsSchemaChangedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Nem sikerült elvégezni a(z) %1$@ műveletet a következőn: %2$@ %3$@.";

/* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}} */
"NucleusListsSchemaChangedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) OneDrive-ban.";

/* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */
"NucleusListsSchemaChangedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} listában.";

/* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */
"NucleusListsSchemaChangedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} megosztott könyvtárban.";

/* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder) and %2$@ represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred}*/
"NucleusListsNotUniqueConflictReason:%@,%@" = "A %1$@ egyedi \"%2$@\" értékkel kell rendelkeznie.";

/* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsNotUniqueConflictReasonVT:%@" = "Nem sikerült frissíteni a %1$@ {0} , mert {1} egyedi értékkel kell rendelkeznie.";

/* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), %2$@ is the item name, %3$@ represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred.}*/
"NucleusListsNotUniqueConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Nem sikerült frissíteni a %1$@ %2$@ , mert %3$@ egyedi értékkel kell rendelkeznie.";

/* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsNotUniqueConflictReasonSingleMySite:%@" = "Nem sikerült frissíteni a(z) %1$@ {0} elemet a OneDrive-ban, mert {1} oszlopnak egyedi értékkel kell rendelkeznie.";

/* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list, {2} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/
"NucleusListsNotUniqueConflictReasonSingleList:%@" = "Nem sikerült frissíteni a %1$@ {0} a {1} listában, mert {2} egyedi értékkel kell rendelkeznie.";

/* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library, {2} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/
"NucleusListsNotUniqueConflictReasonSingleDocLib:%@" = "Nem sikerült frissíteni a(z) %1$@ {0} elemet a(z) {1} megosztott könyvtárban, mert {2} egyedi értékkel kell rendelkeznie.";

/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/
"NucleusListsListRemovedConflictReason:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ műveletet végezni a(z) %2$@ elemen. Próbálkozzon újra később.";

/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsListRemovedConflictReasonVT:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ {0} , mert törölték.";

/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/
"NucleusListsListRemovedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ %3$@ , mert törölték.";

/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsListRemovedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} a OneDrive-on, mert törölték.";

/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsListRemovedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} listában, mert törölték.";

/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsListRemovedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} megosztott könyvtárban, mert törölték.";

/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability)}*/
"NucleusListsListRemovedConflictOfflineReason:%@,%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ műveletet végezni a(z) %2$@ elemen, mert a(z) %3$@ ki volt kapcsolva. Próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonVT:%@,%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ {0} , mert %3$@ ki volt kapcsolva. Kérjük, próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name, and %4$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). }*/
"NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonV2:%@,%@,%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ %3$@ , mert %4$@ ki volt kapcsolva. Kérjük, próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonSingleMySite:%@,%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} a OneDrive-on, mert %3$@ ki volt kapcsolva. Próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonSingleList:%@,%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} listában, mert a(z) %3$@ ki volt kapcsolva. Próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonSingleDocLib:%@,%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} megosztott könyvtárban, mert a(z) %3$@ ki volt kapcsolva. Próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/
"NucleusListsUnknownConflictReason:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@. Próbálkozzon újra később.";

/* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsUnknownConflictReasonVT:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ {0}. Kérjük, próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/
"NucleusListsUnknownConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ %3$@. Kérjük, próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsUnknownConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) OneDrive-ban. Próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsUnknownConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ {0} a {1} listában. Kérjük, próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsUnknownConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} megosztott könyvtárban. Próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/
"NucleusListsFailedUploadConflictReason:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ műveletet végezni a(z) %2$@ elemen. Próbálkozzon újra később.";

/* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsFailedUploadConflictReasonVT:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ {0}. Kérjük, próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/
"NucleusListsFailedUploadConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ %3$@. Kérjük, próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsFailedUploadConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) OneDrive-ban. Próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsFailedUploadConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} listában. Próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsFailedUploadConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} megosztott könyvtárban. Próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when we failed to delete an item. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaSingleDeleteNoRetryConflictReasonVT" = "Hiba történt, ezért nem sikerült törölni a következőt: {0}.";

/* Conflict reason created when we failed to update the description of an item. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaDescriptionNoRetryConflictReasonVT" = "Hiba történt, ezért nem sikerült frissíteni a {0} leírását.";

/* Conflict reason created when we failed to add item to Favorites. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaAddFavoriteNoRetryConflictReasonVT" = "Hiba történt, ezért nem sikerült hozzáadni a(z) {0} fájlt a Kedvencekhez.";

/* Conflict reason created when we failed to remove item from Favorites. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaRemoveFavoriteNoRetryConflictReasonVT" = "Hiba történt, ezért nem sikerült eltávolítani a(z) {0} fájlt a Kedvencek közül.";

/* Conflict reason created when we failed to add one tag for an item. {%1$@ is the name of the tag. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaAddOneTagNoRetryConflictReasonVT:%@" = "Hiba történt, ezért nem sikerült hozzáadni a {0} \"%1$@\" címkéjét.";

/* Conflict reason created when we failed to remove one tag for an item. {%1$@ is the name of the tag. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaRemoveOneTagNoRetryConflictReasonVT:%@" = "Hiba történt, ezért nem sikerült eltávolítani a {0} \"%1$@\" címkéjét.";

/* Conflict reason created when we failed to add two tags for an item. {%1$@ and %2$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaAddTwoTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@" = "Hiba történt, ezért nem sikerült hozzáadni a {0} címkéinek \"%1$@\" és \"%2$@\".";

/* Conflict reason created when we failed to remove two tags for an item. {%1$@ and %2$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaRemoveTwoTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@" = "Hiba történt, ezért nem sikerült eltávolítani a {0} címkéinek \"%1$@\" és \"%2$@\".";

/* Conflict reason created when we failed to add three tags for an item. {%1$@, %2$@, %3$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaAddThreeTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Hiba történt, ezért nem tudtunk hozzáadni 3 címkét („%1$@”, „%2$@” és „%3$@”) a következőhöz: {0}.";

/* Conflict reason created when we failed to remove three tags for an item. {%1$@, %2$@, %3$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaRemoveThreeTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Hiba történt, ezért nem tudtunk eltávolítani 3 címkét („%1$@”, „%2$@” és „%3$@”) a következőhöz: {0}.";

/* Conflict reason created when we failed to add multiple tags for an item. {%1$@, %2$@ are names of tags, and %3$@ is a number of tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaAddMultipleTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Hiba történt, ezért nem tudtuk hozzáadni a(z) „%1$@”, „%2$@” és „%3$@” további címkét a következőhöz: {0}.";

/* Conflict reason created when we failed to remove multiple tags for an item. {%1$@, %2$@ are names of tags, and %3$@ is a number of tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaRemoveMultipleTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Hiba történt, ezért nem tudtuk eltávolítani a(z) „%1$@”, „%2$@” és „%3$@” további címkét a következőhöz: {0}.";

/* Conflict reason created when the user action failed for media item. {%1$@ represents the action taken (update/create/delete). {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaDefaultNoRetryConflictReasonVT:%@" = "Hiba történt, ezért nem sikerült a következő: %1$@ {0}.";

/* The name of the folder that a user's photos were imported to on a specific date. {%1$@ is the date of the import. %2$@ is the name of the drive source we are importing from.}*/
"NucleusLocalContentProviderImportFolderName:%@,%@" = "%1$@ importálva innen: %2$@";

/* Error text shown when Nucleus runs into a runtime error while processing list item actions */
"NucleusListsServerErrorText" = "Hiba történt az adatok érvényességének ellenőrzésekor.";

/* List item validation error text shown when a required field is not given a value */
"NucleusListsValidationRequiredValueText" = "Ebben a mezőben kötelező megadni egy értéket.";

/* List item validation error text shown when a field whose values should be unique is given an already existing value */
"NucleusListsValidationEnforceUniqueText" = "Az érték már szerepel a listában.";

/* List item validation error text shown when the value for a text field exceeds the maximum length. {%1$@ represents a number} */
"NucleusListsValidationExceedMaxLengthText:%@" = "A beírt szöveg túllépte a maximális %1$@ hosszúságot";

/* List item validation error text shown when the value for a numeric field is outside the specified range. {%1$@ and %2$@ represent numbers} */
"NucleusListsValidationOutsideRangeText:%@,%@" = "A mező értékének %1$@ és %2$@ között kell lennie.";

/* List item validation error text shown when the value for a numeric field is above the specified max. {%1$@ represents a number} */
"NucleusListsValidationAboveMaxText:%@" = "A mező értéke legfeljebb %1$@ lehet.";

/* List item validation error text shown when the value for a numeric field is below the specified min. {%1$@ represents a number} */
"NucleusListsValidationBelowMinText:%@" = "Ennek a mezőnek az értékének nagyobbnak vagy azzal egyenlőnek kell lennie, mint %1$@.";

/* List item validation error text shown when the value for a numeric field is improperly formatted */
"NucleusListsValidationOnlyNumbersAllowedText" = "Itt csak számok szerepelhetnek.";

/* List item validation error text shown when the value for a date field is improperly formatted */
"NucleusListsValidationBadlyFormattedDateText" = "Adjon meg egy dátumot a következő formátumban: 2/23/2012";

/* List item validation error text shown when the value for a datetime field is improperly formatted */
"NucleusListsValidationBadlyFormattedDateTimeText" = "Adjon meg egy dátumot és időpontot a következő formátumban: 2012/2/23., 14:25";

/* List item validation error text shown when the value for a date field is improperly formatted {%1$@ is the date in the expected format} */
"NucleusListsValidationBadlyFormattedDateText:%@" = "Adjon meg egy dátumot a következő formátumban: %1$@";

/* List item validation error text shown when the value for a datetime field is improperly formatted {%1$@ is the date+time in the expected format} */
"NucleusListsValidationBadlyFormattedDateTimeText:%@" = "Adjon meg egy dátumot és időt a következő formátumban: %1$@";

/* List item validation error text shown when the value for a datetime field is invalid */
"NucleusListsValidationInvalidDateTimeText" = "Adjon meg egy érvényes dátumot az 1/1/1900 és 12/31/8900 közötti tartományban.";

/* List item validation error text shown when the value for a hyperlink field is invalid. {%1$@ represents a URL link} */
"NucleusListsValidationInvalidHyperlinkText:%@" = "Érvénytelen URL-cím: %1$@.";

/* List item validation error text shown when the value for a currency field contains unexpected characters */
"NucleusListsValidationBadlyFormattedStringText" = "A beírt sztring formátuma nem megfelelő.";

/* List item validation error text shown when the value for a currency field is improperly formatted */
"NucleusListsValidationInvalidNumberText" = "A mező értéke nem érvényes szám.";

/* Error text shown when evaluating a column validation formula when adding or updating a list item */
"NucleusListsValidationColumnFormulaFailure" = "Az oszlop érvényesítése sikertelen.";

/* Error text shown when evaluating a row validation formula when adding or updating a list item */
"NucleusListsValidationRowFormulaFailure" = "A listaelem érvényesítése sikertelen.";

/* Error text shown when validating field values when adding or updating a list item */
"NucleusListsValidationDataFailure" = "A listaadatok érvényesítése sikertelen.";

/* Error text shown when path of an item or folder exceeds 400 characters */
"NucleusListsValidationExceedMaxLengthPath" = "A megadott fájl- vagy mappanév túl hosszú. Az összes fájl és mappa URL-címe legfeljebb 400 karakterből állhat (és az URL-címben egyetlen fájl- vagy mappanév esetén legfeljebb 400 karakter lehet). Írjon be rövidebb fájl- vagy mappanevet.";

/* Error text shown when an operation cannot be performed because number of items in the view exceeds a threshold */
"NucleusListsExceedListViewThreshold" = "A megkísérelt művelet tiltott, mert túllépi a listanézet küszöbét.";

/* Text shown within hyperlink when user creates an append only note field */
"NucleusRowsViewEntries" = "Bejegyzések megtekintése";

/* Conflict reason created when renaming a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the entity type (file/folder), %2$@ represents the file name. }*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReason:%@,%@" = "A %1$@ nem nevezhető át, mert már létezik ilyen nevű fájl vagy mappa \"%2$@\".";

/* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonVT" = "Nem sikerült átnevezni {0}, mert már létezik ilyen nevű fájl.";

/* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {%1$@ is the item name which is populated on the web.}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonV2:%@" = "Nem sikerült átnevezni %1$@, mert már létezik ilyen nevű fájl.";

/* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonSingleMySite" = "Nem sikerült átnevezni a(z) {0} elemet a OneDrive-ban, mert már létezik ilyen nevű fájl.";

/* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonSingleList" = "Nem sikerült átnevezni {0} a {1} listában, mert már létezik ilyen nevű fájl.";

/* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonSingleDocLib" = "Nem sikerült átnevezni a(z) {0} elemet a(z) {1} megosztott könyvtárban, mert már létezik ilyen nevű fájl.";

/* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the file name, %2$@ represents the folder name, and %3$@ represents the action taken (move/copy)}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReason:%@,%@,%@" = "Már létezik \"%1$@\" nevű fájl a(z) \"%2$@\" mappában. Használjon másik nevet a fájl %3$@.";

/* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonVT:%@" = "Nem sikerült %1$@ {0} , mert már létezik ilyen nevű fájl a(z) {1} mappában. Cserélje ki a fájlt, vagy tartsa meg mindkettőt.";

/* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the file name, %3$@ represents the folder name.}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonV2:%@,%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ %2$@ , mert már létezik ilyen nevű fájl a(z) %3$@ mappában. Cserélje ki a fájlt, vagy tartsa meg mindkettőt.";

/* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonSingleMySite:%@" = "Nem sikerült %1$@ {0} a(z) elemet a OneDrive-ban, mert már létezik ilyen nevű fájl a(z) {1} mappában. Cserélje ki a fájlt, vagy tartsa meg mindkettőt.";

/* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} is the name of the list, {2} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonSingleList:%@" = "Nem sikerült %1$@ {0} a {1} listában, mert már létezik ilyen nevű fájl a(z) {2} mappában. Cserélje ki a fájlt, vagy tartsa meg mindkettőt.";

/* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} is the name of the shared library, {2} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonSingleDocLib:%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) {0} elemet a(z) {1} megosztott könyvtárban, mert már létezik ilyen nevű fájl a(z) {2} mappában. Cserélje ki a fájlt, vagy tartsa meg mindkettőt.";

/* Error created when Nucleus is unable to move a list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined above.} */
"NucleusListsLocalMoveConflictText:%@" = "Az elem áthelyezése sikertelen: %1$@";

/* Error created when Nucleus is unable to copy a list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined above.} */
"NucleusListsLocalCopyConflictText:%@" = "Nem sikerült az elemet: %1$@";

/* Conflict reason created when a folder with a pending local change was deleted remotely. */
"NucleusListsFolderRemovedConflictReason" = "Ez a mappa már nem létezik. Lehetséges, hogy egy másik felhasználó törölte.";

/* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item}*/
"NucleusListsResourceNotFoundConflictReason:%@" = "Nem sikerült %1$@ műveletet végezni ezen az elemen, mert törölték.";

/* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonVT:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ {0} , mert törölték.";

/* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), %3$@ is the item name.}*/
"NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ %3$@ , mert törölték.";

/* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} a OneDrive-on, mert törölték.";

/* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} listában, mert törölték.";

/* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} megosztott könyvtárban, mert törölték.";

/* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/
"NucleusListsQueryThrottledConflictReason:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ műveletet végezni a(z) %2$@ elemen, mert túl nagy.";

/* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsQueryThrottledConflictReasonVT:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ {0} , mert túl nagy.";    

/* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/
"NucleusListsQueryThrottledConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ %3$@ , mert túl nagy.";    

/* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsQueryThrottledConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} a OneDrive-on, mert túl nagy méretű.";  

/* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsQueryThrottledConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} listában, mert túl nagy.";    
  
/* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsQueryThrottledConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} megosztott könyvtárban, mert túl nagy.";   

/* Error text displayed when user enters invalid text value in a text field */
"NucleusListsValidationInvalidTextValueText" = "Érvénytelen szöveges érték.\n\nEgy szövegmező érvénytelen adatokat tartalmaz. Ellenőrizze az értéket, és próbálkozzon újra.";

/* Error text shown when file/folder creation fails because a file/folder with the same name and path already exists { %1$@ represents the folder's URL } */
"NucleusListsFolderAlreadyExistsError:%@" = "Már létezik %1$@ nevű fájl vagy mappa.";

/* Error text show when a path change operation fails because the resultant path already exists { %1$@ represents the current path's leaf part and %2$@ represents the new path's leaf part} */
"NucleusListsDestinationAlreadyExistsError:%@,%@" = "\"%1$@\" nem nevezhető át a következőre: \"%2$@\": a cél már létezik.";

/* Error text shown when a requested file or folder no longer exists { %1$@ represents the file/folder's URL } */
"NucleusListsFileDoesNotExistError:%@" = "Nincs „%1$@“ URL-című fájl ezen a weben.";

/* Error text shown when a operation that is only permitted for files is performed on a folder { %1$@ represents the folder's URL } */
"NucleusListsFileOnlyOperationError:%@" = "Ez a művelet csak fájlon hajtható végre; \"%1$@\" mappa.";

/* Error created whenever a user peform an item move which causes a cyclical relationship (remote user moves folder A into B and local user moves folder B into A) */
"NucleusListsValidationCyclicalListItemMove" = "Az elem nem helyezhető át, mert a mappa tartalmazza a célhelyet.";

/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/
"NucleusParentFolderRemovedConflictReason:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ műveletet végezni a(z) %2$@ elemen, mert a szülőmappa törölve lett.";

/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, and {1} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusParentFolderRemovedConflictReasonVT:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ {0} , mert a {1} mappát törölték.";

/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ represents the item name, and %4$@ represents the folder name. }*/
"NucleusParentFolderRemovedConflictReasonV2:%@,%@,%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ %3$@ , mert a %4$@ mappát törölték.";

/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, and {1} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusParentFolderRemovedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a OneDrive-on, mert a(z) {1} mappát törölték.";

/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the list, {2} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/
"NucleusParentFolderRemovedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} listában, mert a(z) {2} mappát törölték.";

/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library, {2} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/
"NucleusParentFolderRemovedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} megosztott könyvtárban, mert a(z) {2} mappát törölték.";

/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusTopFolderRemovedConflictReasonVT:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ {0} , mert az egyik mappáját törölték.";

/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ represents the item name. }*/
"NucleusTopFolderRemovedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ %3$@ , mert az egyik mappáját törölték.";

/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusTopFolderRemovedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a OneDrive-on, mert törölték a mappát, amelyben szerepelt.";

/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusTopFolderRemovedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} listában, mert törölték a mappát, amelyben szerepelt.";

/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusTopFolderRemovedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} megosztott könyvtárban, mert törölték a mappát, amelyben található.";

/* Error text shown when a locally performed move fails as a result of path collision (i.e. folder with the same name already existing at that path). */
"NucleusListsValidationMoveDuplicatePathError" = "A célfájl már létezik.";

/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/
"NucleusDraftItemEditFailureConflictReason:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ műveletet végezni a(z) %2$@ elemen, mert valaki más éppen szerkeszti. Próbálkozzon újra később.";

/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonVT:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ {0} , mert valaki más szerkesztette. Kérjük, próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/
"NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ %3$@ , mert valaki más szerkesztette. Kérjük, próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a OneDrive-on, mert valaki más szerkesztette. Próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} listában, mert valaki más szerkesztette. Próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} megosztott könyvtárban, mert valaki más szerkesztette. Próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=""{0}""}}*/
"NucleusListsResourceLockedConflictReasonVT:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ {0} , mert valaki más nyitotta meg. Kérjük, próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/
"NucleusListsResourceLockedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ %3$@ , mert valaki más nyitotta meg. Kérjük, próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=""{0}""}}*/
"NucleusListsResourceLockedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a OneDrive-on, mert valaki más megnyitotta. Próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=""{0}""} {Locked=""{1}""}}*/
"NucleusListsResourceLockedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} listában, mert valaki más megnyitotta. Próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=""{0}""} {Locked=""{1}""}}*/
"NucleusListsResourceLockedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} megosztott könyvtárban, mert valaki más megnyitotta. Próbálkozzon újra.";

/* Conflict reason created when duplicate values are present in a column set to enforce unique values when syncing. { %1$@ represents the value in an item that is causing a unique constraints conflict and %2$@ represents the name of the column in which a unique constraints conflict is present } */
"NucleusListsUniqueConstraintsConflictReason:%@,%@" = "Nem sikerült feltölteni ezt az elemet. A lista %2$@ oszlopában már szerepel %1$@ elem.";

/* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item}*/
"NucleusListsRemoteDeleteConflictReason:%@" = "Nem sikerült %1$@ műveletet végezni ezen az elemen, mert törölték.";

/* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonVT:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ {0} , mert törölték.";

/* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), %3$@ is the item name.}*/
"NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a %2$@ %3$@ , mert törölték.";

/* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} a OneDrive-on, mert törölték.";

/* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} listában, mert törölték.";

/* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Nem sikerült %1$@ a(z) %2$@ {0} elemet a(z) {1} megosztott könyvtárban, mert törölték.";

/* Error text displayed when user attempts to work with a deleted item */
"NucleusListsDeletedItemError" = "Az elem nem létezik. Lehet, hogy egy másik felhasználó törölte.";

/* Error text displayed when user attempts to rename folder that is over the folder tree item count limit */
"NucleusListsRenameFolderTreeCountExceeded" = "Nem nevezheti át ezt a mappát, mert túl sok elem van a mappában.";

/* Error text when the client request is invalid */
"NucleusListsInvalidRequestRefresh" = "A kérelem érvénytelen. Kérjük, frissítse a lapot, és próbálkozzon újra.";

/* Error text displayed when user attempts to move or copy a folder with too many items */
"NucleusListsMoveCopyOverLimit" = "A fájlok száma túllépte a megengedett értéket";

/* Error text displayed when user attempts to edit an item in a DocLib that is not checked out when the DocLib requires that items be checked out to be edited */
"NucleusListsCheckoutRequiredFailure" = "A fájl nincs kivéve. A módosítások végrehajtása előtt ki kell vegye a dokumentumot.";

/* Error text displayed when user attempts to move a checked out item in a DocLib */
"NucleusListsMovingCheckedOutItemFailure" = "Nem sikerült áthelyezni a fájlt, mert zárolva van szerkesztésre, vagy valaki módosította, esetleg törölte.";

/* Error text displayed when a copy failed with unknown reason. */
"NucleusListsCopyUploadUnknownFailure" = "Előfordulhat, hogy néhány elem másolva lett.";

/* Error text displayed when an async upload was canceled. */
"NucleusListsAsyncUploadCanceled" = "A művelet vissza lett vonva.";

/* Error text displayed when user attempts to move or copy an item to the same location. */
"NucleusListsMoveCopySameDestination" = "A célhely elérési útja nem egyezhet meg magával a forrásobjektummal.";

/* Error text displayed when user attempts to copy an item with a unique constraint value. */
"NucleusListsCopyUniqueConstraint" = "A listaelem nem másolható, mert a lista egy vagy több mezőjében ismétlődő értékek találhatók.";

/* Generic Error text displayed to prompt retry from user when an operation fails due to an internal Nucleus error that may succeed on a retry. */
"NucleusListsRetryOnInternalFailureError" = "Belső hiba lépett fel. Próbálja meg újra a műveletet.";

/* Error text displayed when a user attempts to move/copy to/from a folder to which it does not have access. */
"NucleusListsMoveCopyInsufficientPermissionError" = "Nem rendelkezik a művelet végrehajtásához szükséges engedéllyel.";

/*////////////////////////////////////////////////////// END: NUCLEUS LOCALIZABLE STRINGS //////////////////////////////////////////////////////*/

/*///////////////////////////////////////////////////// BEGIN: REPORT A BUG CATEGORIES /////////////////////////////////////////////////////*/

/* Choose file button text for Report a bug dialog */
"ReportABugChooseFileDialogButton" = "Fájlnév kiválasztása";

/* Choose file dialog title */
"ReportABugChooseFileDialogTitle" = "Probléma merült fel egy adott fájllal kapcsolatban?";

/* Choose Image button text for Report a bug dialog */
"ReportABugChooseImageDialogButton" = "Képernyőkép kiválasztása";

/* Choose Image dialog select image title */
"ReportABugChooseImageDialogTitle" = "Problémáról készült képernyőkép kiválasztása";

/* Category dropdown option to categorize issues related to "How do I.." */
"ReportABugHowDoICategory" = "Útmutatók...";

/* Category dropdown option to categorize issues related to accessibility */
"ReportABugAccessibilityCategory" = "Akadálymentesség";

/* Category dropdown option to group issues related to notifications shown to the user */
"ReportABugNotificationsCategory" = "Értesítések";

/* Category dropdown option to categorize UI related issues */
"ReportABugUICategory" = "Felhasználói felület";

/* Category dropdown option to report issues related to error messages. For example, I see Error 0x80071129 The label in the scan point buffer is invalid. */
"ReportABugErrorMessageCategory" = "Hibaüzenet";

/* Sub-category for the Error message category to report errors due to long file names */
"ReportABugErrorMsgFileNameTooLongSubCategory" = "A fájlnév túl hosszú";

/* Generic category dropdown option */
"ReportABugOtherSubCategory" = "Egyéb";

/* Category to report lost or missing files */
"ReportABugMissingFilesCategory" = "Hiányzó fájlok";

/* Sub-category for files Missing files to report files missing from the file explorer */
"ReportABugFilesMissingFromExplorerSubCategory" = "Fájlok hiányoznak az Intézőből";

/* Sub-category for files Missing files to report files missing since they were deleted unexpectedly */
"ReportABugFilesUnexpectedlyDeletedSubCategory" = "Váratlanul törölt fájlok";

/* Category to report problems with sharing files */
"ReportABugSharingCategory" = "Megosztás";

/* Dropdown option to categorize sync-related issues */
"ReportABugSyncCategory" = "Szinkronizálás";

/* Sub-category to categorize download issues due to syncing */
"ReportABugDownloadSubCategory" = "Letöltés";

/* Sub-category to categorize upload issues due to syncing */
"ReportABugUploadSubCategory" = "Feltöltés";

/* Sub-category to categorize issues while processing changes while syncing */
"ReportABugProcessingChangesSubCategory" = "Módosítások feldolgozása/elakadt szinkronizálás";

/* Sub-category to categorize syncing issues in case of duplicate files */
"ReportABugDuplicateFilesSubCategory" = "Két példányban létező fájlok";

/* Sub-category to categorize syncing issues due to the rename operation */
"ReportABugRenameSubCategory" = "Átnevezés";

/* Sub-category for the sync category to bucket issues related to the pause operation */
"ReportABugPauseSubCategory" = "Szünet";

/* Category dropdown option to categorize issues related to performance */
"ReportABugPerformanceCategory" = "Teljesítmény";

/* Category dropdown option to categorize issues related to Authentication */
"ReportABugSignInCategory" = "Bejelentkezés";

/* Category dropdown option in the Report a Bug dialog to report application crashes */
"ReportABugCrashCategory" = "Baleset";

/* Category dropdown option to categorize file explorer issues */
"ReportABugFileExplorerCategory" = "Fájlkezelő";

/* Sub-category for File explorer category to report missing icons */
"ReportABugMissingIconsSubCategory" = "Hiányzó ikonok";

/* Sub-category for File explorer category to report incorrect icons */
"ReportABugIncorrectIconsSubCategory" = "Helytelen állapot";

/* Category to report KFM issues */
"ReportABugFolderBackupCategory" = "Mappa biztonsági mentése (KFM)";

/* Category dropdown option to report Office files bugs */
"ReportABugOfficeFilesCategory" = "Office-fájlok (Excel, PowerPoint, ...)";

/* Sub-category for office files category to isolate issues due to Autosave */
"ReportABugAutosaveSubCategory" = "Automatikus mentés";

/* Sub-category for office files category for issues related to upload */
"ReportABugUploadBlockedSubCategory" = "A feltöltés tiltva van";

/* Sub-category for office files category for Merge related issues */
"ReportABugMergeConflictSubCategory" = "Egyesítés/ütközés";

/* Category dropdown option to categorize shared library issues */
"ReportABugSharedLibraryCategory" = "Megosztott könyvtár (Teams-könyvtár, TeamSite)";

/* Category dropdown option to categorize Vault issues */
"ReportABugVaultCategory" = "Személyes tár";

/* Category dropdown option to report storage-related issues */
"ReportABugNeedStorageCategory" = "Tárterületre van szükség";

/*///////////////////////////////////////////////////// END: REPORT A BUG CATEGORIES /////////////////////////////////////////////////////*/

/*///////////////////////////////////////////////////// BEGIN: GB18030 COMPLIANCE /////////////////////////////////////////////////////*/

/* Title of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open something that has been disabled for their region due to GB18030 compliance enforcement. */
"GB18030ComplianceDialogTitle" = "A funkció nem érhető el";

/* Body of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open something that has been disabled for their region due to GB18030 compliance enforcement. */
"GB18030ComplianceDialogBody" = "Az elérni kívánt szolgáltatás jelenleg nem érhető el.";

/* Title of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open version history when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */
"GB18030ComplianceDialogTitleVersionHistory" = "Nem lehet megnyitni a verzióelőzményeket";

/* Body of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open version history when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */
"GB18030ComplianceDialogBodyVersionHistory" = "A verzióelőzmények jelenleg nem érhetők el. Próbálkozzon újra később.";

/* Title of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open the selective sync / choose folders dialog when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */
"GB18030ComplianceDialogTitleSelectiveSync" = "Nem lehet kiválasztani a szinkronizálandó mappákat";

/* Body of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open the selective sync / choose folders dialog when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */
"GB18030ComplianceDialogBodySelectiveSync" = "A kijelölt mappák biztonsági mentése vagy szinkronizálása jelenleg nem érhető el. Próbálkozzon újra később.";

/* Title of an Activity Center Message used to notify Chinese users that files and folder names cannot be shown while GB18030 compliance is enforced for their device/region. */
"GB18030ComplianceACMTitle" = "A fájl- vagy mappanevek nem jeleníthetők meg";

/* Body of an Activity Center Message used to notify Chinese users that files and folder names cannot be shown while GB18030 compliance is enforced for their device/region. */
"GB18030ComplianceACMBody" = "A fájl- vagy mappanevek jelenleg nem jeleníthetők meg a szinkronizálási frissítésekben.";

/* Link style text displayed to the user that allows them to view the location of a given file/folder listed in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */
"GB18030ViewLocation" = "Hely megtekintése";

/* Text displayed to the user when a file has finished being uploaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */
"GB18030FileUploaded" = "Fájl feltöltve a OneDrive-ra.";

/* Text displayed to the user when a folder has finished being uploaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */
"GB18030FolderUploaded" = "Mappa feltöltve a OneDrive-ra.";

/* Text displayed to the user when a file has finished being downloaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */
"GB18030FileDownloaded" = "Fájl letöltve a OneDrive-ra.";

/* Text displayed to the user when a folder has finished being downloaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */
"GB18030FolderDownloaded" = "Mappa letöltve a OneDrive-ra.";

/* Text displayed to the user for new placeholder files in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */
"GB18030FileAvailable" = "A fájl elérhető a OneDrive-on.";

/* Text displayed to the user for new placeholder folders in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */
"GB18030FolderAvailable" = "A mappa elérhető a OneDrive-on.";

/*///////////////////////////////////////////////////// END: GB18030 COMPLIANCE /////////////////////////////////////////////////////*/

/* Text displayed for link to the new Consumer Health Data Privacy Policy statement web page. */
"ConsumerHealthPrivacyLinkTitle" = "A fogyasztók egészségügyi adatainak védelmére vonatkozó szabályzat";

/* Text displayed for link to the new Consumer Health Data Privacy Policy statement web page with fixed capitalization. */
"ConsumerHealthPrivacyLinkTitleV2" = "A fogyasztók egészségügyi adatainak védelmére vonatkozó szabályzat";

/* Most positive net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the highest possible numeric response to the survey.  */
"FloodgateSurveyNpsExperimentResponseMax:%@" = "%1$@ – Nagyon valószínű";

/* Most negative net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the lowest possible numeric response to the survey. */
"FloodgateSurveyNpsExperimentResponseMin:%@" = "%1$@ – Egyáltalán nem valószínű";

/* Error sent when an operation that involves column doesn't find the target column */
"NucleusColumnNotFound:%@" = "A(z) %1$@ oszlop nem létezik. Előfordulhat, hogy egy másik felhasználó törölte.";

/* Activity center and FE flyout rest state string */
"flyoutSyncStatusUpToDateV2" = "A fájlok biztonsági mentése és szinkronizálása megtörtént";

/* Max descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout  */
"FloodgateSurveyMaxDescriptiveTextNoRating" = "Nagyon valószínű";

/* Min descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */
"FloodgateSurveyMinDescriptiveTextNoRating" = "Egyáltalán nem valószínű";

/* Softer NPS Max descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */
"FloodgateSurveySofterMaxDescriptiveTextNoRating" = "Nagyon valószínű";

/* Softer NPS Min descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */
"FloodgateSurveySofterMinDescriptiveTextNoRating" = "Nagyon valószínűtlen";

/* RN KFM Dialog title */
"KFMWindowTitleV3"="A számítógép mappáinak biztonsági mentése";

/* The description for OneDrive backup. %1$@ is replaced by ""OneDrive - BusinessName"" or ""OneDrive - ""Personal""" */
"KFMWindowSecondaryText:%@"="A rendszer biztonsági másolatot készít a fájlokról, megvédi őket, és elérhetővé teszi őket bárhol %1$@ helyen, még akkor is, ha elveszíti ezt az eszközt.";

/* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. Example: 123 MB of 5 GB will be used after backup */
"KFMWindowFolderSizeText:%@,%@"="A biztonsági mentést követően %1$@ tárterület lesz használatban az összesen %2$@ tárterületből";

/* KFM Window Get more storage */
"KFMWindowGetMoreStorageText"="További tárterület beszerzése";

/* Menu item for users to open a browser that manages paid features */
 "KFMWindowManagePremiumText"="Saját prémium funkciók";

/* Prompt on button for user to skip backup */
 "KFMWindowSkipBackupText"="Később fogom elvégezni";

 /* Title for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped */
 "KFMOptoutCompleteSuccessV2:%@"="A(z) %1$@ mappa biztonsági mentése leállt";

/* Body we show for when we can't move some files while opting out. Placeholders: %@ is folder name. The other %@s are sentences explaining why opting out failed. */
"KFMOptOutErrorBodyMessage:%@,%@,%@,%@"="Nem sikerült áthelyezni a %1$@ mappában lévő egyes fájlokat, és azok továbbra is a OneDrive-mappában vannak. %2$@ %3$@ %4$@";

/* Title for the dialog when OneNote notebooks are found during opt-out. */
"KFMOptOutOneNoteErrorTitle"="A OneNote-fájlok nem helyezhetők át.";

/* Body text for dialog when trying to move online-only files. */
"KFMOptOutDehydratedBody"="Csak online elérhető fájlok esetén kattintson a jobb gombbal, és áthelyezés előtt válassza a <b>Mindig tartsa ezen az eszközön</b> lehetőséget.";

/* Body text for dialog when trying to move online-only files. */
"KFMOptOutDehydratedBodyV2"="Ezek csak online elérhető fájlok. Kattintson a jobb gombbal, és válassza a <b>Mindig tartsa meg ezen az eszközön</b> lehetőséget, mielőtt áthelyezi őket a OneDrive-on kívülre.";

/* Body text for dialog when trying to move open/locked files. */
"KFMOptOutCloseFileText"="Mielőtt áthelyezné, zárjon be minden fájlt.";

 /* Learn more about KFM */
 "KFMWindowLearnMoreAboutKFM"="További információ a mappák biztonsági mentéséről";

 /*Text describing warning shown to customers syncing music folder */
 "KFMWindowPlaylistWarningText"="Ha szinkronizálja a Zene mappát, előfordulhat, hogy a Lejátszási listák mappában lévő tartalom nem fog működni.";

/* Text on the body of the KFM opt out dialog for the case in which the folder is empty. */
"KFMOptoutEmptyDialogBody:%@"="Az Ön %1$@ mappája a továbbiakban nem lesz a OneDrive-on tárolva, nem készül privát biztonsági másolat róla, és nem lesz elérhető a telefonján vagy más eszközein.";

/* Text on the body of the KFM opt out dialog for the case in which there are mixed hydrated and dehydrated files. */
"KFMOptoutDehydratedDialogBodyV2:%@"="Fájljai csak a OneDrive %1$@ mappájában szerepelnek. A számítógép helyi %1$@ mappája a OneDrive mappára mutató parancsikont fog létrehozni";

/* Text on the body of the KFM opt out dialog for the case in which all files are hydrated. */
// "KFMOptoutHydratedDialogBodyV2:%@,%@,%@"="<b>%1$@</b> files (%2$@) currently stored in <b>%3$@</b>";
"KFMOptoutHydratedDialogBodyV2:%@,%@,%@"="";

/* Subtitle of the option to keep files in OneDrive after selecting to opt out */
"KFMOptoutDialogHydratedKeepOneDriveOptionSubV2:%@"="A fájlok bárhol elérhetők lesznek a OneDrive segítségével, de a számítógép %1$@ mappája üresnek fog látszódni.";

/* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders if quota is insufficient. %1 is the extra quota required. %2 is quota to be used. %3 is total quota available. Example: 1.7GB over your limit (6.7 GB of 5 GB) */
"KFMWindowOverQuotaText:%@,%@,%@"="%1$@ túllépte a korlátot (%2$@/%3$@)";

/* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. Example: 123 MB used of 5 GB */
"KFMWindowCurrentFolderSizeV2:%@,%@"="%1$@/%2$@ használatban";

/* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. %3 is percentage of quota used. Example: 1 GB used of 5 GB (20%) */
"KFMWindowCurrentFolderSizeV3:%@,%@,%@"="%1$@ használatban, összesen: %2$@ (%3$@%%)";

/* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. %3 is percentage of quota used. Example: 1 GB of 5 GB (20%) will be used after backup */
"KFMWindowFolderSizeTextV1:%@,%@,%@"="%1$@ %2$@ (%3$@%%) biztonsági mentés után lesz felhasználva";

/* Text shown under user's quota bar to inform the user about getting more storage while they are still within their quota limit */
"KFMWindowWithinQuotaLimitText"="Több fájl szinkronizálása több tárhellyel";

/* Text shown under user's quota bar to inform the user about getting more storage because the selected folders put them above their current quota limit */
"KFMWindowExceededQuotaLimitText"="Szerezzen be több tárterületet a mappák szinkronizálásához és védelméhez";

/* First part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */
"KFMOptoutCompletedSuccessBodyText1NotMovedFiles:%@"="A meglévő fájlok megőrizve a OneDrive %1$@ mappájában.";

/* First link for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */
"KFMOptoutCompletedSuccessBodyLink1NotMovedFiles:%@"="%1$@ mappa megnyitása";

/* Second part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */
"KFMOptoutCompletedSuccessBodyText2NotMovedFiles:%@"="A felhasználói fiók helyi %1$@ mappája ezen a PC-n már üres. Fájljait a fenti hivatkozott helyen találja.";

/* Second link for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */
"KFMOptoutCompletedSuccessBodyLink2NotMovedFiles:%@"="Helyi %1$@ mappa megnyitása";

/* First part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were moved back */
"KFMOptoutCompletedSuccessBodyText1MovedFiles:%@"="A fájlokat a rendszer visszahelyezte a PC helyi %1$@ mappájába.";

/* First link for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were moved back */
"KFMOptoutCompletedSuccessBodyLink1MovedFiles:%@"="Helyi %1$@ mappa megnyitása";

/* Second part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were moved back */
"KFMOptoutCompletedSuccessBodyText2MovedFiles:%@"="A OneDrive %1$@ mappáját kiürítették és törölték.";

/* Title we show for when we find onenote files while opting out */
"KFMOptoutOutFoundOnenoteTitle"="A OneNote-jegyzetfüzetek nem lettek áthelyezve";

/* Body we show for when we find onenote files while opting out */
"KFMOptOutFoundOnenoteBody"="Felhőalapú OneNote-jegyzetfüzetei nem távolíthatók el automatikusan a OneDrive-ról. Az eredeti felhőmappabeli helyükön maradnak.";

/* Title we show for when we can't move some files while opting out */
"KFMOptoutCouldNotMoveFilesTitle"="Egyes fájlokat nem sikerült áthelyezni";

/* Body we show for when we can't move some files while opting out */
"KFMOptoutCouldNotMoveFilesBodyV2:%@"="Nem sikerült áthelyezni a %1$@ mappában lévő egyes fájlokat, és azok továbbra is a OneDrive-mappában vannak.";

/* Link text we show for when we can't move some files while opting out */
"KFMOptoutCouldNotMoveFilesLinkV2"="OneDrive-mappa megnyitása";

/* Text shown in the area text while reverting KF. */
"KFMWindowInfoAreaStopping"="A mappa biztonsági mentésének leállítása...";

/* Text shown if user has another cloud storage service syncing in this folder. %1!s! is a folder names. */
"MoveWindowErrorExclusionCompetitorInFolder:%@"="Nem sikerült biztonsági másolatot készíteni az %1$@ mappáról a OneDrive-on, mert az egy másik felhőtárhelyet tartalmaz. Kapcsolja ki a felhőszolgáltatás szinkronizálását ebben a mappában, és próbálkozzon újra.";

/* Error Text shown to the user during KFM Size Ineligible in KFM Window when user is over quota. */
// "KFMSizeIneligibleWindowErrorWithDimeLink"="You'll need more OneDrive storage to back up these folders. <a href=""sc://Upgrade?source=KFMSizeIneligible"">Get more storage</a> to protect your files and memories in OneDrive.";
"KFMSizeIneligibleWindowErrorWithDimeLink"="";

/* Open the folder with an exclusion error. */
"KFMWindowErrorOpenExclusionFolderBtnText"="Mappa megnyitása";

/* Primary question asked for the net promoter score (NPS) survey where the user rates how likely they are to recommend OneDrive. */
"FloodgateNPSQuestionMac"="Mennyire valószínű, hogy ajánlaná a Microsoft OneDrive Mac-hez szolgáltatást másoknak, ha a véleményét kérnék?";

/* Systray Class Strings placeholders. %1!s! is Instance string 'OneDrive - Tenant' and %12!s! is the text associated with the current client state */
"ClassSystrayText"="%1$@\n%2$@";

// SwiftUI-based Activity Center

/* Window title for the activity center */
"SwiftACWindowTitle" = "Tevékenységközpont";

/* Get more storage link in the Activity Center */
"SwiftACGetMoreStorage" = "További tárterület beszerzése";

/* Clicking this button will open (action) the OneDrive folder in File Explorer */
"SwiftACFooterOpenFolder" = "Mappa megnyitása";

/* Clicking this button opens (action) the user's OneDrive folder online. (the word view is an action) */
"SwiftACFooterViewOnline" = "Megtekintés a weben";

/* Clicking this button opens (action) a web page where users can restore deleted files. */
"SwiftACFooterRecycleBin" = "Lomtár";

/* Clicking this button opens a menu that contains overflow actions that don't otherwise fit in the footer. */
"SwiftACFooterOverflow" = "Több";

/* Clicking this button returns the view to the home view (L1). */
"SwiftACHomeButtonTooltip" = "Kezdőlap";

/* Clicking this button closes the view it is attached to. Used only as a tooltip and for accessibility. */
"SwiftACCloseButtonTooltip" = "Bezárás";

/* Title text shown in the update banner when an App Store update is available. */
"SwiftACUpdateAvailable" = "Frissítés érhető el";

/* Description text shown in the update banner directing the user to the App Store. */
"SwiftACUpdateAvailableMessage" = "A legjobb élmény érdekében kérjük, frissítse a OneDrive-ot az App Store-ból";

/* Button text for the update now action in the update banner. */
"SwiftACUpdateNowButton" = "Frissítés most";

/* Title text shown at the top of the activity center when viewing items that have changed. */
"SwiftACHistoryViewTitle" = "Szinkronizálási tevékenység";

/* Title text shown at the top of the activity center when viewing errors and warnings. */
"SwiftACErrorViewTitle" = "Szinkronizációs problémák";

/* Tooltip and accessibility label for the popup menu for item actions. */
"SwiftACItemMenuTooltip" = "Elem műveletek";

/* Menu item to open a file from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuOpenFile" = "Fájl megnyitása";

/* Menu item to reveal a file in Finder from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuShowInFinder" = "Megjelenítés a Finderben";

/* Menu item to share a file from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuShare" = "Megosztás";

/* Menu item to view a file online from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuViewOnline" = "Megtekintés a weben";

/* Menu item to view version history of a file from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuVersionHistory" = "Verzióelőzmények";

/* Menu item to summarize a file using Copilot from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuSummarize" = "Összefoglalás:";

/* Menu item to ask a question about a file using Copilot from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuAskAQuestion" = "Kérdés feltevése";

/* Menu item to create an FAQ from a file using Copilot from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuCreateFAQ" = "Gyakori kérdések létrehozása";

/* Menu item to explain an image using Copilot from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuExplainImage" = "Képmagyarázat";

/* Menu item to extract text from an image using Copilot from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuExtractText" = "Szöveg kinyerése";

/* Header text for the Copilot section in the sync activity history item menu. */
"SwiftACItemMenuCopilotHeader" = "Copilot";

/* File type description for image files */
"SwiftACFileTypeDescriptionImage" = "Kép";

/* File type description for video files */
"SwiftACFileTypeDescriptionVideo" = "Videó";

/* File type description for audio files */
"SwiftACFileTypeDescriptionAudio" = "Hang";

/* File type description for PDF document files */
"SwiftACFileTypeDescriptionPDFDocument" = "PDF-dokumentum";

/* File type description for text document files */
"SwiftACFileTypeDescriptionTextDocument" = "Szöveges dokumentum";

/* File type description for spreadsheet files */
"SwiftACFileTypeDescriptionSpreadsheet" = "Számolótábla";

/* File type description for presentation files */
"SwiftACFileTypeDescriptionPresentation" = "Bemutató";

/* File type description for folders */
"SwiftACFileTypeDescriptionFolder" = "Mappa";

/* Generic file type description */
"SwiftACFileTypeDescriptionFile" = "Fájl";

/* Format for history item status combining action text and time. {0} is the action text, {1} is the time. */
"SwiftACHistoryItemStatusFormat" = "%1$@ • %2$@";

/* Friendly timestamp for items synced just now (0 to 1 minute 59 seconds ago) */
"SwiftACTimestampJustNow" = "Épp most";

/* Friendly timestamp for items synced multiple minutes ago (2-59 minutes). {0} is the number of minutes. Format: "3 m ago" */
"SwiftACTimestampMinutesAgo" = "%1$d perce";

/* Friendly timestamp for items synced hours ago (today). {0} is the number of hours. Format: "6 h ago" */
"SwiftACTimestampHoursAgo" = "%1$d órája";

/* Friendly timestamp for items synced yesterday. {0} is the time in format like "2:30pm". */
"SwiftACTimestampYesterdayAt" = "Tegnap ekkor: %1$@";

/* Friendly timestamp for items synced within the last week. {0} is the abbreviated day of the week, {1} is the time in format like "3:15pm". */
"SwiftACTimestampDayAt" = "%1$@ ekkor: %2$@";

/* Format for history progress items when uploading. {0} is the completed units, {1} is the completed unit type, {2} is the total units, and {3} is the total unit type */
"SwiftACHistoryItemStatusUploading" = "%1$@ %2$@/%3$@ %4$@ feltöltése folyamatban";

/* Format for history progress items when downloading. {0} is the completed units, {1} is the completed unit type, {2} is the total units, and {3} is the total unit type */
"SwiftACHistoryItemStatusDownloading" = "%1$@ %2$@/%3$@ %4$@ letöltése folyamatban";

/* Format for history progress items when the upload or download status cannot be determined. */
"SwiftACHistoryItemStatusStatusUnknown" = "Szinkronizálás...";

/* Default learn more text shown below error items. */
"SwiftACErrorItemLearnMore" = "További információ";

/* Sync state shown when in an error state. Clicking this leads to the history list. */
"SwiftACStateErrorSyncStatus" = "Szinkronizálási tevékenység";

/* Error call to action text shown when there is one sync issue */
"SwiftACStateErrorStatusSingluar" = "1 szinkronizálási probléma törlése";

/* Error call to action text shown when there is more than one sync issue */
"SwiftACStateErrorStatusPlural" = "%1$@ szinkronizálási probléma törlése";

/* Error call to action sub text shown when there is at least one sync issue */
"SwiftACStateErrorSubStatus" = "Oldja meg ezeket a problémákat a fájlok naprakészen tartásához és szinkronizálásához.";

/* Sync state shown when syncing one item */
"SwiftACStateSyncingSyncStatusSingular" = "1 elem szinkronizálása";

/* Sync state shown when syncing more than one item */
"SwiftACStateSyncingSyncStatusPlural" = "%1$@ elem szinkronizálása";

/* Sync state shown when syncing more than 999 items */
"SwiftACStateSyncingSyncStatusPluralMany" = "Több mint 999 elem szinkronizálása";

/* Sync state shown when syncing but no item count is available */
"SwiftACStateSyncingSyncStatusNoFiles" = "Módosítások feldolgozása";

/* Sync state shown when fully in sync */
"SwiftACStateInSync" = "Biztonsági másolat készítve és szinkronizálva";

/* Sync state shown when scanning for changes */
"SwiftACStateLooking" = "Módosítások keresése";

/* Sync state shown when paused */
"SwiftACStatePaused" = "A szinkronizálás szüneteltetve van";

/* Message shown when paused */
"SwiftACStatePausedMessage" = "A OneDrive megszüntetését a fájlok naprakészen tartásához és szinkronizálásához.";

/* Message shown when sending changes to the cloud */
"SwiftACStateMetadataSending" = "Módosítások feltöltése";

/* Message shown when receiving changes from the cloud */
"SwiftACStateMetadataReceiving" = "Módosítások letöltése";

/* Message shown when moving changes from one location to another */
"SwiftACStateCrossScopeMoving" = "Megosztott elemek áthelyezése";

/* Button that unpauses the sync engine */
"SwiftACUnpauseButton" = "Letiltás feloldása";

/* Text that shows when signing in */
"SwiftACSigningIn" = "Bejelentkezés folyamatban";

/* Text that shows when signing out */
"SwiftACSigningOut" = "Kijelentkezés folyamatban";

/* Subtitle text that shows when signing in or out */
"SwiftACWaitAMoment" = "Csak egy kis időt vesz igénybe.";

/* Text that shows when performing an upgrade */
"SwiftACSettingUp" = "Beállítás folyamatban";

/* Subtitle text that shows when performing an upgrade */
"SwiftACGettingReady" = "A(z) %1$@ előkészítése";

/* Text shown at the top of the AC when the user is not signed in at all. */
"SwiftACOfflineHeading" = "Bejelentkezés a kezdéshez";

/* Sub heading shown in the AC when the user is not signed in at all. */
"SwiftACOfflineSubheading" = "Ha hozzá szeretne férni a fájljaihoz, és szinkronizálni szeretné őket erre az eszközre, jelentkezzen be a OneDrive-ra.";

/* Button to start the sign in process shown in the AC when the user is not signed in at all. */
"SwiftACOfflineButton" = "Bejelentkezés";

/* Text shown in the history view of the AC when there are no recent changes to show. */
"SwiftACNoChangesHeading" = "Nincs legutóbbi tevékenység";

/* Sub heading shown in the history view of the AC when there are no recent changes to show. */
"SwiftACNoChangesSubheading" = "A fájlok szinkronizálva vannak.";

/* Sub heading shown in the history view of the AC when there are no recent changes to show, but we are not in sync. */
"SwiftACNoChangesSubheadingNotInSync" = "Felkészülés a szinkronizálásra.";

/* Format for sync sub status when syncing changes. {0} is the completed units, {1} is the completed unit type, {2} is the total units, and {3} is the total unit type */
"SwiftACSubStatusMetrics" = "%1$@ %2$@/%3$@ %4$@";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusTransferringSingle" = "1 fájl szinkronizálása";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusTransferringPlural" = "%1$@ fájl szinkronizálása";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusTransferringZero" = "Módosítások szinkronizálása";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusUploadingSingle" = "1 fájl feltöltése folyamatban";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusUploadingPlural" = "%1$@ fájl feltöltése";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusUploadingZero" = "Módosítások feltöltése";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusDownloadingSingle" = "1 fájl letöltése";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusDownloadingPlural" = "%1$@ fájl letöltése";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusDownloadingZero" = "Módosítások letöltése";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusProcessingSingle" = "1 módosítás feldolgozása";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusProcessingPlural" = "%1$@ módosítás feldolgozása folyamatban";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusProcessingZero" = "Módosítások feldolgozása";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusLooking" = "Módosítások keresése";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusCrossScopeMoving" = "Megosztott elemek áthelyezése";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusMetadataSending" = "Módosítások feltöltése";

/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusMetadataReceiving" = "Módosítások letöltése";