// Misc /* Placeholder to ensure that a UTF8 character is always found at the start of the file. This line must always appear first in the file. Do not localize */ "UTF8Placeholder_MacUILocalizable" = "ĸ"; // File Size Units /* The lowest unit for file sizes */ "byteText" = "byte"; /* Unit for file sizes. */ "KiloByteAbbrv" = "kB"; /* Unit for file sizes. */ "MegaByteAbbrv" = "MB"; /* Unit for file sizes. */ "GigaByteAbbrv" = "GB"; /* Unit for file sizes. */ "TeraByteAbbrv" = "TB"; /* Unit for file transfer speed. */ "KiloBytePerSecond" = "kB/s"; /* Unit for file transfer speed. */ "MegaBytePerSecond" = "MB/s"; /* File size and Units, e.g. "10.3 MB" Placeholders are numbers and units */ "SizeWithUnits:%@,%@" = "%1$@ %2$@"; /* Generic button with OK label */ "GenericOkButton" = "OK"; // First run - used by FirstRunWindowController.mm and its views /* Windows title used to welcome a user running the application. There's probably no need to localize this string. */ "FirstRunWindowTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Title of the welcome page when running for the first time */ "FirstRunText" = "Konfigurere OneDrive"; /* Short explaination about what OneDrive does when running for the first time */ "FirstRunDescriptiveText" = "Lagre filene i OneDrive for å få tilgang til dem fra en hvilken som helst enhet."; /* Button to sign into a personal instance of OneDrive on the first run experience in welcome page */ "FirstRunWelcomePersonalButton" = "Personlig"; /* Button to sign into a business instance of OneDrive on the first run experience in welcome page */ "FirstRunWelcomeBusinessButton" = "Jobb eller skole"; /* Button to start email hrd sign in flow on the first run experience in welcome page */ "FirstRunEmailSignInButton" = "Logg på"; /* Button to launch web page to create an account on the first run experience in welcome page */ "FirstRunEmailCreateAccountButton" = "Opprett konto"; /* Text to describe the email input box on the first run experience in welcome page */ "FirstRunEmailInputInfoText" = "E-postadresse"; /* Placeholder text for the email input box on the first run experience in welcome page */ "FirstRunEmailInputPlaceholderText" = "Skriv inn e-postadressen din"; /* Errors shown when there is a problem with the users email address on the first run experience in welcome page */ "FirstRunWelcomeErrorPersonalAlreadySyncing" = "Du synkroniserer allerede en personlig OneDrive på denne datamaskinen. Hvis du vil legge til en ny, må du fjerne koblingen til denne kontoen."; "FirstRunWelcomeErrorEmailIsMSAAndAAD" = "Denne e-postadressen brukes for både OneDrive og OneDrive for Business. Hvilken vil du logge på først?"; "FirstRunWelcomeErrorEmailIsNotKnown" = "Vi kjenner ikke igjen denne e-postadressen."; "FirstRunWelcomeErrorEmailAdminDisabled" = "Organisasjonen din tillater ikke at du synkroniserer din personlige OneDrive på denne datamaskinen."; // Welcome page exit dialog experience strings /* Title for the exit dialog when a user tries to exit the wizard before completing the FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogTitleA" = "Er du sikker på at du ikke vil logge på?"; /* Title for the exit dialog when a user tries to exit the wizard before completing the FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogTitleB" = "OneDrive er ikke konfigurert ennå"; /* Title for the exit dialog when a user tries to exit the wizard before completing the FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogTitleC" = "Beskytt og få tilgang til filene dine hvor som helst"; /* Body text for the exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogBodyA" = "Hvis du ikke logger på, kan du ikke sikkerhetskopiere og beskytte filene dine med OneDrive på denne enheten."; /* Body text for the exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogBodyB" = "Beskytt viktige filer og få tilgang til dem hvor som helst. Microsoft-kontoer inkluderer 5 GB gratis lagringsplass."; /* Body text for the exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogBodyC" = "Logg på OneDrive for å synkronisere og sikkerhetskopiere filene dine, slik at du kan få tilgang til dem på alle enheter og på OneDrive.com."; /* Primary button for exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogButtonPrimaryA" = "Logg på"; /* Primary button for exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogButtonPrimaryB" = "Fullfør konfigureringen"; /* Secondary button for exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogButtonSecondary" = "Ikke nå"; /* Title of the page that introduces OneDrive folder when running for the first time */ "FirstRunIntroduceText" = "OneDrive-mappen din"; /* Title of the page that prompts for required folder when mounting for the first time */ "FirstRunIntroduceRequiredPathText" = "Bekreft mappeplassering"; /* Title of the page that introduces OneDrive folder when running for the first time. */ "FirstRunIntroduceDescriptiveText" = "Legg til filer her, slik at du kan få tilgang til dem fra andre enheter og fortsatt ha dem på denne Mac-en."; /* Title of the adminstrative error that will be attached to the FirstRunIntroduceDescriptiveText */ "FirstRunIntroduceDescriptiveTextWithError" = "Legg til filer her, slik at du kan få tilgang til dem fra andre enheter og fremdeles ha dem på denne Mac-maskinen. Systemansvarlig krever at OneDrive-mappen blir på denne plasseringen."; /* Title of the page that prompts for access to required folder. */ "SelectRequiredPathDescriptiveText:%@" = "Hvis du vil synkronisere disse filene, må du gi oss tilgang til denne mappen: %@"; /* This is for the button that allows users to change the root folder path. When clicked, it opens a browse window for users to select the root folder. */ "FirstRunBrowseButtonText" = "Endre plassering"; /* This is for the confirmation button when user is done selecting the root folder. */ "FirstRunDoneIntroductionButtonText" = "Neste"; /* This is for the button when user has never selected a root folder. */ "FirstRunSelectFolderButtonText" = "Velg plassering for OneDrive-mappen"; /* This is for the button when user has not yet confirmed our required folder. */ "FirstRunSelectRequiredFolderButtonText" = "Bekreft mappeplassering"; /* This is a prompt displayed in the file browse dialog. */ "SelectRootFolderMessage" = "Velg en plassering for OneDrive-mappen"; /* This is a prompt displayed in the file browse dialog to confirm required location. */ "SelectRequiredFolderMessage" = "Bruk valgte mappe, og klikk Bekreft plassering."; /* This is for the confirmation button when user is done selecting the root folder. */ "CreateRootFolderButton" = "Velg denne plasseringen"; /* This is for the confirmation button when user is done confirming the required folder. */ "CreateRequiredFolderButton" = "Bekreft plassering"; /* This is for the text field to show currently selected root folder path. */ "FirstRunShowFolderPathText:%@" = "%@-mappen din er"; /* Text that displays where a user's files will reside after they begin syncing. %@ is a folder name. */ "FirstRunSelectFolderLocationDescription" = "%@-mappen din er her"; /* Text shown when the admin sets a default location for OneDrive */ "FirstRunSelectFolderAdminWarning" = "IT-administratoren har valgt denne plasseringen."; /* This is the alert dialog title when we can't find the user's root folder. */ "FirstRunUnconfiguredRootTitle:%@" = "Vi finner ikke plasseringen til %@-mappen"; /* This is the alert dialog button that allows user to quit the application */ "FirstRunUnconfiguredRootQuitButton" = "Avslutt OneDrive"; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid */ "InvalidMappingLocationMessageTitle" = "OneDrive-mappen kan ikke opprettes på plasseringen du valgte"; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid due to unsupported volume */ "InvalidMappingLocationUnsupportedVolumeMessageTitle" = "Prøv en annen plassering"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. */ "InvalidMappingLocationDetailedMessage" = "Prøv en annen plassering. Kontroller at plasseringen ikke er på en fjernbar stasjon, eller på en disk som har et format som skiller mellom små og store bokstaver."; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. (non-APFS volume volume). */ "InvalidMappingLocationDetailedMessageNonApfsVolume" = "Denne plasseringen støtter ikke Apple File System-formatet (APFS)."; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. (non-encrypted volume). */ "InvalidMappingLocationDetailedMessageNonEncryptedVolume" = "Denne plasseringen er ikke kryptert eller beskyttet med et passord for å holde filene trygge."; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. (generic volume error). */ "InvalidMappingLocationDetailedMessageGenericVolumeError" = "Kontroller at denne plasseringen ikke er begrenset, eller på en disk som har et format som skiller mellom store og små bokstaver."; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the admin set an invalid path and does not allow it to be changed. %1$@ is a folder name, %2$@ is a folder path. */ "InvalidAdminLocationDetailedMessageLocked:%@,%@" = "Kan ikke opprette %1$@-mappen din på plasseringen som kreves av systemansvarlig: %2$@ \nKontakt IT-avdelingen hvis du trenger hjelp."; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users that a folder already exists. %1$@ is a folder name, %2$@ is a folder path. */ "MergeDisabledAndFolderWithSameNameFoundMessage:%@,%@" = "Det finnes allerede en mappe med navnet %1$@ i %2$@. Velg en annen plassering."; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location can't be used */ "InvalidMappingLocationInUseTitle" = "Vi kan ikke opprette OneDrive-mappen din på denne plasseringen"; /* This is a detailed explanation in the alert window telling users the selected folder is already used by another OneDrive account. */ "InvalidMappingLocationInUseDetailedMessage" = "Det finnes allerede en OneDrive-mappe på denne plasseringen. Velg en annen plassering."; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users to select the required path */ "InvalidMappingRequiredPathMessageTitle" = "Bekreft den valgte plasseringen, slik at synkroniseringen kan fortsette"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the selected location is not the required path. */ "InvalidMappingRequiredPathDetailedMessage" = "Behold den valgte plasseringen, og klikk Bekreft plassering i Finder."; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is not the required path. The button allows users to choose a new location */ "InvalidMappingRequiredPathContinueButton" = "Fortsett"; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is invalid. The button allows users to choose a new location */ "InvalidMappingLocationChooseButton" = "Velg ny plassering"; /* This is the secondary button in the alert window that shows up when current location is invalid. The button points to OneDrive external volume support article */ "InvalidMappingLocationLearnMoreButton" = "Mer informasjon"; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is invalid. This button allows users to close the alert */ "InvalidMappingLocationCancelButton" = "Avbryt"; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty */ "MappingLocationContainsFileMessageTitle" = "Det finnes allerede en OneDrive-mappe på denne Mac-en"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. */ "MappingLocationContainsFileDetailedMessage" = "Hvis du kobler til med samme OneDrive-konto som før, velger du Bruk denne mappen. Ellers velger du en ny plassering for å unngå å kombinere filer fra to kontoer."; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid.%@ is a folder name. */ "MappingLocationContainsFileDetailedMessageWithDefaultFolder:%@" = "Hvis du velger denne plasseringen for %@-mappen, slås innholdet i denne mappen sammen med OneDrive."; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty {%1$@ is a folder name } */ "LibraryFolderMappingLocationContainsFileMessageTitle:%@" = "Det finnes allerede en %1$@-mappe på denne Mac-en"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty. */ "LibraryFolderMappingLocationContainsFileDetailedMessage" = "Hvis du synkroniserer denne mappen for første gang, eller du ikke er sikker, velger du en ny mappe for å unngå å kombinere filer fra to forskjellige mapper."; /* This is the button in the alert window that shows up when the folder location is not empty. This button allows users to continue anyway */ "MappingLocationContainsFileContinueButton" = "Bruk denne mappen"; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is not empty. The button allows users to choose a new location */ "MappingLocationContainsFileChooseButton" = "Velg ny mappe"; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is not empty. The button informs us to automatically create a new folder on behalf of the user. */ "MappingLocationContainsFileCreateButton" = "Opprett ny mappe"; /* This is the button text in the selective sync page */ "FirstRunSelectiveSyncNextButtonText" = "Neste"; /* This is the button text to go to next page */ "FirstRunNextButton" = "Neste"; /* This is the button text to go to previous page */ "FirstRunBackButton" = "Tilbake"; /* This is the button text to skip the page and move to next page */ "FirstRunLaterButton" = "Senere"; /* Button which will open the mobile app upsell page. */ "FirstRunTutorialGetMobileButton" = "Skaff deg mobilappen"; /* The title text of the Go premium page in the FRE*/ "FirstRunPremiumPageTitle" = "Få mest mulig ut av OneDrive"; /* The secondary or subtitle text on the first run experience Go premium page.*/ "FirstRunPremiumPageSubtitle" = "Oppgrader planen, slik at du slipper å bekymre deg for å gå tom for plass."; /* The heading of the purchase card highlighting the features of Microsoft 365" */ "FirstRunPremiumPageCardHeaderAlta" = "Microsoft 365 Personal"; /* The text above the list of highlighted features for M365 */ "FirstRunPremiumPageFeatureHeader" ="Premiumfunksjoner i OneDrive"; /* One of the highlighted features for M365 */ "FirstRunPremiumPageFeatureUpsell1" = "1 TB lagringsplass"; /* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageV2FeatureUpsell1" = "1 TB sikker skylagring per person"; /* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageFeatureUpsell2" = "Avansert sikkerhet"; /* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageV2FeatureUpsell2" = "Produktivitetsapper med Microsoft Copilot"; /* One of the highlighted features for M365 */ "FirstRunPremiumPageFeatureUpsell3" = "Produktivitetsverktøy"; /* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageV2FeatureUpsell3" = "Sikkerhet for data og enheter"; /* Text above the set of Office icons displayed as an upsell */ "FirstRunPremiumPageOfficeIconsHeader" = "Premium-apper på alle enhetene dine"; /* Text above the set of Office icons displayed as an upsell - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageV2OfficeIconsHeader" = "Premium skrivebordsversjoner for PC og Mac"; /* Button text indicating the user does not want to upgrade right now */ "FirstRunPremiumPageLaterButton" = "Ikke nå"; /* Button text indicating the user wants to upgrade */ "FirstRunPremiumPageGoPremiumButton" = "Velg premium"; /* This is the title text in the Enable Finder Sync page */ "FirstRunEnableFinderSyncTitle" = "Slå på Filer ved behov"; /* This is the description text in the Enable Finder Sync page */ "FirstRunEnableFinderSyncDescription" = "Hvis du vil vise alternativer for Filer ved behov i hurtigmenyen, må du aktivere synkroniseringsutvidelsen for OneDrive Finder. Klikk på «Åpne utvidelser», og velg deretter OneDrive Finder-filtypen."; /* This is the button text in the Enable Finder Sync page for the Enable button */ "FirstRunEnableFinderSyncEnableButtonText" = "Åpne utvidelser"; /* This is the button text in the Enable Finder Sync page for the Skip button */ "FirstRunEnableFinderSyncSkipButtonText" = "Gjør dette senere"; /* This is on top of the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience. */ "FirstRunFinishFirstRunTitle" = "OneDrive er klar for deg"; /* This is the text of the Open-at-login checkbox in the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience */ "FirstRunFinishFirstRunOpenAtLoginCheckboxText" = "Åpne ved pålogging, slik at filene mine synkroniseres automatisk"; // QT first run tutorial pages /* Title of the FRE Tutorial Page introducing OneDrive */ "FirstRunTutorialGetToKnowTitle" = "Bli kjent med OneDrive"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page introducing OneDrive*/ "FirstRunTutorialGetToKnowSubtitle" = "Dra eller flytt elementer til OneDrive-mappen for å legge dem til."; /* Title of the FRE Tutorial Page introducing OneDrive*/ "FirstRunTutorialSharingTitle" = "Del filer og mapper"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page introducing Sharing*/ "FirstRunTutorialSharingSubtitle" = "Du kan dele filene for å la andre vise eller redigere dem. Du kan også arbeide med mapper som er delt med deg."; /* Accessible text for the visualization of sharing a file. */ "FirstRunTutorialSharingImageAccessible" = "Hvis du vil dele, høyreklikker du filen og velger «Del»."; /* Title of the FRE Tutorial Page explaining cloud files */ "FirstRunTutorialCloudFilesTitle" = "Alle filene dine, klare til bruk ved behov"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page explaining cloud files. On-Demand files (Placeholders) is a feature for managing cloud files */ "FirstRunTutorialCloudFilesSubtitle" = "Med Filer ved behov kan du bla gjennom alt i OneDrive uten å ta opp plass på Mac-en. Bare høyreklikk på en fil, og velg Behold alltid på denne enheten."; /* Title of the FRE Tutorial Page explaining cloud files for Macbox iconography*/ "FirstRunTutorialCloudFilesTitleMacbox" = "Planlegg når du kobler fra"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page explaining cloud files for Macbox iconography*/ "FirstRunTutorialCloudFilesSubtitleMacbox" = "Hvis du må arbeide med en fil, laster du den ned før du kobler fra."; /* Accessible subtitle of the FRE Tutorial Page explaining cloud files for Macbox iconography - variant that gets read by VoiceOver*/ "FirstRunTutorialCloudFilesSubtitleMacboxAccessible" = "Hvis du må arbeide med en fil uten Internett-tilgang, må du først laste den ned til enheten."; /* Header explaining the online state of files */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineTitle" = "Bare på nettet"; /* Description explaining the online state of files */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineDescription" = "Disse filene tar ikke plass på denne Mac-en og lastes ned når du bruker dem."; /* Accessible text for the icon for online only items */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineImageAccessible" = "I Søker får filen et sky-ikon, og statusen er «Tilgjengelig når du er tilkoblet»"; /* Header explaining the online state of files */ "FirstRunTutorialCloudFilesAvailableTitle" = "På denne enheten"; /* Description explaining the online state of files */ "FirstRunTutorialCloudFilesAvailableDescription" = "Når du åpner en fil, blir den lastet ned til enheten. Dermed kan du redigere den mens du er frakoblet."; /* Accessible text for the icon for available on this device items */ "FirstRunTutorialCloudFilesAvailableImageAccessible" = "I Finder har filen et ufylt grønt merke, og statusen vil være «Tilgjengelig på denne enheten»."; /* Header explaining to mark important files */ "FirstRunTutorialCloudFilesImportantTitle" = "Alltid tilgjengelig"; /* Description explaining to mark important files */ "FirstRunTutorialCloudFilesImportantDescription" = "Høyreklikk på en fil for å gjøre den tilgjengelig i frakoblet modus."; /* Description explaining to mark important files. Used for VoiceOver. */ "FirstRunTutorialCloudFilesImportantDescriptionAccessible" = "Hvis du vil sikre at du alltid kan få tilgang til viktige filer selv når du er frakoblet, velger du filen, åpner hurtigmenyen og velger alltid Behold på denne enheten."; /* Accessible text for the icon for always on this device items */ "FirstRunTutorialCloudFilesImportantImageAccessible" = "Filen har et grønt merke i Søker, og statusen er «Alltid tilgjengelig på denne enheten»"; /* Header explaining the online only state of files for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineTitleMacbox" = "Last ned filen eller mappen"; /* Description explaining the online state of files for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineDescriptionMacbox" = "Høyreklikk på filen i OneDrive-mappen, og angi den til Behold alltid på denne enheten."; /* Accessible text for the icon for online only items for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineImageAccessibleMacbox" = "Høyreklikk filen i OneDrive-mappen, og sett den til Behold alltid på denne enheten."; /* Header explaining the available state of files for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesAlwaysAvailableTitleMacbox" = "Se etter haken"; /* Description explaining the always available state of files for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesAlwaysAvailableDescriptionMacbox" = "Du ser dette ikonet ved siden av elementer som alltid er tilgjengelige, selv når du ikke har Internett-tilgang."; /* Accessible text for the icon for available on this device items for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesAlwaysAvailableImageAccessibleMacbox" = "I Finder har filen et hakeikon, og statusen vil lese «Alltid tilgjengelig på denne enheten»."; /* Title of the FRE Tutorial Page upselling mobile*/ "FirstRunTutorialGetMobileTitle" = "Skaff deg mobilappen"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page upselling mobile*/ "FirstRunTutorialGetMobileSubtitle" = "Bruk OneDrive på telefonen eller nettbrettet for å jobbe med filene når du er på farten. Tilgjengelig for iOS og Android."; /* Accessible text for the FRE animation play button */ "FirstRunAnimationPlayButtonAccessibleText" = "Spill av animasjon"; /* Accessible text for the FRE animation pause button */ "FirstRunAnimationPauseButtonAccessibleText" = "Stans animasjon midlertidig"; // Settings folder access error /* This is the title text for dialog we pop up when we cannot access settings folder */ "SettingsFolderErrorTitle" = "Får ikke tilgang til innstillingsmappen"; /* This is the descrption text for dialog we pop up when we cannot access settings folder {StrContains=\"Application Support\"} */ "SettingsFolderErrorDescription" = "Kontroller at du har tilgang til Application Support-mappen."; /* This is the button to quit for the dialog we pop up when we cannot access settings folder */ "SettingsFolderErrorQuitButtonText" = "Avslutt OneDrive"; /* Title for dialog shown when the file system database was created by a newer version of OneDrive */ "DbfsSchemaTooNewTitle" = "OneDrive-oppdatering nødvendig"; /* Message for dialog shown when the file system database was created by a newer version of OneDrive */ "DbfsSchemaTooNewMessage" = "OneDrive-filene dine ble administrert av en nyere versjon av OneDrive. Oppdater til den nyeste versjonen for å få tilgang til filene dine. Ingen data har gått tapt."; // Cloud device - used by SyncDevice.mm /* The name of the online storage */ "CloudDevice" = "OneDrive-synkronisert lagringsplass"; // Folder status - used by ModelExtensions.mm /* Text shown on status menu when everything is in sync */ "FolderStatusInSync" = "OneDrive er oppdatert"; // Up to date /* Local folder convergence status against a remote folder is not known */ "FolderStatusUnknown" = "Ukjent"; /* Uploading and downloading files. "Files" will always be plural. */ "FolderStatusSendAndReceive:%@" = "Overfører %@ filer ..."; /* Uploading one file from a remote folder. We show the file name. */ "FolderStatusSendingSingular:%@" = "Laster opp %@ ..."; /* Uploading more than one file from a remote folder. "files" is always plural. */ "FolderStatusSendingPlural:%@" = "Laster opp %@ filer ..."; /* Downloading one file from a remote folder. We show the file name. */ "FolderStatusReceivingSingular:%@" = "Laster ned %@ ..."; /* Downloading more than one file from a remote folder. "files" is always plural. */ "FolderStatusReceivingPlural:%@" = "Laster ned %@ filer ..."; /* Processing downloaded files to be created in a local folder */ "FolderStatusRealizing" = "Behandler nedlastede filer ..."; /* Processing local file changes to be uploaded */ "FolderStatusHashing" = "Behandler endringer ..."; /* Scanning file changes in a folder */ "FolderStatusScanning" = "Skanner filer ..."; /* Scanning file changes in a folde */ "FolderStatusScanningExtended:%@" = "Skanner %@ ..."; /* Processing changes to files */ "FolderStatusMetadataXfer" = "Behandler filer ..."; /* Waiting to resume file transfers (upload/download) */ "FolderStatusBlocked" = "Venter på å synkronisere"; /* Status for a folder that is not syncing*/ "FolderStatusUnmapped" = "OneDrive er ikke konfigurert"; /* Waiting to resume donwloading of a single file. We show the file name. */ "FolderStatusBlockedSingular:%@" = "Venter på å motta %@ ..."; /* Waiting to resume donwloading files */ "FolderStatusBlockedPlural:%@" = "Venter på å motta %@ filer"; /* Upload+Download Progress. The first number represents transferred amount followed by its unit. The second number shows total amount to be transferred followed by its unit. Example: 30 MB of 10.1 GB */ "FolderStatusTransferProgress:%@,%@,%@,%@" = "%@ %@ av %@ %@"; /* Upload+Download+Rate Progress. The first number represents transferred amount followed by its unit. The second number shows total amount to be transferred followed by its unit. Example: 30 MB of 10.1 GB The third number shows the current transfer rate followed by its unit. */ "FolderStatusTransferProgressNew:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "%@ %@ av %@ %@ med en hastighet på %@ %@"; /* Improve upload performance */ "FasterUploadOption" = "Øk opplastingshastigheten ved å laste opp gruppevis.\r\nDette alternativet bruker mer båndbredde. Hvis det er problemer med Internett-tilkoblingen, fjerner du merket for dette alternativet."; /* Available storage space. Example: 20 GB used out of 200 GB. This is used in the systray. */ "StorageQuota:%@,%@" = "Brukt %1$@ av %2$@"; /* Available storage space. Example: 20 GB of 200 GB cloud storage used. This is used in account tab of preference window to show GB on disk for personal account */ "CloudStorageQuota:%@,%@" = "%1$@ av %2$@ av skylagringsplassen er brukt"; /* Available storage space. Example: 20 GB of 200 GB cloud storage used (10%). This is used in account tab of preference window to show GB on disk for personal account */ "CloudStorageQuotaWithPercentage:%@,%@,%@,%@,%@" = "%1$@ %2$@ av %3$@ %4$@ skylagring brukt (%5$@%)"; /* Quota used 20 GB of 200 GB used */ "QuotaUsedWithPercentage:%@,%@,%@,%@,%@" = "%@ %@ av %@ %@ brukt (%@%%)"; /* Header for quota display */ "StorageHeader" = "Lagringsplass"; /* Storage used on Mac. Example: 2 GB used on this Mac. This is used in account tab of preference window to show GB on disk for ODB */ "StorageOnMac:%@" = "%@ er brukt på denne Mac-maskinen"; // Device status - used by ModelExtensions.mm /* Drive status displayed when all uploads are blocked from the client due to invalid content */ "DeviceStatusUploadBlocked" = "Kan ikke laste opp filer"; /* Error description displayed when all uploads are blocked from the client due to invalid content */ "DeviceStatusUploadBlockedVerbose" = "Et filproblem blokkerer alle opplastinger"; // Device Location - used by ModelExtensions.mm /* Local device, i.e. this computer */ "DeviceLocationLocal" = "Lokal"; /* Remote device, e.g. another computer */ "DeviceLocationRemote" = "Ekstern"; /* Cloud storage device, */ "DeviceLocationCloud" = "Sky"; // Sync Issue Window /* "Problem" is a general term that includes both warnings and errors. Problem is singular. */ "SyncIssueWindowTitleSingular:%@" = "1 problem med %@"; /* "Problem" is a general term that includes both warnings and errors. Problems is plural. */ "SyncIssueWindowTitlePlural:%@,%@" = "%1$@ problemer med %2$@"; /* The button is used to clear the issue list */ "SyncIssueWindowClearButton" = "Fjern"; /* Reveal is showing the item */ "SyncIssueWindowOpenInFinderToolTip" = "Vis i Finder"; /* Tool tip for the button that removes an issue from issue window */ "SyncIssueWindowIgnoreIssueToolTip" = "Ignorer dette problemet"; /* Text on status when there are more than 1 problems. "Problems" is always plural */ "SyncIssueStatusPlural:%@" = "%@ problemer med OneDrive"; /* Text on status when there is a problem. problem is always singular */ "SyncIssueStatusSingular" = "1 problem med OneDrive"; /* Tool tip for the button that opens issue resolver window */ "SyncIssueWindowOpenIssueToolTip" = "Løs dette problemet"; /* Primary text for error dialog with a file conflict for the file name. %@ is a file name */ "SyncIssueAlertFileOnHoldPrimary:%@" = "Løs filkonflikten for %@"; /* Secondary text for error dialog. %@ is a machine name */ "SyncIssueAlertFileOnHoldSecondary:%@" = "Du kan åpne filen i Office for å flette endringer fra begge versjoner eller velge filen du vil beholde. Hvis ikke kan du beholde begge filene, og filen på datamaskinen får lagt til -%@ i navnet og nettfilen lastes ned."; /* Secondary text for error dialog. */ "SyncIssueAlertFileOnHoldOpenInOffice" = "Du kan åpne filen i Office for å flette endringer fra begge versjoner eller velge filen du vil beholde."; /* Primary button for error dialog to resolve file conflict */ "SyncIssueAlertFileOnHoldMainButton" = "Behold begge filer"; /* Secondary button for error dialog to resolve file conflict */ "SyncIssueAlertFileOnHoldSecondaryButton" = "Åpne i Office"; // Error description - used by ModelExtensions.mm /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionFilePathTooLong" = "Filbanen er for lang til å kunne lagres på datamaskinen"; /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionCloudAccessDenied:%@" = "Denne filen er skrivebeskyttet i %@"; /* Error description used in Activity Center error message. Tells the user that they cannot upload the file due to lack of edit permissions on its parent folder. Placeholder is folder name. */ "SyncErrorShortDescriptionCloudAccessDeniedV2:%@" = "Denne filen kan ikke lastes opp til \"%@\" fordi du ikke har tillatelse til å redigere denne mappen."; /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionDocumentCheckedOut" = "Denne filen er sjekket ut av noen andre."; /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionServerFileConflict:%@" = "Et element kan ikke lastes opp til %@"; /* error description used in issue window %1$@ is a size like 10 GB, %2$@ is a string like "OneDrive - Microsoft" */ "SyncErrorShortDescriptionFileTooBig:%@,%@" = "Du kan ikke laste opp filer som er større enn %1$@, til %2$@"; /* Use "OneNote" unless there's a localized name for it {Locked=!cs, sk;\"OneNote\"} */ "SyncErrorShortDescriptionOnenoteDeleted:%@" = "Snarveier til OneNote-filer kan ikke slettes fra mappen %@. Klikk her for å gå til OneDrive og slette disse fra nettet."; /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionItemCantFitInQuota:%@" = "Det er ikke plass til filen eller mappen og innholdet i filen eller mappen i den gjenværende kvoten i %@ "; /* item means either folder or file */ "SyncErrorShortDescriptionItemLimitExceeded:%@" = "Det er for mange filer i %@. Fjern filene du ikke trenger."; /* item means either folder or file */ "SyncErrorSummaryPrimaryItemLimitExceeded" = "Det er for mange filer i disse mappene."; /* item means either folder or file */ "SyncErrorSummarySecondaryItemLimitExceeded" = "Fjern filer du ikke trenger."; /* item means either folder or file */ "SyncErrorSummaryPrimaryFileLockedMultiple" = "Disse elementene er i bruk."; /* item means either folder or file */ "SyncErrorSummarySecondaryFileLockedMultiple" = "Disse elementene er åpne i et annet program og kan ikke synkroniseres. Når elementene er lukket, kan vi synkronisere dem."; /* The user choose to unsync files/folders but we are unable to delete it. item means either folder or file */ "SyncErrorShortDescriptionUnmappedContentPresent:%@" = "Det finnes allerede en fil eller mappe med dette navnet på samme plassering på nettet i %@. Gi filen eller mappen nytt navn."; /* error description used when Office files have edit-edit conflicts and they cannot be merged */ "SyncErrorShortDescriptionFileOnHoldShort" = "Vi kan ikke slå sammen endringene i en Office-fil."; /* Bullet pointed item, %1$@ is bullet point character and %2$@ is a file name or other bulleted item, for example '* filename.txt' */ "BulletPointItem" = "%1$@ %2$@"; /* Location in list of items with total count, e.g. 1-10 of 25 items %1$@ is starting location, %2$@ is ending location, %3$@ is total count of items */ "ScrollthroughListLocation" = "%1$@ %2$@ av %3$@ elementer"; /* Link style text to load more items from the list, updates current view to show new items */ "SeeMore" = "Se mer"; /* Link style text to resolve list items individually, changing the way errors are displayed in current view */ "ResolveIndividually" = "Løs individuelt"; /* Link style text to show items list with %1$@ total items */ "SeeItems" = "Se %1$@ elementer"; /* Link style text to hide individually shown errors */ "CollapseErrors" = "Skjul enkeltfeil"; /* Description of illegal characters in a file */ "InvalidCharactersExample" = "For eksempel, sørg for at det ikke begynner med et mellomrom, slutter med et punktum, starter med to punktum, eller inneholder tegnet /."; /* Accessible text read when tree view is expanded */ "ExpandedText" = "Utvidet"; /* Accessible text read when tree view is collapsed */ "CollapsedText" = "Skjult"; /* very terse error title used in issue window */ "CloudIssueTitleQuotaCritical:%@,%@" = "%1$@ er %2$@ full"; /* error description used in issue window */ "CloudIssueShortDescriptionQuotaCritical:%@,%@" = "%1$@ har bare %2$@ med ledig plass."; /* very terse error title used in issue window */ "CloudIssueTitleQuotaExceeded:%@" = "%@ har ikke mer lagringsplass"; /* error description used in issue window */ "CloudIssueShortDescriptionQuotaExceeded" = "Hvis du vil holde OneDrive-mappen synkronisert, må du frigjøre mer lagringsplass eller slette filer du ikke trenger."; /* error description used in issue window for business accounts */ "CloudIssueShortDescriptionQuotaExceeded_Business" = "Kontakt IT-avdelingen for mer informasjon, eller frigjør plass ved å fjerne filer."; /* very terse error title used in issue window */ "CloudIssueTitleThrottling" = "OneDrive kan ikke overføre filer på dette tidspunktet"; /* error description used in issue window */ "CloudIssueShortDescriptionThrottling" = "Prøv på nytt i morgen."; /* Updated error description used in issue window */ "CloudIssueLongDescriptionThrottling" = "Det kan ha oppstått en midlertidig synkroniseringsforsinkelse på grunn av høy aktivitet."; // Status menu - used by StatusMenuController.mm /* No comments provided by engineer */ "StatusMenuTitle" = "Administrer"; /* The status menu item text that leads to more menu items */ "StatusMoreMenu" = "Mer"; /* Text for status menu item that opens the folder containing deleted OneDrive files */ "StatusMenuItemLaunchRecycleBin" = "OneDrive-papirkurv"; /* Status menu item to allow the user to open the dialog for sharing file/folder */ "StatusMenuItemShare" = "Del en fil eller mappe ..."; /* Text for the status menu item which opens the OneDrive folder when clicked*/ "StatusMenuItemOpenLocalFolder" = "Åpne OneDrive-mappe"; /* Text for the status menu item which opens the named folder when clicked */ "StatusMenuItemOpenNamedFolder: %@" = "Åpne mappen %@"; /* Status menu item that opens browser with Upgrade account page */ "StatusMenuItemUpgrade" = "Oppgrader"; /* Text for the status menu item which opens a browser to OneDrive website for storage manage */ "StatusMenuItemManageStorage" = "Administrer lagring"; /* Status menu item that when clicked will launch a page with user's premium features */ "StatusMenuItemManagePremium" = "Mine premiumfunksjoner"; /* Text for the status menu item which opens a browser to OneDrive website homepage */ "StatusMenuItemLaunchWebsite" = "Gå til OneDrive.com"; /* The status menu item that allows user to open OneDrive help site. It will likely launch a browser to a website */ "StatusMenuItemLaunchHelp" = "Hjelp"; /* The status menu item that allows user to open OneDrive feedback. It will likely launch a browser to a website */ "StatusMenuItemFeedback" = "Tilbakemelding"; /* Status shown on the status menu when everything is up to date */ "StatusMenuItemUpToDate" = "OneDrive er oppdatert"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time in seconds */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeSecondsAgo" = "Sist oppdatert for et øyeblikk siden"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time was one minute ago */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeOneMinuteAgo" = "Sist oppdatert for ett minutt siden"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time was minutes ago */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeMinutesAgo:%d" = "Sist oppdatert for %d minutter siden"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time was one hour ago */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeOneHourAgo" = "Sist oppdatert for én time siden"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time was hours ago */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeHoursAgo:%d" = "Sist oppdatert for %d timer siden"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time on a date */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeDaysAgo:%@" = "Sist oppdatert %@"; /* No comments provided by engineer */ "StatusMenuItemViewActivity" = "Vis nylige aktiviteter"; /* Status menu entry for opening the issue window */ "StatusMenuItemViewIssues" = "Klikk her for å vise synkroniseringsproblemer"; /* Status shown on the status menu when downloading a file */ "StatusMenuItemSyncCountSingularDownload: %@" = "Laster ned %@ "; /* Status shown on the status menu when uploading a file */ "StatusMenuItemSyncCountSingularUpload: %@" = "Laster opp %@ "; /* Status shown on the status menu when downloading or uploading more than one file */ "StatusMenuItemSyncCount-%d" = "Overfører %d elementer ..."; /* Text for status menu item that opens the preference. It should be translated the same way as all app menu's Preferences item. */ "StatusMenuItemPreferences" = "Innstillinger"; /* Text for preference window accessibility label. %1$@ is the current tab name */ "AccessibilityPreferencesWindowLabel:%@" = "Innstillinger for %1$@"; /* Text for status menu item that pauses syncing. */ "StatusMenuItemPause" = "Stopp synkronisering midlertidig"; /* Text for status menu item that resumes syncing when paused. */ "StatusMenuItemResume" = "Fortsett synkronisering"; /* Text for status menu item that indicates to pause for 1 hour. */ "StatusMenuItemPauseTimerSingular" = "1 time"; /* Text for status menu item that indicates to pause for a number of hours. %1$@ is a number representing hours. */ "StatusMenuItemPauseTimerPlural" = "%1$@ timer"; /* Text for status menu item that pauses syncing. %1$@ is a number representing hours. */ "StatusMenuItemPauseAccessibility" = "Pause Synkronisering i %1$@ timer"; /* Text for status menu item that pauses syncing. */ "StatusMenuItemPauseAccessibilitySingular" = "Pause Synkronisering i 1 time"; /* Text for status menu item that unlinks the account */ "StatusMenuItemUnlink" = "Koble fra konto"; /* Text for status menu item that quits the app */ "StatusMenuItemQuit" = "Avslutt OneDrive"; /* Loading user data when signing-in */ "StatusMenuItemLoading" = "Laster inn ..."; /* OneDrive is at initial start up */ "StatusMenuItemStarting" = "Starter OneDrive"; /* OneDrive is showing first run wizard */ "StatusMenuItemSetup" = "Konfigurer OneDrive"; /* Waiting for user input to migrate their Sandbox data */ "StatusMenuItemMigration" = "Overfører brukerdata ..."; /* Text for status menu item that signs out the app */ "StatusMenuItemSignOut" = "Logg av"; /* Launch the application automatically after login to OS */ "StatusMenuItemOpenAtLogin" = "Åpne ved pålogging"; /* Status menu item that when clicked will launch the live sit for the account that is connected */ "StatusMenuItemViewOnline" = "Vis på nettet"; // Quit Dialog /* Title text for dialog shown when user is quitting OneDrive */ "QuitDialogHeader" = "Vil du avslutte OneDrive?"; /* Body text for dialog shown when user is quitting OneDrive */ "QuitDialogDescription" = "Hvis du lukker OneDrive, synkroniseres ikke filer i OneDrive-mappen med filer på nettet."; /* Title text for dialog shown when user is quitting OneDrive, but there are pending uploads */ "QuitDialogHeaderUploadsPending" = "Vil du avslutte OneDrive og stoppe opplasting av filer?"; /* Body text for dialog shown when user is quitting OneDrive, but there are pending uploads */ "QuitDialogDescriptionUploadsPending" = "Hvis du avslutter OneDrive, fullføres ikke opplastingen av filene i OneDrive-mappen før du starter på nytt."; /* Button text in dialog shown when user is quitting OneDrive. Clicking this button will quit OneDrive. */ "QuitDialogButtonDefault" = "Avslutt OneDrive"; /* Button text in dialog shown when user is quitting OneDrive. Clicking this button will dismiss dialog. */ "QuitDialogCancelButton" = "Avbryt"; // Dock Menu - used by DockMenuController.mm /* No comments provided by engineer */ "DockMenuTitle" = "OneDrive"; /* No comments provided by engineer */ "DockMenuItemOpenLocalFolder" = "Åpne OneDrive-mappen"; /* No comments provided by engineer */ "DockMenuItemLaunchWebsite" = "Gå til OneDrive.com"; // Login Failures - used by SignInViewController.mm /* When we are unable to retrieve a user's tenant name, we will use this to show "OneDrive - Business" */ "DefaultTenantName" = "Business"; /* When we receive an invalid web request, we show this text as the first line of the dialog. */ "InvalidWebRequestTitle" = "Beklager, vi kan ikke åpne synkroniseringsklienten"; /* When we receive an invalid web request, we show this text as the body text of the dialog. */ "InvalidWebRequestBody" = "Vi kan ikke behandle nettadressen. Hvis du trenger hjelp, kan du kontakte kundestøtte."; /* When we get authentication error during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */ "SignInAuthFailTitle" = "Det oppstod et problem under påloggingen"; /* When we get authentication error during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */ "SignInAuthFailText" = "Det oppstod et problem under pålogging. Prøv på nytt. Kontroller at Microsoft-kontoen din og passordet er riktig, og at datamaskinen er koblet til Internett."; /* Task dialog secondary text prompting user to restart or reinstall. */ "RestartOrReinstallDescriptionText" = "Start datamaskinen på nytt. Installer OneDrive på nytt hvis problemet vedvarer."; /* This string is used to append an error code to the usual description text for auth errors. %1$@ is a string, %2$x is error code in hex format. */ "SignInErrorCode:%@,%x" = "%1$@ (feilkode: %2$x)"; /* This string is used to display an server error descriptoin. %1$@ is a string. */ "ServerErrorDescriptionText:%@" = "Serverfeil: %1$@"; /* When we have connectivity error during sign in, we pop up a dialog and this is the first line of the text in the dialog*/ "SignInConnectivityErrorTitleText" = "Kan ikke koble til OneDrive"; /* When we have connecctivity error during sign in, we pop up a dialog and this is the detailed text in the dialog */ "SignInConnectivityErrorDescriptionText" = "Kontroller Internett-tilkoblingen, og prøv deretter på nytt."; /* When we fail to access the keychain during sign in, we pop up a dialog and this is the first line of text in the dialog. */ "SignInKeychainErrorTitleText" = "Får ikke tilgang til nøkkelringen"; /* when we fail to access the keychain during sign in, we pop up a dialog and this is the detailed text in the dialog. */ "SignInKeychainErrorDescriptionText" = "Kontroller at nøkkelringen for pålogging finnes, og at OneDrive har tilgang til den. Hvis du blir bedt om det, må du gi OneDrive tilgang til nøkkelringen. Hvis dette problemet vedvarer, sletter du OneDrive-nøkkelringen i Nøkkelringtilgang"; /* Error message shown when a user has proxy settings that we can't use and needs to contact an administrator in order to fix the proxy settings. */ "SignInProxyNeedsAuthDescriptionText" = "Proxyinnstillingene krever godkjenning. Kontakt systemansvarlig, og prøv på nytt."; /* When we get a suspended user during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */ "SuspendedAccountTitleText" = "Kan ikke logge på OneDrive."; /* When we get a suspended user during sign in, we pop a dialog and this is the explaination text in the dialog */ "SuspendedAccountDescriptionText" = "Kontoen din har blitt suspendert."; /* When the user cancels sign in, we show this message. This is the title */ "SignInUserCancelledTitle" = "Pålogging er avbrutt"; /* When the user cancels sign in, we show this message. This is the message */ "SignInUserCancelledText" = "Vil du prøve en annen konto?"; /* When the user cancels sign in, we show this button to begin again */ "SignInRestartFlowButton" = "Logg på igjen"; /* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the title */ "SignInURLUnknownErrorTitle" = "Det oppstod et problem under påloggingen"; /* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */ "SignInURLUnknownErrorText" = "Prøv på nytt om noen minutter."; /* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */ "SignInURLError500Text" = "Beklager, men det oppstod et problem med OneDrive. Prøv på nytt om noen minutter."; /* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */ "SignInURLInterruptedErrorText" = "Det er et problem med kontoen din. Hvis du vil vite hvordan du løser dette problemet, kan du logge på nettstedet for tjenesten. Prøv på nytt etter at du har løst problemet."; /* When the OneDrive library has not yet been provisioned for the user, we should this error. This is the title. */ "SignInURLSPOUserNotFoundTitle" = "OneDrive er ikke konfigurert"; /* When the OneDrive library has not yet been provisioned for the user, we should this error. This is the error text. */ "SignInURLSPOUserNotFoundErrorText" = "Kontakt IT-avdelingen hvis du trenger hjelp."; /* When we get an error from Auth that the user is throttled, we show this error. This is the title */ "SignInURLUserThrottledErrorTitle" = "Vi kan ikke konfigurere OneDrive på denne Mac-en"; /* When we get an error from Auth that the user is throttled, we show this error. This is the error text. */ "SignInURLUserThrottledErrorText" = "Vi beklager, men OneDrive opplever svært stor trafikk. Prøv på nytt senere."; /* When the email signed in does not match the email from web request, we show this error. This is the title. */ "SignInURLEmailMismatchTitle" = "For å kunne synkronisere må du bruke samme e-postadresse her som du brukte på nettet"; /* When the email signed in does not match the email from web request, we show this error. This is the error text. */ "SignInURLEmailMismatchErrorText:%@" = "Logg på med %@ for å begynne å synkronisere dette innholdet."; /* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to try signing in again. */ "SignInTryAgainButtonText" = "Prøv på nytt"; /* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to exit OneDrive*/ "SignInQuitButtonText" = "Avslutt OneDrive"; /* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to exit OneDrive */ "SignInCloseButtonText" = "Lukk"; /* This text is displayed in sign in dialog while we load signing in page */ "SignInPageLoadingText" = "Laster inn ..."; /* This text is used for voice over while we load signing in page */ "SignInPageLoadingVoiceOverText" = "Vent mens OneDrive lastes inn."; /* This text is displayed in sign in dialog while we are signing in the user */ "SignInProgressingText" = "Logger på ..."; /* Text displayed when a sign-in window is displayed for UX hosted flow to complete sign in */ "SignInUXHostedText" = "Fullfør påloggingen med jobb- eller skolekontoen din."; /* Text displayed when a sign-in window is displayed for UX hosted flow to complete sign in for a consumer */ "SignInUXHostedTextConsumer" = "Fullfør påloggingen med kontoen din."; /* This text is used for voice over while we are signing in the user */ "SignInProgressingVoiceOverText" = "Vent mens OneDrive logger på."; /* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the title. */ "SignInDuplicateSyncErrorTitle" = "Du synkroniserer allerede denne kontoen"; /* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the text. */ "SignInDuplicateSyncErrorText:%@" = "Åpne %@-mappen din, eller logg på med en annen konto."; /* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the text. %@ is the tenant name. */ "SignInDuplicateSyncErrorLink:%@" = "Åpne OneDrive – %@-mappen din, eller logg på med en annen konto."; /* When the userconnected service returns an error, this is the title */ "SignInUserConnectedErrorTitle" = "Kan ikke koble til OneDrive"; /* When the userconnected service returns error: "AccessDenied". This is the error text. */ "SignInUserConnectedAccessDeniedText" = "Du har ikke tilgang til denne tjenesten. Kontakt IT-avdelingen for å få hjelp."; /* When the userconnected service returns error: "AccountSuspended". This is the error text. */ "SignInUserConnectedAccountSuspendedText" = "Kontoen din er sperret. Kontakt IT-avdelingen for å få hjelp."; /* When the userconnected service returns error: "InvalidUserData". This is the error text. */ "SignInUserConnectedInvalidUserDataText" = "Kan ikke koble til tjenesten. Kontakt IT-avdelingen for å få hjelp."; /* When the userconnected service returns error: "MissingLicense". This is the error text. */ "SignInUserConnectedMissingLicenseText" = "Du trenger en annen lisens for å få tilgang til denne tjenesten. Kontakt IT-avdelingen for å få hjelp."; /* When the userconnected service returns error: "ProvisioningFailed". This is the error text. */ "SignInUserConnectedProvisioningFailedText" = "OneDrive er ikke konfigurert. Kontakt IT-avdelingen for å få hjelp."; /* When the userconnected service returns error: "Throttled". This is the error text. */ "SignInUserConnectedThrottledText" = "Tjenesten opplever for øyeblikket et stort antall forespørsler. Prøv på nytt om noen minutter."; /* When the userconnected service returns error: "Timeout". This is the error text. */ "SignInUserConnectedTimeoutText" = "Tjenesten bruker for lang tid på å svare. Prøv på nytt om noen minutter."; /* When the userconnected service returns error: "Unknown". This is the error text. */ "SignInUserConnectedUnknownText" = "Prøv på nytt om noen minutter, eller kontakt IT-avdelingen hvis problemet vedvarer"; /* When the userconnected service returns error: "UnreachableHost". This is the error text. */ "SignInUserConnectedUnreachableHostText" = "Tjenesten er midlertidig utilgjengelig. Prøv på nytt om noen minutter."; /* When the userconnected service returns error: "UserNotFound". This is the error text. */ "SignInUserConnectedUserNotFoundText" = "Det er et problem med kontoen din. Kontakt IT-avdelingen for å få hjelp."; /* When the userconnected service returns error: "NoTeamSitePermission". This is the error text. */ "SignInUserConnectedNoTeamSitePermText" = "Du har ikke tilgang til dette SharePoint-området. Kontakt IT-avdelingen for å få hjelp."; /* When a user that is already synced with account A, tries to sign in with a different account B, we should get this error. This is the title. */ "SignInUserAlreadyLoadedErrorTitle" = "Du synkroniserer en annen konto"; /* When a user that is already synced with account A, tries to sign in with a different account B, we should get this error. Depending on whether we know which email the user is signed in with, either show the specific or the generic message below. This is the text. */ "SignInUserAlreadyLoadedErrorEmailSpecificText:%@" = "Kontoen du er logget på med, samsvarer ikke med kontoen du synkroniserer. Oppgi passordet for %@. Hvis du vil legge til en annen konto, kan du gå til Innstillinger, klikke på Konto-fanen og velge Legg til en konto."; "SignInUserAlreadyLoadedErrorGenericText" = "Kontoen du er logget på med, samsvarer ikke med kontoen du synkroniserer. Hvis du vil legge til en annen konto, kan du gå til Innstillinger, klikke på Konto-fanen og velge Legg til en konto."; /* When MSA user is already syncing with account A, and tries to sign in with account B when prompted for creds. Depending on whether the e-mail address is available or not, we show the specific or generic message below. This is the text */ "SignInUserAlreadyLoadedErrorMSAEmailSpecificText:%@" = "Kontoen du er logget på med, samsvarer ikke med kontoen du synkroniserer. Oppgi passordet for %@."; "SignInUserAlreadyLoadedErrorMSAGenericText" = "Kontoen du er logget på med, samsvarer ikke med kontoen du synkroniserer."; // Preferences - used by PreferenceController.mm /* This is the text on preference window toolbar for Preferences. */ "PreferenceGeneralItem" = "Innstillinger"; /* This is the text that encloses General area in preference window. */ "PreferenceGeneralGroupBoxText" = "Generelt"; /* The text displayed that explains the user should enable the login item. */ "PreferenceManageLoginItemsMessage" = "⚠️ OneDrive kan ikke åpnes når du logger på denne Mac-en akkurat nå. Hvis du alltid vil holde filene synkronisert og oppdatert, åpner du innstillingene og tillater at OneDrive starter i bakgrunnen."; /* The button label to click to enable login items. */ "PreferenceManageLoginItemsButton" = "Åpne Innstillinger"; /* This is the text on preference window check box. When user checks this option, it allows OneDrive to start when user login. */ "PreferenceStartAtLoginCheckBoxText" = "Åpne ved pålogging"; /* This is the description for enable OnPrem telemetry checkbox. */ "PrivacyCheckBoxText" = "Send feilrapporter og bruksstatistikk til Microsoft"; /* This is the description when OneDrive is at the wrong location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */ "OpenAtLoginDisabledExplaination" = "Hvis du vil gjøre denne innstillingen tilgjengelig, avslutter du OneDrive, flytter OneDrive-programmet til Programmer-mappen, og åpner OneDrive på nytt."; /* This is the text on preference window check box. When user checks this option, OneDrive icon is removed from the Dock. Note "Dock" is capital D */ "PreferenceHideDockIconText" = "Skjul Dock-ikon"; /* This is the text for a preference window check box. When the user checks this option we will automatically save screenshots any time they take a screenshot. */ "PreferenceEnableScreenCaptureUpload" = "Lagre skjermbilder i OneDrive"; /* This is the text for a preference window check box. Checkbox will be disabled and checked because folder backup feature is on. */ "PreferenceEnableScreenCaptureUploadAutoEnabled" = "Lagre skjermbilder i OneDrive (aktiveres av sikkerhetskopiering av mapper)"; /* This is the text for a preference window check box. Checkbox will be disabled and unchecked because folder is backed up in another instance. */ "PreferenceEnableScreenCaptureUploadInAnotherInstance" = "Lagre skjermbilder i OneDrive (aktiveres av en annen konto)"; /* This will be displayed when a user running a store build attempts to enable the screen capture * feature. Due to app store limitations, the user is forced to select their desktop folder. This * message will be displayed within the file open dialog in order to help the user understand what * selection they are required to make in the file open dialog. */ "PreferenceEnableScreenCaptureUploadOpenDialogMessage" = "Hvis du vil lagre skjermbildene i OneDrive automatisk, velger du skrivebordsmappen."; /* This is the text on preference window check box. When user checks this option, we will not show share/edit notifications */ "PreferenceDisplayShareEditNotificationsCheckBoxText" = "Vis varsler om deling eller redigering"; /* This is the text on preference window check box. When user unchecks this option, we will not show Moment of Joy notifications */ "MOJNotificationsCheckBoxText" = "Vis varsler for foreslåtte bilde- og videosamlinger"; /* This is the text on preference window toolbar for About. */ "PreferenceAboutItem" = "Om"; /* This is the text that encloses about area in preference window. */ "PreferenceAboutGroupBoxText" = "Om Microsoft OneDrive"; /* This is the text that shows on About Tab for MSITSlow users to opt-into MSITFast Ring*/ "PreferenceUpdateRingMSITCheckBoxText" = "Få forhåndsversjonen av de interne oppdateringer fra Microsoft"; /* This is the text that shows on About Tab for Production users to opt-into Insider Ring */ "PreferenceUpdateRingProductionCheckBoxText" = "Få forhåndsviste oppdateringer fra OneDrive Insider"; /* This is the text that shows version. */ "PreferenceVersionText:%@" = "Versjon %@"; /* This is the text that shows version for standalone. */ "PreferenceStandaloneVersionText:%@" = "Versjon %@ (frittstående)"; /* This is the text that shows version for standalone arm64. */ "PreferenceArm64StandaloneVersionText:%@" = "Versjon %@ (frittstående) (Apple Silicon)"; /* Button text for checking if an App Store update is available. */ "PreferenceCheckForUpdates" = "Se etter oppdateringer"; /* This is the text that encloses "more info" area in preference window. */ "PreferenceMoreInfoGroupBoxText" = "Mer informasjon"; /* This is the text that opens help in browser. */ "PreferenceGetHelpText" = "Få hjelp med OneDrive"; /* This is the text that opens privacy statement in browser. The South Korea for this string must instead state "개인정보처리방침" (which means "privacy statement"). {StrContains=ko;"개인정보처리방침"} */ "PreferencePrivacyStatementText" = "Personvern og informasjonskapsler"; /* This is the text that opens server status in browser. */ "PreferenceServerStatusText" = "Tjenestestatus"; /* This is the text that opens Terms of Use in browser. */ "PreferenceTermsOfUseText" = "Vilkår for bruk"; /* This is the text that runs the log collection script. */ "PreferenceSaveLogsButton" = "Lagre logger"; /* This is the text that encloses "device id" area in preference window. */ "PreferenceDeviceIdGroupBoxText" = "Enhets-ID for OneDrive"; /* This is the text on the button in preference window that copies text to clipboard. */ "PreferenceCopyToClipboardButtonText" = "Kopier til utklippstavlen"; /* This is the text in NSAlert indicating completion of clipboard copy. */ "PreferenceDeviceIdCopiedDialog" = "Enhets-ID for OneDrive kopiert til utklippstavlen"; /* This is the text actually copied to the clipboard. %@ is a numeric string with dashes. */ "PreferenceDeviceIdClipboard:%@" = "Enhets-ID for OneDrive: %@"; /* This is the text on the button in preference window that opens the manage storage page on browser */ "PreferenceManageStorageButtonText" = "Behandle lagring"; /* This is the text on the button that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceUnlinkButtonText" = "Koble fra Mac"; /* This is the text on the button that links to Delete Account instructions in preference window. */ "PreferenceDeleteAccountButtonText" = "Slett konto"; /* This is the title text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceUnlinkAlertMessageTitle" = "Vil du koble fra kontoen på denne Mac-maskinen?"; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for consumer accounts. */ "PreferenceUnlinkAlertDetailedMessage" = "OneDrive-filene dine vil slutte å synkronisere. En kopi av disse filene vil bli igjen på denne Mac-maskinen."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for consumer accounts when placeholders are enabled. */ "PreferenceUnlinkAlertCloudFilesDetailedMessage" = "OneDrive-filene dine slutter å synkronisere. Lokalt tilgjengelige filer forblir på denne Mac-en mens bare filer på nettet blir fjernet."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts. */ "PreferenceUnlinkAlertDetailedMessageBusiness:%@" = "Forretningsinnhold tilknyttet kontoen (%@) vil ikke synkroniseres lenger. En kopi av disse filene blir værende igjen på denne Mac-maskinen."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts when placeholders are enabled. */ "PreferenceUnlinkAlertCloudFilesDetailedMessageBusiness:%@" = "Bedriftsinnholdet som er tilknyttet kontoen (%@) stopper synkroniseringen. Lokalt tilgjengelige filer forblir på denne Mac-en mens bare filer på nettet blir fjernet."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts. */ "PreferenceUnlinkAlertDetailedMessageBusinessNoEmail" = "Forretnings innholdet som er knyttet til denne kontoen, stopper synkroniseringen. En kopi av disse filene blir liggende på denne Mac-en."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts when placeholders are enabled. */ "PreferenceUnlinkAlertCloudFilesDetailedMessageBusinessNoEmail" = "Bedriftsinnholdet som er tilknyttet denne kontoen stopper synkroniseringen. Lokalt tilgjengelige filer forblir på denne Mac-en mens bare filer på nettet fjernes."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for last library unsynced. %1$@ is a folder name, %2$@ is an email address */ "PreferenceUnlinkLastLibraryAlertDetailedMessage:%@,%@" = "%1$@ er den siste synkroniserte mappen din. Hvis du stopper synkroniseringen av denne mappen, vil koblingen til kontoen %2$@ bli fjernet. En kopi av filene blir værende på Mac-maskinen."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for last library unsynced when placeholders are enabled. %1$@ is a folder name, %2$@ is an email address */ "PreferenceUnlinkLastLibraryCloudFilesAlertDetailedMessage:%@,%@" = "%1$@ er den siste synkroniserte mappen. Hvis du slutter å synkronisere denne mappen, fjernes koblingen til %2$@-kontoen. Lokale filer beholdes på denne enheten, mens bare nettfilene fjernes."; /* This is the text on the confirm button in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceUnlinkAlertConfirmButton" = "Koble fra konto"; /* This is the text on the cancel button in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceUnlinkAlertCancelButton" = "Avbryt"; /* This is the title text for the unlink survey*/ "UnlinkSurveyTitle" = "Vi er lei oss for at du forlater oss"; /* This is the body text for the unlink survey */ "UnlinkSurveyBodyText" = "Fortell oss hvorfor du har valgt å stoppe koblingen av enheten."; /*This is the text for unlink reason "Resetting device" */ "UnlinkSurveyResettingDevice" = "Jeg tilbakestiller enheten eller får en ny"; /*This is the text for unlink reason "Leaving OneDrive" */ "UnlinkSurveyLeaving" = "Jeg forlater OneDrive for en annen skylagringstjeneste"; /*This is the text for unlink reason "Fixing an issue"*/ "UnlinkSurveyFixingIssue" = "Jeg prøver å løse et problem"; /*This is the text for unlink reason "Changing OneDrive account"*/ "UnlinkSurveyChangingAccount" = "Jeg endrer OneDrive-kontoen min"; /*This is the text for unlink reason "Other"*/ "UnlinkSurveyOther" = "Annet"; /* This is the text on the button that resets OneDrive in preference window. */ "PreferenceResetButtonText" = "Tilbakestill OneDrive"; /* This is the text on preference window toolbar for account. */ "PreferenceAccountItem" = "Konto"; /* This is the text that tells users how to sync down only selected folders in preference window. */ "PreferenceSelectiveSyncDescription" = "Mappene du velger vil bli tilgjengelige på denne Mac-maskinen."; /* This is the text that encloses "Choose folders" area in preference window. */ "PreferenceFolderGroupBoxText" = "Velg mapper"; /* This is the button that opens up advanced selective sync in preference window. */ "PreferenceSelectFoldersButton" = "Velg mapper"; /* This is the name for the selective sync tree showing which folders user can choose. */ "SelectiveSyncTreeAccessibleName" = "Velg mappene du vil synkronisere"; /* This is the text on the the preference window toolbar for network. */ "PreferenceNetworkItem" = "Nettverk"; /* This is the text on the Upload box. */ "PreferenceUploadBox" = "Opplastingshastighet"; /* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */ "PreferenceNoLimit" = "Ikke begrens"; /* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */ "PreferenceAutoLimit" = "Juster automatisk"; /* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */ "PreferenceAutoLimitByAdmin" = "Juster automatisk (blir administrert av organisasjonen)"; /* This is the text on the radio button that does limit bandwidth. */ "PreferenceCustomLimit" = "Begrens til:"; /* This is the text on the Download box. */ "PreferenceDownloadBox" = "Nedlastingshastighet"; /* This is the text on the box to enable the Files On-Demand feature. */ "PreferenceCloudFilesEnableBox" = "Filer ved behov"; /* This is the description for the Files On-Demand box. */ "PreferenceCloudFilesDescription" = "Filer ved behov frigjør plass på datamaskinen ved å laste ned filer når du bruker dem."; /* Button text in Files On-Demand box. Clicking this button turns on the feature. */ "PreferenceCloudFilesEnable" = "Slå på Filer ved behov"; /* Button text in Files On-Demand box. Clicking this button turns off the feature. */ "PreferenceCloudFilesDisable" = "Slå av Filer ved behov"; /* Link in the Files On-Demand box. Clicking this link will launch a webpage with more information. */ /* Also resued in local mass delete delete confirmed ACM. */ "PreferenceCloudFilesMoreInfo" = "Finn ut mer"; /* This is the text on the box to change the Files On-Demand cloud files pin state. */ "PreferenceCloudFilesAdvancedEnableBox" = "Filer ved behov (avansert)"; /* This is the description for making all files online-only option. */ "PreferenceCloudFilesUnpinOptionDescription" = "Filer ved behov laster automatisk ned filene du bruker, og bidrar til å frigjøre diskplass som brukes av dem du ikke bruker."; "PreferenceCloudFilesUnpinOptionDescriptionV2" = "OneDrive-filer du ikke har åpnet, vil være tilgjengelige bare på nettet før du åpner dem på denne enheten. Deretter blir filene lastet ned og tilgjengelige i frakoblet modus."; /* Button to unpin all files. Clicking this button will pop up a confirmation dialog. */ "PreferenceCloudFilesUnpinButton" = "Last ned filer når du bruker dem (anbefales)"; "PreferenceCloudFilesUnpinButtonV2" = "Last ned filer når du åpner dem (anbefales)"; /* This is the description for keeping all files on device option. The placeholders are size and units of disk space will be used. */ "PreferenceCloudFilesPinOptionDescription" = "Last ned alle OneDrive-filer nå (med opptil %1$@ diskplass), og behold dem alltid på denne enheten."; "PreferenceCloudFilesPinOptionDescriptionV2" = "Last ned alle filene dine nå, så fortsetter OneDrive å laste ned nye filer, slik at de er tilgjengelige i frakoblet modus. Dette vil ta opptil %1$@ på denne enheten."; /* This is the description for keeping all files on device option. The placeholders are size and units of disk space will be used. */ "PreferenceCloudFilesPinOptionDescriptionWithoutDiskSpace" = "Last ned alle OneDrive-filer nå, og behold dem alltid på denne enheten."; "PreferenceCloudFilesPinOptionDescriptionWithoutDiskSpaceV2" = "Last ned alle filene dine nå, så fortsetter OneDrive å laste ned nye filer, slik at de er tilgjengelige i frakoblet modus."; /* Button to pin all files. Clicking this button will pop up a confirmation dialog. */ "PreferenceCloudFilesPinButton" = "Last ned alle OneDrive-filer nå"; "PreferenceCloudFilesPinButtonV2" = "Last ned alle filer nå"; /* This is the title text in the confirmation dialog when user choose to unpin all the files through Files On-Demand. */ "PreferenceCloudFilesUnpinAlertTitle" = "OneDrive-filer vil bare være tilgjengelige i tilkoblet modus til neste gang du bruker dem"; "PreferenceCloudFilesUnpinAlertTitleV2" = "Last ned filer når du åpner dem"; /* This is the message in the confirmation dialog when user choose to unpin all the files through Files On-Demand. */ "PreferenceCloudFilesUnpinAlertMessage" = "Du må ha internett-tilgang for å åpne filer."; "PreferenceCloudFilesUnpinAlertMessageV2" = "Du trenger Internett-tilgang for å åpne filer første gang, og deretter vil de være tilgjengelige i frakoblet modus."; /* This is the title text in the confirmation dialog when user choose to pin all the files through Files On-Demand. */ "PreferenceCloudFilesPinAlertTitle" = "Alle OneDrive-filer lastes ned nå og beholdes på denne enheten"; "PreferenceCloudFilesPinAlertTitleV2" = "Last ned alle filer nå"; /* This is the message in the confirmation dialog when user choose to pin all the files through Files On-Demand. The placeholders are size and units of disk space will be used. */ "PreferenceCloudFilesPinAlertMessage" = "Dette vil bruke opptil %1$@ med diskplass."; "PreferenceCloudFilesPinAlertMessageV2" = "OneDrive laster ned alle filene dine og eventuelle nye filer, slik at de er tilgjengelige i frakoblet modus. Dette vil ta opp %1$@ på denne enheten."; /* This is the message in the confirmation dialog when user choose to pin all the files through Files On-Demand. */ "PreferenceCloudFilesPinAlertMessageWithoutDiskSpace" = "Dette vil bruke mer diskplass."; "PreferenceCloudFilesPinAlertMessageWithoutDiskSpaceV2" = "OneDrive laster ned alle filene dine og eventuelle nye filer, slik at de er tilgjengelige i frakoblet modus."; /* This is the text on the confirm button in the dialog that change Files On-Demand pin/unpin option. */ "PreferenceCloudFilesOptionAlertContinueButton" = "Fortsett"; /* This is the text on the confirm button in the dialog that disables Files On-Demand in preference window. */ "PreferenceDisableCloudFilesAlertConfirmButton" = "OK"; /* This is the text on the cancel button in the dialog that disables Files On-Demand in preference window. */ "PreferenceDisableCloudFilesAlertCancelButton" = "Cancel"; /* Primary text for the pop up dialog when a user disables OCSI */ "PreferenceDisableOCSISettingAlertTitle" = "Deaktiver filsamarbeid?"; /* Secondary text in the pop up dialog when a user disables OCSI. Office is a name referring to the suite of products by Microsoft */ "PreferenceDisableOCSISettingAlertBody" = "Hvis du deaktiverer dette, kan du ikke samarbeide på eller dele Office filer."; /* Primary button text for pop up dialog to turn off OCSI */ "PreferenceDisableOCSISettingAlertButtonPrimary" = "Slå av"; /* This is the title text on the dialog that is shown if Files On-Demand cannot start but was previously enabled. */ "CFConnectFailedDialogMessageTitle" = "OneDrive-filer ved behov startet ikke"; /* This is the body text on the dialog that is shown if Files On-Demand cannot start but was previously enabled. %@ is the detailed error string. */ "CFConnectFailedDialogDetailedMessage:%@" = "Start datamaskinen på nytt, og prøv igjen. Feilkoder: %@"; /* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start due to a provider not found error (Macbox only). */ "MacboxProviderNotFoundDialogMessageTitle" = "OneDrive kan ikke starte"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start due to a provider not found error (Macbox only). */ "MacboxProviderNotFoundDialogDetailedMessage" = "En systemkomponent hindrer OneDrive i å starte. Start Mac-en på nytt, og prøv på nytt."; /* Text shown in the Finder when the app shuts down and can no longer sync a location in the Finder. */ "MacboxDisconnectReasonOneDriveDown" = "OneDrive kjører ikke. Start OneDrive for å holde filene sikkerhetskopiert og oppdatert."; /* Text shown in the Finder when the sync root is disconnected because an upgrade is taking place */ "MacboxDisconnectReasonUpgrade" = "OneDrive utfører en oppgradering og vil snart være tilgjengelig."; /* Text shown in the Finder when the app is rebuilding some state. */ "MacboxDisconnectReasonRebuild" = "OneDrive utfører vedlikehold og vil snart være tilgjengelig."; /* [Deprecated] This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because another instance of OneDrive has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogMessageTitle" = "Kontoen er allerede tilkoblet"; /* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because another instance of OneDrive has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogMessageTitleV2" = "Logget på en annen versjon"; /* [Deprecated] This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because another instance of OneDrive has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogDetailedMessage" = "En annen versjon av OneDrive-appen er allerede koblet til denne kontoen."; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive standalone build cannot start because OneDrive AppStore build has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogDetailedMessageStandalone:%@" = "Kontoen (%@) ble logget på App Store-versjonen av OneDrive på denne enheten. Slett den, og last ned App Store-versjonen. Eller logg på med en annen konto her."; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive AppStore build cannot start because OneDrive standalone build has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogDetailedMessageAppStore:%@" = "Kontoen (%@) ble logget på en annen OneDrive-versjon på denne enheten. Slett den, og last ned versjonen fra OneDrive-nettstedet. Eller logg på med en annen konto her."; /* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because there are multiple versions of OneDrive.app installed on the box (Macbox only). */ "MacboxProviderMultipleVersionsDialogMessageTitle" = "Flere OneDrive-versjoner"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because there are multiple versions of OneDrive.app installed on the box (Macbox only). */ "MacboxProviderMultipleVersionsDialogDetailedMessage" = "Mer enn én versjon av OneDrive er installert på denne Mac-en. Fjern de ekstra versjonene, og start OneDrive på nytt."; /* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because it is translocated (e.g. the quarantine bit is set on it and it was launched) (Macbox only). */ "MacboxProviderTranslocatedDialogMessageTitle" = "OneDrive kan ikke starte"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because it is translocated (e.g. the quarantine bit is set on it and it was launched) (Macbox only). */ "MacboxProviderTranslocatedDialogDetailedMessage" = "Flytt OneDrive-appen til Programmer-mappen, og prøv på nytt."; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */ "MacSignOutConfirmTitle" = "Slette OneDrive-innhold og -innstillinger?"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */ "MacSignOutConfirmMessage" = "Du sletter alt innhold fra den lokale OneDrive-mappen og alle OneDrive-innstillingene fra denne Mac-en. Du kan konfigurere OneDrive på nytt senere for å synkronisere filene tilbake fra skyen."; /* This is the quit button on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */ "MacSignOutConfirmExitButton" = "Skjul OneDrive i stedet"; /* This is the erase button on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */ "MacSignOutConfirmEraseButton" = "Bekreft og slett OneDrive"; /* This is the title on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because the old Files On-Demand can't start due to a missing system component, but the user also can't upgrade to the new Files On-Demand. */ "MacboxNotEnabledWithNoKextTitle" = "OneDrive kan ikke starte"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because the old Files On-Demand can't start due to a missing system component, but the user also can't upgrade to the new Files On-Demand. */ "MacboxNotEnabledWithNoKextMesssage" = "En nødvendig systemkomponent er ikke tilgjengelig på denne versjonen av macOS."; /* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialog for a generic problem upgrading to File Provider */ "MacboxNotEnabledWithNoKextReason_1" = "Det oppstod en ukjent feil med en systemkomponent. Start Mac-en på nytt, og prøv på nytt."; /* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialogfor a bad file system detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxNotEnabledWithNoKextReason_2" = "OneDrive kjører på et filsystem som ikke støttes. Oppgrader filsystemet til APFS, og start deretter OneDrive på nytt."; /* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialog for a non-writable sync root detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxNotEnabledWithNoKextReason_3" = "OneDrive-mappen er låst eller kan ikke skrives. Kontroller at mappen ikke er låst og har riktige tillatelser, og start deretter OneDrive på nytt."; /* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialog for a failed system component detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxNotEnabledWithNoKextReason_4" = "En systemkomponent blokkerte OneDrive fra å starte. Start Mac-en på nytt, og prøv på nytt."; /* This is the button text to display the Blocked Applications list. */ "PreferenceBlockedAppButtonText" = "Behandle blokkerte apper"; /* This is the description for the Hydrating Applications pane. */ "PreferenceHydratingAppDescription" = "Disse programmene er blokkert fra å laste ned automatisk fra OneDrive:"; /* This is the description for the checkbox that allows user to control whether they see a hydration notification toast. */ "PreferenceNotifyHydratingAppCheckbox" = "Varsle meg når en app lastes ned fra OneDrive"; /* This is the header of the table listing Blocked Applications */ "PreferenceBlockedAppTableHeader" = "Programmer"; /* Label for the button to close the Blocked Applications list */ "PreferenceBlockedAppCloseButtonLabel" = "Lukk"; /* Prompt for user to add an application to the Blocked Applications list */ "PreferenceBlockedAppAddApplicationPrompt" = "Velg programmene du vil blokkere fra å laste ned filer automatisk"; /* Header for error when unable to add an application to the Blocked Applications list */ "PreferenceBlockedAppAddApplicationErrorHeader" = "Kan ikke legge til det merkede området"; /* Body for error when unable to add an application to the Blocked Applications list*/ "PreferenceBlockedAppAddApplicationErrorBody" = "Bare programmer kan blokkeres fra å laste ned OneDrive-filer automatisk. Velg et program, og prøv på nytt."; /* Tooltip for the + button that allows the user to add an application to the Blocked Applications list */ "PreferencesBlockedAppAddApplicationButtonTooltip" = "Legg til program"; /* Tooltip for the - button that allows the user to remove an application from the Blocked Applications list */ "PreferencesBlockedAppRemoveApplicationButtonTooltip" = "Fjern program"; /* This is the text on preference window toolbar for Backup. */ "PreferenceBackupItem" = "Sikkerhetskopier"; /* This is the text that encloses KFM area in preference window. */ "PreferenceKnownFolderGroupBoxText" = "Viktige Mac-mapper"; /* This is the description for the KFM box. */ "PreferencesKnownFolderDescription" = "Sikkerhetskopier filer i mappene Skrivebord og Dokumenter til OneDrive, slik at de er beskyttet og tilgjengelige på andre enheter."; /* Label for the button to open Move Window */ "PreferenceLaunchMoveWindowButtonLabel" = "Behandle sikkerhetskopiering"; /* Link in the KFM box. Clicking this link will launch a webpage with more information. */ "PreferenceKnownFolderMoreInfo" = "Finn ut mer"; /* This is the text that encloses screenshots area in preference window. */ "PreferencesScreenshotsGroupBoxText" = "Skjermbilder"; // Preferences - Advanced Selective Sync Page /* This is the text on the top of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncTitle" = "Synkroniser filene dine til denne Mac-en"; /* This is the text on the top of advanced selective sync sheet when Cloud Files on. */ "AdvancedSelectiveSyncTitleCloudFiles" = "Velg mapper"; /* This is the text under the title of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncDescription:%@" = "Velg hva du vil laste ned til %@-mappen. Du har tilgang til disse elementene selv når du er frakoblet."; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything. */ "AdvancedSelectiveSyncAll" = "Synkroniser alle filer og mapper i min OneDrive"; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything under a team site. */ "AdvancedSelectiveSyncAllTeamSite:%@" = "Synkroniser alle filer og mapper i %@"; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync only some files. */ "AdvancedSelectiveSyncSome" = "Eller synkroniser bare disse mappene:"; /* This is the text under the title of advanced selective sync sheet in the Preferences page and Cloud Files enabled. */ "AdvancedSelectiveSyncDescriptionCloudFiles" = "Velg det du vil skal være tilgjengelig, i mappen %@. Disse filene vil være tilgjengelige ved behov. Mapper som ikke er valgt, skjules fra Filutforsker."; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything when Cloud Files is enabled. */ "AdvancedSelectiveSyncAllCloudFiles" = "Gjør alle filer tilgjengelige"; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync only some files when Cloud Files is enabled. */ "AdvancedSelectiveSyncSomeCloudFiles" = "Eller gjør disse mappene synlige:"; /* This is the text on the file group item in the tree view. %@ is for folder names. ie "puppies", "Cute Kittens". */ "AdvancedSelectiveSyncFileGroupItem:%@" = "Filer i %@"; /* This is the text on the root's file group item in the tree view. */ "AdvancedSelectiveSyncFileGroupItemRoot" = "Filer som ikke er lagret i en mappe"; /* This is the text on the advanced selective sync sheet for the local path on Mac. */ "AdvancedSelectiveSyncMacLocationText" = "Plassering på Mac-en:"; /* This is the text on the advanced selective sync sheet for the local path on Mac. %@ is a path. */ "AdvancedSelectiveSyncMacLocationText:%@" = "Plassering på Mac-en: %@"; /* This is the button text on the advanced selective sync sheet for start sync. */ "AdvancedSelectiveSyncStartSyncButtonText" = "Start synkronisering"; /* This is the button text on the advanced selective sync sheet for confirmation. */ "AdvancedSelectiveSyncConfirmButtonText" = "OK"; /* This is the button text on the advanced selective sync sheet for cancelling out. */ "AdvancedSelectiveSyncCancelButtonText" = "Avbryt"; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when loading. */ "AdvancedSelectiveSyncLoading" = "Laster inn ..."; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders. Please keep "\n" intact. */ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoading:%@" = "Vi kunne ikke hente en liste over mappene i %@.\nLukk dialogboksen, og prøv på nytt."; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders during FRE. Please keep "\n" intact. */ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingFRE" = "Det oppstod et problem under visning av mappelisten. Hvis du fortsetter, synkroniseres alle filer og mapper, men dette kan endres senere i Innstillinger."; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to provision error. */ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithProvisionError" = "Det er ikke mulig å vise mappelisten fordi kontoen din konfigureres. Alle filer og mapper synkroniseres, men du kan endre dette senere i Innstillinger."; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to offline error*/ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithOfflineError" = "Mappelisten din kan ikke vises fordi det ikke er mulig å koble til OneDrive. Kontroller Internett-tilkoblingen, og prøv på nytt."; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to auth error. */ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithAuthError" = "Kan ikke vise mappelisten din fordi det er et problem med kontoen. Avslutt OneDrive, og logg på på nytt."; /* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncFootnote" = "Hvis du slutter å synkronisere filer eller mapper, beholdes de på OneDrive, men lagres ikke på denne Macen. Hvis de allerede er lagret på denne Macen, vil de bli slettet."; /* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncFootnoteCloudFiles" = "Hvis du skjuler disse mappene på Mac-en, blir filene værende i OneDrive, men ikke på denne Mac-en. Alle elementer i denne mappen slettes fra denne Mac-en."; /* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncTeamSiteFootnote" = "Hvis du slutter å synkronisere filer eller mapper, blir de værende i SharePoint, men de vil ikke være på denne Mac-en. Hvis de allerede er på denne Mac-maskinen, slettes de."; /* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncTeamSiteFootnoteCloudFiles" = "Hvis du skjuler disse mappene på Mac-en, blir filene værende på SharePoint, men vil ikke være på denne Mac-en. Alle elementer i denne mappen slettes fra denne Mac-maskinen."; /* This is the title text in the alert sheet after we fail to set selective sync */ "AdvancedSelectiveSyncFailedSettingTitle" = "Beklager, vi kunne ikke ta i bruk endringene dine"; /* This is the description text in the alert sheet after we fail to set selective sync */ "AdvancedSelectiveSyncFailedSettingDescription:%@" = "Vi kan ikke lagre listen over mapper du valgte å synkronisere til %@. Prøv på nytt."; /* This is the button text in the alert sheet after we fail to set selective sync */ "AdvancedSelectiveSyncFailedSettingConfirm" = "Lukk"; /* This is the title text in the alert sheet after we fail to set selective sync because syncengine is busy */ "AdvancedSelectiveSyncBusySettingTitle" = "Det oppstod et problem under endring av hvilke mapper som skal synkroniseres på denne Macen"; /* This is the description text in the alert sheet after we fail to set selective sync because syncengine is busy*/ "AdvancedSelectiveSyncBusySettingDescription" = "Noen av elementene du prøvde å stoppe synkroniseringen av, er ikke på OneDrive ennå. Vent til elementene er ferdig opplastet, og løs eventuelle synkroniseringsproblemer. Prøv deretter å utføre endringer på nytt senere."; /* This is the text indicating the total size of all selected files and folders. The placeholder is the size and the unit. Examples: Selected: 20 MB */ "AdvancedSelectiveSyncFilesSelected:%@" = "Valgt: %@"; /* This is the text indicating the total size of all selected files and folders. The 1st placeholder is the size and the 2nd placeholder is the unit. Examples: Selected: 20 MB */ "AdvancedSelectiveSyncFilesSelected:%@,%@" = "Merket: %1$@ %2$@"; /* This is the text indicating the remaining space on disk. The first item is the disk. The second item is the size and the unit. Examples: Remaining space on Macintosh HD: 20 GB */ "AdvancedSelectiveSyncAvailableSpace:%@,%@" = "Gjenværende lagringsplass på %1$@: %2$@"; /* This is the text indicating the remaining space on disk. The first item is the disk. The second item is the size and third item is the unit. Examples: Remaining space on Macintosh HD: 20 GB */ "AdvancedSelectiveSyncAvailableSpace:%@,%@,%@" = "Gjenværende lagringsplass på %1$@: %2$@ %3$@"; /* This is the description text for selectively syncing folders */ "AdvancedSelectiveSyncSyncOnlyTheseFolderTitle" = "Synkroniser bare disse mappene"; /* This is the text shown when calculating the selected and remaining disk space */ "AdvancedSelectiveSyncLoadingTitle" = "Beregner ..."; /* This is the text shown when content already syncing */ "AdvancedSelectiveSyncAlreadySyncingWarning" = "Du synkroniserer allerede dette innholdet."; /* This is the text shown when the teamsite that will be synced is read-only. */ "AdvancedSelectiveSyncReadOnlyWarning" = "Dette området er skrivebeskyttet. Du kan ikke gjøre endringer på filer eller mapper i dette området."; /* This is an informational message on the Selective Sync dialog's info bar which educates the user about why certain folders are not able to be stopped from syncing from this menu. */ "AdvancedSelectiveSyncCannotUnsyncInfo" = "Vi kan ikke stoppe synkronisering av enkelte mapper. Mer informasjon."; /* Title text to indicate syncing of this folder can not be stopped. */ "AdvancedSelectiveSyncKnownFolderUnsyncWarningPrimary" = "Kan ikke stoppe synkronisering av mappen"; /* Secondary text to provide instructions on how to get this folder into a state where syncing can be stopped. %1$@ is the name of the folder. */ "AdvancedSelectiveSyncKnownFolderUnsyncWarningSecondary:%@" = "Mappen du prøvde å fjerne merkingen av, er Mac %1$@-mappen, som er en viktig mappe i Mac og som for tiden pekes på OneDrive."; /* Secondary text to provide instructions on how to get this folder into a state where syncing can be stopped. %1$@ is the name of the folder. */ "AdvancedSelectiveSyncContainsKFUnsyncWarningSecondary:%@" = "Mappen du prøvde å fjerne merkingen for, inneholder Mac %1$@-mappen, som er en viktig mappe i Mac og som for tiden pekes på OneDrive."; /* This is the text for add an account button in the account tab of preference window */ "AddAccountButtonText" = "Legg til en konto"; /* This is the text for teamsite box in account tab of preference window (singular) */ "PreferenceTeamSiteGroupBoxText" = "Én plassering synkroniserer"; /* This is the text for teamsite box in account tab of preference window (plural) */ "PreferenceTeamSiteGroupBoxText:%d" = "%d plasseringer synkroniserer"; /* This is the text shown when not syncing ODB in account tab of preference window */ "PreferenceNotSyncingQuotaText" = "Synkroniserer ikke"; /* This is the text for start sync button for ODB in account tab of preference window */ "PreferenceStartSyncButton" = "Start synkronisering"; /* This is the text for stop sync button for each team site library in account tab of preference window */ "PreferenceStopSyncButton" = "Stopp synkronisering"; /* This is the title text in the dialog that stops syncing a teamsite in preference window. */ "PreferenceStopSyncAlertMessageTitle:%@" = "Vil du stoppe synkronisering av %@?"; /* This is the body text in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceStopSyncAlertDetailedMessage:%@" = "%@ vil stoppe å synkronisere. En kopi av disse filene vil bli igjen på denne Mac-maskine."; /* Body of a confirmation dialog that makes sure that business users want to stop syncing their teamsite when placeholders are enabled. %@ is a library name. */ "PreferenceStopSyncAlertCloudFilesDetailedMessage:%@" = "%@ slutter å synkronisere. Lokale filer beholdes på denne enheten, mens bare nettfilene fjernes."; /* This is the text on the confirm button in the dialog that stops syncing in preference window. */ "PreferenceStopSyncAlertConfirmButton" = "Stopp synkronisering"; /* This is the text on the cancel button in the dialog that stops syncing in preference window. */ "PreferenceStopSyncAlertCancelButton" = "Avbryt"; /* This is the title of the notifications we show after a team site has been succesfully connected (initial sync). %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteNotificationTitle:%@" = "Du synkroniserer nå %1$@."; /* This is the body of the notification we show after a read-only team site has been succesfully connected (initial sync). */ "TeamSiteNotificationReadOnlyBody" = "Dette området er skrivebeskyttet. Klikk her for å vise filene."; /* This is the body of the notification we show after an editable team site has been succesfully connected (initial sync). %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteNotificationEditableBody:%@" = "Du kan redigere filene i %1$@. Klikk her for å vise filene."; /* This is the title of the notification we show after a previously connected, editable team site has become read-only. %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteNotificationAlreadySyncingReadOnlyTitle:%@" = "%1$@ er nå skrivebeskyttet."; /* This is the body of the notification we show after a previously connected, editable team site has become read-only. */ "TeamSiteNotificationAlreadySyncingReadOnlyBody" = "Fordi områdetillatelsene har blitt endret, kan du ikke lenger redigere filer eller mapper."; /* This is the title of the notification we show after a previously connected, read-only team site has become editable. %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteNotificationAlreadySyncingEditableTitle:%@" = "Nå kan du gjøre endringer i %1$@"; /* This is the body of the notification we show after a previously connected, read-only team site has become editable. */ "TeamSiteNotificationAlreadySyncingEditableBody" = "Eventuelle endringer blir lastet opp til området."; /* This is the title of the notifications we show when a team site is already connected. %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteMountAlreadySyncingHeader:%@" = "Du synkroniserer allerede %1$@"; /* This is the body of the notification we show when a team site is already connected. %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteMountAlreadySyncingBody:%@" = "%1$@ synkroniseres allerede på denne enheten. Klikk her for å vise filene."; /* Error dialog title for dialogs that stop the user from syncing On Prem because the front door URL is missing or ramp is off. */ "CannotSyncOnPremTitle" = "Vi kan ikke synkronisere denne mappen"; /* Body text for when we can't sync on Prem because its ramped off. */ "OnPremSyncNotEnabledBody" = "Vi støtter ikke synkronisering av lokale mapper i SharePoint."; /* Body text for when we can't sync On Prem because the front door URL is not configured. */ "OnPremFrontDoorUrlNotSetBody" = "Kontakt systemansvarlig for å konfigurere OneDrive til å synkronisere lokale mapper i SharePoint."; /* Title text for when we can't sync on Prem because it's configured for Kerberos but we can't use the locally configured settings */ "OnPremSyncNegotiateNotConfiguredTitle" = "Kan ikke logge på OneDrive"; /* Body text for when we can't sync on Prem because it's configured for Kerberos but we can't use the locally configured settings */ "OnPremSyncNegotiateNotConfigured" = "Det er et problem med legitimasjonen. Prøv å starte Ticket Viewer-programmet og legge til identiteten din eller logge på igjen. Kontakt IT-avdelingen for å få hjelp."; /* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing. */ "NewHostMountConsentTitle" = "Vil du tillate at OneDrive synkroniseres?"; /* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing. %1$@ is the mount point's domain and %2$@ is the user's username. */ "NewHostMountConsentMessage:%@,%@" = "Du prøver å synkronisere fra en ny plassering (%1$@) med %2$@-kontoen din. Du bør bare synkronisere filer hvis du stoler på denne plasseringen."; /* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing, give consent */ "NewHostMountConsentGiveConsentButton" = "Tillat"; /* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing, deny consent */ "NewHostMountConsentDenyConsentButton" = "Avbryt"; // Sync Engine errors - used by coreController.mm. These are built manually, so straight searching won't work. /* This is the title text shown on the popup dialog when we detect a new version of the client is available */ "SyncEngineError:OldClientVersion Title" = "Denne versjonen av OneDrive er utdatert."; /* This is the text shown on the popup dialog when we detect a new version of the client is available*/ "SyncEngineError:OldClientVersion Message" = "Gå til Mac App Store, og oppdater til den siste versjonen av OneDrive for Mac."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:OldClientVersion DefaultButton" = "Avslutt"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:PUIDFlip Title" = "Vi har problemer med å identifisere enheten."; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:PUIDFlip Message" = "Sikkerhetskopier alle filene i de synkroniserte mappene. Gå deretter til http://g.live.com/0ELHP_MEREN/266 for å rapportere dette problemet på OneDrive-foraene. Ta med denne feilteksten i foruminnlegget."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:PUIDFlip DefaultButton" = "Avslutt"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:DiskFull Title" = "Harddisken er nesten full."; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:DiskFull Message" = "Frigi mer plass for å kunne fortsette å bruke OneDrive."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:DiskFull DefaultButton" = "Avslutt"; /* This is shown when resign-in is required for MSA account*/ "SyncEngineError:ForceSignIn Title" = "Du er ikke pålogget"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:ForceSignIn Message" = "Filene dine er kanskje ikke oppdatert. Angi legitimasjonen på nytt for å starte synkroniseringen igjen."; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:ForceSignIn DefaultButton" = "OK"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:ForceSignIn CancelButton" = "Avbryt"; /* This is shown when resign-in is required*/ "AuthReSignInTitle" = "Skriv inn legitimasjonen på nytt for å fortsette synkroniseringen"; /* This is shown when resign-in is required*/ "AuthReSignInTitleShort" = "Skriv inn legitimasjonen på nytt"; /* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */ "AuthReSignInMessage" = "Du må kanskje logge på igjen med jevne mellomrom. OneDrive har stoppet synkroniseringen. Filene er kanskje ikke oppdatert før du skriver inn legitimasjonen på nytt."; /* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */ "AuthReSignInMessageShort" = "OneDrive har stoppet synkroniseringen. Filene er kanskje ikke oppdatert før du skriver inn legitimasjonen på nytt."; /* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */ "AuthReSignInMessageWithEmail:%@" = "Du må kanskje logge på igjen med jevne mellomrom. OneDrive har stoppet synkroniseringen. Filene er kanskje ikke oppdatert før du skriver inn legitimasjonen på nytt for %@."; /* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */ "AuthReSignInMessageWithEmailShort:%@" = "OneDrive har stoppet synkroniseringen. Filene er kanskje ikke oppdatert før du skriver inn legitimasjonen på nytt for %@."; /* Re-enter Credentials is expected to pop up a UI prompt */ "AuthReenterCredentialsButton" = "Skriv inn legitimasjon på nytt"; /* Sign in again button is expected to pop up a UI prompt */ "AuthSignInAgainButton" = "Logg på igjen"; /* Ask me later will silently retry signin*/ "AuthSigninLaterButton" = "Spør meg igjen senere"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:NetworkFailure Title" = "Det kan være et problem med Internett-tilkoblingen din."; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:NetworkFailure Message" = "Kontroller at datamaskinen er koblet til Internett, og prøv deretter på nytt."; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:NetworkFailure DefaultButton" = "OK"; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:TerminateCore Title" = "Beklager, det er et problem med OneDrive."; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:TerminateCore Message" = "Start OneDrive på nytt."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:TerminateCore DefaultButton" = "Avslutt"; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:ServerError Title" = "Beklager, det er et problem med OneDrive-serverne."; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:ServerError Message" = "Prøv på nytt om noen minutter."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:ServerError DefaultButton" = "Avslutt"; /* Text shown when a user's account is suspended */ "SyncEngineError:AccessDenied Title" = "Vi beklager, men det ser ut til å ha oppstått et problem med kontoen din. Hvis du vil se hvordan du kan løse problemet, kan du gå til OneDrive.com og logge på. Når du har løst problemet, prøver du på nytt."; /* Text shown when a user's account is suspended */ "SyncEngineError:AccessDenied Message" = "Kontakt kundestøtte."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:AccessDenied DefaultButton" = "Avslutt"; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:Unknown Title" = "Beklager, det er et problem med OneDrive."; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:Unknown Message" = "Avslutt OneDrive, kontroller at datamaskinen er koblet til Internett, og start deretter programmet på nytt."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:Unknown DefaultButton" = "Avslutt"; /* Error shown when the Scope Id of the users OneDrive folder is invalid %1$@ is a library name. */ "SyncEngineError:RootScopeNotFound Title:%@" = "Biblioteket %1$@ har blitt gjenopprettet på nett"; /* Error shown when the Scope Id of the users OneDrive folder is invalid*/ "SyncEngineError:RootScopeNotFound Message" = "Klikk Rekonfigurer OneDrive for å konfigurere biblioteket på denne Mac-en på nytt."; /* Text for button in error dialog to reconfigure OneDrive*/ "SyncEngineError:ButtonText ReconfigureButton" = "Konfigurer OneDrive på nytt"; /* Message title in error dialog when a folder not found and drive is present. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path */ "SyncError:MissingFolder Title:%@,%@" = "Vi finner ikke mappen %1$@ i %2$@"; /* Message in error dialog when the root folder is deleted. %@ is a folder name. */ "SyncError:RootFolderDeleted Message:%@" = "Klikk Avslutt OneDrive, eller klikk Slett og konfigurer OneDrive for å konfigurere \"%@\" mappen på nytt."; /* Message in error dialog when folder is not found while re-mapping and drive is present */ "SyncError:MissingFolder Message" = "Kontroller at mappen fortsatt finnes på denne plasseringen, og klikk på Prøv på nytt, eller klikk på Stopp synkronisering for å stoppe synkroniseringen av denne mappen."; /* Message in error dialog when mounted folder not found while re-mapping. %@ is an email address */ "SyncError:MissingMountedFolder SetUpMessage:%@" = "Kontroller at mappen fortsatt finnes på denne plasseringen, og klikk Prøv på nytt, eller klikk Slett og konfigurer OneDrive for å konfigurere %@ kontoen på nytt."; /* Message title in error dialog when there's a problem with the root folder */ "SyncError:RootFolderError Title:%@" = "Finner ikke %@-mappen."; /* Message in error dialog when there's a problem with the root folder. %@ is a folder name. */ "SyncError:RootFolderError Message" = "Lukk OneDrive-appen og prøv å starte den senere, eller slett alt OneDrive-innhold fra denne Mac-en, og konfigurer den på nytt."; /* Text for button in error dialog to restart application when there's a problem with the root folder */ "SyncError:RootFolderError DefaultButton" = "Start OneDrive på nytt"; /* Message title in error dialog when OD found but creation doesn't match the DB. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path. */ "SyncError:FolderMismatch Title:%@,%@" = "Mappen %1$@ i %2$@ er ikke den opprinnelige mappen %1$@"; /* Message in error dialog when OD found but creation doesn't match the DB. %@ is a folder name. */ "SyncError:RootFolderMismatch Message:%@"= "Flytt den opprinnelige mappen tilbake til denne plasseringen, og klikk Prøv på nytt, eller klikk Slett og konfigurer OneDrive for å konfigurere \"%@\" mappen på nytt."; /* Message in error dialog when mounted folder found but creation doesn't match the DB */ "SyncError:MountedFolderMismatch Message" = "Flytt den opprinnelige mappen tilbake til denne plasseringen, og klikk Prøv på nytt, eller klikk Stopp synkronisering for å stoppe synkroniseringen av denne mappen."; /* Message in error dialog when mounted folder found but creation doesn't match the DB. %@ is an email address */ "SyncError:MountedFolderMismatch SetUpMessage:%@" = "Flytt den opprinnelige mappen tilbake til denne plasseringen, og klikk Prøv på nytt, eller klikk Slett og konfigurer OneDrive for å konfigurere %@ kontoen på nytt."; /* Message in error dialog when library is deemed unreachable */ "SyncError:UnreachableLibrary Title" = "Får ikke tilgang til biblioteket"; /* Message in error dialog when library is deemed unreachable {%@ is library name }*/ "SyncError:UnreachableLibrary Message:%@" = "%@ er midlertidig utilgjengelig. Kontroller nettverkstilkoblingen og prøv på nytt om noen minutter, eller kontakt systemansvarlig."; /* Message title in error dialog when the max file path limit is reached */ "SyncError:MaxPathLength Title" = "Vi kan ikke synkronisere dette elementet fordi banen er for lang"; /* Message in error dialog when the max file path limit is reached */ "SyncError:MaxPathLength Message:%@" = "Kan ikke laste ned en fil eller mappe fordi banen er for lang. Avslutt OneDrive, gå til OneDrive for Business i en nettleser, og forkort navnet eller banen for: \r\n%@\r\n\r\nKlikk Kjør konfigurasjon for å synkronisere OneDrive på en annen plassering på Mac-en."; /* Message in error dialog when the max file path limit is reached for a local file */ "SyncError:LocalMaxPath Message:%@" = "Kan ikke laste ned en fil eller mappe fordi banen er for lang. Avslutt OneDrive, og forkort navnet eller banen for: \r\n\"%@\"\r\n\r\nKlikk Kjør konfigurasjon for å synkronisere OneDrive til en annen plassering på Mac."; /* Message used in several error dialogs. %@ is an email address */ "Error:ExitOrSetUpMessage:%@" = "Klikk Avslutt OneDrive, eller klikk Slett og konfigurer OneDrive for å konfigurere %@ kontoen på nytt."; /* Text for button in error dialog to exit application when max path length is reached */ "SyncError:MaxPathLength DefaultButton" = "Avslutt OneDrive"; /* Message title in error dialog when the root folder volume is removed. %@ is a folder name. */ "SyncError:DriveVolumeRemovedNoVolume Title:%@" = "Finner ikke %@-mappen"; /* Message in error dialog when the root folder volume is removed. %@ is a folder name. */ "SyncError:DriveVolumeRemovedNoVolume Message:%@" = "Mappen \"%@\" er på en stasjon som er fjernet eller ikke lenger tilgjengelig. Koble til stasjonen på nytt, og start OneDrive på nytt."; /* Text for button in error dialog to restart application when the root folder volume is removed */ "SyncError:DriveVolumeRemoved DefaultButton" = "Start OneDrive på nytt"; /* Message title in error dialog when drive containing OD could not be found. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path. */ "SyncError:MissingDrive Title:%@,%@" = "Vi har ikke tilgang til %1$@-mappen din i %2$@"; /* Message in error dialog when the non-removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name. */ "SyncError:MissingNoneRemovableDrive Message:%@" = "Kontroller at stasjonen %1$@ fortsatt er tilgjengelig i Søk, og klikk Prøv på nytt, eller klikk Stopp synkronisering for å stoppe synkronisering av denne mappen."; /* Message in error dialog when the non-removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name, %2$@ is an email address */ "SyncError:MissingNoneRemovableDrive SetUpMessage:%@,%@" = "Kontroller at %1$@ stasjonen fortsatt er tilgjengelig i Finder, og klikk Prøv på nytt, eller klikk Slett og konfigurer OneDrive for å konfigurere %2$@ kontoen på nytt."; /* Message in error dialog when the removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name. */ "SyncError:MissingRemovableDrive Message:%@" = "Vi la merke til at %@ er en flyttbar stasjon. Kontroller at stasjonen er tilkoblet og tilgjengelig i Finder, og klikk på Prøv på nytt, eller klikk på Stopp synkronisering for å stoppe synkroniseringen av denne mappen."; /* Message in error dialog when the removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name, %2$@ is an email address */ "SyncError:MissingRemovableDrive SetUpMessage:%@,%@" = "Vi la merke til %1$@ var en flyttbar stasjon. Kontroller at denne stasjonen er tilkoblet og tilgjengelig i Finder, og klikk Prøv på nytt, eller klikk Slett og konfigurer OneDrive for å konfigurere %2$@ kontoen på nytt."; /* Message title in error dialog indicating library cannot be synced, used in ClientNotAllowed, UnsupportedLibrary and DisableSync errors */ "SyncError:LibraryCannotSync:%@" = "Vi kan ikke synkronisere %@-mappen din"; /* Message in error dialog when sync is disabled because domain is not "whitelisted" */ "SyncError:ClientNotAllowed Message" = "IT-avdelingen din krever at du bruker en datamaskin som er koblet til et godkjent domene, for å synkronisere denne mappen. Kontakt IT-avdelingen hvis du trenger hjelp."; /* Message in error dialog when the library is unsupported */ "SyncError:UnsupportedLibrary Message" = "IT-avdelingen gjorde en endring som gjør at du ikke kan synkronisere denne mappen. Kontakt IT-avdelingen for å få mer informasjon."; /* Message in error dialog when sync is disabled */ "SyncError:DisableSync Message" = "Organisasjonen tillater ikke synkronisering av denne mappen. Kontakt IT-avdelingen for å få mer informasjon."; /* Title in balloon tip for when the folder was removed remotely during mount. %@ is the name of the folder being mounted. */ "SyncError:FolderRemovedRemotelyDuringMount Title:%@" = "%@ finnes ikke lenger på denne plasseringen"; /* Message in balloon tip for when the folder was removed remotely during mount */ "SyncError:FolderRemovedRemotelyDuringMount Message" = "Denne mappen kan være flyttet eller slettet."; /* Title in balloon tip for when a folder is deleted remotely that the user has mounted to their device, telling them the folder has been deleted. %@ is the local folder name. */ "SyncError:MountPointRemovedRemotely Title:%@" = "%@ er slettet"; /* Message in balloon tip for when a folder is deleted remotely that the user has mounted to their device, telling them a copy of the files will be left on the Mac. %@ is the local folder name. */ "SyncError:MountPointRemovedRemotely Message:%@" = "%@ vil ikke bli synkronisert lenger. En kopi av disse filene lagres på denne Mac-maskinen."; /* Title in balloon tip for when a user loses permissions to a folder they've mounted to their device, telling them they no longer have permissions to sync it. %@ is the local folder name. */ "SyncError:LostPermissionsToMountPoint Title:%@" = "Du har ikke lenger tillatelse til å synkronisere %@"; /* Message in balloon tip for when a user loses permissions to a folder they've mounted to their device, telling them the files have been removed from the Mac. %@ is the local folder name. */ "SyncError:LostPermissionsToMountPoint Message:%@" = "%@ er slettet fra Mac-en."; /* Title to show if add folder failed. %@ is a folder name. */ "AddMountedFolderError Title:%@" = "Vi kan ikke synkronisere %@-mappen din"; /* Message to show if add mounted folder failed. %@ is a folder name. */ "AddMountedFolderErrorTryAgain:%@" = "Beklager. Vi kan ikke legge til %@-mappen din for øyeblikket. Prøv på nytt."; /* Message to show if add mounted folder failed. %@ is a folder name. */ "AddMountedFolderErrorContactSupport:%@" = "Beklager. Vi kan ikke legge til %@-mappen din for øyeblikket. Ta kontakt med kundestøtte."; /* Title to show if the user signed in with an account that currently only syncs teamsites */ "ODBAutoSignedInForDuplicateSyncTitle" = "Kontoen er allerede konfigurert"; /* Message to show if the user signed in with an account that currently only syncs teamsites. */ "ODBAutoSignedInForDuplicateSyncText" = "Vi la merke til at OneDrive ikke ble konfigurert, og startet synkroniseringen for deg."; /* Title to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing added folder. */ "AddMountFolderConflictWithAddedScopeTitle" = "Beklager, vi kan ikke synkronisere denne mappen"; /* Message to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing added folder. */ "AddMountFolderConflictWithAddedScopeText" = "Du synkroniserer allerede en snarvei til en mappe fra dette delte biblioteket."; /* Title to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing shortcut. */ "AddTSShortcutConflictExperienceTitle" = "Synkroniserer allerede som en snarvei"; /* Secondary text to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing shortcut. %@ is the name of the folder that is already a shortcut. */ "AddTSShortcutConflictExperienceText:%@" = "\"%@\" synkroniseres allerede som en snarvei på tvers av alle enheter som er synkronisert med Microsoft OneDrive."; /* Button to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing shortcut. This button takes the user to the path they were trying to sync.*/ "AddTSShortcutConflictExperienceButton" = "Vis på denne enheten"; /* Text for Try Again button, used in error dialogs. */ "TryAgainButtonText" = "Prøv på nytt"; /* Text for FinishBackup button */ "FinishBackupButtonText" = "Fullfør sikkerhetskopiering"; /* Text for Stop Sync button, used in error dialogs. */ "StopSyncButtonText" = "Stopp synkronisering"; /* Text for Set Up OneDrive button, used in error dialogs. */ "SetUpDriveButtonText" = "Slett og konfigurer OneDrive"; /* Text for Exit OneDrive button, used in error dialogs. */ "ExitOneDriveButtonText" = "Lukk OneDrive"; // About box - used by coreController.mm /* Application name displayed in the about dialog */ "AboutApplicationName" = "Microsoft® OneDrive"; /* Copyright text. The placeholder represents the year of the release */ "CopyrightText:%@" = "© %@ Microsoft CorporationMed enerett."; /* Third Party Notices */ "ThirdPartyNotices" = "Tredjepartsmerknader"; // Menu Items /* Text for menu item to open the online help website */ "MainMenuOnlineHelpMenuItemText" = "Elektronisk hjelp for OneDrive"; /* Text for menu item to open the service agreement website */ "MainMenuServiceAgreementMenuItemText" = "Vilkår for bruk"; /* Text for menu item to open the private agreement website. The South Korea for this string must instead state "개인정보처리방침" (which means "privacy statement"). {StrContains=ko;"개인정보처리방침"} */ "MainMenuPrivacyAgreementMenuItemText" = "Personvern og informasjonskapsler"; /* Text for menu item to open the server status website */ "MainMenuServerStatusMenuItemText" = "Serverstatus"; // Manifest failures /* Main text for the message box which explains that the application is corrupt */ "ManifestValidationFailureTitle" = "Kan ikke starte OneDrive"; /* Informative text for the message box which explains that the application is corrupt */ "ManifestValidationFailureMessage" = "Det har oppstått et problem med programfilene. Last ned programmet på denne datamaskinen, og prøv på nytt."; /* Quit button for the message box which explains the application is corrupt and must exit now */ "ManifestValidationFailureQuitButton" = "Avslutt OneDrive"; // Updater /* Message title in dialog when there is a required update in the Mac App Store */ "AppStoreRequiredUpdateAvailableTitle" = "OneDrive må oppdateres."; /* Message in dialog when there is a required update in the Mac App Store */ "AppStoreRequiredUpdateAvailableMessage" = "Hvis du vil fortsette å bruke OneDrive, må du installere en oppdatering."; /* Text in button which opens the webpage for downloading new OneDrive */ "AppStoreRequiredUpdateAvailableOpenInAppStoreButton" = "Last ned oppdatering"; /* Text in button which quits the application */ "AppStoreRequiredUpdateAvailableCloseButton" = "Avslutt OneDrive"; /* Message title in dialog when there is an optional update in the Mac App Store */ "AppStoreOptionalUpdateAvailableTitle" = "En oppdatering er tilgjengelig for OneDrive."; /* Message in dialog when there is a required update in the Mac App Store */ "AppStoreOptionalUpdateAvailableMessage" = "Vil du laste ned oppdateringen?"; /* Text in button which opens the webpage for downloading new OneDrive */ "AppStoreOptionalUpdateAvailableOpenInAppStoreButton" = "Last ned oppdatering"; /* Text in button which quits the application */ "AppStoreOptionalUpdateAvailableCloseButton" = "Nei takk"; // Standalone migration /* Title for dialog shown to a user in a Mac App Store (MAS) migration downgrade scenario. (When a user installs a lower version of Standalone on top of a higher version of Store) */ "MASMigrationDowngradeScenarioTitle" = "Kan ikke flytte innstillingene i OneDrive"; /* Message for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario, informing them of their options */ "MASMigrationDowngradeScenarioMessage" = "Vi kan ikke flytte innstillingene fordi appen er utdatert. Last ned og installer den nyeste versjonen. Du kan også konfigurere OneDrive på nytt."; /* Later button for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario. The button will exit the client so the user may launch it again to retry the update later */ "MASMigrationDowngradeScenarioLaterButton" = "Senere"; /* Download button for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario. The button will trigger a download of the latest version of Standalone OneDrive */ "MASMigrationDowngradeScenarioDownloadButton" = "Last ned og installer"; /* Set Up OneDrive button for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario. The button will cause OneDrive to drop the user's Store settings and show FRE so the user can re-configure their OneDrive for Standalone */ "MASMigrationDowngradeScenarioResetupOneDriveButton" = "Konfigurer OneDrive"; // Sandbox migration /* Text in button to select and confirm where the OneDrive folder is */ "SandboxMigrationConfirmButton" = "Bekreft plassering"; /* Text in button to quit the OneDrive application */ "SandboxMigrationQuitButton" = "Avslutt OneDrive"; /* Bold text summarizing that the user needs to confirm where the OneDrive folder is */ "SandboxMigrationTitle" = "Bekreft plasseringen av OneDrive-mappen"; /* Text explaining that it is necessary to confirm where the OneDrive folder is */ "SandboxMigrationText" = "Før du fortsetter å bruke OneDrive, må du bekrefte hvor OneDrive-mappen for øyeblikket er plassert på Mac-en."; /* Text explaining that it is necessary to confirm where the OneDrive folder is */ "SandboxMigrationWindowTitle:%@" = "Bekreft plasseringen til %@-mappen"; /* Text in the select folder dialog */ "SandboxMigrationConfirmRootFolderMessage" = "Bekreft OneDrive-mappen."; /* Button text in the select folder dialog */ "SandboxMigrationConfirmRootFolderButton" = "Bekreft"; /* Title text explaining that the user picked a different folder than where we were mapped previously */ "SandboxMigrationConfirmDifferentFolderTitle" = "Er du sikker på at du vil stoppe å bruke den eksisterende OneDrive-mappen?"; /* Descriptive text explaining that the user picked a different folder than where we were mapped previously */ "SandboxMigrationConfirmDifferentFolderMessage" = "Hvis du vil velge en ny plassering, klikker du Kjør installasjonsprogrammet for OneDrive. Alt på OneDrive-området blir lastet ned til en ny OneDrive-mappe. Hvis du vil fortsette å bruke den eksisterende OneDrive-mappen, klikker du Gå tilbake og velger mappen."; /* Button text to pick a different folder */ "SandboxMigrationConfirmDifferentFolderGoBackButton" = "Gå tilbake"; /* Button text to continue on and reconfigure OneDrive */ "SandboxMigrationConfirmDifferentFolderQuitButton" = "Kjør installasjonsprogrammet for OneDrive"; /* Text for alerting invalid app bundle location */ /* Title text in the alert when the app is started from an invalid location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */ "InvalidBundleLocationAlertTitle" = "OneDrive-programmet må være plassert i Programmer-mappen."; /* Description text in the alert when the app is started from an invalid location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */ "InvalidBundleLocationAlertDescription" = "Avslutt OneDrive, flytt OneDrive-programmet til Programmer-mappen, og start OneDrive på nytt."; /* Button text to exit in the invalid app location alert */ "InvalidBundleLocationAlertButtonText" = "Avslutt OneDrive"; // App store related strings /* Apple app store description for OneDrive Mac client */ "StoreDescription" = "OneDrive er stedet for alt i livet ditt. Det gir deg kostnadsfri lagringsplass på nettet for alle de personlige filene dine, slik at du kan få tilgang til dem på Mac-en og andre enheter du bruker – iPhone, iPad, PC, Windows Phone eller Android-enheter. Med OneDrive for Business får du også lagringsplass for jobbfilene, slik at du kan dele dem og samarbeide med andre på jobben eller skolen. Med OneDrive-appen for Mac kan du enkelt jobbe med OneDrive-filene på Mac-en:\r\n• Få tilgang til OneDrive-filene rett fra Finder, inkludert vedlegg du har lagret i OneDrive fra Outlook.com, og dokumenter og regneark du har opprettet fra Office Online.\r\n• Jobb med OneDrive-filene dine selv når du er frakoblet. Endringene dine synkroniseres automatisk neste gang du kobler til.\r\n• Velg mappene i OneDrive som du vil synkronisere med Mac-en.\r\n• Legg til flere filer eller mapper om gangen i OneDrive ved å dra dem til OneDrive-mappen. Ved å lagre filene dine i OneDrive har du tilgang til dem hvor som helst i tillegg til at du har en sikkerhetskopi i tilfelle noe skulle skje med datamaskinen.\r\n• Åpne, rediger og opprett dokumenter og andre filer i OneDrive på en enkel måte med apper som Word og Excel. Legg til delte mapper i OneDrive fra delingslisten på OneDrive.com, og synkroniser dem deretter på datamaskinen og arbeid med dem sammen med dine egne mapper."; /* Pool of generic localized Strings to use for update description */ "GenericUpdateDescription" = "Feil med synkroniseringspålitelighet er fikset. Programpålitelighet er forbedret. Synkroniseringsytelse er forbedret. Batteribruk er redusert."; "GenericStoreUpdate" = "Takk for at du bruker OneDrive. Vi er alltid interessert i å oppdatere OneDrive for å gi deg de nyeste ytelsesforbedringene og feilrettingene, slik at du får den beste opplevelsen."; "R16String" = "Er du bekymret for bruken av båndbredde på et forbruksmålt nettverk? Vi har lagt til muligheten til å stanse OneDrive midlertidig. Du finner pausealternativet på «...»-menyen."; "R18String" = "Takk for at du bruker OneDrive. Sammen med de vanlige oppdateringene med de nyeste ytelsesforbedringene og feilrettingene har vi følgende nye funksjoner som gradvis blir rullet ut til brukere:\nNye overlegg er lagt til for å indikere om en mappe har blitt delt.\nSkjermbilde kan nå bli omdirigert til OneDrive."; "R19String" = "Takk for at du bruker OneDrive. Sammen med våre vanlige oppdateringer for å gi deg de nyeste ytelsesforbedringene og feilrettingene, har vi følgende nye funksjoner som gradvis blir rullet ut til brukere:\nNår du åpner et Office-dokument som er synkronisert til datamaskinen, åpnes det klart for samarbeid i sanntid.\nOffice-dokumenter som er synkronisert til en datamaskin, kan deles i Office-programmene.\nHvis du høyreklikker på OneDrive-skyen nå, åpnes hurtigmenyen i aktivitetssenteret.\nVersjonsnummeret er nå blitt flyttet til Om-fanen i innstillinger i stedet for et eget vindu."; "R20String" = "Takk for at du bruker OneDrive. I tillegg til de vanlige oppdateringene med de nyeste ytelsesforbedringene og feilrettingene har vi følgende nye funksjoner som gradvis skal rulles ut til brukere:\nNår synkroniseringen er stoppet midlertidig, kan du starte den igjen ved å trykke på banneret."; "R21String" = "Takk for at du bruker OneDrive. Sammen med de vanlige oppdateringene for å gi deg de nyeste ytelsesforbedringene og feilrettingene, har vi disse nye funksjonene som blir gradvis rullet ut til brukere:\nVi har lagt til muligheten til å synkronisere ned IRM-aktiverte SharePoint-dokumentbiblioteker."; "R22String" = "Takk for at du bruker OneDrive. I tillegg til de vanlige oppdateringene som gir vi deg de nyeste ytelsesforbedringene og feilrettingene, har vi lagt til disse nye funksjonene, som gradvis rulles ut til brukere:\nAktivitetssenteret for OneDrive har blitt modernisert for å gjøre det mer brukervennlig og lettere å forstå.\nVi har endret alternativet «Rapporter et problem» på menyen til «Send tilbakemelding». Du kan nå fortelle oss hva du liker eller misliker, eller foreslå en funksjon som du alltid har ønsket deg i OneDrive. Vi lytter!"; "R24String" = "Takk for at du bruker OneDrive. Sammen med våre vanlige oppdateringer for å gi deg de nyeste ytelsesforbedringene og feilrettingene, har vi disse nye funksjonene som gradvis blir rullet ut til brukere:\nOneDrive støtter nå macOS mørk Mojave-modus. Når mørk modus er aktivert, bytter OneDrive til et nytt nydelig mørkt tema i hele grensesnittet."; "R26String" = "Takk for at du bruker OneDrive. Sammen med våre vanlige oppdateringer for å gi deg de nyeste ytelsesforbedringene og feilrettingene, har vi følgende nye funksjoner som gradvis blir rullet ut til brukere:\nEt mørkt tema er lagt til i delingsdialogboksen!\nVi har gjort en rekke endringer for å forbedre ytelsen og redusere CPU-bruken. Gi oss beskjed hvis du fortsatt ser problemer."; "R32String" = "Takk for at du bruker OneDrive. I tillegg til de vanlige oppdateringene for å gi deg de nyeste ytelsesforbedringene og feilrettingene, har vi disse nye funksjonene som gradvis rulles ut til brukere:\nLa til støtte for oppsett for flere skjermer for å vise aktivitetssenteret på den valgte skjermen."; /* Files On-Demand is the name of a feature that is already available on OneDrive on Windows already. */ "R29String" = "Med denne siste oppdateringen er OneDrive-filer ved behov nå tilgjengelig! OneDrive-filer ved behov hjelper deg med å få tilgang til alle filene dine i OneDrive uten å måtte laste ned alle og bruke lagringsplass på enheten. Nye filer som er opprettet på nettet eller på en annen enhet, vises bare som tilkoblede filer som ikke tar opp plass på enheten. Når du er koblet til Internett, kan du bruke filene som alle andre filer på enheten.\nHvis du vil bruke Filer ved behov, må du kjøre den nyeste macOS Mojave (10.14.2 eller nyere). Du kan aktivere Filer ved behov på Generelt-fanen på Innstillinger-menyen i OneDrive."; "R36String" = "Takk for at du bruker OneDrive. I tillegg til våre vanlige oppdateringer for å gi deg de nyeste ytelsesforbedringene og feilrettingene, har vi følgende nye funksjoner som vil lanseres gradvis til brukerne:\nForbedret nettverksgjenkjenningslogikk for å starte synkronisering umiddelbart når en gyldig tilkobling er tilgjengelig. Tidligere kunne det ta opptil 5 minutter før klienten koblet til på nytt i bestemte scenarier.\nForretningsbrukere kan bruke det nye alternativet «Få hjelp» i OneDrive-aktivitetssenteret for å opprette en støtteforespørsel."; "R39String" = "OneDrive.\nOneDrive [synkroniserer filer].\nOneDrive synkroniserer [endringene som er gjort i] filer.\nOneDrive synkroniserer endringene som er gjort i filer [, noe som sparer deg tid og båndbredde].\n\nTeamet er stolt over å kunngjøre at OneDrive nå støtter differensiell synkronisering sammen med ytelsesforbedringer og feilrettinger. Uansett om du vil gå tilbake til utgangspunktet og endre alt eller bare justere noen få piksler på et ellers perfekt bilde, synkroniserer OneDrive bare endringene dine, noe som sparer deg både tid og båndbredde. Denne funksjonen er tilgjengelig for din personlige OneDrive, og den vil være tilgjengelig for OneDrive og SharePoint for bedrifter senere i år."; "R19222ReleaseNotes" = "Takk for at du bruker OneDrive. I tillegg til de vanlige oppdateringene for å gi deg de nyeste ytelsesforbedringene og feilrettinger har vi følgende nye funksjoner som skal rulles gradvis ut til brukerne:\nOneDrive deler nå legitimasjon mellom Office-programmer. Uansett om du logger deg på OneDrive eller Office først, kan du konfigurere den samme kontoen uten at du blir bedt om legitimasjon på nytt. \nStøtte for betinget tilgang er lagt til."; // Finder sync extension commands /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will copy a shareable link to their keyboard */ "MenuItemShareCommand" = "Del en OneDrive-kobling"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will open a web browser and display the selected file in the web interface */ "MenuItemViewOnlineCommand" = "Vis på nettet"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a selective sync window. */ "MenuItemSelectiveSyncCommand" = "Velg OneDrive-mappene som skal synkroniseres"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a browser window that displays some detailed sharing options for the file. */ "MenuItemSharingOptionsCommand" = "Flere delingsalternativer for OneDrive"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to modify sharing options from the file. This is different from just launching the user's default browser. */ "MenuItemShareBrowserWindowCommand" = "Del"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to copy link to share the file. */ "MenuItemCopyLinkCommand" = "Kopier kobling"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to manage share access of the file. */ "MenuItemShareManageAccessCommand" = "Behandle tilgang"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch the preferences window for the account that the right clicked file belongs to. */ "MenuItemPreferencesCommand" = "Innstillinger"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing and the Mac Files on Demand (Placeholders) feature is enabled. This command lets the user indicate that they want to keep the content of this file or folder on disk. This translates to hydrating any files or folders that are dehydrated and setting the pin state to pinned on them. */ "MenuItemPinCommand" = "Behold alltid på denne enheten"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing and the Mac Files on Demand (Placeholders) feature is enabled. This command lets the user indicate that they want to free up space and therefore not store the content of this file or folder on disk. This translates to dehydrating any files or folders that are not already dehydrated and setting the pin state to unpinned on them. */ "MenuItemUnpinCommand" = "Frigjør plass"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will open a window and display the selected file's version history in the interface (action) */ "MenuItemViewVersionHistoryCommand" = "Versjonshistorikk"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks one or multiple Added Folder shortcuts that OneDrive is syncing. This command will remove the shortcuts and unmount the Added Folder (action) */ "MenuItemUnmountAddedFolderCommand" = "Fjern snarvei"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks one or multiple items that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that ODSP-web Copilot controls. This browser window will load a chat pane with a starting set of interaction options and allow the user to chat or explore the item or items selected. */ "MenuItemCopilotCommand" = "Copilot"; // Finder Sync Extension Tooltips /* Tooltip for synced / up-to-date icon in Mac Finder */ "IconOverlaySyncedLabel" = "Oppdatert"; /* Tooltip for syncing icon in Mac Finder */ "IconOverlaySyncingLabel" = "Synkroniserer"; /* Tooltip for error icon in Mac Finder */ "IconOverlayErrorLabel" = "Feil"; /* Tooltip for shared folder synced / up-to-date icon in Mac Finder */ "IconOverlaySharedSyncedLabel" = "Oppdatert"; /* Tooltip for shared folder syncing icon in Mac Finder */ "IconOverlaySharedSyncingLabel" = "Synkroniserer"; /* Tooltip for shared folder error icon in Mac Finder */ "IconOverlaySharedErrorLabel" = "Feil"; /* Tooltip for shared folder syncing icon in Mac Finder */ "IconOverlayReadOnlyLabel" = "Oppdatert, skrivebeskyttet"; /* Tooltip for unspecified placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayUnspecifiedLabel" = "Tilgjengelig på denne enheten"; /* Tooltip for pinned placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayPinnedLabel" = "Alltid tilgjengelig på denne enheten"; /* Tooltip for unpinned placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayUnpinnedLabel" = "Tilgjengelig når tilkoblet"; /* Tooltip for read-only, unspecified placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayUnspecifiedReadOnlyLabel" = "Tilgjengelig på denne enheten, skrivebeskyttet"; /* Tooltip for read-only, pinned placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayPinnedReadOnlyLabel" = "Alltid tilgjengelig på denne enheten, skrivebeskyttet"; /* Tooltip for read-only, unpinned placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayUnpinnedReadOnlyLabel" = "Tilgjengelig når tilkoblet, skrivebeskyttet"; /* Tooltip for ignored icon in Mac Finder */ "IconOverlayIgnoredLabel" = "Ekskludert fra synkronisering"; /* Action center (Toast) notification header for the Icon Overlay feature */ "IconOverlayToastTitle" = "Se nye statusikoner for synkronisering"; /* Action center (Toast) notification body for the Icon Overlay feature */ "IconOverlayToastBody" = "Klikk for å tillate at OneDrive viser synkroniseringsstatus i Finder."; /* Preferences Dialog string for enabling icon overlays*/ "IconOverlayPreferencesLink" = "Tillat at OneDrive viser synkroniseringsstatus i Finder"; // App moniker related strings /* Text of basic Moniker*/ "BasicMoniker:%@" = "OneDrive – %@"; /* Text of Moniker with user's first name. %0@ is user's firstname, %1@ is string like 'OneDrive - Personal' */ "MonikerWithFirstName:%@,%@" = "%0@ sin %1@"; /* Text of Moniker with user's email. %0@ is string like 'OneDrive - Personal', %1@ is email address */ "MonikerWithEmail:%@,%@" = "%0@ (%1@)"; /* Text of Moniker with user's first name and email. %0@ is MonikerWithFirstName like Someone's OneDrive - Personal, %1@ is email address */ "MonikerWithFirstNameAndEmail:%@,%@" = "%0@ (%1@)"; /* Text used in BasicMoniker for personal client */ "PersonalDisplayMoniker" = "Personlig"; /* Text of Moniker used to disambiguate a team site tenant folder from a my site with the same name. Typically used by File Provider where the OS enforces a prefix of "OneDrive -" in front of all domains, so just stripping this off would leave a my site + team site in the same domain as "OneDrive - Contoso" and "OneDrive - Contoso". Using this moniker allows the user to disambiguate. %@ is the name of the tenant folder (e.g. Contoso) */ "MonikerWithTeamSiteDisambiguator:%@" = "Delte biblioteker – %@"; /* Moniker of a team site managed by DBFS. The first %@ is the tenant folder name, and the second is the name of the site + doclib. For instance, if the first token is "Contoso" and the second token is "TeamSite - DocLib", the output will be "Contoso - TeamSite - DocLib". */ "DbfsTeamSiteMoniker:%@,%@" = "%@–%@"; /* Default doclib name on a team site. Team sites are normally created in the form TeamSiteName - DocLibName. However, "Documents" is so common that we just omit it for brevity. */ "DbfsTeamSiteDocLibDefault" = " - Dokumenter"; /* Same as above but with an emdash. */ "DbfsTeamSiteDocLibDefaultEmdash" = " – Dokumenter"; // Notifications /* Balloon tip primary text to notify users that the shared folders sync feature is available */ "SharedFoldersEnabledBaloonTipHeader" = "Nytt – Du kan nå synkronisere delte mapper."; /* Balloon tip secondary text describing how to start using the shared folder sync feature */ "SharedFoldersEnabledBaloonTipBody" = "Klikk for å se mappene som er delt med deg i OneDrive.com. Velg en mappe du kan redigere, og klikk på Legg til i min OneDrive."; /* [Deprecated] Message shown when users try to run different flavors of OneDrive app side by side */ "DifferentTypesOfAppSideBySide" = "Du har to eksemplarer av OneDrive på datamaskinen. Bare ett av disse kan kjøres om gangen. Vi anbefaler at du avinstallerer ett av eksemplarene. Hvis du vil se hvilket eksemplar som er åpent, klikker du OneDrive-ikonet i menylinjen og velger Innstillinger > Om."; /* Title for error when user tries to run different OneDrive build flavors simultaneously */ "OneDriveDifferentBuildsSideBySideTitle" = "Du har allerede installert OneDrive"; /* Message shown when users try to run App Store build of OneDrive app side by side with standalone build */ "LaunchingAppStoreBuildSideBySideWithStandalone" = "Kan ikke installere App Store-versjonen av OneDrive fordi du allerede har installert en annen versjon som er lastet ned fra nettet."; /* Message shown when users try to run standalone build of OneDrive app side by side with App Store build */ "LaunchingStandaloneBuildSideBySideWithAppStore" = "Kan ikke installere denne versjonen av OneDrive fordi du allerede har installert App Store-versjonen."; /* Title for a notification shown when the user copies a link to a file to their pasteboard */ "CopyFileLinkToPasteboardTitle" = "Koblingen er klar til å limes inn"; /* Body for a notification shown when the user copies a link toa a file to their pasteboard */ "CopyFileLinkToPasteboardBody" = "Koblingen ble lagret på utklipp stav len. Hvis du vil dele den, limer du den inn i en melding eller post. Alle som har koblingen, kan redigere filen."; /* Title for a notification shown when a screen capture is saved */ "ScreenshotSavedTitle" = "Skjermbildet er lagret"; /* Body for a notification shown when a screen capture is saved. Screenshots should be localized and capitolized. */ "ScreenshotSavedBody" = "Klikk her for å åpne Skjermbilder-mappen"; /* Title for an error dialog shown when a user tries to enable screenshots for a business account but is only syncing team sites. We don't know where to put the screenshots in this case so we can't enable the screenshot upload feature */ "NoOdbScreenshotErrorTitle" = "Vi kan ikke lagre skjermbildene i OneDrive"; /* Body for an error dialog shown when a user tries to enable screenshots for a business account but is only syncing team sites. We don't know where to put the screenshots in this case so we can't enable the screenshot upload feature */ "NoOdbScreenshotErrorBody" = "Hvis du vil lagre skjermbildene, kan du synkronisere jobb- eller skolefilene i OneDrive. Velg Konto-fanen, og klikk deretter på Start synkronisering."; // Campaign Manager toast notifications /* Title for Open At Login Campaign toast */ "OpenAtLoginCampaignToastTitle" = "Aktiver Åpne ved pålogging"; /* Body for Open At Login Campaign toast */ "OpenAtLoginCampaignToastBody" = "Hold alltid filene dine synkronisert."; /* Title for Finder Sync Extension Campaign toast */ "FinderSyncCampaignToastTitle" = "Se synkroniseringsstatusen din i Finder"; /* Body for Finder Sync Extension Campaign toast */ "FinderSyncCampaignToastBody" = "Aktiver Finder-integrasjon."; /* Title for Placeholders Finder Sync Extension Campaign toast */ "PlaceholdersFinderSyncCampaignToastTitle" = "Frigjør plass med Filer ved behov"; /* Body for Placeholders Finder Sync Extension Campaign toast*/ "PlaceholdersFinderSyncCampaignToastBody" = "Klikk her for å fullføre installasjonen ved å slå på OneDrive Finder-filtypen."; /* Title for Rate Application Campaign toast */ "RatingsCampaignToastTitle" = "Fortell oss hva du synes"; /* Body for Rate Application Campaign toast */ "RatingsCampaignToastBody" = "Vurder OneDrive-appen, eller send tilbakemelding."; // Rate Our Application Window /* Windows title for rate our application window. There's probably no need to localize this string. */ "RateApplicationWindowTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Title for Rate Us WindowText on two lines, please keep the \n in translation as a line terminator after "Thank you" */ "RateApplicationBodyTitle" = "Takk for at du\nbruker OneDrive!"; /* Text for Rate us button */ "RateApplicationWindowRateButton" = "Liker du tjenesten? Fortell oss mer!"; /* Text for Tell us how to improve button */ "RateApplicationWindowSupportbutton" = "Fortell oss hva vi kan forbedre"; /* Text for Rate Us button - more engaging */ "RateApplicationWindowRateButtonEngage" = "Gi oss 5 stjerner!"; /*Text for Rate Us button - with question */ "RateApplicationWindowRateButtonQuestion" = "Liker du det? Gi oss 5 stjerner!"; /* ---------------------------- Activity Center ------------------- */ /* Text shown in title bar of Activity Center when we're up to date */ "ActivityCenterHeaderUpToDate" = "OneDrive er oppdatert"; /* Text shown in title bar of Activity Center when everything is up to date */ "ActivityCenterHeaderAllUpToDate" = "Alt er oppdatert"; /* Text shown in title bar of Activity Center when all files have finished syncing */ "ActivityCenterHeaderStatusUpToDate" = "Filene dine er synkronisert"; /* Accessible Text shown in title bar for the Settings icon button that launches the context menu */ "ActivityCenterHeaderSettingsAccessibleText" = "Hjelp og innstillinger"; /* Text shown in title bar of Activity Center when files are syncing */ "ActivityCenterHeaderUpdatingFiles" = "OneDrive oppdaterer filer ..."; /* Text shown in title bar of Activity Center when there are sync problems */ "ActivityCenterHeaderNeedsAttention" = "OneDrive krever handling"; /* Text shown in title bar of Activity Center when we're paused */ "ActivityCenterHeaderPaused" = "OneDrive er midlertidig stanset"; /* Text shown in title bar of Activity Center when no network is detected */ "ActivityCenterHeaderStatusNoNetwork" = "Ingen Internett-tilkobling"; /* Text shown in title bar of Activity Center when we're offline */ "ActivityCenterHeaderOffline" = "OneDrive er frakoblet"; /* Text shown in title bar of Activity Center when we aren't signed in */ "ActivityCenterHeaderNotConnected" = "OneDrive er ikke tilkoblet"; /* Text shown in the header of Activity Center when OneDrive is being reset */ "ActivityCenterHeaderResetting" = "Stiller tilbake OneDrive ..."; /* Primary text shown in the error bar of Activity Center, placeholder is number of items */ "ActivityCenterFileErrorsItemPrimary" = "%@ elementer kan ikke synkroniseres"; /* Primary text shown in the error bar of Activity Center, singular item version */ "ActivityCenterFileErrorsItemPrimarySingle" = "1 element kan ikke synkroniseres"; /* Secondary text shown in the error bar of Activity Center */ "ActivityCenterFileErrorsItemSecondary" = "Klikk for å få mer informasjon"; /* Up-to-date primary text shown on Activity Center at startup */ "ActivityCenterWelcomeItemPrimary" = "Nå er alt klart!"; /* Up-to-date secondary text shown on Activity Center at startup */ "ActivityCenterWelcomeItemSelectiveSync" = "Alle filene er synkronisert"; /* Up-to-date primary text shown on Activity Center while paused */ "ActivityCenterPausedPrimary" = "Filene synkroniseres ikke for øyeblikket"; /* Up-to-date secondary text shown on Activity Center while paused */ "ActivityCenterPausedSecondary" = "Klikk her for å fortsette å synkronisere og holde filene oppdatert."; /* Text showing progress on one item when it's downloading or uploading. Placeholders are numbers and units for file progress. E.g. Uploading - 10 MB of 1 GB" */ "ActivityCenterItemProgress" = "· %1$@ %2$@ av %3$@ %4$@"; /* Text showing progress on one item when it's downloading or uploading with differential sync. Placeholder %1$@ is a number, %2$@ is a unit, %3$@ is a number, %4$@ is a unit, %5$@ is a number, %6$@ is a unit E.g. Uploading - 10 MB of 1 GB (100 KB)" */ "ActivityCenterItemProgressDiffSyncUX" = "· %1$@ %2$@ av %3$@ %4$@ (%5$@ %6$@)"; /* Text shown on one item when it's uploading. */ "ActivityCenterItemUploading" = "Laster opp"; /* Text shown on one item when it's reviewing the file before syncing. This is specific to differential sync */ "ActivityCenterItemReviewingChanges" = "Forbereder synkronisering"; /* Text shown on one item when it's downloading. */ "ActivityCenterItemDownloading" = "Laster ned"; /* Status shown on an item that's finished transfering. */ "ActivityCenterItemUpdated" = "Oppdatert i OneDrive"; /* Status shown on an item that's been removed. Placeholder %1$@ is the parent folder of the deleted item*/ "ActivityCenterItemRemoved" = "Slettet fra %1$@"; /* Status shown on an item that's been removed (short version). */ "ActivityCenterItemRemovedShort" = "Slettet"; /* Status shown on an Added folder that's been unmounted. Placeholder %1$@ is the parent folder of the removed shortcut*/ "ActivityCenterItemUnmounted" = "Fjernet snarvei fra %1$@"; /* Status shown on an Added folder that's been unmounted (short version). */ "ActivityCenterItemUnmountedShort" = "Fjernet snarvei"; /* Status shown on an unreachable Added folder that's been auto-unmounted. Placeholder %1$@ is the parent folder of the removed shortcut*/ "ActivityCenterItemUhreachableUnnmounted" = "Fjernet utløpt snarvei fra %1$@"; /* Status shown on an item that's finished uploading. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemUploaded" = "Lastet opp til %%"; /* Status shown on an item that's finished uploading (short version). */ "ActivityCenterItemUploadedShort" = "Lastet opp"; /* Status shown on an item that's finished downloading. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemDownloaded" = "Lastet ned til %%"; /* Status shown on an item that's finished downloading (short version). */ "ActivityCenterItemDownloadedShort" = "Lastet ned"; /* Status shown on an item that's finished moving. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemMoved" = "Flyttet til %%"; /* Status shown on an item that's finished moving (short version). */ "ActivityCenterItemMovedShort" = "Flyttet"; /* Status shown on an item that was renamed. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemRenamed" = "Fått nytt navn i %%"; /* Status shown on an item that was renamed (short version). */ "ActivityCenterItemRenamedShort" = "Nytt navn"; /* Status shown on an item that represents a placeholder file. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemPlaceholder" = "Tilgjengelig i %%"; /* Status shown on an item that represents a placeholder file (short version). */ "ActivityCenterItemPlaceholderShort" = "Tilgjengelig"; /* Status shown on an item that's been deleted.*/ "DeletedString" = "Slettet"; /* Status shown on an item that's finished uploading.*/ "UploadedString" = "Lastet opp"; /* Status shown on an item that's finished downloading. */ "DownloadedString" = "Lastet ned"; /* Status shown on an item that was renamed.*/ "RenamedString" = "Nytt navn"; /* Status shown on an item that represents a placeholder file.*/ "AvailableString" = "Tilgjengelig"; /* Timestamp on an item. Placeholders are for time difference and units E.g. 5 minutes ago */ "ActivityCenterItemTime" = "for %1$@ %2$@ siden"; /* Timestamp on an item plus application. Placeholders %1$@ %2$@ are for time difference and units. %3$@ is an application name E.g. 5 minutes ago · Microsoft Word */ "ActivityCenterItemTimeWithAppName" = "For %1$@ %2$@ siden · %3$@"; /* Timestamp on an item plus application. Placeholder %1$@ is for a date. %2$@ is an application name E.g. 8/24/2018 · Microsoft Word */ "ActivityCenterItemDateWithAppName" = "%1$@ · %2$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummarySyncing" = "Synkroniserer %1$@ filer · %2$@ %3$@ av %4$@ %5$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummarySyncingSingle" = "Synkroniserer 1 fil · %1$@ %2$@ av %3$@ %4$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're uploading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummaryUploading" = "Laster opp %1$@ filer · %2$@ %3$@ of %4$@ %5$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're uploading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummaryUploadingSingle" = "Laster opp 1 fil · %1$@ %2$@ of %3$@ %4$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're downloading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummaryDownloading" = "Laster ned %1$@ filer · %2$@ %3$@ of %4$@ %5$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're downloading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummaryDownloadingSingle" = "Laster ned 1 fil · %1$@ %2$@ of %3$@ %4$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're preparing to upload */ "ActivityCenterSummaryPreparingUpload" = "Forbereder opplasting"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're preparing to download */ "ActivityCenterSummaryPreparingDownload" = "Klargjør for nedlasting"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're uploading metadata changes */ "ActivityCenterSummaryMetadataSending" = "Laster opp endringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're downloading metadata changes */ "ActivityCenterSummaryMetadataReceiving" = "Laster ned endringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we only have coauth locked files */ "ActivityCenterSummaryCoAuthLockedOnly" = "Office synkroniserer åpne filer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're performing cross scope move */ "ActivityCenterSummaryCrossScopeMoving" = "Flytter delte elementer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing changes */ "ActivityCenterSummaryProcessingChanges" = "Behandler endringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing a single change */ "ActivityCenterSummaryProcessingChangesCountSingle" = "Behandler endring"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing multiple changes. The placeholder %1$@ indicates the number of changes */ "ActivityCenterSummaryProcessingChangesCount" = "Behandler %1$@ endringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're looking for file system changes */ "ActivityCenterSummaryLooking" = "Ser etter endringer"; /* Text read aloud when list of recent files is selected */ "ActivityCenterHistoryListAccessibleText" = "Nylig brukte filer"; /* Text read alout as part of history items indicating position in list */ "HistoryListItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ av %1$@ nylige elementer."; /* Text read alout as part of version history items indicating position in list */ "VersionHistoryListItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ av %1$@ versjoner."; /* Text read alout as part of menu items indicating position in menu */ "MenuItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ av %2$@ menyelementer."; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 second ago */ "ActivityCenterSecondSingle" = "sekund"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. N seconds ago */ "ActivityCenterSecondsMultiple" = "sekunder"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 minute ago */ "ActivityCenterMinuteSingle" = "minutt"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. N minutes ago */ "ActivityCenterMinutesMultiple" = "minutter"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 hour ago */ "ActivityCenterHourSingle" = "time"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. N hours ago */ "ActivityCenterHoursMultiple" = "timer"; /* Error text shown as the title when the quota state is in Overlimit with USQ enabled */ "QuotaOverlimitTitleUSQ" = "Skylagringen er over maksimumsgrensen"; /* Title string for overlimit with lockdown quota state for toast and ACM with USQ enabled */ "QuotaOverlimitWithLockdownPrimaryUSQ" = "Skylagringen har utløpt"; /* Text shown on a button in the Activity Center that takes the user to the Upgrade storage page on OneDrive */ "ActivityCenterQuotaButtonGetMoreStorage" = "Få mer lagringsplass"; /* Text shown on a button when the user's quota state is overlimit with lockdown that takes the user to the Upgrade storage page on OneDrive */ "QuotaButtonOverlimitWithLockdownRenew" = "Forny"; /* Text shown on a link in the Activity Center that takes the user to the Free up space page on OneDrive */ "ActivityCenterQuotaButtonFreeUpSpace" = "Frigjør plass"; /* Text shown on a button when the user's quota state is overlimit with lockdown that takes the user to a page that compares all storage plans */ "QuotaButtonOverlimitWithLockdownSeeBenefits" = "Se fordeler"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing maximum or in a critical state. The placeholders are the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso") and the percentage of space occupied, e.g Your OneDrive is 98% full */ "ActivityCenterQuotaCriticalTitle, %@ %@" = "%1$@ er %2$@%% full"; /* Primary text shown when the user's quota state is overlimit with lockdown. */ "QuotaOverlimitWithLockdownTitle" = "OneDrive-lagringsplassen er utløpt"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is archived. %1$@ is a folder name E.g. Archived in Documents. */ "ActivityCenterItemArchived" = "Arkivert i %1$@"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is archived (short version). */ "ActivityCenterItemArchivedShort" = "Arkivert"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is being reactivated from archive. Placeholder %1$@ is a folder name E.g. Reactivating in Documents. */ "ActivityCenterItemReactivating" = "Aktiverer på nytt i %1$@"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is being reactivating from archive (short version). */ "ActivityCenterItemReactivatingShort" = "Aktiverer på nytt"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that was reactivated from archive. Placeholder %1$@ is a folder name E.g.Reactivated in Documents. */ "ActivityCenterItemReactivated" = "Aktivert på nytt i %1$@"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that was reactivated from archive (short version). */ "ActivityCenterItemReactivatedShort" = "Aktivert på nytt"; /* --- USQ strings --- */ /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "You're Running Low on Storage (80%)" */ "QuotaNearingPrimaryUSQ, %@" = "Du har lite lagringsplass (%@%%)"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing. */ "QuotaNearingSecondaryUSQ" = "Hvis du går tom, kan du ikke laste opp nye filer eller sende og motta e-post for denne kontoen. "; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is critical. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "Your Storage is Almost Full (90%)" */ "QuotaCriticalPrimaryUSQ, %@" = "Lagringsplassen er nesten full (%@%%)"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is critical. */ "QuotaCriticalSecondaryUSQ" = "Hvis du går tom, kan du ikke laste opp nye filer eller sende og motta e-post for denne kontoen. "; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is full. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "Your Storage is Full (100%)" */ "QuotaFullPrimaryUSQ, %@" = "Lagringsplassen er full (%@%%)"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is full. */ "QuotaFullSecondaryUSQ" = "Du kan ikke laste opp nye filer eller sende og motta e-post for denne kontoen."; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is over the limit. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "You're Over Your Storage Limit (110%)" */ "QuotaOverLimitPrimaryUSQ, %@" = "Du har overskredet lagringsgrensen (%@%%)"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is over the limit. */ "QuotaOverLimitSecondaryUSQ" = "Du kan ikke laste opp nye filer eller sende og motta e-post for denne kontoen."; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is in nearing state. */ "ActivityCenterQuotaNearingTitle" = "Du er nesten tom for gratis lagringsplass"; /* Secondary text shown in Activity Center when the user's quota is in nearing state. */ "ActivityCenterQuotaNearingBody" = "Oppgrader for å beskytte bildene og filene dine."; /* Secondart text shown in the Activity Center when the user is approaching critical quota. The placeholders are size and units remaining. E.g. You have only 10 MB of available space */ "ActivityCenterQuotaLeftText, %@ %@" = "Du har bare %1$@ %2$@ tilgjengelig plass"; /* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. */ "ActivityCenterQuotaReachedBody" = "Få mer lagringsplass hvis du vil fortsette å synkronisere nye filer."; /* Secondary text shown when the user's quota state is overlimit with lockdown. The placeholder is the lockdown date assigned to the user */ "QuotaOverlimitWithLockdownBody, %@" = "Filene har sluttet å synkronisere, og du vil miste tilgang på %1$@ hvis du ikke fornyer lagringsplassen."; /* Secondary text shown when the user's quota state is overlimit with lockdown but the date returned from the service is invalid. */ "QuotaOverlimitWithLockdownBodyInvalidDate" = "Filene har sluttet å synkronisere, og du mister snart tilgang hvis du ikke fornyer lagringsplassen."; /* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive, for Microsoft 365 users. */ "ActivityCenterQuotaReachedBody1TB" = "Frigjør plass ved å fjerne filer som du ikke trenger lenger."; /* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive, for business users. */ "ActivityCenterQuotaReachedBodyBusiness" = "Kontakt IT-avdelingen for mer informasjon, eller frigjør plass ved å fjerne filer."; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. The placeholder is the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso")" */ "ActivityCenterQuotaReachedTitleBusiness, %@" = "%1$@ har ikke plass"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. The placeholder is the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso")" */ "ActivityCenterQuotaReachedTitle, %@" = "%1$@ er full"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user is in Critical quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaCriticalTitleUrgentMessaging" = "Du trenger mer lagringsplass for å fortsette å synkronisere filer"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user is in Reached quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaReachedTitleUrgentMessaging" = "Synkroniseringen av filene kan snart stoppe"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user is in Reached quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaReachedBodyUrgentMessaging" = "Lagringsplassen er full – oppgrader enkelt og trinnvis for å fortsette å synkronisere."; /* Primary text shown in the Activity Center when the user is in Overlimit quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaOverlimitTitleUrgentMessaging" = "Viktig: Du har overskredet maks lagringsplass. Noen filer kan stoppe synkroniseringen."; /* String for Dime load button for Activity Center. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaDimeLoadButtonUrgentMessaging" = "Oppgrader"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaBody" = "Du har ikke nok lagringsplass til denne filen."; /* Primary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload - USQ language.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaTitleUSQ" = "Ikke nok skylagring"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload - USQ language.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaBodyUSQ" = "Få mer lagring for å sikkerhetskopiere disse filene."; /* Primary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload that is from a shared folder.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaTitleSharedFolder" = "Kan ikke laste opp."; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload that is from a shared folder.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaBodySharedFolder" = "Eieren av denne mappen har ikke nok lagringsplass i OneDrive."; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload that is either from a shared or local folder.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaBodyGeneric" = "Du har ikke nok ledig plass i OneDrive eller det delte biblioteket til denne filen."; /* Primary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This is shown for 1 week before switching to the normal banner text. */ "ActivityCenterQuotaUpsellBannerIntroTitle" = "Vi presenterer premiumfunksjoner"; /* Primary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This is shown after 1 week of showing the intro banner text. */ "ActivityCenterQuotaUpsellBannerNormalTitle" = "Velg premium"; /* Secondary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This is shown after 1 week of showing the intro banner text. */ "ActivityCenterQuotaUpsellBannerNormalBody" = "Få 1 TB (1000 GB) lagringsplass og helt nye Office 2016-programmer."; /* Part of the secondary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This appears in the banner for both upsell states of the banner. */ "ActivityCenterQuotaUpsellBannerLearnMore" = "Finn ut mer"; /* The Accessibility text hint for the ACM dismiss button. */ "ActivityCenterMessageDismissHint" = "Lukk"; /* Primary text shown in the Activity Center when user is not signed in, informs user to sign in. */ "ActivityCenterRequestSignInTitle" = "Logg på OneDrive for å komme i gang"; /* Secondary text shown in the Activity Center when user is not signed in, informs user to sign in. */ "ActivityCenterRequestSignInBody" = "Logg på OneDrive for å få tilgang til filene dine og synkronisere dem på denne enheten."; /* Button text shown in the Activity Center when user is not signed in, informs user to sign in. */ "ActivityCenterRequestSignInButton" = "Logg på"; /* Primary text shown in the Activity Center when user is in force sign in error state, informs user to re-enter credentials. */ "ActivityCenterForceSignInTitle" = "Start synkroniseringen på nytt ved å logge på"; /* Secondary text shown in the Activity Center when user is in force sign in error state, informs user to re-enter credentials. */ "ActivityCenterForceSignInBody" = "Filene dine er kanskje ikke oppdatert. Angi legitimasjonen på nytt for å starte synkroniseringen igjen."; /* Button text shown in the Activity Center when user is in force sign in error state, informs user to re-enter credentials. */ "ActivityCenterForceSignInButton" = "Logg på"; /* Text shown in the Activity Center while we are signing the user in. */ "ActivityCenterSigningIn" = "Logger på"; /* Text shown in the Activity Center while we are signing the user out. */ "ActivityCenterSigningOut" = "Logger av"; /* Clicking this button will open (action) the OneDrive folder in File Explorer */ "ActivityCenterFooterButtonOpenFolder" = "Åpne mappe"; /* Clicking this button will open (action) a web portal where the user can upgrade their account */ "ActivityCenterFooterButtonGoPremium" = "Velg premium"; /* Clicking this button opens the user's (action) OneDrive folder online. ("View" here is an action) */ "ActivityCenterFooterButtonViewOnline" = "Vis på nettet"; /* Clicking this button opens (action) a context menu which contains extra actions like pause, settings and quit. Maximum string length should be 34 characters and each word should not have more than 16 characters. {MaxLength=34} */ "ActivityCenterFooterButtonMore" = "Hjelp & innstillinger"; /* Clicking this button opens (action) a web page where users can restore deleted files. Maximum string length should be 34 characters and each word should not have more than 16 characters. {MaxLength=34} */ "ActivityCenterFooterButtonRecycleBin" = "Papirkurv"; /* Accessibility text for button that will cancel a download */ "ActivityCenterCancelButtonAccessibleName" = "Avbryt nedlasting"; /* Primary text shown in the Activity Center upon finding an ODIgnore item */ "ActivityCenterODIgnoreTitle" = "Filer med dette ikonet synkroniseres ikke"; /* Secondary text shown in the Activity Center informing that ODIgnore is admin-enabled */ "ActivityCenterODIgnoreBody" = "Systemansvarlig har utelatt disse filtypene fra synkronisering. Ta kontakt med dem hvis du har spørsmål."; /* Accessibility title to describe the excluded icon associated with ODIgnore items */ "ActivityCenterODIgnoreAccessibleTitle" = "Filer med ekskluderende ikon synkroniseres ikke."; /* The name "OneDrive" */ "OneDriveBrandName" = "OneDrive"; /* Primary text shown in the alert of restart after crash */ "RestartAfterCrashAlertTitle" = "Det oppsto et problem med OneDrive"; /* Secondary text shown in the alert of restart after crash when report a problem is enabled */ "RestartAfterCrashAlertBodyReportAProblemEnabled" = "OneDrive krasjet forrige gang den ble kjørt. Du kan få hjelp fra kundestøtte ved å rapportere dette problemet, eller du kan prøve å tilbakestille OneDrive."; /* Secondary text shown in the alert of restart after crash when report a problem is disabled */ "RestartAfterCrashAlertBodyReportAProblemDisabled" = "OneDrive krasjet forrige gang den ble kjørt. Du kan få hjelp fra kundestøtte ved å rapportere dette problemet, eller du kan prøve å tilbakestille OneDrive."; /* Text for report a problem button shown in the alert of restart after crash */ "RestartAfterCrashAlertReportAProblemButtonText" = "Rapporter et problem"; /* Text for reset onedrive button shown in the alert of restart after crash */ "RestartAfterCrashAlertResetOneDriveButtonText" = "Tilbakestill OneDrive"; /* Text for cancel button shown in the alert of restart after crash */ "RestartAfterCrashAlertCancelButtonText" = "Avbryt"; /* Error primary text shown in a notification for a get link generic error */ "GetLinkErrorPrimary" = "Koblingen kunne ikke opprettes"; /* Error secondary text shown in a notification for a get link generic error */ "GetLinkErrorSecondaryGenericSingle" = "Denne handlingen er ikke tilgjengelig akkurat nå. Prøv på nytt om noen minutter."; /* Error secondary text shown in a notification for a get link generic error */ "GetLinkErrorSecondaryGenericMultiple" = "Noen av disse handlingene er ikke tilgjengelige nå. Prøv på nytt om noen minutter."; /* Title of the Sharing Web Browser window, placeholder is the name of the file/folder being shared */ "ShareWebWindowTitle, %@" = "Del %@"; /* Title of the Sharing Web Browser window, placeholder is the name of the file/folder being shared - this one has quotes around the item name */ "ShareWebWindowTitleWithQuotes:%@" = "Del %@"; /* Error primary text in the Sharing Web Browser window for a generic error */ "ShareWebErrorTitleGeneric" = "Det oppstod et problem"; /* Error secondary text in the Sharing Web Browser window for a generic error */ "ShareWebErrorSecondaryTextGeneric" = "Vi kan ikke dele dette elementet akkurat nå. Prøv på nytt senere."; /* Error primary text in the Sharing Web Browser window for an offline error */ "ShareWebErrorTitleOffline" = "Koble til Internett"; /* Error secondary text in the Sharing Web Browser window for an offline error */ "ShareWebErrorSecondaryTextOffline" = "Det ser ikke ut som om du er koblet til Internett. Prøv å dele på nytt når du er tilkoblet."; /* Text on error button in the Sharing Web Browser window */ "ShareWebErrorButtonText" = "Prøv på nytt"; /* Text shown on the Loading view of the Sharing Web Browser window */ "ShareWebLoading" = "Laster inn"; /* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Sharing Web Browser Window. The placeholder is the name of the file / folder being shared. */ "ShareWebLoadingNarrator:%@" = "Gjør klart til å dele %@"; /* Title of the Sharing Web Browser window when sharing multiple items placeholder is the number of items being shared */ "ShareWebWindowTitleMultiItem:%@" = "Del %@-elementer"; /* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Sharing Web Browser Window when sharing multiple items. The placeholder is the number of items being shared. */ "ShareWebLoadingNarratorMultiItem:%@" = "Gjør klart til å dele %@-elementer"; /* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog title */ "FoundSameNamesUnderFolderErrorTitle" = "Kan ikke synkronisere en fil"; /* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog body. The placeholder is the full path of the file. Please keep "\n" intact. */ "FoundSameNamesUnderFolderErrorBody:%@" = "En annen fil på samme sted har samme navn eller forskjellig bruk av små og store bokstaver.\n%@\nFlytt eller gi nytt navn til én av filene. Åpne deretter OneDrive-appen på nytt."; /* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog OK button */ "FoundSameNamesUnderFolderErrorButton" = "OK"; /* Primary text for Toast that shows when uploads are blocked due to an in progress GeoMove */ "SyncError:GeoMoveUploadsPausedPrimary" = "Opplastingen er midlertidig stanset"; /* Secondary text for Toast that shows when uploads are blocked due to an in progress GeoMove */ "SyncError:GeoMoveUploadsPausedSecondary" = "Nettfilene blir flyttet til servere nærmere deg. Endringer synkroniseres når flyttingen er fullført."; /* Primary text for Toast that shows when uploads are resumed after being blocked due to an in progress GeoMove */ "SyncError:GeoMoveUploadsResumedPrimary" = "Vi fortsetter å synkronisere filene dine"; /* Secondary text for Toast that shows when uploads are resumed after being blocked due to an in progress GeoMove */ "SyncError:GeoMoveUploadsResumedSecondary" = "Ferdig med å flytte nettfilene til servere på den nye plasseringen."; /* Primary text for Blocked Tenant Sign In Error */ "SignInBlockedTenantPrimaryText" = "Kan ikke synkronisere OneDrive"; /* Secondary text for Blocked Tenant Sign In Error */ "SignInBlockedTenantSecondaryText" = "IT-avdelingen gir deg ikke tillatelse til å synkronisere filer fra denne plasseringen til datamaskinen din"; /* Text for SyncError MinorVersionLimitExceeded error dialog body */ "SyncErrorShortDescriptionMinorVersionExceededItem" = "Du har nådd maksimalt antall underordnede versjoner av denne filen som du kan lagre. Publiser filen på SharePoint-området: Høyreklikk på filen, og velg Mer > Publiser. Deretter kan du begynne å lagre underordnede versjoner på nytt."; /* Text for SyncError FolderRecreatedOnFailedDelete toast */ "FolderRecreatedOnFailedDelete Title" = "Kan ikke slette en mappe."; /* Text for SyncError FolderRecreatedOnFailedDelete toast where %@ is a folder name */ "FolderRecreatedOnFailedDelete Message:%@" = "Hvis du vil stoppe synkroniseringen av %@ til datamaskinen, kan du klikke her for å gå til innstillinger og fjerne merkingen av denne mappen."; /* Accessibility text for menu item dropdown button */ "MenuButtonAccessibleName" = "Flere alternativer"; /* Text for per item menu dropdown Open option */ "MenuItemOpen" = "Åpne"; /* Text for per item menu dropdown Share option */ "MenuItemShare" = "Del"; /* Text for per item menu dropdown View(action) online option */ "MenuItemViewOnline" = "Vis på nettet"; /* Text for per item menu dropdown Version history option */ "MenuItemVersionHistory" = "Versjonshistorikk"; /* Title of Setting dialog tab that provides options for Office file syncing. */ "OfficeText" = "Office"; /* Title text of groupbox on the Office settings tab that provides settings for syncing and file collaboration. */ "OfficeFileCollabGroupBox" = "Filsamarbeid"; /* Explanation text in the File collaboration groupbox that explains syncing files with Office. */ "OfficeFileCollabTextField" = "Synkroniser filene med Office for å jobbe med Office-filer sammen med andre i sanntid."; /* Checkbox text for syncing files with Office 2016. {Locked=!cs, sk;\"Office\"} */ "OfficeFileCollabCheckBox" = "Bruk Office-programmer til å synkronisere Office-filer jeg åpner"; /* Group box title for the Sync conflicts group box - provides options for how to deal with Office file sync conflicts. */ "OfficeConflictGroupBox" = "Synkroniseringskonflikter"; /* Radio button for the option to merge files using Office. */ "OfficeConflictRadioButtonMerge" = "La meg velge om endringene skal slås sammen eller begge kopiene skal beholdes"; /* Radio button for option to always keep both copies of a file when the file is in an Office conflict. */ "OfficeConflictRadioButtonFork" = "Behold alltid begge kopiene (gi nytt navn til kopien på denne datamaskinen)"; /* Message to notify that an item cannot be deleted and it will be recreated at original location. */ /* Title Text for SyncError DeleteCancelledByEventReceiver toast */ "ItemCannotBeDeleted Title" = "Kan ikke slette et element."; /* Body Text for SyncError DeleteCancelledByEventReceiver toast where %@ is an item name */ "ItemCannotBeDeleted Message:%@" = "Hvis du vil stoppe synkronisering av %@ på datamaskinen, kan du klikke her for å gå til innstillinger og fjerne merket for dette elementet."; /* Message to notify that an item cannot be moved from its original location, item moved will be recreated at source and the moved copy will be uploaded from destination. */ /* Title Text for SyncError UploadFailedOnCannotMoveThickets toast */ "ItemCannotBeMoved Title" = "Kan ikke flytte ett av elementene."; /* Body Text for SyncError MoveCancelledByEventReceiver toast where %@ is a item name which cannot be moved. */ /* Body Text for SyncError MoveFailedOnCannotMoveThickets toast where %@ is a thicket folder name which cannot be moved. */ "ItemCannotBeMoved Message:%@" = "Vi kopierte %@ til den nye plasseringen og lastet opp begge kopiene av elementet i stedet."; /* Message to notify that an item cannot be added or changed due to server response of cancelled by event receiver. */ /* Title Text for SyncError AddOrChangeCancelledByEventReceiver toast */ "ItemAddOrChangeCancelledByEventReceiver Title" = "Kan ikke laste opp et element."; /* Body Text for SyncError AddOrChangeCancelledByEventReceiver toast where %@ is an item name */ "ItemAddOrChangeCancelledByEventReceiver Message:%@" = "Hvis du vil stoppe synkronisering av %@ på datamaskinen, kan du klikke her for å gå til innstillinger og fjerne merket for dette elementet."; /* Delete of file or folder is blocked by Retention policy or label applied to the file, folder, library or site. Local file or folder is restored, undoing the local delete. */ /* Title text for SyncError AccessDisabledByPolicy toast */ "AccessDisabledByPolicy Title" = "Kan ikke slette et element."; /* Body text for SyncError AccessDisabledByPolicy toast - %@ is name of file or folder that can't be deleted and was restored */ "AccessDisabledByPolicy Message:%@" = "En oppbevaringspolicy for SharePoint forhindret sletting av «%@», så den er blitt gjenopprettet. Bruk «Frigjør plass» eller stopp synkroniseringen av biblioteket hvis du ikke lenger vil ha dette elementet på enheten."; /*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/ /*Used when a single item is in the error state.*/ "AccessDisabledByPolicyEditSingle" = "Denne filen kan ikke redigeres på grunn av en organisasjonspolicy, og endringene ble derfor ikke lagret."; /*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/ /*Used when a single item is in the error state.*/ "AccessDisabledByPolicyDeleteSingle" = "Denne filen kan ikke slettes på grunn av en organisasjonspolicy, så endringene ble ikke lagret."; /*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/ /*Used when multiple items are in the error state.*/ "AccessDisabledByPolicyEditMultiple" = "Disse filene kan ikke redigeres på grunn av en organisasjonspolicy, så endringene ble ikke lagret."; /*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/ /*Used when multiple items are in the error state.*/ "AccessDisabledByPolicyDeleteMultiple" = "Disse filene kan ikke slettes på grunn av en organisasjonspolicy, så endringene ble ikke lagret."; /* Title text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryClientError" = "IT-avdelingen krever at Mac-en blir knyttet til et godkjent domene. Hvis du trenger hjelp til å knytte Mac-en til et domene, kan du kontakte IT-avdelingen."; /* Title text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryDisabled" = "Organisasjonen din tillater ikke synkronisering av denne mappen. Spør eieren av området hvis du vil ha mer informasjon."; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryCheckOut" = "Utsjekking kreves for å redigere elementene i denne mappen. Hvis du vil synkronisere denne mappen, ber du eieren av området om å slå av Krev utsjekking."; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryColumnInvalid" = "Mappen har en påkrevd kolonne med informasjon som ikke kan synkroniseres. Be eieren av området om å redigere kolonnene slik at de ikke lenger er påkrevd, og fjerne datavalidering."; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryIrm" = "Mappen du prøver å synkronisere, er konfigurert for Information Rights Management. Kontakt områdeadministratoren for å deaktivere Information Rights Management for denne mappen."; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryModeration" = "Elementer må være godkjent for å bli lagt til i mappen. Hvis du vil synkronisere denne mappen, ber du eieren av området om å slå av Innholdsgodkjenning."; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibrary" = "En nylig endret innstilling forhindrer synkronisering av denne mappen. Kontakt IT-avdelingen for å få informasjon."; /* Primary text to show when a mounted folder is unreachable. \"%@\" is the library name. */ "LostPermissionsToMountPointPrimary:%@" = "Får ikke kontakt med det delte biblioteket «%@»"; /* Resolution message text for LostPermissionsToMountPoint error */ "LostPermissionsToMountPoint_v2" = "Dette biblioteket ble låst, arkivert, slettet eller tilgangen ble endret av eieren eller administratoren. Åpne innstillingene for å stoppe synkroniseringen."; /* Resolution message text for LostPermissionsToMountPoint error */ "LostPermissionsToMountPoint" = "Du har ikke tillatelse til å synkronisere dette biblioteket. Vis biblioteket på nettet for å be om tilgang, eller klikk eller trykk for å stoppe synkronisering av dette biblioteket."; /* Resolution message text for LibraryDeleted error */ "LibraryDeleted" = "Dette biblioteket ble fjernet. Alle filer som er lagret på denne enheten, vil fortsatt være der. Klikk eller trykk for å stoppe synkronisering av dette biblioteket, eller kontakt eieren av biblioteket."; /* Resolution message text for ServiceBlockedLibrary error */ "ServiceBlockedLibrary" = "Vi kan ikke nå dette biblioteket på grunn av et problem med tjenesten. Start OneDrive igjen for å prøve på nytt."; /* Resolution message text for LibraryNotFound error */ "LibraryNotFound" = "Finner ikke biblioteket. Klikk eller trykk for å stoppe synkronisering av dette biblioteket, eller kontakt systemansvarlig."; /* Error message text for SyncIrmFileFailed error */ "SyncIrmFileFailed" = "Vi fikk ikke til å synkronisere denne beskyttede filen. Kontakt SharePoint-administratoren for denne beskyttede filen for å be om tilgang."; /* Error message text for IrmRejectedItemOnUpload error */ "IrmRejectedItemOnUpload" = "Denne filen kan ikke synkroniseres fordi IRM-innstillingene for biblioteket er konfigurert til å blokkere brukere fra å laste opp dokumenter som ikke støtter IRM."; /* Error message text for IrmExtensionChangeBlockedItem error */ "IrmExtensionChangeBlockedItem" = "Vi kan ikke synkronisere dette elementet fordi organisasjonspolicyen ikke tillater at filtyper kan få nytt navn. Koble til nettet, og endre filtypen tilbake til det opprinnelige navnet, eller kontakt områdeadministratoren."; /* Error message text for IrmEncryptFailedToFindProtectorItem error */ "IrmEncryptFailedToFindProtectorItem" = "Vi kan ikke synkronisere dette elementet fordi organisasjonspolicyen ikke tillater at filtyper kan få nytt navn. Kontakt områdeadministratoren."; /* Error message for ItemCantFitOnDisk error. */ "ItemCantFitOnDisk" = "Det er ikke nok plass på datamaskinen til å synkronisere denne filen."; /* Error message when the user is approaching quota limits. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconQuotaPercentFull:%2@" = "%1$@\nDin OneDrive er %2$@%% full"; /* Error message when quota is full. %1 is product name, separated by a newline character.*/ "StatusIconQuotaFull" = "%1$@\nOneDrive er full"; /* Error message when quota limit is exceeded. %1 is product name, separated by a newline character.*/ "StatusIconOverLimit" = "%1$@\nDu er over lagringsgrensen"; /* Error message when attempting to upload a file but it won't fit in remaining quota. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconCantFit" = "%1$@\nDet er ikke nok plass på datamaskinen til å synkronisere denne filen"; /* Error message when the user has exceeded quota but cannot buy more. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconOverLimitCapped" = "%1$@\nOneDrive har ikke mer ledig plass"; /* Status icon text, generic for error icon. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconGenericErrors" = "%1$@\nSynkroniseringsproblem"; /* Status icon text, generic for syncing icon. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconGenericSyncing" = "%1$@\nSynkroniserer"; /* Status icon text, generic for blank text. Placeholder is product name.*/ "StatusIconGeneric:%@" = "%1$@"; /* Status icon text when paused . %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconPaused" = "%1$@\nMidlertidig stanset"; /* Status icon text when online/signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconOnline" = "%1$@\nPå nettet"; /* Status icon text when online/signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconUpToDate" = "%1$@\nOppdatert"; /* Status icon text when online/signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconUpToDateV2" = "%1$@\nFilene er sikkerhetskopiert og synkronisert"; /* Status icon text when offline / not signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconOffline" = "%1$@\nFrakoblet"; /* Status icon text when Downloading a file. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Downloading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 1 file remaining */ "StatusIconReceivingSingle:%7@" = "%1$@\nLaster ned %2$@ %3$@ av %4$@ %5$@ med %6$@ %7$@, 1 fil gjenstår"; /* Status icon text when Uploading one file. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Uploading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 1 file remaining*/ "StatusIconSendingSingle:%7@" = "%@\nLaster opp %2$@ %3$@ av %4$@ %5$@ med %6$@ %7$@, 1 fil gjenstår"; /* Status icon text when Downloading files. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Downloading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 2 files remaining */ "StatusIconReceiving:%8@" = "%1$@\nLaster ned %2$@ %3$@ av %4$@ %5$@ med %6$@ %7$@, %8$@ filer gjenstår"; /* Status icon text when uploading items. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Uploading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 2 files remaining*/ "StatusIconSending:%8@" = "%1$@\nLaster opp %2$@ %3$@ av %4$@ %5$@ med %6$@ %7$@, %8$@ filer gjenstår"; /* Status icon text when uploading and downloading items. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Transferring 10 MB of 1 GB. Downloading at 100 kbps. Uploading at 100 kbps, 2 files remaining */ "StatusIconSendingAndReceiving:%10@" = "%1@\nOverfører %2$@ %3$@ of %4$@ %5$@. Laster ned med %6$@ %7$@. Laster opp med %8$@ %9$@, %10$@ filer gjenstår"; /* Status icon text when processing is occurring. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconProcessing" = "%1$@\nBehandler endringer"; /* Status icon text when several items are being processed. %1 is product name, separated by a newline character. %2 is number of changes */ "StatusIconProcessingCount:%2@" = "%1$@\nBehandler %2$@ endringer"; /* Status icon text when a single item is being processed. %1 is product name, separated by a newline character */ "StatusIconProcessingSingle" = "%1$@\nBehandler endring"; /* Status icon text when scanning for changes. %1 is product name, separated by a newline character */ "StatusIconLooking" = "%1$@\nSer etter endringer"; /* Status icon text when preparing cloud files (such as Quantum placeholders). %1 is product name, separated by a newline character*/ "StatusIconDownloading" = "%1$@\nLaster ned"; /* Status icon text when performing a cross scope move. %1 is product name, separated by a newline character */ "StatusIconXScopeMove" = "%1$@\nFlytter delte elementer"; /* Text for menu item to open help center */ "MainMenuItemHelpCenter" = "Hjelpesenter"; /* Window title used for send feedback. There's probably no need to localize this string. */ "FeedbackApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Send feedback menu item label */ "FeedbackMenuLabel" = "Send tilbakemelding"; /* Send feedback window title */ "FeedbackWindowTitle" = "Send tilbakemelding til Microsoft"; /* Link to privacy statement page */ "FeedbackPrivacyLinkText" = "Personvernet ditt er viktig for oss"; /* Link to terms of service page */ "FeedbackTosLinkText" = "Microsoft samler inn tilbakemelding og bruker den til å forbedre opplevelsen."; /* Description of the link to terms of service page */ "FeedbackTosLinkAccessibleText" = "Microsofts vilkår for bruk"; /* Consumer - Notice text providing concise description of consent being provided and link to privacy statement page" */ "FeedbackSubmitNoteLinkTextConsumer" = "Når du trykker på send inn, brukes tilbakemeldingen til å forbedre Microsoft-produkter og -tjenester. Personvernerklæring"; /* Business - Notice text providing concise description of consent being provided and link to privacy statement page" */ "FeedbackSubmitNoteLinkTextBusiness" = "Når du trykker på send inn, blir tilbakemeldingen brukt til å forbedre Microsoft-produkter og -tjenester. Systemansvarlig kan samle inn disse dataene. Personvernerklæring"; /* Header of the button to send positive feedback */ "FeedbackSmileChoiceTitle" = "Jeg liker noe"; /* Explanation for the send positive feedback button */ "FeedbackSmileChoiceText" = "Vi vil gjerne høre hva vi gjør riktig."; /* Header of the Report a Bug feedback button in the send feedback choices list */ "FeedbackReportABugChoiceTitle" = "Jeg fant en feil (MSFT Internal)"; /* Explanation for the Report a Bug button in the send feedback choices list */ "FeedbackReportABugChoiceText" = "Rapporter en feil til oss."; /* Placeholder for the user input field */ "FeedbackSmileFieldTip" = "Fortell oss hva du likte. Ikke inkluder konfidensiell informasjon eller personlige opplysninger i kommentaren."; /* Placeholder for the user input field */ "FeedbackFrownFieldTip" = "Fortell oss hva du ikke likte. Ikke inkluder konfidensielle eller personlige opplysninger i kommentaren."; /* Header of the send negative feedback button */ "FeedbackFrownChoiceTitle" = "Jeg misliker noe"; /* Explanation for the send negative feedback button */ "FeedbackFrownChoiceText" = "Hvis det er noe som ikke stemmer, vil vi gjerne vite om det."; /* Header of the Send a Suggestion button */ "FeedbackSuggestionChoiceTitle" = "Jeg har et forslag"; /* Explanation for the Send a Suggestion button */ "FeedbackSuggestionChoiceText" = "Del en idé eller et forslag til forbedring."; /* Checkbox label to opt-in/opt-out of sending log files */ "FeedbackIncludeLogsLabel" = "Inkluder diagnostikk og bruksdata"; /* Label for the button to send feedback */ "FeedbackSendButtonLabel" = "Send inn"; /* Label for the button to resent feedback in the case of sending failure */ "FeedbackRetryButtonLabel" = "Prøv på nytt"; /* Label for the button to cancel feedback submission request */ "FeedbackCancelButtonLabel" = "Avbryt"; /* Label for the button to finish send feedback */ "FeedbackCloseButtonLabel" = "Lukk"; /* Message shown in the case of feedback submission failure */ "FeedbackSendFailureText" = "Det oppstod et problem under sending av tilbakemeldingen. Kontroller Internett-tilkoblingen, og prøv på nytt. Du kan også rapportere problemet ved å kontakte kundestøtte."; /* Message shown during feedback submission */ "FeedbackSendingText" = "Sender ..."; /* Message shown at the end of feedback submission. */ "FeedbackSendSuccessText" = "Vi setter pris på tilbakemelding. Kommentarene vil hjelpe oss med å bli bedre."; /* Window title shown at the end of feedback submission. */ "FeedbackSendSuccessTitle" = "Takk"; /* Label for the button to go back to feedback type selection page. */ "FeedbackBackButtonLabel" = "Tilbake"; // Strings for Report a Bug /* Window title used for report a bug. There's probably no need to localize this string. */ "ReportBugApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Report a Bug menu item label */ "ReportBugMenuLabel" = "Rapporter en feil"; /* Report a Bug window title */ "ReportBugWindowTitle" = "Rapporter en feil"; /* Link to privacy statement page */ "ReportBugPrivacyLinkText" = "Personvern er viktig for oss"; /* Link to terms of service page */ "ReportBugTosLinkText" = "Microsoft samler inn tilbakemelding og bruker den til å forbedre opplevelsen."; /* Placeholder for the bug category dropdown */ "ReportBugCategoriesDropdownTip" = "Velg en kategori for feilen"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugDataLossCategory" = "Datatap"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugSyncCrashingCategory" = "Synkroniseringen krasjer"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugSyncSlowCategory" = "Synkroniseringen er treg"; /* Option for User Interface (UI) or User Experience (UX) */ "ReportBugUICategory" = "Brukergrensesnitt/brukeropplevelse"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugAuthenticationCategory" = "Godkjenning"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugOtherCategory" = "Annet"; /* Placeholder for the user input field for the bug description */ "ReportBugIssueDescriptionFieldTip" = "Beskriv feilen her. Angi så mye informasjon som mulig (dvs. navn på berørte filer, dato problem begynte)."; /* Placeholder for the user input field for the reproduction steps */ "ReportBugReproStepsFieldTip" = "Beskriv trinnene for å reprodusere feilen (valgfritt)."; /* Label for the button to Report a Bug */ "ReportBugSubmitButtonLabel" = "Send inn"; /* Label for the button to resend bug in the case of sending failure */ "ReportBugRetryButtonLabel" = "Prøv på nytt"; /* Label for the button to cancel bug submission request */ "ReportBugCancelButtonLabel" = "Avbryt"; /* Label for the button to finish Report a Bug */ "ReportBugCloseButtonLabel" = "Lukk"; /* Message shown in the case of bug submission failure */ "ReportBugSendFailureText" = "Beklager, det oppstod et problem med innsending av feil rapporten. Kontroller Internett-tilkoblingen, og prøv på nytt senere."; /* Window title shown at the end of bug submission failure */ "ReportBugSendFailureTitle" = "Mislykket forespørsel om feil"; /* Message shown during bug submission */ "ReportBugSendingText" = "Sender..."; /* Message shown at the end of bug submission. */ "ReportBugSendSuccessText" = "En feil er arkivert og vil bli kontrollert av vår oppringt tekniker. Vi sender deg en e-postmelding hvis vi trenger mer informasjon."; /* Window title shown at the end of bug submission. */ "ReportBugSendSuccessTitle" = "Takk"; /* Title of local mass delete prompt for personal instance. */ "LocalMassDeletePromptTitlePersonal" = "Vil du fjerne filene fra OneDrive?"; /* Title of local mass delete prompt for business instance. */ "LocalMassDeletePromptTitleBusiness" = "Vil du fjerne filene fra alle plasseringer?"; /* Body of local mass delete prompt for personal instance. %@ is a number. %@ is file count. */ "LocalMassDeletePromptBodyPersonal:%@" = "Du slettet nylig %@-filer eller flyttet de filene til OneDrive-mappen på denne enheten. Vil du fjerne dem fra OneDrive også?"; /* Body of local mass delete prompt for business instance. %@ is a number. %@ is file count. */ "LocalMassDeletePromptBodyBusiness:%@" = "Du slettet nylig %@-filer eller flyttet de filene til OneDrive-mappen på denne enheten. Vil du fjerne dem fra OneDrive og alle delte biblioteker?"; /* Text of Restore button of local mass delete prompt. */ "LocalMassDeletePromptRestoreButton" = "Gjenopprett filer"; /* Text of Delete button of local mass delete prompt. */ "LocalMassDeletePromptDeleteButton" = "Fjern"; /* Text of Opt out checkbox of local mass delete prompt. */ "LocalMassDeletePromptOptoutCheckbox" = "Fjern alltid filer"; /* Activity center local mass delete per item history description. */ "ActivityCenterItemPendingRemoval" = "Venter på fjerning fra OneDrive"; /* Checkbox text to toggle the local mass delete feature in settings dialog. */ "LocalMassDeleteSettingsCheckbox" = "Varsle meg før mange filer jeg slettet fjernes fra skyen"; /* Title text of local mass delete confirmed ACM. */ "LocalMassDeleteConfirmedTitle" = "Trenger du å gjenopprette filer?"; /* Body text of local mass delete confirmed ACM for personal instance. */ "LocalMassDeleteConfirmedBodyPersonal" = "Hvis filer slettes i OneDrive, slettes de på alle enheter. Du kan gjenopprette filer fra papirkurven i OneDrive i 30 dager."; /* Body text of local mass delete confirmed ACM for business instance. */ "LocalMassDeleteConfirmedBodyBusiness" = "Hvis filer slettes i OneDrive, slettes de fra alle enheter og plasseringer. Du kan gjenopprette filer fra papirkurven i OneDrive eller et delt bibliotek i 93 dager. Klikk nedenfor for å gå til papirkurven som inneholder filen som ble slettet sist."; /* Text of recycle bin button of LocalMassDelete confirmed ACM. */ "LocalMassDeleteRecycleBin" = "Papirkurv"; /* Header text informing user that an application is downloading their files. %@ is an application name (For example: Microsoft Word)*/ "CloudFilesHydrationToastHeader:%@" = "%@ laster ned fra OneDrive"; /* Header text informing user that an application is downloading their files. This version is used if many files are downloading. %@ is an application name (For example: Microsoft Word)*/ "CloudFilesHydrationToastHeaderAboveThreshold:%@" = "%@ laster ned mange filer fra OneDrive"; /* Body text informing user that an application is downloading their files. Clicking on this toast will open a confirmation dialog. */ "CloudFilesHydrationToastBody" = "Klikk her for å avbryte denne og fremtidige nedlastinger."; /* Header text informing user that an application is downloading their files. %1$@ is an application name. %2$u is a number. */ "CloudFilesHydrationDialogHeader:%@,%u" = "%1$@ laster ned %2$u filer"; /* Body text informing user that an application is downloading their files. %@ is an application name. */ "CloudFilesHydrationDialogBody:%@" = "Du kan la appen fortsette å laste ned eller stanse nedlastingen. Velg Blokker app for å stoppe alle fremtidige nedlastinger fra %@."; /* Button text in dialog informing user that an application is downloading their files. Clicking this button will continue downloading files. */ "CloudFilesHydrationDialogContinueButton" = "Fortsett nedlastingen"; /* Button text in dialog informing user that an application is downloading their files. Clicking this button will stop downloading files. */ "CloudFilesHydrationDialogStopButton" = "Stopp nedlasting"; /* Button text in dialog informing user that an application is downloading their files. Clicking this button will stop downloading files and block this application from future downloads. */ "CloudFilesHydrationDialogBlockButton" = "Blokker app"; // Cloud Import Activity Center Messages /* Title of the cloud import Activity Center message. */ "CloudImportACMTitle" = "Importere bilder og filer fra Google Drive, Dropbox og mer"; /* Description of the cloud import Activity Center message. */ "CloudImportACMDescription" = "Importer skyfilene dine for å få sikker tilgang til, dele og samarbeide på dem fra ett sted."; /* Button text of the cloud import Activity Center message. */ "CloudImportACMButton" = "Kom i gang"; // Folder Color Activity Center Messages /* Title of the FolderColor Activity Center message. */ "FolderColorACMTitle" = "Hold deg organisert med fargede mapper"; /* Description of the cFolderColor Activity Center message. */ "FolderColorACMDescription" = "Organiser arbeidet enkelt og forbedre produktiviteten. For å fargelegge mappene i OneDrive høyreklikker du på dem og velger Mappefarge."; /* Button text of the FolderColor Activity Center message. */ "FolderColorACMButton" = "Åpne OneDrive for å prøve"; // Finder Sync Extension Activity Center Messages /* The title of the large ACM used to inform the user about Files On-Demand if the Finder Sync Extension is enabled. */ "FinderSyncEnabledTitle" = "Filer på nettet sparer plass"; /* The body of a large ACM that informs the user about Files On-Demand if the Finder Sync Extension is enabled. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX. "Always keep on this device" should be translated the same as the MenuItemPinCommand string. */ "FinderSyncEnabledBody" = "Nå kan du bruke hele OneDrive uten å fylle opp diskplass. Hvis du trenger noe i frakoblet modus, høyreklikker du på elementet i Filutforsker og velger Behold alltid på denne enheten."; /* The first button's text in a large ACM that that informs the user about Files On-Demand. When clicked, the message is dismissed. */ "FinderSyncOkay" = "OK"; /* The text of a button that opens a URL with more information about Files On-Demand. Used in all Finder Sync ACMs. */ "FinderSyncLearnMore" = "Finn ut mer"; /* The title of the large ACM used to prompt them to enable the Finder Sync Extension. */ "FinderSyncPromptTitle" = "Få mest mulig ut av Filer ved behov"; /* The body of a large ACM that prompts the user to enable the Finder Sync Extension if it is disabled. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX. */ "FinderSyncPromptBody" = "Filer ved behov lar deg frigjøre plass på datamaskinen ved å merke OneDrive-filer som bare på nettet. Hvis du vil merke filer som bare på nettet, må du aktivere OneDrive Finder-filtypen."; /* The first button's text in a large ACM that prompts the user to enable the Finder Sync Extension. When clicked, the user's Extensions settings are opened. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX. */ "FinderSyncPromptEnableExtension" = "Slå på Finder-filtypen"; /* The title text of an ACM that informs the user about Files On-Demand after they have enabled the Finder Sync Extension. */ "FinderSyncSetUpTitle" = "Filer ved behov er satt opp"; /* The body text of an ACM that informs the user about Files On-Demand after they have enabled the Finder Sync Extension. */ "FinderSyncSetUpBody" = "Filene er tilgjengelig ved behov for å spare plass."; /* The title of an ACM used to prompt the user to disable Selective Sync if the Finder Sync Extension is enabled and Selective Sync is turned on and Files On-Demand is enabled. */ "FinderSyncEnabledWithSelectiveSyncTitle" = "Se alle filene"; /* The body of an ACM used to prompt the user to disable Selective Sync if the Finder Sync Extension is enabled and Selective Sync is turned on and Files On-Demand is enabled. */ "FinderSyncEnabledWithSelectiveSyncBody" = "Du synkroniserer bare noen av filene til denne enheten. Ved hjelp av Filer ved behov kan du nå se alle filene på denne enheten uten å bruke diskplass."; /* The button of an ACM that prompts the user to disable Selective Sync if the Finder Sync Extension is enabled and Files On-Demand is enabled. */ "FinderSyncEnabledTurnOffSelectiveSyncButton" = "Se alle filer"; // Strings for the kext installer helper /* Window title for the kext installer helper*/ "KextWizardWindowTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Body header for the kext installer helper */ "KextWizardBodyHeader" = "Oppdater Filer ved behov"; /* Body text for the kext installer helper*/ "KextWizardBodyText" = "Hvis du vil bruke Filer ved behov, må du tillate en systemutvidelse fra OneDrive. Klikk på Åpne sikkerhetsinnstillinger, og klikk deretter på Tillat."; /* Action button for the kext installer helper */ "KextWizardOpenSecurityButton" = "Åpne sikkerhetsinnstillinger"; // Throttling /* Individual file gets throttled */ "FileTransferThrottled" = "Det kan ha oppstått en midlertidig synkroniseringsforsinkelse på grunn av høy tjenesteaktivitet. Vi prøver å oppdatere filen igjen snart."; /* Title text shown in the sub-header of the Activity Center indicating that a number of items couldn't be synced. */ "FileTransferThrottledPrimary" = "Synkroniseringsforsinkelse"; /* Description text shown on the sub-header of the Activity Center when there are files being throttled. */ "FileTransferThrottledSecondary" = "Det kan ha oppstått en midlertidig synkroniseringsforsinkelse på grunn av høy tjenesteaktivitet"; /* Describes the generic resolution, in the Errors Window, of a file that cannot sync because it is in use by another process. */ "FilePostponedByClient" = "Filen er åpen i et annet program og kan ikke synkroniseres. Når filen er lukket, kan vi synkronisere den."; /* Title text shown in the sub-header of the Activity Center indicating that one file is in use by another application. */ "FilePostponedByClientSingular" = "En fil brukes av et annet program"; /* Title text shown in the sub-header of the Activity Center indicating that multiple files are in use by other applications. %@ is a number. */ "FilePostponedByClientPlural:%@" = "%@ filer brukes av andre programmer"; // Reset UI strings /* Window title used for the Reset popup window */ "ResetApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Header text for the Reset popup window */ "ResetHeaderText" = "Tilbakestill OneDrive"; /* Description text for what happens during a reset */ "ResetDescriptionText" = "Hvis du har problemer med å synkronisere filene, kan tilbakestilling hjelpe. OneDrive holder filene trygge under tilbakestillingen. Du kan fortsette å arbeide på filene mens tilbakestillingen pågår. Arbeidet lagres og lastes opp når tilbakestillingen er fullført. Finn ut mer"; /* Checkbox text to ask if the user wants to preserve their selective sync and teamsites settings */ "ResetSettingsCheckboxText" = "Behold mine innstillinger (anbefales)"; /* Button text to abort the reset process */ "ResetCancelButtonLabel" = "Avbryt"; /* Button text to begin the reset process */ "ResetConfirmButtonLabel" = "Tilbakestill"; /* Title text for reset in progress ACM */ "ResetInProgressTitle" = "Vi tilbakestiller"; /* Body text for reset in progress ACM */ "ResetInProgressBody" = "Fortsett med å arbeide med filene mens vi tilbakestiller. Filene lagres på den lokale disken og lastes opp til OneDrive etter tilbakestillingen."; /* Title text for reset successful ACM */ "ResetSuccessTitle" = "Tilbakestilling er fullført"; /* Body text for reset successful ACM */ "ResetSuccessBody" = "OneDrive er så god som ny."; /* Title text for reset successful with errors ACM */ "ResetSuccessWithErrorsTitle" = "Tilbakestillingen er fullført, men..."; /* Body text for reset successful with errors ACM */ "ResetSuccessWithErrorsBody" = "OneDrive har fremdeles feil som en tilbakestilling ikke kunne løse. Trykk eller klikk for å se dem."; /* Button text for reset successful with errors ACM */ "ResetSuccessWithErrorsButton" = "Vis feil"; /* Title text for reset failed ACM */ "ResetFailureTitle" = "Kan ikke tilbakestille"; /* Body text for reset failed ACM */ "ResetFailureBody" = "Noe gikk galt."; /* Title text for reset successful history list item */ "ActivityListHistoryResetSuccessPrimary" = "Tilbakestilling er fullført"; /* Body text for reset successful history list item */ "ActivityListHistoryResetSuccessSecondary" = "OneDrive er så god som ny."; /* Title text for reset successful with errors history list item */ "ActivityListHistoryResetSuccessWithErrorsPrimary" = "Tilbakestilling er fullført"; /* Body text for reset successful with errors history list item */ "ActivityListHistoryResetSuccessWithErrorsSecondary" = "Du har fremdeles noen feil."; /* Title text for reset failed history list item */ "ActivityListHistoryResetFailurePrimary" = "Kan ikke tilbakestille"; /* Body text for reset failed history list item */ "ActivityListHistoryResetFailureSecondary" = "Noe gikk galt."; /* Title text for reset completed toast */ "ToastResetCompletedTitle" = "Tilbakestillingen av OneDrive er fullført"; /* Body text for reset completed toast */ "ToastResetCompletedBody" = "Trykk eller klikk her for å se filstatusen."; /* Title text for reset failed toast */ "ToastResetFailedTitle" = "Kan ikke stille tilbake OneDrive"; /* Body text for reset failed toast */ "ToastResetFailedBody" = "Trykk eller klikk her for å se de neste trinnene."; // End Reset UI strings /* Resolution message for client access denied. */ "ClientAccessDeniedErrorsShortDescription" = "Det ser ut til at du ikke har tilgang til elementet. Kontroller at du har de riktige tillatelsene for å tillate at elementet synkroniseres."; // Purchase Window Strings /* Title text show in Purchase Window */ "PurchaseWindowTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Header text shown in Purchase Window */ "PurchaseWindowHeader" = "Få premiumopplevelsen!"; /* Header text shown in Purchase Window after buying the subscription */ "PurchaseSuccessWindowHeader" = "Gratulerer!"; /* Header text shown in Purchase Window while buying the subscription */ "PurchaseWindowLoadingTitle" = "Laster inn"; /* Body text shown in the Purchase Window after buying the subscription */ "PurchaseSuccessWindowBody" = "Du har nå tilgang til eksklusive funksjoner. Kortet blir belastet automatisk etter prøveperioden på én måned."; /*Link button to skip the window */ "PurchaseWindowSkipNowLink" = "Hopp over denne gangen"; /* Sub text in product subscription card describing our premium features*/ "PurchaseCardMainBody" = "Premiumfunksjoner i OneDrive"; /* Describes our product subscription right below a row of images showing the office apps*/ "PurchaseCardSubBody" = "Premium-apper på alle enhetene dine"; /* Purchase card button text which will start a purchase flow */ "PurchaseCardButtonText" = "Velg premium – den første måneden er kostnadsfri"; /* Purchase card link text which will launch a learn more campaign */ "PurchaseCardLinkText" = "Finn ut mer"; /* Personal subscription card list text. Only for 1 person */ "PurchasePersonalList1" = "For enkeltpersoner"; /* Personal subscription card list text. Only for 1 person */ "PurchasePersonalV2List1" = "For 1 person"; /* Home subscription card list text. Bundle avaiable for 6 people*/ "PurchaseHomeList1" = "For seks personer"; /* Home subscription card list text. Bundle avaiable for 6 people*/ "PurchaseHomeV2List1" = "For én til seks personer"; /* Personal subscription card list text. 1 Terabyte of storage in OneDrive */ "PurchasePersonalList2" = "1 TB totalt (1000 GB)"; /* Personal subscription card list text. 1 Terabyte of storage in OneDrive */ "PurchasePersonalV2List2" = "1 TB sikker skylagring per person"; /* Home subscription card list text. 6 Terabyte of storage in OneDrive */ "PurchaseHomeList2" = "6 TB totalt, 1 TB per person"; /* Home subscription card list text. 6 Terabyte of storage in OneDrive */ "PurchaseHomeV2List2" = "Opptil 6 TB sikker skylagring"; /* Common subscription card list text for all bundles. Access advanced security features */ "PurchaseCommonList3" = "Avansert sikkerhet"; /* Common subscription card list text for all bundles. Access to Copilot within the apps */ "PurchaseCommonV2List3" = "Produktivitetsapper med Microsoft Copilot"; /* Footnote text for PurchaseCommonV2List3. Limitation and notice on Copilot usage */ "PurchaseCommonV2List3Footnote" = "* KI-funksjoner er bare tilgjengelig for eieren av abonnementet og kan ikke deles. Bruksgrenser gjelder."; /* Common subscription card list text for all bundles. Productivity tools */ "PurchaseCommonList4" = "Produktivitetsverktøy"; /* Common subscription card list text for all bundles. Access security features */ "PurchaseCommonV2List4" = "Sikkerhet for data og enheter"; /* Price of a yearly subscription. %@ is money symbol followed by a decimal number. Example: $59.99*/ "PurchasePriceYearConstant:%@" = "%@ per år"; /* Close the window */ "PurchaseCloseButtonText" = "Lukk"; /* Accessible name for a list of Microsoft Office Products*/ "PurchaseIconAccessibleName" = "Microsoft Office-produkter"; /* Accessible name for a list of details concerning a Office Subscription.*/ "PurchaseListBodyAccessibleName" = "Funksjonsliste"; /* Error title of purchase window*/ "PurchaseWindowErrorTitle" = "Noe gikk galt"; /* Error body of purchase window. Receipt is already in use*/ "PurchaseErrorReceiptInUseAlta" = "Microsoft 365-kjøpet ditt ble benyttet av en annen Microsoft-konto."; /* Error body of purchase window. Transient Error that automatically might resolve*/ "PurchaseErrorTransientIssueAlta" = "Du har kjøpt Microsoft 365, men vi kunne ikke bruke abonnementet på Microsoft-kontoen din. Prøv igjen senere, du vil ikke bli belastet på nytt. Hvis dette problemet vedvarer etter 24 timer, kan du kontakte kundestøtte."; /* Error body of purchase alert. Generic error message for an alert during the purchase flow*/ "PurchaseErrorGenericIssueAlta" = "Det oppstod en feil under kjøp av Microsoft 365, prøv på nytt senere. Hvis dette problemet vedvarer etter 24 timer, kan du kontakte kundestøtte."; /* Error body of purchase alert. Generic error message for failures before the purchase flow */ "PurchaseErrorGenericIssue" = "Det oppstod en feil ved innlastingen av denne siden. Hvis problemet vedvarer etter 24 timer, kan du kontakte kundeservice."; /* Error body of purchase window. Error that we are unable to resolve.*/ "PurchaseErrorUnableToResolveAlta" = "Du har kjøpt Microsoft 365, men vi kunne ikke bruke abonnementet på Microsoft-kontoen din. Ta kontakt med kundestøtte."; /* Terms of Use title for purchasing a subscription */ "PurchaseSubscriptionTermsTitle" = "Abonnementsdetaljer"; /* Terms of Use body for purchasing a subscription */ "PurchaseSubscriptionTermsBodyAlta" = "Microsoft 365-abonnementer som er kjøpt, belastes iTunes-kontoen din og fornyes automatisk innen 24 timer før slutten av gjeldende abonnementsperiode, med mindre automatisk fornyelse er deaktivert på forhånd. Hvis du vil administrere abonnementene dine eller deaktivere automatisk fornyelse, går du til innstillingene for iTunes-kontoen din. Et abonnement kan ikke sies opp i løpet av den aktive abonnementsperioden. Enhver ubrukt del av en gratis prøveperiode, hvis tilbudt, vil gå tapt når en bruker kjøper et abonnement på den publikasjonen der det er aktuelt."; /* Text that will link to a web page describing the Microsoft terms of use */ "PurchaseSubscriptionTermsOfUseLink" = "Vilkår for bruk"; /* Text that will link to a web page describing the terms of privacy */ "PurchaseSubscriptionPrivacyLink" = "Personvern"; /* Text that will laucnh a product restore flow */ "PurchaseRestoreLinkText" = "Gjenopprett kjøpet mitt"; /* Text that link to a web page describing what "Restore my Purchase" does */ "PurchaseRestoreHelpLinkText" = "Hva er Gjenopprett kjøpet mitt?"; /* Error title when restore was unable to complete */ "PurchaseRestoreErrorTitle" = "Finner ikke et abonnement"; /* Error body when restore was unable to complete */ "PurchaseRestoreErrorBodyAlta" = "Denne Apple-ID-en har ikke et betalt Microsoft 365-abonnement."; // End Purchase window strings // Get Help window strings /* Get Help menu item label */ "GetHelpMenuLabel" = "Få hjelp"; /* Report a Bug menu item label (only shown to internal users) */ "ReportABugMenuLabel" = "MSFT intern – rapporter en feil"; /* Get Help window title */ "GetHelpWindowTitle" = "Kontakt kundestøtte"; /* Placeholder for the Get Help user input field */ "GetHelpFieldTip" = "Beskriv problemet her."; /* Window title shown at the end of get help submission succeeded. */ "GetHelpSendSuccessTitle" = "Støtteforespørselen er sendt inn"; /* Message shown at the end of get help submission - %1$@ is user email. */ "GetHelpSendSuccessText:%@" = "En OneDrive-agent vil kontakte deg på %1$@."; /* Window title shown at the end of get help submission failure. */ "GetHelpSendFailureTitle" = "Støtteforespørselen mislyktes"; /* Message shown in the case of feedback submission failure */ "GetHelpSendFailureText" = "Det oppstod et problem under innsending av støtteforespørselen din. Kontroller Internett-tilkoblingen, og prøv på nytt senere."; /* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Get Help Web Browser Window. */ "GetHelpLoadingVoiceOver" = "Gjør klart hjelpeinnhold"; /* Title of window containing OneShell help pane and custom cards */ "GetHelpBrowserWindowTitle" = "OneDrive-hjelp"; /* Title of support options card in Get Help OneShell pane */ "GetHelpSupportCardTitle" = "Trenger du hjelp?"; /* Body text in support options card in Get Help OneShell pane for contacting support agent (opening a support ticket) */ "GetHelpSupportCardUrlText" = "Kontakt kundestøtte"; /* Title of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the help content cannot be displayed, generic error */ "GetHelpBrowserErrorTitleGeneric" = "Det oppstod et problem"; /* Body text of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the help content cannot be displayed, generic error */ "GetHelpBrowserErrorSecondaryTextGeneric" = "Vi kan ikke åpne hjelpeinnholdet akkurat nå. Prøv igjen senere."; /* Title of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the browser navigation cannot continue due to being offline */ "GetHelpBrowserErrorTitleOffline" = "Koble til Internett"; /* Body text of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the browser navigation cannot continue due to being offline */ "GetHelpBrowserErrorSecondaryTextOffline" = "Det ser ikke ut som du er koblet til Internett. Prøv igjen når du er på logget."; /* Text for button on error screen shown on the Get Help OneShell pane when an error is displayed. The button allows the user to retry loading the window. */ "GetHelpBrowserErrorButtonText" = "Prøv på nytt"; // End Get Help window strings // Invalid Name strings /* Issue window error description for Legacy SyncError IllegalFileName {Placeholder=\"\ / : * ? \\\" < > |\"} */ "SyncErrorShortDescriptionInvalidFilename" = "Endre filnavnet. For eksempel, sørg for at det ikke begynner med et mellomrom, slutter med et punktum, starter med to punktum, eller inneholder tegnet /."; /* Issue window error description for Legacy SyncError IllegalFolderName {Placeholder=\"\ / : * ? \\\" < > |\"} */ "SyncErrorShortDescriptionInvalidFoldername" = "Endre mappenavnet. For eksempel, sørg for at det ikke begynner med et mellomrom, slutter med et punktum, starter med to punktum, eller inneholder tegnet /."; /* Issue window error description for Legacy SyncError ExcludedItem where %@ is the local mounted folder name. - Business instance only.*/ "SyncErrorShortDescriptionExcludedItem:%@" = "Kan ikke laste opp et element til %@"; /* Issue window error description for SyncError InvalidNameUnsupportedChar*/ "SyncErrorShortDescriptionInvalidNameUnsupportedChar" = "Navnet inneholder tegn som ikke er tillatt. Gi elementet nytt navn, slik at vi kan synkronisere det. For eksempel, sørg for at det ikke begynner med et mellomrom, slutter med et punktum, starter med to punktum, eller inneholder tegnet /."; /* Toast title text for SyncError InvalidNameUnsupportedChar */ "SyncError:InvalidNameUnsupportedChar Title" = "Elementnavnet er ikke tillatt i skyen."; /* Toast body text for SyncError InvalidNameUnsupportedChar where %1@ is a item with invalid name and %2@ is the local mounted folder name. */ "SyncError:InvalidNameUnsupportedChar Message:%@,%@" = "Gi nytt navn til %1@, eller fjern det fra %2@-mappen."; /* Issue window error description for SyncError InvalidNameByPolicy where %@ is the local mounted folder name. */ "SyncErrorShortDescriptionInvalidNameByPolicy:%@" = "Navnet eller typen er ikke tillatt. Gi elementet nytt navn, eller fjern det fra %@."; /* Toast title text for SyncError InvalidNameByPolicy */ "SyncError:InvalidNameByPolicy Title" = "Elementnavnet er ikke tillatt i skyen."; /* Toast body text for SyncError InvalidNameByPolicy where %1@ is a item with invalid name and %2@ is the local mounted folder name. */ "SyncError:InvalidNameByPolicy Message:%@,%@" = "Gi nytt navn til %1@, eller fjern det fra %2@-mappen."; /* Issue window error description for SyncError InvalidNameOnDependent */ "SyncErrorShortDescriptionInvalidNameOnDependent" = "Elementet kan ikke synkroniseres fordi et annet element har et problem. Vi kan synkronisere dette også når det andre elementet er fast."; /* Title for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorTitleSingle" = "Løs mappeproblemer for å synkronisere dette elementet."; /* Body for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorBodySingle" = "Mappen som er vert for dette elementet har et synkroniseringsproblem. Reparer den for å synkronisere mappen og innholdet."; /* Title for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorTitlePlural" = "Løs mappeproblemer for å synkronisere %1@-elementer."; /* Body for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorBodyPlural" = "Mappene som er vert for %1@-elementer, har synkroniseringsproblemer. Reparer dem for å synkronisere mappene og innholdet."; /* Title for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorTitlePluralSingleParent" = "Løs mappeproblemet for å synkronisere %1@-elementer."; /* Body for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorBodyPluralSingleParent" = "Mappen som er vert for %1@-elementer, har synkroniseringsproblemer. Reparer den for å synkronisere mappen og innholdet."; /* Toast title text for SyncError InvalidNameOnDependent where %1@ is the local mounted folder name. */ "SyncError:InvalidNameOnDependent Title:%@" = "Kan ikke laste opp et element til %1@"; /* Toast body text for SyncError InvalidNameOnDependent where click action should open issue window */ "SyncError:InvalidNameOnDependent Message" = "Klikk for å få mer informasjon."; /* Issue window error description for SyncError SimilarNameItemAlreadyExists */ "SyncErrorSimilarNameItemAlreadyExists" = "Dette elementet har samme navn som et annet element i denne mappen. Gi nytt navn til eller fjern dette elementet."; /* Issue window error description for SyncError VirusInfectedFile */ "SyncErrorVirusInfectedFile" = "Vi oppdaget et virus i denne filen og stoppet synkroniseringen. Hvis du har en kopi på datamaskinen, flytter du den ut av OneDrive-mappen og bruker antivirusprogramvare til å skanne datamaskinen. Slett den infiserte filen fra lagringsplassen på nettet, og last opp kopien du skannet."; /* Issue window error description for SyncError ProtectedToOtherEnterprise where %1$@ is name of the mounted folder */ "SyncErrorProtectedToOtherEnterpriseTitle:@" = "IT-administratoren din har angitt en policy som forhindrer deg i å synkronisere denne jobbfilen til %1$@-mappen din."; /* Issue window error description for SyncError ProtectedToOtherEnterprise where %1$@ is name of the mounted folder */ "SyncErrorProtectedToOtherEnterpriseBody:@" = "Flytt denne filen ut av %1$@-mappen."; /* Issue window error description for SyncError PreConvergenceMaxPath */ "PreConvergenceMaxPathErrorTitle" = "Kan ikke synkronisere fordi navnene er for lange."; /* Issue window error description for SyncError PreConvergenceMaxPath */ "PreConvergenceMaxPathErrorBody:%@" = "Forkort banen til 1%$@ for å synkronisere dette elementet."; /* Issue window error description for SyncError PreConvergenceMaxPath */ "PreConvergenceMaxPathErrorSummary" = "Forkort navnene på filer eller mapper i denne banen for å synkronisere dette elementet."; /* Title of the Version Window, where %1$@ is the name of the file */ "VersionWindowTitle:%@" = "Versjonshistorikk «%1$@»"; /* Version history window main heading */ "VersionWindowPrimaryText" = "Versjonslogg"; /* Text read aloud when list of version history is selected */ "VersionWindowListAccessibleText" = "Versjonslogg"; /* Modified by column title in the version history window. The placeholder string %1$@ is the person's display name */ "VersionWindowModifiedBy:%@" = "Endret av %1$@"; /* When user did not set a display name, it will show as unknown user */ "VersionWindowModifiedByUnkownUser" = "Endret av ukjent bruker"; /* File size column title in the version history window */ "VersionWindowFileSize" = "Størrelse"; /* Text for version history per item menu dropdown Restore option */ "VersionWindowRestore" = "Gjenopprett"; /* Text for version history per item menu dropdown Open File (action) option */ "VersionWindowOpenFile" = "Åpne"; /* Text for version history per item menu dropdown Download File (action) option */ "VersionWindowDownloadFile" = "Last ned"; /* Text for version history per item menu dropdown View Online (action) option */ "VersionWindowViewOnline" = "Vis på nettet"; /* Text for version history per item menu dropdown Delete Version option */ "VersionWindowDeleteVersion" = "Slett"; /* Error primary text in the version window for a generic error */ "VersionWindowGenericErrorTitle" = "Kan ikke laste inn versjonen"; /* Text for Try Again button, used in version window fetch version history error. */ "VersionWindowErrorButtonTryAgain" = "Prøv på nytt"; /* Secondary message shown in version history window error header when user cannot complete an action */ "VersionWindowRetryMessage" = "Prøv på nytt senere."; /* Secondary message shown in version history window error header when user cannot restore a file when it is in use */ "VersionWindowFileInUseRetryMessage" = "Filen er i bruk. Lukk den, og prøv på nytt."; /* Message shown while version history window is restoring a file */ "VersionWindowRestoring" = "Gjenoppretter"; /* Message shown while version history window is downloading a file */ "VersionWindowDownloading" = "Laster ned"; /* Message shown while version history window is deleting a version */ "VersionWindowDeleting" = "Sletter"; /* Message shown while version history window is retrieving version history */ "VersionWindowLoading" = "Laster inn"; /* Error message shown when user can't restore file from version history window */ "VersionWindowRestoreError" = "Kan ikke gjenopprette versjonen"; /* Error message shown when user can't download file from version history window */ "VersionWindowDownloadFileError" = "Kan ikke laste ned versjon"; /* Error message shown when user can't delete file from version history window */ "VersionWindowDeleteVersionError" = "Kan ikke slette versjonen"; /* Education message shown when user restores file for the first few times */ "VersionWindowRestoreInfo" = "Hvis filen er åpen, må du lukke den for å unngå konflikter."; /* Text for primary button in delete confirm dialog of version history window */ "VersionWindowDeleteButton" = "Slett"; /* Text for cancel button in delete confirm dialog of version history window */ "VersionWindowCancelButton" = "Avbryt"; /* Body text for delete confirm dialog of version window when user try to delete a version */ "VersionWindowDeleteConfirmBody" = "Er du sikker på at du vil slette denne versjonen?"; // End Invalid Name strings // Floodgate Survey strings /* Window title used for surveys asking the user for feedback. */ "FloodgateSurveyApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Primary text on notification asking user for feedback. */ "FloodgateSurveyNotificationPrimary" = "Vi ville satt pris på tilbakemelding fra deg!"; /* Secondary text on notification asking user for feedback. */ "FloodgateSurveyNotificationSecondary" = "Vi ønsker å stille deg to spørsmål."; /* Header text for floodgate survey UI. */ "FloodgateSurveyPrimary" = "Send tilbakemelding til Microsoft"; /* Text that initially populates a free-response text box asking for additional feedback. */ "FloodgateSurveyFeedbackBox" = "Fortell oss mer. Hvorfor valgte du det svaret? Ikke inkluder konfidensielle eller personlige opplysninger i kommentaren."; /* Optional question asked after the user selects and submits a rating */ "FloodgateSurveyCommentQuestion" = "Hvorfor valgte du det svaret?"; /* Text that initially populates a free-response text box asking for additional feedback on the NPS Survey. */ "FloodgateSurveyFeedbackBoxV2" = "Ikke ta med konfidensielle eller personlige opplysninger i kommentaren."; /* Hyperlink to the Microsoft privacy statement page. */ "FloodgateSurveyPrivacyStatement" = "Personvernerklæring"; /* Consumer - Notice text providing concise description of consent being provided. */ "FloodgateSurveySubmitNoteConsumer" = "Når du trykker på send inn, blir tilbakemeldingen brukt til å forbedre Microsoft-produkter og -tjenester."; /* Business - Notice text providing concise description of consent being provided. */ "FloodgateSurveySubmitNoteBusiness" = "Når du trykker på send inn, blir tilbakemeldingen brukt til å forbedre Microsoft-produkter og -tjenester. Systemansvarlig kan samle inn disse dataene."; /* Label for button to submit survey response. */ "FloodgateSurveySubmitButtonLabel" = "Send inn"; /* Label for button to cancel survey response. */ "FloodgateSurveyCancelButtonLabel" = "Avbryt"; /* Message appended to the additional feedback box question warning the user to not include any confidential or personal information in their response. The placeholder (%1$@) will be the follow up question asking the user for additional feedback. */ "FloodgateSurveyFeedbackBoxBusiness:%@" = "%1$@ (Ikke ta med konfidensielle eller personlige opplysninger.)"; /* Primary question asked for the net promoter score (NPS) survey where the user rates how likely they are to recommend OneDrive. */ "FloodgateSurveyNpsQuestion" = "Hvor sannsynlig er det at du anbefaler OneDrive til andre hvis du blir bedt om det?"; /* Most positive net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the highest possible numeric response to the survey. */ "FloodgateSurveyNpsResponseMax:%@" = "%1$@ – Svært sannsynlig"; /* Most negative net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the lowest possible numeric response to the survey. */ "FloodgateSurveyNpsResponseMin:%@" = "%1$@ – Ikke sannsynlig i det hele tatt"; /* Primary question asked for the suite net promoter score (NPS) survey where the user rates how likely they are to recommend Microsoft 365. */ "FloodgateSurveySuiteNpsQuestionAlta" = "Hvor sannsynlig er det at du anbefaler Microsoft 365 til andre hvis du blir bedt om det?"; /* Text that initially populates a free-response text asking the user for additional feedback. */ "FloodgateSurveySuiteNpsFeedbackBoxAlta" = "Beskriv hvordan vi kan gjøre Microsoft 365 bedre for deg."; /* Title text for survey dialog asking the user to rate their experience using the device folder backup feature */ "SurveyKfmFpsDialogPrimary" = "Vi vil gjerne ha tilbakemelding om opplevelsen din med sikkerhetskopi av enhetsmapper."; /* Question asking the user to rate their satisfaction with the device folder backup feature */ "SurveyKfmFpsQuestion" = "Hvor fornøyd er du med å sikkerhetskopiere enhetsmappene til OneDrive?"; /* Most positive survey response indicating the user is extremely satisfied. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the highest possible numeric response to the survey. */ "SurveySatisfiedResponseMax" = "%1$@ – Svært fornøyd"; /* Most negative survey response indicating the user is extremely dissatisfied. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the lowest possible numeric response to the survey. */ "SurveySatisfiedResponseMin" = "%1$@ – Ikke fornøyd i det hele tatt"; // End Floodgate Survey strings /* Question asked for survey intended to measure experiment experience. */ "ExperimentSurveyFpsQuestion" = "Hvor fornøyd er du med OneDrive?"; // Privacy UI strings /* Header text for page describing required diagnostic data that is collected */ "RequiredDiagnosticDataHeaderPrimary" = "Microsoft respekterer personvernet ditt"; /* Secondary text for page describing required diagnostic data that is collected */ "RequiredDiagnosticDataHeaderSecondary" = "Når du Entrust dataene dine til OneDrive & Office, forblir du eier av disse dataene."; /* Body text describing what required diagnostic data is and why we collect it */ "RequiredDiagnosticDataBodyPrimary" = "Vi samler inn nødvendige diagnosedata for å holde OneDrive og Office sikre, oppdatert og fungerende som forventet. Disse dataene omfatter ikke navn, filinnhold eller informasjon om urelaterte apper."; /* Body text describing what required service data is and how to configure privacy settings */ "RequiredDiagnosticDataBodySecondary" = "OneDrive kobler til nettjenester for å forbedre opplevelsen, og som en del av dette samler inn nødvendige tjenestedata. Andre Office-apper kobles også til nettjenester, som kan laste ned eller analysere innholdet ditt for å gi en bedre opplevelse. Du kan justere disse innstillingene i Office-appene."; /* Text for a link to the updated privacy settings */ "RequiredDiagnosticDataLearnMoreLink" = "Finn ut mer"; /* Text on button for navigating to the next page */ "RequiredDiagnosticDataNextButton" = "Neste"; /* Accessible description for Learn More link */ "RequiredDiagnosticDataLearnMoreDescription" = "Finn ut mer om nødvendige diagnosedata"; /* Header text for page describing optional diagnostic data and its benefits to the user */ "OptionalDiagnosticDataHeaderPrimary" = "Sammen er vi bedre"; /* Secondary text for page describing optional diagnostic data and its benefits to the user with a link to more information at the end */ "OptionalDiagnosticDataHeaderSecondary" = "Vi vil gjerne at du deler valgfrie diagnose- og bruksdata. Det er slik vi fortsetter å forbedre oss. Ingen av disse dataene inneholder navn, filinnhold eller informasjon om apper som ikke er relatert til OneDrive & Office. Finn ut mer"; /* Question in body of page asking the user if they would like to opt in or out of sending optional diagnostic data to Microsoft */ "OptionalDiagnosticDataQuestion" = "Vil du sende valg frie data om OneDrive & Office til Microsoft?"; /* Radio button text for selecting to opt in to sending optional diagnostic data to Microsoft */ "OptionalDiagnosticDataRadioButtonOptIn" = "Send valgfrie data for å forbedre disse appene"; /* Radio button text for selecting to opt out of sending optional diagnostic data to Microsoft */ "OptionalDiagnosticDataRadioButtonOptOut" = "Ikke send valgfrie data"; /* Text on button for accepting the optional diagnostic data option selected */ "OptionalDiagnosticDataAcceptButton" = "Godta"; /* Text on button for closing the optional diagnostic data option window in the cases when user is not allowed to opt-in for optional data collection */ "OptionalDiagnosticDataCloseButton" = "Lukk"; /* Header text for toast notification sent to the user letting them know about our new privacy settings for Office and OneDrive */ "PrivacySettingsNotificationPrimary" = "Personvernoppdatering"; /* Secondary text on toast notification sent to the user letting them know about our new privacy settings for Office and OneDrive */ "PrivacySettingsNotificationSecondary" = "Klikk her for å finne ut hvordan OneDrive beskytter personvernet ditt og justere alternativene for å dele data."; /* Text on activity center banner letting the user know their privacy settings have been applied to OneDrive via their selection in another Office app */ "PrivacySettingsAppliedACBanner" = "Personverninnstillingene dine er brukt fra endringer du har gjort i en annen Office-app."; /* Text on the primary button on activity center banne informing the user their privacy settings were applied to OneDrive via their selection in another Office app */ "PrivacySettingsAppliedACPrimaryButton" = "Vis innstillinger"; /* Button under Account in OneDrive Preferences that launches the privacy settings flow */ "PrivacySettingsAccountPageButtonText" = "Personverninnstillinger"; // End privacy UI strings // Errors View strings /* Header for Errors List in Activity Center, %@ is count of errors. */ "ErrorsViewErrorsCountSingle:%@" = "%@ synkroniseringsproblem"; /* Header for Errors List in Activity Center, multiple errors. %@ is count of errors. */ "ErrorsViewErrorsCountMultiple:%@" = "%@ synkroniseringsfeil"; /* Header for entry to Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewEntryHeaderSingle" = "Det er et synkroniseringsproblem i OneDrive"; /* Header for entry to Errors List in Activity Center. %@ is count of errors. */ "ErrorsViewEntryHeaderMultiple:%@" = "Det er %@ synkroniseringsproblemer i OneDrive"; /* Subtext for entry to Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewEntrySecondarySingle" = "Finn ut mer om dette problemet og hvordan jeg kan løse det"; /* Subtext for entry to Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewEntrySecondaryMultiple" = "Finn ut mer om disse problemene og hvordan du løser dem"; /* Accessibility text read out for button to enter the Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewEntryAccessibleTextSingle" = "Klikk for å vise synkroniseringsproblemet i OneDrive"; /* Accessibility text read out for button to enter the Errors List in Activity Center. %@ is count of errors. */ "ErrorsViewEntryAccessibleTextMultiple:%@" = "Klikk for å vise %@ synkroniseringsproblemer i OneDrive"; /* Accessibility text read out for button to exit the Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewExitAccessibleText" = "Synkroniseringsproblemside. Klikk for å lukke."; /* Accessibility text read out to summarize the Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewListAccessibleText" = "Liste over synkroniseringsproblemer i OneDrive"; /* Tooltip string on a Home icon that brings users back to the standard ActivityCenter view */ "ErrorViewHomeToolTip" = "Hjem"; /* Header for entry to Errors List in Activity Center that describes how many sync issues exists */ "ErrorsViewEntrySyncIssues" = "Synkroniseringsfeil"; /* Text for the learn more hyperlink in error items in the Errors List */ "ErrorsViewListLearnMore" = "Finn ut mer"; /* Accesibility text read out for each item in the list, %1$@ is a index of item, %2$@ is total count of errors. */ "ErrorsViewListItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ av %2$@ synkroniseringsproblemer."; /* Text for the resolve button in error items in the Errors List */ "ErrorsViewListItemResolve" = "Løs"; /* Text for the resolve button in error items in the Errors List */ "ErrorsViewListItemOpenAccountSettings" = "Åpne Kontoinnstillinger"; // end Errors View strings // Tenant Health Reports strings /* Primary text sent in tenant health report when user experiences a crash or permanent assert. Describes what user experienced. */ "TenantHealthAssertCrashPrimary" = "Synkroniseringsappen for OneDrive sluttet å svare"; /* Secondary text sent in tenant health report when user experiences an assert multiple times. %1$@ is Assert ID guid, %2$@ is number of occurrences of this assert, %3$@ is timestamp the assert was last hit. */ "TenantHealthAssertSecondaryMultiple:%@,%@,%@" = "Kontroll-ID «%1$@» (%2$@) oppstod sist %3$@ (UTC)."; /* Secondary text sent in tenant health report when user experiences an assert once. %1$@ is Assert ID guid, %2$@ is timestamp of the assert. */ "TenantHealthAssertSecondarySingle:%@,%@" = "Kontroll-ID «%1$@» oppstod %2$@ (UTC)."; /* Secondary text sent in tenant health report when user experiences a crash. %1$@ is Crash ID guid, %2$@ is timestamp. */ "TenantHealthCrashSecondary:%@,%@" = "Rapport med krasj-ID «%1$@» sendt %2$@ (UTC)."; // end Tenant Health Reports strings // First Delete Dialog strings /* Header text for dialog describing what happens when a user deletes a file */ "FirstDeleteSingleUserHeader" = "Slettede filer fjernes over alt"; /* Body text describing what happens after you delete a file. %1$@ is the number of days left to restore files from the recycle bin. */ "FirstDeleteSingleUserBody" = "Filer du sletter fra OneDrive, er ikke lenger tilgjengelige på alle enhetene dine eller på nettet. Du kan gjenopprette dem fra papirkurven i OneDrive innen de neste %1$@ dagene"; /* Header text for dialog describing what happens when a user deletes a file from a shared library */ "FirstDeleteMultipleUserHeader" = "Slettede filer fjernes for alle"; /* Body text for Teamsite files that are deleted. These files will be removed for all users. %1$@ is the number of days left to restore files. */ "FirstDeleteTeamSiteBody" = "Filer du sletter fra delte biblioteker, er ikke lenger tilgjengelig for noen noe sted. Du kan gjenopprette dem fra papirkurven for det delte biblioteket i løpet av de neste %1$@ dagene."; /* Body text explaining what happens when a user deletes shared or Add to OneDrive files. Files are deleted for everyone. %1$@ is the number of days left to restore the files. */ "FirstDeleteSharedBody" = "Delte filer du sletter fra OneDrive, er ikke lenger tilgjengelig for noen noe sted. Den opprinnelige eieren kan gjenopprette dem fra papirkurven i OneDrive i løpet av de neste %1$@ dagene."; /* Checkbox that toggles whether the reminder will pop up again */ "FirstDeleteCheckboxText" = "Ikke vis denne påminnelsen igjen"; /* Subbody text that list the recently deleted file. %1$@ represents a file name */ "FirstDeleteRecentlyDeletedSingle" = "Nylig slettet: %1$@"; /* Subbody text that lists two recently deleted files. %1$@ represents a file name, %2$@ represents a file name */ "FirstDeleteRecentlyDeletedDouble" = "Nylig slettet: %1$@, %2$@"; /* Subbody text that list multiple deleted files. %1$@ represents a file name, %2$@ represents a file name, %3$@ represents a number. */ "FirstDeleteRecentlyDeletedMultiple" = "Nylig slettet: %1$@, %2$@ og %3$@ flere filer"; /* Primary button that acknowledges a user has read the dialog */ "FirstDeleteDialogPrimaryButton" = "Skjønner"; /* Secondary button that opens a link to the Recycle Bin {MaxLength=35}*/ "FirstDeleteDialogSecondaryButton" = "Åpne OneDrive-papirkurv"; // End first delete dialog strings // Add To OneDrive strings /* Primary text in error message and prompt if an Added folder shortcut is no longer working */ "AddToOnedriveShortcutErrorPrimary" = "En snarvei virker ikke lenger"; /* Primary text in error message and prompt if an Added folder shortcut is no longer working. %1$@ is the shortcut name */ "AddToOnedriveShortcutErrorPrimary_v2:%@" = "Får ikke kontakt med snarveien «%1$@»"; /* Button that opens the web page of the shortcut */ "AddToOnedriveGoToWebButton" = "Gå til nettet"; /* Button that removes shortcut and unmount an added folder */ "AddToOnedriveRemoveShortcutButton" = "Fjern snarvei"; /* Button that removes shortcuts and unmount multiple added folders */ "AddToOnedriveRemoveShortcutButtonMulti" = "Fjern snarveier"; /* Primary button that acknowledges a user has read the message */ "AddToOnedriveDismissButton" = "Skjønner"; /* Secondary text in error message and prompt if an Added folder syncing is disabled by admin. %1$@ is the shortcut name */ "AddToOnedriveAdminBlockedSyncSecondary:%@" = "Din IT-administrator lar deg ikke lenger synkronisere \"%1$@\"."; /* Secondary text in error message and prompt if an Added folder is deleted or user lost permission to view it. %1$@ is the shortcut name */ "AddToOnedriveDeletedShortcutSecondary:%@" = "%1$@ har blitt slettet, eller du har ikke lenger tillatelse til å se det."; /* Secondary text in error message and prompt if an Added folder is deleted or user lost permission to view it. */ "AddToOnedriveDeletedShortcutSecondary_v2" = "Denne snarveien fungerer ikke fordi den ble låst, arkivert, slettet eller tilgangen ble endret av eieren eller administratoren."; /* Primary text in error message and prompt if an Added folder is already syncing via teamsite sync" */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointPrimary" = "Kan ikke synkronisere snarveien"; /* Secondary text in error message and prompt if an Added folder is already syncing via teamsite sync. %1$@ is the folder name. %2$@ is the name of the shared library where the folder is currently syncing */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondary:%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere snarveien til «%1$@». Du har imidlertid tilgang til mappen under «%2$@»."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conficts with teamsite sync. %1$@ is the folder name. %2$@ and %3$@ are both the name of the shared library where the folder has confict with and need to be unmounted. */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondaryNew:%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere snarveien til «%1$@» fordi den er i konflikt med «%2$@»-mappen. Hvis du vil legge til snarveien, må du stoppe synkronisering av «%3$@»."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conficts with two teamsites sync. %1$@ is the folder name. %2$@ and %3$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondaryDouble:%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere snarveien til «%1$@» fordi den er i konflikt med andre mapper. Hvis du vil legge til snarveien, må du stoppe synkronisering av disse mappene: \n«%2$@» og \n«%3$@»."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conflicts with more than two teamsites sync. %1$@ is the folder name. %2$@ and %3$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %4$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere snarveien til «%1$@» fordi den er i konflikt med andre mapper. Hvis du vil legge til snarveien, må du stoppe synkronisering av disse mappene: \n«%2$@», \n«%3$@» \n og %4$@ andre."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ and %4$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. */ "AddToOnedriveDoubleDuplicateMountpointSecondary:%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere snarveiene til «%1$@», «%2$@», fordi de er i konflikt med «%3$@» -mappen. Hvis du vil legge til snarveiene, må du stoppe synkroniseringen av «%4$@»."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ and %4$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. */ "AddToOnedriveDoubleDuplicateMountpointSecondaryDouble:%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere snarveiene til «%1$@» og %2$@» fordi de er i konflikt med andre mapper. Hvis du vil legge til snarveiene, må du stoppe synkronisering av disse mappene: \n«%3$@» og \n«%4$@»."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ and %4$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %5$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveDoubleDuplicateMountpointSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere snarveiene til «%1$@» og «%2$@» fordi de er i konflikt med andre mapper. Hvis du vil legge til snarveiene, må du stoppe synkronisering av disse mappene: \n«%3$@», \n«%4$@» \nog %5$@ andre."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ and %5$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %3$@ is a shortcut count number. %6$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveMultiDuplicateMountpointSecondary:%@,%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere snarveiene til «%1$@», «%2$@», and %3$@ til, fordi de er i konflikt med «%4$@» -mappen. Hvis du vil legge til snarveiene, må du stoppe synkroniseringen av «%5$@»."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ and %5$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %3$@ is a shortcut count number. %6$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveMultiDuplicateMountpointSecondaryDouble:%@,%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere snarveien til «%1$@», %2$@» og %3$@ andre fordi de er i konflikt med andre mapper. Hvis du vil legge til snarveiene, må du stoppe synkronisering av disse mappene:\n«%4$@», \n«%5$@»."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ and %5$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %3$@ is a shortcut count number. %6$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveMultiDuplicateMountpointSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere snarveien til «%1$@», %2$@» og %3$@ andre fordi de er i konflikt med andre mapper. Hvis du vil legge til snarveiene, må du stoppe synkronisering av disse mappene:\n«%4$@», \n«%5$@» \nog %6$@ andre."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conficts with auto-mounted teamsite sync. %1$@ is the folder name. %2$@ is the name of the shared library where the folder has confict with. */ "AddToOnedriveAutomountTeamsiteCollisionSecondary:%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere snarveien til “%1$@”, fordi den er i konflikt med “%2$@” -mappen, som er lagt til av administratoren og som allerede synkroniserer til enheten."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conflicts with more than two auto-mounted teamsites sync. %1$@ is the folder name. %2$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %3$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveAutomountTeamsiteCollisionSecondaryMulti:%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere snarveien til “%1$@\", fordi den er i konflikt med “%2$@” og %3$@ andre mapper, som er lagt til av administratoren og som allerede synkroniserer til enheten."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. */ "AddToOnedriveDoubleAutomountTeamsiteCollisionSecondary:%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere snarveiene til “%1$@” og \"%2$@\", fordi de er i konflikt med “%3$@\" -mappen, som er lagt til av administratoren og som allerede synkroniserer til enheten."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %4$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveDoubleAutomountTeamsiteCollisionSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere snarveiene til “%1$@” og \"%2$@\", fordi de er i konflikt med \"%3$@\" og %4$@ andre mapper, som er lagt til av administratoren og som allerede synkroniserer til enheten."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %3$@ is a shortcut count number.*/ "AddToOnedriveMultiAutomountTeamsiteCollisionSecondary:%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere snarveiene til «%1$@», «%2$@», and %3$@ til, fordi de er i konflikt med «%4$@»-mappen, som er lagt til av administratoren og som allerede synkroniserer til enheten."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %3$@ is a shortcut count number. %5$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveMultiAutomountTeamsiteCollisionSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke synkronisere snarveiene til «%1$@» og «%2$@» og %3$@ til, fordi de er i konflikt med «%4$@» og «%5$@» andre mapper, som er lagt til av administratoren og som allerede synkroniserer til enheten."; /* Secondary text in Add to OneDrive error toast if an Added folder conflicts with teamsite sync. %1!s! is the folder name */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointToast:%@" = "Vi kan ikke synkronisere snarveien til «%1$@» fordi den er i konflikt med en annen mappe. Klikk for å finne ut mer."; /* Primary button that unmounts a teamsite if it conflicts with Added folder */ "AddToOnedriveUnmountTeamSiteButton" = "Ikke synkroniser motstridende mappe"; /* Primary button that unmounts multiple teamsites if they conflict with Added folder */ "AddToOnedriveUnmountTeamSiteButtonMulti" = "Ikke synkroniser motstridende mapper"; /* Primary text in activity center message and prompt if an Added folder shortcut has become a private copy */ "AddToOnedriveMoveShortcutPrimary" = "Vi kopierte mappen for deg"; /* Primary text in activity center message and prompt if more than one Added folder shortcuts have become private copies */ "AddToOnedriveMoveShortcutPrimaryMultiple" = "Vi kopierte mappene for deg"; /* Secondary text in activity center message and prompt if an Added folder shortcut has become a private copy. */ "AddToOnedriveMoveShortcutSecondary" = "Snarveier kan ikke flyttes, så vi opprettet en kopi av denne mappen for deg. Hvis du vil fortsette å arbeide i mappen med alle andre, kan du legge til en ny snarvei fra nettet."; /* Secondary text in activity center message and prompt if more than one Added folder shortcut have become private copies. */ "AddToOnedriveMoveShortcutSecondaryMultiple" = "Snarveier kan ikke flyttes, så vi opprettet kopier av disse mappene for deg. Hvis du vil fortsette å arbeide i mappene med alle andre kan du legge til en ny snarvei fra nettet."; /* Primary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutPrimary" = "Kan ikke flytte snarvei"; /* Primary text in Add to OneDrive message if Added folder shortcuts were moved back to their original locations. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutPrimaryMultiple" = "Kan ikke flytte snarveier"; /* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutSecondary" = "Vi kan for øyeblikket ikke flytte snarveier og ha flyttet snarveien tilbake til den opprinnelige plasseringen."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to their original locations. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutSecondaryMultiple" = "Vi kan for øyeblikket ikke flytte snarveier og ha flyttet snarveiene tilbake til de opprinnelige plasseringene."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location because the user tried to move it into another shortcut. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoShortcutSecondary" = "Snarveier kan ikke flyttes til andre snarveier, så den vil forbli på den opprinnelige plasseringen."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because the user tried to move them into other shortcuts. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoShortcutSecondaryMultiple" = "Snarveier kan ikke flyttes til andre snarveier, så de forblir på de opprinnelige plasseringene."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location because the user tried to move it out of another shortcut. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutOutOfShortcutSecondary" = "Snarveier kan ikke flyttes fra andre snarveier, så den vil forbli på den opprinnelige plasseringen."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because the user tried to move them out of other shortcuts. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutOutOfShortcutSecondaryMultiple" = "Snarveier kan ikke flyttes fra andre snarveier, så de forblir på de opprinnelige plasseringene."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location because the user tried to move it into a shared library. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoTeamSiteSecondary" = "Snarveier kan ikke flyttes til delte biblioteker, så den vil forbli på den opprinnelige plasseringen."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because the user tried to move them into shared libraries. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoTeamSiteSecondaryMultiple" = "Snarveier kan ikke flyttes til delte biblioteker, så de forblir på de opprinnelige plasseringene."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because of different reasons. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutMultipleReasonsSecondaryMultiple" = "Disse snarveiene kan ikke flyttes til andre steder, slik at de forblir på de opprinnelige plasseringene."; /* Subbody text that lists single moved shortcut. %1$@ represents a shortcut folder name (object) */ "AddToOnedriveMoveShortcutFolderName:%@" = "Navn: %1$@"; /* Subbody text that lists two moved shortcuts. %1$@ and %2$@ both represent shortcut folder names (object) */ "AddToOnedriveMoveShortcutFolderNameDouble:%@,%@" = "Navn: %1$@ og %2$@"; /* Subbody text that lists multiple moved shortcuts. %1$@ and %2$@ both represent shortcut folder names (object). %3$@ represents a number. */ "AddToOnedriveMoveShortcutFolderNameMultiple:%@,%@,%@" = "Navn: %1$@, %2$@ og %3$@ flere snarveier"; /* Primary text in toast if a folder shortcut is added on web. */ "AddToOnedriveAddedShortcutFromWebPrimary" = "Snarveien synkroniseres til denne enheten"; /* Secondary text in toast if a folder shortcut is added on web. %1$@ is the name of the folder shortcut*/ "AddToOnedriveAddedShortcutFromWebSecondary:%@" = "\"%1$@\" er lagt til som en snarvei og synkroniseres til enheten."; /* Button text in toast if a folder shortcut is added on web. */ "AddToOnedriveAddedShortcutFromWebButton" = "Åpne snarvei"; /* Primary text in prompt if a folder shortcut can't be added. */ "AddToOnedriveNestedFolderPrimary" = "Kan ikke synkronisere snarveien"; /* Secondary text in prompt if two Added folder shortcuts have become nested folders. Clicking the toast will lead user to an online document explaining nested folder scenario and providing solution. */ "AddToOnedriveNestedFolderSecondaryWithFolder:%@,%@" = "Kan ikke synkronisere mappen \"%1$@\" under \"%2$@\" fordi den allerede synkroniserer som en snarvei."; /* Secondary text in prompt if two Added folder shortcuts have become nested folders. Clicking the toast will lead user to an online document explaining nested folder scenario and providing solution. */ "AddToOnedriveNestedFolderSecondary" = "Kan ikke legge til en snarvei fordi innholdet allerede synkroniseres."; /* Primary text that lists one single removed shortcut. %1$@ represents OneDrive root folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutPrimary:%@" = "Fjernet 1 snarvei fra %1$@"; /* Primary text that lists multiple moved shortcuts. %1$@ is the number of removed shortcuts. %2$@ represents OneDrive root folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutPrimaryMulti:%@,%@" = "Fjernet %1$@-snarveier fra %2$@"; /* Subbody text that lists one single removed shortcut. %1$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutSecondary:%@" = "Snarveien til %1$@ er fjernet for deg. Andre har fortsatt tilgang til denne mappen på sin opprinnelige plassering."; /* Subbody text that lists two removed shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutSecondaryDouble:%@,%@" = "Snarveiene til %1$@ og %2$@ er fjernet for deg. Andre har fortsatt tilgang til disse mappene på de opprinnelige plasseringene."; /* Subbody text that lists multiple moved shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. %3$@ represents a number. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutSecondaryMulti:%@,%@,%@" = "Hurtigtastene til «%1$@», «%2$@» og «%3$@» ble fjernet for deg. Andre har fortsatt tilgang til disse mappene på de opprinnelige plasseringene."; /* Primary text shows when user clicks remove shortcut from context menu for 1 shortcut. %1$@ represents OneDrive root folder name. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutPrimary:%@" = "Fjerner én snarvei fra %1$@"; /* Primary text shows when user clicks remove shortcut from context menu for more than 1 shortcuts. %1$@ is the number of removed shortcuts. %2$@ represents OneDrive root folder name. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutPrimaryMulti:%@,%@" = "Fjerner %1$@-snarveier fra %2$@"; /* Subbody text shows when user clicks remove shortcut from context menu for 1 shortcut. %1$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutSecondary:%@" = "Vi fjerner snarveien til «%1$@» for deg."; /* Subbody text shows when user clicks remove shortcut from context menu for 2 shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutSecondaryDouble:%@,%@" = "Vi fjerner snarveien til «%1$@» og «%2$@» for deg."; /* Subbody text shows when user clicks remove shortcut from context menu for more than 2 shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. %3$@ represents a number. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutSecondaryMulti:%@,%@,%@" = "Vi fjerner snarveien til «%1$@», «%2$@» og %3$@ til for deg."; /* Primary text that lists one file deleted when removing shortcut with locked files. %1$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFilePrimary:%@" = "Slettet 1 fil fra «%1$@»"; /* Primary text that lists multiple files deleted when removing shortcut with locked files. %1$@ is the number of deleted files. %2$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFilePrimaryMulti:%@,%@" = "Slettet %1$@-filer fra «%2$@»"; /* Subbody text that informs user of one file being deleted. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFileSecondary" = "Du har nylig slettet en fil eller fjernet den fra en delt mappe. Disse filene kan gjenopprettes fra eierens papirkurv."; /* Subbody text that informs user of multiple files being deleted. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFileSecondaryMulti" = "Du har nylig slettet filer eller fjernet dem fra en delt mappe. Disse filene kan gjenopprettes fra eierens papirkurv."; /* Primary text that lists one file moved out of Added folder when moving shortcut with locked files. %1$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveMoveShortcutLockedFilePrimary:%@" = "Flyttet 1 fil fra «%1$@»"; /* Primary text that lists multiple files moved out of Added folder when moving shortcut with locked files. %1$@ is the number of moved files. %2$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveMoveShortcutLockedFilePrimaryMulti:%@,%@" = "Flyttet %1$@ filer fra «%2$@»"; /* Subbody text that informs user of one file being moved. */ "AddToOnedriveMoveShortcutLockedFileSecondary" = "Du flyttet nylig en fil fra %1$@ eller flyttet snarveien, som kan hindre noen personer i å få tilgang til filene."; /* Subbody text that informs user of multiple files being moved. */ "AddToOnedriveMoveShortcutLockedFileSecondaryMulti" = "Du har nylig flyttet filer ut av \"%1$@\" eller har flyttet snarveien som kan forhindre at noen får tilgang til filene."; /* Button that opens the destination of moved files */ "AddToOnedriveSeeMovedFilesButton" = "Se de flyttede filene"; /* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut */ "AddToOnedriveCantAddShortcutTitle" = "Kan ikke legge til snarvei på denne enheten"; /* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut because a subfolder is already syncing */ "AddToOnedriveSubfolderAlreadySyncingTitle" = "Undermappen til snarveien synkroniseres allerede"; /* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut because subfolders are already syncing */ "AddToOnedriveSubfoldersAlreadySyncingTitle" = "Snarveiens undermapper synkroniseres allerede"; /* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingTitle" = "Mappen du la til, synkroniseres allerede"; /* Body text for the toast shown when failing to add a folder shortcut because a parent Teamsite is already syncing that folder. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutParentSyncingToastV1:%2@" = "\"%1$@\" kan ikke legges til som en snarvei fordi den allerede synkroniserer til denne enheten i den \"%2$@\" mappen."; /* Body text for the toast shown when failing to add a folder shortcut because a parent Teamsite is already syncing that folder. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutParentSyncingToastV2:%2@" = "Mappen \"%1$@\" du la til som snarvei, synkroniseres allerede til denne enheten i den \"%2$@\" mappen."; /* Body text for the ACM error shown when failing to add a folder shortcut because a parent Teamsite is already syncing that folder. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name, %3$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutParentSyncingError:%3@" = "\"%1$@\" kan ikke legges til som en snarvei fordi den allerede synkroniseres i den \"%2$@\" mappen. Stopp synkronisering av \"%3$@\" for å legge til snarveien."; /* Body text for the toast shown when failing to add a folder shortcut because a sub folder in the added folder is already syncing as a teamsite. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutSubfolderSyncingReplace:%2@" = "\"%1$@\" kan ikke legges til som en snarvei fordi undermappen \"%2$@\" allerede synkroniserer til denne enheten. Erstatt undermappen med snarveien."; /* Body text for the ACM error shown when failing to add a folder shortcut because a multiple subfolders in the added folder is already syncing as a teamsite. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutSubfoldersSyncingReplace:%2@" = "\"%1$@\" kan ikke legges til som en snarvei fordi %2$@ undermapper allerede synkroniseres til denne enheten. Erstatt undermappene med snarveien."; /* Primary text of AC error when failing to add folder shortcut. */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingACPrimary" = "Vil du erstatte mappen med snarveien?"; /* Secondary text when failing to add a folder shortcut. %1$@ represents the already syncing folder name */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingSecondaryV1:%@" = "Mappen \"%1$@\" du la til som snarvei, synkroniseres allerede til denne enheten."; /* Secondary text when failing to add a folder shortcut to replace the already syncing folder with the shortcut. %1$@ represents the already syncing folder name */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingSecondaryV2:%@" = "\"%1$@\" synkroniseres allerede til denne enheten. Erstatt den med snarveien du la til, for å gjøre den tilgjengelig på alle synkroniserte enheter."; /* Button for opening the already syncing folder when failing to add a folder shortcut. */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingOpenFolderButton" = "Åpne synkronisert mappe"; /* Button to dismiss the AC error when failing to add folder shortcut. Allows the TS sync to keep syncing and block the shortcut folder from syncing, thus allowing the user to choose to live in a state of divergence. */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingACDismissButton" = "Avvis"; /* Button to stop syncing a teamsite to allow adding folder shortcut */ "AddToOnedriveCantAddShortcutStopSyncToAdd" = "Stopp synkronisering for å legge til"; /* Systray tooltip for TeamSite Collisions. %1 is product name, separated by a newline character. */ "AddToOnedriveDuplicateMountTooltip" = "%1$@\nKan ikke synkronisere snarveien"; /* Title for toast to notify user we can't sync this shortcut. */ "AddToOneDriveConvertedFolderToLinkifiedShortcutPrimary" = "Kan ikke synkronisere snarveien"; /* Secondary text when failing to sync a folder shortcut and replacing it with a link. %1$@ represents the folder name */ "AddToOneDriveConvertedFolderToLinkifiedShortcutSecondary:%@" = "Vi kan ikke synkronisere \"%1$@\" på grunn av at administrator begrenser frakoblet tilgang. Vi har erstattet den med en kobling til OneDrive Web i stedet."; /* Button to open the shortcut in finder */ "AddToOneDriveConvertedFolderToLinkifiedShortcutButton" = "Åpne i Finder"; // End Add To OneDrive strings // Blocked Transfers strings /* Primary text in prompt if a file is corrupted. */ "FileBlockedDueToCorruptionPrimary" = "Filen er skadet, eller OneDrive kan ikke synkronisere den"; /* Secondary text in prompt if file is corrupted. Clicking the error will open Version History. */ "FileBlockedDueToCorruptionSecondary" = "Klikk for å laste ned den nyeste versjonen eller gjenopprette en tidligere versjon."; // End Blocked Transfers strings // Cross Scope Move Strings /* Error title for cross scope move generic failure */ "CrossScopeMoveFailed" = "Kan ikke flytte et element"; /* Error title for cross scope move failure and item is not synced */ "CrossScopeMoveNotSyncing" = "Kan ikke synkronisere et element"; /* Error description for unspecified error. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveGeneralException" = "Det oppstod en feil under forsøk på å flytte \"%1$@\". Prøv på nytt senere."; /* Error description for moving an in-use item. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveResourceLocked" = "%1$@ er i bruk og kan ikke flyttes. Prøv på nytt senere."; /* Error description for moving an item but something with the same name already exists in the destination. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveNameAlreadyExists" = "Det oppstod et problem da du flyttet %1$@. Flytt det tilbake til den forrige plasseringen, slik at den kan fortsette synkroniseringen."; /* Error description for permission denied when moving an item. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveNoPermissionOnSource" = "Du har ikke tillatelse til å flytte «%1$@» ut av mappen eller det delte biblioteket."; /* Error description for moving an item with Information Rights Management into a location that is not under IRM. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveIrmMismatch" = "IT-administratoren har angitt \"%1$@\" som en beskyttet fil, slik at den ikke kan flyttes til ubeskyttet mappe eller delt bibliotek."; // End Cross Scope Move Strings // Known Folder Move Strings /* The name of the \"Desktop\" folder in Finder */ "MoveWindowDesktopFolderName" = "Skrivebord"; /* The name of the \"Documents\" folder in Finder */ "MoveWindowDocumentsFolderName" = "Dokumenter"; /* The name of the \"Pictures\" folder in Finder */ "MoveWindowPicturesFolderName" = "Bilder"; /* The name of the \"Music\" folder in Finder */ "MoveWindowMusicFolderName" = "Musikk"; /* The name of the \"Playlists\" folder in Finder */ "MoveWindowPlaylistsFolderName" = "Spillelister"; /* The name of the \"Videos\" folder in Finder */ "MoveWindowVideosFolderName" = "Videoer"; /* The name of the \"Downloads\" folder in Finder */ "MoveWindowDownloadsFolderName" = "Nedlastinger"; /* Text for the button that starts backup of selected known folders in the Move Window. Start is an action. */ "MoveWindowStartBackupButtonText" = "Start sikkerhetskopiering"; /* Text for the button that save changes of selected known folders in the Move Window, if opened from settings. */ "MoveWindowSaveChangesButtonText" = "Lagre endringer"; /* Label for a button that says 'Skip' */ "MoveWindowSkipButtonText" = "Hopp over"; /* Label for a button that says 'Continue' */ "MoveWindowContinueButtonText" = "Fortsett"; /* Text for the button shown when all known folders are backed up. */ "MoveWindowGotItButtonText" = "Skjønner"; /* Text for a button that will launch the activity center. The activity center will show the progress of any files that are being uploaded to Onedrive. */ "MoveWindowFinishedButtonText" = "Vis fremdrift for synkronisering"; /* Progress made on a folder in the KFM window. %1$@ is the size moved, %2$@ is the total size, %3$@ is units, e.g. 12 of 123 MB, 0.25 of 2 GB */ "MoveWindowFolderProgressSize:%@,%@,%@" = "%1$@ av %2$@ %3$@"; /* String to indicate how much space is remaining in unified storage quota after the user moves their content to OneDrive from their local machine. %1$@ is a number such as 10, it may be negative indicating to the user that they will go over their quota. %2$@ is the units of the size such as KB MB or GB. */ "MoveWindowRemainingSpaceUSQ:%@,%@" = "Plass igjen etter valg: %1$@ %2$@"; /* String indicating how much free space is needed on the drive/disk where the OneDrive folder is in order to move the known folders there. %1$@ is the drive name E.g. Macintosh HD. %2$@ is the size number and %3$@ is the units of that size. E.g. 20 GB */ "MoveWindowLowDiskSpace:%@,%@,%@" = "Plass kreves din på %1$@: %2$@ %3$@"; /* Heading for the dialog that allows users to backup their local content to onedrive. This is the upsell version of the dialog, and it does not give users the option to stop backup for their folders. */ "MoveWindowTitleUpsell" = "Sikkerhetskopier mappene"; /* Heading shown on the dialog when the user starts backing up their local content to onedrive. */ "MoveWindowTitleDone" = "OneDrive begynner å sikkerhetskopiere filene dine"; /* Heading of the move window where users are able to both start or stop backup for their folders*/ "MoveWindowTitleManage" = "Behandle sikkerhetskopiering av mappe"; /* Heading of the move window when admin requested user to backup their folders */ "MoveWindowTitleAdminPrompt" = "IT-avdelingen ønsker at du sikkerhetskopierer de viktige mappene"; /* String shown on the dialog where users can select which folders they want to move in to OneDrive. %1$@ is replaced by either \"OneDrive - Personal\" or \"OneDrive - BusinessName\"*/ "MoveWindowHeaderSecondaryTextWithTenantName:%@" = "Valgte mapper synkroniseres om %1$@. Nye og eksisterende filer blir lagt til i OneDrive, sikkerhetskopiert og tilgjengelig på andre enheter, selv om du mister denne Mac-en. Mer informasjon."; /* Heading text for the move window when the user opens the window and already has all folders backed up by onedrive. */ "MoveWindowHeaderSecondaryTextAllBackedUp" = "Disse mappene synkroniseres i OneDrive. Nye og eksisterende filer vil bli lagt til i OneDrive, sikkerhets kopi ert og tilgjengelig på andre enheter, selv om du mister denne Mac-en."; /* Shown on the dialog when the user finishes moving their files in to onedrive. */ "MoveWindowSecondaryTextDone" = "De viktige filene er nå synkronisert, og du kan lukke dette vinduet. Når nedlastingen er fullført, er filene tilgjengelige alle steder der du bruker OneDrive."; /* String shown when we are scanning their files and making sure that they will work well with OneDrive after they are uploaded. The %@ placeholder will be replaced by the number of files scanned so far. */ "MoveWindowInfoAreaScanning:%@" = "Klargjør... %@ filer er fullført."; /* Text shown while we are scanning the user's folders */ "MoveWindowInfoAreaScanningNoProgress" = "Gjør klar..."; /* String that we show the users when we are moving their content to onedrive. */ "MoveWindowInfoAreaMigrating" = "Konfigurerer sikkerhetskopiering av mapper..."; /* Button text that will allow the user to restore their important folder to the default location outside of onedrive. */ "MoveWindowStopBackupButtonText" = "Stopp sikkerhetskopiering"; /* Text for a button or link that lets the user stop backing up a folder. This is the version read out by Accessibility Tools, %1$@ is a folder name e.g. Documents, Desktop */ "MoveWindowStopBackupButtonAccessibilityText:%@" = "Stopp sikkerhetskopiering av %1$@-mappen"; /* String shown on each folder after it has been backed up in onedrive */ "MoveWindowFolderItemBackedUp" = "Filer er sikkerhetskopiert"; /* Secondary text read out by Accessibility Tools on a folder item that indicates the folder is already being backed up, so it cannot be checked/unchecked for setting up backup. The placeholder %1$@ is the folder name, e.g. Documents, Desktop */ "MoveWindowFolderItemBackedUpAccessibleText:%@" = "%1$@-mappen sikkerhetskopieres allerede"; /* Text read out by Accessibility Tools when navigating on a folder item to indicate that folder backup is not available for that folder due to errors. The placeholder %1$@ is the folder name, e.g. Documents, Desktop etc */ "MoveWindowFolderItemErrorAccessibleText:%@" = "Kan ikke sikkerhetskopiere %1$@ mappe. Hvis du vil ha mer informasjon om feilen, går du gjennom de neste elementene."; /* An error has occurred but we don't have a specific error string to show. In this case we will show the error code to the user on screen so that engineers can debug easier. %@ is an error code. */ "MoveWindowErrorUnknown:%@" = "En ukjent feil oppstod. (Feilkode: 0x%1$@)"; /* Some files couldn't be backed up because we don't have permission to move them. The %3$@ placeholder is a URI to the folder and the %2$@ placeholder is the name of the folder being backed up (Documents, Desktop, Pictures etc) {Locked=\"%3$@\"} */ "MoveWindowErrorFileBlockingNoPermissions:%@,%@,%@" = "Vi kan ikke fullføre sikkerhetskopieringen av %3$@-mappen fordi vi ikke har tillatelse til å flytte enkelte av filene. Kontroller tillatelsene for filene, eller flytt dem ut av mappen og prøv på nytt (feilkode 0x%1$@)."; /* An error has occurred but we don't have a specific error string to show. In this case we will show the error code to the user on screen so that engineers can debug easier. %1$@ is an error code. %2$@ is a correlation id. */ "MoveWindowErrorUnknownWithCorrelationId:%@,%@" = "Det oppstod en ukjent feil. (Feilkode: 0x%1$@ korrelasjons-ID: %2$@)"; /* Message shown to the user after they have moved their content to onedrive if we were not able to move all of their files automatically. When the user clicks the hyperlink, they will open the local Pictures, Documents or Desktop folder respectively. This is meant to be education to the user that some files were not moved to OneDrive and these files that were not moved are still available in the original folders. Placeholder 2 will be the name of the folder. Placeholder 1 will be the path to the folder on disk, the user will only see the name of the folder. {Locked=""%2$@""} */ "MoveWindowDoneWithSkip1:%@,%@" = "Noen filer fra %2$@ ble ikke flyttet fra sine opprinnelige plasseringer til OneDrive. Disse elementene blir ikke sikkerhetskopiert og må flyttes manuelt."; /* Message shown to the user if we were unable to move all of their files automatically. In this case two folders had files left begind. Clickink the hyper links will open the folder that had a file left behind. The folder names will be Desktop, Documents, or Pictures. Placeholders 2 and 4 will be the name of the folder. Placeholders 1 and 3 will be the path to the folder on disk, the user will only see the name of the folder. {Locked=\"%2$@\"} {Locked=\"%4$@\"} */ "MoveWindowDoneWithSkip2:%@,%@,%@,%@" = "Noen filer fra %2$@ og %4$@ ble ikke flyttet fra sine opprinnelige plasseringer til OneDrive. Disse elementene blir ikke sikkerhetskopiert og må flyttes manuelt."; /* Message shown to the user at the end of the move experience if we were unable to move files from all three special folders (Desktop, Documents, and Pictures). Clicking the hyperlinks will open the respective folders. Placeholders 2, 4 and 6 will be the name of the folder. Placeholders 1, 3, and 5 will be the path to the folder on disk, the user will only see the name of the folder. {Locked=\"%2$@\"} {Locked=\"%4$@\"} {Locked=\"%6$@\"} */ "MoveWindowDoneWithSkip3:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "Noen filer fra %2$@, %4$@ og %6$@ ble ikke flyttet fra sine opprinnelige plasseringer til OneDrive. Disse elementene blir ikke sikkerhetskopiert og må flyttes manuelt."; /* Text shown to the user if we a request to get the user data from the service timed out */ "MoveWindowErrorNoNetwork" = "Vi har problemer med å koble til OneDrive-tjenesten. Kontroller tilkoblingen, eller prøv på nytt senere."; /* Text shown to the user if the client is paused when they try to perform known folder move */ "MoveWindowErrorPaused" = "Vi kan ikke slå på sikkerhetskopiering av mapper når OneDrive er midlertidig stanset. Gjenoppta synkroniseringen, eller prøv på nytt senere."; /* A user has a file that is on the file type block list (eg .app). The user will have to remove this file to resolve the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionFileTypeBlocked:%@,%@,%@" = "Vi kan ikke sikkerhetskopiere %1$@ i mappen %3$@. Flytt filen utenfor en viktig mappe og prøv på nytt for å fortsette. Finn ut mer."; /* OneDrive doesn't have access to user's Desktop/Documents folder. The user will have to click the link and go to System Preferences Privacy page to give OneDrive access permission to these folders. {Locked=\""} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionNoPermissionsToSourcePath:%@" = "OneDrive har ikke tilgang til den valgte mappen. Hvis du vil gi OneDrive tilgang, kan du gå til Systeminnstillinger og deretter åpne OneDrive på nytt for å prøve på nytt. (Feilkode: 0x%1$@)"; /* OneDrive doesn't have access to user's Desktop/Documents folder. The user will have to click the link and go to System Preferences Privacy page to give OneDrive access permission to these folders. {Locked=\""} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionNoPermissionsToSourcePathMultiple" = "OneDrive har ikke tilgang til de valgte mappene. Hvis du vil gi OneDrive tilgang, kan du gå til Systeminnstillinger og deretter åpne OneDrive på nytt for å prøve på nytt."; /* OneDrive doesn't have access to user's Desktop/Documents folder. The user will have to click the link and go to System Preferences Privacy page to give OneDrive access permission to these folders. {Locked=\""} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionNoPermissionsToSourcePathMultiple:%@" = "OneDrive har ikke tilgang til de valgte mappene. Hvis du vil gi OneDrive tilgang, kan du gå til Systeminnstillinger og deretter åpne OneDrive på nytt for å prøve på nytt. (Feilkode: 0x%1$@)"; /* If the folder were to move to the new location, at least one file/folder path will exceed the OneDrive max path. To resolve this error the user would have to shorten their paths in their known folder or move their OneDrive root. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionMaxPathExceeded:%@,%@,%@" = "Navnet på %1$@ i %3$@ er for langt til at OneDrive kan fortsette med sikkerhetskopiering av mappen. Forkort navnet på filen eller flytt den utenfor en viktig mappe, og prøv på nytt. Finn ut mer."; /* A file is greater than 10GB. The user has to move this file out of the Windows known folder to resolve the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionMaxSizeExceeded:%@,%@,%@" = "%1$@ i %3$@ overskrider den maksimale filstørrelsen som støttes av OneDrive. Hvis du vil fortsette med sikkerhetskopieringen, må du flytte filen ut av den viktige mappen og prøve igjen. Finn ut mer."; /* There is a symlink in this folder. This item would have to be deleted to remove the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionSymlinkExists:%@,%@,%@" = "%1$@ i %3$@ er en symbolsk kobling og kan ikke sikkerhetskopieres. Hvis du vil fortsette, må du flytte eller slette dette elementet og prøve på nytt. Finn ut mer."; /* The known folder contains an illegal file name (eg. COM0). Most of these file names are illegal due to them being illegal on Windows. The user has to rename the item to resolve the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionIllegalFileName:%@,%@,%@" = "%1$@ i %3$@ har et navn som ikke er tillatt i OneDrive. Fortsett ved å gi nytt navn til eller fjerne denne filen. Finn ut mer."; /* The Known folders have a relative structure that is not supported. Documents, Pictures, and Desktop must not contain the OneDrive sync root or other known folders. To resolve this error the user must redirect/move their known folders in Windows. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} The first placeholder %1$@ is the name of the folder that is in the unsupported state (Desktop, Pictures, or Documents) */ "MoveWindowErrorExclusionUnsupportedKFLayout:%@" = "%1$@-mappen inneholder andre viktige mapper og støttes ikke for sikkerhetskopiering. Finn ut mer."; /* We only support move on the same volume. To resolve this the user can move their OneDrive root to the same volume as their Known Folder, or move their Known Folder to the same volume as OneDrive. The first placeholder %1$@ will be the name of a folder (Documents, Pictures or Desktop). The second placeholder %2$@ will be the volume name where that folder lives. The Third placeholder %3$@ will be the volume name for where onedrive lives. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionCrossVolumeMove:%@,%@,%@" = "Vi kan ikke konfigurere sikkerhetskopiering for mappen fordi %1$@ er på %2$@ og OneDrive er konfigurert på %3$@. Alle mapper må være på samme volum som OneDrive for å starte sikkerhetskopiering. Finn ut mer."; /* When a user's equivalent OneDrive folder is not selectively syncing we will show an error. The user will have to selectively sync all or part of the OneDrive folder to resolve the error. The selective sync dialog is accessible from the link in the error text. The second %2$@ and third %3$@ placeholder strings will be the same and be the name of the folder on the user's file system, the first %1$@ will be the default name of the known folder. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionFolderNotSyncing:%@,%@,%@" = "Vi kan ikke sikkerhetskopiere %1$@ fordi du ikke synkroniserer %2$@-mappen til denne enheten. Hvis du vil fortsette, velger du %3$@-mappen for synkronisering i OneDrive-innstillinger."; /* We will not move folders if IT admin has placed a policy. Notify the user the other policy must be removed from the device to continue. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionAdminPolicy" = "Systemansvarlig har angitt en policy som forhindrer endringer i kjente mapper. Kontakt systemansvarlig for å løse dette problemet. Finn ut mer."; /* We will not move folders into Personal accounts if IT admin has set DisableKFMPersonal GPO */ "MoveWindowErrorExclusionDomainJoined" = "Du kan ikke velge mapper du vil sikkerhetskopiere i din personlige OneDrive-konto fordi dette er en arbeids enhet."; /* This text is displayed to the user when there is a single file that has a name conflict on the known folder move window. %1$@ is a file path, %2$@ is the file name, %3$@ is the name of the containing known folder (ie Documents), %4$@ is the machine name. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowWarningSingleConflict:%@,%@,%@,%@" = "%1$@ i %3$@-mappen har samme navn som en fil som allerede finnes i OneDrive. Vi legger til '%4$@' på slutten av navnet, og begge elementene blir tilgjengelige i OneDrive."; /* Text shown to the user when there are two conflicts in the folders they have selected for migration. %1$@ is a file path. %2$@ is the name of one of the files, %3$@ is the machine name. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowWarningTwoConflicts:%@,%@,%@" = "%2$@ og 1 annen fil i de valgte mappene har samme navn som filer som allerede finnes i OneDrive. Vi legger til '%3$@' på slutten av navnet for hvert duplikat, og begge elementene blir tilgjengelige i OneDrive."; /* Text shown to the user when there are 3 or more files that have a conflicting name with items in the destination folder. %1$@ is a file path. %2$@ is the name of one of the conflict files, and %3$@ is the remaining count. %4$@ is the machine name.{Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowWarningHighFileConflictCount:%@,%@,%@,%@" = "%2$@ og %3$@ andre filer i de valgte mappene har samme navn som filer som allerede finnes i OneDrive. Vi legger til '%4$@' på slutten av navnet for hvert duplikat, og begge elementene blir tilgjengelige i OneDrive."; /* Link text shown when the user has moved all of their content to onedrive. It will launch a web page where the user can download the onedrive mobile app */ "MoveWindowGetMobileApp" = "Få tak i filene dine hvor som helst med Android- eller iOS-appen"; /* Text shown to the user when user is over quota and we cannot perform move. */ "MoveWindowOverQuotaErrorBusiness" = "Du har ikke nok ledig plass i OneDrive til å sikkerhetskopiere mappene dine."; /* Text shown to the user when user is over quota and we cannot perform move. */ "MoveWindowOverQuotaErrorConsumer" = "Du har ikke nok ledig plass i OneDrive til å sikkerhetskopiere mappene dine. Skaff mer lagringsplass, og prøv på nytt."; /* Heading for a dialog asking the user if they really want to stop onedrive folder backup */ "MoveWindowLossAversionDialogHeader" = "Er du sikker på at du vil stoppe sikkerhetskopiering av mappen?"; /* Heading for a dialog asking the user if they really want to stop onedrive folder backup, placeholder %1$@ is the name of the folder e.g. Documents, Desktop, Pictures */ "MoveWindowLossAversionDialogAccessibleHeader:%@" = "Er du sikker på at du vil slutte å sikkerhetskopiere %1$@-mappen?"; /* Body for a dialog asking the user if they really want to stop onedrive folder backup */ "MoveWindowLossAversionDialogBody" = "Når du stopper sikkerhetskopieringen av mapper, lagres nye filer bare på denne Mac-en og er ikke tilgjengelige fra andre enheter. De blir ikke sikkerhetskopiert eller beskyttet i OneDrive."; /* Text for a button that will stop onedrive backup for a specified folder when clicked */ "MoveWindowLossAversionDialogStopBackupButton" = "Stopp sikkerhetskopiering"; /* Text for a button that will keep a specified folder backed up by onedrive when clicked */ "MoveWindowLossAversionDialogPrimaryButton" = "Hold deg sikkerhetskopiert"; /* Heading for a dialog that confirms that the user has successfully stopped using onedrive to backup a specified folder. */ "MoveWindowRestoreConfirmationDialogHeader" = "Denne mappen sikkerhetskopieres ikke lenger"; /* Heading for a dialog that confirms that the user has successfully stopped using onedrive to backup a specified folder. Placeholder %1$@ is for folder name: Dekstop, Documents, Pictures etc */ "MoveWindowRestoreConfirmationDialogAccessibilityHeader:%@" = "%1$@-mappen sikkerhetskopieres ikke lenger"; /* Body for a dialog that confirms that the user has successfully stopped using onedrive to backup a specified folder, and explains how they can access the files in that folder later. The placeholder %1$@ is the name of a folder that is no longer being backed up by onedrive (Documents, Pictures or Desktop). */ "MoveWindowRestoreConfirmationDialogBody:%@" = "Nå som du har stoppet sikkerhetskopiering av mappen, forblir filene du sikkerhetskopierte, i OneDrive og vises ikke lenger i %1$@-mappen på denne Mac-en. Du kan alltids sikkerhetskopiere denne mappen med OneDrive senere."; /* Heading for a dialog that lets the user know that we encountered an unexpected error while trying to stop onedrive from backing up a specified folder */ "MoveWindowStopBackupErrorDialogHeader" = "Kan ikke stoppe sikkerhetskopiering av mappen"; /* Heading for a dialog that lets the user know that we encountered an unexpected error while trying to stop onedrive from backing up a specified folder. Placeholder %1$@ is for the folder name, e.g. Documents, Desktop etc. */ "MoveWindowStopBackupErrorDialogAccessibilityHeader:%@" = "Kan ikke stoppe sikkerhetskopiering av %1$@-mappen"; /* Body for a dialog that lets the user know that we encountered an unexpected error while trying to stop onedrive from backing up a specified folder */ "MoveWindowStopBackupErrorDialogBody" = "Det oppstod en feil og kan ikke stoppe sikkerhets kopieringen av denne mappen. Prøv på nytt senere."; /* Text shown if the user has a folder un-selected for backup.*/ "MoveWindowWarningFoldersNotBackedUp" = "Mapper som ikke er merket, blir ikke sikkerhetskopiert. Du kan endre dette når som helst ved å gå til OneDrive-innstillinger."; /* Title for the dialog shown when a file is locked and cannot be migrated to OneDrive. This is the version for a singular file. */ "MoveWindowLockedFileDialogHeaderSingle" = "En fil kan ikke sikkerhetskopieres"; /* Title for the dialog shown when a file is locked and cannot be migrated to OneDrive. This is the version for multiple files. */ "MoveWindowLockedFileDialogHeaderMulti" = "Noen filer kan ikke sikkerhetskopieres"; /* Body text for the dialog shown when a file is locked. This is the version for a single file. The placeholder %1$@ is for the name of the file e.g. Doc1.docx */ "MoveWindowLockedFileDialogBodySingle:%@" = "%1$@ er i bruk og kan ikke sikkerhetskopieres. Lukk den, og prøv på nytt."; /* Body text for the dialog shown when a file is locked. This is the version for 2 files. The placeholder %1$@ is for the name of the first file e.g. Doc1.docx and 1 other files... */ "MoveWindowLockedFileDialogBodyTwo:%@" = "%1$@ og 1 annen fil er i bruk og kan ikke sikkerhetskopieres. Lukk dem, og prøv på nytt."; /* Body text for the dialog shown when a file is locked. This is the version for 3 or more files. The placeholder %1$@ is for the name of the first file and %2$@ is a number. e.g. Doc1.docx and N other files... */ "MoveWindowLockedFileDialogBodyMultiple:%@,%@" = "%1$@ og %2$@ andre filer er i bruk og kan ikke sikkerhetskopieres. Lukk dem, og prøv på nytt."; /* Text shown if another Move Window is open. */ "MoveWindowErrorExclusionLockTaken" = "Et annet program bruker disse mappene. Lukk alle OneDrive-vinduer, og prøv på nytt."; /* Text shown if another Business account has folder backup turned on. %1$@ is replaced by either \"OneDrive - Personal\" or \"OneDrive - BusinessName\". %2$@ is replaced by a business name, such as \"Microsoft\" or \"Contoso\" */ "MoveWindowErrorExclusionMultiInstance:%@,%@" = "Du må slå av sikkerhets kopiering av mappen i %2$@ kontoen før du kan sikkerhetskopiere mappene dine i %1$@."; /* Text shown if Personal account has folder backup turned on. %1$@ is replaced by \"OneDrive - BusinessName\". %2$@ is replaced by \"Personal\" */ "MoveWindowErrorExclusionMultiInstancePersonal:%@,%@" = "Du må slå av sikkerhets kopiering av mappen i %2$@ kontoen før du kan sikkerhetskopiere mappene dine i %1$@."; /* Text shown if user has folder backup turned on in another cloud storage service. %1$@ is a folder name. */ "MoveWindowErrorExclusionCompetitorSyncRootSingle:%@" = "Vi kan ikke sikkerhetskopiere %1$@-mappen i OneDrive, fordi du synkroniserer den i et annet skylager. Slå av skytjenesten du synkroniserer denne mappen med, og prøv på nytt."; /* Text shown if user has folder backup turned on in another cloud storage service. */ "MoveWindowErrorExclusionCompetitorSyncRoot" = "Vi kan ikke sikkerhetskopiere mappene i OneDrive fordi du synkroniserer dem i et annet skylager. Slå av skytjenesten som du synkroniserer mappene med, og prøv på nytt."; /* Warning text shown when admin specified user cannot opt out of folder backup */ "MoveWindowAdminDisabledOptOut" = "IT-avdelingen tillater ikke at du opphever sikkerhetskopiering for mappen."; /* Warning text shown when admin specified user cannot back up any folders. User currently has 0 folders backed up. */ "MoveWindowAdminDisabledOptIn0" = "IT-avdelingen tillater deg ikke å velge mapper som skal sikkerhetskopieres på denne enheten."; /* Warning text shown when admin specified user cannot back up more folders. User currently has 1 or more folders backed up. */ "MoveWindowAdminDisabledOptIn" = "IT-avdelingen tillater ikke at du sikkerhetskopierer flere mapper."; /* /Heading for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup, placeholder is the name of the OneDrive special folder e.g. Documents, Desktop, Pictures */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogHeaderOneFolder:%@" = "Vil du gjøre OneDrive %1$@-mappen din tilgjengelig på denne Mac-en?"; /* Body for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ is the name of the Mac's important folder e.g. Documents, Desktop, Pictures. %2$@ is the name of OneDrive special folder name, it can be any name */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogBodyOneFolder:%@" = "Vi kan ikke sikkerhetskopiere Mac-filen %1$@ mappe hvis du ikke gjør %2$@-mappen tilgjengelig på denne Mac-en."; /* Heading for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ and %2$@ are the names of the OneDrive special folders */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogHeaderTwoFolder:%@,%@" = "Vil du gjøre OneDrive %1$@- and %2$@-mappen din tilgjengelig på denne Mac-en?"; /* Body for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ is the name of the Mac's important folder e.g. Documents, Desktop, Pictures. %2$@ and %3$@ are the name of OneDrive special folder name, it can be any name */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogBodyTwoFolder:%@,%@" = "Vi kan ikke sikkerhetskopiere Mac-filen %1$@ mappe med mindre du gjør mappen %2$@ og %3$@ i OneDrive tilgjengelig på denne Mac-en."; /* Heading for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@, %2$@ and %3$@ are the names of the OneDrive special folders */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogHeaderMultiple:%@,%@,%@" = "Vil du gjøre OneDrive %1$@-, %2$@- og %3$@-mappen din tilgjengelig på denne Mac-en?"; /* Body for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ is the name of the Mac's important folder e.g. Documents, Desktop, Pictures. %2$@, %3$@ and %4$@ are the name of OneDrive special folder name, it can be any name */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogBodyMultiple:%@,%@,%@,%@" = "Vi kan ikke sikkerhetskopiere Mac-ens %1$@-mappe hvis du ikke gjør %2$@-, %3$@- og %4!s!-mappen i OneDrive tilgjengelig på denne Mac-en."; /* Text for a button that will keep a specified folder backed up by OneDrive when clicked */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogPrimaryButton" = "Gjør tilgjengelig"; /* Text for a button that will stop OneDrive backup for a specified folder when clicked */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogDeclineButton" = "Ikke sikkerhetskopier"; /* File name of a shortcut placed in the user's folder after a known folder restore has been performed */ "KfmShortcutFilename" = "Hvor er filene mine"; /* New File name of a shortcut placed in the user's folder after a known folder restore has been performed, example \"Desktop (OneDrive - Microsoft)\" */ "KfmShortcutFilenameOneDrive:%@,%@" = "%1$@ (%2$@)"; /* File name of a shortcut placed in the user's OneDrive Documents/Desktop/Pictures folder after a known folder move failed to backup some files from the corresponding local Documents/Desktop folder */ "KfmLocalFilesShortcutFileName" = "Filer som ikke er sikkerhetskopiert"; /* Primary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmMegaHeader" = "IT-avdelingen ønsker at du sikkerhetskopierer mappene dine"; /* Secondary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmMegaBody" = "Sikkerhetskopier dokumenter og skrivebordsmapper i OneDrive, slik at du kan få tilgang til dem selv om du mister denne Mac-en."; /* Primary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmHeader" = "Sikkerhetskopier mappene"; /* Secondary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmBody" = "IT-avdelingen ønsker at du sikkerhetskopierer dokumenter og skrivebordsmapper i OneDrive, slik at du kan få tilgang til dem selv om du mister denne Mac-en."; /* Button text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmButton" = "Sikkerhetskopier disse mappene"; /* Toast header text informing user that their folders were backed up due to admin request. */ "KfmAdminPromptSilentToastHeader" = "Viktige mapper sikkerhetskopieres"; /* Toast body text informing user that their folders were backed up due to admin request. */ "KfmAdminPromptSilentToastBody" = "IT-administratoren har sikkerhetskopiert mappene dine til OneDrive, slik at de er tilgjengelige på andre enheter og beskyttes."; /* Toast body text informing user that their folders were backed up due to admin request. %1$@ and %2$@ are replaced by a business name, such as \"Microsoft\" or \"Contoso\" */ "KfmAdminPromptSilentToastBodyMultiAccount:%@,%@" = "Mappene er i OneDrive-%1$@. %2$@-filene dine er fortsatt i OneDrive – %2$@."; /* Primary toast text informing user that admin has made changes to their folder settings. */ "KfmAdminGpoAppliedToastHeader" = "IT-avdelingen har oppdatert mappeinnstillingene"; /* Secondary toast text informing user that admin has disabled folder backup. %1$@ is replaced by a business name, such as \"Microsoft\" or \"Contoso\" */ "KfmAdminRestoreToastBody:%@" = "Filer i mappen «OneDrive – %1$@» synkroniseres fortsatt, men nye filer i mappene Dokumenter og Skrivebord blir ikke sikkerhetskopiert i OneDrive."; /* Primary text in message reminding users to move a file */ "KfmOptOutLockedFilesAcmHeaderSingle" = "Ikke glem å flytte filen"; /* Primary text in message reminding users to move some files */ "KfmOptOutLockedFilesAcmHeaderMultiple" = "Ikke glem å flytte filene"; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is a file name. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodySingleFolder:%@,%@" = "Da du sluttet å sikkerhetskopiere \"%1$@\"-mappen, hoppet du over \"%2$@\". Fullfør flyttingen til datamaskinen for å holde alle filene samlet."; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is file count. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodyMultipleFiles:%@,%@" = "Da du sluttet å sikkerhetskopiere \"%1$@\" mappen, hoppet du over %2$@ elementer. Fullfør flyttingen til datamaskinen for å holde alle filene samlet."; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) and second placeholder (%2$@) are folder names. The third placeholder (%3$@) is file count. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodyCoupleFolders:%@,%@,%@" = "Da du sluttet å sikkerhetskopiere \"%1$@\" og \"%2$@\" mapper, hoppet du over %3$@ elementer. Fullfør flyttingen til datamaskinen for å holde alle filene samlet."; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is folder count. The third placeholder (%3$@) is file count. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodyTripleFolders:%@,%@,%@" = "Da du sluttet å sikkerhetskopiere \"%1$@\", \"%2$@\" og 1 annen mappe, hoppet du over %3$@ elementer. Fullfør flyttingen til datamaskinen for å holde alle filene samlet."; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is folder name. The third placeholder (%3$@) is folder count. The fourth placeholder (%4$@) is file count. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodyMultipleFolders:%@,%@,%@,%@" = "Da du sluttet å sikkerhetskopiere \"%1$@\", \"%2$@\" og %3$@ andre mapper, hoppet du over %4$@ elementer. Fullfør flyttingen til datamaskinen for å holde alle filene samlet."; /* Text shown on button */ "KeepInOneDriveText" = "Behold i OneDrive"; /* Text shown on button */ "FinishMovingText" = "Fullfør flyttingen"; /* Tooltip for systray when there are locked files */ "KfmLockedFilesToolTip" = "Én eller flere filer sikkerhetskopieres når de lukkes"; /* Primary text in message telling users that the file will back up when closed. */ "KfmLockedFilesAcmHeaderSingleV2" = "1 fil sikkerhetskopieres når den lukkes"; /* Secondary text in message telling users that file will backup when closed. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesAcmBodySingleV2" = "Vi prøver å sikkerhetskopiere filen når den er lukket. Du kan også lukke den nå og velge «Fullfør sikkerhetskopiering»."; /* Primary text in message telling users that a couple of files will back up when closed. The first placeholder (%1$@) is a number */ "KfmLockedFilesAcmHeaderMultipleV2:%@" = "%1$@ filer sikkerhetskopieres når de lukkes"; /* Secondary text in message telling users that multiple files will back up when close. */ "KfmLockedFilesAcmBodyMultipleV2" = "Vi prøver å sikkerhetskopiere dem etter at de er lukket. Eller du kan lukke dem og velge «Fullfør sikkerhetskopiering»."; /* Primary text in message telling users that a file was not moved to OneDrive. */ "KfmLockedFilesToastHeaderSingleV2" = "1 fil ble ikke sikkerhetskopiert"; /* Secondary text in message telling users that file will be moved to OneDrive after it's closed. The first placeholder (%1!s!) is a file name. */ "KfmLockedFilesToastBodySingleV2:%@" = "Vi fullfører sikkerhetskopiering av «%1$@» etter at den er lukket."; /* Primary text in message telling users that some files weren't moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a number */ "KfmLockedFilesToastHeaderMultipleV2:%@" = "%1$@ filer ble ikke sikkerhetskopiert"; /* Secondary text in message telling users that files will be moved to OneDrive after they are closed. */ "KfmLockedFilesToastBodyMultipleV2" = "Vi fullfører sikkerhetskopiering av dem etter at de er lukket. Finn ut hvilke filer som ikke kunne sikkerhetskopieres."; /* Primary text in message telling users that the file was not backed up. */ "KfmLockedFilesAcmHeaderSingle" = "En fil er ikke sikkerhetskopiert"; /* Secondary text in message telling users that the file was not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesAcmBodySingle:%@" = "%1$@ finnes ikke i OneDrive. Lukk filen og velg Prøv på nytt for å fullføre flyttingen til OneDrive."; /* Primary text in message telling users that a couple of files were not backed up. */ "KfmLockedFilesAcmHeaderMultiple" = "Noen filer er ikke sikkerhetskopiert"; /* Secondary text in message telling users that a couple of files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesAcmBodyTwoFiles:%@" = "%1$@ og 1 annen fil finnes ikke i OneDrive. Lukk filene og velg Prøv på nytt for å fullføre flyttingen til OneDrive."; /* Secondary text in message telling users that multiple files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. The second placeholder (%2$@) is a number. */ "KfmLockedFilesAcmBodyMultiple:%@,%@" = "%1$@ og %2$@ andre filer finnes ikke i OneDrive. Lukk filene og velg Prøv på nytt for å fullføre flyttingen til OneDrive."; /* Secondary text in message telling users that some files were not able to be moved to OneDrive. */ "KfmLockedFilesAcmBodyUnknownCount" = "Noen filer finnes ikke i OneDrive. Lukk filene og velg Prøv på nytt for å fullføre flyttingen til OneDrive."; /* Secondary text in message telling users that the file was not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesToastBodySingle:%@" = "%1$@ finnes ikke i OneDrive fordi den er i bruk. Lukk filen for å fullføre flyttingen til OneDrive."; /* Secondary text in message telling users that two files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesToastBodyTwoFiles:%@" = "%1$@ og 1 annen fil finnes ikke i OneDrive fordi de er i bruk. Lukk filene for å fullføre flyttingen til OneDrive."; /* Secondary text in message telling users that multiple files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. The second placeholder (%2$@) is a number. */ "KfmLockedFilesToastBodyMultiple:%@,%@" = "%1$@ og %2$@ andre filer finnes ikke i OneDrive fordi de er i bruk. Lukk filene for å fullføre flyttingen til OneDrive."; /* Secondary text in message telling users that some files were not able to be moved to OneDrive. */ "KfmLockedFilesToastBodyUnknownCount" = "Noen filer finnes ikke i OneDrive fordi de er i bruk. Lukk filene for å fullføre flyttingen til OneDrive."; /* Title shown on the KFM Migration Errors page */ "KfmMigrationErrorsPageTitle" = "OneDrive trenger din hjelp"; /* Secondary text show on the KFM Migration Errors page explaining why folders couldn't be migrated. This is the version for 1 folder. The placeholder is the folder name (Desktop, Documents, Pictures). */ "KfmMigrationErrorsPageSecondaryText:%@" = "Noen filer sikkerhetskopieres ikke til OneDrive. Gå til arkivert %@ mappe og flytt disse filene til OneDrive i Finder. Finn ut mer"; /* Secondary text show on the KFM Migration Errors page explaining why folders couldn't be migrated. This is the version for multiple folders. */ "KfmMigrationErrorsPageSecondaryTextMultiple" = "Noen filer sikkerhetskopieres ikke til OneDrive. Gå til arkiverte mapper og flytt disse filene til OneDrive i Finder. Finn ut mer"; /* Generic open folder button, singular */ "GenericOpenFolder" = "Åpne mappe"; /* Generic open folder button, plural */ "GenericOpenFolderPlural" = "Åpne mapper"; /* Secondary text in message telling the users that some files couldn't be backed-up to OneDrive and requires user attention. The placeholder is the name of the folder being backed-up, e.g. Documents, Desktop or Pictures */ "KfmUnretriableErrorsAcmBodySingle:%@" = "Gå til den arkiverte %@-mappen, og flytt disse filene til OneDrive i Finder."; /* Secondary text in message telling the users that some files couldn't be backed-up to OneDrive and requires user attention. */ "KfmUnretriableErrorsAcmBodyMultiple" = "Gå til de arkiverte mappene, og flytt disse filene til OneDrive i Finder."; // End Known Folder Move Strings /* Button text for standard buttons that want to close a dialog*/ "StandardCloseButtonText" = "Lukk"; /* Text shown on a button */ "ReplaceButtonText" = "Erstatt"; /* Text shown on a button */ "OpenSubFolderButtonText" = "Åpne undermappe"; /* Text shown on a button */ "ReplaceSubFoldersButtonText" = "Erstatt undermapper"; // Macbox strings /* Primary Text shown by a dialog informing the user that OneDrive is blocked from running due to not having permission to sync */ "WizardMacboxConsentPageTitleUpgrade" = "OneDrive kan ikke synkronisere filene"; /* Secondary Text shown in the dialog informing the user that OneDrive is blocked from running due to not having permission to sync. The string Enable must match the text on the button in the same dialog */ "WizardMacboxConsentPageSecondaryTextUpgrade" = "OneDrive trenger din tillatelse til å starte synkronisering av denne Mac-en. Klikk Aktiver for å fortsette."; /* Button text for the dialog or Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked due to not having permission to sync, that the user clicks to enable syncing */ "WizardMacboxConsentPageEnableButtonTextUpgrade" = "Aktiver"; /* Primary Text shown on a page in the first run experience informing the user that OneDrive needs to enable permissions to complete setting up */ "WizardMacboxConsentPageTitleFirstRun" = "Fullfør konfigurasjonen"; /* Primary Text shown on a page in the first run experience informing the user that OneDrive needs to enable permissions to complete setting up. */ "WizardMacboxConsentPageSecondaryTextFirstRun" = "OneDrive trenger din tillatelse til å starte synkronisering og til å åpne hver gang du logger på denne Mac-en."; /* Button text shown on a page in the first run experience informing the user that OneDrive needs to enable permissions to complete setting up. */ "WizardMacboxConsentPageEnableButtonTextFirstRun" = "Neste"; /* Button text for the dialog or Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked due to not having permission to sync, that the user clicks to enable syncing */ "MacboxConsentEnableButtonText" = "Aktiver"; /* Primary text shown in the Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked from running due to permission to sync */ "MacboxConsentACMTitle" = "OneDrive kan ikke synkronisere filene"; /* Secondary text shown in the Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked from running due to not having permission to sync */ "MacboxConsentACMSecondaryText" = "OneDrive trenger din tillatelse til å synkronisere filene dine på denne Mac-en."; /* Text indicating that OneDrive is stopping syncing a folder or shared library. The placeholder indicates the name of the folder or shared library, e.g. OneDrive - Contoso, Contoso - Documents */ "MacboxDisconnectReasonLibraryStopSync:%@" = "Fjerner %@ fra listen over synkroniseringsplasseringer"; /* Text indicating OneDrive is restarting sync */ "MacboxDisconnectReasonReset" = "OneDrive starter på nytt ..."; /* Primary text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider */ "MacboxEducationACMTitle" = "Du sparer plass med nettfiler!"; /* Secondary text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider */ "MacboxEducationACMSecondaryText" = "Filer tar ikke opp plass på denne enheten som standard. Hvis du trenger en fil i frakoblet modus, høyreklikker du den i Finder og velger Behold alltid på denne enheten."; /* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider. */ "MacboxEducationACMGotItButton" = "Skjønner"; /* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider. */ "MacboxEducationACMLearnMoreButton" = "Finn ut mer"; /* Primary text shown in the Activity Center Message for a problem upgrading to File Provider */ "MacboxDisabledACMTitle" = "Vi kunne ikke oppgradere Filer ved behov-opplevelsen"; /* Secondary text shown in the Activity Center Message for a generic problem upgrading to File Provider */ "MacboxDisabledACMReason_1" = "Det har oppstått en ukjent feil. Prøv å oppgradere på nytt."; /* Secondary text shown in the Activity Center Message for a bad file system detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxDisabledACMReason_2" = "OneDrive kjører på et filsystem som ikke støttes. Oppgrader filsystemet til APFS, og prøv deretter å oppgradere på nytt."; /* Secondary text shown in the Activity Center Message for a non-writable sync root detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxDisabledACMReason_3" = "OneDrive-mappen er låst eller har ikke tillatelse til å oppgradere. Kontroller at mappen ikke er låst og har riktige tillatelser, og prøv deretter å oppgradere på nytt."; /* Secondary text shown in the Activity Center Message for a failed system component detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxDisabledACMReason_4" = "En systemkomponent blokkerte oppgradering av OneDrive. Start Mac-en på nytt, og prøv å oppgradere på nytt."; /* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem upgrading to File Provider. */ "MacboxDisabledACMLearnMoreButton" = "Finn ut mer"; /* Button text shown in the Activity Center Message offering the user a chance to try upgrading to File Provider again. */ "MacboxDisabledACMTryAgainButton" = "Oppgrader"; /* Primary text shown in the Activity Center Message for a problem upgrading to File Provider */ "MacboxConflictACMTitle" = "Du er logget på to versjoner"; /* Primary text shown in the Activity Center Message for a problem upgrading to File Provider */ "MacboxConflictACMMessage:%@" = "Vi har gitt nytt navn til denne OneDrive-mappen %1$@ for å hjelpe deg med å skille mellom dem."; /* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem upgrading to File Provider. */ "MacboxConflictACMLearnMoreButton" = "Finn ut mer om bruk av to versjoner"; /* Button text shown in the Activity Center Message offering the user a chance to try upgrading to File Provider again. */ "MacboxConflictACMShowInFinderButton" = "Vis i Finder"; // Not running prompt (currently used only by Macbox) /* Title text shown to the user when they attempt a command in File Provider that requires OneDrive to be running, but it is not running. */ "NotRunningPromptTitle" = "OneDrive kjører ikke"; /* Message text shown to the user when they attempt a command in File Provider that requires OneDrive to be running, but it is not running. */ "NotRunningPromptMessage" = "Start OneDrive, og prøv deretter kommandoen på nytt."; /* Button for the not running prompt that starts OneDrive. */ "NotRunningPromptButtonStart" = "Start OneDrive"; /* Button for the not running prompt that quits without starting OneDrive. */ "NotRunningPromptButtonQuit" = "Avbryt"; // Sandbox recovery prompts /* Title text shown to a user in an open panel when we are in sandbox recovery mode. */ "SandboxRecoveryTitle" = "Finn mappe"; /* OK button text shown in an open panel to a user when we are in sandbox recovery mode. */ "SandboxRecoveryOKButton" = "Velg"; /* Message text shown to a user in an open panel when we are in sandbox recovery mode. {%1$@ represents the folder name we are prompting for.} */ "SandboxRecoveryMessage:%@" = "OneDrive trenger tilgang til %1$@. Velg den for å fortsette.\n\nHvis mappen er flyttet, eller du ikke lenger har tilgang til den, klikker du Avbryt."; /* Message text shown to a user when they pick the wrong path in the open panel. {%1$@ represents the folder name we are prompting for.} */ "SandboxRecoveryWrongPath:%@" = "Du må velge mappen %1$@."; // Auth lost for doclib strings /* Primary text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem communicating with some of their folders. */ "AuthLostForDoclibACMTitle" = "Noen av mappene har problemer"; /* Secondary text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem communicating with some of their folders. */ "AuthLostForDoclibACMSecondaryText" = "Rett det nå slik at OneDrive kan fungere som den skal."; /* Button for the Activity Center Message informing a user about a problem communicating with some of their folders. */ "AuthLostForDoclibACMButtonText" = "Rett det nå"; // End Auth lost for doclib strings // ACM Redesign on Failed Uploads Over Quota strings /* Title text shown in ACM on failed uploads when user's OneDrive storage is over quota */ "ACMRedesignOnFailedUploadsOverQuotaTitle" = "Kan ikke laste opp filer"; /* Info text shown in ACM on failed uploads when user's OneDrive storage is over quota */ "ACMRedesignOnFailedUploadsOverQuotaInfo" = "Lagringsplassen er full – få mer lagringsplass for å laste opp nye filer."; // End ACM Redesign on Failed Uploads Over Quota strings // Camera Roll Backup Toast Notification strings /* Title message for Camera Roll Backup Upsell toast for Mac */ "MacCameraRollBackupUpsellToastTitle" = "Sikkerhetskopier telefonens bilder og kos deg med dem på denne Mac-en"; /* Info message for Camera Roll Backup Upsell toast for Mac */ "MacCameraRollBackupUpsellToastInfo" = "Last ned OneDrive-mobilappen for å komme i gang."; /* Call to action button text for Camera Roll Backup Upsell toast for Mac */ "MacCameraRollBackupUpsellToastCallToActionText" = "Skaff deg OneDrive-mobilappen"; /* Title message for Camera Roll Backup Completion toast for Mac */ "MacCameraRollBackupCompletionToastTitle" = "Telefonens bilder sikkerhetskopieres til OneDrive"; /* Info message for Camera Roll Backup Completion toast for Mac. Finder refers to the Finder app on Mac */ "MacCameraRollBackupCompletionToastInfo" = "Vis dem i OneDrive-mappen i Finder."; // End Camera Roll Backup Toast Notification strings // Storage Plans Upsell strings /* Title text for toast notification with low cost SKU information when user uploads first file to OneDrive. */ "FirstUploadLowCostSkuToastTitle" = "Velkommen til OneDrive"; /* Info text for toast notification with low cost information when user uploads first file to OneDrive. %1$@ is the market price/duration (Example:$1.99/month).*/ "FirstUploadLowCostSkuToastInfo:%@" = "Filene dine lagres nå på nettet. Få enda mer lagringsplass fra %1$@, så slipper du å bekymre deg for å gå tom."; // End Storage Plans Upsell strings // Generic Upsell strings /* Label for button prompting the user to upgrade to premium. */ "UpsellCallToActionPrimaryUpgrade" = "Oppgrader"; /* Label for button prompting the user to upgrade to premium. */ "UpsellCallToActionPrimaryBuyStorage" = "Kjøp lagringsplass"; // End Generic Upsell strings // Contact Svnx Dialog Strings /* The title of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. */ "ContactSvnxPrimaryText" = "Hjelp oss med å løse en sjelden feil (MSFT Internal)"; /* The body text of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. */ "ContactSvnxSecondaryText" = "Det har oppstått en sjelden feil på enheten. OneDrive-teamet jobber med å løse problemet. Du kan hjelpe oss ved å sende detaljer til SyncHot@service.microsoft.com"; /* A button of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. When clicked it opens a mail draft with some pre-filled info */ "ContactSvnxSendMailButtonText" = "Send detaljer"; /* A button of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. When clicked it closes the dialog */ "ContactSvnxDismissButtonText" = "Lukk"; /* Box title for the features preview */ "PreferenceFeaturePreviewsTitle" = "Forhåndsversjonsbygg"; /* Box text for the arm64 preview feature */ "PreferenceARM64PreviewText" = "Skaff deg OneDrive-appen som er utviklet for Apple silisium."; /* Enable button for the arm64 preview feature */ "PreferenceARM64PreviewEnable" = "Skaff deg Apple silisium-bygg"; /* Disable button for the arm64 preview feature */ "PreferenceARM64PreviewDisable" = "Gå tilbake til Intel-bygg"; /* Message to notify the user that update to arm64 is in progress */ "PreferenceARM64EnableInProgress" = "OneDrive-appen blir oppdatert til bygget for Apple silisium."; /* Message to notify the user that update to x86_64 is in progress */ "PreferenceARM64DisableInProgress" = "OneDrive-appen tilbakestilles til emulert bygg for Intel-prosessorer."; /* Open In Desktop: Title for message to notify the user that the file they are tryng to open was not found */ "OpenInDesktopErrorPrimaryText" = "Denne filen synkroniseres ikke til enheten"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are tryng to open was not found */ "OpenInDesktopErrorSecondaryText" = "Denne filen kan ikke åpnes i et skrivebordsprogram fordi den ikke synkroniseres til enheten. Mer informasjon"; /* Open In Desktop: Button */ "OpenInDesktopGotItButtonText" = "Skjønner"; /* Open In Desktop: Title for message to notify the user that a file will be opened */ "OpenInDesktopOpenPrimaryText" = "Vil du åpne denne filen?"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that a file will be opened */ "OpenInDesktopOpenSecondaryText:%@,%@" = "Navn: %1$@\nOmråde: %2$@"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that a file will be opened when there is no site info */ "OpenInDesktopOpenNoSiteSecondaryText:%@" = "Navn: %1$@"; /* Open In Desktop: Cancel Button */ "OpenInDesktopCancelButtonText" = "Avbryt"; /* Open In Desktop: Open Button */ "OpenInDesktopOpenButtonText" = "Åpne"; /* Open In Desktop: Retry Button */ "OpenInDesktopRetryButtonText" = "Prøv på nytt"; /* Title message for Open In Desktop couldn't open a file because the sync client is paused */ "OpenInDesktopSyncClientPausedErrorPrimaryText" = "Fortsett synkronisering for å åpne denne filen"; /* Error text shown when Open In Desktop can't open the file because the sync client is paused. */ "OpenInDesktopSyncClientPausedErrorSecondaryText" = "Fortsett å synkronisere filer til OneDrive for å åpne denne filen i en app. Finn ut hvordan du stanser synkroniseringen midlertidig og gjenopptar den"; /* Error text shown when Open In Desktop can't open the file because the sync client is paused. */ "OpenInDesktopSyncClientPausedErrorSecondaryTextV2" = "Fortsett å synkronisere filer til OneDrive for å åpne denne filen i en app."; /* Label for the resume syncing button */ "OpenInDesktopPausedResumeButtonText" = "Gjenoppta synkronisering"; /* Title message for Open In Desktop file moved toast. %1 is the file name. */ "OpenInDesktopSyncUploadedItemMovedTitle:@" = "Noen flyttet filen «%1$@»"; /* Body message for Open In Desktop file moved toast. */ "OpenInDesktopSyncUploadedItemMovedBody" = "Filen ble flyttet til en annen delt mappe. Åpne den fra webmappen der den ble flyttet."; /* Call to action button for Open In Desktop file moved toast. */ "OpenInDesktopSyncUploadedItemMovedButton" = "Gå til nettmappen"; /* Checkbox text for the OpenInDesktop dialog, allowing users to not show this message again. %1$@ is the site URL */ "OpenInDesktopSyncTrustedSourceCheckbox:@" = "Jeg stoler på %1$@. La meg alltid åpne filer fra den i skrivebordsapper, inkludert risikable filtyper som .exe eller .sh"; /* Checkbox text for the OpenInDesktop dialog using native NSAlerts, allowing users to not show this message again. %1$@ is the site URL */ "OpenInDesktopSyncTrustedSourceCheckboxNative:@" = "Stol alltid på %1$@"; /* Body text for disabled offline availability error message. */ "OpenInDesktopSyncNotAvailableOffline" = "Denne filen er i et delt bibliotek som ikke er tilgjengelig i en skrivebordsapp eller frakoblet. Åpne den i en nettleser, eller be eieren av nettstedet om å endre innstillingene."; /* Title message for UnusedLibraryDetection ACMega note */ "UnusedLibraryDetectionPromptTitle" = "Rydd opp for å øke ytelsen"; /* Body for UnusedLibraryDetection ACMega note. %1 is the library name. */ "UnusedLibraryDetectionPromptBody:@" = "Det synkroniserte biblioteket \"%1$@\" har ikke blitt brukt på over et år. Hvis du fjerner den, kan det hjelpe deg med å rydde opp i og forbedre enhetens ytelse."; /* Open button for UnusedLibraryDetection ACMega note, will proceed to remove the library. */ "UnusedLibraryDetectionPromptOpenButton" = "Rydd opp og fjern"; /* Cancel button for UnusedLibraryDetection ACMega note, will close the note. */ "UnusedLibraryDetectionPromptCancelButton" = "Nei takk"; /* Header for the activity center message warning about unlicensed account becoming read-only. */ "UnlicensedAccountReadOnlyWarningActivityCenterTitle" = "Du trenger en OneDrive-lisens"; /* Body message for the activity center message warning about unlicensed account becoming read-only. %1$@ is the date of the account getting locked. */ "UnlicensedAccountReadOnlyWarningActivityCenterBody:@" = "Be IT-teamet eller administratoren om en lisens for å bruke OneDrive av %1$@. Uten en kan du ikke redigere filene etter denne datoen."; /* Header for the activity center message warning about unlicensed account becoming locked and archived. */ "UnlicensedAccountLockWarningActivityCenterTitle" = "Du trenger en OneDrive-lisens"; /* Body message for the activity center message warning about unlicensed account being locked and archived. %1$@ is the days count since the account became read-only. %2$@ is the date of the account getting locked. */ "UnlicensedAccountLockWarningActivityCenterBody:%@,%@" = "Lisensen for å bruke OneDrive ble avsluttet for over %1$@ dager siden. Be IT-teamet om å tilordne en lisens med %2$@ for å unngå å miste tilgang til filene dine."; /* V2 body message for the activity center message warning about unlicensed account being locked and archived. %1$@ is the days count since the account became read-only. %2$@ is the date of the account getting locked. */ "UnlicensedAccountLockWarningActivityCenterBodyV2:%@,%@" = "Lisensen for å bruke OneDrive ble avsluttet for over %1$@ dager siden. Be IT-teamet om å tilordne en lisens med %2$@ for å unngå å miste tilgang til filene dine. Hvis en lisens nylig ble tilordnet, venter du i 24 timer på at denne kontoen skal låses opp automatisk."; /* Header for the FRE prompt that the user's account is locked locked and archived. */ "UnlicensedAccountLockedActivityCenterTitle" = "Beklager, du får ikke tilgang til OneDrive"; /* Body message for the FRE prompt about unlicensed account being locked and archived. %1!s! is the months count since the account got locked. */ "UnlicensedAccountLockedActivityCenterBody:@" = "Lisensen for å bruke OneDrive ble avsluttet for over %1$@ måneder siden. Hvis du vil ha tilgang til OneDrive igjen, kan du be IT-teamet eller administratoren om å tilordne deg en lisens."; /* V2 body message for the FRE prompt about unlicensed account being locked and archived. %1!s! is the months count since the account got locked. */ "UnlicensedAccountLockedActivityCenterBodyV2:@" = "Lisensen for å bruke OneDrive ble avsluttet for over %1$@ måneder siden. For å få tilgang til OneDrive igjen, kan du be IT-teamet eller administratoren om å tilordne deg en lisens. Hvis en lisens nylig ble tilordnet, må du vente 24 timer på at denne kontoen skal låses opp automatisk."; /* Learn more entry for Unlicensed Accounts. */ "UnlicensedAccountLearnMore" = "Finn ut mer om lisenser"; /* Close button for the FRE prompt message of the unlicensed account being locked and archived. */ "UnlicensedAccountLockedActivityCenterCloseButton" = "Lukk"; /* Auto Fix Rename single item title string */ "RenameTitleSingle" = "Vil du gi 1 element nytt navn?"; /* Auto Fix Rename multiple item title string */ "RenameTitleMultiple:%@" = "Vil du gi %1$@ elementer nytt navn?"; /* Auto Fix Rename single item toast body string */ "RenameToastBodySingle" = "Et elementnavn inneholder tegn som forhindrer synkronisering. Trykk eller klikk her for å finne ut mer."; /* Auto Fix Rename multiple item toast body string */ "RenameToastBodyMultiple" = "Noen elementnavn inneholder tegn som forhindrer synkronisering. Trykk eller klikk her for å finne ut mer."; /* Auto Fix Rename single item body string */ "RenameBodySingle" = "Navnet på et OneDrive-element inneholder tegn som forhindrer synkronisering. Vi kan erstatte tegnene med et understrekingstegn."; /* Auto Fix Rename multiple item body string */ "RenameBodyMultiple" = "Navnene på enkelte OneDrive-elementer inneholder tegn som forhindrer synkronisering. Vi kan erstatte tegnene med et understrekingstegn."; /* Auto Fix Rename: Rename Button */ "RenameFixItButton" = "Gi nytt navn"; /* Auto Fix Rename: Learn More Button */ "RenameLearnMoreButton" = "Finn ut mer"; /* Auto Fix Rename in progress single item title */ "RenameInProgressTitleSingle" = "Gir en fil nytt navn"; /* Auto Fix Rename in progress multiple item title */ "RenameInProgressTitleMultiple" = "Gir nytt navn til filer"; /* Auto Fix Rename in progress single item body */ "RenameInProgressBodySingle" = "Vi gir deg beskjed når elementet har fått nytt navn."; /* Auto Fix Rename in progress multiple item body */ "RenameInProgressBodyMultiple" = "Vi gir deg beskjed når elementene har fått nye navn."; /* Auto Fix Rename finished with success */ "ActivityListHistoryRenameSuccessPrimary" = "Navneendring er fullført"; /* Auto Fix Rename finished with errors */ "ActivityListHistoryRenameErrorsPrimary" = "Navneendring fullført med feil"; /* Auto Fix Rename finished with success single item */ "ActivityListHistoryRenameSuccessSingleSecondary" = "1 element har fått nytt navn"; /* Auto Fix Rename finished with success multiple item */ "ActivityListHistoryRenameSuccessMultipleSecondary:%@" = "%1$@ elementer har fått nytt navn"; /* Auto Fix Rename finished with failure multiple item */ "ActivityListHistoryRenameErrorsSecondary:%@,%@" = "%1$@ av %2$@ elementer har fått nytt navn"; /* Auto Fix Rename completed title for single item */ "RenameCompleteTitleSingle" = "Vi gav 1 element nytt navn"; /* Auto Fix Rename completed title for multiple item */ "RenameCompleteTitleMultiple:%@" = "Vi gav %1$@ elementer nytt navn"; /* Auto Fix Rename completed error title */ "RenameCompleteErrorsTitle" = "Navneendring fullført med noen feil"; /* Auto Fix Rename completed body */ "RenameCompleteBody" = "Trykk eller klikk her for å se endringene."; /* Auto Fix Rename history success primary */ "HistoryRenameSuccessPrimary" = "Navneendring er fullført"; /* Auto Fix Rename history success single item secondary */ "HistoryRenameSuccessSingleSecondary" = "1 element har fått nytt navn"; /* Auto Fix Rename history success multiple item secondary */ "HistoryRenameSuccessMultipleSecondary:%@" = "%1$@ elementer har fått nytt navn"; /* Auto Fix Rename history errors primary */ "HistoryRenameErrorsPrimary" = "Navneendring fullført med feil"; /* Auto Fix Rename history errors secondary */ "HistoryRenameErrorsSecondary:%@,%@" = "%1$@ av %2$@ elementer har fått nytt navn"; /* Title of the first page of the OneDrive Folder Backup dialog when OneDrive needs the user to grant permissions System Preferences */ "KFMCheckFullDiskAccessTitle" = "OneDrive trenger tillatelse til å sikkerhetskopiere"; /* Secondary text inside the OneDrive Folder Backup dialog instructing the user on how to give OneDrive permissions. Note the tags are HTML and should not be translated */ "KFMCheckFullDiskAccessSecondaryText" = "For å ta en sikkerhetskopi av mapper i OneDrive kan du gå til Systeminnstillinger. Velg avmerkingsboksen OneDrive under Full disktilgang. Trykk Avslutt og åpne på nytt, og prøv deretter Administrer sikkerhetskopi på nytt."; /* Text on the button inside the OneDrive Folder Backup dialog that launches the macOS System Preferences dialog. The name needs to match the OS native translation of the name of the System Preferences app */ "KFMCheckFullDiskAccessGoToSystemPreferencesButtonText" = "Systeminnstillinger"; /* Button text shown when user is stopping OneDrive. Clicking this button will stop OneDrive. */ "StopOneDriveButtonDefault" = "Stopp OneDrive"; /* Title message for Open In Desktop Open dialog */ "OpenInDesktopOpenPrimaryTextV2" = "Vil du åpne denne filen?"; /* Body message for Open In Desktop Open dialog */ "OpenInDesktopOpenSecondaryTextV2" = "Du bør bare åpne filer fra en pålitelig kilde."; /* Open In Desktop: Title for message to notify the user that the file they are trying to open was not found */ "OpenInDesktopErrorPrimaryTextV2" = "Filen synkroniseres ikke"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open was not found */ "OpenInDesktopErrorSecondaryTextV2" = "Hvis du vil åpne denne filen i et skrivebordsprogram, synkroniserer du denne mappen med denne datamaskinen ved å velge Legg til snarvei til OneDrive. Mer informasjon om synkronisering av mapper"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open was not found */ "OpenInDesktopErrorSecondaryTextV3" = "Hvis du vil åpne denne filen i et skrivebordsprogram, synkroniser denne mappen med denne datamaskinen ved å velge Legg til snarvei til OneDrive."; /* Open In Desktop: Title for message to notify the user that the file they are trying to open could not open */ "OpenInDesktopCouldNotOpenFilePrimaryText" = "Kan ikke åpne denne filen"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open could not open */ "OpenInDesktopCouldNotOpenFileSecondaryText" = "Noe gikk galt, og vi kan ikke åpne denne filen. Prøv å åpne filen på nytt.

Hvis problemet vedvarer, kan du synkronisere mappen til denne datamaskinen ved å velge Legg til snarvei til OneDrive. Åpne deretter filen på nytt. Finn ut mer om synkronisering av mapper"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open could not open */ "OpenInDesktopCouldNotOpenFileSecondaryTextV2" = "Noe gikk galt, og vi kan ikke åpne denne filen. Prøv å åpne filen på nytt. Hvis dette fortsetter, synkroniser mappen med denne datamaskinen ved å velge Legg til snarvei til OneDrive, og åpne filen på nytt."; /* New File name of a shortcut placed in the user's folder after a known folder restore has been performed, example \"Shortcut to Desktop (OneDrive - Microsoft)\" */ "KfmShortcutFilenameOneDriveV2:%@,%@" = "Snarvei til %1$@ (%2$@)"; /*//// BEGIN: DEPRECATION UI MANAGER STRINGS ////*/ /* Disabling Office Collaboration Sync Integration (OCSI opt-out) is being deprecated. Title for ACM */ "ActivityCenterDeprecationUI_Ocsi_Title" = "Filsamarbeid er deaktivert"; /* Body text explaining recommended OCSI setting. */ "ActivityCenterDeprecationUI_Ocsi_Body" = "Aktiver denne innstillingen for å forbedre samarbeidsopplevelsen for Office-filer og redusere synkroniseringskonflikter."; /* Enable button enables OCSI directly and dismisses ACM */ "ActivityCenterDeprecationUI_Ocsi_ButtonEnable" = "Aktiver"; /* Learn more button navigating user to webpage to learn more about OCSI */ "ActivityCenterDeprecationUI_ButtonLearnMore" = "Finn ut mer"; /*//// END: DEPRECATION UI MANAGER STRINGS ////*/ /*//// BEGIN: DELINQUENT ACCOUNT STRINGS ////*/ /* Title text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users toast messaging with soon verbage */ "DelinquentAccountTitleSoon" = "Filene slettes snart"; /* Title text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users toast messaging with all verbage */ "DelinquentAccountTitleAll" = "Alle filene slettes"; /* Body text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users with the date of expiration only */ "DelinquentAccountBodyDateOnly:%@" = "Synkroniseringen av filer i OneDrive er stoppet. Oppgrader før %1$@ for å hindre at filene slettes."; /* Body text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users with percentage used */ "DelinquentAccountBodyPercentage:%@,%@" = "Du har overskredet lagringsgrensen for OneDrive (%@%%) i over en måned. Oppgrader før %2$@ for å hindre at filer slettes."; /*//// END: DELINQUENT ACCOUNT STRINGS ////*/ /*//// BEGIN: COPILOT STRINGS ////*/ /* Description text used by Narrator to read out when we show the loading spinner UI on the Copilot window. */ "CopilotBrowserLoadingNarratorText" = "Gjør klart Copilot-innhold"; /* Primary error text shown on an error page if the Copilot dialog fails, generic error */ "CopilotBrowserGenericErrorTitle" = "Noe skjedde"; /* Secondary error text shown on an error page if the Copilot dialog fails - generic error */ "CopilotBrowserGenericErrorSecondaryText" = "Vi kan ikke åpne dette innholdet akkurat nå. Prøv igjen senere."; /* Primary error text shown on an error page if the browser navigation cannot continue due to being offline */ "CopilotBrowserOfflineErrorTitle" = "Koble til Internett"; /* Secondary error text shown on an error page if the browser navigation cannot continue due to being offline. */ "CopilotBrowserOfflineErrorSecondaryText" = "Det ser ikke ut som om du er koblet til Internett. Prøv på nytt når du er tilkoblet."; /* Description text in the Copilot dialog on error. {{0} refers to a URL hostname, such as microsoft-my.sharepoint.com. {Locked=\"{0}\"}} */ "CopilotBrowserProxyErrorSecondaryText" = "Vi kan ikke åpne dette innholdet akkurat nå. Kontakt IT-avdelingen for å sikre at nettverkstrafikk til {0} er tillatt."; /* Text used on a button in the Error Page inside the Browser window when an error is displayed. The button allows the user to retry loading the UI */ "CopilotBrowserErrorButtonTryAgain" = "Prøv på nytt"; /* Header for the suggested prompts card in Copilot dialog on open */ "CopilotZQMHeader" = "Velkommen! Still et spørsmål eller kom i gang med ett av disse eksemplene:"; /* Suggestion text on a clickable button that prompts user to ask Copilot to summarize a file */ "CopilotZQMPromptSuggestion1Text" = "Oppsummer denne filen"; /* When CopilotZQMPromptSuggestion1Text button is clicked, this text is pasted in the input field. Generally matches the button text. */ "CopilotZQMPromptSuggestion1ChatInput" = "Oppsummer denne filen"; /* Suggestion text on a clickable button that prompts user to ask Copilot to create an FAQ from a file */ "CopilotZQMPromptSuggestion2Text" = "Opprett vanlige spørsmål fra denne filen"; /* When CopilotZQMPromptSuggestion2Text button is clicked, this text is pasted in the input field. Generally matches the button text. */ "CopilotZQMPromptSuggestion2ChatInput" = "Opprett vanlige spørsmål fra denne filen"; /* Suggestion text on a clickable button that prompts user to ask Copilot to suggest next steps from a file */ "CopilotZQMPromptSuggestion3Text" = "Foreslå neste trinn fra denne filen"; /* When CopilotZQMPromptSuggestion3Text button is clicked, this text is pasted in the input field. Generally matches the button text. */ "CopilotZQMPromptSuggestion3ChatInput" = "Foreslå neste trinn fra denne filen"; /* Header of a popup on the Copilot dialog. User clicks a book icon and opens this prompt guide popup */ "CopilotPromptGuideHeader" = "Spørsmålsveiledning"; /* First option in the list of the prompt guide popup in the Copilot dialog */ "CopilotPromptGuideNode1Title" = "Oppsummer"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Summarize skill */ "CopilotPromptGuideNode1Child1Text" = "Oppsummer denne filen"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Summarize skill */ "CopilotPromptGuideNode1Child2Text" = "Vis de tre viktigste punktene fra denne filen"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Summarize skill */ "CopilotPromptGuideNode1Child3Text" = "Kladde en e-postmelding basert på et sammendrag av denne filen"; /* Second option in the list of the prompt guide popup in the Copilot dialog */ "CopilotPromptGuideNode2Title" = "Spør"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child1Text" = "Opprett vanlige spørsmål fra denne filen"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child2Text" = "Sammenlign forskjellene mellom disse filene"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child3Text" = "Foreslå måter å forbedre filens innhold på"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child4Text" = "Foreslå de neste trinnene ut fra denne filen"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child5Text" = "Opprette vanlige spørsmål fra denne filen, i podkast-stil"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill. {{Locked=\"[\"}{Locked=\"]\"} Must keep the brackets \"[\" and \"]\" as they are used to style the text inside them.} */ "CopilotPromptGuideNode2Child6Text" = "Hva inneholder denne filen om [roller og ansvarsområder?]"; /*//// END: COPILOT STRINGS ////*/ /*///////////////////////////////////////////////////// BEGIN: NUCLEUS LOCALIZABLE STRINGS /////////////////////////////////////////////////////*/ // Nucleus file operation arguments /* This is a string argument for when the user updates an item */ NucleusUpdateItemArgument = "oppdater"; /* This is a string argument for when the user moves an item */ NucleusMoveItemArgument = "flytte"; /* This is a string argument for when the user copies an item */ NucleusCopyItemArgument = "kopi"; /* This is a string argument for when the user creates an item */ NucleusCreateItemArgument = "opprett"; /* This is a string argument for when the user deletes an item */ NucleusDeleteItemArgument = "slett"; // Nucleus item type arguments /* This is a string argument for an item */ NucleusItemArgument = "element"; /* This is a string argument for an item */ NucleusItemArgumentV2 = "listeelement"; /* This is a string argument for a file */ NucleusFileArgument = "fil"; /* This is a string argument for a folder */ NucleusFolderArgument = "mappe"; // Nucleus offline mode arguments /* This is a string argument for offline mode */ NucleusOfflineModeArgument = "frakoblet modus"; /* This is a string argument for offline availability */ NucleusOfflineAvailabilityArgument = "tilgjengelig offline"; // Nucleus conflicts CSV headers /* Nucleus Conflict CSV headers - Change type */ "NucleusConflictCSVChangeType" = "Endringstype"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Date and time of change */ "NucleusConflictCSVDateTime" = "Dato og klokkeslett for endring"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Change issue */ "NucleusConflictCSVChangeIssue" = "Endringsproblem"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Item changed */ "NucleusConflictCSVItemChanged" = "Elementet er endret"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Your changes*/ "NucleusConflictCSVYourChanges" = "Endringene du har gjort, er i følgende kolonner:"; /* Nucleus Conflict CSV headers - ID (as in the numeric id of an item)*/ "NucleusConflictCSVID" = "ID"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Title (of the item)*/ "NucleusConflictCSVTitle" = "Tittel"; // Nucleus localizable strings /* Error created when Nucleus is unable to upload a newly created list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined below.} */ "NucleusListsLocalCreateConflictText:%@" = "Kan ikke laste opp nytt listeelement: %1$@"; /* Error created when Nucleus is unable to make changes to an existing list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined below.} */ "NucleusListsLocalUpdateConflictText:%@" = "Kan ikke gjøre endringer: %1$@"; /* Error created when Nucleus is unable to delete a list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined below.} */ "NucleusListsLocalDeleteConflictText:%@" = "Kan ikke slette element: %1$@"; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)} */ "NucleusListsAccessDeniedConflictReason:%@,%@" = "Du har ikke tillatelse til å %1$@ denne %2$@."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} fordi du ikke lenger har tilgang til den."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ %3$@ fordi du ikke lenger har tilgang til den."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ the %2$@ {0} i OneDrive fordi du ikke lenger har tilgang til den."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen fordi du ikke lenger har tilgang til den."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte biblioteket for {1} fordi du ikke lenger har tilgang til det."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the folder name} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReason:%@,%@,%@" = "Du har ikke tillatelse til å %1$@ denne %2$@ til mappen %3$@."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} fordi du ikke lenger har tilgang til mappen {1}."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name, %4$@ is the folder name. } */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonV2:%@,%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ %3$@ fordi du ikke lenger har tilgang til mappen %4$@."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ the %2$@ {0} i OneDrive fordi du ikke lenger har tilgang til mappen {1}."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list, {2} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i {1} listen fordi du ikke lenger har tilgang til mappen {2}."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library, {2} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i det {1} delte biblioteket fordi du ikke lenger har tilgang til mappen {2}."; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReason:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ denne %2$@."; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0}."; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name. }*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ %3$@."; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ the %2$@ {0} i OneDrive."; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen."; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte biblioteket for {1}."; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReason" = "Skjemaet er endret"; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0}."; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ %3$@."; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ the %2$@ {0} i OneDrive."; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen."; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte biblioteket for {1}."; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder) and %2$@ represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReason:%@,%@" = "Denne %1$@ må ha en unik %2$@-verdi."; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonVT:%@" = "Kan ikke oppdatere %1$@ {0} fordi {1} må ha en unik verdi."; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), %2$@ is the item name, %3$@ represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred.}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan ikke oppdatere %1$@ %2$@ fordi %3$@ må ha en unik verdi."; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonSingleMySite:%@" = "Kan ikke oppdatere %1$@ {0} i OneDrive fordi {1} må ha en unik verdi."; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list, {2} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonSingleList:%@" = "Kan ikke oppdatere %1$@ {0} i listen over {1} fordi {2} må ha en unik verdi."; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library, {2} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonSingleDocLib:%@" = "Kan ikke oppdatere %1$@ {0} i det {1} delte biblioteket fordi {2} må ha en unik verdi."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReason:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ denne %2$@. Prøv på nytt senere."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} fordi den ble slettet."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ %3$@ fordi den ble slettet."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ the %2$@ {0} i OneDrive fordi den ble slettet."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen fordi den ble slettet."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte biblioteket for {1} fordi det ble slettet."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability)}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReason:%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ denne %2$@ fordi %3$@ var deaktivert. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonVT:%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} fordi %3$@ var deaktivert. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name, and %4$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). }*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonV2:%@,%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ %3$@ fordi %4$@ var deaktivert. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonSingleMySite:%@,%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ the %2$@ {0} i OneDrive fordi %3$@ var deaktivert. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonSingleList:%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen fordi %3$@ var deaktivert. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonSingleDocLib:%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte biblioteket for {1} fordi %3$@ var deaktivert. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsUnknownConflictReason:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ denne %2$@. Prøv på nytt senere."; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0}. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ %3$@. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ the %2$@ {0} i OneDrive. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i {1} listen. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte biblioteket for {1}. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReason:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ denne %2$@. Prøv på nytt senere."; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0}. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ %3$@. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ the %2$@ {0} i OneDrive. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte biblioteket for {1}. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when we failed to delete an item. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaSingleDeleteNoRetryConflictReasonVT" = "Noe gikk galt, så vi kan ikke slette {0}."; /* Conflict reason created when we failed to update the description of an item. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaDescriptionNoRetryConflictReasonVT" = "Noe gikk galt, så vi kan ikke oppdatere beskrivelsen for {0}."; /* Conflict reason created when we failed to add item to Favorites. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddFavoriteNoRetryConflictReasonVT" = "Noe gikk galt, så vi kan ikke legge {0} til i Favoritter."; /* Conflict reason created when we failed to remove item from Favorites. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveFavoriteNoRetryConflictReasonVT" = "Noe gikk galt, så vi kan ikke fjerne {0} fra Favoritter."; /* Conflict reason created when we failed to add one tag for an item. {%1$@ is the name of the tag. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddOneTagNoRetryConflictReasonVT:%@" = "Noe gikk galt, så vi kan ikke legge til merket \"%1$@\" for {0}."; /* Conflict reason created when we failed to remove one tag for an item. {%1$@ is the name of the tag. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveOneTagNoRetryConflictReasonVT:%@" = "Noe gikk galt, så vi kan ikke fjerne \"%1$@\" for {0}."; /* Conflict reason created when we failed to add two tags for an item. {%1$@ and %2$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddTwoTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@" = "Noe gikk galt, så vi kan ikke legge til merkene \"%1$@\" og \"%2$@\" for {0}."; /* Conflict reason created when we failed to remove two tags for an item. {%1$@ and %2$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveTwoTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@" = "Noe gikk galt, så vi kan ikke fjerne merkene \"%1$@\" og \"%2$@\" for {0}."; /* Conflict reason created when we failed to add three tags for an item. {%1$@, %2$@, %3$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddThreeTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Noe gikk galt, så vi kan ikke legge til tre merker %1$@, %2$@ og %3$@ for {0}."; /* Conflict reason created when we failed to remove three tags for an item. {%1$@, %2$@, %3$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveThreeTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Noe gikk galt, så vi kan ikke fjerne tre merker %1$@, %2$@ og %3$@ for {0}."; /* Conflict reason created when we failed to add multiple tags for an item. {%1$@, %2$@ are names of tags, and %3$@ is a number of tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddMultipleTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Noe gikk galt, så vi kan ikke legge til %1$@, %2$@ og %3$@ andre tagger for {0}."; /* Conflict reason created when we failed to remove multiple tags for an item. {%1$@, %2$@ are names of tags, and %3$@ is a number of tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveMultipleTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Noe gikk galt, så vi kan ikke fjerne %1$@, %2$@ og %3$@ andre tagger for {0}."; /* Conflict reason created when the user action failed for media item. {%1$@ represents the action taken (update/create/delete). {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaDefaultNoRetryConflictReasonVT:%@" = "Noe gikk galt, så vi kan ikke %1$@ {0}."; /* The name of the folder that a user's photos were imported to on a specific date. {%1$@ is the date of the import. %2$@ is the name of the drive source we are importing from.}*/ "NucleusLocalContentProviderImportFolderName:%@,%@" = "Importerte %1$@ fra %2$@"; /* Error text shown when Nucleus runs into a runtime error while processing list item actions */ "NucleusListsServerErrorText" = "Det oppstod et problem under validering av data."; /* List item validation error text shown when a required field is not given a value */ "NucleusListsValidationRequiredValueText" = "Du må angi en verdi for dette obligatoriske feltet."; /* List item validation error text shown when a field whose values should be unique is given an already existing value */ "NucleusListsValidationEnforceUniqueText" = "Denne verdien finnes allerede i listen."; /* List item validation error text shown when the value for a text field exceeds the maximum length. {%1$@ represents a number} */ "NucleusListsValidationExceedMaxLengthText:%@" = "Inndata overskred maksimumslengden på %1$@"; /* List item validation error text shown when the value for a numeric field is outside the specified range. {%1$@ and %2$@ represent numbers} */ "NucleusListsValidationOutsideRangeText:%@,%@" = "Verdien for dette feltet må være mellom %1$@ og %2$@."; /* List item validation error text shown when the value for a numeric field is above the specified max. {%1$@ represents a number} */ "NucleusListsValidationAboveMaxText:%@" = "Verdien i dette feltet må være mindre enn eller lik %1$@."; /* List item validation error text shown when the value for a numeric field is below the specified min. {%1$@ represents a number} */ "NucleusListsValidationBelowMinText:%@" = "Verdien i dette feltet må være større enn eller lik %1$@."; /* List item validation error text shown when the value for a numeric field is improperly formatted */ "NucleusListsValidationOnlyNumbersAllowedText" = "Bare tall kan settes inn her."; /* List item validation error text shown when the value for a date field is improperly formatted */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedDateText" = "Angi en dato som dette:2/23/2012"; /* List item validation error text shown when the value for a datetime field is improperly formatted */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedDateTimeText" = "Angi dato og klokkeslett som dette: 2/23/2012 2:25 AM"; /* List item validation error text shown when the value for a date field is improperly formatted {%1$@ is the date in the expected format} */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedDateText:%@" = "Angi datoer slik: %1$@"; /* List item validation error text shown when the value for a datetime field is improperly formatted {%1$@ is the date+time in the expected format} */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedDateTimeText:%@" = "Angi dato og klokkeslett slik: %1$@"; /* List item validation error text shown when the value for a datetime field is invalid */ "NucleusListsValidationInvalidDateTimeText" = "Du må angi en gyldig dato innenfor området 1/1/1900 og 12/31/1900."; /* List item validation error text shown when the value for a hyperlink field is invalid. {%1$@ represents a URL link} */ "NucleusListsValidationInvalidHyperlinkText:%@" = "Ugyldig URL-adresse: %1$@."; /* List item validation error text shown when the value for a currency field contains unexpected characters */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedStringText" = "Inndatastrengen var ikke i riktig format."; /* List item validation error text shown when the value for a currency field is improperly formatted */ "NucleusListsValidationInvalidNumberText" = "Verdien i dette feltet er ikke et gyldig tall."; /* Error text shown when evaluating a column validation formula when adding or updating a list item */ "NucleusListsValidationColumnFormulaFailure" = "Kolonnevalidering mislyktes."; /* Error text shown when evaluating a row validation formula when adding or updating a list item */ "NucleusListsValidationRowFormulaFailure" = "Validering av listeelement mislyktes."; /* Error text shown when validating field values when adding or updating a list item */ "NucleusListsValidationDataFailure" = "Validering av listedata mislyktes."; /* Error text shown when path of an item or folder exceeds 400 characters */ "NucleusListsValidationExceedMaxLengthPath" = "Det angitte fil- eller mappenavnet er for langt. URL-banen for alle filer og mapper må være 400 tegn eller mindre (og ikke mer enn 400 tegn for enkeltfil- eller mappenavn i URL-adressen). Skriv inn et kortere fil- eller mappenavn."; /* Error text shown when an operation cannot be performed because number of items in the view exceeds a threshold */ "NucleusListsExceedListViewThreshold" = "Den forsøkte operasjonen er ikke tillatt fordi den overskrider listevisningsterskelen som systemansvarlig har angitt."; /* Text shown within hyperlink when user creates an append only note field */ "NucleusRowsViewEntries" = "Vis oppføringer"; /* Conflict reason created when renaming a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the entity type (file/folder), %2$@ represents the file name. }*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReason:%@,%@" = "Kan ikke gi nytt navn til denne %1$@ fordi det allerede finnes en fil eller mappe med navnet \"%2$@\"."; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonVT" = "Kan ikke gi nytt navn til {0} fordi det allerede finnes en fil med samme navn."; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {%1$@ is the item name which is populated on the web.}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonV2:%@" = "Kan ikke gi nytt navn til %1$@ fordi det allerede finnes en fil med samme navn."; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonSingleMySite" = "Kan ikke gi nytt navn til {0} i OneDrive fordi det allerede finnes en fil ved samme navn."; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonSingleList" = "Kan ikke gi nytt navn til {0} i {1}-listen fordi det allerede finnes en fil med samme navn."; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonSingleDocLib" = "Kan ikke gi nytt navn til {0} i det {1} delte biblioteket fordi det allerede finnes en fil ved samme navn."; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the file name, %2$@ represents the folder name, and %3$@ represents the action taken (move/copy)}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReason:%@,%@,%@" = "Det finnes allerede en fil med navnet \"%1$@\" i mappen \"%2$@\". Bruk et annet navn for å %3$@ filen."; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonVT:%@" = "Kan ikke %1$@ {0} fordi det allerede finnes en fil med samme navn i mappen {1}. Erstatt filen eller behold begge deler."; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the file name, %3$@ represents the folder name.}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ fordi det allerede finnes en fil med samme navn i mappen %3$@. Erstatt filen eller behold begge deler."; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonSingleMySite:%@" = "Kan ikke %1$@ {0} i OneDrive fordi det allerede finnes en fil med samme navn i mappen{1}. Erstatt filen eller behold begge."; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} is the name of the list, {2} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonSingleList:%@" = "Kan ikke %1$@ {0} i {1}-listen fordi det allerede finnes en fil med samme navn i mappen {2}. Erstatt filen eller behold begge deler."; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} is the name of the shared library, {2} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonSingleDocLib:%@" = "Kan ikke %1$@ {0} i det {1} delte biblioteket fordi det allerede finnes en fil ved samme navn i mappen {2}. Erstatt filen eller behold begge."; /* Error created when Nucleus is unable to move a list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined above.} */ "NucleusListsLocalMoveConflictText:%@" = "Kan ikke flytte element: %1$@"; /* Error created when Nucleus is unable to copy a list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined above.} */ "NucleusListsLocalCopyConflictText:%@" = "Kan ikke kopiere element: %1$@"; /* Conflict reason created when a folder with a pending local change was deleted remotely. */ "NucleusListsFolderRemovedConflictReason" = "Denne mappen finnes ikke lenger. Den kan ha blitt slettet av en annen bruker."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReason:%@" = "Kan ikke %1$@ dette elementet fordi det ble slettet."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} fordi den ble slettet."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ %3$@ fordi den ble slettet."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ the %2$@ {0} i OneDrive fordi den ble slettet."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen fordi den ble slettet."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte biblioteket for {1} fordi det ble slettet."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReason:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ denne %2$@ fordi den er for stor."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} fordi den er for stor."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ %3$@ fordi den er for stor."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ the %2$@ {0} i OneDrive fordi den er for stor."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen fordi den er for stor."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte biblioteket for {1} fordi det er for stort."; /* Error text displayed when user enters invalid text value in a text field */ "NucleusListsValidationInvalidTextValueText" = "Ugyldig tekstverdi.\n\nEt tekstfelt inneholder ugyldige data. Kontroller verdien, og prøv på nytt."; /* Error text shown when file/folder creation fails because a file/folder with the same name and path already exists { %1$@ represents the folder's URL } */ "NucleusListsFolderAlreadyExistsError:%@" = "Det finnes allerede en fil eller mappe med navnet %1$@."; /* Error text show when a path change operation fails because the resultant path already exists { %1$@ represents the current path's leaf part and %2$@ represents the new path's leaf part} */ "NucleusListsDestinationAlreadyExistsError:%@,%@" = "Kan ikke gi %1$@ nytt navn til %2$@: målet finnes allerede."; /* Error text shown when a requested file or folder no longer exists { %1$@ represents the file/folder's URL } */ "NucleusListsFileDoesNotExistError:%@" = "Det finnes ingen filer med URL-adressen %1$@ på dette nettområdet."; /* Error text shown when a operation that is only permitted for files is performed on a folder { %1$@ represents the folder's URL } */ "NucleusListsFileOnlyOperationError:%@" = "Denne operasjonen kan bare utføres på en fil. \"%1$@\" er en mappe."; /* Error created whenever a user peform an item move which causes a cyclical relationship (remote user moves folder A into B and local user moves folder B into A) */ "NucleusListsValidationCyclicalListItemMove" = "Kan ikke flytte elementet fordi mappen inneholder målplasseringen."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReason:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ denne %2$@ fordi den overordnede mappen ble slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, and {1} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} fordi mappen {1} ble slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ represents the item name, and %4$@ represents the folder name. }*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonV2:%@,%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ %3$@ fordi mappen %4$@ ble slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, and {1} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ the %2$@ {0} i OneDrive fordi mappen {1} ble slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the list, {2} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen fordi mappen {2} ble slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library, {2} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte biblioteket for {1} fordi mappen {2} ble slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} fordi en mappe den var i, ble slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ represents the item name. }*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ %3$@ fordi en mappe den var i, ble slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ the %2$@ {0} i OneDrive fordi en mappe den lå i, ble slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen fordi en mappe den lå i, ble slettet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte biblioteket for {1} fordi en mappe den lå i, ble slettet."; /* Error text shown when a locally performed move fails as a result of path collision (i.e. folder with the same name already existing at that path). */ "NucleusListsValidationMoveDuplicatePathError" = "Målfilen finnes allerede."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReason:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ denne %2$@ fordi noen andre redigerer den. Prøv på nytt senere."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} fordi noen andre redigerte den. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ %3$@ fordi noen andre redigerte den. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ the %2$@ {0} i OneDrive fordi noen andre redigerte den. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen fordi noen andre redigerte den. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte biblioteket for {1} fordi noen andre redigerte det. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=""{0}""}}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} fordi noen andre hadde den åpen. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ %3$@ fordi noen andre hadde den åpen. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=""{0}""}}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ the %2$@ {0} i OneDrive fordi noen andre hadde den åpen. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=""{0}""} {Locked=""{1}""}}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen fordi noen andre hadde den åpen. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=""{0}""} {Locked=""{1}""}}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte biblioteket for {1} fordi noen andre hadde det åpent. Prøv på nytt."; /* Conflict reason created when duplicate values are present in a column set to enforce unique values when syncing. { %1$@ represents the value in an item that is causing a unique constraints conflict and %2$@ represents the name of the column in which a unique constraints conflict is present } */ "NucleusListsUniqueConstraintsConflictReason:%@,%@" = "Vi kan ikke laste opp dette elementet. Det finnes allerede et element med %1$@ i kolonnen %2$@ i listen."; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReason:%@" = "Kan ikke %1$@ dette elementet fordi det ble slettet."; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} fordi den ble slettet."; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ %3$@ fordi den ble slettet."; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kunne ikke %1$@ the %2$@ {0} i OneDrive fordi den ble slettet."; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i {1}-listen fordi den ble slettet."; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan ikke %1$@ %2$@ {0} i det delte biblioteket for {1} fordi det ble slettet."; /* Error text displayed when user attempts to work with a deleted item */ "NucleusListsDeletedItemError" = "Elementet finnes ikke. Det kan ha blitt slettet av en annen bruker."; /* Error text displayed when user attempts to rename folder that is over the folder tree item count limit */ "NucleusListsRenameFolderTreeCountExceeded" = "Du kan ikke endre navn på denne mappen fordi det er for mange elementer i mappen."; /* Error text when the client request is invalid */ "NucleusListsInvalidRequestRefresh" = "Forespørselen er ugyldig. Oppdater siden, og prøv på nytt."; /* Error text displayed when user attempts to move or copy a folder with too many items */ "NucleusListsMoveCopyOverLimit" = "Antall filer over grensen"; /* Error text displayed when user attempts to edit an item in a DocLib that is not checked out when the DocLib requires that items be checked out to be edited */ "NucleusListsCheckoutRequiredFailure" = "Filen er ikke sjekket ut. Du må først sjekke ut dokumentet før du gjør endringer."; /* Error text displayed when user attempts to move a checked out item in a DocLib */ "NucleusListsMovingCheckedOutItemFailure" = "Vi kan ikke flytte filen fordi den er låst for redigering eller har blitt redigert eller slettet."; /* Error text displayed when a copy failed with unknown reason. */ "NucleusListsCopyUploadUnknownFailure" = "Noen elementer kan ha blitt kopiert."; /* Error text displayed when an async upload was canceled. */ "NucleusListsAsyncUploadCanceled" = "Operasjonen ble avbrutt."; /* Error text displayed when user attempts to move or copy an item to the same location. */ "NucleusListsMoveCopySameDestination" = "Målbanen kan ikke være den samme som selve kildeobjektet."; /* Error text displayed when user attempts to copy an item with a unique constraint value. */ "NucleusListsCopyUniqueConstraint" = "Listeelementet kan ikke kopieres fordi det ble funnet dupliserte verdier i ett eller flere felt i listen."; /* Generic Error text displayed to prompt retry from user when an operation fails due to an internal Nucleus error that may succeed on a retry. */ "NucleusListsRetryOnInternalFailureError" = "Det har oppstått en intern feil. Prøv operasjonen på nytt."; /* Error text displayed when a user attempts to move/copy to/from a folder to which it does not have access. */ "NucleusListsMoveCopyInsufficientPermissionError" = "Du har ikke tillatelse til å utføre denne operasjonen."; /*////////////////////////////////////////////////////// END: NUCLEUS LOCALIZABLE STRINGS //////////////////////////////////////////////////////*/ /*///////////////////////////////////////////////////// BEGIN: REPORT A BUG CATEGORIES /////////////////////////////////////////////////////*/ /* Choose file button text for Report a bug dialog */ "ReportABugChooseFileDialogButton" = "Velg filnavn"; /* Choose file dialog title */ "ReportABugChooseFileDialogTitle" = "Er det et problem med en bestemt fil?"; /* Choose Image button text for Report a bug dialog */ "ReportABugChooseImageDialogButton" = "Velg skjermbilde"; /* Choose Image dialog select image title */ "ReportABugChooseImageDialogTitle" = "Velg Skjermbilde av problem"; /* Category dropdown option to categorize issues related to "How do I.." */ "ReportABugHowDoICategory" = "Hvordan gjør jeg ..."; /* Category dropdown option to categorize issues related to accessibility */ "ReportABugAccessibilityCategory" = "Tilgjengelighet"; /* Category dropdown option to group issues related to notifications shown to the user */ "ReportABugNotificationsCategory" = "Varsler"; /* Category dropdown option to categorize UI related issues */ "ReportABugUICategory" = "Brukergrensesnitt (UI)"; /* Category dropdown option to report issues related to error messages. For example, I see Error 0x80071129 The label in the scan point buffer is invalid. */ "ReportABugErrorMessageCategory" = "Feilmelding"; /* Sub-category for the Error message category to report errors due to long file names */ "ReportABugErrorMsgFileNameTooLongSubCategory" = "Filnavnet er for langt"; /* Generic category dropdown option */ "ReportABugOtherSubCategory" = "Annen"; /* Category to report lost or missing files */ "ReportABugMissingFilesCategory" = "Manglende filer"; /* Sub-category for files Missing files to report files missing from the file explorer */ "ReportABugFilesMissingFromExplorerSubCategory" = "Filer mangler i Filutforsker"; /* Sub-category for files Missing files to report files missing since they were deleted unexpectedly */ "ReportABugFilesUnexpectedlyDeletedSubCategory" = "Filer ble uventet slettet"; /* Category to report problems with sharing files */ "ReportABugSharingCategory" = "Deling"; /* Dropdown option to categorize sync-related issues */ "ReportABugSyncCategory" = "Synkroniser"; /* Sub-category to categorize download issues due to syncing */ "ReportABugDownloadSubCategory" = "Last ned"; /* Sub-category to categorize upload issues due to syncing */ "ReportABugUploadSubCategory" = "Last opp"; /* Sub-category to categorize issues while processing changes while syncing */ "ReportABugProcessingChangesSubCategory" = "Behandler endringer / låst synkronisering"; /* Sub-category to categorize syncing issues in case of duplicate files */ "ReportABugDuplicateFilesSubCategory" = "Dupliserte filer"; /* Sub-category to categorize syncing issues due to the rename operation */ "ReportABugRenameSubCategory" = "Gi nytt navn"; /* Sub-category for the sync category to bucket issues related to the pause operation */ "ReportABugPauseSubCategory" = "Stopp midlertidig"; /* Category dropdown option to categorize issues related to performance */ "ReportABugPerformanceCategory" = "Resultat"; /* Category dropdown option to categorize issues related to Authentication */ "ReportABugSignInCategory" = "Logg på"; /* Category dropdown option in the Report a Bug dialog to report application crashes */ "ReportABugCrashCategory" = "Krasj"; /* Category dropdown option to categorize file explorer issues */ "ReportABugFileExplorerCategory" = "Filutforsker"; /* Sub-category for File explorer category to report missing icons */ "ReportABugMissingIconsSubCategory" = "Manglende ikoner"; /* Sub-category for File explorer category to report incorrect icons */ "ReportABugIncorrectIconsSubCategory" = "Feil status"; /* Category to report KFM issues */ "ReportABugFolderBackupCategory" = "Sikkerhetskopiering av mappe (KFM)"; /* Category dropdown option to report Office files bugs */ "ReportABugOfficeFilesCategory" = "Office-filer (Excel, PowerPoint, ...)"; /* Sub-category for office files category to isolate issues due to Autosave */ "ReportABugAutosaveSubCategory" = "Lagre automatisk"; /* Sub-category for office files category for issues related to upload */ "ReportABugUploadBlockedSubCategory" = "Opplasting er blokkert"; /* Sub-category for office files category for Merge related issues */ "ReportABugMergeConflictSubCategory" = "Fletting/konflikt"; /* Category dropdown option to categorize shared library issues */ "ReportABugSharedLibraryCategory" = "Delt bibliotek (Teams-bibliotek, teamområde)"; /* Category dropdown option to categorize Vault issues */ "ReportABugVaultCategory" = "Personlig hvelv"; /* Category dropdown option to report storage-related issues */ "ReportABugNeedStorageCategory" = "Trenger lagringsplass"; /*///////////////////////////////////////////////////// END: REPORT A BUG CATEGORIES /////////////////////////////////////////////////////*/ /*///////////////////////////////////////////////////// BEGIN: GB18030 COMPLIANCE /////////////////////////////////////////////////////*/ /* Title of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open something that has been disabled for their region due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogTitle" = "Funksjon utilgjengelig"; /* Body of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open something that has been disabled for their region due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogBody" = "Funksjonen du prøver å få tilgang til, er ikke tilgjengelig for øyeblikket."; /* Title of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open version history when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogTitleVersionHistory" = "Kan ikke åpne versjonslogg"; /* Body of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open version history when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogBodyVersionHistory" = "Versjonsloggen er ikke tilgjengelig akkurat nå. Prøv på nytt senere."; /* Title of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open the selective sync / choose folders dialog when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogTitleSelectiveSync" = "Kan ikke velge mappene som skal synkroniseres"; /* Body of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open the selective sync / choose folders dialog when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogBodySelectiveSync" = "Sikkerhetskopiering eller synkronisering av valgte mapper er ikke tilgjengelig akkurat nå. Prøv på nytt senere."; /* Title of an Activity Center Message used to notify Chinese users that files and folder names cannot be shown while GB18030 compliance is enforced for their device/region. */ "GB18030ComplianceACMTitle" = "Kan ikke vise fil- eller mappenavn"; /* Body of an Activity Center Message used to notify Chinese users that files and folder names cannot be shown while GB18030 compliance is enforced for their device/region. */ "GB18030ComplianceACMBody" = "Fil- eller mappenavn kan ikke vises i synkroniseringsoppdateringene akkurat nå."; /* Link style text displayed to the user that allows them to view the location of a given file/folder listed in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030ViewLocation" = "Vis plassering"; /* Text displayed to the user when a file has finished being uploaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FileUploaded" = "Filen er lastet opp til OneDrive."; /* Text displayed to the user when a folder has finished being uploaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FolderUploaded" = "Mappen er lastet opp til OneDrive."; /* Text displayed to the user when a file has finished being downloaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FileDownloaded" = "Filen er lastet ned til OneDrive."; /* Text displayed to the user when a folder has finished being downloaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FolderDownloaded" = "Mappen er lastet ned til OneDrive."; /* Text displayed to the user for new placeholder files in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FileAvailable" = "Filen er tilgjengelig i OneDrive."; /* Text displayed to the user for new placeholder folders in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FolderAvailable" = "Mappen er tilgjengelig i OneDrive."; /*///////////////////////////////////////////////////// END: GB18030 COMPLIANCE /////////////////////////////////////////////////////*/ /* Text displayed for link to the new Consumer Health Data Privacy Policy statement web page. */ "ConsumerHealthPrivacyLinkTitle" = "Personvernerklæring for beskyttelse av brukeropplysninger"; /* Text displayed for link to the new Consumer Health Data Privacy Policy statement web page with fixed capitalization. */ "ConsumerHealthPrivacyLinkTitleV2" = "Personvernerklæring for beskyttelse av brukeropplysninger"; /* Most positive net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the highest possible numeric response to the survey. */ "FloodgateSurveyNpsExperimentResponseMax:%@" = "%1$@ – Svært sannsynlig"; /* Most negative net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the lowest possible numeric response to the survey. */ "FloodgateSurveyNpsExperimentResponseMin:%@" = "%1$@ – Svært usannsynlig"; /* Error sent when an operation that involves column doesn't find the target column */ "NucleusColumnNotFound:%@" = "Kolonnen %1$@ finnes ikke. Den kan ha blitt slettet av en annen bruker."; /* Activity center and FE flyout rest state string */ "flyoutSyncStatusUpToDateV2" = "Filene er sikkerhetskopiert og synkronisert"; /* Max descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */ "FloodgateSurveyMaxDescriptiveTextNoRating" = "Ekstremt sannsynlig"; /* Min descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */ "FloodgateSurveyMinDescriptiveTextNoRating" = "Ikke sannsynlig i det hele tatt"; /* Softer NPS Max descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */ "FloodgateSurveySofterMaxDescriptiveTextNoRating" = "Svært sannsynlig"; /* Softer NPS Min descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */ "FloodgateSurveySofterMinDescriptiveTextNoRating" = "Svært usannsynlig"; /* RN KFM Dialog title */ "KFMWindowTitleV3"="Sikkerhetskopier mapper på denne PCen"; /* The description for OneDrive backup. %1$@ is replaced by ""OneDrive - BusinessName"" or ""OneDrive - ""Personal""" */ "KFMWindowSecondaryText:%@"="Filer blir sikkerhetskopiert, beskyttet og tilgjengelige hvor som helst i %1$@, selv om du mister denne enheten."; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. Example: 123 MB of 5 GB will be used after backup */ "KFMWindowFolderSizeText:%@,%@"="%1$@ av %2$@ vil bli brukt etter sikkerhetskopiering"; /* KFM Window Get more storage */ "KFMWindowGetMoreStorageText"="Få mer lagringsplass"; /* Menu item for users to open a browser that manages paid features */ "KFMWindowManagePremiumText"="Mine Premium-funksjoner"; /* Prompt on button for user to skip backup */ "KFMWindowSkipBackupText"="Jeg gjør det senere"; /* Title for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped */ "KFMOptoutCompleteSuccessV2:%@"="Sikkerhetskopiering stoppet for %1$@-mappe"; /* Body we show for when we can't move some files while opting out. Placeholders: %@ is folder name. The other %@s are sentences explaining why opting out failed. */ "KFMOptOutErrorBodyMessage:%@,%@,%@,%@"="Noen filer i %1$@-mappen din kan ikke flyttes og er fremdeles i OneDrive-mappen. %2$@ %3$@ %4$@"; /* Title for the dialog when OneNote notebooks are found during opt-out. */ "KFMOptOutOneNoteErrorTitle"="Kan ikke flytte OneNote-filer."; /* Body text for dialog when trying to move online-only files. */ "KFMOptOutDehydratedBody"="For filer som kun er tilgjengelige online, høyreklikk og velg Behold alltid på denne enheten før du flytter dem."; /* Body text for dialog when trying to move online-only files. */ "KFMOptOutDehydratedBodyV2"="Dette er filer som kun er tilgjengelige online. Høyreklikk og velg Behold alltid på denne enheten før du flytter dem utenfor OneDrive."; /* Body text for dialog when trying to move open/locked files. */ "KFMOptOutCloseFileText"="Lukk alle filer før du flytter."; /* Learn more about KFM */ "KFMWindowLearnMoreAboutKFM"="Finn ut mer om sikkerhetskopiering av mapper"; /*Text describing warning shown to customers syncing music folder */ "KFMWindowPlaylistWarningText"="Hvis du synkroniserer Musikk-mappen, kan det hende at innholdet i spillelistemappen ikke fungerer."; /* Text on the body of the KFM opt out dialog for the case in which the folder is empty. */ "KFMOptoutEmptyDialogBody:%@"="Mappen %1$@ vil ikke lenger være lagret i OneDrive, privat sikkerhetskopiert eller tilgjengelig på telefonen eller andre enheter."; /* Text on the body of the KFM opt out dialog for the case in which there are mixed hydrated and dehydrated files. */ "KFMOptoutDehydratedDialogBodyV2:%@"="Filene vil bare være i OneDrive %1$@-mappen. Den lokale %1$@ mappen på denne PCen har en snarvei til OneDrive-mappen"; /* Text on the body of the KFM opt out dialog for the case in which all files are hydrated. */ // "KFMOptoutHydratedDialogBodyV2:%@,%@,%@"="%1$@ files (%2$@) currently stored in %3$@"; "KFMOptoutHydratedDialogBodyV2:%@,%@,%@"=""; /* Subtitle of the option to keep files in OneDrive after selecting to opt out */ "KFMOptoutDialogHydratedKeepOneDriveOptionSubV2:%@"="Filer vil være tilgjengelige hvor som helst med OneDrive, men %1$@ mappen på datamaskinen vil vises som tom."; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders if quota is insufficient. %1 is the extra quota required. %2 is quota to be used. %3 is total quota available. Example: 1.7GB over your limit (6.7 GB of 5 GB) */ "KFMWindowOverQuotaText:%@,%@,%@"="%1$@ over grenser (%2$@ av %3$@)"; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. Example: 123 MB used of 5 GB */ "KFMWindowCurrentFolderSizeV2:%@,%@"="%1$@ av %2$@ er brukt"; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. %3 is percentage of quota used. Example: 1 GB used of 5 GB (20%) */ "KFMWindowCurrentFolderSizeV3:%@,%@,%@"="%1$@ brukt av %2$@ (%3$@%%)"; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. %3 is percentage of quota used. Example: 1 GB of 5 GB (20%) will be used after backup */ "KFMWindowFolderSizeTextV1:%@,%@,%@"="%1$@ av %2$@ (%3$@%%) brukes etter sikkerhetskopiering"; /* Text shown under user's quota bar to inform the user about getting more storage while they are still within their quota limit */ "KFMWindowWithinQuotaLimitText"="Synkroniser flere filer med mer lagringsplass"; /* Text shown under user's quota bar to inform the user about getting more storage because the selected folders put them above their current quota limit */ "KFMWindowExceededQuotaLimitText"="Få mer lagringsplass for å synkronisere og beskytte mappene"; /* First part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyText1NotMovedFiles:%@"="Eksisterende filer ble lagret i OneDrive %1$@-mappen."; /* First link for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyLink1NotMovedFiles:%@"="Åpne %1$@-mappe"; /* Second part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyText2NotMovedFiles:%@"="Den lokale %1$@ mappen i brukerkontoen din på denne PCen er nå tom. Du finner filene dine på plasseringen som er koblet til ovenfor."; /* Second link for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyLink2NotMovedFiles:%@"="Åpne lokal %1$@-mappe"; /* First part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyText1MovedFiles:%@"="Filer ble flyttet tilbake til den lokale %1$@-mappen på denne PC-en."; /* First link for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyLink1MovedFiles:%@"="Åpne lokal %1$@-mappe"; /* Second part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyText2MovedFiles:%@"="%1$@-mappen i OneDrive ble tømt og slettet."; /* Title we show for when we find onenote files while opting out */ "KFMOptoutOutFoundOnenoteTitle"="OneNote-notatblokker ble ikke flyttet"; /* Body we show for when we find onenote files while opting out */ "KFMOptOutFoundOnenoteBody"="De skybaserte OneNote-notatblokkene kan ikke fjernes automatisk fra OneDrive. De blir værende i sine opprinnelige plasseringer i skymapper."; /* Title we show for when we can't move some files while opting out */ "KFMOptoutCouldNotMoveFilesTitle"="Noen filer kunne ikke flyttes"; /* Body we show for when we can't move some files while opting out */ "KFMOptoutCouldNotMoveFilesBodyV2:%@"="Noen filer i %1$@-mappen kan ikke flyttes og er fortsatt i OneDrive-mappen."; /* Link text we show for when we can't move some files while opting out */ "KFMOptoutCouldNotMoveFilesLinkV2"="Åpne OneDrive-mappe"; /* Text shown in the area text while reverting KF. */ "KFMWindowInfoAreaStopping"="Stopper sikkerhetskopiering av mappen ..."; /* Text shown if user has another cloud storage service syncing in this folder. %1!s! is a folder names. */ "MoveWindowErrorExclusionCompetitorInFolder:%@"="Vi kan ikke sikkerhetskopiere %1$@-mappen i OneDrive fordi den inneholder en annen skylagring. Slå av skytjenestesynkronisering i denne mappen, og prøv på nytt."; /* Error Text shown to the user during KFM Size Ineligible in KFM Window when user is over quota. */ // "KFMSizeIneligibleWindowErrorWithDimeLink"="You'll need more OneDrive storage to back up these folders. Get more storage to protect your files and memories in OneDrive."; "KFMSizeIneligibleWindowErrorWithDimeLink"=""; /* Open the folder with an exclusion error. */ "KFMWindowErrorOpenExclusionFolderBtnText"="Åpne mappen"; /* Primary question asked for the net promoter score (NPS) survey where the user rates how likely they are to recommend OneDrive. */ "FloodgateNPSQuestionMac"="Hvor sannsynlig er det at du anbefaler Microsoft OneDrive for Mac til andre hvis du blir spurt?"; /* Systray Class Strings placeholders. %1!s! is Instance string 'OneDrive - Tenant' and %12!s! is the text associated with the current client state */ "ClassSystrayText"="%1$@\n%2$@"; // SwiftUI-based Activity Center /* Window title for the activity center */ "SwiftACWindowTitle" = "Aktivitetssenter"; /* Get more storage link in the Activity Center */ "SwiftACGetMoreStorage" = "Få mer lagringsplass"; /* Clicking this button will open (action) the OneDrive folder in File Explorer */ "SwiftACFooterOpenFolder" = "Åpne mappe"; /* Clicking this button opens (action) the user's OneDrive folder online. (the word view is an action) */ "SwiftACFooterViewOnline" = "Vis på nettet"; /* Clicking this button opens (action) a web page where users can restore deleted files. */ "SwiftACFooterRecycleBin" = "Papirkurv"; /* Clicking this button opens a menu that contains overflow actions that don't otherwise fit in the footer. */ "SwiftACFooterOverflow" = "Mer"; /* Clicking this button returns the view to the home view (L1). */ "SwiftACHomeButtonTooltip" = "Hjem"; /* Clicking this button closes the view it is attached to. Used only as a tooltip and for accessibility. */ "SwiftACCloseButtonTooltip" = "Lukk"; /* Title text shown in the update banner when an App Store update is available. */ "SwiftACUpdateAvailable" = "Oppdatering tilgjengelig"; /* Description text shown in the update banner directing the user to the App Store. */ "SwiftACUpdateAvailableMessage" = "Oppdater OneDrive fra App Store for å få best mulig opplevelse."; /* Button text for the update now action in the update banner. */ "SwiftACUpdateNowButton" = "Oppdater nå"; /* Title text shown at the top of the activity center when viewing items that have changed. */ "SwiftACHistoryViewTitle" = "Synkroniseringsaktivitet"; /* Title text shown at the top of the activity center when viewing errors and warnings. */ "SwiftACErrorViewTitle" = "Synkroniseringsfeil"; /* Tooltip and accessibility label for the popup menu for item actions. */ "SwiftACItemMenuTooltip" = "Handlinger for elementer"; /* Menu item to open a file from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuOpenFile" = "Åpne fil"; /* Menu item to reveal a file in Finder from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuShowInFinder" = "Vis i Finder"; /* Menu item to share a file from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuShare" = "Del"; /* Menu item to view a file online from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuViewOnline" = "Vis på nettet"; /* Menu item to view version history of a file from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuVersionHistory" = "Versjonslogg"; /* Menu item to summarize a file using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuSummarize" = "Oppsummer"; /* Menu item to ask a question about a file using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuAskAQuestion" = "Still et spørsmål"; /* Menu item to create an FAQ from a file using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuCreateFAQ" = "Opprett vanlige spørsmål"; /* Menu item to explain an image using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuExplainImage" = "Forklar bilde"; /* Menu item to extract text from an image using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuExtractText" = "Trekk ut tekst"; /* Header text for the Copilot section in the sync activity history item menu. */ "SwiftACItemMenuCopilotHeader" = "Copilot"; /* File type description for image files */ "SwiftACFileTypeDescriptionImage" = "Bilde"; /* File type description for video files */ "SwiftACFileTypeDescriptionVideo" = "Video"; /* File type description for audio files */ "SwiftACFileTypeDescriptionAudio" = "Lyd"; /* File type description for PDF document files */ "SwiftACFileTypeDescriptionPDFDocument" = "PDF-dokument"; /* File type description for text document files */ "SwiftACFileTypeDescriptionTextDocument" = "Tekstdokument"; /* File type description for spreadsheet files */ "SwiftACFileTypeDescriptionSpreadsheet" = "Regneark"; /* File type description for presentation files */ "SwiftACFileTypeDescriptionPresentation" = "Presentasjon"; /* File type description for folders */ "SwiftACFileTypeDescriptionFolder" = "Mappe"; /* Generic file type description */ "SwiftACFileTypeDescriptionFile" = "Fil"; /* Format for history item status combining action text and time. {0} is the action text, {1} is the time. */ "SwiftACHistoryItemStatusFormat" = "%1$@ • %2$@"; /* Friendly timestamp for items synced just now (0 to 1 minute 59 seconds ago) */ "SwiftACTimestampJustNow" = "Akkurat nå"; /* Friendly timestamp for items synced multiple minutes ago (2-59 minutes). {0} is the number of minutes. Format: "3 m ago" */ "SwiftACTimestampMinutesAgo" = "for %1$d min siden"; /* Friendly timestamp for items synced hours ago (today). {0} is the number of hours. Format: "6 h ago" */ "SwiftACTimestampHoursAgo" = "for %1$d timer siden"; /* Friendly timestamp for items synced yesterday. {0} is the time in format like "2:30pm". */ "SwiftACTimestampYesterdayAt" = "I går klokken %1$@"; /* Friendly timestamp for items synced within the last week. {0} is the abbreviated day of the week, {1} is the time in format like "3:15pm". */ "SwiftACTimestampDayAt" = "%1$@ kl. %2$@"; /* Format for history progress items when uploading. {0} is the completed units, {1} is the completed unit type, {2} is the total units, and {3} is the total unit type */ "SwiftACHistoryItemStatusUploading" = "Laster opp %1$@%2$@ av %3$@%4$@"; /* Format for history progress items when downloading. {0} is the completed units, {1} is the completed unit type, {2} is the total units, and {3} is the total unit type */ "SwiftACHistoryItemStatusDownloading" = "Laster ned %1$@%2$@ av %3$@%4$@"; /* Format for history progress items when the upload or download status cannot be determined. */ "SwiftACHistoryItemStatusStatusUnknown" = "Synkroniserer ..."; /* Default learn more text shown below error items. */ "SwiftACErrorItemLearnMore" = "Mer informasjon"; /* Sync state shown when in an error state. Clicking this leads to the history list. */ "SwiftACStateErrorSyncStatus" = "Synkroniseringsaktivitet"; /* Error call to action text shown when there is one sync issue */ "SwiftACStateErrorStatusSingluar" = "Fjern 1 synkroniseringsproblem"; /* Error call to action text shown when there is more than one sync issue */ "SwiftACStateErrorStatusPlural" = "Fjern %1$@ synkroniseringsproblem"; /* Error call to action sub text shown when there is at least one sync issue */ "SwiftACStateErrorSubStatus" = "Løs disse problemene for å holde filene oppdatert og synkronisert."; /* Sync state shown when syncing one item */ "SwiftACStateSyncingSyncStatusSingular" = "Synkroniserer ett element"; /* Sync state shown when syncing more than one item */ "SwiftACStateSyncingSyncStatusPlural" = "Synkroniserer %1$@ elementer"; /* Sync state shown when syncing more than 999 items */ "SwiftACStateSyncingSyncStatusPluralMany" = "Synkroniserer 999+ elementer"; /* Sync state shown when syncing but no item count is available */ "SwiftACStateSyncingSyncStatusNoFiles" = "Behandler endringer"; /* Sync state shown when fully in sync */ "SwiftACStateInSync" = "Sikkerhetskopiert og synkronisert"; /* Sync state shown when scanning for changes */ "SwiftACStateLooking" = "Ser etter endringer"; /* Sync state shown when paused */ "SwiftACStatePaused" = "Synkroniseringen er midlertidig stanset"; /* Message shown when paused */ "SwiftACStatePausedMessage" = "Start opp igjen OneDrive for å holde filer oppdatert og synkronisert."; /* Message shown when sending changes to the cloud */ "SwiftACStateMetadataSending" = "Laster opp endringer"; /* Message shown when receiving changes from the cloud */ "SwiftACStateMetadataReceiving" = "Laster ned endringer"; /* Message shown when moving changes from one location to another */ "SwiftACStateCrossScopeMoving" = "Flytter delte elementer"; /* Button that unpauses the sync engine */ "SwiftACUnpauseButton" = "Opphev pause"; /* Text that shows when signing in */ "SwiftACSigningIn" = "Logger på"; /* Text that shows when signing out */ "SwiftACSigningOut" = "Logger av"; /* Subtitle text that shows when signing in or out */ "SwiftACWaitAMoment" = "Dette tar bare et øyeblikk."; /* Text that shows when performing an upgrade */ "SwiftACSettingUp" = "Konfigurere"; /* Subtitle text that shows when performing an upgrade */ "SwiftACGettingReady" = "Klargjør %1$@"; /* Text shown at the top of the AC when the user is not signed in at all. */ "SwiftACOfflineHeading" = "Logg deg på for å komme i gang"; /* Sub heading shown in the AC when the user is not signed in at all. */ "SwiftACOfflineSubheading" = "Logg på OneDrive for å få tilgang til filene dine og synkronisere dem på denne enheten."; /* Button to start the sign in process shown in the AC when the user is not signed in at all. */ "SwiftACOfflineButton" = "Logg på"; /* Text shown in the history view of the AC when there are no recent changes to show. */ "SwiftACNoChangesHeading" = "Ingen nylig aktivitet"; /* Sub heading shown in the history view of the AC when there are no recent changes to show. */ "SwiftACNoChangesSubheading" = "Alle filene er synkroniserte."; /* Sub heading shown in the history view of the AC when there are no recent changes to show, but we are not in sync. */ "SwiftACNoChangesSubheadingNotInSync" = "Gjør klar til å synkronisere."; /* Format for sync sub status when syncing changes. {0} is the completed units, {1} is the completed unit type, {2} is the total units, and {3} is the total unit type */ "SwiftACSubStatusMetrics" = "%1$@ %2$@ av %3$@ %4$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusTransferringSingle" = "Synkroniserer 1 fil"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusTransferringPlural" = "Synkroniserer %1$@ filer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusTransferringZero" = "Synkroniserer endringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusUploadingSingle" = "Laster opp 1 fil"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusUploadingPlural" = "Laster opp %1$@ filer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusUploadingZero" = "Laster opp endringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusDownloadingSingle" = "Laster ned 1 fil"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusDownloadingPlural" = "Laster ned %1$@ filer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusDownloadingZero" = "Laster ned endringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusProcessingSingle" = "Behandler 1 endring"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusProcessingPlural" = "Behandler %1$@ endringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusProcessingZero" = "Behandler endringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusLooking" = "Ser etter endringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusCrossScopeMoving" = "Flytter delte elementer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusMetadataSending" = "Laster opp endringer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusMetadataReceiving" = "Laster ned endringer";