// Misc
/* Placeholder to ensure that a UTF8 character is always found at the start of the file. This line must always appear first in the file. Do not localize */
"UTF8Placeholder_MacUILocalizable" = "ĸ";
// File Size Units
/* The lowest unit for file sizes */
"byteText" = "bytes";
/* Unit for file sizes. */
"KiloByteAbbrv" = "kB";
/* Unit for file sizes. */
"MegaByteAbbrv" = "MB";
/* Unit for file sizes. */
"GigaByteAbbrv" = "GB";
/* Unit for file sizes. */
"TeraByteAbbrv" = "TB";
/* Unit for file transfer speed. */
"KiloBytePerSecond" = "kB/s";
/* Unit for file transfer speed. */
"MegaBytePerSecond" = "MB/s";
/* File size and Units, e.g. "10.3 MB"
Placeholders are numbers and units */
"SizeWithUnits:%@,%@" = "%1$@ %2$@";
/* Generic button with OK label */
"GenericOkButton" = "OK";
// First run - used by FirstRunWindowController.mm and its views
/* Windows title used to welcome a user running the application.
There's probably no need to localize this string. */
"FirstRunWindowTitle" = "Microsoft OneDrive";
/* Title of the welcome page when running for the first time */
"FirstRunText" = "OneDrive instellen";
/* Short explaination about what OneDrive does when running for the first time */
"FirstRunDescriptiveText" = "Sla uw bestanden op in OneDrive zodat u ze vanaf elk apparaat kunt openen.";
/* Button to sign into a personal instance of OneDrive on the first run experience in welcome page */
"FirstRunWelcomePersonalButton" = "Persoonlijk";
/* Button to sign into a business instance of OneDrive on the first run experience in welcome page */
"FirstRunWelcomeBusinessButton" = "Werk of school";
/* Button to start email hrd sign in flow on the first run experience in welcome page */
"FirstRunEmailSignInButton" = "Aanmelden";
/* Button to launch web page to create an account on the first run experience in welcome page */
"FirstRunEmailCreateAccountButton" = "Account maken";
/* Text to describe the email input box on the first run experience in welcome page */
"FirstRunEmailInputInfoText" = "E-mailadres";
/* Placeholder text for the email input box on the first run experience in welcome page */
"FirstRunEmailInputPlaceholderText" = "E-mailadres invoeren";
/* Errors shown when there is a problem with the users email address on the first run experience in welcome page */
"FirstRunWelcomeErrorPersonalAlreadySyncing" = "Er wordt al een persoonlijke OneDrive op deze computer gesynchroniseerd. Als u een nieuw account wilt toevoegen, moet u eerst dit account loskoppelen.";
"FirstRunWelcomeErrorEmailIsMSAAndAAD" = "Dit e-mailadres wordt gebruikt voor zowel OneDrive als voor OneDrive voor Bedrijven. Waar wilt u zich het eerst aanmelden?";
"FirstRunWelcomeErrorEmailIsNotKnown" = "Dit e-mailadres wordt niet herkend.";
"FirstRunWelcomeErrorEmailAdminDisabled" = "In uw organisatie is het niet toegestaan om uw persoonlijke OneDrive te synchroniseren op deze computer.";
// Welcome page exit dialog experience strings
/* Title for the exit dialog when a user tries to exit the wizard before completing the FirstRun wizard */
"WelcomePageExitDialogTitleA" = "Weet u zeker dat u zich niet wilt aanmelden?";
/* Title for the exit dialog when a user tries to exit the wizard before completing the FirstRun wizard */
"WelcomePageExitDialogTitleB" = "OneDrive is nog niet ingesteld";
/* Title for the exit dialog when a user tries to exit the wizard before completing the FirstRun wizard */
"WelcomePageExitDialogTitleC" = "Uw bestanden overal beveiligen en openen";
/* Body text for the exit dialog for FirstRun wizard */
"WelcomePageExitDialogBodyA" = "Als u zich niet aanmeldt, kunt u geen back-up maken van uw bestanden en uw bestanden beveiligen met OneDrive op dit apparaat.";
/* Body text for the exit dialog for FirstRun wizard */
"WelcomePageExitDialogBodyB" = "Beveilig uw belangrijke bestanden en open ze overal. Microsoft-accounts bevatten 5 GB gratis opslag.";
/* Body text for the exit dialog for FirstRun wizard */
"WelcomePageExitDialogBodyC" = "Meld u aan bij OneDrive om uw bestanden te synchroniseren en een back-up te maken, zodat u ze op elk apparaat en op OneDrive.com kunt openen.";
/* Primary button for exit dialog for FirstRun wizard */
"WelcomePageExitDialogButtonPrimaryA" = "Aanmelden";
/* Primary button for exit dialog for FirstRun wizard */
"WelcomePageExitDialogButtonPrimaryB" = "Installatie voltooien";
/* Secondary button for exit dialog for FirstRun wizard */
"WelcomePageExitDialogButtonSecondary" = "Niet nu";
/* Title of the page that introduces OneDrive folder when running for the first time */
"FirstRunIntroduceText" = "Uw OneDrive-map";
/* Title of the page that prompts for required folder when mounting for the first time */
"FirstRunIntroduceRequiredPathText" = "Locatie van map bevestigen";
/* Title of the page that introduces OneDrive folder when running for the first time. */
"FirstRunIntroduceDescriptiveText" = "Voeg hier bestanden toe zodat u ze kunt openen vanaf andere apparaten terwijl ze toch zijn opgeslagen op deze Mac.";
/* Title of the adminstrative error that will be attached to the FirstRunIntroduceDescriptiveText */
"FirstRunIntroduceDescriptiveTextWithError" = "Voeg hier bestanden toe, zodat u ze vanaf andere apparaten kunt openen terwijl ze ook zijn opgeslagen op deze Mac. De beheerder vereist dat de OneDrive-map zich op deze locatie bevindt.";
/* Title of the page that prompts for access to required folder. */
"SelectRequiredPathDescriptiveText:%@" = "Als u deze bestanden wilt synchroniseren, moet u ons toegang verlenen tot deze map: %@";
/* This is for the button that allows users to change the root folder path. When clicked, it opens a browse window for users to select the root folder. */
"FirstRunBrowseButtonText" = "Locatie wijzigen";
/* This is for the confirmation button when user is done selecting the root folder. */
"FirstRunDoneIntroductionButtonText" = "Volgende";
/* This is for the button when user has never selected a root folder. */
"FirstRunSelectFolderButtonText" = "Locatie van OneDrive-map kiezen";
/* This is for the button when user has not yet confirmed our required folder. */
"FirstRunSelectRequiredFolderButtonText" = "Locatie van map bevestigen";
/* This is a prompt displayed in the file browse dialog. */
"SelectRootFolderMessage" = "Geef een locatie op voor uw OneDrive-map";
/* This is a prompt displayed in the file browse dialog to confirm required location. */
"SelectRequiredFolderMessage" = "Gebruik de geselecteerde map en klik op Locatie bevestigen.";
/* This is for the confirmation button when user is done selecting the root folder. */
"CreateRootFolderButton" = "Deze locatie selecteren";
/* This is for the confirmation button when user is done confirming the required folder. */
"CreateRequiredFolderButton" = "Locatie bevestigen";
/* This is for the text field to show currently selected root folder path. */
"FirstRunShowFolderPathText:%@" = "Uw %@-map is";
/* Text that displays where a user's files will reside after they begin syncing. %@ is a folder name. */
"FirstRunSelectFolderLocationDescription" = "De map %@ bevindt zich hier";
/* Text shown when the admin sets a default location for OneDrive */
"FirstRunSelectFolderAdminWarning" = "De IT-beheerder heeft deze locatie gekozen.";
/* This is the alert dialog title when we can't find the user's root folder. */
"FirstRunUnconfiguredRootTitle:%@" = "De locatie van van de %@-map is niet gevonden";
/* This is the alert dialog button that allows user to quit the application */
"FirstRunUnconfiguredRootQuitButton" = "OneDrive afsluiten";
/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid */
"InvalidMappingLocationMessageTitle" = "De OneDrive-map kan niet worden gemaakt op de geselecteerde locatie";
/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid due to unsupported volume */
"InvalidMappingLocationUnsupportedVolumeMessageTitle" = "Probeer een andere locatie";
/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. */
"InvalidMappingLocationDetailedMessage" = "Probeer een andere locatie. Zorg ervoor dat de locatie zich niet op een verwijderbaar station of op een schijf met een hoofdlettergevoelige indeling bevindt.";
/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. (non-APFS volume volume). */
"InvalidMappingLocationDetailedMessageNonApfsVolume" = "Deze locatie ondersteunt de APFS-indeling (Apple File System) niet.";
/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. (non-encrypted volume). */
"InvalidMappingLocationDetailedMessageNonEncryptedVolume" = "Deze locatie is niet versleuteld of beveiligd met een wachtwoord om uw bestanden veilig te houden.";
/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. (generic volume error). */
"InvalidMappingLocationDetailedMessageGenericVolumeError" = "Zorg ervoor dat deze locatie niet is beperkt of op een schijf met een hoofdlettergevoelige indeling.";
/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the admin set an invalid path and does not allow it to be changed. %1$@ is a folder name, %2$@ is a folder path. */
"InvalidAdminLocationDetailedMessageLocked:%@,%@" = "De map %1$@ kan niet worden gemaakt op de locatie die de beheerder vereist: %2$@ \nNeem contact op met de IT-afdeling voor hulp.";
/* This is a detailed explaination in the alert window telling users that a folder already exists. %1$@ is a folder name, %2$@ is a folder path. */
"MergeDisabledAndFolderWithSameNameFoundMessage:%@,%@" = "Er bestaat al een map met de naam %1$@ in %2$@. Kies een andere locatie.";
/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location can't be used */
"InvalidMappingLocationInUseTitle" = "Uw OneDrive-map kan niet worden gemaakt op deze locatie";
/* This is a detailed explanation in the alert window telling users the selected folder is already used by another OneDrive account. */
"InvalidMappingLocationInUseDetailedMessage" = "Er bestaat al een OneDrive-map op deze locatie. Kies een andere locatie.";
/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users to select the required path */
"InvalidMappingRequiredPathMessageTitle" = "Bevestig de locatie van de geselecteerde map zodat de synchronisatie kan worden voortgezet";
/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the selected location is not the required path. */
"InvalidMappingRequiredPathDetailedMessage" = "Bewaar de geselecteerde locatie en klik op Locatie bevestigen in Finder.";
/* This is the button in the alert window that shows up when current location is not the required path. The button allows users to choose a new location */
"InvalidMappingRequiredPathContinueButton" = "Doorgaan";
/* This is the button in the alert window that shows up when current location is invalid. The button allows users to choose a new location */
"InvalidMappingLocationChooseButton" = "Nieuwe locatie kiezen";
/* This is the secondary button in the alert window that shows up when current location is invalid. The button points to OneDrive external volume support article */
"InvalidMappingLocationLearnMoreButton" = "Meer informatie";
/* This is the button in the alert window that shows up when current location is invalid. This button allows users to close the alert */
"InvalidMappingLocationCancelButton" = "Annuleren";
/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty */
"MappingLocationContainsFileMessageTitle" = "Er bestaat al een OneDrive-map op deze Mac";
/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. */
"MappingLocationContainsFileDetailedMessage" = "Als u verbinding met de OneDrive account als voorheen maakt, kies 'Deze map gebruiken'. Anders kiest u een nieuwe locatie om te voorkomen dat bestanden van de twee accounts te combineren.";
/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid.%@ is a folder name. */
"MappingLocationContainsFileDetailedMessageWithDefaultFolder:%@" = "Als u deze locatie kiest voor de map %@, wordt de inhoud van deze map samengevoegd met uw OneDrive.";
/* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty {%1$@ is a folder name } */
"LibraryFolderMappingLocationContainsFileMessageTitle:%@" = "Er bestaat al een map %1$@-map op deze Mac";
/* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty. */
"LibraryFolderMappingLocationContainsFileDetailedMessage" = "Als het de eerste keer is dat u deze map synchroniseert, of als u het niet zeker weet, kiest u een nieuwe map om te voorkomen dat bestanden uit twee verschillende mappen worden gecombineerd.";
/* This is the button in the alert window that shows up when the folder location is not empty. This button allows users to continue anyway */
"MappingLocationContainsFileContinueButton" = "Deze map gebruiken";
/* This is the button in the alert window that shows up when current location is not empty. The button allows users to choose a new location */
"MappingLocationContainsFileChooseButton" = "Nieuwe map kiezen";
/* This is the button in the alert window that shows up when current location is not empty. The button informs us to automatically create a new folder on behalf of the user. */
"MappingLocationContainsFileCreateButton" = "Nieuwe map maken";
/* This is the button text in the selective sync page */
"FirstRunSelectiveSyncNextButtonText" = "Volgende";
/* This is the button text to go to next page */
"FirstRunNextButton" = "Volgende";
/* This is the button text to go to previous page */
"FirstRunBackButton" = "Terug";
/* This is the button text to skip the page and move to next page */
"FirstRunLaterButton" = "Later";
/* Button which will open the mobile app upsell page. */
"FirstRunTutorialGetMobileButton" = "Mobiele app downloaden";
/* The title text of the Go premium page in the FRE*/
"FirstRunPremiumPageTitle" = "Haal het meeste uit uw OneDrive";
/* The secondary or subtitle text on the first run experience Go premium page.*/
"FirstRunPremiumPageSubtitle" = "Upgrade uw abonnement zodat u zich nooit zorgen hoeft te maken over gebrek aan ruimte.";
/* The heading of the purchase card highlighting the features of Microsoft 365" */
"FirstRunPremiumPageCardHeaderAlta" = "Microsoft 365 Personal";
/* The text above the list of highlighted features for M365 */
"FirstRunPremiumPageFeatureHeader" ="Premium-functies voor OneDrive";
/* One of the highlighted features for M365 */
"FirstRunPremiumPageFeatureUpsell1" = "1 TB opslag";
/* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */
"FirstRunPremiumPageV2FeatureUpsell1" = "1 TB aan veilige cloudopslag aanschaffen";
/* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */
"FirstRunPremiumPageFeatureUpsell2" = "Geavanceerde beveiliging";
/* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */
"FirstRunPremiumPageV2FeatureUpsell2" = "Productiviteitsapps met Microsoft Copilot";
/* One of the highlighted features for M365 */
"FirstRunPremiumPageFeatureUpsell3" = "Hulpmiddelen voor productiviteit";
/* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */
"FirstRunPremiumPageV2FeatureUpsell3" = "Gegevens- en apparaatbeveiliging";
/* Text above the set of Office icons displayed as an upsell */
"FirstRunPremiumPageOfficeIconsHeader" = "Premium-apps op al uw apparaten";
/* Text above the set of Office icons displayed as an upsell - Prodigi Messaging */
"FirstRunPremiumPageV2OfficeIconsHeader" = "Premium-desktopversies voor pc en Mac";
/* Button text indicating the user does not want to upgrade right now */
"FirstRunPremiumPageLaterButton" = "Niet nu ";
/* Button text indicating the user wants to upgrade */
"FirstRunPremiumPageGoPremiumButton" = "Premium-abonnement aanschaffen";
/* This is the title text in the Enable Finder Sync page */
"FirstRunEnableFinderSyncTitle" = "Bestanden op aanvraag inschakelen";
/* This is the description text in the Enable Finder Sync page */
"FirstRunEnableFinderSyncDescription" = "Als u de opties voor Bestanden op aanvraag wilt zien in het snelmenu, moet u de extensie voor OneDrive Finder-synchronisatie inschakelen. Klik op Extensies openen en selecteer vervolgens de OneDrive Finder-extensie.";
/* This is the button text in the Enable Finder Sync page for the Enable button */
"FirstRunEnableFinderSyncEnableButtonText" = "Extensies openen";
/* This is the button text in the Enable Finder Sync page for the Skip button */
"FirstRunEnableFinderSyncSkipButtonText" = "Doe dit later";
/* This is on top of the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience. */
"FirstRunFinishFirstRunTitle" = "OneDrive is gereed voor gebruik";
/* This is the text of the Open-at-login checkbox in the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience */
"FirstRunFinishFirstRunOpenAtLoginCheckboxText" = "Openen bij aanmelden zodat mijn bestanden automatisch worden gesynchroniseerd";
// QT first run tutorial pages
/* Title of the FRE Tutorial Page introducing OneDrive */
"FirstRunTutorialGetToKnowTitle" = "Ontdek de mogelijkheden van uw OneDrive";
/* Subtitle of the FRE Tutorial Page introducing OneDrive*/
"FirstRunTutorialGetToKnowSubtitle" = "Sleep of verplaats items naar de OneDrive-map om ze toe te voegen.";
/* Title of the FRE Tutorial Page introducing OneDrive*/
"FirstRunTutorialSharingTitle" = "Mappen en bestanden delen";
/* Subtitle of the FRE Tutorial Page introducing Sharing*/
"FirstRunTutorialSharingSubtitle" = "Als u andere personen wilt toestaan uw bestanden weer te geven of te bewerken, kunt u uw bestanden delen. U kunt ook werken in mappen die met u zijn gedeeld.";
/* Accessible text for the visualization of sharing a file. */
"FirstRunTutorialSharingImageAccessible" = "Als u het bestand wilt delen, klikt u met de rechtermuisknop op het bestand en selecteert u Delen";
/* Title of the FRE Tutorial Page explaining cloud files */
"FirstRunTutorialCloudFilesTitle" = "Al uw bestanden, klaar voor gebruik en op aanvraag beschikbaar";
/* Subtitle of the FRE Tutorial Page explaining cloud files. On-Demand files (Placeholders) is a feature for managing cloud files */
"FirstRunTutorialCloudFilesSubtitle" = "Met Bestanden op aanvraag kunt u door alles bladeren in uw OneDrive zonder ruimte op uw pc in beslag te nemen. Klik eenvoudig met de rechtermuisknop op een bestand en selecteer 'Altijd behouden op dit apparaat'.";
/* Title of the FRE Tutorial Page explaining cloud files for Macbox iconography*/
"FirstRunTutorialCloudFilesTitleMacbox" = "Plannen voor wanneer u offline gaat";
/* Subtitle of the FRE Tutorial Page explaining cloud files for Macbox iconography*/
"FirstRunTutorialCloudFilesSubtitleMacbox" = "Als u aan een bestand wilt werken, downloadt u het voordat u offline gaat.";
/* Accessible subtitle of the FRE Tutorial Page explaining cloud files for Macbox iconography - variant that gets read by VoiceOver*/
"FirstRunTutorialCloudFilesSubtitleMacboxAccessible" = "Als u aan een bestand zonder internettoegang wilt werken, moet u het eerst naar uw apparaat downloaden.";
/* Header explaining the online state of files */
"FirstRunTutorialCloudFilesOnlineTitle" = "Alleen online";
/* Description explaining the online state of files */
"FirstRunTutorialCloudFilesOnlineDescription" = "Deze bestanden nemen geen ruimte in op dit apparaat en worden pas gedownload wanneer u ze gebruikt.";
/* Accessible text for the icon for online only items */
"FirstRunTutorialCloudFilesOnlineImageAccessible" = "In Verkenner heeft het bestand een cloudpictogram en de status Online beschikbaar";
/* Header explaining the online state of files */
"FirstRunTutorialCloudFilesAvailableTitle" = "Op dit apparaat";
/* Description explaining the online state of files */
"FirstRunTutorialCloudFilesAvailableDescription" = "Wanneer u een bestand opent, wordt het naar uw apparaat gedownload zodat u het kunt bewerken terwijl u offline bent.";
/* Accessible text for the icon for available on this device items */
"FirstRunTutorialCloudFilesAvailableImageAccessible" = "In Verkenner heeft het bestand een effen groen vinkje en de status Altijd beschikbaar op dit apparaat";
/* Header explaining to mark important files */
"FirstRunTutorialCloudFilesImportantTitle" = "Altijd beschikbaar";
/* Description explaining to mark important files */
"FirstRunTutorialCloudFilesImportantDescription" = "Klik met de rechtermuisknop op een bestand om het offline beschikbaar te maken.";
/* Description explaining to mark important files. Used for VoiceOver. */
"FirstRunTutorialCloudFilesImportantDescriptionAccessible" = "Kies het bestand, open het contextmenu en selecteer Altijd behouden op dit apparaat, om ervoor te zorgen dat u altijd toegang hebt tot uw belangrijke bestanden, zelfs als u offline bent.";
/* Accessible text for the icon for always on this device items */
"FirstRunTutorialCloudFilesImportantImageAccessible" = "In Zoekfunctie heeft het bestand een effen groen vinkje en de status Altijd beschikbaar op dit apparaat";
/* Header explaining the online only state of files for Macbox iconography */
"FirstRunTutorialCloudFilesOnlineTitleMacbox" = "Uw bestand of map downloaden";
/* Description explaining the online state of files for Macbox iconography */
"FirstRunTutorialCloudFilesOnlineDescriptionMacbox" = "Klik met de rechtermuisknop op het bestand in uw OneDrive-map en stel het in op Altijd op dit apparaat bewaren.";
/* Accessible text for the icon for online only items for Macbox iconography */
"FirstRunTutorialCloudFilesOnlineImageAccessibleMacbox" = "Klik met de rechtermuisknop op het bestand in uw OneDrive-map en stel het in op \"Altijd op dit apparaat bewaren.\"";
/* Header explaining the available state of files for Macbox iconography */
"FirstRunTutorialCloudFilesAlwaysAvailableTitleMacbox" = "Zoek naar het vinkje";
/* Description explaining the always available state of files for Macbox iconography */
"FirstRunTutorialCloudFilesAlwaysAvailableDescriptionMacbox" = "U ziet dit pictogram naast items die altijd beschikbaar zijn, zelfs als u geen internettoegang hebt.";
/* Accessible text for the icon for available on this device items for Macbox iconography */
"FirstRunTutorialCloudFilesAlwaysAvailableImageAccessibleMacbox" = "In Finder heeft het bestand een vinkje en de status luidt 'Altijd beschikbaar op dit apparaat'.";
/* Title of the FRE Tutorial Page upselling mobile*/
"FirstRunTutorialGetMobileTitle" = "Mobiele app downloaden";
/* Subtitle of the FRE Tutorial Page upselling mobile*/
"FirstRunTutorialGetMobileSubtitle" = "Gebruik OneDrive op uw telefoon of tablet om uw bestanden onderweg te bewerken. Beschikbaar voor iOS en Android.";
/* Accessible text for the FRE animation play button */
"FirstRunAnimationPlayButtonAccessibleText" = "Animatie afspelen";
/* Accessible text for the FRE animation pause button */
"FirstRunAnimationPauseButtonAccessibleText" = "Animatie onderbreken";
// Settings folder access error
/* This is the title text for dialog we pop up when we cannot access settings folder */
"SettingsFolderErrorTitle" = "Kan map met instellingen niet openen";
/* This is the descrption text for dialog we pop up when we cannot access settings folder {StrContains=\"Application Support\"} */
"SettingsFolderErrorDescription" = "Controleer of u toegang hebt tot de map Application Support.";
/* This is the button to quit for the dialog we pop up when we cannot access settings folder */
"SettingsFolderErrorQuitButtonText" = "OneDrive afsluiten";
/* Title for dialog shown when the file system database was created by a newer version of OneDrive */
"DbfsSchemaTooNewTitle" = "OneDrive-update vereist";
/* Message for dialog shown when the file system database was created by a newer version of OneDrive */
"DbfsSchemaTooNewMessage" = "Uw OneDrive-bestanden zijn beheerd met een nieuwere versie van OneDrive. Werk bij naar de nieuwste versie om toegang te krijgen tot uw bestanden. Er zijn geen gegevens verloren gegaan.";
// Cloud device - used by SyncDevice.mm
/* The name of the online storage */
"CloudDevice" = "OneDrive - gesynchroniseerde opslag";
// Folder status - used by ModelExtensions.mm
/* Text shown on status menu when everything is in sync */
"FolderStatusInSync" = "OneDrive is up-to-date"; // Up to date
/* Local folder convergence status against a remote folder is not known */
"FolderStatusUnknown" = "Onbekend";
/* Uploading and downloading files. "Files" will always be plural. */
"FolderStatusSendAndReceive:%@" = "%@ bestanden overbrengen...";
/* Uploading one file from a remote folder. We show the file name. */
"FolderStatusSendingSingular:%@" = "%@ uploaden...";
/* Uploading more than one file from a remote folder. "files" is always plural. */
"FolderStatusSendingPlural:%@" = "%@ bestanden uploaden...";
/* Downloading one file from a remote folder. We show the file name. */
"FolderStatusReceivingSingular:%@" = "%@ downloaden...";
/* Downloading more than one file from a remote folder. "files" is always plural. */
"FolderStatusReceivingPlural:%@" = "%@ bestanden downloaden...";
/* Processing downloaded files to be created in a local folder */
"FolderStatusRealizing" = "Gedownloade bestanden verwerken...";
/* Processing local file changes to be uploaded */
"FolderStatusHashing" = "Wijzigingen verwerken...";
/* Scanning file changes in a folder */
"FolderStatusScanning" = "Bestanden scannen...";
/* Scanning file changes in a folde */
"FolderStatusScanningExtended:%@" = "%@ scannen...";
/* Processing changes to files */
"FolderStatusMetadataXfer" = "Bestanden verwerken...";
/* Waiting to resume file transfers (upload/download) */
"FolderStatusBlocked" = "Wachten op synchronisatie";
/* Status for a folder that is not syncing*/
"FolderStatusUnmapped" = "Uw OneDrive is niet geconfigureerd";
/* Waiting to resume donwloading of a single file. We show the file name. */
"FolderStatusBlockedSingular:%@" = "Wachten op ontvangst van %@...";
/* Waiting to resume donwloading files */
"FolderStatusBlockedPlural:%@" = "Wachten op ontvangst van %@ bestanden";
/* Upload+Download Progress. The first number represents transferred amount followed by its unit. The second number shows total amount to be transferred followed by its unit. Example: 30 MB of 10.1 GB */
"FolderStatusTransferProgress:%@,%@,%@,%@" = "%@ %@ van %@ %@";
/* Upload+Download+Rate Progress. The first number represents transferred amount followed by its unit. The second number shows total amount to be transferred followed by its unit. Example: 30 MB of 10.1 GB The third number shows the current transfer rate followed by its unit. */
"FolderStatusTransferProgressNew:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "%@ %@ van %@ %@ met snelheid van %@ %@";
/* Improve upload performance */
"FasterUploadOption" = "Verbeter de uploadsnelheid door te uploaden in batches.\r\nDeze optie gebruikt meer bandbreedte. Als u problemen opmerkt met de internetverbinding, schakelt u deze optie uit.";
/* Available storage space. Example: 20 GB used out of 200 GB. This is used in the systray. */
"StorageQuota:%@,%@" = "%1$@ van %2$@ gebruikt";
/* Available storage space. Example: 20 GB of 200 GB cloud storage used. This is used in account tab of preference window to show GB on disk for personal account */
"CloudStorageQuota:%@,%@" = "%1$@ van %2$@ cloudopslag wordt gebruikt";
/* Available storage space. Example: 20 GB of 200 GB cloud storage used (10%). This is used in account tab of preference window to show GB on disk for personal account */
"CloudStorageQuotaWithPercentage:%@,%@,%@,%@,%@" = "%1$@ %2$@ van %3$@ %4$@ cloudopslag gebruikt (%5$@%)";
/* Quota used 20 GB of 200 GB used */
"QuotaUsedWithPercentage:%@,%@,%@,%@,%@" = "%@ %@ of %@ %@ gebruikt (%@%%)";
/* Header for quota display */
"StorageHeader" = "Opslag";
/* Storage used on Mac. Example: 2 GB used on this Mac. This is used in account tab of preference window to show GB on disk for ODB */
"StorageOnMac:%@" = "%@ wordt gebruikt op deze Mac";
// Device status - used by ModelExtensions.mm
/* Drive status displayed when all uploads are blocked from the client due to invalid content */
"DeviceStatusUploadBlocked" = "Kan geen bestanden uploaden";
/* Error description displayed when all uploads are blocked from the client due to invalid content */
"DeviceStatusUploadBlockedVerbose" = "Alle uploads zijn geblokkeerd vanwege een probleem met een bestand";
// Device Location - used by ModelExtensions.mm
/* Local device, i.e. this computer */
"DeviceLocationLocal" = "Lokaal";
/* Remote device, e.g. another computer */
"DeviceLocationRemote" = "Extern";
/* Cloud storage device, */
"DeviceLocationCloud" = "Cloud";
// Sync Issue Window
/* "Problem" is a general term that includes both warnings and errors. Problem is singular. */
"SyncIssueWindowTitleSingular:%@" = "1 probleem met uw %@";
/* "Problem" is a general term that includes both warnings and errors. Problems is plural. */
"SyncIssueWindowTitlePlural:%@,%@" = "%1$@ problemen met %2$@";
/* The button is used to clear the issue list */
"SyncIssueWindowClearButton" = "Wissen";
/* Reveal is showing the item */
"SyncIssueWindowOpenInFinderToolTip" = "Weergeven in Finder";
/* Tool tip for the button that removes an issue from issue window */
"SyncIssueWindowIgnoreIssueToolTip" = "Dit probleem negeren";
/* Text on status when there are more than 1 problems. "Problems" is always plural */
"SyncIssueStatusPlural:%@" = "%@ problemen met uw OneDrive";
/* Text on status when there is a problem. problem is always singular */
"SyncIssueStatusSingular" = "1 probleem met uw OneDrive";
/* Tool tip for the button that opens issue resolver window */
"SyncIssueWindowOpenIssueToolTip" = "Dit probleem oplossen";
/* Primary text for error dialog with a file conflict for the file name. %@ is a file name */
"SyncIssueAlertFileOnHoldPrimary:%@" = "Bestandsconflict voor %@ oplossen";
/* Secondary text for error dialog. %@ is a machine name */
"SyncIssueAlertFileOnHoldSecondary:%@" = "U kunt het bestand openen in Office om de wijzigingen uit beide versies samen te voegen of het bestand kiezen dat u wilt behouden. Anders kunt u beide bestanden behouden. Aan de naam van het bestand op uw computer wordt dan een -%@ toegevoegd, en het onlinebestand wordt gedownload.";
/* Secondary text for error dialog. */
"SyncIssueAlertFileOnHoldOpenInOffice" = "U kunt het bestand openen in Office om wijzigingen uit beide versies samen te voegen of het bestand kiezen dat u wilt behouden.";
/* Primary button for error dialog to resolve file conflict */
"SyncIssueAlertFileOnHoldMainButton" = "Beide bestanden behouden";
/* Secondary button for error dialog to resolve file conflict */
"SyncIssueAlertFileOnHoldSecondaryButton" = "Openen in Office";
// Error description - used by ModelExtensions.mm
/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionFilePathTooLong" = "Het pad naar het bestand is te lang voor de computer";
/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionCloudAccessDenied:%@" = "Dit bestand is alleen-lezen in %@";
/* Error description used in Activity Center error message. Tells the user that they cannot upload the file due to lack of edit permissions on its parent folder. Placeholder is folder name. */
"SyncErrorShortDescriptionCloudAccessDeniedV2:%@" = "Dit bestand kan niet worden geüpload naar \"%@\" omdat u niet bent gemachtigd om deze map te bewerken.";
/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionDocumentCheckedOut" = "Dit bestand is door iemand anders uitgecheckt.";
/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionServerFileConflict:%@" = "Een item is niet geüpload naar %@";
/* error description used in issue window %1$@ is a size like 10 GB, %2$@ is a string like "OneDrive - Microsoft" */
"SyncErrorShortDescriptionFileTooBig:%@,%@" = "U kunt in %2$@ geen bestanden uploaden die groter zijn dan %1$@";
/* Use "OneNote" unless there's a localized name for it {Locked=!cs, sk;\"OneNote\"} */
"SyncErrorShortDescriptionOnenoteDeleted:%@" = "Snelkoppelingen naar OneNote-bestanden kunnen niet worden verwijderd uit de map %@. Klik om naar OneDrive te gaan en verwijder ze van het web.";
/* error description used in issue window */
"SyncErrorShortDescriptionItemCantFitInQuota:%@" = "Het bestand of de map en de bijbehorende inhoud overschrijden het resterende quotum van uw %@";
/* item means either folder or file */
"SyncErrorShortDescriptionItemLimitExceeded:%@" = "%@ bevat te veel bestanden. Verwijder de bestanden die u niet nodig hebt.";
/* item means either folder or file */
"SyncErrorSummaryPrimaryItemLimitExceeded" = "Deze mappen bevatten te veel bestanden.";
/* item means either folder or file */
"SyncErrorSummarySecondaryItemLimitExceeded" = "Verwijder bestanden die u niet nodig hebt.";
/* item means either folder or file */
"SyncErrorSummaryPrimaryFileLockedMultiple" = "Deze items zijn in gebruik.";
/* item means either folder or file */
"SyncErrorSummarySecondaryFileLockedMultiple" = "Deze items zijn geopend door een ander programma en kunnen niet worden gesynchroniseerd. Nadat de items zijn gesloten, kunnen ze worden gesynchroniseerd.";
/* The user choose to unsync files/folders but we are unable to delete it. item means either folder or file */
"SyncErrorShortDescriptionUnmappedContentPresent:%@" = "Er bestaat al een bestand of map met deze naam op dezelfde locatie online in %@. Wijzig de naam van het bestand of de map.";
/* error description used when Office files have edit-edit conflicts and they cannot be merged */
"SyncErrorShortDescriptionFileOnHoldShort" = "De wijzigingen in een Office-bestand zijn niet samengevoegd.";
/* Bullet pointed item, %1$@ is bullet point character and %2$@ is a file name or other bulleted item, for example '* filename.txt' */
"BulletPointItem" = "%1$@ %2$@";
/* Location in list of items with total count, e.g. 1-10 of 25 items %1$@ is starting location, %2$@ is ending location, %3$@ is total count of items */
"ScrollthroughListLocation" = "%1$@-%2$@ van %3$@ items";
/* Link style text to load more items from the list, updates current view to show new items */
"SeeMore" = "Meer weergeven";
/* Link style text to resolve list items individually, changing the way errors are displayed in current view */
"ResolveIndividually" = "Afzonderlijk oplossen";
/* Link style text to show items list with %1$@ total items */
"SeeItems" = "%1$@ items weergeven";
/* Link style text to hide individually shown errors */
"CollapseErrors" = "Afzonderlijke fouten samenvouwen";
/* Description of illegal characters in a file */
"InvalidCharactersExample" = "Zorg er bijvoorbeeld voor dat het niet begint met een spatie, niet eindigt met een punt, niet begint met twee punten en geen / teken bevat.";
/* Accessible text read when tree view is expanded */
"ExpandedText" = "Uitgevouwen";
/* Accessible text read when tree view is collapsed */
"CollapsedText" = "Samengevouwen";
/* very terse error title used in issue window */
"CloudIssueTitleQuotaCritical:%@,%@" = "%1$@ is %2$@ vol";
/* error description used in issue window */
"CloudIssueShortDescriptionQuotaCritical:%@,%@" = "Er is nog maar %2$@ ruimte beschikbaar in %1$@.";
/* very terse error title used in issue window */
"CloudIssueTitleQuotaExceeded:%@" = "%@ heeft onvoldoende ruimte";
/* error description used in issue window */
"CloudIssueShortDescriptionQuotaExceeded" = "Zorg voor meer opslagruimte of verwijder bestanden die u niet meer nodig hebt om uw OneDrive-map gesynchroniseerd te houden.";
/* error description used in issue window for business accounts */
"CloudIssueShortDescriptionQuotaExceeded_Business" = "Neem contact op met de IT-afdeling voor meer informatie of maak ruimte vrij door bestanden te verwijderen.";
/* very terse error title used in issue window */
"CloudIssueTitleThrottling" = "OneDrive kan momenteel geen bestanden overbrengen";
/* error description used in issue window */
"CloudIssueShortDescriptionThrottling" = "Probeer het morgen opnieuw.";
/* Updated error description used in issue window */
"CloudIssueLongDescriptionThrottling" = "Er kan een tijdelijke vertraging optreden bij het synchroniseren vanwege hoge activiteit.";
// Status menu - used by StatusMenuController.mm
/* No comments provided by engineer */
"StatusMenuTitle" = "Beheren";
/* The status menu item text that leads to more menu items */
"StatusMoreMenu" = "Meer";
/* Text for status menu item that opens the folder containing deleted OneDrive files */
"StatusMenuItemLaunchRecycleBin" = "OneDrive-prullenbak";
/* Status menu item to allow the user to open the dialog for sharing file/folder */
"StatusMenuItemShare" = "Een bestand of map delen...";
/* Text for the status menu item which opens the OneDrive folder when clicked*/
"StatusMenuItemOpenLocalFolder" = "OneDrive-map openen";
/* Text for the status menu item which opens the named folder when clicked */
"StatusMenuItemOpenNamedFolder: %@" = "Map %@ openen";
/* Status menu item that opens browser with Upgrade account page */
"StatusMenuItemUpgrade" = "Upgrade uitvoeren";
/* Text for the status menu item which opens a browser to OneDrive website for storage manage */
"StatusMenuItemManageStorage" = "Opslag beheren";
/* Status menu item that when clicked will launch a page with user's premium features */
"StatusMenuItemManagePremium" = "Mijn Premium-functies";
/* Text for the status menu item which opens a browser to OneDrive website homepage */
"StatusMenuItemLaunchWebsite" = "Naar OneDrive.com";
/* The status menu item that allows user to open OneDrive help site. It will likely launch a browser to a website */
"StatusMenuItemLaunchHelp" = "Help";
/* The status menu item that allows user to open OneDrive feedback. It will likely launch a browser to a website */
"StatusMenuItemFeedback" = "Feedback";
/* Status shown on the status menu when everything is up to date */
"StatusMenuItemUpToDate" = "OneDrive is up-to-date";
/* Status shown on the status menu to indicate last updated time in seconds */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeSecondsAgo" = "Laatst bijgewerkt: zojuist";
/* Status shown on the status menu to indicate last updated time was one minute ago */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeOneMinuteAgo" = "Laat bijgewerkt: 1 minuut geleden";
/* Status shown on the status menu to indicate last updated time was minutes ago */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeMinutesAgo:%d" = "Laatst bijgewerkt: %d minuten geleden";
/* Status shown on the status menu to indicate last updated time was one hour ago */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeOneHourAgo" = "Laat bijgewerkt: 1 uur geleden";
/* Status shown on the status menu to indicate last updated time was hours ago */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeHoursAgo:%d" = "Laat bijgewerkt: %d uur geleden";
/* Status shown on the status menu to indicate last updated time on a date */
"StatusMenuItemLastUpToDateTimeDaysAgo:%@" = "Laatst bijgewerkt: %@";
/* No comments provided by engineer */
"StatusMenuItemViewActivity" = "Recente activiteiten weergeven";
/* Status menu entry for opening the issue window */
"StatusMenuItemViewIssues" = "Klik hier voor synchronisatieproblemen";
/* Status shown on the status menu when downloading a file */
"StatusMenuItemSyncCountSingularDownload: %@" = "%@ downloaden";
/* Status shown on the status menu when uploading a file */
"StatusMenuItemSyncCountSingularUpload: %@" = "%@ uploaden";
/* Status shown on the status menu when downloading or uploading more than one file */
"StatusMenuItemSyncCount-%d" = "%d items overbrengen...";
/* Text for status menu item that opens the preference. It should be translated the same way as all app menu's Preferences item. */
"StatusMenuItemPreferences" = "Voorkeuren";
/* Text for preference window accessibility label. %1$@ is the current tab name */
"AccessibilityPreferencesWindowLabel:%@" = "Voorkeuren voor %1$@";
/* Text for status menu item that pauses syncing. */
"StatusMenuItemPause" = "Synchroniseren onderbreken";
/* Text for status menu item that resumes syncing when paused. */
"StatusMenuItemResume" = "Synchroniseren hervatten";
/* Text for status menu item that indicates to pause for 1 hour. */
"StatusMenuItemPauseTimerSingular" = "1 uur";
/* Text for status menu item that indicates to pause for a number of hours. %1$@ is a number representing hours. */
"StatusMenuItemPauseTimerPlural" = "%1$@ uur";
/* Text for status menu item that pauses syncing. %1$@ is a number representing hours. */
"StatusMenuItemPauseAccessibility" = "Synchronisatie gedurende %1$@ uur onderbreken";
/* Text for status menu item that pauses syncing. */
"StatusMenuItemPauseAccessibilitySingular" = "Synchronisatie gedurende 1 uur onderbreken";
/* Text for status menu item that unlinks the account */
"StatusMenuItemUnlink" = "Account ontkoppelen";
/* Text for status menu item that quits the app */
"StatusMenuItemQuit" = "OneDrive afsluiten";
/* Loading user data when signing-in */
"StatusMenuItemLoading" = "Laden...";
/* OneDrive is at initial start up */
"StatusMenuItemStarting" = "OneDrive starten";
/* OneDrive is showing first run wizard */
"StatusMenuItemSetup" = "OneDrive instellen";
/* Waiting for user input to migrate their Sandbox data */
"StatusMenuItemMigration" = "Gebruikersgegevens migreren...";
/* Text for status menu item that signs out the app */
"StatusMenuItemSignOut" = "Afmelden";
/* Launch the application automatically after login to OS */
"StatusMenuItemOpenAtLogin" = "Openen bij aanmelden";
/* Status menu item that when clicked will launch the live sit for the account that is connected */
"StatusMenuItemViewOnline" = "Online weergeven";
// Quit Dialog
/* Title text for dialog shown when user is quitting OneDrive */
"QuitDialogHeader" = "OneDrive afsluiten?";
/* Body text for dialog shown when user is quitting OneDrive */
"QuitDialogDescription" = "Als u OneDrive afsluit, worden de bestanden in de OneDrive-map niet gesynchroniseerd met uw onlinebestanden.";
/* Title text for dialog shown when user is quitting OneDrive, but there are pending uploads */
"QuitDialogHeaderUploadsPending" = "OneDrive afsluiten en stoppen met het uploaden van bestanden?";
/* Body text for dialog shown when user is quitting OneDrive, but there are pending uploads */
"QuitDialogDescriptionUploadsPending" = "Als u OneDrive afsluit, worden de bestanden in de OneDrive-map pas volledig geüpload als u opnieuw start.";
/* Button text in dialog shown when user is quitting OneDrive. Clicking this button will quit OneDrive. */
"QuitDialogButtonDefault" = "OneDrive afsluiten";
/* Button text in dialog shown when user is quitting OneDrive. Clicking this button will dismiss dialog. */
"QuitDialogCancelButton" = "Annuleren";
// Dock Menu - used by DockMenuController.mm
/* No comments provided by engineer */
"DockMenuTitle" = "OneDrive";
/* No comments provided by engineer */
"DockMenuItemOpenLocalFolder" = "OneDrive-map openen";
/* No comments provided by engineer */
"DockMenuItemLaunchWebsite" = "Naar OneDrive.com";
// Login Failures - used by SignInViewController.mm
/* When we are unable to retrieve a user's tenant name, we will use this to show "OneDrive - Business" */
"DefaultTenantName" = "Bedrijven";
/* When we receive an invalid web request, we show this text as the first line of the dialog. */
"InvalidWebRequestTitle" = "De synchronisatieclient is niet geopend";
/* When we receive an invalid web request, we show this text as the body text of the dialog. */
"InvalidWebRequestBody" = "De URL is niet verwerkt. Neem contact op met ondersteuning voor hulp.";
/* When we get authentication error during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */
"SignInAuthFailTitle" = "Er is een probleem opgetreden tijdens de aanmelding";
/* When we get authentication error during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */
"SignInAuthFailText" = "Er is een probleem opgetreden tijdens de aanmelding. Probeer het opnieuw. Controleer of het Microsoft-account en het wachtwoord correct zijn en of de computer verbinding heeft met internet.";
/* Task dialog secondary text prompting user to restart or reinstall. */
"RestartOrReinstallDescriptionText" = "Start de computer opnieuw op. Installeer OneDrive opnieuw als het probleem zich blijft voordoen.";
/* This string is used to append an error code to the usual description text for auth errors. %1$@ is a string, %2$x is error code in hex format. */
"SignInErrorCode:%@,%x" = "%1$@ (foutcode: %2$x)";
/* This string is used to display an server error descriptoin. %1$@ is a string. */
"ServerErrorDescriptionText:%@" = "Serverfout: %1$@";
/* When we have connectivity error during sign in, we pop up a dialog and this is the first line of the text in the dialog*/
"SignInConnectivityErrorTitleText" = "Er is een probleem opgetreden bij het verbinding maken met OneDrive";
/* When we have connecctivity error during sign in, we pop up a dialog and this is the detailed text in the dialog */
"SignInConnectivityErrorDescriptionText" = "Controleer de internetverbinding en probeer het opnieuw.";
/* When we fail to access the keychain during sign in, we pop up a dialog and this is the first line of text in the dialog. */
"SignInKeychainErrorTitleText" = "Er is een probleem opgetreden bij het openen van de sleutelhanger";
/* when we fail to access the keychain during sign in, we pop up a dialog and this is the detailed text in the dialog. */
"SignInKeychainErrorDescriptionText" = "Controleer of de aanmeldingssleutelhanger bestaat en of OneDrive toegang heeft tot de sleutelhanger. Als u hierom wordt gevraagd, moet u OneDrive toegang verlenen tot uw sleutelhanger. Als dit probleem zich blijft voordoen, moet u de OneDrive-sleutelhanger in KeyChain-toegang verwijderen";
/* Error message shown when a user has proxy settings that we can't use and needs to contact an administrator in order to fix the proxy settings. */
"SignInProxyNeedsAuthDescriptionText" = "Wegens uw proxy-instellingen is verificatie vereist. Neem contact op met uw netwerkbeheerder en probeer het opnieuw.";
/* When we get a suspended user during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */
"SuspendedAccountTitleText" = "Kan niet aanmelden bij OneDrive.";
/* When we get a suspended user during sign in, we pop a dialog and this is the explaination text in the dialog */
"SuspendedAccountDescriptionText" = "Uw account tijdelijk geblokkeerd.";
/* When the user cancels sign in, we show this message. This is the title */
"SignInUserCancelledTitle" = "Aanmelden geannuleerd";
/* When the user cancels sign in, we show this message. This is the message */
"SignInUserCancelledText" = "Wilt u een ander account proberen?";
/* When the user cancels sign in, we show this button to begin again */
"SignInRestartFlowButton" = "Opnieuw aanmelden";
/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the title */
"SignInURLUnknownErrorTitle" = "Er is een probleem opgetreden tijdens de aanmelding";
/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */
"SignInURLUnknownErrorText" = "Probeer het over enkele minuten opnieuw.";
/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */
"SignInURLError500Text" = "Er is een probleem opgetreden met OneDrive. Probeer het over enkele minuten opnieuw.";
/* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */
"SignInURLInterruptedErrorText" = "Er is een probleem opgetreden met uw account. Meld u aan bij de website van de service als u wilt weten hoe u dit probleem oplost. Probeer het opnieuw nadat u het probleem hebt opgelost.";
/* When the OneDrive library has not yet been provisioned for the user, we should this error. This is the title. */
"SignInURLSPOUserNotFoundTitle" = "Uw OneDrive is niet ingesteld";
/* When the OneDrive library has not yet been provisioned for the user, we should this error. This is the error text. */
"SignInURLSPOUserNotFoundErrorText" = "Neem contact op met uw IT-afdeling voor hulp.";
/* When we get an error from Auth that the user is throttled, we show this error. This is the title */
"SignInURLUserThrottledErrorTitle" = "OneDrive is niet ingesteld op deze Mac";
/* When we get an error from Auth that the user is throttled, we show this error. This is the error text. */
"SignInURLUserThrottledErrorText" = "Er is momenteel veel verkeer op OneDrive. Probeer het later opnieuw.";
/* When the email signed in does not match the email from web request, we show this error. This is the title. */
"SignInURLEmailMismatchTitle" = "Gebruik hier hetzelfde e-mailadres dat u op internet hebt gebruikt, om te kunnen synchroniseren";
/* When the email signed in does not match the email from web request, we show this error. This is the error text. */
"SignInURLEmailMismatchErrorText:%@" = "Meld u aan met %@ om het synchroniseren van deze inhoud te starten.";
/* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to try signing in again. */
"SignInTryAgainButtonText" = "Opnieuw";
/* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to exit OneDrive*/
"SignInQuitButtonText" = "OneDrive afsluiten";
/* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to exit OneDrive */
"SignInCloseButtonText" = "Sluiten";
/* This text is displayed in sign in dialog while we load signing in page */
"SignInPageLoadingText" = "Laden...";
/* This text is used for voice over while we load signing in page */
"SignInPageLoadingVoiceOverText" = "Een ogenblik geduld. OneDrive wordt geladen.";
/* This text is displayed in sign in dialog while we are signing in the user */
"SignInProgressingText" = "Aanmelden...";
/* Text displayed when a sign-in window is displayed for UX hosted flow to complete sign in */
"SignInUXHostedText" = "Voltooi aanmelden met uw werk- of schoolaccount.";
/* Text displayed when a sign-in window is displayed for UX hosted flow to complete sign in for a consumer */
"SignInUXHostedTextConsumer" = "Voltooi de aanmelding met uw account.";
/* This text is used for voice over while we are signing in the user */
"SignInProgressingVoiceOverText" = "Een ogenblik geduld. U wordt aangemeld bij OneDrive.";
/* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the title. */
"SignInDuplicateSyncErrorTitle" = "Dit account wordt al gesynchroniseerd";
/* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the text. */
"SignInDuplicateSyncErrorText:%@" = "Open uw %@-map of meld u aan met een ander account.";
/* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the text. %@ is the tenant name. */
"SignInDuplicateSyncErrorLink:%@" = "Open de map OneDrive - %@ of meld u aan met een ander account.";
/* When the userconnected service returns an error, this is the title */
"SignInUserConnectedErrorTitle" = "Er is een probleem opgetreden bij het verbinding maken met OneDrive";
/* When the userconnected service returns error: "AccessDenied". This is the error text. */
"SignInUserConnectedAccessDeniedText" = "U hebt geen toegang tot deze service. Neem contact op met de IT-afdeling voor hulp";
/* When the userconnected service returns error: "AccountSuspended". This is the error text. */
"SignInUserConnectedAccountSuspendedText" = "Het account is geblokkeerd. Neem contact op met de IT-afdeling voor hulp";
/* When the userconnected service returns error: "InvalidUserData". This is the error text. */
"SignInUserConnectedInvalidUserDataText" = "Er is geen verbinding met de service tot stand gebracht. Neem contact op met de IT-afdeling voor hulp";
/* When the userconnected service returns error: "MissingLicense". This is the error text. */
"SignInUserConnectedMissingLicenseText" = "U hebt een andere licentie nodig om deze service te openen. Neem contact op met de IT-afdeling voor hulp";
/* When the userconnected service returns error: "ProvisioningFailed". This is the error text. */
"SignInUserConnectedProvisioningFailedText" = "OneDrive is niet ingesteld. Neem contact op met de IT-afdeling voor hulp";
/* When the userconnected service returns error: "Throttled". This is the error text. */
"SignInUserConnectedThrottledText" = "De service heeft momenteel te maken met een groot aantal aanvragen. Probeer het over enkele minuten opnieuw";
/* When the userconnected service returns error: "Timeout". This is the error text. */
"SignInUserConnectedTimeoutText" = "Het duurt te lang voordat de service reageert. Probeer het over enkele minuten opnieuw";
/* When the userconnected service returns error: "Unknown". This is the error text. */
"SignInUserConnectedUnknownText" = "Probeer het over enkele minuten opnieuw of neem contact op met de IT-afdeling als het probleem zich blijft voordoen";
/* When the userconnected service returns error: "UnreachableHost". This is the error text. */
"SignInUserConnectedUnreachableHostText" = "De service is tijdelijk niet beschikbaar. Probeer het over enkele minuten opnieuw";
/* When the userconnected service returns error: "UserNotFound". This is the error text. */
"SignInUserConnectedUserNotFoundText" = "Er doet zich een probleem voor met het account. Neem contact op met de IT-afdeling voor hulp";
/* When the userconnected service returns error: "NoTeamSitePermission". This is the error text. */
"SignInUserConnectedNoTeamSitePermText" = "U hebt geen toegang tot deze SharePoint-site. Neem contact op met de IT-afdeling voor hulp";
/* When a user that is already synced with account A, tries to sign in with a different account B, we should get this error. This is the title. */
"SignInUserAlreadyLoadedErrorTitle" = "U synchroniseert momenteel een ander account";
/* When a user that is already synced with account A, tries to sign in with a different account B, we should get this error.
Depending on whether we know which email the user is signed in with, either show the specific or the generic message below. This is the text. */
"SignInUserAlreadyLoadedErrorEmailSpecificText:%@" = "Het account waarmee u zich hebt aangemeld, komt niet overeen met het account dat u wilt synchroniseren. Geef het wachtwoord op voor %@. Als u een ander account wilt toevoegen, gaat u naar Voorkeuren, klikt u op het tabblad Account en selecteert u Account toevoegen";
"SignInUserAlreadyLoadedErrorGenericText" = "Het account waarmee u zich hebt aangemeld, komt niet overeen met het account dat u synchroniseert. Als u een ander account wilt toevoegen, gaat u naar Voorkeuren, klikt u op het tabblad Account en selecteert u Account toevoegen";
/* When MSA user is already syncing with account A, and tries to sign in with account B when prompted for creds. Depending on whether the e-mail address is available or not, we show the specific or generic message below. This is the text */
"SignInUserAlreadyLoadedErrorMSAEmailSpecificText:%@" = "Het account waarmee u zich hebt aangemeld, komt niet overeen met het account dat u wilt synchroniseren. Geef het wachtwoord op voor %@.";
"SignInUserAlreadyLoadedErrorMSAGenericText" = "Het account waarmee u zich hebt aangemeld, komt niet overeen met het account dat u wilt synchroniseren.";
// Preferences - used by PreferenceController.mm
/* This is the text on preference window toolbar for Preferences. */
"PreferenceGeneralItem" = "Voorkeuren";
/* This is the text that encloses General area in preference window. */
"PreferenceGeneralGroupBoxText" = "Algemeen";
/* The text displayed that explains the user should enable the login item. */
"PreferenceManageLoginItemsMessage" = "⚠️ OneDrive kan momenteel niet worden geopend wanneer u zich aanmeldt bij deze Mac. Als u uw bestanden altijd gesynchroniseerd en up-to-date wilt houden, opent u instellingen en staat u toe dat OneDrive op de achtergrond wordt gestart.";
/* The button label to click to enable login items. */
"PreferenceManageLoginItemsButton" = "Instellingen openen";
/* This is the text on preference window check box. When user checks this option, it allows OneDrive to start when user login. */
"PreferenceStartAtLoginCheckBoxText" = "Openen bij aanmelding";
/* This is the description for enable OnPrem telemetry checkbox. */
"PrivacyCheckBoxText" = "Foutenrapporten en gebruiksstatistieken verzenden naar Microsoft";
/* This is the description when OneDrive is at the wrong location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */
"OpenAtLoginDisabledExplaination" = "Als u deze instelling beschikbaar wilt maken, sluit u OneDrive, verplaatst u de OneDrive-toepassing naar de map Toepassingen en opent u OneDrive opnieuw.";
/* This is the text on preference window check box. When user checks this option, OneDrive icon is removed from the Dock. Note "Dock" is capital D */
"PreferenceHideDockIconText" = "Pictogram in dock verbergen";
/* This is the text for a preference window check box. When the user checks this option we will automatically save screenshots any time they take a screenshot. */
"PreferenceEnableScreenCaptureUpload" = "Schermopnamen opslaan in OneDrive";
/* This is the text for a preference window check box. Checkbox will be disabled and checked because folder backup feature is on. */
"PreferenceEnableScreenCaptureUploadAutoEnabled" = "Schermafbeeldingen opslaan in OneDrive (ingeschakeld met back-up van mappen)";
/* This is the text for a preference window check box. Checkbox will be disabled and unchecked because folder is backed up in another instance. */
"PreferenceEnableScreenCaptureUploadInAnotherInstance" = "Schermafbeeldingen opslaan in OneDrive (ingeschakeld door een ander account)";
/* This will be displayed when a user running a store build attempts to enable the screen capture
* feature. Due to app store limitations, the user is forced to select their desktop folder. This
* message will be displayed within the file open dialog in order to help the user understand what
* selection they are required to make in the file open dialog. */
"PreferenceEnableScreenCaptureUploadOpenDialogMessage" = "Selecteer uw bureaubladmap om schermopnamen automatisch op te slaan in OneDrive.";
/* This is the text on preference window check box. When user checks this option, we will not show share/edit notifications */
"PreferenceDisplayShareEditNotificationsCheckBoxText" = "Meldingen over delen of bewerken weergeven";
/* This is the text on preference window check box. When user unchecks this option, we will not show Moment of Joy notifications */
"MOJNotificationsCheckBoxText" = "Meldingen weergeven voor voorgestelde foto- en videoverzamelingen";
/* This is the text on preference window toolbar for About. */
"PreferenceAboutItem" = "Info";
/* This is the text that encloses about area in preference window. */
"PreferenceAboutGroupBoxText" = "Info over Microsoft OneDrive";
/* This is the text that shows on About Tab for MSITSlow users to opt-into MSITFast Ring*/
"PreferenceUpdateRingMSITCheckBoxText" = "Interne, nog niet uitgebrachte Microsoft-updates downloaden";
/* This is the text that shows on About Tab for Production users to opt-into Insider Ring */
"PreferenceUpdateRingProductionCheckBoxText" = "Preview-updates voor OneDrive Insider downloaden";
/* This is the text that shows version. */
"PreferenceVersionText:%@" = "Versie %@";
/* This is the text that shows version for standalone. */
"PreferenceStandaloneVersionText:%@" = "Versie %@ (Standalone)";
/* This is the text that shows version for standalone arm64. */
"PreferenceArm64StandaloneVersionText:%@" = "Versie %@ (Standalone) (Apple silicon)";
/* Button text for checking if an App Store update is available. */
"PreferenceCheckForUpdates" = "Controleren op updates";
/* This is the text that encloses "more info" area in preference window. */
"PreferenceMoreInfoGroupBoxText" = "Meer informatie";
/* This is the text that opens help in browser. */
"PreferenceGetHelpText" = "Hulp krijgen met OneDrive";
/* This is the text that opens privacy statement in browser. The South Korea for this string must instead state "개인정보처리방침" (which means "privacy statement"). {StrContains=ko;"개인정보처리방침"} */
"PreferencePrivacyStatementText" = "Privacy en cookies";
/* This is the text that opens server status in browser. */
"PreferenceServerStatusText" = "Status van service";
/* This is the text that opens Terms of Use in browser. */
"PreferenceTermsOfUseText" = "Gebruiksvoorwaarden";
/* This is the text that runs the log collection script. */
"PreferenceSaveLogsButton" = "Logboeken opslaan";
/* This is the text that encloses "device id" area in preference window. */
"PreferenceDeviceIdGroupBoxText" = "OneDrive-apparaat-id";
/* This is the text on the button in preference window that copies text to clipboard. */
"PreferenceCopyToClipboardButtonText" = "Naar Klembord kopiëren";
/* This is the text in NSAlert indicating completion of clipboard copy. */
"PreferenceDeviceIdCopiedDialog" = "OneDrive-apparaat-id is gekopieerd naar het klembord";
/* This is the text actually copied to the clipboard. %@ is a numeric string with dashes. */
"PreferenceDeviceIdClipboard:%@" = "OneDrive-apparaat-id: %@";
/* This is the text on the button in preference window that opens the manage storage page on browser */
"PreferenceManageStorageButtonText" = "Opslag beheren";
/* This is the text on the button that unlinks OneDrive in preference window. */
"PreferenceUnlinkButtonText" = "Deze Mac ontkoppelen";
/* This is the text on the button that links to Delete Account instructions in preference window. */
"PreferenceDeleteAccountButtonText" = "Account verwijderen";
/* This is the title text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */
"PreferenceUnlinkAlertMessageTitle" = "Account ontkoppelen op deze Mac?";
/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for consumer accounts. */
"PreferenceUnlinkAlertDetailedMessage" = "Uw OneDrive-bestanden worden niet meer gesynchroniseerd. Een kopie van deze bestanden blijft bewaard op deze Mac.";
/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for consumer accounts when placeholders are enabled. */
"PreferenceUnlinkAlertCloudFilesDetailedMessage" = "Uw OneDrive-bestanden worden niet meer gesynchroniseerd. Lokaal beschikbare bestanden blijven op deze Mac staan, terwijl alleen online bestanden worden verwijderd.";
/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts. */
"PreferenceUnlinkAlertDetailedMessageBusiness:%@" = "De zakelijke inhoud die aan het account (%@) is gekoppeld, wordt niet meer gesynchroniseerd. Er blijft een exemplaar van deze bestanden op deze Mac staan.";
/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts when placeholders are enabled. */
"PreferenceUnlinkAlertCloudFilesDetailedMessageBusiness:%@" = "Uw zakelijke inhoud die is gekoppeld aan account (%@) stopt met synchroniseren. Lokaal beschikbare bestanden blijven op deze Mac staan, terwijl alleen online bestanden worden verwijderd.";
/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts. */
"PreferenceUnlinkAlertDetailedMessageBusinessNoEmail" = "Uw zakelijke inhoud die aan dit account is gekoppeld, wordt niet meer gesynchroniseerd. Een kopie van deze bestanden zal worden achtergelaten op deze Mac.";
/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts when placeholders are enabled. */
"PreferenceUnlinkAlertCloudFilesDetailedMessageBusinessNoEmail" = "Uw zakelijke inhoud die is gekoppeld aan dit account, wordt niet meer gesynchroniseerd. Lokaal beschikbare bestanden blijven opgeslagen op deze Mac, maar onlinebestanden worden verwijderd.";
/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for last library unsynced. %1$@ is a folder name, %2$@ is an email address */
"PreferenceUnlinkLastLibraryAlertDetailedMessage:%@,%@" = "%1$@ is de laatst gesynchroniseerde map. Als u stopt met het synchroniseren van deze map, wordt het %2$@-account ontkoppeld. Er blijft een kopie van deze bestanden behouden op deze Mac.";
/* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for last library unsynced when placeholders are enabled. %1$@ is a folder name, %2$@ is an email address */
"PreferenceUnlinkLastLibraryCloudFilesAlertDetailedMessage:%@,%@" = "%1$@ is uw laatste gesynchroniseerde map. Als u stopt met het synchroniseren van deze map, wordt uw account %2$@ ontkoppeld. Lokaal beschikbare bestanden blijven opgeslagen op dit apparaat maar onlinebestanden worden verwijderd.";
/* This is the text on the confirm button in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */
"PreferenceUnlinkAlertConfirmButton" = "Account ontkoppelen";
/* This is the text on the cancel button in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */
"PreferenceUnlinkAlertCancelButton" = "Annuleren";
/* This is the title text for the unlink survey*/
"UnlinkSurveyTitle" = "We vinden het jammer dat u weggaat";
/* This is the body text for the unlink survey */
"UnlinkSurveyBodyText" = "Laat ons weten waarom u hebt besloten om te stoppen met het koppelen van uw apparaat.";
/*This is the text for unlink reason "Resetting device" */
"UnlinkSurveyResettingDevice" = "Ik ga mijn apparaat opnieuw instellen of een nieuw apparaat ophalen";
/*This is the text for unlink reason "Leaving OneDrive" */
"UnlinkSurveyLeaving" = "Ik verlaat OneDrive voor een andere cloudopslagservice";
/*This is the text for unlink reason "Fixing an issue"*/
"UnlinkSurveyFixingIssue" = "Ik probeer een probleem op te lossen";
/*This is the text for unlink reason "Changing OneDrive account"*/
"UnlinkSurveyChangingAccount" = "Ik wijzig mijn OneDrive-account";
/*This is the text for unlink reason "Other"*/
"UnlinkSurveyOther" = "Overige";
/* This is the text on the button that resets OneDrive in preference window. */
"PreferenceResetButtonText" = "OneDrive opnieuw instellen";
/* This is the text on preference window toolbar for account. */
"PreferenceAccountItem" = "Account";
/* This is the text that tells users how to sync down only selected folders in preference window. */
"PreferenceSelectiveSyncDescription" = "De mappen die u kiest, zijn vervolgens beschikbaar op deze Mac.";
/* This is the text that encloses "Choose folders" area in preference window. */
"PreferenceFolderGroupBoxText" = "Mappen kiezen";
/* This is the button that opens up advanced selective sync in preference window. */
"PreferenceSelectFoldersButton" = "Mappen kiezen";
/* This is the name for the selective sync tree showing which folders user can choose. */
"SelectiveSyncTreeAccessibleName" = "Mappen kiezen om te synchroniseren";
/* This is the text on the the preference window toolbar for network. */
"PreferenceNetworkItem" = "Netwerk";
/* This is the text on the Upload box. */
"PreferenceUploadBox" = "Uploadsnelheid";
/* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */
"PreferenceNoLimit" = "Niet beperken";
/* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */
"PreferenceAutoLimit" = "Automatisch aanpassen";
/* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */
"PreferenceAutoLimitByAdmin" = "Automatisch aanpassen (beheerd door uw organisatie)";
/* This is the text on the radio button that does limit bandwidth. */
"PreferenceCustomLimit" = "Beperken tot:";
/* This is the text on the Download box. */
"PreferenceDownloadBox" = "Downloadsnelheid";
/* This is the text on the box to enable the Files On-Demand feature. */
"PreferenceCloudFilesEnableBox" = "Bestanden op aanvraag";
/* This is the description for the Files On-Demand box. */
"PreferenceCloudFilesDescription" = "Met Bestanden op aanvraag maakt u ruimte vrij op de computer door bestanden te downloaden terwijl u ze gebruikt.";
/* Button text in Files On-Demand box. Clicking this button turns on the feature. */
"PreferenceCloudFilesEnable" = "Bestanden op aanvraag inschakelen";
/* Button text in Files On-Demand box. Clicking this button turns off the feature. */
"PreferenceCloudFilesDisable" = "Bestanden op aanvraag uitschakelen";
/* Link in the Files On-Demand box. Clicking this link will launch a webpage with more information. */
/* Also resued in local mass delete delete confirmed ACM. */
"PreferenceCloudFilesMoreInfo" = "Meer informatie";
/* This is the text on the box to change the Files On-Demand cloud files pin state. */
"PreferenceCloudFilesAdvancedEnableBox" = "Bestanden op aanvraag (geavanceerd)";
/* This is the description for making all files online-only option. */
"PreferenceCloudFilesUnpinOptionDescription" = "Bestanden op aanvraag downloadt automatisch de bestanden die u gebruikt en helpt schijfruimte vrij te maken die wordt gebruikt door de bestanden die u niet gebruikt.";
"PreferenceCloudFilesUnpinOptionDescriptionV2" = "OneDrive-bestanden die u niet hebt geopend, zijn alleen online beschikbaar totdat u ze op dit apparaat opent. Vervolgens worden de bestanden gedownload en offline beschikbaar.";
/* Button to unpin all files. Clicking this button will pop up a confirmation dialog. */
"PreferenceCloudFilesUnpinButton" = "Bestanden downloaden terwijl u ze gebruikt (aanbevolen)";
"PreferenceCloudFilesUnpinButtonV2" = "Bestanden downloaden terwijl u ze opent (aanbevolen)";
/* This is the description for keeping all files on device option. The placeholders are size and units of disk space will be used. */
"PreferenceCloudFilesPinOptionDescription" = "Download nu alle OneDrive-bestanden (met maximaal %1$@ schijfruimte) en bewaar ze altijd op dit apparaat.";
"PreferenceCloudFilesPinOptionDescriptionV2" = "Download nu al uw bestanden en OneDrive blijft nieuwe bestanden downloaden zodat ze offline beschikbaar zijn. Dit duurt maximaal %1$@ op dit apparaat.";
/* This is the description for keeping all files on device option. The placeholders are size and units of disk space will be used. */
"PreferenceCloudFilesPinOptionDescriptionWithoutDiskSpace" = "Download nu alle OneDrive-bestanden en bewaar ze altijd op dit apparaat.";
"PreferenceCloudFilesPinOptionDescriptionWithoutDiskSpaceV2" = "Download nu al uw bestanden en OneDrive blijft nieuwe bestanden downloaden, zodat ze offline beschikbaar zijn.";
/* Button to pin all files. Clicking this button will pop up a confirmation dialog. */
"PreferenceCloudFilesPinButton" = "Alle OneDrive-bestanden nu downloaden";
"PreferenceCloudFilesPinButtonV2" = "Alle bestanden nu downloaden";
/* This is the title text in the confirmation dialog when user choose to unpin all the files through Files On-Demand. */
"PreferenceCloudFilesUnpinAlertTitle" = "OneDrive-bestanden zijn alleen online beschikbaar tot de volgende keer dat u ze gebruikt";
"PreferenceCloudFilesUnpinAlertTitleV2" = "Bestanden downloaden terwijl u ze opent";
/* This is the message in the confirmation dialog when user choose to unpin all the files through Files On-Demand. */
"PreferenceCloudFilesUnpinAlertMessage" = "U hebt internettoegang nodig om bestanden te openen.";
"PreferenceCloudFilesUnpinAlertMessageV2" = "U hebt internettoegang nodig om bestanden de eerste keer te openen en vervolgens zijn ze offline beschikbaar.";
/* This is the title text in the confirmation dialog when user choose to pin all the files through Files On-Demand. */
"PreferenceCloudFilesPinAlertTitle" = "Alle OneDrive-bestanden worden nu gedownload en op dit apparaat bewaard";
"PreferenceCloudFilesPinAlertTitleV2" = "Alle bestanden nu downloaden";
/* This is the message in the confirmation dialog when user choose to pin all the files through Files On-Demand. The placeholders are size and units of disk space will be used. */
"PreferenceCloudFilesPinAlertMessage" = "Hiermee wordt maximaal aan %1$@ schijfruimte gebruikt.";
"PreferenceCloudFilesPinAlertMessageV2" = "In OneDrive worden al uw bestanden en alle nieuwe bestanden gedownload, zodat ze offline beschikbaar zijn. Dit duurt %1$@ op dit apparaat.";
/* This is the message in the confirmation dialog when user choose to pin all the files through Files On-Demand. */
"PreferenceCloudFilesPinAlertMessageWithoutDiskSpace" = "Dit kost extra schijfruimte.";
"PreferenceCloudFilesPinAlertMessageWithoutDiskSpaceV2" = "In OneDrive worden al uw bestanden en alle nieuwe bestanden gedownload, zodat ze offline beschikbaar zijn.";
/* This is the text on the confirm button in the dialog that change Files On-Demand pin/unpin option. */
"PreferenceCloudFilesOptionAlertContinueButton" = "Doorgaan";
/* This is the text on the confirm button in the dialog that disables Files On-Demand in preference window. */
"PreferenceDisableCloudFilesAlertConfirmButton" = "OK";
/* This is the text on the cancel button in the dialog that disables Files On-Demand in preference window. */
"PreferenceDisableCloudFilesAlertCancelButton" = "Cancel";
/* Primary text for the pop up dialog when a user disables OCSI */
"PreferenceDisableOCSISettingAlertTitle" = "Samenwerking met bestanden uitschakelen?";
/* Secondary text in the pop up dialog when a user disables OCSI. Office is a name referring to the suite of products by Microsoft */
"PreferenceDisableOCSISettingAlertBody" = "Als u dit uitschakelt, kunt u niet samenwerken aan of Office bestanden delen.";
/* Primary button text for pop up dialog to turn off OCSI */
"PreferenceDisableOCSISettingAlertButtonPrimary" = "Uitschakelen";
/* This is the title text on the dialog that is shown if Files On-Demand cannot start but was previously enabled. */
"CFConnectFailedDialogMessageTitle" = "OneDrive Bestanden op aanvraag is niet gestart";
/* This is the body text on the dialog that is shown if Files On-Demand cannot start but was previously enabled. %@ is the detailed error string. */
"CFConnectFailedDialogDetailedMessage:%@" = "Start de computer opnieuw op en probeer het nog een keer. Foutcodes: %@";
/* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start due to a provider not found error (Macbox only). */
"MacboxProviderNotFoundDialogMessageTitle" = "OneDrive is niet gestart";
/* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start due to a provider not found error (Macbox only). */
"MacboxProviderNotFoundDialogDetailedMessage" = "Een systeemonderdeel voorkomt dat OneDrive wordt gestart. Start je Mac opnieuw op en probeer het opnieuw.";
/* Text shown in the Finder when the app shuts down and can no longer sync a location in the Finder. */
"MacboxDisconnectReasonOneDriveDown" = "OneDrive wordt niet uitgevoerd. Start OneDrive om uw bestanden up-to-date te houden.";
/* Text shown in the Finder when the sync root is disconnected because an upgrade is taking place */
"MacboxDisconnectReasonUpgrade" = "OneDrive voert een upgrade uit en is binnenkort beschikbaar.";
/* Text shown in the Finder when the app is rebuilding some state. */
"MacboxDisconnectReasonRebuild" = "OneDrive is bezig met onderhoud en is zo weer beschikbaar.";
/* [Deprecated] This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because another instance of OneDrive has already registered this domain (Macbox only). */
"MacboxProviderAlreadyExistsDialogMessageTitle" = "Account is al verbonden";
/* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because another instance of OneDrive has already registered this domain (Macbox only). */
"MacboxProviderAlreadyExistsDialogMessageTitleV2" = "Aangemeld op een andere versie";
/* [Deprecated] This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because another instance of OneDrive has already registered this domain (Macbox only). */
"MacboxProviderAlreadyExistsDialogDetailedMessage" = "Er is al een andere versie van de OneDrive-app aan dit account gekoppeld.";
/* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive standalone build cannot start because OneDrive AppStore build has already registered this domain (Macbox only). */
"MacboxProviderAlreadyExistsDialogDetailedMessageStandalone:%@" = "Uw account (%@) is aangemeld bij de App Store-versie van OneDrive op dit apparaat. Verwijder deze en download de App Store-versie. Of meld u hier aan met een ander account.";
/* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive AppStore build cannot start because OneDrive standalone build has already registered this domain (Macbox only). */
"MacboxProviderAlreadyExistsDialogDetailedMessageAppStore:%@" = "Uw account (%@) is op dit apparaat aangemeld bij een andere OneDrive-versie. Verwijder deze en download de versie van de OneDrive-website. Of meld u hier aan met een ander account.";
/* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because there are multiple versions of OneDrive.app installed on the box (Macbox only). */
"MacboxProviderMultipleVersionsDialogMessageTitle" = "Meerdere OneDrive-versies";
/* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because there are multiple versions of OneDrive.app installed on the box (Macbox only). */
"MacboxProviderMultipleVersionsDialogDetailedMessage" = "Er is meer dan één versie van OneDrive geïnstalleerd op deze Mac. Verwijder de extra versies en start OneDrive opnieuw.";
/* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because it is translocated (e.g. the quarantine bit is set on it and it was launched) (Macbox only). */
"MacboxProviderTranslocatedDialogMessageTitle" = "OneDrive kan niet worden gestart";
/* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because it is translocated (e.g. the quarantine bit is set on it and it was launched) (Macbox only). */
"MacboxProviderTranslocatedDialogDetailedMessage" = "Verplaats de OneDrive-app naar de map Toepassingen en probeer het opnieuw.";
/* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */
"MacSignOutConfirmTitle" = "OneDrive-inhoud en -instellingen wissen?";
/* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */
"MacSignOutConfirmMessage" = "U wist alle inhoud uit uw lokale OneDrive-map en alle OneDrive-instellingen van deze Mac. U kunt OneDrive later opnieuw instellen om uw bestanden terug te synchroniseren vanuit de cloud.";
/* This is the quit button on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */
"MacSignOutConfirmExitButton" = "OneDrive in plaats daarvan sluiten";
/* This is the erase button on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */
"MacSignOutConfirmEraseButton" = "OneDrive bevestigen en wissen";
/* This is the title on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because the old Files On-Demand can't start due to a missing system component,
but the user also can't upgrade to the new Files On-Demand. */
"MacboxNotEnabledWithNoKextTitle" = "OneDrive is niet gestart";
/* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because the old Files On-Demand can't start due to a missing system component,
but the user also can't upgrade to the new Files On-Demand. */
"MacboxNotEnabledWithNoKextMesssage" = "Een vereist systeemonderdeel is niet beschikbaar in deze versie van macOS.";
/* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialog for a generic problem upgrading to File Provider */
"MacboxNotEnabledWithNoKextReason_1" = "Er is een onbekende fout opgetreden met een systeemonderdeel. Start de Mac opnieuw op en probeer het opnieuw.";
/* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialogfor a bad file system detected during the upgrade to File Provider */
"MacboxNotEnabledWithNoKextReason_2" = "OneDrive wordt uitgevoerd op een niet-ondersteund bestandssysteem. Upgrade uw bestandssysteem naar APFS en start OneDrive opnieuw.";
/* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialog for a non-writable sync root detected during the upgrade to File Provider */
"MacboxNotEnabledWithNoKextReason_3" = "Uw OneDrive-map is vergrendeld of kan niet worden geschreven. Zorg ervoor dat de map niet is vergrendeld en de juiste machtigingen heeft en start OneDrive opnieuw.";
/* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialog for a failed system component detected during the upgrade to File Provider */
"MacboxNotEnabledWithNoKextReason_4" = "Een systeemonderdeel heeft het starten van OneDrive geblokkeerd. Start de Mac opnieuw op en probeer het opnieuw.";
/* This is the button text to display the Blocked Applications list. */
"PreferenceBlockedAppButtonText" = "Geblokkeerde apps beheren";
/* This is the description for the Hydrating Applications pane. */
"PreferenceHydratingAppDescription" = "Voor deze toepassingen is automatisch downloaden uit OneDrive geblokkeerd:";
/* This is the description for the checkbox that allows user to control whether they see a hydration notification toast. */
"PreferenceNotifyHydratingAppCheckbox" = "Waarschuw mij wanneer een app download uit OneDrive";
/* This is the header of the table listing Blocked Applications */
"PreferenceBlockedAppTableHeader" = "Toepassingen";
/* Label for the button to close the Blocked Applications list */
"PreferenceBlockedAppCloseButtonLabel" = "Sluiten";
/* Prompt for user to add an application to the Blocked Applications list */
"PreferenceBlockedAppAddApplicationPrompt" = "Selecteer toepassingen waarop u het automatisch downloaden van bestanden wilt blokkeren";
/* Header for error when unable to add an application to the Blocked Applications list */
"PreferenceBlockedAppAddApplicationErrorHeader" = "Selectie is niet toegevoegd";
/* Body for error when unable to add an application to the Blocked Applications list*/
"PreferenceBlockedAppAddApplicationErrorBody" = "Het automatisch downloaden van OneDrive-bestanden kan alleen worden geblokkeerd op toepassingen. Selecteer een toepassing en probeer het opnieuw.";
/* Tooltip for the + button that allows the user to add an application to the Blocked Applications list */
"PreferencesBlockedAppAddApplicationButtonTooltip" = "Toepassing toevoegen";
/* Tooltip for the - button that allows the user to remove an application from the Blocked Applications list */
"PreferencesBlockedAppRemoveApplicationButtonTooltip" = "Toepassing verwijderen";
/* This is the text on preference window toolbar for Backup. */
"PreferenceBackupItem" = "Back-up maken";
/* This is the text that encloses KFM area in preference window. */
"PreferenceKnownFolderGroupBoxText" = "Belangrijke Mac-mappen";
/* This is the description for the KFM box. */
"PreferencesKnownFolderDescription" = "Maak een back-up van bestanden in de mappen Bureaublad en Documenten in OneDrive, zodat ze zijn beveiligd en beschikbaar zijn op andere apparaten.";
/* Label for the button to open Move Window */
"PreferenceLaunchMoveWindowButtonLabel" = "Back-up beheren";
/* Link in the KFM box. Clicking this link will launch a webpage with more information. */
"PreferenceKnownFolderMoreInfo" = "Meer informatie";
/* This is the text that encloses screenshots area in preference window. */
"PreferencesScreenshotsGroupBoxText" = "Schermopnamen";
// Preferences - Advanced Selective Sync Page
/* This is the text on the top of advanced selective sync sheet. */
"AdvancedSelectiveSyncTitle" = "Uw bestanden synchroniseren met deze Mac";
/* This is the text on the top of advanced selective sync sheet when Cloud Files on. */
"AdvancedSelectiveSyncTitleCloudFiles" = "Mappen kiezen";
/* This is the text under the title of advanced selective sync sheet. */
"AdvancedSelectiveSyncDescription:%@" = "Kies welke items u wilt downloaden naar de map %@. U kunt deze items ook openen wanneer u offline bent.";
/* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything. */
"AdvancedSelectiveSyncAll" = "Alle bestanden en mappen in mijn OneDrive synchroniseren";
/* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything under a team site. */
"AdvancedSelectiveSyncAllTeamSite:%@" = "Alle bestanden en mappen op %@ synchroniseren";
/* This is the text in advanced selective sync sheet to sync only some files. */
"AdvancedSelectiveSyncSome" = "Of alleen deze mappen synchroniseren:";
/* This is the text under the title of advanced selective sync sheet in the Preferences page and Cloud Files enabled. */
"AdvancedSelectiveSyncDescriptionCloudFiles" = "Kies wat u beschikbaar wilt maken in de map %@. Deze bestanden zijn vervolgens op aanvraag beschikbaar. Niet-geselecteerde mappen zijn verborgen in Finder.";
/* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything when Cloud Files is enabled. */
"AdvancedSelectiveSyncAllCloudFiles" = "Alle bestanden beschikbaar maken";
/* This is the text in advanced selective sync sheet to sync only some files when Cloud Files is enabled. */
"AdvancedSelectiveSyncSomeCloudFiles" = "Of deze mappen zichtbaar maken:";
/* This is the text on the file group item in the tree view. %@ is for folder names. ie "puppies", "Cute Kittens". */
"AdvancedSelectiveSyncFileGroupItem:%@" = "Bestanden in '%@'";
/* This is the text on the root's file group item in the tree view. */
"AdvancedSelectiveSyncFileGroupItemRoot" = "Bestanden die zich niet in een map bevinden";
/* This is the text on the advanced selective sync sheet for the local path on Mac. */
"AdvancedSelectiveSyncMacLocationText" = "Locatie op uw Mac:";
/* This is the text on the advanced selective sync sheet for the local path on Mac. %@ is a path. */
"AdvancedSelectiveSyncMacLocationText:%@" = "Locatie op uw Mac: %@";
/* This is the button text on the advanced selective sync sheet for start sync. */
"AdvancedSelectiveSyncStartSyncButtonText" = "Synchronisatie starten";
/* This is the button text on the advanced selective sync sheet for confirmation. */
"AdvancedSelectiveSyncConfirmButtonText" = "OK";
/* This is the button text on the advanced selective sync sheet for cancelling out. */
"AdvancedSelectiveSyncCancelButtonText" = "Annuleren";
/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when loading. */
"AdvancedSelectiveSyncLoading" = "Laden...";
/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders. Please keep "\n" intact. */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoading:%@" = "De lijst met mappen in %@ is niet opgehaald.\nSluit dit dialoogvenster en probeer het opnieuw.";
/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders during FRE. Please keep "\n" intact. */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingFRE" = "Fout bij het weergeven van uw mappenlijst. Als u wilt verdergaan, worden al uw bestanden en mappen nu voor u gesynchroniseerd. U kunt dit later wijzigen bij Voorkeuren.";
/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to provision error. */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithProvisionError" = "Uw mappenlijst kan niet worden weergegeven, omdat het account nog wordt ingesteld. Al uw bestanden en mappen worden nu voor u gesynchroniseerd. U kunt dit later wijzigen bij Voorkeuren.";
/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to offline error*/
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithOfflineError" = "Uw mappenlijst kan niet worden weergegeven, omdat we geen verbinding konden maken met OneDrive. Controleer uw internetverbinding en probeer het opnieuw.";
/* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to auth error. */
"AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithAuthError" = "Uw mappenlijst kan niet worden weergegeven omdat er een probleem is met uw account. Sluit OneDrive af en meld u opnieuw aan.";
/* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */
"AdvancedSelectiveSyncFootnote" = "Als u stopt met het synchroniseren van bestanden of mappen, blijven deze op OneDrive staan, maar niet op deze Mac. Als ze al op deze Mac staan, worden deze verwijderd.";
/* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */
"AdvancedSelectiveSyncFootnoteCloudFiles" = "Als u deze mappen verbergt op uw Mac, blijven de bestanden opgeslagen in OneDrive, maar zijn ze niet beschikbaar op deze Mac. Alle items in deze map worden verwijderd van deze Mac.";
/* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */
"AdvancedSelectiveSyncTeamSiteFootnote" = "Als u stopt met het synchroniseren van bestanden of mappen, blijven ze op SharePoint staan, maar niet op deze Mac. Als ze al op deze Mac zitten, worden ze verwijderd.";
/* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */
"AdvancedSelectiveSyncTeamSiteFootnoteCloudFiles" = "Als u deze mappen op uw Mac verbergt, blijven de bestanden op SharePoint staan, maar niet op deze Mac. Alle items in deze map worden van deze Mac verwijderd.";
/* This is the title text in the alert sheet after we fail to set selective sync */
"AdvancedSelectiveSyncFailedSettingTitle" = "Er doet zich een probleem voor bij het toepassen van de wijzigingen";
/* This is the description text in the alert sheet after we fail to set selective sync */
"AdvancedSelectiveSyncFailedSettingDescription:%@" = "De lijst met mappen die u wilt synchroniseren, is niet opgeslagen in %@. Probeer het opnieuw.";
/* This is the button text in the alert sheet after we fail to set selective sync */
"AdvancedSelectiveSyncFailedSettingConfirm" = "Sluiten";
/* This is the title text in the alert sheet after we fail to set selective sync because syncengine is busy */
"AdvancedSelectiveSyncBusySettingTitle" = "Kan niet wijzigen welke mappen op deze Mac worden gesynchroniseerd";
/* This is the description text in the alert sheet after we fail to set selective sync because syncengine is busy*/
"AdvancedSelectiveSyncBusySettingDescription" = "Bepaalde items waarvan u de synchronisatie probeert te stoppen, bevinden zich nog niet op OneDrive. Wacht totdat deze zijn geüpload, los eventuele synchronisatieproblemen op en probeer dan later wijzigingen aan te brengen.";
/* This is the text indicating the total size of all selected files and folders. The placeholder is the size and the unit.
Examples: Selected: 20 MB */
"AdvancedSelectiveSyncFilesSelected:%@" = "Geselecteerd: %@";
/* This is the text indicating the total size of all selected files and folders. The 1st placeholder is the size and the 2nd placeholder is the unit.
Examples: Selected: 20 MB */
"AdvancedSelectiveSyncFilesSelected:%@,%@" = "Geselecteerd: %1$@ %2$@";
/* This is the text indicating the remaining space on disk. The first item is the disk. The second item is the size and the unit.
Examples: Remaining space on Macintosh HD: 20 GB */
"AdvancedSelectiveSyncAvailableSpace:%@,%@" = "Resterende ruimte op %1$@: %2$@";
/* This is the text indicating the remaining space on disk. The first item is the disk. The second item is the size and third item is the unit.
Examples: Remaining space on Macintosh HD: 20 GB */
"AdvancedSelectiveSyncAvailableSpace:%@,%@,%@" = "Resterende ruimte op %1$@: %2$@ %3$@";
/* This is the description text for selectively syncing folders */
"AdvancedSelectiveSyncSyncOnlyTheseFolderTitle" = "Alleen deze mappen synchroniseren";
/* This is the text shown when calculating the selected and remaining disk space */
"AdvancedSelectiveSyncLoadingTitle" = "Berekenen...";
/* This is the text shown when content already syncing */
"AdvancedSelectiveSyncAlreadySyncingWarning" = "Deze inhoud wordt al gesynchroniseerd.";
/* This is the text shown when the teamsite that will be synced is read-only. */
"AdvancedSelectiveSyncReadOnlyWarning" = "Deze site is alleen-lezen. U kunt geen wijzigingen aanbrengen aan bestanden of mappen op deze site.";
/* This is an informational message on the Selective Sync dialog's info bar which educates the user about why certain folders are not able to be stopped from syncing from this menu. */
"AdvancedSelectiveSyncCannotUnsyncInfo" = "Het synchroniseren van sommige mappen kan niet worden gestopt. Meer informatie.";
/* Title text to indicate syncing of this folder can not be stopped. */
"AdvancedSelectiveSyncKnownFolderUnsyncWarningPrimary" = "Kan synchroniseren van map niet stoppen";
/* Secondary text to provide instructions on how to get this folder into a state where syncing can be stopped. %1$@ is the name of the folder. */
"AdvancedSelectiveSyncKnownFolderUnsyncWarningSecondary:%@" = "De map die u wilde deselecteren is de Mac-map %1$@. Dit is een belangrijke map op de Mac en wordt momenteel doorstuurd naar OneDrive.";
/* Secondary text to provide instructions on how to get this folder into a state where syncing can be stopped. %1$@ is the name of the folder. */
"AdvancedSelectiveSyncContainsKFUnsyncWarningSecondary:%@" = "De map die u wilde deselecteren bevat de Mac-map %1$@. Dit is een belangrijke map op de Mac en wordt momenteel doorstuurd naar OneDrive.";
/* This is the text for add an account button in the account tab of preference window */
"AddAccountButtonText" = "Account toevoegen";
/* This is the text for teamsite box in account tab of preference window (singular) */
"PreferenceTeamSiteGroupBoxText" = "Er wordt 1 locatie gesynchroniseerd";
/* This is the text for teamsite box in account tab of preference window (plural) */
"PreferenceTeamSiteGroupBoxText:%d" = "Er worden %d locaties gesynchroniseerd";
/* This is the text shown when not syncing ODB in account tab of preference window */
"PreferenceNotSyncingQuotaText" = "Niet synchroniseren";
/* This is the text for start sync button for ODB in account tab of preference window */
"PreferenceStartSyncButton" = "Synchronisatie starten";
/* This is the text for stop sync button for each team site library in account tab of preference window */
"PreferenceStopSyncButton" = "Stoppen met synchroniseren";
/* This is the title text in the dialog that stops syncing a teamsite in preference window. */
"PreferenceStopSyncAlertMessageTitle:%@" = "Synchronisatie van %@ stoppen?";
/* This is the body text in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */
"PreferenceStopSyncAlertDetailedMessage:%@" = "%@ wordt niet meer gesynchroniseerd. Een kopie van deze bestanden blijft bewaard op deze Mac.";
/* Body of a confirmation dialog that makes sure that business users want to stop syncing their teamsite when placeholders are enabled. %@ is a library name. */
"PreferenceStopSyncAlertCloudFilesDetailedMessage:%@" = "%@ stopt met synchroniseren. Lokaal beschikbare bestanden blijven opgeslagen op dit apparaat maar onlinebestanden worden verwijderd.";
/* This is the text on the confirm button in the dialog that stops syncing in preference window. */
"PreferenceStopSyncAlertConfirmButton" = "Synchroniseren stoppen";
/* This is the text on the cancel button in the dialog that stops syncing in preference window. */
"PreferenceStopSyncAlertCancelButton" = "Annuleren";
/* This is the title of the notifications we show after a team site has been succesfully connected (initial sync). %1$@ is a folder name. */
"TeamSiteNotificationTitle:%@" = "%1$@ wordt nu gesynchroniseerd";
/* This is the body of the notification we show after a read-only team site has been succesfully connected (initial sync). */
"TeamSiteNotificationReadOnlyBody" = "Deze site is alleen-lezen. Klik hier om de bestanden weer te geven.";
/* This is the body of the notification we show after an editable team site has been succesfully connected (initial sync). %1$@ is a folder name. */
"TeamSiteNotificationEditableBody:%@" = "U kunt bestanden in %1$@ bewerken. Klik hier om de bestanden weer te geven.";
/* This is the title of the notification we show after a previously connected, editable team site has become read-only. %1$@ is a folder name. */
"TeamSiteNotificationAlreadySyncingReadOnlyTitle:%@" = "%1$@ is nu alleen-lezen.";
/* This is the body of the notification we show after a previously connected, editable team site has become read-only. */
"TeamSiteNotificationAlreadySyncingReadOnlyBody" = "U kunt geen bestanden of mappen meer bewerken omdat de machtigingen voor de site zijn gewijzigd.";
/* This is the title of the notification we show after a previously connected, read-only team site has become editable. %1$@ is a folder name. */
"TeamSiteNotificationAlreadySyncingEditableTitle:%@" = "U kunt nu wijzigingen aanbrengen in %1$@";
/* This is the body of the notification we show after a previously connected, read-only team site has become editable. */
"TeamSiteNotificationAlreadySyncingEditableBody" = "Wijzigingen worden geüpload naar de site.";
/* This is the title of the notifications we show when a team site is already connected. %1$@ is a folder name. */
"TeamSiteMountAlreadySyncingHeader:%@" = "%1$@ wordt al gesynchroniseerd";
/* This is the body of the notification we show when a team site is already connected. %1$@ is a folder name. */
"TeamSiteMountAlreadySyncingBody:%@" = "%1$@ wordt al gesynchroniseerd op dit apparaat. Klik hier om de bestanden weer te geven.";
/* Error dialog title for dialogs that stop the user from syncing On Prem because the front door URL is missing or ramp is off. */
"CannotSyncOnPremTitle" = "Deze map is niet gesynchroniseerd";
/* Body text for when we can't sync on Prem because its ramped off. */
"OnPremSyncNotEnabledBody" = "Synchroniseren van on-premises SharePoint-mappen wordt niet ondersteund.";
/* Body text for when we can't sync On Prem because the front door URL is not configured. */
"OnPremFrontDoorUrlNotSetBody" = "Neem contact op met de IT-beheerder om OneDrive te configureren zodat u on-premises SharePoint-mappen kunt synchroniseren.";
/* Title text for when we can't sync on Prem because it's configured for Kerberos but we can't use the locally configured settings */
"OnPremSyncNegotiateNotConfiguredTitle" = "Niet aangemeld bij OneDrive";
/* Body text for when we can't sync on Prem because it's configured for Kerberos but we can't use the locally configured settings */
"OnPremSyncNegotiateNotConfigured" = "Er doet zich een probleem voor met uw referenties. Start de Ticket Viewer-toepassing en voeg vervolgens uw identiteit toe of meld u opnieuw aan. Neem contact op met de IT-afdeling voor meer informatie.";
/* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing. */
"NewHostMountConsentTitle" = "Synchronisatie met OneDrive toestaan?";
/* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing. %1$@ is the mount point's domain and %2$@ is the user's username. */
"NewHostMountConsentMessage:%@,%@" = "U probeert te synchroniseren vanaf een nieuwe locatie (%1$@) met uw account %2$@. U wordt aangeraden bestanden alleen te synchroniseren als u deze locatie vertrouwt.";
/* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing, give consent */
"NewHostMountConsentGiveConsentButton" = "Toestaan";
/* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing, deny consent */
"NewHostMountConsentDenyConsentButton" = "Annuleren";
// Sync Engine errors - used by coreController.mm. These are built manually, so straight searching won't work.
/* This is the title text shown on the popup dialog when we detect a new version of the client is available */
"SyncEngineError:OldClientVersion Title" = "Deze versie van OneDrive is verouderd.";
/* This is the text shown on the popup dialog when we detect a new version of the client is available*/
"SyncEngineError:OldClientVersion Message" = "Ga naar de Mac App Store en download de meest recente versie van OneDrive voor Mac.";
/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:OldClientVersion DefaultButton" = "Afsluiten";
/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:PUIDFlip Title" = "Er zijn problemen opgetreden bij het identificeren van uw apparaat.";
/* No comments provided by engineer*/
"SyncEngineError:PUIDFlip Message" = "Maak een back-up van alle bestanden in de gesynchroniseerde mappen. Ga vervolgens naar http://g.live.com/0ELHP_MEREN/266 om het probleem te melden op de OneDrive-forums. Neem deze foutmelding op in de forumpost.";
/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:PUIDFlip DefaultButton" = "Afsluiten";
/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:DiskFull Title" = "Uw harde schijf is bijna vol.";
/* No comments provided by engineer*/
"SyncEngineError:DiskFull Message" = "Maak meer ruimte vrij om OneDrive te blijven gebruiken.";
/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:DiskFull DefaultButton" = "Afsluiten";
/* This is shown when resign-in is required for MSA account*/
"SyncEngineError:ForceSignIn Title" = "U bent niet aangemeld";
/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:ForceSignIn Message" = "De bestanden zijn mogelijk niet up-to-date. Voer de referenties nog een keer in en start de synchronisatie opnieuw.";
/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:ForceSignIn DefaultButton" = "OK";
/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:ForceSignIn CancelButton" = "Annuleren";
/* This is shown when resign-in is required*/
"AuthReSignInTitle" = "Voer je inloggegevens opnieuw in om door te gaan met synchroniseren";
/* This is shown when resign-in is required*/
"AuthReSignInTitleShort" = "Voer je inloggegevens in";
/* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */
"AuthReSignInMessage" = "Mogelijk moet u zich regelmatig opnieuw aanmelden. OneDrive is gestopt met synchroniseren. Uw bestanden zijn mogelijk niet bijgewerkt totdat u uw referenties opnieuw invoert.";
/* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */
"AuthReSignInMessageShort" = "OneDrive is gestopt met synchroniseren. Uw bestanden zijn mogelijk niet bijgewerkt totdat u uw referenties opnieuw invoert.";
/* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */
"AuthReSignInMessageWithEmail:%@" = "Mogelijk moet u zich regelmatig opnieuw aanmelden. OneDrive is gestopt met synchroniseren. Uw bestanden zijn mogelijk niet bijgewerkt totdat u uw referenties voor %@ opnieuw invoert.";
/* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */
"AuthReSignInMessageWithEmailShort:%@" = "OneDrive is gestopt met synchroniseren. Uw bestanden zijn mogelijk niet bijgewerkt totdat u uw referenties voor %@ opnieuw invoert.";
/* Re-enter Credentials is expected to pop up a UI prompt */
"AuthReenterCredentialsButton" = "Inloggegevens invoeren";
/* Sign in again button is expected to pop up a UI prompt */
"AuthSignInAgainButton" = "Opnieuw aanmelden";
/* Ask me later will silently retry signin*/
"AuthSigninLaterButton" = "Vraag me later";
/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:NetworkFailure Title" = "Er is mogelijk een probleem met de internetverbinding.";
/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:NetworkFailure Message" = "Controleer of de computer is verbonden met internet en probeer het opnieuw.";
/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:NetworkFailure DefaultButton" = "OK";
/* No comments provided by engineer*/
"SyncEngineError:TerminateCore Title" = "Er is een probleem met OneDrive. Excuses voor het ongemak.";
/* No comments provided by engineer*/
"SyncEngineError:TerminateCore Message" = "Start OneDrive opnieuw op.";
/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:TerminateCore DefaultButton" = "Afsluiten";
/* No comments provided by engineer*/
"SyncEngineError:ServerError Title" = "Er is een probleem met de servers van OneDrive. Excuses voor het ongemak.";
/* No comments provided by engineer */
"SyncEngineError:ServerError Message" = "Probeer het over een paar minuten opnieuw.";
/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:ServerError DefaultButton" = "Afsluiten";
/* Text shown when a user's account is suspended */
"SyncEngineError:AccessDenied Title" = "Er doet zich een probleem voor met uw account. Ga naar OneDrive.com en meld u aan voor informatie over het oplossen dan dit probleem. Probeer het opnieuw nadat u het probleem hebt opgelost";
/* Text shown when a user's account is suspended */
"SyncEngineError:AccessDenied Message" = "Neem contact op met de klantondersteuning.";
/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:AccessDenied DefaultButton" = "Afsluiten";
/* No comments provided by engineer*/
"SyncEngineError:Unknown Title" = "Er is een probleem met OneDrive. Excuses voor het ongemak.";
/* No comments provided by engineer*/
"SyncEngineError:Unknown Message" = "Sluit OneDrive af, controleer of de computer verbinding heeft met internet en start de toepassing opnieuw.";
/* Text for button in error dialog to quit application */
"SyncEngineError:Unknown DefaultButton" = "Afsluiten";
/* Error shown when the Scope Id of the users OneDrive folder is invalid %1$@ is a library name. */
"SyncEngineError:RootScopeNotFound Title:%@" = "De bibliotheek %1$@ is opnieuw gemaakt op internet";
/* Error shown when the Scope Id of the users OneDrive folder is invalid*/
"SyncEngineError:RootScopeNotFound Message" = "Klik op OneDrive opnieuw configureren om deze bibliotheek opnieuw in te stellen op deze Mac.";
/* Text for button in error dialog to reconfigure OneDrive*/
"SyncEngineError:ButtonText ReconfigureButton" = "OneDrive opnieuw configureren";
/* Message title in error dialog when a folder not found and drive is present. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path */
"SyncError:MissingFolder Title:%@,%@" = "De %1$@-map is niet gevonden in %2$@";
/* Message in error dialog when the root folder is deleted. %@ is a folder name. */
"SyncError:RootFolderDeleted Message:%@" = "Klik op OneDrive afsluiten of klik op OneDrive wissen en instellen om uw \"%@\" map opnieuw in te stellen.";
/* Message in error dialog when folder is not found while re-mapping and drive is present */
"SyncError:MissingFolder Message" = "Controleer of deze map nog bestaat op deze locatie en klik op Opnieuw proberen, of klik op Synchroniseren stoppen om het synchroniseren van deze map te stoppen.";
/* Message in error dialog when mounted folder not found while re-mapping. %@ is an email address */
"SyncError:MissingMountedFolder SetUpMessage:%@" = "Zorg ervoor dat deze map nog steeds bestaat op deze locatie en klik op Opnieuw proberen of klik op Wissen en OneDrive instellen om uw %@-account opnieuw in te stellen.";
/* Message title in error dialog when there's a problem with the root folder */
"SyncError:RootFolderError Title:%@" = "Kan de map %@ niet vinden.";
/* Message in error dialog when there's a problem with the root folder. %@ is a folder name. */
"SyncError:RootFolderError Message" = "Sluit de OneDrive-app en probeer deze later te starten, of wis alle OneDrive-inhoud van deze Mac en stel deze opnieuw in.";
/* Text for button in error dialog to restart application when there's a problem with the root folder */
"SyncError:RootFolderError DefaultButton" = "OneDrive opnieuw starten";
/* Message title in error dialog when OD found but creation doesn't match the DB. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path. */
"SyncError:FolderMismatch Title:%@,%@" = "De %1$@-map op %2$@ is niet de oorspronkelijke %1$@-map";
/* Message in error dialog when OD found but creation doesn't match the DB. %@ is a folder name. */
"SyncError:RootFolderMismatch Message:%@"= "Verplaats de oorspronkelijke map terug naar deze locatie en klik op Opnieuw proberen, of klik op Wissen en OneDrive instellen om uw \"%@\" map opnieuw in te stellen.";
/* Message in error dialog when mounted folder found but creation doesn't match the DB */
"SyncError:MountedFolderMismatch Message" = "Zet de oorspronkelijke map terug op deze locatie en klik op Opnieuw proberen, of klik op Synchroniseren stoppen om het synchroniseren van deze map te stoppen.";
/* Message in error dialog when mounted folder found but creation doesn't match the DB. %@ is an email address */
"SyncError:MountedFolderMismatch SetUpMessage:%@" = "Verplaats de oorspronkelijke map terug naar deze locatie en klik op Opnieuw proberen of klik op Wissen en OneDrive instellen om uw %@-account opnieuw in te stellen.";
/* Message in error dialog when library is deemed unreachable */
"SyncError:UnreachableLibrary Title" = "Geen toegang tot de bibliotheek";
/* Message in error dialog when library is deemed unreachable {%@ is library name }*/
"SyncError:UnreachableLibrary Message:%@" = "%@ is tijdelijk niet beschikbaar. Controleer de netwerkverbinding en probeer het over een paar minuten opnieuw, of neem contact op met de IT-beheerder.";
/* Message title in error dialog when the max file path limit is reached */
"SyncError:MaxPathLength Title" = "Kan dit item niet synchroniseren omdat het pad te lang is";
/* Message in error dialog when the max file path limit is reached */
"SyncError:MaxPathLength Message:%@" = "Een bestand of map kan niet worden gedownload omdat het pad te lang is. Sluit OneDrive af, ga in een webbrowser naar OneDrive voor Bedrijven en maak de naam of het pad korter voor: \r\n%@\r\n\r\nAls u OneDrive wilt synchroniseren naar een andere locatie op uw Mac, klikt u op Setup uitvoeren.";
/* Message in error dialog when the max file path limit is reached for a local file */
"SyncError:LocalMaxPath Message:%@" = "Een bestand of map kan niet worden geüpload omdat het pad te lang is. Sluit OneDrive af en maak de naam of het pad korter voor: \r\n%@\r\n\r\nAls u OneDrive wilt synchroniseren naar een andere locatie op uw Mac, klikt u op Setup uitvoeren.";
/* Message used in several error dialogs. %@ is an email address */
"Error:ExitOrSetUpMessage:%@" = "Klik op OneDrive afsluiten of klik op OneDrive wissen en instellen om uw %@-account opnieuw in te stellen.";
/* Text for button in error dialog to exit application when max path length is reached */
"SyncError:MaxPathLength DefaultButton" = "OneDrive afsluiten";
/* Message title in error dialog when the root folder volume is removed. %@ is a folder name. */
"SyncError:DriveVolumeRemovedNoVolume Title:%@" = "Kan de map %@ niet vinden.";
/* Message in error dialog when the root folder volume is removed. %@ is a folder name. */
"SyncError:DriveVolumeRemovedNoVolume Message:%@" = "De \"%@\" map bevindt zich op een station dat is verwijderd of niet meer beschikbaar is. Sluit het station opnieuw aan en start OneDrive opnieuw.";
/* Text for button in error dialog to restart application when the root folder volume is removed */
"SyncError:DriveVolumeRemoved DefaultButton" = "OneDrive opnieuw starten";
/* Message title in error dialog when drive containing OD could not be found. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path. */
"SyncError:MissingDrive Title:%@,%@" = "Kan de %1$@-map op %2$@ niet openen";
/* Message in error dialog when the non-removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name. */
"SyncError:MissingNoneRemovableDrive Message:%@" = "Zorg ervoor dat het station %1$@ nog beschikbaar is in Finder en klik op Opnieuw proberen, of klik op Synchroniseren stoppen om het synchroniseren van deze map te stoppen.";
/* Message in error dialog when the non-removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name, %2$@ is an email address */
"SyncError:MissingNoneRemovableDrive SetUpMessage:%@,%@" = "Controleer of het %1$@ station nog steeds beschikbaar is in Finder en klik op Opnieuw proberen of klik op Wissen en OneDrive instellen om uw %2$@-account opnieuw in te stellen.";
/* Message in error dialog when the removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name. */
"SyncError:MissingRemovableDrive Message:%@" = "%@ is een verwisselbaar station. Zorg ervoor dat dit station is aangesloten en beschikbaar is in Finder en klik op Opnieuw proberen, of klik op Synchroniseren stoppen om het synchroniseren van deze map te stoppen.";
/* Message in error dialog when the removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name, %2$@ is an email address */
"SyncError:MissingRemovableDrive SetUpMessage:%@,%@" = "Het is ons opgevallen %1$@ een verwisselbaar station is. Controleer of dit station is verbonden en beschikbaar is in Finder en klik op Opnieuw proberen of klik op Wissen en OneDrive instellen om uw %2$@-account opnieuw in te stellen.";
/* Message title in error dialog indicating library cannot be synced, used in ClientNotAllowed, UnsupportedLibrary and DisableSync errors */
"SyncError:LibraryCannotSync:%@" = "De map %@ kan niet worden gesynchroniseerd";
/* Message in error dialog when sync is disabled because domain is not "whitelisted" */
"SyncError:ClientNotAllowed Message" = "Uw IT-afdeling vereist het gebruik van een computer die is gekoppeld aan een goedgekeurd domein, om deze map te synchroniseren. Neem contact op met uw IT-afdeling voor hulp.";
/* Message in error dialog when the library is unsupported */
"SyncError:UnsupportedLibrary Message" = "Uw IT-afdeling heeft een wijziging doorgevoerd, waardoor deze map niet kan worden gesynchroniseerd. Neem contact op met uw IT-afdeling voor meer informatie.";
/* Message in error dialog when sync is disabled */
"SyncError:DisableSync Message" = "Synchroniseren van deze map is niet toegestaan in uw organisatie. Neem contact op met de IT-afdeling voor meer informatie.";
/* Title in balloon tip for when the folder was removed remotely during mount. %@ is the name of the folder being mounted. */
"SyncError:FolderRemovedRemotelyDuringMount Title:%@" = "%@ bestaat niet meer op deze locatie";
/* Message in balloon tip for when the folder was removed remotely during mount */
"SyncError:FolderRemovedRemotelyDuringMount Message" = "Deze map is mogelijk verplaatst of verwijderd.";
/* Title in balloon tip for when a folder is deleted remotely that the user has mounted to their device, telling them the folder has been deleted. %@ is the local folder name. */
"SyncError:MountPointRemovedRemotely Title:%@" = "%@ is verwijderd";
/* Message in balloon tip for when a folder is deleted remotely that the user has mounted to their device, telling them a copy of the files will be left on the Mac. %@ is the local folder name. */
"SyncError:MountPointRemovedRemotely Message:%@" = "%@ wordt niet meer gesynchroniseerd. Een kopie van deze bestanden blijft bewaard op deze Mac.";
/* Title in balloon tip for when a user loses permissions to a folder they've mounted to their device, telling them they no longer have permissions to sync it. %@ is the local folder name. */
"SyncError:LostPermissionsToMountPoint Title:%@" = "U bent niet meer gemachtigd om %@ te synchroniseren";
/* Message in balloon tip for when a user loses permissions to a folder they've mounted to their device, telling them the files have been removed from the Mac. %@ is the local folder name. */
"SyncError:LostPermissionsToMountPoint Message:%@" = "%@ is verwijderd van de Mac.";
/* Title to show if add folder failed. %@ is a folder name. */
"AddMountedFolderError Title:%@" = "Kan de %@-map niet synchroniseren";
/* Message to show if add mounted folder failed. %@ is a folder name. */
"AddMountedFolderErrorTryAgain:%@" = "Kan de %@-map momenteel niet toevoegen. Probeer het opnieuw.";
/* Message to show if add mounted folder failed. %@ is a folder name. */
"AddMountedFolderErrorContactSupport:%@" = "Kan de %@-map momenteel niet toevoegen. Neem contact op met ondersteuning.";
/* Title to show if the user signed in with an account that currently only syncs teamsites */
"ODBAutoSignedInForDuplicateSyncTitle" = "Uw account is al geconfigureerd";
/* Message to show if the user signed in with an account that currently only syncs teamsites. */
"ODBAutoSignedInForDuplicateSyncText" = "We hebben gemerkt dat uw OneDrive niet is geïnstalleerd en hebben de synchronisatie voor u gestart.";
/* Title to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing added folder. */
"AddMountFolderConflictWithAddedScopeTitle" = "Deze map is niet gesynchroniseerd";
/* Message to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing added folder. */
"AddMountFolderConflictWithAddedScopeText" = "U synchroniseert al een snelkoppeling naar een map uit deze gedeelde bibliotheek.";
/* Title to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing shortcut. */
"AddTSShortcutConflictExperienceTitle" = "Wordt al gesynchroniseerd als snelkoppeling";
/* Secondary text to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing shortcut. %@ is the name of the folder that is already a shortcut. */
"AddTSShortcutConflictExperienceText:%@" = "\"%@\" wordt al gesynchroniseerd als snelkoppeling op al uw apparaten die zijn gesynchroniseerd met Microsoft OneDrive.";
/* Button to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing shortcut. This button takes the user to the path they were trying to sync.*/
"AddTSShortcutConflictExperienceButton" = "Weergeven op dit apparaat";
/* Text for Try Again button, used in error dialogs. */
"TryAgainButtonText" = "Opnieuw proberen";
/* Text for FinishBackup button */
"FinishBackupButtonText" = "Back-up voltooien";
/* Text for Stop Sync button, used in error dialogs. */
"StopSyncButtonText" = "Synchroniseren stoppen";
/* Text for Set Up OneDrive button, used in error dialogs. */
"SetUpDriveButtonText" = "OneDrive wissen en instellen";
/* Text for Exit OneDrive button, used in error dialogs. */
"ExitOneDriveButtonText" = "OneDrive sluiten";
// About box - used by coreController.mm
/* Application name displayed in the about dialog */
"AboutApplicationName" = "Microsoft® OneDrive";
/* Copyright text. The placeholder represents the year of the release */
"CopyrightText:%@" = "© %@ Microsoft Corporation. Alle rechten voorbehouden.";
/* Third Party Notices */
"ThirdPartyNotices" = "Kennisgevingen van derden";
// Menu Items
/* Text for menu item to open the online help website */
"MainMenuOnlineHelpMenuItemText" = "Online-Help van OneDrive";
/* Text for menu item to open the service agreement website */
"MainMenuServiceAgreementMenuItemText" = "Gebruiksvoorwaarden";
/* Text for menu item to open the private agreement website. The South Korea for this string must instead state "개인정보처리방침" (which means "privacy statement"). {StrContains=ko;"개인정보처리방침"} */
"MainMenuPrivacyAgreementMenuItemText" = "Privacy en cookies";
/* Text for menu item to open the server status website */
"MainMenuServerStatusMenuItemText" = "Serverstatus";
// Manifest failures
/* Main text for the message box which explains that the application is corrupt */
"ManifestValidationFailureTitle" = "OneDrive kan niet worden gestart";
/* Informative text for the message box which explains that the application is corrupt */
"ManifestValidationFailureMessage" = "Er is een probleem opgetreden met de toepassingsbestanden. Download de toepassing op deze computer en probeer het opnieuw.";
/* Quit button for the message box which explains the application is corrupt and must exit now */
"ManifestValidationFailureQuitButton" = "OneDrive afsluiten";
// Updater
/* Message title in dialog when there is a required update in the Mac App Store */
"AppStoreRequiredUpdateAvailableTitle" = "OneDrive moet worden bijgewerkt.";
/* Message in dialog when there is a required update in the Mac App Store */
"AppStoreRequiredUpdateAvailableMessage" = "Als u OneDrive wilt blijven gebruiken, moet u een update installeren.";
/* Text in button which opens the webpage for downloading new OneDrive */
"AppStoreRequiredUpdateAvailableOpenInAppStoreButton" = "Update downloaden";
/* Text in button which quits the application */
"AppStoreRequiredUpdateAvailableCloseButton" = "OneDrive afsluiten";
/* Message title in dialog when there is an optional update in the Mac App Store */
"AppStoreOptionalUpdateAvailableTitle" = "Er is een update voor OneDrive beschikbaar.";
/* Message in dialog when there is a required update in the Mac App Store */
"AppStoreOptionalUpdateAvailableMessage" = "Wilt u de update downloaden?";
/* Text in button which opens the webpage for downloading new OneDrive */
"AppStoreOptionalUpdateAvailableOpenInAppStoreButton" = "Update downloaden";
/* Text in button which quits the application */
"AppStoreOptionalUpdateAvailableCloseButton" = "Nee, bedankt";
// Standalone migration
/* Title for dialog shown to a user in a Mac App Store (MAS) migration downgrade scenario.
(When a user installs a lower version of Standalone on top of a higher version of Store) */
"MASMigrationDowngradeScenarioTitle" = "De instellingen kunnen niet worden verplaatst in OneDrive";
/* Message for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario, informing them of their options */
"MASMigrationDowngradeScenarioMessage" = "De instellingen kunnen niet worden verplaatst omdat de app verouderd is. Download en installeer de nieuwste versie, of stel OneDrive opnieuw in.";
/* Later button for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario. The button will exit the client so the user may launch it again to retry the update later */
"MASMigrationDowngradeScenarioLaterButton" = "Later";
/* Download button for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario. The button will trigger a download of the latest version of Standalone OneDrive */
"MASMigrationDowngradeScenarioDownloadButton" = "Downloaden en installeren";
/* Set Up OneDrive button for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario. The button will cause OneDrive to drop the user's Store settings and show FRE so the user can re-configure their OneDrive for Standalone */
"MASMigrationDowngradeScenarioResetupOneDriveButton" = "OneDrive instellen";
// Sandbox migration
/* Text in button to select and confirm where the OneDrive folder is */
"SandboxMigrationConfirmButton" = "Locatie bevestigen";
/* Text in button to quit the OneDrive application */
"SandboxMigrationQuitButton" = "OneDrive afsluiten";
/* Bold text summarizing that the user needs to confirm where the OneDrive folder is */
"SandboxMigrationTitle" = "Bevestig de locatie van uw OneDrive-map";
/* Text explaining that it is necessary to confirm where the OneDrive folder is */
"SandboxMigrationText" = "Als u OneDrive wilt blijven gebruiken, moet u bevestigen waar de OneDrive-map zich momenteel bevindt op de Mac.";
/* Text explaining that it is necessary to confirm where the OneDrive folder is */
"SandboxMigrationWindowTitle:%@" = "Locatie van de %@-map bevestigen";
/* Text in the select folder dialog */
"SandboxMigrationConfirmRootFolderMessage" = "Bevestig de OneDrive-map.";
/* Button text in the select folder dialog */
"SandboxMigrationConfirmRootFolderButton" = "Bevestigen";
/* Title text explaining that the user picked a different folder than where we were mapped previously */
"SandboxMigrationConfirmDifferentFolderTitle" = "Weet u zeker dat u de bestaande OneDrive-map niet langer wilt gebruiken?";
/* Descriptive text explaining that the user picked a different folder than where we were mapped previously */
"SandboxMigrationConfirmDifferentFolderMessage" = "Als u een nieuwe locatie wilt kiezen, klikt u op OneDrive Setup uitvoeren. Alles op de OneDrive wordt gedownload naar een nieuwe OneDrive-map. Als u de bestaande OneDrive-map wilt blijven gebruiken, klikt u op Terug en selecteert u de map.";
/* Button text to pick a different folder */
"SandboxMigrationConfirmDifferentFolderGoBackButton" = "Ga terug";
/* Button text to continue on and reconfigure OneDrive */
"SandboxMigrationConfirmDifferentFolderQuitButton" = "OneDrive Setup uitvoeren";
/* Text for alerting invalid app bundle location */
/* Title text in the alert when the app is started from an invalid location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */
"InvalidBundleLocationAlertTitle" = "De OneDrive-toepassing moet zich in de map Toepassingen bevinden.";
/* Description text in the alert when the app is started from an invalid location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */
"InvalidBundleLocationAlertDescription" = "Sluit OneDrive, verplaats de OneDrive-toepassing naar de map Toepassingen en open OneDrive opnieuw.";
/* Button text to exit in the invalid app location alert */
"InvalidBundleLocationAlertButtonText" = "OneDrive afsluiten";
// App store related strings
/* Apple app store description for OneDrive Mac client */
"StoreDescription" = "Met OneDrive regelt u alle zaken op één locatie. U krijgt gratis onlineopslag voor al uw persoonlijke bestanden, zodat u ze kunt openen op uw Mac en op andere apparaten die u gebruikt: iPhone, iPad, pc, Windows Phone of Android-apparaat. Met OneDrive voor Bedrijven krijgt u ook opslag voor uw werkbestanden zodat u deze kunt delen en er met andere personen op uw werk of school aan kunt werken. Met de OneDrive-app voor Mac kunt u eenvoudig op uw Mac werken aan uw OneDrive-bestanden:\r\n•Rechtstreeks toegang tot uw OneDrive-bestanden in de Finder, inclusief bijlagen die u vanaf Outlook.com hebt opgeslagen in OneDrive, en documenten en spreadsheets die u hebt gemaakt met Office Online.\r\n•Werk aan uw OneDrive-bestanden, zelfs als u offline bent. Als u weer online bent, worden de wijzigingen automatisch opgeslagen.\r\n•Kies de mappen in uw OneDrive die u wilt synchroniseren op uw Mac.\r\n•Voeg meerdere bestanden of mappen tegelijkertijd toe aan OneDrive door ze naar de map OneDrive te slepen. Als u uw bestanden in OneDrive opslaat, zijn ze overal toegankelijk en hebt u een back-up voor het geval er iets gebeurt met uw computer.\r\n•Open, bewerk en maak eenvoudig documenten en andere bestanden in OneDrive met apps zoals Word en Excel. Voeg gedeelde mappen vanuit de lijst Gedeeld op OneDrive.com toe aan uw OneDrive, en synchroniseer ze vervolgens op de computer en werk ermee naast uw eigen mappen.";
/* Pool of generic localized Strings to use for update description */
"GenericUpdateDescription" = "Opgeloste fouten in synchronisatiebetrouwbaarheid. Verbeterde betrouwbaarheid van toepassingen. Verbeterde synchronisatieprestaties. Verminderd accuverbruik.";
"GenericStoreUpdate" = "Hartelijk dank voor het gebruik van OneDrive. We zijn voortdurend bezig met het bijwerken van OneDrive om u steeds de beste versie te kunnen bieden met de nieuwste prestatieverbeteringen en opgeloste fouten.";
"R16String" = "Maakt u zich zorgen over het bandbreedtegebruik op een netwerk met een datalimiet? U hebt nu de mogelijkheid om OneDrive te onderbreken. U vindt de optie voor onderbreken in het menu '...'.";
"R18String" = "Hartelijk dank voor het gebruik van OneDrive. Samen met onze gebruikelijke updates met de meest recente verbeteringen en bugfixes, hebben we de volgende nieuwe functies die geleidelijk beschikbaar komen voor gebruikers:\nEr zijn neuwe overlays toegevoegd om aan te geven dat een map is gedeeld.\nScreenshot kan nu worden omgeleid naar OneDrive.";
"R19String" = "Hartelijk dank voor het gebruiken van OneDrive. Naast onze gebruikelijke updates met de nieuwste prestatieverbeteringen en opgeloste fouten zijn de volgende nieuwe functies beschikbaar. Deze worden geleidelijk geïmplementeerd voor gebruikers:\nAls u een Office-document opent dat is gesynchroniseerd op de computer, kan dit document meteen worden gebruikt voor samenwerking in realtime.\nOffice-documenten die zijn gesynchroniseerd met een computer, kunnen worden gedeeld vanuit de Office-toepassingen.\nAls u met de rechtermuisknop op de OneDrive-cloud klikt, wordt het contextmenu geopend in het Activiteitencentrum.\nHet versienummer wordt nu weergegeven op het tabblad Info van de voorkeuren, in plaats van in een apart venster.";
"R20String" = "Hartelijk dank voor uw gebruik van OneDrive. Naast de gewoonlijke updates met de nieuwste prestatieverbeteringen en opgeloste fouten, bieden we nu de volgende nieuwe functies die geleidelijk worden gepubliceerd voor gebruikers:\nAls synchroniseren is gepauzeerd, kunt u op de banner tikken om de synchronisatie te hervatten.";
"R21String" = "Hartelijk dank voor uw gebruik van OneDrive. Naast de gebruikelijke updates met de nieuwste prestatieverbeteringen en opgeloste fouten, bieden we nu de volgende nieuwe functies die geleidelijk worden gepubliceerd voor gebruikers:\nWe hebben de mogelijkheid toegevoegd om SharePoint Document Libraries te synchroniseren waarvoor IRM is geactiveerd";
"R22String" = "Hartelijk dank voor uw gebruik van OneDrive. Naast de gebruikelijke updates met de nieuwste prestatieverbeteringen en opgeloste fouten, bieden we nu de volgende nieuwe functies die geleidelijk worden gepubliceerd voor gebruikers:\nHet OneDrive Activity Center is gemoderniseerd om het gebruiksgemak en het begrip te verbeteren.\nWe hebben de optie 'Een probleem melden' in het menu gewijzigd in 'Feedback verzenden'. U kunt ons nu vertellen wat u wel of niet leuk vindt, of een functie voorstellen die u altijd al hebt willen hebben in OneDrive. We luisteren!";
"R24String" = "Hartelijk dank voor het gebruik van OneDrive. Naast de gebruikelijke updates met de nieuwste prestatieverbeteringen en opgeloste fouten worden de volgende nieuwe functies geleidelijk gepubliceerd voor gebruikers:\nOneDrive biedt nu ondersteuning voor de donkere modus in macOS. Wanneer de donkere modus is ingeschakeld, wordt de hele gebruikersinterface van OneDrive overgeschakeld naar een nieuw prachtig donker thema.";
"R26String" = "Hartelijk dank voor het gebruik van OneDrive. Naast onze gebruikelijke updates met de meest recente prestatieverbeteringen en opgeloste fouten, bieden we de volgende nieuwe functies die geleidelijk worden geïmplementeerd voor gebruikers:\nEr is een donker thema toegevoegd aan het dialoogvenster Delen.\nWe hebben een reeks wijzigingen aangebracht om de prestaties te verbeteren en het CPU-gebruik te verlagen. Laat het ons weten als u nog steeds problemen ondervindt.";
"R32String" = "Hartelijk dank voor het gebruik van OneDrive. Samen met onze gebruikelijke updates zodat je de meest recente verbeteringen en bugfixes, hebben we de volgende nieuwe functies die worden geleidelijk gebruikers rolt zullen:\nOndersteuning voor multi weergave-instellingen weer te geven van het Activity Center op het geselecteerde scherm toegevoegd.";
/* Files On-Demand is the name of a feature that is already available on OneDrive on Windows already. */
"R29String" = "Met deze nieuwste update is nu OneDrive Bestanden op aanvraag beschikbaar! Met OneDrive Bestanden op aanvraag hebt u toegang tot al uw bestanden in OneDrive zonder dat u ze hoeft te downloaden en opslagruimte op uw apparaat hoeft te gebruiken. Nieuwe bestanden die online of op een ander apparaat zijn gemaakt, worden weergegeven als alleen-online en nemen dus geen ruimte in op uw apparaat. Als u bent verbonden met internet, kunt u de bestanden gebruiken als elk ander bestand op uw apparaat.\nAls u Bestanden op aanvraag wilt gebruiken, moet u de nieuwste versie van macOS Mojave (10.14.2 of hoger) uitvoeren. U kunt Bestanden op aanvraag inschakelen op het tabblad Algemeen van het menu Voorkeuren in OneDrive.";
"R36String" = "Bedankt voor het gebruiken van OneDrive. Naast onze gebruikelijke updates met de laatste prestatieverbeteringen en foutoplossingen, zullen we geleidelijk de volgende nieuwe functies implementeren bij gebruikers:\nLogischere netwerkdetectie die ervoor zorgt dat er onmiddellijk wordt begonnen met synchroniseren wanneer er een geldige verbinding beschikbaar was. Voorheen kon het in bepaalde scenario's tot 5 minuten duren voordat de client opnieuw verbinding maakte.\nZakelijke gebruikers kunnen de nieuwe optie \"Hulp krijgen\" in het OneDrive Activity Center gebruiken om een ondersteuningsticket aan te maken.";
"R39String" = "OneDrive.\nOneDrive [syncs files].\nOneDrive wordt gesynchroniseerd [the edits made to] bestanden.\nOneDrive de wijzigingen die zijn aangebracht in bestanden gesynchroniseerd [, u tijd en bandbreedte].\n\nHet team is trots dat OneDrive biedt nu ondersteuning voor differentiële synchronisatie en prestatieverbeteringen en bugfixes. Dus of u terug gaat naar de tekening kamer en Alles wijzigen, of slechts een paar pixels in een afbeelding anders onberispelijke SE, worden OneDrive alleen de wijzigingen gesynchroniseerd, zodat u zowel tijd en bandbreedte. Deze functie is beschikbaar voor uw persoonlijke OneDrive en is beschikbaar voor zakelijke OneDrive en SharePoint later dit jaar.";
"R19222ReleaseNotes" = "Hartelijk dank voor het gebruik van OneDrive. Naast de gebruikelijke updates voor de nieuwste verbeteringen op het gebied van prestatieverbeteringen en foutoplossingen, hebben we de volgende nieuwe functies die geleidelijk worden geïmplementeerd voor gebruikers:\nOneDrive deelt nu inloggegevens met Office-toepassingen. Of u zich eerst aanmeldt bij OneDrive of Office, u kunt hetzelfde account instellen zonder dat u er opnieuw naar wordt gevraagd.\nOndersteuning voor voorwaardelijke toegang is toegevoegd.";
// Finder sync extension commands
/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will copy a shareable link to their keyboard */
"MenuItemShareCommand" = "OneDrive-koppeling delen";
/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will open a web browser and display the selected file in the web interface */
"MenuItemViewOnlineCommand" = "Online weergeven";
/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a selective sync window. */
"MenuItemSelectiveSyncCommand" = "OneDrive-mappen kiezen om te synchroniseren";
/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a browser window that displays some detailed sharing options for the file. */
"MenuItemSharingOptionsCommand" = "Meer opties voor het delen van OneDrive";
/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to modify sharing options from the file. This is different from just launching the user's default browser. */
"MenuItemShareBrowserWindowCommand" = "Delen";
/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to copy link to share the file. */
"MenuItemCopyLinkCommand" = "Koppeling kopiëren";
/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to manage share access of the file. */
"MenuItemShareManageAccessCommand" = "Toegang beheren";
/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch the preferences window for the account that the right clicked file belongs to. */
"MenuItemPreferencesCommand" = "Voorkeuren";
/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing and the Mac Files on Demand (Placeholders) feature is enabled. This command lets the user indicate that they want to keep the content of this file or folder on disk. This translates to hydrating any files or folders that are dehydrated and setting the pin state to pinned on them. */
"MenuItemPinCommand" = "Altijd behouden op dit apparaat";
/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing and the Mac Files on Demand (Placeholders) feature is enabled. This command lets the user indicate that they want to free up space and therefore not store the content of this file or folder on disk. This translates to dehydrating any files or folders that are not already dehydrated and setting the pin state to unpinned on them. */
"MenuItemUnpinCommand" = "Ruimte vrijmaken";
/* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will open a window and display the selected file's version history in the interface (action) */
"MenuItemViewVersionHistoryCommand" = "Versiegeschiedenis";
/* A right click context menu option displayed when the user right clicks one or multiple Added Folder shortcuts that OneDrive is syncing. This command will remove the shortcuts and unmount the Added Folder (action) */
"MenuItemUnmountAddedFolderCommand" = "Snelkoppeling verwijderen";
/* A right click context menu option displayed when the user right clicks one or multiple items that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that ODSP-web Copilot controls. This browser window will load a chat pane with a starting set of interaction options and allow the user to chat or explore the item or items selected. */
"MenuItemCopilotCommand" = "Copilot";
// Finder Sync Extension Tooltips
/* Tooltip for synced / up-to-date icon in Mac Finder */
"IconOverlaySyncedLabel" = "Up-to-date";
/* Tooltip for syncing icon in Mac Finder */
"IconOverlaySyncingLabel" = "Synchroniseren";
/* Tooltip for error icon in Mac Finder */
"IconOverlayErrorLabel" = "Fout";
/* Tooltip for shared folder synced / up-to-date icon in Mac Finder */
"IconOverlaySharedSyncedLabel" = "Up-to-date";
/* Tooltip for shared folder syncing icon in Mac Finder */
"IconOverlaySharedSyncingLabel" = "Synchroniseren";
/* Tooltip for shared folder error icon in Mac Finder */
"IconOverlaySharedErrorLabel" = "Fout";
/* Tooltip for shared folder syncing icon in Mac Finder */
"IconOverlayReadOnlyLabel" = "Bijgewerkt, alleen-lezen";
/* Tooltip for unspecified placeholder icon in Mac Finder */
"IconOverlayUnspecifiedLabel" = "Beschikbaar op dit apparaat";
/* Tooltip for pinned placeholder icon in Mac Finder */
"IconOverlayPinnedLabel" = "Altijd beschikbaar op dit apparaat";
/* Tooltip for unpinned placeholder icon in Mac Finder */
"IconOverlayUnpinnedLabel" = "Online beschikbaar";
/* Tooltip for read-only, unspecified placeholder icon in Mac Finder */
"IconOverlayUnspecifiedReadOnlyLabel" = "Beschikbaar op dit apparaat, alleen-lezen";
/* Tooltip for read-only, pinned placeholder icon in Mac Finder */
"IconOverlayPinnedReadOnlyLabel" = "Altijd beschikbaar op dit apparaat, alleen-lezen";
/* Tooltip for read-only, unpinned placeholder icon in Mac Finder */
"IconOverlayUnpinnedReadOnlyLabel" = "Online beschikbaar, alleen-lezen";
/* Tooltip for ignored icon in Mac Finder */
"IconOverlayIgnoredLabel" = "Uitgesloten van synchronisatie";
/* Action center (Toast) notification header for the Icon Overlay feature */
"IconOverlayToastTitle" = "Nieuwe pictogrammen voor synchronisatiestatus bekijken";
/* Action center (Toast) notification body for the Icon Overlay feature */
"IconOverlayToastBody" = "Klik hierop als u wilt toestaan dat de synchronisatiestatus in OneDrive wordt weergegeven in Finder.";
/* Preferences Dialog string for enabling icon overlays*/
"IconOverlayPreferencesLink" = "Toestaan dat in OneDrive de synchronisatiestatus wordt weergegeven in Finder";
// App moniker related strings
/* Text of basic Moniker*/
"BasicMoniker:%@" = "OneDrive — %@";
/* Text of Moniker with user's first name. %0@ is user's firstname, %1@ is string like 'OneDrive - Personal' */
"MonikerWithFirstName:%@,%@" = "%1@ van %0@";
/* Text of Moniker with user's email. %0@ is string like 'OneDrive - Personal', %1@ is email address */
"MonikerWithEmail:%@,%@" = "%0@ (%1@)";
/* Text of Moniker with user's first name and email. %0@ is MonikerWithFirstName like Someone's OneDrive - Personal, %1@ is email address */
"MonikerWithFirstNameAndEmail:%@,%@" = "%0@ (%1@)";
/* Text used in BasicMoniker for personal client */
"PersonalDisplayMoniker" = "Persoonlijk";
/* Text of Moniker used to disambiguate a team site tenant folder from a my site with the same name. Typically used by File Provider where the OS
enforces a prefix of "OneDrive -" in front of all domains, so just stripping this off would leave a my site + team site in the same domain as
"OneDrive - Contoso" and "OneDrive - Contoso". Using this moniker allows the user to disambiguate. %@ is the name of the tenant folder (e.g. Contoso) */
"MonikerWithTeamSiteDisambiguator:%@" = "Gedeelde bibliotheken - %@";
/* Moniker of a team site managed by DBFS. The first %@ is the tenant folder name, and the second is the name of the site + doclib. For instance,
if the first token is "Contoso" and the second token is "TeamSite - DocLib", the output will be "Contoso - TeamSite - DocLib". */
"DbfsTeamSiteMoniker:%@,%@" = "%@ - %@";
/* Default doclib name on a team site. Team sites are normally created in the form TeamSiteName - DocLibName. However, "Documents"
is so common that we just omit it for brevity. */
"DbfsTeamSiteDocLibDefault" = " - Documenten";
/* Same as above but with an emdash. */
"DbfsTeamSiteDocLibDefaultEmdash" = " - Documenten";
// Notifications
/* Balloon tip primary text to notify users that the shared folders sync feature is available */
"SharedFoldersEnabledBaloonTipHeader" = "Nieuw - u kunt gedeelde mappen synchroniseren!";
/* Balloon tip secondary text describing how to start using the shared folder sync feature */
"SharedFoldersEnabledBaloonTipBody" = "Klik hier om de mappen te zien die met u worden gedeeld op OneDrive.com. Selecteer vervolgens een map die u kunt bewerken, en klik op Toevoegen aan mijn OneDrive.";
/* [Deprecated] Message shown when users try to run different flavors of OneDrive app side by side */
"DifferentTypesOfAppSideBySide" = "Uw computer bevat twee exemplaren van OneDrive. Er kan slechts één exemplaar tegelijk worden uitgevoerd. U wordt aangeraden een van de twee exemplaren te verwijderen. Klik in de menubalk op het pictogram OneDrive en kies Voorkeuren > Info om te zien welk exemplaar u hebt geopend.";
/* Title for error when user tries to run different OneDrive build flavors simultaneously */
"OneDriveDifferentBuildsSideBySideTitle" = "U hebt OneDrive al geïnstalleerd";
/* Message shown when users try to run App Store build of OneDrive app side by side with standalone build */
"LaunchingAppStoreBuildSideBySideWithStandalone" = "Kan de App Store versie van OneDrive niet installeren omdat u al een andere versie hebt geïnstalleerd die van het web is gedownload.";
/* Message shown when users try to run standalone build of OneDrive app side by side with App Store build */
"LaunchingStandaloneBuildSideBySideWithAppStore" = "Kan deze versie van OneDrive niet installeren omdat u de App Store versie al hebt geïnstalleerd.";
/* Title for a notification shown when the user copies a link to a file to their pasteboard */
"CopyFileLinkToPasteboardTitle" = "Uw koppeling kan worden geplakt";
/* Body for a notification shown when the user copies a link toa a file to their pasteboard */
"CopyFileLinkToPasteboardBody" = "De koppeling is opgeslagen op het klembord. Plak de koppeling in een bericht of post om deze te delen. Iedereen met de koppeling kan het bestand bewerken.";
/* Title for a notification shown when a screen capture is saved */
"ScreenshotSavedTitle" = "Schermopname is opgeslagen";
/* Body for a notification shown when a screen capture is saved. Screenshots should be localized and capitolized. */
"ScreenshotSavedBody" = "Klik hier om de map met schermopnamen te openen";
/* Title for an error dialog shown when a user tries to enable screenshots for a business account but is only syncing team sites. We don't know where to put the screenshots in this case so we can't enable the screenshot upload feature */
"NoOdbScreenshotErrorTitle" = "Uw schermopnamen kunnen niet worden opgeslagen in OneDrive";
/* Body for an error dialog shown when a user tries to enable screenshots for a business account but is only syncing team sites. We don't know where to put the screenshots in this case so we can't enable the screenshot upload feature */
"NoOdbScreenshotErrorBody" = "Als u de schermopnamen wilt opslaan, synchroniseert u uw werk- of schoolbestanden in OneDrive. Selecteer het tabblad Account en klik op Synchronisatie starten";
// Campaign Manager toast notifications
/* Title for Open At Login Campaign toast */
"OpenAtLoginCampaignToastTitle" = "Openen bij aanmelding inschakelen";
/* Body for Open At Login Campaign toast */
"OpenAtLoginCampaignToastBody" = "Zorg ervoor dat uw bestanden altijd zijn gesynchroniseerd.";
/* Title for Finder Sync Extension Campaign toast */
"FinderSyncCampaignToastTitle" = "Synchronisatiestatus in Finder bekijken";
/* Body for Finder Sync Extension Campaign toast */
"FinderSyncCampaignToastBody" = "Schakel Finder-integratie in.";
/* Title for Placeholders Finder Sync Extension Campaign toast */
"PlaceholdersFinderSyncCampaignToastTitle" = "Ruimte vrijmaken met Bestanden op aanvraag";
/* Body for Placeholders Finder Sync Extension Campaign toast*/
"PlaceholdersFinderSyncCampaignToastBody" = "Klik hier om de installatie te voltooien door de OneDrive Finder-extensie in te schakelen.";
/* Title for Rate Application Campaign toast */
"RatingsCampaignToastTitle" = "Geef ons uw mening";
/* Body for Rate Application Campaign toast */
"RatingsCampaignToastBody" = "Beoordeel de OneDrive-app of stuur feedback.";
// Rate Our Application Window
/* Windows title for rate our application window.
There's probably no need to localize this string. */
"RateApplicationWindowTitle" = "Microsoft OneDrive";
/* Title for Rate Us WindowText on two lines, please keep the \n in translation as a line terminator after "Thank you" */
"RateApplicationBodyTitle" = "Bedankt voor\nhet gebruiken van OneDrive.";
/* Text for Rate us button */
"RateApplicationWindowRateButton" = "Bent u enthousiast? Laat het ons weten.";
/* Text for Tell us how to improve button */
"RateApplicationWindowSupportbutton" = "Vertel ons wat we kunnen verbeteren";
/* Text for Rate Us button - more engaging */
"RateApplicationWindowRateButtonEngage" = "Geef ons 5 sterren.";
/*Text for Rate Us button - with question */
"RateApplicationWindowRateButtonQuestion" = "Tevreden? Geef ons 5 sterren.";
/* ---------------------------- Activity Center ------------------- */
/* Text shown in title bar of Activity Center when we're up to date */
"ActivityCenterHeaderUpToDate" = "OneDrive is bijgewerkt";
/* Text shown in title bar of Activity Center when everything is up to date */
"ActivityCenterHeaderAllUpToDate" = "Alles is bijgewerkt";
/* Text shown in title bar of Activity Center when all files have finished syncing */
"ActivityCenterHeaderStatusUpToDate" = "Uw bestanden worden gesynchroniseerd";
/* Accessible Text shown in title bar for the Settings icon button that launches the context menu */
"ActivityCenterHeaderSettingsAccessibleText" = "Help en instellingen";
/* Text shown in title bar of Activity Center when files are syncing */
"ActivityCenterHeaderUpdatingFiles" = "Er worden bestanden bijgewerkt in OneDrive...";
/* Text shown in title bar of Activity Center when there are sync problems */
"ActivityCenterHeaderNeedsAttention" = "OneDrive heeft uw aandacht nodig";
/* Text shown in title bar of Activity Center when we're paused */
"ActivityCenterHeaderPaused" = "OneDrive is onderbroken";
/* Text shown in title bar of Activity Center when no network is detected */
"ActivityCenterHeaderStatusNoNetwork" = "Geen internetverbinding";
/* Text shown in title bar of Activity Center when we're offline */
"ActivityCenterHeaderOffline" = "OneDrive is offline";
/* Text shown in title bar of Activity Center when we aren't signed in */
"ActivityCenterHeaderNotConnected" = "OneDrive is niet verbonden";
/* Text shown in the header of Activity Center when OneDrive is being reset */
"ActivityCenterHeaderResetting" = "OneDrive opnieuw instellen...";
/* Primary text shown in the error bar of Activity Center, placeholder is number of items */
"ActivityCenterFileErrorsItemPrimary" = "%@ items kunnen niet worden gesynchroniseerd";
/* Primary text shown in the error bar of Activity Center, singular item version */
"ActivityCenterFileErrorsItemPrimarySingle" = "1 item kan niet worden gesynchroniseerd";
/* Secondary text shown in the error bar of Activity Center */
"ActivityCenterFileErrorsItemSecondary" = "Klik hier voor meer informatie";
/* Up-to-date primary text shown on Activity Center at startup */
"ActivityCenterWelcomeItemPrimary" = "Alles is gereed";
/* Up-to-date secondary text shown on Activity Center at startup */
"ActivityCenterWelcomeItemSelectiveSync" = "Alle bestanden zijn gesynchroniseerd";
/* Up-to-date primary text shown on Activity Center while paused */
"ActivityCenterPausedPrimary" = "Uw bestanden worden momenteel niet gesynchroniseerd";
/* Up-to-date secondary text shown on Activity Center while paused */
"ActivityCenterPausedSecondary" = "Klik hier om door te gaan met synchroniseren en uw bestanden up-to-date te houden.";
/* Text showing progress on one item when it's downloading or uploading. Placeholders are numbers and units for file progress. E.g. Uploading - 10 MB of 1 GB" */
"ActivityCenterItemProgress" = "· %1$@ %2$@ van %3$@ %4$@";
/* Text showing progress on one item when it's downloading or uploading with differential sync. Placeholder %1$@ is a number, %2$@ is a unit, %3$@ is a number, %4$@ is a unit, %5$@ is a number, %6$@ is a unit E.g. Uploading - 10 MB of 1 GB (100 KB)" */
"ActivityCenterItemProgressDiffSyncUX" = "· %1$@ %2$@ van %3$@ %4$@ (%5$@ %6$@)";
/* Text shown on one item when it's uploading. */
"ActivityCenterItemUploading" = "Uploaden";
/* Text shown on one item when it's reviewing the file before syncing. This is specific to differential sync */
"ActivityCenterItemReviewingChanges" = "Voorbereiden voor synchronisatie";
/* Text shown on one item when it's downloading. */
"ActivityCenterItemDownloading" = "Downloaden";
/* Status shown on an item that's finished transfering. */
"ActivityCenterItemUpdated" = "Bijgewerkt in OneDrive";
/* Status shown on an item that's been removed. Placeholder %1$@ is the parent folder of the deleted item*/
"ActivityCenterItemRemoved" = "Verwijderd uit %1$@";
/* Status shown on an item that's been removed (short version). */
"ActivityCenterItemRemovedShort" = "Verwijderd";
/* Status shown on an Added folder that's been unmounted. Placeholder %1$@ is the parent folder of the removed shortcut*/
"ActivityCenterItemUnmounted" = "Snelkoppeling verwijderd van %1$@";
/* Status shown on an Added folder that's been unmounted (short version). */
"ActivityCenterItemUnmountedShort" = "Snelkoppeling verwijderd";
/* Status shown on an unreachable Added folder that's been auto-unmounted. Placeholder %1$@ is the parent folder of the removed shortcut*/
"ActivityCenterItemUhreachableUnnmounted" = "Verlopen snelkoppeling verwijderd van %1$@";
/* Status shown on an item that's finished uploading. Placeholder %% is a folder name. */
"ActivityCenterItemUploaded" = "Geüpload naar %%";
/* Status shown on an item that's finished uploading (short version). */
"ActivityCenterItemUploadedShort" = "Geüpload";
/* Status shown on an item that's finished downloading. Placeholder %% is a folder name. */
"ActivityCenterItemDownloaded" = "Gedownload naar %%";
/* Status shown on an item that's finished downloading (short version). */
"ActivityCenterItemDownloadedShort" = "Gedownload";
/* Status shown on an item that's finished moving. Placeholder %% is a folder name. */
"ActivityCenterItemMoved" = "Verplaatst naar %%";
/* Status shown on an item that's finished moving (short version). */
"ActivityCenterItemMovedShort" = "Verplaatst";
/* Status shown on an item that was renamed. Placeholder %% is a folder name. */
"ActivityCenterItemRenamed" = "Naam gewijzigd in %%";
/* Status shown on an item that was renamed (short version). */
"ActivityCenterItemRenamedShort" = "Naam gewijzigd";
/* Status shown on an item that represents a placeholder file. Placeholder %% is a folder name. */
"ActivityCenterItemPlaceholder" = "Beschikbaar in %%";
/* Status shown on an item that represents a placeholder file (short version). */
"ActivityCenterItemPlaceholderShort" = "Beschikbaar";
/* Status shown on an item that's been deleted.*/
"DeletedString" = "Verwijderd";
/* Status shown on an item that's finished uploading.*/
"UploadedString" = "Geüpload";
/* Status shown on an item that's finished downloading. */
"DownloadedString" = "Gedownload";
/* Status shown on an item that was renamed.*/
"RenamedString" = "Naam gewijzigd";
/* Status shown on an item that represents a placeholder file.*/
"AvailableString" = "Beschikbaar";
/* Timestamp on an item. Placeholders are for time difference and units E.g. 5 minutes ago */
"ActivityCenterItemTime" = "%1$@ %2$@ geleden";
/* Timestamp on an item plus application. Placeholders %1$@ %2$@ are for time difference and units. %3$@ is an application name E.g. 5 minutes ago · Microsoft Word */
"ActivityCenterItemTimeWithAppName" = "%1$@ %2$@ geleden · %3$@";
/* Timestamp on an item plus application. Placeholder %1$@ is for a date. %2$@ is an application name E.g. 8/24/2018 · Microsoft Word */
"ActivityCenterItemDateWithAppName" = "%1$@ · %2$@";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */
"ActivityCenterSummarySyncing" = "%1$@ bestanden synchroniseren · %2$@ %3$@ van %4$@ %5$@";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */
"ActivityCenterSummarySyncingSingle" = "1 bestand synchroniseren · %1$@ %2$@ van %3$@ %4$@";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're uploading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */
"ActivityCenterSummaryUploading" = "%1$@ bestanden uploaden · %2$@ %3$@ van %4$@ %5$@";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're uploading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */
"ActivityCenterSummaryUploadingSingle" = "1 bestand uploaden · %1$@ %2$@ van %3$@ %4$@";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're downloading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */
"ActivityCenterSummaryDownloading" = "%1$@ bestanden downloaden · %2$@ %3$@ van %4$@ %5$@";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're downloading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */
"ActivityCenterSummaryDownloadingSingle" = "1 bestand downloaden · %1$@ %2$@ van %3$@ %4$@";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're preparing to upload */
"ActivityCenterSummaryPreparingUpload" = "Uploaden voorbereiden";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're preparing to download */
"ActivityCenterSummaryPreparingDownload" = "Downloaden voorbereiden";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're uploading metadata changes */
"ActivityCenterSummaryMetadataSending" = "Wijzigingen uploaden";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're downloading metadata changes */
"ActivityCenterSummaryMetadataReceiving" = "Wijzigingen downloaden";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we only have coauth locked files */
"ActivityCenterSummaryCoAuthLockedOnly" = "Geopende bestanden worden gesynchroniseerd in Office";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're performing cross scope move */
"ActivityCenterSummaryCrossScopeMoving" = "Gedeelde items verplaatsen";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing changes */
"ActivityCenterSummaryProcessingChanges" = "Wijzigingen verwerken";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing a single change */
"ActivityCenterSummaryProcessingChangesCountSingle" = "Wijziging verwerken";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing multiple changes. The placeholder %1$@ indicates the number of changes */
"ActivityCenterSummaryProcessingChangesCount" = "%1$@ wijzigingen verwerken";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're looking for file system changes */
"ActivityCenterSummaryLooking" = "Zoeken naar wijzigingen";
/* Text read aloud when list of recent files is selected */
"ActivityCenterHistoryListAccessibleText" = "Recente bestanden";
/* Text read alout as part of history items indicating position in list */
"HistoryListItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ van %1$@ recente items.";
/* Text read alout as part of version history items indicating position in list */
"VersionHistoryListItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ van %1$@ versies.";
/* Text read alout as part of menu items indicating position in menu */
"MenuItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ van %2$@ menu-items.";
/* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 second ago */
"ActivityCenterSecondSingle" = "seconde";
/* time units used in activity center on timestamps. E.g. N seconds ago */
"ActivityCenterSecondsMultiple" = "seconden";
/* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 minute ago */
"ActivityCenterMinuteSingle" = "minuut";
/* time units used in activity center on timestamps. E.g. N minutes ago */
"ActivityCenterMinutesMultiple" = "minuten";
/* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 hour ago */
"ActivityCenterHourSingle" = "uur";
/* time units used in activity center on timestamps. E.g. N hours ago */
"ActivityCenterHoursMultiple" = "uur";
/* Error text shown as the title when the quota state is in Overlimit with USQ enabled */
"QuotaOverlimitTitleUSQ" = "De maximale limiet voor uw cloudopslag is overschreden";
/* Title string for overlimit with lockdown quota state for toast and ACM with USQ enabled */
"QuotaOverlimitWithLockdownPrimaryUSQ" = "Uw cloudopslag is verlopen";
/* Text shown on a button in the Activity Center that takes the user to the Upgrade storage page on OneDrive */
"ActivityCenterQuotaButtonGetMoreStorage" = "Meer opslag krijgen";
/* Text shown on a button when the user's quota state is overlimit with lockdown that takes the user to the Upgrade storage page on OneDrive */
"QuotaButtonOverlimitWithLockdownRenew" = "Vernieuwen";
/* Text shown on a link in the Activity Center that takes the user to the Free up space page on OneDrive */
"ActivityCenterQuotaButtonFreeUpSpace" = "Ruimte vrijmaken";
/* Text shown on a button when the user's quota state is overlimit with lockdown that takes the user to a page that compares all storage plans */
"QuotaButtonOverlimitWithLockdownSeeBenefits" = "Bekijk de voordelen";
/* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing maximum or in a critical state. The placeholders are the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso") and the percentage of space occupied, e.g Your OneDrive is 98% full */
"ActivityCenterQuotaCriticalTitle, %@ %@" = "Uw %1$@ is voor %2$@ %% vol";
/* Primary text shown when the user's quota state is overlimit with lockdown. */
"QuotaOverlimitWithLockdownTitle" = "Uw OneDrive-opslag is verlopen";
/* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is archived. %1$@ is a folder name E.g. Archived in Documents. */
"ActivityCenterItemArchived" = "Gearchiveerd in %1$@";
/* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is archived (short version). */
"ActivityCenterItemArchivedShort" = "Gearchiveerd";
/* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is being reactivated from archive. Placeholder %1$@ is a folder name E.g. Reactivating in Documents. */
"ActivityCenterItemReactivating" = "Opnieuw activeren in %1$@";
/* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is being reactivating from archive (short version). */
"ActivityCenterItemReactivatingShort" = "Opnieuw activeren";
/* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that was reactivated from archive. Placeholder %1$@ is a folder name E.g.Reactivated in Documents. */
"ActivityCenterItemReactivated" = "Opnieuw geactiveerd in %1$@";
/* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that was reactivated from archive (short version). */
"ActivityCenterItemReactivatedShort" = "Opnieuw geactiveerd";
/* --- USQ strings --- */
/* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "You're Running Low on Storage (80%)" */
"QuotaNearingPrimaryUSQ, %@" = "Er is onvoldoende opslagruimte beschikbaar (%@%%)";
/* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing. */
"QuotaNearingSecondaryUSQ" = "Als uw opslagruimte vol is, kunt u voor dit account geen nieuwe bestanden uploaden of e-mailberichten verzenden en ontvangen. ";
/* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is critical. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "Your Storage is Almost Full (90%)" */
"QuotaCriticalPrimaryUSQ, %@" = "Uw opslagruimte is bijna vol (%@%%)";
/* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is critical. */
"QuotaCriticalSecondaryUSQ" = "Als uw opslagruimte vol is, kunt u voor dit account geen nieuwe bestanden uploaden of e-mailberichten verzenden en ontvangen. ";
/* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is full. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "Your Storage is Full (100%)" */
"QuotaFullPrimaryUSQ, %@" = "Uw opslagruimte is vol (%@%%)";
/* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is full. */
"QuotaFullSecondaryUSQ" = "U kunt voor dit account geen nieuwe bestanden uploaden of e-mailberichten verzenden en ontvangen.";
/* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is over the limit. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "You're Over Your Storage Limit (110%)" */
"QuotaOverLimitPrimaryUSQ, %@" = "U hebt uw opslaglimiet overschreden (%@%%)";
/* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is over the limit. */
"QuotaOverLimitSecondaryUSQ" = "U kunt voor dit account geen nieuwe bestanden uploaden of e-mailberichten verzenden en ontvangen.";
/* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is in nearing state. */
"ActivityCenterQuotaNearingTitle" = "U hebt bijna geen gratis opslagruimte meer";
/* Secondary text shown in Activity Center when the user's quota is in nearing state. */
"ActivityCenterQuotaNearingBody" = "Voer een upgrade uit om je foto's en bestanden te blijven beveiligen.";
/* Secondart text shown in the Activity Center when the user is approaching critical quota. The placeholders are size and units remaining. E.g. You have only 10 MB of available space */
"ActivityCenterQuotaLeftText, %@ %@" = "U hebt nog maar %1$@ %2$@ beschikbare ruimte";
/* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. */
"ActivityCenterQuotaReachedBody" = "Zorg voor meer opslag om door te gaan met het synchroniseren van nieuwe bestanden.";
/* Secondary text shown when the user's quota state is overlimit with lockdown. The placeholder is the lockdown date assigned to the user */
"QuotaOverlimitWithLockdownBody, %@" = "Uw bestanden worden niet meer gesynchroniseerd en u hebt geen toegang meer op %1$@ als u uw opslag niet verlengt.";
/* Secondary text shown when the user's quota state is overlimit with lockdown but the date returned from the service is invalid. */
"QuotaOverlimitWithLockdownBodyInvalidDate" = "Synchronisatie van je bestanden is gestopt en je hebt binnenkort geen toegang meer als je je opslag niet verlengt.";
/* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive, for Microsoft 365 users. */
"ActivityCenterQuotaReachedBody1TB" = "Verwijder bestanden die u niet meer nodig hebt, om ruimte vrij te maken.";
/* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive, for business users. */
"ActivityCenterQuotaReachedBodyBusiness" = "Neem contact op met de IT-afdeling voor meer informatie of maak ruimte vrij door bestanden te verwijderen.";
/* Primary text shown in the Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. The placeholder is the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso")" */
"ActivityCenterQuotaReachedTitleBusiness, %@" = "Uw %1$@ is vol";
/* Primary text shown in the Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. The placeholder is the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso")" */
"ActivityCenterQuotaReachedTitle, %@" = "Uw %1$@ is vol";
/* Primary text shown in the Activity Center when the user is in Critical quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/
"ActivityCenterQuotaCriticalTitleUrgentMessaging" = "U hebt meer opslagruimte nodig om bestanden te blijven synchroniseren";
/* Primary text shown in the Activity Center when the user is in Reached quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/
"ActivityCenterQuotaReachedTitleUrgentMessaging" = "Bestanden worden binnenkort mogelijk niet meer gesynchroniseerd";
/* Secondary text shown in the Activity Center when the user is in Reached quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/
"ActivityCenterQuotaReachedBodyUrgentMessaging" = "Opslag is vol: voer een upgrade uit in een paar eenvoudige stappen om te blijven synchroniseren.";
/* Primary text shown in the Activity Center when the user is in Overlimit quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/
"ActivityCenterQuotaOverlimitTitleUrgentMessaging" = "Belangrijk: U bent boven uw maximale opslaglimiet. Bestanden worden mogelijk niet meer gesynchroniseerd.";
/* String for Dime load button for Activity Center. This string is part of the "urgent" messaging style.*/
"ActivityCenterQuotaDimeLoadButtonUrgentMessaging" = "Upgrade uitvoeren";
/* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload.*/
"ActivityCenterItemCantFitInQuotaBody" = "U hebt niet genoeg ruimte voor dit bestand.";
/* Primary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload - USQ language.*/
"ActivityCenterItemCantFitInQuotaTitleUSQ" = "Onvoldoende cloudopslag";
/* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload - USQ language.*/
"ActivityCenterItemCantFitInQuotaBodyUSQ" = "Krijg meer opslagruimte om een back-up van deze bestanden te maken.";
/* Primary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload that is from a shared folder.*/
"ActivityCenterItemCantFitInQuotaTitleSharedFolder" = "Uploaden mislukt.";
/* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload that is from a shared folder.*/
"ActivityCenterItemCantFitInQuotaBodySharedFolder" = "De eigenaar van deze map beschikt niet over voldoende ruimte in OneDrive.";
/* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload that is either from a shared or local folder.*/
"ActivityCenterItemCantFitInQuotaBodyGeneric" = "Er is onvoldoende ruimte beschikbaar in uw OneDrive of gedeelde bibliotheek voor dit bestand.";
/* Primary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This is shown for 1 week before switching to the normal banner text. */
"ActivityCenterQuotaUpsellBannerIntroTitle" = "Maak kennis met Premium-functies";
/* Primary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This is shown after 1 week of showing the intro banner text. */
"ActivityCenterQuotaUpsellBannerNormalTitle" = "Premium-abonnement aanschaffen";
/* Secondary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This is shown after 1 week of showing the intro banner text. */
"ActivityCenterQuotaUpsellBannerNormalBody" = "Kies voor 1 TB (1000 GB) opslag en de nieuwe Office 2016-toepassingen.";
/* Part of the secondary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This appears in the banner for both upsell states of the banner. */
"ActivityCenterQuotaUpsellBannerLearnMore" = "Meer informatie";
/* The Accessibility text hint for the ACM dismiss button. */
"ActivityCenterMessageDismissHint" = "Sluiten";
/* Primary text shown in the Activity Center when user is not signed in, informs user to sign in. */
"ActivityCenterRequestSignInTitle" = "Meld u aan bij OneDrive om aan de slag te gaan";
/* Secondary text shown in the Activity Center when user is not signed in, informs user to sign in. */
"ActivityCenterRequestSignInBody" = "Meld u aan bij OneDrive om toegang te krijgen tot uw bestanden en deze te synchroniseren op dit apparaat.";
/* Button text shown in the Activity Center when user is not signed in, informs user to sign in. */
"ActivityCenterRequestSignInButton" = "Aanmelden";
/* Primary text shown in the Activity Center when user is in force sign in error state, informs user to re-enter credentials. */
"ActivityCenterForceSignInTitle" = "Synchronisatie opnieuw starten door u aan te melden";
/* Secondary text shown in the Activity Center when user is in force sign in error state, informs user to re-enter credentials. */
"ActivityCenterForceSignInBody" = "De bestanden zijn mogelijk niet bijgewerkt. Voer de referenties nog een keer in en start de synchronisatie opnieuw.";
/* Button text shown in the Activity Center when user is in force sign in error state, informs user to re-enter credentials. */
"ActivityCenterForceSignInButton" = "Aanmelden";
/* Text shown in the Activity Center while we are signing the user in. */
"ActivityCenterSigningIn" = "Aanmelden...";
/* Text shown in the Activity Center while we are signing the user out. */
"ActivityCenterSigningOut" = "Afmelden...";
/* Clicking this button will open (action) the OneDrive folder in File Explorer */
"ActivityCenterFooterButtonOpenFolder" = "Map openen";
/* Clicking this button will open (action) a web portal where the user can upgrade their account */
"ActivityCenterFooterButtonGoPremium" = "Premium-abonnement aanschaffen";
/* Clicking this button opens the user's (action) OneDrive folder online. ("View" here is an action) */
"ActivityCenterFooterButtonViewOnline" = "Online weergeven";
/* Clicking this button opens (action) a context menu which contains extra actions like pause, settings and quit. Maximum string length should be 34 characters and each word should not have more than 16 characters. {MaxLength=34} */
"ActivityCenterFooterButtonMore" = "Help & instellingen";
/* Clicking this button opens (action) a web page where users can restore deleted files. Maximum string length should be 34 characters and each word should not have more than 16 characters. {MaxLength=34} */
"ActivityCenterFooterButtonRecycleBin" = "Prullenbak";
/* Accessibility text for button that will cancel a download */
"ActivityCenterCancelButtonAccessibleName" = "Download annuleren";
/* Primary text shown in the Activity Center upon finding an ODIgnore item */
"ActivityCenterODIgnoreTitle" = "Bestanden met dit pictogram worden niet gesynchroniseerd";
/* Secondary text shown in the Activity Center informing that ODIgnore is admin-enabled */
"ActivityCenterODIgnoreBody" = "De beheerder heeft deze bestandstypen uitgesloten van synchronisatie. Neem contact met de beheerder op als u vragen hebt.";
/* Accessibility title to describe the excluded icon associated with ODIgnore items */
"ActivityCenterODIgnoreAccessibleTitle" = "Bestanden met een uitgesloten pictogram worden niet gesynchroniseerd.";
/* The name "OneDrive" */
"OneDriveBrandName" = "OneDrive";
/* Primary text shown in the alert of restart after crash */
"RestartAfterCrashAlertTitle" = "Er is een probleem met OneDrive";
/* Secondary text shown in the alert of restart after crash when report a problem is enabled */
"RestartAfterCrashAlertBodyReportAProblemEnabled" = "OneDrive is vastgelopen toen het de laatste keer werd uitgevoerd. U kunt hulp krijgen van ondersteuning door dit probleem te melden of u kunt proberen OneDrive opnieuw in te stellen.";
/* Secondary text shown in the alert of restart after crash when report a problem is disabled */
"RestartAfterCrashAlertBodyReportAProblemDisabled" = "OneDrive is vastgelopen toen het de laatste keer werd uitgevoerd. U kunt hulp krijgen van ondersteuning door dit probleem te melden of u kunt proberen OneDrive opnieuw in te stellen.";
/* Text for report a problem button shown in the alert of restart after crash */
"RestartAfterCrashAlertReportAProblemButtonText" = "Probleem melden";
/* Text for reset onedrive button shown in the alert of restart after crash */
"RestartAfterCrashAlertResetOneDriveButtonText" = "OneDrive opnieuw instellen";
/* Text for cancel button shown in the alert of restart after crash */
"RestartAfterCrashAlertCancelButtonText" = "Annuleren";
/* Error primary text shown in a notification for a get link generic error */
"GetLinkErrorPrimary" = "De koppeling kan niet worden gemaakt";
/* Error secondary text shown in a notification for a get link generic error */
"GetLinkErrorSecondaryGenericSingle" = "Deze actie is momenteel niet beschikbaar. Probeer het over enkele minuten opnieuw.";
/* Error secondary text shown in a notification for a get link generic error */
"GetLinkErrorSecondaryGenericMultiple" = "Sommige van deze acties zijn nu niet beschikbaar. Probeer het over een paar minuten opnieuw.";
/* Title of the Sharing Web Browser window, placeholder is the name of the file/folder being shared */
"ShareWebWindowTitle, %@" = "%@ delen";
/* Title of the Sharing Web Browser window, placeholder is the name of the file/folder being shared - this one has quotes around the item name */
"ShareWebWindowTitleWithQuotes:%@" = "%@ delen";
/* Error primary text in the Sharing Web Browser window for a generic error */
"ShareWebErrorTitleGeneric" = "Er is iets misgegaan";
/* Error secondary text in the Sharing Web Browser window for a generic error */
"ShareWebErrorSecondaryTextGeneric" = "Dit item kan momenteel niet worden gedeeld. Probeer het later opnieuw.";
/* Error primary text in the Sharing Web Browser window for an offline error */
"ShareWebErrorTitleOffline" = "Verbinding maken met internet";
/* Error secondary text in the Sharing Web Browser window for an offline error */
"ShareWebErrorSecondaryTextOffline" = "Waarschijnlijk bent u niet verbonden met internet. Deel opnieuw zodra u weer online bent.";
/* Text on error button in the Sharing Web Browser window */
"ShareWebErrorButtonText" = "Opnieuw";
/* Text shown on the Loading view of the Sharing Web Browser window */
"ShareWebLoading" = "Laden";
/* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Sharing Web Browser Window. The placeholder is the name of the file / folder being shared. */
"ShareWebLoadingNarrator:%@" = "Voorbereiden voor het delen van %@";
/* Title of the Sharing Web Browser window when sharing multiple items placeholder is the number of items being shared */
"ShareWebWindowTitleMultiItem:%@" = "%@ items delen";
/* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Sharing Web Browser Window when sharing multiple items. The placeholder is the number of items being shared. */
"ShareWebLoadingNarratorMultiItem:%@" = "%@ items voorbereiden om te delen";
/* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog title */
"FoundSameNamesUnderFolderErrorTitle" = "Een bestand kan niet worden gesynchroniseerd";
/* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog body. The placeholder is the full path of the file. Please keep "\n" intact. */
"FoundSameNamesUnderFolderErrorBody:%@" = "Een ander bestand op dezelfde locatie heeft dezelfde naam of een ander hoofdlettergebruik.\n%@\nGeef een van de bestanden een andere naam of een andere locatie en open de OneDrive-app vervolgens opnieuw.";
/* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog OK button */
"FoundSameNamesUnderFolderErrorButton" = "OK";
/* Primary text for Toast that shows when uploads are blocked due to an in progress GeoMove */
"SyncError:GeoMoveUploadsPausedPrimary" = "Uploaden is onderbroken";
/* Secondary text for Toast that shows when uploads are blocked due to an in progress GeoMove */
"SyncError:GeoMoveUploadsPausedSecondary" = "Uw onlinebestanden worden verplaatst naar servers dichter bij u. Wijzigingen worden gesynchroniseerd zodra de verplaatsing is voltooid.";
/* Primary text for Toast that shows when uploads are resumed after being blocked due to an in progress GeoMove */
"SyncError:GeoMoveUploadsResumedPrimary" = "Synchroniseren van uw bestanden is hervat";
/* Secondary text for Toast that shows when uploads are resumed after being blocked due to an in progress GeoMove */
"SyncError:GeoMoveUploadsResumedSecondary" = "Verplaatsen van uw onlinebestanden naar servers op de nieuwe locatie is voltooid.";
/* Primary text for Blocked Tenant Sign In Error */
"SignInBlockedTenantPrimaryText" = "Kan niet synchroniseren met OneDrive";
/* Secondary text for Blocked Tenant Sign In Error */
"SignInBlockedTenantSecondaryText" = "De IT-afdeling staat niet toe dat u bestanden uit deze locatie synchroniseert naar de computer";
/* Text for SyncError MinorVersionLimitExceeded error dialog body */
"SyncErrorShortDescriptionMinorVersionExceededItem" = "U hebt het maximum aantal secundaire versies bereikt dat u kunt opslaan voor dit bestand. Publiceer het bestand op de SharePoint-site: klik met de rechtermuisknop op het bestand en selecteer Meer > Publiceren. Vervolgens kunt u weer secundaire versies opslaan.";
/* Text for SyncError FolderRecreatedOnFailedDelete toast */
"FolderRecreatedOnFailedDelete Title" = "Een map kan niet worden verwijderd.";
/* Text for SyncError FolderRecreatedOnFailedDelete toast where %@ is a folder name */
"FolderRecreatedOnFailedDelete Message:%@" = "Synchroniseren stoppen \"%@\" op uw computer, klik hier om voorkeuren en hef de selectie van deze map.";
/* Accessibility text for menu item dropdown button */
"MenuButtonAccessibleName" = "Meer opties";
/* Text for per item menu dropdown Open option */
"MenuItemOpen" = "Openen";
/* Text for per item menu dropdown Share option */
"MenuItemShare" = "Delen";
/* Text for per item menu dropdown View(action) online option */
"MenuItemViewOnline" = "Online weergeven";
/* Text for per item menu dropdown Version history option */
"MenuItemVersionHistory" = "Versiegeschiedenis";
/* Title of Setting dialog tab that provides options for Office file syncing. */
"OfficeText" = "Office";
/* Title text of groupbox on the Office settings tab that provides settings for syncing and file collaboration. */
"OfficeFileCollabGroupBox" = "Bestandssamenwerking";
/* Explanation text in the File collaboration groupbox that explains syncing files with Office. */
"OfficeFileCollabTextField" = "Werk tegelijkertijd met andere gebruikers aan Office-bestanden door de bestanden met Office te synchroniseren.";
/* Checkbox text for syncing files with Office 2016. {Locked=!cs, sk;\"Office\"} */
"OfficeFileCollabCheckBox" = "Office-toepassingen gebruiken om Office-bestanden te synchroniseren die ik open";
/* Group box title for the Sync conflicts group box - provides options for how to deal with Office file sync conflicts. */
"OfficeConflictGroupBox" = "Synchronisatieconflicten";
/* Radio button for the option to merge files using Office. */
"OfficeConflictRadioButtonMerge" = "Laat me kiezen wijzigingen samen te voegen of beide kopieën te behouden";
/* Radio button for option to always keep both copies of a file when the file is in an Office conflict. */
"OfficeConflictRadioButtonFork" = "Altijd beide kopieën behouden (naam wijzigen van de kopie op deze computer)";
/* Message to notify that an item cannot be deleted and it will be recreated at original location. */
/* Title Text for SyncError DeleteCancelledByEventReceiver toast */
"ItemCannotBeDeleted Title" = "Een item kan niet worden verwijderd.";
/* Body Text for SyncError DeleteCancelledByEventReceiver toast where %@ is an item name */
"ItemCannotBeDeleted Message:%@" = "Als u het synchroniseren van %@ op de computer wilt stoppen, klikt u hier om naar Voorkeuren te gaan en heft u de selectie van dit item op.";
/* Message to notify that an item cannot be moved from its original location, item moved
will be recreated at source and the moved copy will be uploaded from destination. */
/* Title Text for SyncError UploadFailedOnCannotMoveThickets toast */
"ItemCannotBeMoved Title" = "Een van de items kan niet worden verplaatst.";
/* Body Text for SyncError MoveCancelledByEventReceiver toast where %@ is a item name which cannot be moved. */
/* Body Text for SyncError MoveFailedOnCannotMoveThickets toast where %@ is a thicket folder name which cannot be moved. */
"ItemCannotBeMoved Message:%@" = "In plaats hiervan is %@ gekopieerd naar de nieuwe locatie en zijn beide exemplaren van het item geüpload.";
/* Message to notify that an item cannot be added or changed due to server response of cancelled by event receiver. */
/* Title Text for SyncError AddOrChangeCancelledByEventReceiver toast */
"ItemAddOrChangeCancelledByEventReceiver Title" = "Een item kan niet worden geüpload.";
/* Body Text for SyncError AddOrChangeCancelledByEventReceiver toast where %@ is an item name */
"ItemAddOrChangeCancelledByEventReceiver Message:%@" = "Als u het synchroniseren van %@ op de computer wilt stoppen, klikt u hier om naar Voorkeuren te gaan en heft u de selectie van dit item op.";
/* Delete of file or folder is blocked by Retention policy or label applied to the file, folder, library or site. Local file or folder is restored, undoing the local delete. */
/* Title text for SyncError AccessDisabledByPolicy toast */
"AccessDisabledByPolicy Title" = "Een item kan niet worden verwijderd.";
/* Body text for SyncError AccessDisabledByPolicy toast - %@ is name of file or folder that can't be deleted and was restored */
"AccessDisabledByPolicy Message:%@" = "SharePoint-bewaarbeleid voorkwam verwijdering van '%@' en het is hersteld. Gebruik 'Ruimte vrijmaken' of stop met het synchroniseren van de bibliotheek als u dit item niet meer op uw apparaat wilt hebben.";
/*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/
/*Used when a single item is in the error state.*/
"AccessDisabledByPolicyEditSingle" = "Dit bestand kan niet worden bewerkt vanwege een organisatiebeleid, waardoor uw wijzigingen niet zijn opgeslagen.";
/*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/
/*Used when a single item is in the error state.*/
"AccessDisabledByPolicyDeleteSingle" = "Dit bestand kan niet worden verwijderd vanwege een organisatiebeleid, waardoor uw wijzigingen niet zijn opgeslagen.";
/*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/
/*Used when multiple items are in the error state.*/
"AccessDisabledByPolicyEditMultiple" = "Deze bestanden kunnen niet worden bewerkt vanwege een organisatiebeleid, waardoor uw wijzigingen niet zijn opgeslagen.";
/*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/
/*Used when multiple items are in the error state.*/
"AccessDisabledByPolicyDeleteMultiple" = "Deze bestanden kunnen niet worden verwijderd vanwege een organisatiebeleid, waardoor uw wijzigingen niet zijn opgeslagen.";
/* Title text for Unsupported library error */
"UnsupportedLibraryClientError" = "De IT-afdeling vereist dat uw Mac is gekoppeld aan een goedgekeurd domein. Neem contact op met de IT-afdeling voor hulp bij het koppelen van uw Mac aan een domein.";
/* Title text for Unsupported library error */
"UnsupportedLibraryDisabled" = "Synchroniseren van deze map is niet toegestaan in uw organisatie. Neem contact op met de eigenaar van de site voor meer informatie.";
/* Resolution message text for Unsupported library error */
"UnsupportedLibraryCheckOut" = "Uitchecken is vereist om items in deze map te bewerken. Vraag de eigenaar van de site om Uitchecken vereisen uit te schakelen om deze map te kunnen synchroniseren.";
/* Resolution message text for Unsupported library error */
"UnsupportedLibraryColumnInvalid" = "De map heeft een vereiste kolom met info die niet kan worden gesynchroniseerd. Vraag de eigenaar van de site om de kolom te bewerken zodat deze niet meer is vereist en eventuele gegevensvalidatie te verwijderen.";
/* Resolution message text for Unsupported library error */
"UnsupportedLibraryIrm" = "De map die u wilt synchroniseren, is geconfigureerd voor Information Rights Management. Neem contact op met de sitebeheerder om Information Rights Management voor deze map uit te schakelen.";
/* Resolution message text for Unsupported library error */
"UnsupportedLibraryModeration" = "Items moeten zijn goedgekeurd om te worden toegevoegd aan de map. Vraag de eigenaar van de site om Goedkeuring van inhoud uit te schakelen om deze map te kunnen synchroniseren.";
/* Resolution message text for Unsupported library error */
"UnsupportedLibrary" = "Door een onlangs gewijzigde instelling kan deze map niet worden gesynchroniseerd. Neem contact op met de IT-afdeling voor info.";
/* Primary text to show when a mounted folder is unreachable. \"%@\" is the library name. */
"LostPermissionsToMountPointPrimary:%@" = "Kan de gedeelde bibliotheek niet bereiken '%@'";
/* Resolution message text for LostPermissionsToMountPoint error */
"LostPermissionsToMountPoint_v2" = "Deze bibliotheek is vergrendeld, gearchiveerd, verwijderd of de toegang ervan is gewijzigd door de eigenaar of beheerder. Open de instellingen om de synchronisatie te stoppen.";
/* Resolution message text for LostPermissionsToMountPoint error */
"LostPermissionsToMountPoint" = "U hebt geen machtiging voor het synchroniseren van deze bibliotheek. Bekijk deze bibliotheek online om toegang aan te vragen, of klik of tik om te stoppen met het synchroniseren van deze bibliotheek.";
/* Resolution message text for LibraryDeleted error */
"LibraryDeleted" = "Deze bibliotheek is verwijderd. Alle bestanden die zijn opgeslagen op dit apparaat zijn nog aanwezig. Klik of tik om te stoppen met het synchroniseren van deze bibliotheek of neem contact op met de eigenaar van de bibliotheek.";
/* Resolution message text for ServiceBlockedLibrary error */
"ServiceBlockedLibrary" = "Deze bibliotheek is niet bereikbaar vanwege een serviceprobleem. Start OneDrive opnieuw en probeer het nogmaals.";
/* Resolution message text for LibraryNotFound error */
"LibraryNotFound" = "We kunnen deze bibliotheek niet vinden. Klik of tik om te stoppen met het synchroniseren van deze bibliotheek of neem contact op met uw IT-beheerder.";
/* Error message text for SyncIrmFileFailed error */
"SyncIrmFileFailed" = "Dit beveiligde bestand is niet gesynchroniseerd. Neem contact op met de SharePoint-beheerder van dit beveiligde bestand om toegang aan te vragen.";
/* Error message text for IrmRejectedItemOnUpload error */
"IrmRejectedItemOnUpload" = "Dit bestand kan niet worden gesynchroniseerd omdat bibliotheek-IRM-instellingen zijn geconfigureerd om te verhinderen dat gebruikers documenten zonder IRM uploaden.";
/* Error message text for IrmExtensionChangeBlockedItem error */
"IrmExtensionChangeBlockedItem" = "Dit item kan niet worden gesynchroniseerd omdat op basis van beleid in uw organisatie de namen van bestandsextensies niet kunnen worden gewijzigd. Wijzig online de naam van de bestandsextensie weer in de oorspronkelijke naam, of neem contact op met de sitebeheerder.";
/* Error message text for IrmEncryptFailedToFindProtectorItem error */
"IrmEncryptFailedToFindProtectorItem" = "Dit item kan niet worden gesynchroniseerd omdat op basis van beleid in uw organisatie de namen van bestandsextensies niet kunnen worden gewijzigd. Neem contact op met de sitebeheerder.";
/* Error message for ItemCantFitOnDisk error. */
"ItemCantFitOnDisk" = "Er is onvoldoende ruimte op deze computer om dit bestand te synchroniseren.";
/* Error message when the user is approaching quota limits. %1 is product name, separated by a newline character. */
"StatusIconQuotaPercentFull:%2@" = "%1$@\nUw OneDrive is %2$@%% vol";
/* Error message when quota is full. %1 is product name, separated by a newline character.*/
"StatusIconQuotaFull" = "%1$@\nOneDrive is vol";
/* Error message when quota limit is exceeded. %1 is product name, separated by a newline character.*/
"StatusIconOverLimit" = "%1$@\nU hebt uw opslaglimiet overschreden";
/* Error message when attempting to upload a file but it won't fit in remaining quota. %1 is product name, separated by a newline character. */
"StatusIconCantFit" = "%1$@\nEr is onvoldoende ruimte op deze computer om dit bestand te synchroniseren";
/* Error message when the user has exceeded quota but cannot buy more. %1 is product name, separated by a newline character. */
"StatusIconOverLimitCapped" = "%1$@\nUw OneDrive is vol";
/* Status icon text, generic for error icon. %1 is product name, separated by a newline character. */
"StatusIconGenericErrors" = "%1$@\nSynchronisatieprobleem";
/* Status icon text, generic for syncing icon. %1 is product name, separated by a newline character. */
"StatusIconGenericSyncing" = "%1$@\nSynchroniseren";
/* Status icon text, generic for blank text. Placeholder is product name.*/
"StatusIconGeneric:%@" = "%1$@";
/* Status icon text when paused . %1 is product name, separated by a newline character. */
"StatusIconPaused" = "%1$@\nOnderbroken";
/* Status icon text when online/signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */
"StatusIconOnline" = "%1$@\nOnline";
/* Status icon text when online/signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */
"StatusIconUpToDate" = "%1$@\nUp-to-date";
/* Status icon text when online/signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */
"StatusIconUpToDateV2" = "%1$@\nEr wordt een back-up van uw bestanden gemaakt en gesynchroniseerd";
/* Status icon text when offline / not signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */
"StatusIconOffline" = "%1$@\nOffline";
/* Status icon text when Downloading a file. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Downloading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 1 file remaining */
"StatusIconReceivingSingle:%7@" = "%1$@\n%2$@ %3$@ downloaden van %4$@ %5$@ met %6$@ %7$@, 1 bestand resterend";
/* Status icon text when Uploading one file. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Uploading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 1 file remaining*/
"StatusIconSendingSingle:%7@" = "%@\n%2$@ %3$@ uploaden van %4$@ %5$@ met %6$@ %7$@, 1 bestand resterend";
/* Status icon text when Downloading files. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Downloading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 2 files remaining */
"StatusIconReceiving:%8@" = "%1$@\n%2$@ %3$@ downloaden van %4$@ %5$@ met %6$@ %7$@, %8$@ bestand resterend";
/* Status icon text when uploading items. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Uploading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 2 files remaining*/
"StatusIconSending:%8@" = "%1$@\n%2$@ %3$@ uploaden van %4$@ %5$@ met %6$@ %7$@, %8$@ bestand resterend";
/* Status icon text when uploading and downloading items. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Transferring 10 MB of 1 GB. Downloading at 100 kbps. Uploading at 100 kbps, 2 files remaining */
"StatusIconSendingAndReceiving:%10@" = "%1@\n%2$@ %3$@ van %4$@ %5$@ overdragen. Downloaden met %6$@ %7$@. Uploaden met %8$@ %9$@, %10$@ resterende bestanden";
/* Status icon text when processing is occurring. %1 is product name, separated by a newline character. */
"StatusIconProcessing" = "%1$@\nWijzigingen verwerken";
/* Status icon text when several items are being processed. %1 is product name, separated by a newline character. %2 is number of changes */
"StatusIconProcessingCount:%2@" = "%1$@\n%2$@ wijzigingen verwerken";
/* Status icon text when a single item is being processed. %1 is product name, separated by a newline character */
"StatusIconProcessingSingle" = "%1$@\nWijziging verwerken";
/* Status icon text when scanning for changes. %1 is product name, separated by a newline character */
"StatusIconLooking" = "%1$@\nZoeken naar wijzigingen";
/* Status icon text when preparing cloud files (such as Quantum placeholders). %1 is product name, separated by a newline character*/
"StatusIconDownloading" = "%1$@\nDownloaden";
/* Status icon text when performing a cross scope move. %1 is product name, separated by a newline character */
"StatusIconXScopeMove" = "%1$@\nGedeelde items verplaatsen";
/* Text for menu item to open help center */
"MainMenuItemHelpCenter" = "Help en ondersteuning";
/* Window title used for send feedback.
There's probably no need to localize this string. */
"FeedbackApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive";
/* Send feedback menu item label */
"FeedbackMenuLabel" = "Feedback verzenden";
/* Send feedback window title */
"FeedbackWindowTitle" = "Feedback verzenden naar Microsoft";
/* Link to privacy statement page */
"FeedbackPrivacyLinkText" = "Uw privacy is belangrijk voor ons";
/* Link to terms of service page */
"FeedbackTosLinkText" = "Uw feedback wordt verzameld door Microsoft en wordt gebruikt om uw ervaring te verbeteren.";
/* Description of the link to terms of service page */
"FeedbackTosLinkAccessibleText" = "Servicevoorwaarden van Microsoft";
/* Consumer - Notice text providing concise description of consent being provided and link to privacy statement page" */
"FeedbackSubmitNoteLinkTextConsumer" = "Als u op Verzenden klikt, wordt uw feedback gebruikt om producten en diensten van Microsoft te verbeteren. Privacyverklaring";
/* Business - Notice text providing concise description of consent being provided and link to privacy statement page" */
"FeedbackSubmitNoteLinkTextBusiness" = "Als u op Verzenden klikt, wordt uw feedback gebruikt om producten en diensten van Microsoft te verbeteren. De IT-beheerder kan deze gegevens verzamelen. Privacyverklaring";
/* Header of the button to send positive feedback */
"FeedbackSmileChoiceTitle" = "Ik vind iets leuk";
/* Explanation for the send positive feedback button */
"FeedbackSmileChoiceText" = "Wij horen graag wat u goed vindt.";
/* Header of the Report a Bug feedback button in the send feedback choices list */
"FeedbackReportABugChoiceTitle" = "Ik heb een bug gevonden (MSFT intern)";
/* Explanation for the Report a Bug button in the send feedback choices list */
"FeedbackReportABugChoiceText" = "Meld een bug aan ons.";
/* Placeholder for the user input field */
"FeedbackSmileFieldTip" = "Vertel ons wat u bevalt. Vermeld geen vertrouwelijke of persoonlijke gegevens in uw opmerking.";
/* Placeholder for the user input field */
"FeedbackFrownFieldTip" = "Vertel ons wat u niet bevalt. Neem geen vertrouwelijke of persoonlijke gegevens op in uw opmerking.";
/* Header of the send negative feedback button */
"FeedbackFrownChoiceTitle" = "Er is iets dat ik niet leuk vind";
/* Explanation for the send negative feedback button */
"FeedbackFrownChoiceText" = "Als er iets niet goed is, willen we dat graag weten.";
/* Header of the Send a Suggestion button */
"FeedbackSuggestionChoiceTitle" = "Ik heb een suggestie";
/* Explanation for the Send a Suggestion button */
"FeedbackSuggestionChoiceText" = "Deel een idee of verbetering.";
/* Checkbox label to opt-in/opt-out of sending log files */
"FeedbackIncludeLogsLabel" = "Diagnostische gegevens en gebruiksgegevens opnemen";
/* Label for the button to send feedback */
"FeedbackSendButtonLabel" = "Verzenden";
/* Label for the button to resent feedback in the case of sending failure */
"FeedbackRetryButtonLabel" = "Opnieuw proberen";
/* Label for the button to cancel feedback submission request */
"FeedbackCancelButtonLabel" = "Annuleren";
/* Label for the button to finish send feedback */
"FeedbackCloseButtonLabel" = "Sluiten";
/* Message shown in the case of feedback submission failure */
"FeedbackSendFailureText" = "Er is een probleem opgetreden bij het verzenden van uw feedback. Controleer de internetverbinding en probeer het opnieuw. U kunt ook contact opnemen met ondersteuning en uw probleem melden.";
/* Message shown during feedback submission */
"FeedbackSendingText" = "Verzenden…";
/* Message shown at the end of feedback submission. */
"FeedbackSendSuccessText" = "Wij stellen uw feedback op prijs! Uw opmerkingen helpen ons het product te verbeteren.";
/* Window title shown at the end of feedback submission. */
"FeedbackSendSuccessTitle" = "Bedankt";
/* Label for the button to go back to feedback type selection page. */
"FeedbackBackButtonLabel" = "Terug";
// Strings for Report a Bug
/* Window title used for report a bug.
There's probably no need to localize this string. */
"ReportBugApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive";
/* Report a Bug menu item label */
"ReportBugMenuLabel" = "Bug melden";
/* Report a Bug window title */
"ReportBugWindowTitle" = "Bug melden";
/* Link to privacy statement page */
"ReportBugPrivacyLinkText" = "Uw privacy is belangrijk voor ons";
/* Link to terms of service page */
"ReportBugTosLinkText" = "Uw feedback wordt verzameld in Microsoft en gebruikt om uw ervaring te verbeteren.";
/* Placeholder for the bug category dropdown */
"ReportBugCategoriesDropdownTip" = "Categorie voor de bug selecteren";
/* Option for the bug category dropdown */
"ReportBugDataLossCategory" = "Gegevensverlies";
/* Option for the bug category dropdown */
"ReportBugSyncCrashingCategory" = "Synchronisatie is vastgelopen";
/* Option for the bug category dropdown */
"ReportBugSyncSlowCategory" = "Synchronisatie is langzaam";
/* Option for User Interface (UI) or User Experience (UX) */
"ReportBugUICategory" = "UI/UX";
/* Option for the bug category dropdown */
"ReportBugAuthenticationCategory" = "Verificatie";
/* Option for the bug category dropdown */
"ReportBugOtherCategory" = "Overige";
/* Placeholder for the user input field for the bug description */
"ReportBugIssueDescriptionFieldTip" = "Beschrijf hier de bug. Geef zoveel mogelijk informatie op (bijvoorbeeld de namen van getroffen bestanden, en de datum waarop het probleem is begonnen).";
/* Placeholder for the user input field for the reproduction steps */
"ReportBugReproStepsFieldTip" = "Beschrijf de stappen voor het reproduceren van de bug (optioneel).";
/* Label for the button to Report a Bug */
"ReportBugSubmitButtonLabel" = "Verzenden";
/* Label for the button to resend bug in the case of sending failure */
"ReportBugRetryButtonLabel" = "Opnieuw proberen";
/* Label for the button to cancel bug submission request */
"ReportBugCancelButtonLabel" = "Annuleren";
/* Label for the button to finish Report a Bug */
"ReportBugCloseButtonLabel" = "Sluiten";
/* Message shown in the case of bug submission failure */
"ReportBugSendFailureText" = "Er is een probleem opgetreden bij het verzenden van uw bugrapport. Controleer uw Internet-verbinding en probeer het later opnieuw.";
/* Window title shown at the end of bug submission failure */
"ReportBugSendFailureTitle" = "Bugaanvraag is mislukt";
/* Message shown during bug submission */
"ReportBugSendingText" = "Verzenden...";
/* Message shown at the end of bug submission. */
"ReportBugSendSuccessText" = "Er is een bug gearchiveerd. Deze wordt later beoordeeld door de technicus op afroep. U ontvangt een e-mailbericht als we meer informatie nodig hebben.";
/* Window title shown at the end of bug submission. */
"ReportBugSendSuccessTitle" = "Bedankt";
/* Title of local mass delete prompt for personal instance. */
"LocalMassDeletePromptTitlePersonal" = "Bestanden verwijderen uit OneDrive?";
/* Title of local mass delete prompt for business instance. */
"LocalMassDeletePromptTitleBusiness" = "Bestanden verwijderen op alle locaties?";
/* Body of local mass delete prompt for personal instance. %@ is a number. %@ is file count. */
"LocalMassDeletePromptBodyPersonal:%@" = "U hebt onlangs op dit apparaat %@-bestanden verwijderd of deze uit uw OneDrive-map verplaatst. Wilt u deze ook verwijderen uit OneDrive?";
/* Body of local mass delete prompt for business instance. %@ is a number. %@ is file count. */
"LocalMassDeletePromptBodyBusiness:%@" = "U hebt onlangs %@-bestanden verwijderd of deze uit uw OneDrive-map verplaatst. Wilt u deze ook verwijderen uit OneDrive en uit alle gedeelde bibliotheken?";
/* Text of Restore button of local mass delete prompt. */
"LocalMassDeletePromptRestoreButton" = "Bestanden herstellen";
/* Text of Delete button of local mass delete prompt. */
"LocalMassDeletePromptDeleteButton" = "Verwijderen";
/* Text of Opt out checkbox of local mass delete prompt. */
"LocalMassDeletePromptOptoutCheckbox" = "Bestanden altijd verwijderen";
/* Activity center local mass delete per item history description. */
"ActivityCenterItemPendingRemoval" = "Verwijdering uit OneDrive in behandeling";
/* Checkbox text to toggle the local mass delete feature in settings dialog. */
"LocalMassDeleteSettingsCheckbox" = "Waarschuw me voordat veel bestanden die ik heb verwijderd van mijn pc, worden verwijderd uit de cloud.";
/* Title text of local mass delete confirmed ACM. */
"LocalMassDeleteConfirmedTitle" = "Wilt u bestanden herstellen?";
/* Body text of local mass delete confirmed ACM for personal instance. */
"LocalMassDeleteConfirmedBodyPersonal" = "Als u bestanden verwijdert in OneDrive, worden deze verwijderd op alle apparaten. U kunt bestanden nog gedurende 30 dagen herstellen vanuit de OneDrive-prullenbak.";
/* Body text of local mass delete confirmed ACM for business instance. */
"LocalMassDeleteConfirmedBodyBusiness" = "Als u bestanden verwijdert in OneDrive, worden deze verwijderd op alle apparaten en locaties. U kunt bestanden nog gedurende 93 dagen vanuit de prullenbak herstellen in OneDrive of een gedeelde bibliotheek. Klik hieronder om naar de prullenbak te gaan met de meest recent verwijderde bestanden.";
/* Text of recycle bin button of LocalMassDelete confirmed ACM. */
"LocalMassDeleteRecycleBin" = "Prullenbak";
/* Header text informing user that an application is downloading their files. %@ is an application name (For example: Microsoft Word)*/
"CloudFilesHydrationToastHeader:%@" = "Er wordt in %@ gedownload uit OneDrive";
/* Header text informing user that an application is downloading their files. This version is used if many files are downloading. %@ is an application name (For example: Microsoft Word)*/
"CloudFilesHydrationToastHeaderAboveThreshold:%@" = "Er worden in %@ veel bestanden gedownload uit OneDrive";
/* Body text informing user that an application is downloading their files. Clicking on this toast will open a confirmation dialog. */
"CloudFilesHydrationToastBody" = "Klik hier om deze en toekomstige downloads te annuleren.";
/* Header text informing user that an application is downloading their files. %1$@ is an application name. %2$u is a number. */
"CloudFilesHydrationDialogHeader:%@,%u" = "Er worden %2$u bestanden gedownload in %1$@";
/* Body text informing user that an application is downloading their files. %@ is an application name. */
"CloudFilesHydrationDialogBody:%@" = "U kunt doorgaan met downloaden in de app of het downloaden stoppen. Selecteer App blokkeren om alle toekomstige downloads in %@ te stoppen.";
/* Button text in dialog informing user that an application is downloading their files. Clicking this button will continue downloading files. */
"CloudFilesHydrationDialogContinueButton" = "Doorgaan met downloaden";
/* Button text in dialog informing user that an application is downloading their files. Clicking this button will stop downloading files. */
"CloudFilesHydrationDialogStopButton" = "Downloaden stoppen";
/* Button text in dialog informing user that an application is downloading their files. Clicking this button will stop downloading files and block this application from future downloads. */
"CloudFilesHydrationDialogBlockButton" = "App blokkeren";
// Cloud Import Activity Center Messages
/* Title of the cloud import Activity Center message. */
"CloudImportACMTitle" = "Foto's en bestanden importeren vanuit Google Drive, Dropbox en meer";
/* Description of the cloud import Activity Center message. */
"CloudImportACMDescription" = "Importeer uw cloudbestanden om ze veilig vanaf één locatie te openen, te delen en eraan samen te werken.";
/* Button text of the cloud import Activity Center message. */
"CloudImportACMButton" = "Aan de slag";
// Folder Color Activity Center Messages
/* Title of the FolderColor Activity Center message. */
"FolderColorACMTitle" = "Blijf georganiseerd met gekleurde mappen";
/* Description of the cFolderColor Activity Center message. */
"FolderColorACMDescription" = "Organiseer je werk eenvoudig en verbeter je productiviteit. Als je je mappen in OneDrive wilt kleuren, klik je er met de rechtermuisknop op en selecteert je Mapkleur.";
/* Button text of the FolderColor Activity Center message. */
"FolderColorACMButton" = "Open OneDrive om te proberen";
// Finder Sync Extension Activity Center Messages
/* The title of the large ACM used to inform the user about Files On-Demand if the Finder Sync Extension is enabled. */
"FinderSyncEnabledTitle" = "Met onlinebestanden bespaart u ruimte";
/* The body of a large ACM that informs the user about Files On-Demand if the Finder Sync Extension is enabled. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX. "Always keep on this device" should be translated the same as the MenuItemPinCommand string. */
"FinderSyncEnabledBody" = "U hebt nu toegang tot alles op uw OneDrive zonder dat dit schijfruimte in beslag neemt. Als u een item offline nodig hebt, klikt u er met de rechtermuisknop op in Finder en kiest u Altijd behouden op dit apparaat.";
/* The first button's text in a large ACM that that informs the user about Files On-Demand. When clicked, the message is dismissed. */
"FinderSyncOkay" = "OK";
/* The text of a button that opens a URL with more information about Files On-Demand. Used in all Finder Sync ACMs. */
"FinderSyncLearnMore" = "Meer informatie";
/* The title of the large ACM used to prompt them to enable the Finder Sync Extension. */
"FinderSyncPromptTitle" = "Het meeste halen uit Bestanden op aanvraag";
/* The body of a large ACM that prompts the user to enable the Finder Sync Extension if it is disabled. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX. */
"FinderSyncPromptBody" = "Met Bestanden op aanvraag kunt u ruimte vrijmaken op de computer door OneDrive-bestanden te markeren als alleen-online. Schakel de OneDrive Finder-extensie in om bestanden te markeren als alleen-online.";
/* The first button's text in a large ACM that prompts the user to enable the Finder Sync Extension. When clicked, the user's Extensions settings are opened. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX. */
"FinderSyncPromptEnableExtension" = "Finder-extensie inschakelen";
/* The title text of an ACM that informs the user about Files On-Demand after they have enabled the Finder Sync Extension. */
"FinderSyncSetUpTitle" = "Bestanden op aanvraag Is al ingesteld";
/* The body text of an ACM that informs the user about Files On-Demand after they have enabled the Finder Sync Extension. */
"FinderSyncSetUpBody" = "Uw bestanden zijn op aanvraag beschikbaar om ruimte te besparen.";
/* The title of an ACM used to prompt the user to disable Selective Sync if the Finder Sync Extension is enabled and Selective Sync is turned on and Files On-Demand is enabled. */
"FinderSyncEnabledWithSelectiveSyncTitle" = "Al uw bestanden weergeven";
/* The body of an ACM used to prompt the user to disable Selective Sync if the Finder Sync Extension is enabled and Selective Sync is turned on and Files On-Demand is enabled. */
"FinderSyncEnabledWithSelectiveSyncBody" = "Slechts enkele van uw bestanden worden naar dit apparaat gesynchroniseerd. Met Bestanden op aanvraag kunt u nu al uw bestanden op dit apparaat bekijken zonder schijfruimte te gebruiken.";
/* The button of an ACM that prompts the user to disable Selective Sync if the Finder Sync Extension is enabled and Files On-Demand is enabled. */
"FinderSyncEnabledTurnOffSelectiveSyncButton" = "Alle bestanden weergeven";
// Strings for the kext installer helper
/* Window title for the kext installer helper*/
"KextWizardWindowTitle" = "Microsoft OneDrive";
/* Body header for the kext installer helper */
"KextWizardBodyHeader" = "Bestanden op aanvraag bijwerken";
/* Body text for the kext installer helper*/
"KextWizardBodyText" = "Als u Bestanden op aanvraag wilt gebruiken, moet u een systeemextensie van OneDrive toestaan. Klik op Beveiligingsvoorkeuren openen en klik vervolgens op Toestaan.";
/* Action button for the kext installer helper */
"KextWizardOpenSecurityButton" = "Beveiligingsvoorkeuren openen";
// Throttling
/* Individual file gets throttled */
"FileTransferThrottled" = "U ondervindt mogelijk een tijdelijke synchronisatievertraging vanwege de hoge serviceactiviteit. Er wordt binnenkort opnieuw geprobeerd om het bestand bij te werken.";
/* Title text shown in the sub-header of the Activity Center indicating that a number of items couldn't be synced. */
"FileTransferThrottledPrimary" = "Synchronisatievertraging";
/* Description text shown on the sub-header of the Activity Center when there are files being throttled. */
"FileTransferThrottledSecondary" = "Er kan een tijdelijke vertraging optreden bij het synchroniseren vanwege een hoge serviceactiviteit.";
/* Describes the generic resolution, in the Errors Window, of a file that cannot sync because it is in use by another process. */
"FilePostponedByClient" = "Dit bestand is geopend met een ander programma en kan niet worden gesynchroniseerd. Nadat het bestand is gesloten, kan het worden gesynchroniseerd";
/* Title text shown in the sub-header of the Activity Center indicating that one file is in use by another application. */
"FilePostponedByClientSingular" = "Een bestand wordt gebruikt voor een andere toepassing";
/* Title text shown in the sub-header of the Activity Center indicating that multiple files are in use by other applications. %@ is a number. */
"FilePostponedByClientPlural:%@" = "%@ bestanden worden gebruikt voor andere toepassingen";
// Reset UI strings
/* Window title used for the Reset popup window */
"ResetApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive";
/* Header text for the Reset popup window */
"ResetHeaderText" = "OneDrive opnieuw instellen";
/* Description text for what happens during a reset */
"ResetDescriptionText" = "Als u problemen ondervindt met het synchroniseren van uw bestanden, kan het opnieuw instellen helpen. OneDrive houdt uw bestanden veilig bij het opnieuw instellen. U kunt blijven werken aan uw bestanden terwijl het opnieuw instellen wordt uitgevoerd. Uw werk wordt opgeslagen en geüpload zodra het opnieuw instellen is voltooid. Meer informatie";
/* Checkbox text to ask if the user wants to preserve their selective sync and teamsites settings */
"ResetSettingsCheckboxText" = "Mijn instellingen behouden (aanbevolen)";
/* Button text to abort the reset process */
"ResetCancelButtonLabel" = "Annuleren";
/* Button text to begin the reset process */
"ResetConfirmButtonLabel" = "Opnieuw instellen";
/* Title text for reset in progress ACM */
"ResetInProgressTitle" = "Opnieuw instellen";
/* Body text for reset in progress ACM */
"ResetInProgressBody" = "Ga verder en blijven werken aan uw bestanden, terwijl we opnieuw. Uw bestanden worden op uw lokale schijf opslaan en uploaden naar OneDrive na het opnieuw instellen.";
/* Title text for reset successful ACM */
"ResetSuccessTitle" = "Opnieuw instellen is voltooid";
/* Body text for reset successful ACM */
"ResetSuccessBody" = "Uw OneDrive is zo goed als nieuw.";
/* Title text for reset successful with errors ACM */
"ResetSuccessWithErrorsTitle" = "Opnieuw instellen is voltooid, maar...";
/* Body text for reset successful with errors ACM */
"ResetSuccessWithErrorsBody" = "Uw OneDrive bevat nog steeds fouten die niet zijn opgelost door opnieuw in te stellen. Tik of klik om deze te zien.";
/* Button text for reset successful with errors ACM */
"ResetSuccessWithErrorsButton" = "Fouten weergeven";
/* Title text for reset failed ACM */
"ResetFailureTitle" = "Is niet opnieuw ingesteld";
/* Body text for reset failed ACM */
"ResetFailureBody" = "Er is iets misgegaan.";
/* Title text for reset successful history list item */
"ActivityListHistoryResetSuccessPrimary" = "Opnieuw instellen is voltooid";
/* Body text for reset successful history list item */
"ActivityListHistoryResetSuccessSecondary" = "Uw OneDrive is zo goed als nieuw.";
/* Title text for reset successful with errors history list item */
"ActivityListHistoryResetSuccessWithErrorsPrimary" = "Opnieuw instellen is voltooid";
/* Body text for reset successful with errors history list item */
"ActivityListHistoryResetSuccessWithErrorsSecondary" = "Er zijn nog enkele fouten.";
/* Title text for reset failed history list item */
"ActivityListHistoryResetFailurePrimary" = "Is niet opnieuw ingesteld";
/* Body text for reset failed history list item */
"ActivityListHistoryResetFailureSecondary" = "Er is iets misgegaan.";
/* Title text for reset completed toast */
"ToastResetCompletedTitle" = "Opnieuw instellen van OneDrive is voltooid";
/* Body text for reset completed toast */
"ToastResetCompletedBody" = "Tik of klik hier om de bestandsstatus te zien.";
/* Title text for reset failed toast */
"ToastResetFailedTitle" = "OneDrive is niet opnieuw ingesteld";
/* Body text for reset failed toast */
"ToastResetFailedBody" = "Tik of klik hier om de volgende stappen te zien.";
// End Reset UI strings
/* Resolution message for client access denied. */
"ClientAccessDeniedErrorsShortDescription" = "U hebt geen toegangsmachtigingen voor het item. Zorg dat u beschikt over de juiste machtigingen om het item te synchroniseren.";
// Purchase Window Strings
/* Title text show in Purchase Window */
"PurchaseWindowTitle" = "Microsoft OneDrive";
/* Header text shown in Purchase Window */
"PurchaseWindowHeader" = "Ga voor de Premium-ervaring!";
/* Header text shown in Purchase Window after buying the subscription */
"PurchaseSuccessWindowHeader" = "Gefeliciteerd!";
/* Header text shown in Purchase Window while buying the subscription */
"PurchaseWindowLoadingTitle" = "Laden...";
/* Body text shown in the Purchase Window after buying the subscription */
"PurchaseSuccessWindowBody" = "U hebt nu toegang tot exclusieve functies. Er worden na de proefperiode van 1 maand automatisch kosten in rekening gebracht op de creditcard.";
/*Link button to skip the window */
"PurchaseWindowSkipNowLink" = "Voorlopig overslaan";
/* Sub text in product subscription card describing our premium features*/
"PurchaseCardMainBody" = "Premium-functies voor OneDrive";
/* Describes our product subscription right below a row of images showing the office apps*/
"PurchaseCardSubBody" = "Premium-apps op al uw apparaten";
/* Purchase card button text which will start a purchase flow */
"PurchaseCardButtonText" = "Kies Premium - 1e maand gratis";
/* Purchase card link text which will launch a learn more campaign */
"PurchaseCardLinkText" = "Meer informatie";
/* Personal subscription card list text. Only for 1 person */
"PurchasePersonalList1" = "Voor personen";
/* Personal subscription card list text. Only for 1 person */
"PurchasePersonalV2List1" = "Voor 1 persoon";
/* Home subscription card list text. Bundle avaiable for 6 people*/
"PurchaseHomeList1" = "Voor zes personen";
/* Home subscription card list text. Bundle avaiable for 6 people*/
"PurchaseHomeV2List1" = "Voor één tot zes personen";
/* Personal subscription card list text. 1 Terabyte of storage in OneDrive */
"PurchasePersonalList2" = "1 TB in totaal (1000 GB)";
/* Personal subscription card list text. 1 Terabyte of storage in OneDrive */
"PurchasePersonalV2List2" = "1 TB aan veilige cloudopslag aanschaffen";
/* Home subscription card list text. 6 Terabyte of storage in OneDrive */
"PurchaseHomeList2" = "6 TB in totaal, 1 TB per persoon";
/* Home subscription card list text. 6 Terabyte of storage in OneDrive */
"PurchaseHomeV2List2" = "Maximaal 6 TB beveiligde cloudopslag";
/* Common subscription card list text for all bundles. Access advanced security features */
"PurchaseCommonList3" = "Geavanceerde beveiliging";
/* Common subscription card list text for all bundles. Access to Copilot within the apps */
"PurchaseCommonV2List3" = "Productiviteitsapps met Microsoft Copilot";
/* Footnote text for PurchaseCommonV2List3. Limitation and notice on Copilot usage */
"PurchaseCommonV2List3Footnote" = "AI-functies zijn alleen beschikbaar voor abonnementseigenaar en kunnen niet worden gedeeld; gebruikslimieten zijn van toepassing.";
/* Common subscription card list text for all bundles. Productivity tools */
"PurchaseCommonList4" = "Hulpmiddelen voor productiviteit";
/* Common subscription card list text for all bundles. Access security features */
"PurchaseCommonV2List4" = "Gegevens- en apparaatbeveiliging";
/* Price of a yearly subscription. %@ is money symbol followed by a decimal number. Example: $59.99*/
"PurchasePriceYearConstant:%@" = "%@/jaar";
/* Close the window */
"PurchaseCloseButtonText" = "Sluiten";
/* Accessible name for a list of Microsoft Office Products*/
"PurchaseIconAccessibleName" = "Microsoft Office-producten";
/* Accessible name for a list of details concerning a Office Subscription.*/
"PurchaseListBodyAccessibleName" = "Lijst met functies";
/* Error title of purchase window*/
"PurchaseWindowErrorTitle" = "Er is iets misgegaan";
/* Error body of purchase window. Receipt is already in use*/
"PurchaseErrorReceiptInUseAlta" = "De aankoop van Microsoft 365 is geclaimd via een ander Microsoft-account.";
/* Error body of purchase window. Transient Error that automatically might resolve*/
"PurchaseErrorTransientIssueAlta" = "U hebt Microsoft 365 aangeschaft, maar we konden het abonnement niet toepassen op uw Microsoft-account. Probeer het later opnieuw, er worden niet opnieuw kosten in rekening gebracht. Als dit probleem zich na 24 uur blijft voordoen, neemt u contact op met de ondersteuning.";
/* Error body of purchase alert. Generic error message for an alert during the purchase flow*/
"PurchaseErrorGenericIssueAlta" = "Er is een fout opgetreden bij de aanschaf van Microsoft 365, probeer het later opnieuw. Als dit probleem zich na 24 uur blijft voordoen, neemt u contact op met de ondersteuning.";
/* Error body of purchase alert. Generic error message for failures before the purchase flow */
"PurchaseErrorGenericIssue" = "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van deze pagina. Als dit probleem zich na 24 uur nog steeds voordoet, neemt u contact op met de ondersteuning.";
/* Error body of purchase window. Error that we are unable to resolve.*/
"PurchaseErrorUnableToResolveAlta" = "U hebt Microsoft 365 aangeschaft, maar we konden het abonnement niet toepassen op uw Microsoft-account. Neem contact op met de ondersteuning.";
/* Terms of Use title for purchasing a subscription */
"PurchaseSubscriptionTermsTitle" = "Details van abonnement";
/* Terms of Use body for purchasing a subscription */
"PurchaseSubscriptionTermsBodyAlta" = "Aangeschafte Microsoft 365-abonnementen worden in rekening gebracht bij uw iTunes-account en worden binnen 24 uur vóór het einde van de huidige abonnementsperiode automatisch verlengd, tenzij automatisch verlengen vooraf is uitgeschakeld. Ga naar de instellingen van uw iTunes-account om uw abonnementen te beheren of om automatisch verlengen uit te schakelen. Een abonnement kan niet worden geannuleerd tijdens de actieve abonnementsperiode. Eventuele ongebruikte gedeelten van een gratis proefperiode, indien aangeboden, vervallen wanneer de gebruiker een abonnement op de betreffende publicatie aanschaft, indien van toepassing.";
/* Text that will link to a web page describing the Microsoft terms of use */
"PurchaseSubscriptionTermsOfUseLink" = "Gebruiksvoorwaarden";
/* Text that will link to a web page describing the terms of privacy */
"PurchaseSubscriptionPrivacyLink" = "Privacy";
/* Text that will laucnh a product restore flow */
"PurchaseRestoreLinkText" = "Mijn aankoop herstellen";
/* Text that link to a web page describing what "Restore my Purchase" does */
"PurchaseRestoreHelpLinkText" = "Wat is 'Mijn aankoop herstellen?'";
/* Error title when restore was unable to complete */
"PurchaseRestoreErrorTitle" = "Geen abonnement gevonden";
/* Error body when restore was unable to complete */
"PurchaseRestoreErrorBodyAlta" = "Deze Apple ID heeft geen betaald Microsoft 365-abonnement.";
// End Purchase window strings
// Get Help window strings
/* Get Help menu item label */
"GetHelpMenuLabel" = "Hulp vragen ";
/* Report a Bug menu item label (only shown to internal users) */
"ReportABugMenuLabel" = "Intern MSFT - Een fout melden";
/* Get Help window title */
"GetHelpWindowTitle" = "Contact opnemen met ondersteuning";
/* Placeholder for the Get Help user input field */
"GetHelpFieldTip" = "Beschrijf hier het probleem.";
/* Window title shown at the end of get help submission succeeded. */
"GetHelpSendSuccessTitle" = "Ondersteuningsaanvraag is verzonden";
/* Message shown at the end of get help submission - %1$@ is user email. */
"GetHelpSendSuccessText:%@" = "Een OneDrive-agent neemt contact met u op via %1$@.";
/* Window title shown at the end of get help submission failure. */
"GetHelpSendFailureTitle" = "Ondersteuningsaanvraag is mislukt";
/* Message shown in the case of feedback submission failure */
"GetHelpSendFailureText" = "Er is een probleem opgetreden bij het verzenden van uw ondersteuningsaanvraag. Controleer de Internetverbinding en probeer het later opnieuw.";
/* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Get Help Web Browser Window. */
"GetHelpLoadingVoiceOver" = "Help-inhoud voorbereiden";
/* Title of window containing OneShell help pane and custom cards */
"GetHelpBrowserWindowTitle" = "Help voor OneDrive";
/* Title of support options card in Get Help OneShell pane */
"GetHelpSupportCardTitle" = "Hulp nodig?";
/* Body text in support options card in Get Help OneShell pane for contacting support agent (opening a support ticket) */
"GetHelpSupportCardUrlText" = "Contact opnemen met ondersteuning";
/* Title of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the help content cannot be displayed, generic error */
"GetHelpBrowserErrorTitleGeneric" = "Er is iets misgegaan";
/* Body text of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the help content cannot be displayed, generic error */
"GetHelpBrowserErrorSecondaryTextGeneric" = "Er kan momenteel geen Help-inhoud worden geopend. Probeer het later opnieuw.";
/* Title of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the browser navigation cannot continue due to being offline */
"GetHelpBrowserErrorTitleOffline" = "Verbinding maken met internet";
/* Body text of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the browser navigation cannot continue due to being offline */
"GetHelpBrowserErrorSecondaryTextOffline" = "U bent niet verbonden met internet. Probeer het opnieuw zodra u weer online bent.";
/* Text for button on error screen shown on the Get Help OneShell pane when an error is displayed. The button allows the user to retry loading the window. */
"GetHelpBrowserErrorButtonText" = "Opnieuw proberen";
// End Get Help window strings
// Invalid Name strings
/* Issue window error description for Legacy SyncError IllegalFileName {Placeholder=\"\ / : * ? \\\" < > |\"} */
"SyncErrorShortDescriptionInvalidFilename" = "Wijzig de bestandsnaam. Zorg er bijvoorbeeld voor dat het niet begint met een spatie, niet eindigt met een punt, niet begint met twee punten en geen / teken bevat.";
/* Issue window error description for Legacy SyncError IllegalFolderName {Placeholder=\"\ / : * ? \\\" < > |\"} */
"SyncErrorShortDescriptionInvalidFoldername" = "Wijzig de mapnaam. Zorg er bijvoorbeeld voor dat het niet begint met een spatie, niet eindigt met een punt, niet begint met twee punten en geen / teken bevat.";
/* Issue window error description for Legacy SyncError ExcludedItem where %@ is the local mounted folder name. - Business instance only.*/
"SyncErrorShortDescriptionExcludedItem:%@" = "Een item is niet geüpload naar %@";
/* Issue window error description for SyncError InvalidNameUnsupportedChar*/
"SyncErrorShortDescriptionInvalidNameUnsupportedChar" = "De naam bevat tekens die niet zijn toegestaan. Wijzig de naam van het item, zodat we het kunnen synchroniseren. Zorg er bijvoorbeeld voor dat het niet begint met een spatie, niet eindigt met een punt, niet begint met twee punten en geen / teken bevat.";
/* Toast title text for SyncError InvalidNameUnsupportedChar */
"SyncError:InvalidNameUnsupportedChar Title" = "Itemnaam is niet toegestaan in de cloud.";
/* Toast body text for SyncError InvalidNameUnsupportedChar where %1@ is a item with invalid name and %2@ is the local mounted folder name. */
"SyncError:InvalidNameUnsupportedChar Message:%@,%@" = "Wijzig de naam van %1@ of verwijder het item uit de map %2@.";
/* Issue window error description for SyncError InvalidNameByPolicy where %@ is the local mounted folder name. */
"SyncErrorShortDescriptionInvalidNameByPolicy:%@" = "De naam of het type is niet toegestaan. Wijzig de naam van het item of verwijder het item uit %@.";
/* Toast title text for SyncError InvalidNameByPolicy */
"SyncError:InvalidNameByPolicy Title" = "Itemnaam is niet toegestaan in de cloud.";
/* Toast body text for SyncError InvalidNameByPolicy where %1@ is a item with invalid name and %2@ is the local mounted folder name. */
"SyncError:InvalidNameByPolicy Message:%@,%@" = "Wijzig de naam van %1@ of verwijder het item uit de map %2@.";
/* Issue window error description for SyncError InvalidNameOnDependent */
"SyncErrorShortDescriptionInvalidNameOnDependent" = "Het item kan niet worden gesynchroniseerd, omdat er een probleem is opgetreden met ander item. Wanneer het probleem is opgelost, kunnen we dit item ook synchroniseren.";
/* Title for the error message when a parent item has an issue */
"ParentItemErrorTitleSingle" = "Mapprobleem opgelost om dit item te synchroniseren.";
/* Body for the error message when a parent item has an issue */
"ParentItemErrorBodySingle" = "De map die als host fungeert voor dit item, heeft een synchronisatieprobleem. Los dit probleem op om de map en de inhoud ervan te synchroniseren.";
/* Title for the error message when a parent item has an issue */
"ParentItemErrorTitlePlural" = "Mapproblemen oplossen om %1@ items te synchroniseren.";
/* Body for the error message when a parent item has an issue */
"ParentItemErrorBodyPlural" = "De mappen die %1@ items hosten, hebben synchronisatieproblemen. Corrigeer deze om de mappen en de inhoud ervan te synchroniseren.";
/* Title for the error message when a parent item has an issue */
"ParentItemErrorTitlePluralSingleParent" = "Mapprobleem oplossen om %1@ items te synchroniseren.";
/* Body for the error message when a parent item has an issue */
"ParentItemErrorBodyPluralSingleParent" = "De map die %1@ items hosten, hebben synchronisatieproblemen. Los dit probleem op om de map en de inhoud ervan te synchroniseren.";
/* Toast title text for SyncError InvalidNameOnDependent where %1@ is the local mounted folder name. */
"SyncError:InvalidNameOnDependent Title:%@" = "Een item is niet geüpload naar %1@";
/* Toast body text for SyncError InvalidNameOnDependent where click action should open issue window */
"SyncError:InvalidNameOnDependent Message" = "Klik hier voor meer informatie.";
/* Issue window error description for SyncError SimilarNameItemAlreadyExists */
"SyncErrorSimilarNameItemAlreadyExists" = "Dit item heeft dezelfde naam als een ander item in deze map. Wijzig de naam van dit object of verwijder het.";
/* Issue window error description for SyncError VirusInfectedFile */
"SyncErrorVirusInfectedFile" = "We hebben een virus gedetecteerd in dit bestand en synchroniseren dit niet meer. Als u een kopie heeft opgeslagen op de computer, verplaats deze dan uit de OneDrive-map en gebruik antivirussoftware om de computer te scannen. Verwijder het geïnfecteerde bestand uit uw onlineopslag en upload de gescande kopie.";
/* Issue window error description for SyncError ProtectedToOtherEnterprise where %1$@ is name of the mounted folder */
"SyncErrorProtectedToOtherEnterpriseTitle:@" = "Dit werkbestand kan niet worden gesynchroniseerd naar de %1$@-map op basis van een beleid dat is ingesteld door de IT-beheerder.";
/* Issue window error description for SyncError ProtectedToOtherEnterprise where %1$@ is name of the mounted folder */
"SyncErrorProtectedToOtherEnterpriseBody:@" = "Verplaats dit bestand uit de %1$@-map.";
/* Issue window error description for SyncError PreConvergenceMaxPath */
"PreConvergenceMaxPathErrorTitle" = "Kan niet synchroniseren omdat namen te lang zijn.";
/* Issue window error description for SyncError PreConvergenceMaxPath */
"PreConvergenceMaxPathErrorBody:%@" = "Het pad van \"1%$@\" verkorten om dit item te synchroniseren.";
/* Issue window error description for SyncError PreConvergenceMaxPath */
"PreConvergenceMaxPathErrorSummary" = "Kort de namen van bestanden of mappen in dit pad in om dit item te synchroniseren.";
/* Title of the Version Window, where %1$@ is the name of the file */
"VersionWindowTitle:%@" = "Versiegeschiedenis '%1$@'";
/* Version history window main heading */
"VersionWindowPrimaryText" = "Versiegeschiedenis";
/* Text read aloud when list of version history is selected */
"VersionWindowListAccessibleText" = "Versiegeschiedenislijst";
/* Modified by column title in the version history window. The placeholder string %1$@ is the person's display name */
"VersionWindowModifiedBy:%@" = "Gewijzigd door %1$@";
/* When user did not set a display name, it will show as unknown user */
"VersionWindowModifiedByUnkownUser" = "Gewijzigd door onbekende gebruiker";
/* File size column title in the version history window */
"VersionWindowFileSize" = "Grootte";
/* Text for version history per item menu dropdown Restore option */
"VersionWindowRestore" = "Terugzetten";
/* Text for version history per item menu dropdown Open File (action) option */
"VersionWindowOpenFile" = "Openen";
/* Text for version history per item menu dropdown Download File (action) option */
"VersionWindowDownloadFile" = "Downloaden";
/* Text for version history per item menu dropdown View Online (action) option */
"VersionWindowViewOnline" = "Online weergeven";
/* Text for version history per item menu dropdown Delete Version option */
"VersionWindowDeleteVersion" = "Verwijderen";
/* Error primary text in the version window for a generic error */
"VersionWindowGenericErrorTitle" = "Kan versies niet laden";
/* Text for Try Again button, used in version window fetch version history error. */
"VersionWindowErrorButtonTryAgain" = "Opnieuw proberen";
/* Secondary message shown in version history window error header when user cannot complete an action */
"VersionWindowRetryMessage" = "Probeer het later opnieuw.";
/* Secondary message shown in version history window error header when user cannot restore a file when it is in use */
"VersionWindowFileInUseRetryMessage" = "Het bestand is in gebruik. Sluit het en probeer het opnieuw.";
/* Message shown while version history window is restoring a file */
"VersionWindowRestoring" = "Terugzetten";
/* Message shown while version history window is downloading a file */
"VersionWindowDownloading" = "Downloaden";
/* Message shown while version history window is deleting a version */
"VersionWindowDeleting" = "Verwijderen";
/* Message shown while version history window is retrieving version history */
"VersionWindowLoading" = "Laden";
/* Error message shown when user can't restore file from version history window */
"VersionWindowRestoreError" = "Kan versie niet herstellen";
/* Error message shown when user can't download file from version history window */
"VersionWindowDownloadFileError" = "Kan versie niet downloaden";
/* Error message shown when user can't delete file from version history window */
"VersionWindowDeleteVersionError" = "Kan versie niet verwijderen";
/* Education message shown when user restores file for the first few times */
"VersionWindowRestoreInfo" = "Als het bestand open is, sluit u het om conflicten te voorkomen.";
/* Text for primary button in delete confirm dialog of version history window */
"VersionWindowDeleteButton" = "Verwijderen";
/* Text for cancel button in delete confirm dialog of version history window */
"VersionWindowCancelButton" = "Annuleren";
/* Body text for delete confirm dialog of version window when user try to delete a version */
"VersionWindowDeleteConfirmBody" = "Weet u zeker dat u deze versie wilt verwijderen?";
// End Invalid Name strings
// Floodgate Survey strings
/* Window title used for surveys asking the user for feedback. */
"FloodgateSurveyApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive";
/* Primary text on notification asking user for feedback. */
"FloodgateSurveyNotificationPrimary" = "We ontvangen graag uw feedback.";
/* Secondary text on notification asking user for feedback. */
"FloodgateSurveyNotificationSecondary" = "We willen u twee vragen stellen.";
/* Header text for floodgate survey UI. */
"FloodgateSurveyPrimary" = "Feedback verzenden naar Microsoft";
/* Text that initially populates a free-response text box asking for additional feedback. */
"FloodgateSurveyFeedbackBox" = "Vertel ons meer. Waarom hebt u dat antwoord gekozen? Vermeld geen vertrouwelijke of persoonlijke gegevens in uw opmerking.";
/* Optional question asked after the user selects and submits a rating */
"FloodgateSurveyCommentQuestion" = "Waarom hebt u dit antwoord gekozen?";
/* Text that initially populates a free-response text box asking for additional feedback on the NPS Survey. */
"FloodgateSurveyFeedbackBoxV2" = "Plaats geen vertrouwelijke of persoonlijke gegevens in uw opmerking.";
/* Hyperlink to the Microsoft privacy statement page. */
"FloodgateSurveyPrivacyStatement" = "Privacyverklaring";
/* Consumer - Notice text providing concise description of consent being provided. */
"FloodgateSurveySubmitNoteConsumer" = "Als u op Verzenden klikt, wordt uw feedback gebruikt om producten en services van Microsoft te verbeteren.";
/* Business - Notice text providing concise description of consent being provided. */
"FloodgateSurveySubmitNoteBusiness" = "Als u op Verzenden klikt, wordt uw feedback gebruikt om producten en services van Microsoft te verbeteren. De IT-beheerder kan deze gegevens verzamelen.";
/* Label for button to submit survey response. */
"FloodgateSurveySubmitButtonLabel" = "Verzenden";
/* Label for button to cancel survey response. */
"FloodgateSurveyCancelButtonLabel" = "Annuleren";
/* Message appended to the additional feedback box question warning the user to not include any confidential or personal information in their response. The placeholder (%1$@) will be the follow up question asking the user for additional feedback. */
"FloodgateSurveyFeedbackBoxBusiness:%@" = "%1$@ (Neem geen vertrouwelijke of persoonlijke gegevens op.)";
/* Primary question asked for the net promoter score (NPS) survey where the user rates how likely they are to recommend OneDrive. */
"FloodgateSurveyNpsQuestion" = "Hoe waarschijnlijk is het dat u OneDrive aan anderen aanbeveelt, als u dit wordt gevraagd?";
/* Most positive net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the highest possible numeric response to the survey. */
"FloodgateSurveyNpsResponseMax:%@" = "%1$@ - Zeer waarschijnlijk";
/* Most negative net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the lowest possible numeric response to the survey. */
"FloodgateSurveyNpsResponseMin:%@" = "%1$@ - Helemaal niet waarschijnlijk";
/* Primary question asked for the suite net promoter score (NPS) survey where the user rates how likely they are to recommend Microsoft 365. */
"FloodgateSurveySuiteNpsQuestionAlta" = "Hoe waarschijnlijk is het dat u Microsoft 365 aan anderen aanbeveelt, als u dit wordt gevraagd?";
/* Text that initially populates a free-response text asking the user for additional feedback. */
"FloodgateSurveySuiteNpsFeedbackBoxAlta" = "Beschrijf hoe we Microsoft 365 voor u kunnen verbeteren";
/* Title text for survey dialog asking the user to rate their experience using the device folder backup feature */
"SurveyKfmFpsDialogPrimary" = "We horen graag uw feedback over uw ervaringen met de back-ups van apparaatmappen!";
/* Question asking the user to rate their satisfaction with the device folder backup feature */
"SurveyKfmFpsQuestion" = "Hoe tevreden bent u met de back-ups van uw apparaatmappen in OneDrive?";
/* Most positive survey response indicating the user is extremely satisfied. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the highest possible numeric response to the survey. */
"SurveySatisfiedResponseMax" = "%1$@ - Bijzonder tevreden";
/* Most negative survey response indicating the user is extremely dissatisfied. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the lowest possible numeric response to the survey. */
"SurveySatisfiedResponseMin" = "%1$@ - Helemaal niet tevreden";
// End Floodgate Survey strings
/* Question asked for survey intended to measure experiment experience. */
"ExperimentSurveyFpsQuestion" = "Hoe tevreden bent u met OneDrive?";
// Privacy UI strings
/* Header text for page describing required diagnostic data that is collected */
"RequiredDiagnosticDataHeaderPrimary" = "Microsoft respecteert uw privacy";
/* Secondary text for page describing required diagnostic data that is collected */
"RequiredDiagnosticDataHeaderSecondary" = "Wanneer u uw gegevens toevertrouwt aan OneDrive & Office, blijft u de eigenaar van deze gegevens.";
/* Body text describing what required diagnostic data is and why we collect it */
"RequiredDiagnosticDataBodyPrimary" = "We verzamelen vereiste diagnostische gegevens om Microsoft OneDrive en Microsoft Office veilig en up-to-date te houden en te zorgen dat het allemaal werkt zoals verwacht. Deze gegevens bevatten niet uw naam, bestandsinhoud of informatie over niet-gerelateerde apps.";
/* Body text describing what required service data is and how to configure privacy settings */
"RequiredDiagnosticDataBodySecondary" = "Microsoft OneDrive maakt verbinding met onlineservices om uw ervaring mogelijk te maken, en als onderdeel hiervan worden vereiste servicegegevens verzameld. Andere Office-apps maken ook verbinding met onlineservices. Deze kunnen mogelijk uw inhoud analyseren of downloaden om u een betere ervaring te bieden. U kunt deze instellingen aanpassen in de Office-apps.";
/* Text for a link to the updated privacy settings */
"RequiredDiagnosticDataLearnMoreLink" = "Meer informatie";
/* Text on button for navigating to the next page */
"RequiredDiagnosticDataNextButton" = "Volgende";
/* Accessible description for Learn More link */
"RequiredDiagnosticDataLearnMoreDescription" = "Meer informatie over vereiste diagnostische gegevens";
/* Header text for page describing optional diagnostic data and its benefits to the user */
"OptionalDiagnosticDataHeaderPrimary" = "Samen steeds beter";
/* Secondary text for page describing optional diagnostic data and its benefits to the user with a link to more information at the end */
"OptionalDiagnosticDataHeaderSecondary" = "We willen u vragen om optionele diagnostische gegevens en gebruiksgegevens te delen. Op deze manier kunnen we continu verbeteren. Geen van deze gegevens omvat uw naam, bestandsinhoud of informatie over apps die geen verband houden met OneDrive & Office. Meer informatie";
/* Question in body of page asking the user if they would like to opt in or out of sending optional diagnostic data to Microsoft */
"OptionalDiagnosticDataQuestion" = "Wilt u optionele gegevens over OneDrive & Office naar Microsoft verzenden?";
/* Radio button text for selecting to opt in to sending optional diagnostic data to Microsoft */
"OptionalDiagnosticDataRadioButtonOptIn" = "Optionele gegevens verzenden om deze apps te helpen verbeteren";
/* Radio button text for selecting to opt out of sending optional diagnostic data to Microsoft */
"OptionalDiagnosticDataRadioButtonOptOut" = "Geen optionele gegevens verzenden";
/* Text on button for accepting the optional diagnostic data option selected */
"OptionalDiagnosticDataAcceptButton" = "Accepteren";
/* Text on button for closing the optional diagnostic data option window in the cases when user is not allowed to opt-in for optional data collection */
"OptionalDiagnosticDataCloseButton" = "Sluiten";
/* Header text for toast notification sent to the user letting them know about our new privacy settings for Office and OneDrive */
"PrivacySettingsNotificationPrimary" = "Privacy-update";
/* Secondary text on toast notification sent to the user letting them know about our new privacy settings for Office and OneDrive */
"PrivacySettingsNotificationSecondary" = "Klik hier om te leren hoe uw privacy wordt beschermd in OneDrive, en om uw opties voor het delen van gegevens aan te passen.";
/* Text on activity center banner letting the user know their privacy settings have been applied to OneDrive via their selection in another Office app */
"PrivacySettingsAppliedACBanner" = "Uw privacyinstellingen zijn toegepast op basis van wijzigingen die u in een andere Office-app hebt aangebracht.";
/* Text on the primary button on activity center banne informing the user their privacy settings were applied to OneDrive via their selection in another Office app */
"PrivacySettingsAppliedACPrimaryButton" = "Instellingen weergeven";
/* Button under Account in OneDrive Preferences that launches the privacy settings flow */
"PrivacySettingsAccountPageButtonText" = "Privacy-instellingen";
// End privacy UI strings
// Errors View strings
/* Header for Errors List in Activity Center, %@ is count of errors. */
"ErrorsViewErrorsCountSingle:%@" = "%@ synchronisatieprobleem";
/* Header for Errors List in Activity Center, multiple errors. %@ is count of errors. */
"ErrorsViewErrorsCountMultiple:%@" = "%@ synchronisatieproblemen";
/* Header for entry to Errors List in Activity Center */
"ErrorsViewEntryHeaderSingle" = "Er is een synchronisatieprobleem opgetreden in OneDrive";
/* Header for entry to Errors List in Activity Center. %@ is count of errors. */
"ErrorsViewEntryHeaderMultiple:%@" = "Er zijn %@ synchronisatieproblemen opgetreden in OneDrive";
/* Subtext for entry to Errors List in Activity Center */
"ErrorsViewEntrySecondarySingle" = "Meer informatie over dit probleem en hoe u dit kunt oplossen";
/* Subtext for entry to Errors List in Activity Center */
"ErrorsViewEntrySecondaryMultiple" = "Meer informatie over deze problemen en hoe u deze kunt oplossen";
/* Accessibility text read out for button to enter the Errors List in Activity Center */
"ErrorsViewEntryAccessibleTextSingle" = "Klikken om het synchronisatieprobleem in OneDrive weer te geven";
/* Accessibility text read out for button to enter the Errors List in Activity Center. %@ is count of errors. */
"ErrorsViewEntryAccessibleTextMultiple:%@" = "Klikken om %@ synchronisatieproblemen in OneDrive weer te geven";
/* Accessibility text read out for button to exit the Errors List in Activity Center */
"ErrorsViewExitAccessibleText" = "Pagina met synchronisatieproblemen. Klik om te sluiten.";
/* Accessibility text read out to summarize the Errors List in Activity Center */
"ErrorsViewListAccessibleText" = "Lijst met synchronisatieproblemen in OneDrive";
/* Tooltip string on a Home icon that brings users back to the standard ActivityCenter view */
"ErrorViewHomeToolTip" = "Startpagina";
/* Header for entry to Errors List in Activity Center that describes how many sync issues exists */
"ErrorsViewEntrySyncIssues" = "Problemen met synchronisatie";
/* Text for the learn more hyperlink in error items in the Errors List */
"ErrorsViewListLearnMore" = "Meer informatie";
/* Accesibility text read out for each item in the list, %1$@ is a index of item, %2$@ is total count of errors. */
"ErrorsViewListItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ van %2$@ synchronisatieproblemen.";
/* Text for the resolve button in error items in the Errors List */
"ErrorsViewListItemResolve" = "Oplossen";
/* Text for the resolve button in error items in the Errors List */
"ErrorsViewListItemOpenAccountSettings" = "Accountinstellingen openen";
// end Errors View strings
// Tenant Health Reports strings
/* Primary text sent in tenant health report when user experiences a crash or permanent assert. Describes what user experienced. */
"TenantHealthAssertCrashPrimary" = "De OneDrive-synchronisatie-app reageert niet meer";
/* Secondary text sent in tenant health report when user experiences an assert multiple times. %1$@ is Assert ID guid, %2$@ is number of occurrences of this assert, %3$@ is timestamp the assert was last hit. */
"TenantHealthAssertSecondaryMultiple:%@,%@,%@" = "Assert-id \"%1$@\" (%2$@) laatst opgetreden om %3$@ (UTC).";
/* Secondary text sent in tenant health report when user experiences an assert once. %1$@ is Assert ID guid, %2$@ is timestamp of the assert. */
"TenantHealthAssertSecondarySingle:%@,%@" = "Assert-id \"%1$@\" opgetreden om %2$@ (UTC).";
/* Secondary text sent in tenant health report when user experiences a crash. %1$@ is Crash ID guid, %2$@ is timestamp. */
"TenantHealthCrashSecondary:%@,%@" = "Rapport met crash-id \"%1$@\" verzonden om %2$@ (UTC).";
// end Tenant Health Reports strings
// First Delete Dialog strings
/* Header text for dialog describing what happens when a user deletes a file */
"FirstDeleteSingleUserHeader" = "Verwijderde bestanden worden overal verwijderd";
/* Body text describing what happens after you delete a file. %1$@ is the number of days left to restore files from the recycle bin. */
"FirstDeleteSingleUserBody" = "Bestanden die u van uw OneDrive verwijdert, zijn niet langer beschikbaar op al uw apparaten of op internet. U kunt ze binnen de komende %1$@ dagen vanuit uw prullenbak in OneDrive herstellen.";
/* Header text for dialog describing what happens when a user deletes a file from a shared library */
"FirstDeleteMultipleUserHeader" = "Verwijderde bestanden worden voor iedereen verwijderd";
/* Body text for Teamsite files that are deleted. These files will be removed for all users. %1$@ is the number of days left to restore files. */
"FirstDeleteTeamSiteBody" = "Bestanden die u uit gedeelde bibliotheken verwijdert, zijn nergens en voor niemand meer beschikbaar. U kunt ze binnen de volgende %1$@ dagen herstellen vanuit de Prullenbak van de gedeelde bibliotheek.";
/* Body text explaining what happens when a user deletes shared or Add to OneDrive files. Files are deleted for everyone. %1$@ is the number of days left to restore the files. */
"FirstDeleteSharedBody" = "Gedeelde bestanden die u uit OneDrive verwijdert, zijn voor niemand meer beschikbaar. De oorspronkelijke eigenaar kan ze binnen de komende %1$@ dagen herstellen vanuit de prullenbak in OneDrive.";
/* Checkbox that toggles whether the reminder will pop up again */
"FirstDeleteCheckboxText" = "Deze herinnering niet meer weergeven";
/* Subbody text that list the recently deleted file. %1$@ represents a file name */
"FirstDeleteRecentlyDeletedSingle" = "Onlangs verwijderd: %1$@";
/* Subbody text that lists two recently deleted files. %1$@ represents a file name, %2$@ represents a file name */
"FirstDeleteRecentlyDeletedDouble" = "Onlangs verwijderd: %1$@, %2$@";
/* Subbody text that list multiple deleted files. %1$@ represents a file name, %2$@ represents a file name, %3$@ represents a number. */
"FirstDeleteRecentlyDeletedMultiple" = "Onlangs verwijderd: %1$@, %2$@ and %3$@ meer bestanden";
/* Primary button that acknowledges a user has read the dialog */
"FirstDeleteDialogPrimaryButton" = "Begrepen";
/* Secondary button that opens a link to the Recycle Bin {MaxLength=35}*/
"FirstDeleteDialogSecondaryButton" = "OneDrive-prullenbak openen";
// End first delete dialog strings
// Add To OneDrive strings
/* Primary text in error message and prompt if an Added folder shortcut is no longer working */
"AddToOnedriveShortcutErrorPrimary" = "Een snelkoppeling werkt niet meer";
/* Primary text in error message and prompt if an Added folder shortcut is no longer working. %1$@ is the shortcut name */
"AddToOnedriveShortcutErrorPrimary_v2:%@" = "Kan de snelkoppeling niet bereiken '%1$@'";
/* Button that opens the web page of the shortcut */
"AddToOnedriveGoToWebButton" = "Ga naar web";
/* Button that removes shortcut and unmount an added folder */
"AddToOnedriveRemoveShortcutButton" = "Snelkoppeling verwijderen";
/* Button that removes shortcuts and unmount multiple added folders */
"AddToOnedriveRemoveShortcutButtonMulti" = "Snelkoppelingen verwijderen";
/* Primary button that acknowledges a user has read the message */
"AddToOnedriveDismissButton" = "Begrepen";
/* Secondary text in error message and prompt if an Added folder syncing is disabled by admin. %1$@ is the shortcut name */
"AddToOnedriveAdminBlockedSyncSecondary:%@" = "Uw IT-beheerder staat het niet meer toe om '%1$@' te synchroniseren.";
/* Secondary text in error message and prompt if an Added folder is deleted or user lost permission to view it. %1$@ is the shortcut name */
"AddToOnedriveDeletedShortcutSecondary:%@" = "\"%1$@\" is verwijderd, of u hebt geen toestemming meer om het te bekijken.";
/* Secondary text in error message and prompt if an Added folder is deleted or user lost permission to view it. */
"AddToOnedriveDeletedShortcutSecondary_v2" = "Deze snelkoppeling werkt niet omdat deze is vergrendeld, gearchiveerd, verwijderd of omdat de toegang is gewijzigd door de eigenaar of beheerder.";
/* Primary text in error message and prompt if an Added folder is already syncing via teamsite sync" */
"AddToOnedriveDuplicateMountpointPrimary" = "Kan snelkoppeling niet synchroniseren";
/* Secondary text in error message and prompt if an Added folder is already syncing via teamsite sync. %1$@ is the folder name. %2$@ is the name of the shared library where the folder is currently syncing */
"AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondary:%@,%@" = "De snelkoppeling kan niet worden gesynchroniseerd met '%1$@'. U kunt echter wel toegang tot de map krijgen onder '%2$@'.";
/* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conficts with teamsite sync. %1$@ is the folder name. %2$@ and %3$@ are both the name of the shared library where the folder has confict with and need to be unmounted. */
"AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondaryNew:%@,%@,%@" = "We kunnen uw snelkoppeling naar \"%1$@\" niet synchroniseren omdat deze in conflict is met de map \"%2$@\". Als u de snelkoppeling wilt toevoegen, moet u stoppen met het synchroniseren van \"%3$@\".";
/* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conficts with two teamsites sync. %1$@ is the folder name. %2$@ and %3$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. */
"AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondaryDouble:%@,%@,%@" = "We kunnen uw snelkoppeling naar '%1$@' niet synchroniseren omdat deze in conflict is met andere mappen. Als u de sneltoetsen wilt toevoegen, moet u stoppen met het synchroniseren van deze mappen: \n '%2$@' \n'%3$@'.";
/* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conflicts with more than two teamsites sync. %1$@ is the folder name. %2$@ and %3$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %4$@ is a library count number. */
"AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@" = "We kunnen uw snelkoppeling naar '%1$@' niet synchroniseren omdat deze in conflict is met andere mappen. Als u de sneltoetsen wilt toevoegen, moet u stoppen met het synchroniseren van deze mappen: \n '%2$@' \n'%3$@' \nen '%4$@' andere.";
/* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ and %4$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. */
"AddToOnedriveDoubleDuplicateMountpointSecondary:%@,%@,%@,%@" = "We kunnen uw snelkoppelingen naar \"%1$@\" en \"%2$@\" niet synchroniseren omdat ze in conflict zijn met de map \"%3$@\". Als u de snelkoppelingen wilt toevoegen, moet u stoppen met het synchroniseren van \"%4$@\".";
/* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ and %4$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. */
"AddToOnedriveDoubleDuplicateMountpointSecondaryDouble:%@,%@,%@,%@" = "We kunnen uw snelkoppeling naar '%1$@' en '%2$@' niet synchroniseren omdat ze in conflict zijn met andere mappen. Als u de sneltoetsen wilt toevoegen, moet u stoppen met het synchroniseren van deze mappen: \n'%3$@', '\n$@'%4$@'.";
/* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ and %4$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %5$@ is a library count number. */
"AddToOnedriveDoubleDuplicateMountpointSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@,%@" = "We kunnen uw snelkoppeling naar '%1$@' en '%2$@' niet synchroniseren omdat ze in conflict zijn met andere mappen. Als u de sneltoetsen wilt toevoegen, moet u stoppen met het synchroniseren van deze mappen: \n'%3$@', '\n$@'%4$@' \n en %5$@ andere.";
/* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ and %5$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %3$@ is a shortcut count number. %6$@ is a library count number. */
"AddToOnedriveMultiDuplicateMountpointSecondary:%@,%@,%@,%@,%@" = "We kunnen uw snelkoppeling naar \"%1$@\", \"%2$@\" en %3$@ anderen niet synchroniseren omdat ze in conflict zijn met de map \"%4$@\". Als u de snelkoppelingen wilt toevoegen, moet u stoppen met het synchroniseren van \"%5$@\".";
/* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ and %5$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %3$@ is a shortcut count number. %6$@ is a library count number. */
"AddToOnedriveMultiDuplicateMountpointSecondaryDouble:%@,%@,%@,%@,%@" = "We kunnen uw snelkoppeling naar \"%1$@\", \"%2$@\" en %3$@ anderen niet synchroniseren omdat ze in conflict zijn met andere mappen. Als u de snelkoppelingen wilt toevoegen, moet u stoppen met het synchroniseren van deze mappen: \n\"%4$@\" en \n\"%5$@\".";
/* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ and %5$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %3$@ is a shortcut count number. %6$@ is a library count number. */
"AddToOnedriveMultiDuplicateMountpointSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "We kunnen uw snelkoppeling naar \"%1$@\", \"%2$@\" en %3$@ anderen niet synchroniseren omdat ze in conflict zijn met andere mappen. Als u de snelkoppelingen wilt toevoegen, moet u stoppen met het synchroniseren van deze mappen: \n\"%4$@\" \n\"%5$@\" \nen %6$@ anderen.";
/* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conficts with auto-mounted teamsite sync. %1$@ is the folder name. %2$@ is the name of the shared library where the folder has confict with. */
"AddToOnedriveAutomountTeamsiteCollisionSecondary:%@,%@" = "We kunnen uw snelkoppeling naar \"%1$@\" niet synchroniseren, omdat deze in conflict is met de map \"%2$@\", die is toegevoegd door uw beheerder en al wordt gesynchroniseerd met uw apparaat.";
/* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conflicts with more than two auto-mounted teamsites sync. %1$@ is the folder name. %2$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %3$@ is a library count number. */
"AddToOnedriveAutomountTeamsiteCollisionSecondaryMulti:%@,%@,%@" = "We kunnen uw snelkoppeling naar \"%1$@\" niet synchroniseren, omdat deze in conflict is met \"%2$@\" en %3$@ andere mappen die zijn toegevoegd door uw beheerder en al worden gesynchroniseerd met uw apparaat.";
/* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. */
"AddToOnedriveDoubleAutomountTeamsiteCollisionSecondary:%@,%@,%@" = "We kunnen uw snelkoppelingen naar \"%1$@\" en \"%2$@\" niet synchroniseren, omdat deze in conflict zijn met de map \"%3$@\", die is toegevoegd door uw beheerder en al wordt gesynchroniseerd met uw apparaat.";
/* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %4$@ is a library count number. */
"AddToOnedriveDoubleAutomountTeamsiteCollisionSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@" = "We kunnen uw snelkoppelingen naar \"%1$@\" en \"%2$@\" niet synchroniseren, omdat deze in conflict zijn met \"%3$@\" en %4$@ andere mappen die zijn toegevoegd door uw beheerder en al worden gesynchroniseerd met uw apparaat.";
/* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %3$@ is a shortcut count number.*/
"AddToOnedriveMultiAutomountTeamsiteCollisionSecondary:%@,%@,%@,%@" = "We kunnen uw snelkoppeling naar \"%1$@\", \"%2$@\" en %3$@ anderen niet synchroniseren, omdat ze in conflict zijn met de map \"%4$@\", die is toegevoegd door uw beheerder en al wordt gesynchroniseerd met uw apparaat.";
/* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %3$@ is a shortcut count number. %5$@ is a library count number. */
"AddToOnedriveMultiAutomountTeamsiteCollisionSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@,%@" = "We kunnen uw snelkoppeling naar \"%1$@\", \"%2$@\" en %3$@ anderen niet synchroniseren, omdat ze in conflict zijn met \"%4$@\" en %5$@ andere mappen die zijn toegevoegd door uw beheerder en al worden gesynchroniseerd met uw apparaat.";
/* Secondary text in Add to OneDrive error toast if an Added folder conflicts with teamsite sync. %1!s! is the folder name */
"AddToOnedriveDuplicateMountpointToast:%@" = "We kunnen uw snelkoppeling naar '%1$@' niet synchroniseren omdat deze in strijd is met een andere map. Klik hier voor meer informatie.";
/* Primary button that unmounts a teamsite if it conflicts with Added folder */
"AddToOnedriveUnmountTeamSiteButton" = "Synchronisatie van conflicterende map opheffen";
/* Primary button that unmounts multiple teamsites if they conflict with Added folder */
"AddToOnedriveUnmountTeamSiteButtonMulti" = "Synchronisatie van conflicterende mappen opheffen";
/* Primary text in activity center message and prompt if an Added folder shortcut has become a private copy */
"AddToOnedriveMoveShortcutPrimary" = "We hebben de map voor u gekopieerd";
/* Primary text in activity center message and prompt if more than one Added folder shortcuts have become private copies */
"AddToOnedriveMoveShortcutPrimaryMultiple" = "We hebben de mappen voor u gekopieerd";
/* Secondary text in activity center message and prompt if an Added folder shortcut has become a private copy. */
"AddToOnedriveMoveShortcutSecondary" = "Snelkoppelingen kunnen niet worden verplaatst, dus hebben we een kopie van deze map voor u gemaakt. Om met iedereen in de map te blijven werken, kunt u een nieuwe snelkoppeling van internet toevoegen.";
/* Secondary text in activity center message and prompt if more than one Added folder shortcut have become private copies. */
"AddToOnedriveMoveShortcutSecondaryMultiple" = "Snelkoppelingen kunnen niet worden verplaatst, dus hebben we een kopie van deze mappen voor u gemaakt. Om met iedereen in de map te blijven werken, kunt u een nieuwe snelkoppeling van internet toevoegen.";
/* Primary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutPrimary" = "Kan snelkoppeling niet verplaatsen";
/* Primary text in Add to OneDrive message if Added folder shortcuts were moved back to their original locations. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutPrimaryMultiple" = "Kan snelkoppelingen niet verplaatsen";
/* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutSecondary" = "We kunnen momenteel geen snelkoppelingen verplaatsen en de snelkoppeling terug naar de oorspronkelijke locatie verplaatsen.";
/* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to their original locations. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutSecondaryMultiple" = "We kunnen momenteel geen snelkoppelingen verplaatsen en de snelkoppelingen terug naar de oorspronkelijke locaties verplaatsen.";
/* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location because the user tried to move it into another shortcut. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoShortcutSecondary" = "Snelkoppelingen kunnen niet naar andere snelkoppelingen worden verplaatst, dus deze blijft op de oorspronkelijke locatie.";
/* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because the user tried to move them into other shortcuts. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoShortcutSecondaryMultiple" = "Snelkoppelingen kunnen niet naar andere snelkoppelingen worden verplaatst, dus deze blijven op de oorspronkelijke locatie.";
/* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location because the user tried to move it out of another shortcut. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutOutOfShortcutSecondary" = "Snelkoppelingen kunnen niet uit andere snelkoppelingen worden verplaatst, dus deze blijft op de oorspronkelijke locatie.";
/* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because the user tried to move them out of other shortcuts. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutOutOfShortcutSecondaryMultiple" = "Snelkoppelingen kunnen niet uit andere snelkoppelingen worden verplaatst, dus deze blijven op de oorspronkelijke locatie.";
/* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location because the user tried to move it into a shared library. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoTeamSiteSecondary" = "Snelkoppelingen kunnen niet worden verplaatst naar gedeelde bibliotheken, dus deze blijft op de oorspronkelijke locatie.";
/* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because the user tried to move them into shared libraries. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoTeamSiteSecondaryMultiple" = "Snelkoppelingen kunnen niet worden verplaatst naar gedeelde bibliotheken, dus deze blijven op de oorspronkelijke locatie.";
/* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because of different reasons. */
"AddToOnedriveUndoMoveShortcutMultipleReasonsSecondaryMultiple" = "Deze snelkoppelingen kunnen niet naar andere plekken worden verplaatst, dus deze blijven op de oorspronkelijke locatie.";
/* Subbody text that lists single moved shortcut. %1$@ represents a shortcut folder name (object) */
"AddToOnedriveMoveShortcutFolderName:%@" = "Naam: %1$@";
/* Subbody text that lists two moved shortcuts. %1$@ and %2$@ both represent shortcut folder names (object) */
"AddToOnedriveMoveShortcutFolderNameDouble:%@,%@" = "Naam: %1$@ en %2$@";
/* Subbody text that lists multiple moved shortcuts. %1$@ and %2$@ both represent shortcut folder names (object). %3$@ represents a number. */
"AddToOnedriveMoveShortcutFolderNameMultiple:%@,%@,%@" = "Naam: %1$@, %2$@ en %3$@ meer snelkoppelingen";
/* Primary text in toast if a folder shortcut is added on web. */
"AddToOnedriveAddedShortcutFromWebPrimary" = "De snelkoppeling wordt gesynchroniseerd met dit apparaat";
/* Secondary text in toast if a folder shortcut is added on web. %1$@ is the name of the folder shortcut*/
"AddToOnedriveAddedShortcutFromWebSecondary:%@" = "\"%1$@\" is toegevoegd als snelkoppeling en wordt gesynchroniseerd met uw apparaat.";
/* Button text in toast if a folder shortcut is added on web. */
"AddToOnedriveAddedShortcutFromWebButton" = "Snelkoppeling openen";
/* Primary text in prompt if a folder shortcut can't be added. */
"AddToOnedriveNestedFolderPrimary" = "Kan snelkoppeling niet synchroniseren";
/* Secondary text in prompt if two Added folder shortcuts have become nested folders. Clicking the toast will lead user to an online document explaining nested folder scenario and providing solution. */
"AddToOnedriveNestedFolderSecondaryWithFolder:%@,%@" = "De map '%1$@' kan niet worden gesynchroniseerd onder '%2$@', omdat deze al wordt gesynchroniseerd als een snelkoppeling.";
/* Secondary text in prompt if two Added folder shortcuts have become nested folders. Clicking the toast will lead user to an online document explaining nested folder scenario and providing solution. */
"AddToOnedriveNestedFolderSecondary" = "Er kan geen snelkoppeling worden toegevoegd omdat de inhoud ervan al wordt gesynchroniseerd.";
/* Primary text that lists one single removed shortcut. %1$@ represents OneDrive root folder name. */
"AddToOnedriveRemoveShortcutPrimary:%@" = "1 snelkoppeling verwijderd van %1$@";
/* Primary text that lists multiple moved shortcuts. %1$@ is the number of removed shortcuts. %2$@ represents OneDrive root folder name. */
"AddToOnedriveRemoveShortcutPrimaryMulti:%@,%@" = "%1$@ snelkoppelingen van %2$@ verwijderd";
/* Subbody text that lists one single removed shortcut. %1$@ represents a shortcut folder name. */
"AddToOnedriveRemoveShortcutSecondary:%@" = "De snelkoppeling voor %1$@ is verwijderd voor u. Anderen hebben nog steeds toegang tot deze map op de oorspronkelijke locatie.";
/* Subbody text that lists two removed shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. */
"AddToOnedriveRemoveShortcutSecondaryDouble:%@,%@" = "De snelkoppelingen naar '%1$@' en '%2$@' zijn voor u verwijderd. Anderen hebben nog steeds toegang tot deze mappen op hun oorspronkelijke locaties.";
/* Subbody text that lists multiple moved shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. %3$@ represents a number. */
"AddToOnedriveRemoveShortcutSecondaryMulti:%@,%@,%@" = "De snelkoppelingen naar \"%1$@\", \"%2$@\", en %3$@ meer zijn voor u verwijderd. Anderen hebben nog steeds toegang tot deze mappen op hun oorspronkelijke locaties.";
/* Primary text shows when user clicks remove shortcut from context menu for 1 shortcut. %1$@ represents OneDrive root folder name. */
"AddToOnedriveRemovingShortcutPrimary:%@" = "1 snelkoppeling verwijderen uit %1$@";
/* Primary text shows when user clicks remove shortcut from context menu for more than 1 shortcuts. %1$@ is the number of removed shortcuts. %2$@ represents OneDrive root folder name. */
"AddToOnedriveRemovingShortcutPrimaryMulti:%@,%@" = "%1$@ snelkoppelingen uit %2$@ verwijderen";
/* Subbody text shows when user clicks remove shortcut from context menu for 1 shortcut. %1$@ represents a shortcut folder name. */
"AddToOnedriveRemovingShortcutSecondary:%@" = "We verwijderen voor u de snelkoppeling naar '%1$@'.";
/* Subbody text shows when user clicks remove shortcut from context menu for 2 shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. */
"AddToOnedriveRemovingShortcutSecondaryDouble:%@,%@" = "We verwijderen voor u de snelkoppeling naar '%1$@' en '%2$@'.";
/* Subbody text shows when user clicks remove shortcut from context menu for more than 2 shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. %3$@ represents a number. */
"AddToOnedriveRemovingShortcutSecondaryMulti:%@,%@,%@" = "We verwijderen voor u de snelkoppeling naar '%1$@', '%2$@' en nog %3$@.";
/* Primary text that lists one file deleted when removing shortcut with locked files. %1$@ represents a shortcut folder name. */
"AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFilePrimary:%@" = "1 bestand verwijderd uit \"%1$@\"";
/* Primary text that lists multiple files deleted when removing shortcut with locked files. %1$@ is the number of deleted files. %2$@ represents a shortcut folder name. */
"AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFilePrimaryMulti:%@,%@" = "%1$@ van \"%2$@ bestanden verwijderd";
/* Subbody text that informs user of one file being deleted. */
"AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFileSecondary" = "U hebt onlangs een bestand verwijderd of verplaatst uit een gedeelde map. Deze bestanden kunnen worden hersteld vanuit de prullenbak van de eigenaar.";
/* Subbody text that informs user of multiple files being deleted. */
"AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFileSecondaryMulti" = "U hebt onlangs bestanden verwijderd of verplaatst uit een gedeelde map. Deze bestanden kunnen worden hersteld vanuit de prullenbak van de eigenaar.";
/* Primary text that lists one file moved out of Added folder when moving shortcut with locked files. %1$@ represents a shortcut folder name. */
"AddToOnedriveMoveShortcutLockedFilePrimary:%@" = "1 bestand verplaatst uit \"%1$@\"";
/* Primary text that lists multiple files moved out of Added folder when moving shortcut with locked files. %1$@ is the number of moved files. %2$@ represents a shortcut folder name. */
"AddToOnedriveMoveShortcutLockedFilePrimaryMulti:%@,%@" = "%1$@ van \"%2$@ bestanden verplaatst";
/* Subbody text that informs user of one file being moved. */
"AddToOnedriveMoveShortcutLockedFileSecondary" = "U hebt onlangs een bestand verplaatst uit %1$@, of u hebt de snelkoppeling verplaatst. Hierdoor hebben sommige personen mogelijk geen toegang meer tot het bestand.";
/* Subbody text that informs user of multiple files being moved. */
"AddToOnedriveMoveShortcutLockedFileSecondaryMulti" = "U hebt onlangs bestanden verplaatst uit %1$@, of u hebt de snelkoppeling verplaatst. Hierdoor hebben sommige personen mogelijk geen toegang meer tot deze bestanden.";
/* Button that opens the destination of moved files */
"AddToOnedriveSeeMovedFilesButton" = "De verplaatste bestanden bekijken";
/* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut */
"AddToOnedriveCantAddShortcutTitle" = "Kan snelkoppeling niet toevoegen aan dit apparaat";
/* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut because a subfolder is already syncing */
"AddToOnedriveSubfolderAlreadySyncingTitle" = "De submap van de snelkoppeling wordt al gesynchroniseerd";
/* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut because subfolders are already syncing */
"AddToOnedriveSubfoldersAlreadySyncingTitle" = "Submappen van snelkoppeling worden al gesynchroniseerd";
/* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut */
"AddToOnedriveFolderAlreadySyncingTitle" = "De map die u hebt toegevoegd, wordt al gesynchroniseerd";
/* Body text for the toast shown when failing to add a folder shortcut because a parent Teamsite is already syncing that folder. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */
"AddToOnedriveCantAddShortcutParentSyncingToastV1:%2@" = "\"%1$@\" kan niet worden toegevoegd als snelkoppeling omdat het al wordt gesynchroniseerd met dit apparaat in de map \"%2$@\".";
/* Body text for the toast shown when failing to add a folder shortcut because a parent Teamsite is already syncing that folder. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */
"AddToOnedriveCantAddShortcutParentSyncingToastV2:%2@" = "De map \"%1$@\" die u als snelkoppeling hebt toegevoegd, wordt al gesynchroniseerd met dit apparaat binnen de \"%2$@\" map.";
/* Body text for the ACM error shown when failing to add a folder shortcut because a parent Teamsite is already syncing that folder. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name, %3$@ represents an existing teamsite folder name */
"AddToOnedriveCantAddShortcutParentSyncingError:%3@" = "\"%1$@\" kan niet worden toegevoegd als snelkoppeling omdat deze al wordt gesynchroniseerd in de map \"%2$@\". Synchronisatie stoppen \"%3$@\" om uw snelkoppeling toe te voegen.";
/* Body text for the toast shown when failing to add a folder shortcut because a sub folder in the added folder is already syncing as a teamsite. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */
"AddToOnedriveCantAddShortcutSubfolderSyncingReplace:%2@" = "\"%1$@\" kan niet als snelkoppeling worden toegevoegd omdat de submap \"%2$@\" al wordt gesynchroniseerd met dit apparaat. Vervang de submap door de snelkoppeling.";
/* Body text for the ACM error shown when failing to add a folder shortcut because a multiple subfolders in the added folder is already syncing as a teamsite. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */
"AddToOnedriveCantAddShortcutSubfoldersSyncingReplace:%2@" = "\"%1$@\" kan niet worden toegevoegd als snelkoppeling omdat %2$@ submappen al worden gesynchroniseerd met dit apparaat. De submappen vervangen door de snelkoppeling.";
/* Primary text of AC error when failing to add folder shortcut. */
"AddToOnedriveFolderAlreadySyncingACPrimary" = "Map vervangen door uw snelkoppeling?";
/* Secondary text when failing to add a folder shortcut. %1$@ represents the already syncing folder name */
"AddToOnedriveFolderAlreadySyncingSecondaryV1:%@" = "De map \"%1$@\" die u als snelkoppeling hebt toegevoegd, wordt al gesynchroniseerd met dit apparaat.";
/* Secondary text when failing to add a folder shortcut to replace the already syncing folder with the shortcut. %1$@ represents the already syncing folder name */
"AddToOnedriveFolderAlreadySyncingSecondaryV2:%@" = "\"%1$@\" wordt al gesynchroniseerd met dit apparaat. Vervang deze door de snelkoppeling die u hebt toegevoegd om deze beschikbaar te maken op al uw gesynchroniseerde apparaten.";
/* Button for opening the already syncing folder when failing to add a folder shortcut. */
"AddToOnedriveFolderAlreadySyncingOpenFolderButton" = "Gesynchroniseerde map openen";
/* Button to dismiss the AC error when failing to add folder shortcut. Allows the TS sync to keep syncing and block the shortcut folder from syncing, thus allowing the user to choose to live in a state of divergence. */
"AddToOnedriveFolderAlreadySyncingACDismissButton" = "Sluiten";
/* Button to stop syncing a teamsite to allow adding folder shortcut */
"AddToOnedriveCantAddShortcutStopSyncToAdd" = "Synchronisatie stoppen om toe te voegen";
/* Systray tooltip for TeamSite Collisions. %1 is product name, separated by a newline character. */
"AddToOnedriveDuplicateMountTooltip" = "%1$@\nKan snelkoppeling niet synchroniseren";
/* Title for toast to notify user we can't sync this shortcut. */
"AddToOneDriveConvertedFolderToLinkifiedShortcutPrimary" = "Kan snelkoppeling niet synchroniseren";
/* Secondary text when failing to sync a folder shortcut and replacing it with a link. %1$@ represents the folder name */
"AddToOneDriveConvertedFolderToLinkifiedShortcutSecondary:%@" = "Kan \"%1$@\" niet synchroniseren omdat de beheerder offlinetoegang beperkt. In plaats daarvan is deze vervangen door een koppeling naar OneDrive Web.";
/* Button to open the shortcut in finder */
"AddToOneDriveConvertedFolderToLinkifiedShortcutButton" = "Open in Finder";
// End Add To OneDrive strings
// Blocked Transfers strings
/* Primary text in prompt if a file is corrupted. */
"FileBlockedDueToCorruptionPrimary" = "Bestand is beschadigd of kan niet worden gesynchroniseerd in OneDrive.";
/* Secondary text in prompt if file is corrupted. Clicking the error will open Version History. */
"FileBlockedDueToCorruptionSecondary" = "Klik om de nieuwste versie te downloaden of een vorige versie te herstellen.";
// End Blocked Transfers strings
// Cross Scope Move Strings
/* Error title for cross scope move generic failure */
"CrossScopeMoveFailed" = "Een item kan niet worden verplaatst";
/* Error title for cross scope move failure and item is not synced */
"CrossScopeMoveNotSyncing" = "Een item kan niet worden gesynchroniseerd";
/* Error description for unspecified error. %1$@ represents a file name */
"CrossScopeMoveGeneralException" = "Er is een fout opgetreden bij het verplaatsen van \"%1$@\". Probeer het later opnieuw.";
/* Error description for moving an in-use item. %1$@ represents a file name */
"CrossScopeMoveResourceLocked" = "\"%1$@\" is momenteel in gebruik en kan niet worden verplaatst. Probeer het later nog eens.";
/* Error description for moving an item but something with the same name already exists in the destination. %1$@ represents a file name */
"CrossScopeMoveNameAlreadyExists" = "Er is een probleem opgetreden toen u \"%1$@\" hebt verplaatst. Verplaats het terug naar de vorige locatie, zodat het kan verder kan synchroniseren.";
/* Error description for permission denied when moving an item. %1$@ represents a file name */
"CrossScopeMoveNoPermissionOnSource" = "Je bent niet gemachtigd om \"%1$@\" uit de map of een gedeelde bibliotheek te verwijderen.";
/* Error description for moving an item with Information Rights Management into a location that is not under IRM. %1$@ represents a file name */
"CrossScopeMoveIrmMismatch" = "Uw IT-beheerder heeft '%1$@' ingesteld als een beveiligd bestand, zodat het niet kan worden verplaatst naar onbeveiligde map of gedeelde bibliotheek.";
// End Cross Scope Move Strings
// Known Folder Move Strings
/* The name of the \"Desktop\" folder in Finder */
"MoveWindowDesktopFolderName" = "Bureaublad";
/* The name of the \"Documents\" folder in Finder */
"MoveWindowDocumentsFolderName" = "Documenten";
/* The name of the \"Pictures\" folder in Finder */
"MoveWindowPicturesFolderName" = "Afbeeldingen";
/* The name of the \"Music\" folder in Finder */
"MoveWindowMusicFolderName" = "Muziek";
/* The name of the \"Playlists\" folder in Finder */
"MoveWindowPlaylistsFolderName" = "Afspeellijsten";
/* The name of the \"Videos\" folder in Finder */
"MoveWindowVideosFolderName" = "Video's";
/* The name of the \"Downloads\" folder in Finder */
"MoveWindowDownloadsFolderName" = "Downloads";
/* Text for the button that starts backup of selected known folders in the Move Window. Start is an action. */
"MoveWindowStartBackupButtonText" = "Back-up starten";
/* Text for the button that save changes of selected known folders in the Move Window, if opened from settings. */
"MoveWindowSaveChangesButtonText" = "Wijzigingen opslaan";
/* Label for a button that says 'Skip' */
"MoveWindowSkipButtonText" = "Overslaan";
/* Label for a button that says 'Continue' */
"MoveWindowContinueButtonText" = "Doorgaan";
/* Text for the button shown when all known folders are backed up. */
"MoveWindowGotItButtonText" = "Begrepen";
/* Text for a button that will launch the activity center. The activity center will show the progress of any files that are being uploaded to Onedrive. */
"MoveWindowFinishedButtonText" = "Synchronisatievoortgang weergeven";
/* Progress made on a folder in the KFM window. %1$@ is the size moved, %2$@ is the total size, %3$@ is units, e.g. 12 of 123 MB, 0.25 of 2 GB */
"MoveWindowFolderProgressSize:%@,%@,%@" = "%1$@ van %2$@ %3$@";
/* String to indicate how much space is remaining in unified storage quota after the user moves their content to OneDrive from their local machine. %1$@ is a number such as 10, it may be negative indicating to the user that they will go over their quota. %2$@ is the units of the size such as KB MB or GB. */
"MoveWindowRemainingSpaceUSQ:%@,%@" = "Resterende ruimte na selectie: %1$@ %2$@";
/* String indicating how much free space is needed on the drive/disk where the OneDrive folder is in order to move the known folders there. %1$@ is the drive name E.g. Macintosh HD. %2$@ is the size number and %3$@ is the units of that size. E.g. 20 GB */
"MoveWindowLowDiskSpace:%@,%@,%@" = "Ruimte vereist op uw %1$@: %2$@ %3$@";
/* Heading for the dialog that allows users to backup their local content to onedrive. This is the upsell version of the dialog, and it does not give users the option to stop backup for their folders. */
"MoveWindowTitleUpsell" = "Back-up maken van uw mappen";
/* Heading shown on the dialog when the user starts backing up their local content to onedrive. */
"MoveWindowTitleDone" = "Maken van back-ups van uw bestanden in OneDrive wordt gestart";
/* Heading of the move window where users are able to both start or stop backup for their folders*/
"MoveWindowTitleManage" = "Back-ups van mappen beheren";
/* Heading of the move window when admin requested user to backup their folders */
"MoveWindowTitleAdminPrompt" = "De IT-afdeling vereist dat u een back-up maakt van uw belangrijke mappen";
/* String shown on the dialog where users can select which folders they want to move in to OneDrive. %1$@ is replaced by either \"OneDrive - Personal\" or \"OneDrive - BusinessName\"*/
"MoveWindowHeaderSecondaryTextWithTenantName:%@" = "Geselecteerde mappen worden gesynchroniseerd in %1$@. Nieuwe en bestaande bestanden worden toegevoegd in OneDrive, er worden back-ups van gemaakt en deze zijn beschikbaar op andere apparaten, zelfs als u deze Mac verliest. Meer informatie.";
/* Heading text for the move window when the user opens the window and already has all folders backed up by onedrive. */
"MoveWindowHeaderSecondaryTextAllBackedUp" = "Deze mappen worden gesynchroniseerd in OneDrive. Er worden nieuwe en bestaande bestanden toegevoegd aan OneDrive, een back-up gemaakt en beschikbaar op uw andere apparaten, zelfs als u deze Mac verliest.";
/* Shown on the dialog when the user finishes moving their files in to onedrive. */
"MoveWindowSecondaryTextDone" = "Uw belangrijke bestanden worden nu gesynchroniseerd en u kunt dit venster sluiten. Zodra dit is voltooid, zijn uw bestanden overal beschikbaar in OneDrive.";
/* String shown when we are scanning their files and making sure that they will work well with OneDrive after they are uploaded. The %@ placeholder will be replaced by the number of files scanned so far. */
"MoveWindowInfoAreaScanning:%@" = "Voorbereiden... %@ bestanden zijn voltooid.";
/* Text shown while we are scanning the user's folders */
"MoveWindowInfoAreaScanningNoProgress" = "Voorbereiden...";
/* String that we show the users when we are moving their content to onedrive. */
"MoveWindowInfoAreaMigrating" = "Back-ups van mappen instellen...";
/* Button text that will allow the user to restore their important folder to the default location outside of onedrive. */
"MoveWindowStopBackupButtonText" = "Back-up stoppen";
/* Text for a button or link that lets the user stop backing up a folder. This is the version read out by Accessibility Tools, %1$@ is a folder name e.g. Documents, Desktop */
"MoveWindowStopBackupButtonAccessibilityText:%@" = "Back-up maken van de map %1$@ stoppen";
/* String shown on each folder after it has been backed up in onedrive */
"MoveWindowFolderItemBackedUp" = "Back-up gemaakt van bestanden";
/* Secondary text read out by Accessibility Tools on a folder item that indicates the folder is already being backed up, so it cannot be checked/unchecked for setting up backup. The placeholder %1$@ is the folder name, e.g. Documents, Desktop */
"MoveWindowFolderItemBackedUpAccessibleText:%@" = "Er wordt al een back-up gemaakt van de map %1$@";
/* Text read out by Accessibility Tools when navigating on a folder item to indicate that folder backup is not available for that folder due to errors. The placeholder %1$@ is the folder name, e.g. Documents, Desktop etc */
"MoveWindowFolderItemErrorAccessibleText:%@" = "U geen back-up maken van uw %1$@-map. Navigeer voor meer informatie over de fout door de volgende items.";
/* An error has occurred but we don't have a specific error string to show. In this case we will show the error code to the user on screen so that engineers can debug easier. %@ is an error code. */
"MoveWindowErrorUnknown:%@" = "Er is een onbekende fout opgetreden. (Foutcode: 0x%1$@)";
/* Some files couldn't be backed up because we don't have permission to move them. The %3$@ placeholder is a URI to the folder and the %2$@ placeholder is the name of the folder being backed up (Documents, Desktop, Pictures etc) {Locked=\"%3$@\"} */
"MoveWindowErrorFileBlockingNoPermissions:%@,%@,%@" = "Het maken van een back-up van uw %3$@-map is niet voltooid omdat we niet gemachtigd zijn om een aantal van de bestanden te verplaatsen. Controleer de machtigingen voor de bestanden of verplaats ze uit de map en probeer het opnieuw. (Foutcode: 0x%1$@)";
/* An error has occurred but we don't have a specific error string to show. In this case we will show the error code to the user on screen so that engineers can debug easier. %1$@ is an error code. %2$@ is a correlation id. */
"MoveWindowErrorUnknownWithCorrelationId:%@,%@" = "Er is een onbekende fout opgetreden. (Foutcode: 0x%1$@ Correlatie-id: %2$@)";
/* Message shown to the user after they have moved their content to onedrive if we were not able to move all of their files automatically. When the user clicks the hyperlink, they will open the local Pictures, Documents or Desktop folder respectively. This is meant to be education to the user that some files were not moved to OneDrive and these files that were not moved are still available in the original folders. Placeholder 2 will be the name of the folder. Placeholder 1 will be the path to the folder on disk, the user will only see the name of the folder. {Locked=""%2$@""} */
"MoveWindowDoneWithSkip1:%@,%@" = "Sommige bestanden uit %2$@ zijn niet van de oorspronkelijke locaties verplaatst naar OneDrive. Er worden geen back-ups gemaakt van deze items en ze moeten handmatig worden verplaatst.";
/* Message shown to the user if we were unable to move all of their files automatically. In this case two folders had files left begind. Clickink the hyper links will open the folder that had a file left behind. The folder names will be Desktop, Documents, or Pictures. Placeholders 2 and 4 will be the name of the folder. Placeholders 1 and 3 will be the path to the folder on disk, the user will only see the name of the folder. {Locked=\"%2$@\"} {Locked=\"%4$@\"} */
"MoveWindowDoneWithSkip2:%@,%@,%@,%@" = "Enkele bestanden uit %2$@ en %4$@ zijn niet van de oorspronkelijke locaties verplaatst naar OneDrive. Er wordt geen back-up gemaakt van deze items en ze moeten handmatig worden verplaatst.";
/* Message shown to the user at the end of the move experience if we were unable to move files from all three special folders (Desktop, Documents, and Pictures). Clicking the hyperlinks will open the respective folders. Placeholders 2, 4 and 6 will be the name of the folder. Placeholders 1, 3, and 5 will be the path to the folder on disk, the user will only see the name of the folder. {Locked=\"%2$@\"} {Locked=\"%4$@\"} {Locked=\"%6$@\"} */
"MoveWindowDoneWithSkip3:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "Enkele bestanden uit %2$@, %4$@ en %6$@ zijn niet van de oorspronkelijke locaties verplaatst naar OneDrive. Er wordt geen back-up gemaakt van deze items en ze moeten handmatig worden verplaatst.";
/* Text shown to the user if we a request to get the user data from the service timed out */
"MoveWindowErrorNoNetwork" = "Er doen zich problemen voor bij het maken van verbinding met de OneDrive-service. Controleer de verbinding of probeer het later opnieuw.";
/* Text shown to the user if the client is paused when they try to perform known folder move */
"MoveWindowErrorPaused" = "We kunnen geen back-up van mappen inschakelen wanneer OneDrive is onderbroken. Hervat het synchroniseren of probeer het later opnieuw.";
/* A user has a file that is on the file type block list (eg .app). The user will have to remove this file to resolve the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */
"MoveWindowErrorExclusionFileTypeBlocked:%@,%@,%@" = "Er kan geen back-up worden gemaakt van %1$@ in de map %3$@. Verplaats dit bestand uit een belangrijke map en probeer het opnieuw om door te gaan. Meer informatie.";
/* OneDrive doesn't have access to user's Desktop/Documents folder. The user will have to click the link and go to System Preferences Privacy page to give OneDrive access permission to these folders. {Locked=\""} {Locked=\"\"} */
"MoveWindowErrorExclusionNoPermissionsToSourcePath:%@" = "OneDrive heeft geen toegang tot de geselecteerde map. Als u OneDrive toegang wilt geven, gaat u naar Systeemvoorkeuren en opent u OneDrive opnieuw om het nog eens te proberen. (Foutcode: 0x%1$@)";
/* OneDrive doesn't have access to user's Desktop/Documents folder. The user will have to click the link and go to System Preferences Privacy page to give OneDrive access permission to these folders. {Locked=\""} {Locked=\"\"} */
"MoveWindowErrorExclusionNoPermissionsToSourcePathMultiple" = "OneDrive heeft geen toegang tot de geselecteerde mappen. Als u OneDrive toegang wilt geven, gaat u naar Systeemvoorkeuren en opent u OneDrive opnieuw om het nog eens te proberen.";
/* OneDrive doesn't have access to user's Desktop/Documents folder. The user will have to click the link and go to System Preferences Privacy page to give OneDrive access permission to these folders. {Locked=\""} {Locked=\"\"} */
"MoveWindowErrorExclusionNoPermissionsToSourcePathMultiple:%@" = "OneDrive heeft geen toegang tot de geselecteerde mappen. Als u OneDrive toegang wilt geven, gaat u naar Systeemvoorkeuren en opent u OneDrive opnieuw om het nog eens te proberen. (Foutcode: 0x%1$@)";
/* If the folder were to move to the new location, at least one file/folder path will exceed the OneDrive max path. To resolve this error the user would have to shorten their paths in their known folder or move their OneDrive root. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */
"MoveWindowErrorExclusionMaxPathExceeded:%@,%@,%@" = "De naam van %1$@ in %3$@ is te lang om door te gaan met het maken van een back-up van een map in OneDrive. Kort de naam van het bestand in of verplaats het bestand uit een belangrijke map en probeer het opnieuw. Meer informatie.";
/* A file is greater than 10GB. The user has to move this file out of the Windows known folder to resolve the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */
"MoveWindowErrorExclusionMaxSizeExceeded:%@,%@,%@" = "%1$@ in %3$@ overschrijdt de maximale bestandsgrootte die wordt ondersteund in OneDrive. Verplaats het bestand uit een belangrijke map en probeer het opnieuw om door te gaan het maken van de back-up. Meer informatie.";
/* There is a symlink in this folder. This item would have to be deleted to remove the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */
"MoveWindowErrorExclusionSymlinkExists:%@,%@,%@" = "%1$@ in %3$@ is een symlink en er kan geen back-up van worden gemaakt. Verplaats of verwijder dit item en probeer het opnieuw om door te gaan. Meer informatie.";
/* The known folder contains an illegal file name (eg. COM0). Most of these file names are illegal due to them being illegal on Windows. The user has to rename the item to resolve the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */
"MoveWindowErrorExclusionIllegalFileName:%@,%@,%@" = "%1$@ in %3$@ heeft een naam die niet is toegestaan in OneDrive. Wijzig de naam van dit bestand of verwijder het bestand om door te gaan. Meer informatie.";
/* The Known folders have a relative structure that is not supported. Documents, Pictures, and Desktop must not contain the OneDrive sync root or other known folders. To resolve this error the user must redirect/move their known folders in Windows. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} The first placeholder %1$@ is the name of the folder that is in the unsupported state (Desktop, Pictures, or Documents) */
"MoveWindowErrorExclusionUnsupportedKFLayout:%@" = "De map %1$@ bevat andere belangrijke mappen en wordt niet ondersteund voor het maken van back-ups van bestanden. Meer informatie.";
/* We only support move on the same volume. To resolve this the user can move their OneDrive root to the same volume as their Known Folder, or move their Known Folder to the same volume as OneDrive. The first placeholder %1$@ will be the name of a folder (Documents, Pictures or Desktop). The second placeholder %2$@ will be the volume name where that folder lives. The Third placeholder %3$@ will be the volume name for where onedrive lives. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */
"MoveWindowErrorExclusionCrossVolumeMove:%@,%@,%@" = "Het maken van back-ups van mappen kan niet worden ingesteld omdat %1$@ zich op %2$@ bevindt, en uw OneDrive-account is ingesteld op %3$@. Alle mappen moeten zich op hetzelfde volume bevinden als OneDrive om het maken van back-ups te starten. Meer informatie.";
/* When a user's equivalent OneDrive folder is not selectively syncing we will show an error. The user will have to selectively sync all or part of the OneDrive folder to resolve the error. The selective sync dialog is accessible from the link in the error text. The second %2$@ and third %3$@ placeholder strings will be the same and be the name of the folder on the user's file system, the first %1$@ will be the default name of the known folder. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */
"MoveWindowErrorExclusionFolderNotSyncing:%@,%@,%@" = "Er kan geen back-up worden gemaakt van %1$@ omdat u de map %2$@ niet met dit apparaat synchroniseert. Selecteer de map %3$@ voor synchroniseren in de OneDrive-instellingen om door te gaan.";
/* We will not move folders if IT admin has placed a policy. Notify the user the other policy must be removed from the device to continue. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */
"MoveWindowErrorExclusionAdminPolicy" = "Uw IT-beheerder heeft een beleid ingesteld dat wijzigingen in bekende mappen voorkomt. Neem contact op met uw beheerder om dit probleem op te lossen. Learn more.";
/* We will not move folders into Personal accounts if IT admin has set DisableKFMPersonal GPO */
"MoveWindowErrorExclusionDomainJoined" = "U kunt in uw persoonlijke OneDrive-account geen mappen selecteren voor het maken van een back-up, omdat dit een werkapparaat is.";
/* This text is displayed to the user when there is a single file that has a name conflict on the known folder move window. %1$@ is a file path, %2$@ is the file name, %3$@ is the name of the containing known folder (ie Documents), %4$@ is the machine name. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */
"MoveWindowWarningSingleConflict:%@,%@,%@,%@" = "%1$@ in de map %3$@ heeft dezelfde naam als een bestand dat al bestaat in OneDrive. Aan het einde van de naam wordt het volgende toegevoegd: '%4$@'. Vervolgens zijn beide versies beschikbaar in OneDrive.";
/* Text shown to the user when there are two conflicts in the folders they have selected for migration. %1$@ is a file path. %2$@ is the name of one of the files, %3$@ is the machine name. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */
"MoveWindowWarningTwoConflicts:%@,%@,%@" = "%2$@ en 1 ander bestand in de geselecteerde mappen heeft dezelfde naam als bestanden die al bestaan in OneDrive. Aan het einde van de naam van elk duplicaat wordt het volgende toegevoegd: '%3$@'. Vervolgens zijn beide versies beschikbaar in OneDrive.";
/* Text shown to the user when there are 3 or more files that have a conflicting name with items in the destination folder. %1$@ is a file path. %2$@ is the name of one of the conflict files, and %3$@ is the remaining count. %4$@ is the machine name.{Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */
"MoveWindowWarningHighFileConflictCount:%@,%@,%@,%@" = "%2$@ en %3$@ andere bestanden in de geselecteerde mappen hebben dezelfde naam als bestanden die al bestaan in OneDrive. Aan het einde van de naam van elk duplicaat wordt het volgende toegevoegd: '%4$@'. Vervolgens zijn beide versies beschikbaar in OneDrive.";
/* Link text shown when the user has moved all of their content to onedrive. It will launch a web page where the user can download the onedrive mobile app */
"MoveWindowGetMobileApp" = "Overal toegang hebben tot uw bestanden met de Android- of iOS-app";
/* Text shown to the user when user is over quota and we cannot perform move. */
"MoveWindowOverQuotaErrorBusiness" = "Er is onvoldoende ruimte in OneDrive beschikbaar om een back-up van uw mappen te maken.";
/* Text shown to the user when user is over quota and we cannot perform move. */
"MoveWindowOverQuotaErrorConsumer" = "Er is onvoldoende ruimte in OneDrive beschikbaar om een back-up van uw mappen te maken. Koop meer opslagruimte en probeer het opnieuw.";
/* Heading for a dialog asking the user if they really want to stop onedrive folder backup */
"MoveWindowLossAversionDialogHeader" = "Weet u zeker dat u het maken van een back-up van de map wilt stoppen?";
/* Heading for a dialog asking the user if they really want to stop onedrive folder backup, placeholder %1$@ is the name of the folder e.g. Documents, Desktop, Pictures */
"MoveWindowLossAversionDialogAccessibleHeader:%@" = "Weet u zeker dat u geen back-up meer wilt maken van de map %1$@?";
/* Body for a dialog asking the user if they really want to stop onedrive folder backup */
"MoveWindowLossAversionDialogBody" = "Wanneer u de back-up van mappen stopt, worden nieuwe bestanden alleen op deze Mac opgeslagen en zijn ze niet beschikbaar vanaf andere apparaten. Er wordt geen back-up van of beveiligd in OneDrive.";
/* Text for a button that will stop onedrive backup for a specified folder when clicked */
"MoveWindowLossAversionDialogStopBackupButton" = "Back-up stoppen";
/* Text for a button that will keep a specified folder backed up by onedrive when clicked */
"MoveWindowLossAversionDialogPrimaryButton" = "Back-ups blijven maken";
/* Heading for a dialog that confirms that the user has successfully stopped using onedrive to backup a specified folder. */
"MoveWindowRestoreConfirmationDialogHeader" = "Er wordt geen back-up meer gemaakt van deze map";
/* Heading for a dialog that confirms that the user has successfully stopped using onedrive to backup a specified folder. Placeholder %1$@ is for folder name: Dekstop, Documents, Pictures etc */
"MoveWindowRestoreConfirmationDialogAccessibilityHeader:%@" = "Er wordt geen back-up meer gemaakt van map %1$@";
/* Body for a dialog that confirms that the user has successfully stopped using onedrive to backup a specified folder, and explains how they can access the files in that folder later. The placeholder %1$@ is the name of a folder that is no longer being backed up by onedrive (Documents, Pictures or Desktop). */
"MoveWindowRestoreConfirmationDialogBody:%@" = "Nu u het maken van back-ups van mappen hebt gestopt, blijven de betreffende bestanden behouden in OneDrive. Ze worden niet meer weergegeven in de map %1$@ op deze Mac. U kunt altijd later een back-up van deze map maken met behulp van OneDrive.";
/* Heading for a dialog that lets the user know that we encountered an unexpected error while trying to stop onedrive from backing up a specified folder */
"MoveWindowStopBackupErrorDialogHeader" = "Kan back-up maken van de map niet stoppen";
/* Heading for a dialog that lets the user know that we encountered an unexpected error while trying to stop onedrive from backing up a specified folder. Placeholder %1$@ is for the folder name, e.g. Documents, Desktop etc. */
"MoveWindowStopBackupErrorDialogAccessibilityHeader:%@" = "Kan back-up maken van de map %1$@ niet stoppen";
/* Body for a dialog that lets the user know that we encountered an unexpected error while trying to stop onedrive from backing up a specified folder */
"MoveWindowStopBackupErrorDialogBody" = "Er zijn enkele fouten opgetreden en we kunnen het maken van een back-up van deze map niet stoppen. Probeer het later opnieuw.";
/* Text shown if the user has a folder un-selected for backup.*/
"MoveWindowWarningFoldersNotBackedUp" = "Er wordt geen back-up gemaakt van niet-geselecteerde mappen. U kunt dit op elk gewenst moment wijzigen door naar de OneDrive-voorkeuren te gaan.";
/* Title for the dialog shown when a file is locked and cannot be migrated to OneDrive. This is the version for a singular file. */
"MoveWindowLockedFileDialogHeaderSingle" = "Kan geen back-up maken van een bestand";
/* Title for the dialog shown when a file is locked and cannot be migrated to OneDrive. This is the version for multiple files. */
"MoveWindowLockedFileDialogHeaderMulti" = "Kan geen back-up maken van sommige bestanden";
/* Body text for the dialog shown when a file is locked. This is the version for a single file. The placeholder %1$@ is for the name of the file e.g. Doc1.docx */
"MoveWindowLockedFileDialogBodySingle:%@" = "%1$@ is in gebruik en kan niet worden gerugd. Sluit het alsjeblieft en probeer het opnieuw.";
/* Body text for the dialog shown when a file is locked. This is the version for 2 files. The placeholder %1$@ is for the name of the first file e.g. Doc1.docx and 1 other files... */
"MoveWindowLockedFileDialogBodyTwo:%@" = "%1$@ en 1 andere bestanden in gebruik zijn en er kan geen back-up van worden gemaakt. Sluit deze en probeer het opnieuw.";
/* Body text for the dialog shown when a file is locked. This is the version for 3 or more files. The placeholder %1$@ is for the name of the first file and %2$@ is a number. e.g. Doc1.docx and N other files... */
"MoveWindowLockedFileDialogBodyMultiple:%@,%@" = "%1$@ en %2$@ andere bestanden in gebruik zijn en er kan geen back-up van worden gemaakt. Sluit deze en probeer het opnieuw.";
/* Text shown if another Move Window is open. */
"MoveWindowErrorExclusionLockTaken" = "Deze mappen worden gebruikt voor een andere toepassing. Sluit alle vensters van OneDrive en probeer het opnieuw.";
/* Text shown if another Business account has folder backup turned on. %1$@ is replaced by either \"OneDrive - Personal\" or \"OneDrive - BusinessName\". %2$@ is replaced by a business name, such as \"Microsoft\" or \"Contoso\" */
"MoveWindowErrorExclusionMultiInstance:%@,%@" = "Voordat u een back-up van uw mappen in %1$@ maken, moet u de back-up van de map in uw %2$@-account uitschakelen.";
/* Text shown if Personal account has folder backup turned on. %1$@ is replaced by \"OneDrive - BusinessName\". %2$@ is replaced by \"Personal\" */
"MoveWindowErrorExclusionMultiInstancePersonal:%@,%@" = "Voordat u een back-up van uw mappen in %1$@ maken, moet u de back-up van de map in uw %2$@-account uitschakelen.";
/* Text shown if user has folder backup turned on in another cloud storage service. %1$@ is a folder name. */
"MoveWindowErrorExclusionCompetitorSyncRootSingle:%@" = "We kunnen geen back-up maken van uw map %1$@ in OneDrive, omdat u het synchroniseert in een andere cloudopslag. Schakel de cloudservice waarmee u deze map synchroniseert uit en probeer het opnieuw.";
/* Text shown if user has folder backup turned on in another cloud storage service. */
"MoveWindowErrorExclusionCompetitorSyncRoot" = "We kunnen geen back-up maken van uw mappen in OneDrive, omdat u ze synchroniseert in een andere cloudopslag. Schakel de cloudservice waarmee u uw mappen synchroniseert uit en probeer het opnieuw.";
/* Warning text shown when admin specified user cannot opt out of folder backup */
"MoveWindowAdminDisabledOptOut" = "De IT-afdeling staat niet toe dat het maken van back-ups van mappen wordt gestopt.";
/* Warning text shown when admin specified user cannot back up any folders. User currently has 0 folders backed up. */
"MoveWindowAdminDisabledOptIn0" = "De IT-afdeling staat niet toe dat u mappen op dit apparaat selecteert om een back-up van te maken.";
/* Warning text shown when admin specified user cannot back up more folders. User currently has 1 or more folders backed up. */
"MoveWindowAdminDisabledOptIn" = "De IT-afdeling staat niet toe dat u een back-up maakt van extra mappen.";
/* /Heading for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup, placeholder is the name of the OneDrive special folder e.g. Documents, Desktop, Pictures */
"MoveWindowRepairSelSyncDialogHeaderOneFolder:%@" = "Uw OneDrive-map %1$@ beschikbaar maken op deze Mac?";
/* Body for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ is the name of the Mac's important folder e.g. Documents, Desktop, Pictures. %2$@ is the name of OneDrive special folder name, it can be any name */
"MoveWindowRepairSelSyncDialogBodyOneFolder:%@" = "We kunnen geen back-up maken van de %1$@-map van je Mac, tenzij je de %2$@-map in je OneDrive beschikbaar maakt op deze Mac.";
/* Heading for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ and %2$@ are the names of the OneDrive special folders */
"MoveWindowRepairSelSyncDialogHeaderTwoFolder:%@,%@" = "Uw OneDrive-map %1$@ en %2$@ beschikbaar maken op deze Mac?";
/* Body for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ is the name of the Mac's important folder e.g. Documents, Desktop, Pictures. %2$@ and %3$@ are the name of OneDrive special folder name, it can be any name */
"MoveWindowRepairSelSyncDialogBodyTwoFolder:%@,%@" = "We kunnen geen back-up maken van de %1$@-map van je Mac, tenzij je de map %2$@ en %3$@ in je OneDrive beschikbaar maakt op deze Mac.";
/* Heading for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@, %2$@ and %3$@ are the names of the OneDrive special folders */
"MoveWindowRepairSelSyncDialogHeaderMultiple:%@,%@,%@" = "Uw OneDrive-map %1$@, %2$@ en %3$@ beschikbaar maken op deze Mac?";
/* Body for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ is the name of the Mac's important folder e.g. Documents, Desktop, Pictures. %2$@, %3$@ and %4$@ are the name of OneDrive special folder name, it can be any name */
"MoveWindowRepairSelSyncDialogBodyMultiple:%@,%@,%@,%@" = "We kunnen geen back-up maken van de map %1$@ op uw Mac, tenzij u de map %2$@, %3$@ en %4!s! in uw OneDrive beschikbaar maakt op deze Mac.";
/* Text for a button that will keep a specified folder backed up by OneDrive when clicked */
"MoveWindowRepairSelSyncDialogPrimaryButton" = "Beschikbaar maken";
/* Text for a button that will stop OneDrive backup for a specified folder when clicked */
"MoveWindowRepairSelSyncDialogDeclineButton" = "Geen back-up maken";
/* File name of a shortcut placed in the user's folder after a known folder restore has been performed */
"KfmShortcutFilename" = "Waar zijn mijn bestanden";
/* New File name of a shortcut placed in the user's folder after a known folder restore has been performed, example \"Desktop (OneDrive - Microsoft)\" */
"KfmShortcutFilenameOneDrive:%@,%@" = "%1$@ (%2$@)";
/* File name of a shortcut placed in the user's OneDrive Documents/Desktop/Pictures folder after a known folder move failed to backup some files from the corresponding local Documents/Desktop folder */
"KfmLocalFilesShortcutFileName" = "Bestanden waarvoor geen back-up is gemaakt";
/* Primary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */
"KfmAdminPromptAcmMegaHeader" = "De IT-afdeling vereist dat u een back-up maakt van uw mappen";
/* Secondary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */
"KfmAdminPromptAcmMegaBody" = "Maak een back-up van uw documenten en bureaubladmappen in OneDrive, zodat u ze kunt openen, zelfs als u deze Mac verliest.";
/* Primary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */
"KfmAdminPromptAcmHeader" = "Back-up maken van uw mappen";
/* Secondary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */
"KfmAdminPromptAcmBody" = "De IT-afdeling vereist dat u een back-up maakt van de mappen Documenten en Bureaublad in OneDrive, zodat u ze kunt openen zelfs als u deze Mac verliest.";
/* Button text in message prompting user to back up their files due to admin request. */
"KfmAdminPromptAcmButton" = "Back-up maken van deze mappen";
/* Toast header text informing user that their folders were backed up due to admin request. */
"KfmAdminPromptSilentToastHeader" = "Er wordt een back-up gemaakt van uw belangrijke mappen";
/* Toast body text informing user that their folders were backed up due to admin request. */
"KfmAdminPromptSilentToastBody" = "De IT-beheerder heeft een back-up van uw mappen gemaakt in OneDrive, zodat deze zijn beveiligd en beschikbaar zijn op uw andere apparaten.";
/* Toast body text informing user that their folders were backed up due to admin request. %1$@ and %2$@ are replaced by a business name, such as \"Microsoft\" or \"Contoso\" */
"KfmAdminPromptSilentToastBodyMultiAccount:%@,%@" = "De mappen bevinden zich in OneDrive - %1$@. Uw %2$@ bestanden staan nog steeds in 'OneDrive – %2$@'.";
/* Primary toast text informing user that admin has made changes to their folder settings. */
"KfmAdminGpoAppliedToastHeader" = "De IT-afdeling heeft de mapinstellingen bijgewerkt";
/* Secondary toast text informing user that admin has disabled folder backup. %1$@ is replaced by a business name, such as \"Microsoft\" or \"Contoso\" */
"KfmAdminRestoreToastBody:%@" = "Bestanden in de map OneDrive - %1$@ worden nog steeds gesynchroniseerd, maar er wordt geen back-up gemaakt van nieuwe bestanden in de mappen Documenten en Bureaublad in OneDrive.";
/* Primary text in message reminding users to move a file */
"KfmOptOutLockedFilesAcmHeaderSingle" = "Vergeet niet om uw bestand te verplaatsen";
/* Primary text in message reminding users to move some files */
"KfmOptOutLockedFilesAcmHeaderMultiple" = "Vergeet niet om uw bestanden te verplaatsen";
/* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is a file name. */
"KfmOptOutLockedFilesAcmBodySingleFolder:%@,%@" = "Toen u het maken van een back-up van de map %1$@ stopte, hebt u %2$@ overgeslagen. Verplaats het item naar uw computer om al uw bestanden bij elkaar te houden.";
/* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is file count. */
"KfmOptOutLockedFilesAcmBodyMultipleFiles:%@,%@" = "Toen u het maken van een back-up van uw \"%1$@\" map hebt gestopt, hebt u %2$@ items overgeslagen. Verplaats ze naar uw computer om al uw bestanden bij elkaar te houden.";
/* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) and second placeholder (%2$@) are folder names. The third placeholder (%3$@) is file count. */
"KfmOptOutLockedFilesAcmBodyCoupleFolders:%@,%@,%@" = "Toen u het maken van een back-up van uw \"%1$@\" en \"%2$@\" mappen hebt gestopt, hebt u %3$@ items overgeslagen. Verplaats ze naar uw computer om al uw bestanden bij elkaar te houden.";
/* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is folder count. The third placeholder (%3$@) is file count. */
"KfmOptOutLockedFilesAcmBodyTripleFolders:%@,%@,%@" = "Toen u het maken van een back-up van uw \"%1$@\", \"%2$@\" en 1 andere map hebt gestopt, hebt u %3$@ items overgeslagen. Verplaats ze naar uw computer om al uw bestanden bij elkaar te houden.";
/* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is folder name. The third placeholder (%3$@) is folder count. The fourth placeholder (%4$@) is file count. */
"KfmOptOutLockedFilesAcmBodyMultipleFolders:%@,%@,%@,%@" = "Toen u het maken van een back-up van uw \"%1$@\", \"%2$@\" en %3$@ andere mappen hebt gestopt, hebt u %4$@ items overgeslagen. Verplaats ze naar uw computer om al uw bestanden bij elkaar te houden.";
/* Text shown on button */
"KeepInOneDriveText" = "In OneDrive behouden";
/* Text shown on button */
"FinishMovingText" = "Verplaatsen voltooien";
/* Tooltip for systray when there are locked files */
"KfmLockedFilesToolTip" = "Er wordt een back-up gemaakt van een of meer bestanden wanneer deze worden gesloten";
/* Primary text in message telling users that the file will back up when closed. */
"KfmLockedFilesAcmHeaderSingleV2" = "Er wordt een back-up gemaakt van 1 bestand wanneer het wordt gesloten";
/* Secondary text in message telling users that file will backup when closed. The first placeholder (%1$@) is a file name. */
"KfmLockedFilesAcmBodySingleV2" = "We proberen een back-up van het bestand te maken nadat het is gesloten. Of u kunt deze sluiten en 'Back-up voltooien' selecteren.";
/* Primary text in message telling users that a couple of files will back up when closed. The first placeholder (%1$@) is a number */
"KfmLockedFilesAcmHeaderMultipleV2:%@" = "Er wordt een back-up gemaakt van %1$@ bestanden wanneer deze worden gesloten";
/* Secondary text in message telling users that multiple files will back up when close. */
"KfmLockedFilesAcmBodyMultipleV2" = "We proberen een back-up te maken nadat ze zijn gesloten. Of u kunt ze sluiten en 'Back-up voltooien' selecteren.";
/* Primary text in message telling users that a file was not moved to OneDrive. */
"KfmLockedFilesToastHeaderSingleV2" = "Er is geen back-up gemaakt van 1 bestand";
/* Secondary text in message telling users that file will be moved to OneDrive after it's closed. The first placeholder (%1!s!) is a file name. */
"KfmLockedFilesToastBodySingleV2:%@" = "De back-up van '%1$@' wordt voltooid nadat deze is gesloten.";
/* Primary text in message telling users that some files weren't moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a number */
"KfmLockedFilesToastHeaderMultipleV2:%@" = "Er is geen back-up gemaakt van %1$@ bestanden";
/* Secondary text in message telling users that files will be moved to OneDrive after they are closed. */
"KfmLockedFilesToastBodyMultipleV2" = "De back-up wordt voltooid nadat ze zijn gesloten. Meer informatie over de bestanden waarvan geen back-up kan worden gemaakt.";
/* Primary text in message telling users that the file was not backed up. */
"KfmLockedFilesAcmHeaderSingle" = "Van een bestand is geen back-up gemaakt";
/* Secondary text in message telling users that the file was not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */
"KfmLockedFilesAcmBodySingle:%@" = "%1$@ is niet beschikbaar in OneDrive. Sluit het bestand en selecteer Opnieuw om het verplaatsen naar OneDrive te voltooien.";
/* Primary text in message telling users that a couple of files were not backed up. */
"KfmLockedFilesAcmHeaderMultiple" = "Van sommige bestanden is geen back-up gemaakt";
/* Secondary text in message telling users that a couple of files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */
"KfmLockedFilesAcmBodyTwoFiles:%@" = "%1$@ en 1 ander bestand zijn niet beschikbaar in OneDrive. Sluit de bestanden en selecteer Opnieuw om het verplaatsen naar OneDrive voltooien.";
/* Secondary text in message telling users that multiple files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. The second placeholder (%2$@) is a number. */
"KfmLockedFilesAcmBodyMultiple:%@,%@" = "%1$@ en %2$@ andere bestanden zijn nog niet beschikbaar in OneDrive. Sluit de bestanden en selecteer Opnieuw om het verplaatsen naar OneDrive voltooien.";
/* Secondary text in message telling users that some files were not able to be moved to OneDrive. */
"KfmLockedFilesAcmBodyUnknownCount" = "Sommige bestanden zijn niet beschikbaar in OneDrive. Sluit de bestanden en selecteer Opnieuw om het verplaatsen naar OneDrive voltooien.";
/* Secondary text in message telling users that the file was not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */
"KfmLockedFilesToastBodySingle:%@" = "%1$@ is niet beschikbaar in OneDrive omdat het wordt gebruikt. Sluit het bestand om het verplaatsen naar OneDrive te voltooien.";
/* Secondary text in message telling users that two files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */
"KfmLockedFilesToastBodyTwoFiles:%@" = "%1$@ en 1 ander bestand zijn niet beschikbaar in OneDrive omdat ze worden gebruikt. Sluit de bestanden om het verplaatsen naar OneDrive te voltooien.";
/* Secondary text in message telling users that multiple files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. The second placeholder (%2$@) is a number. */
"KfmLockedFilesToastBodyMultiple:%@,%@" = "%1$@ en %2$@ andere bestanden zijn niet beschikbaar in OneDrive omdat ze worden gebruikt. Sluit de bestanden om het verplaatsen naar OneDrive te voltooien.";
/* Secondary text in message telling users that some files were not able to be moved to OneDrive. */
"KfmLockedFilesToastBodyUnknownCount" = "Sommige bestanden zijn niet beschikbaar in OneDrive omdat ze worden gebruikt. Sluit de bestanden om het verplaatsen naar OneDrive te voltooien.";
/* Title shown on the KFM Migration Errors page */
"KfmMigrationErrorsPageTitle" = "OneDrive heeft uw hulp nodig";
/* Secondary text show on the KFM Migration Errors page explaining why folders couldn't be migrated. This is the version for 1 folder. The placeholder is the folder name (Desktop, Documents, Pictures). */
"KfmMigrationErrorsPageSecondaryText:%@" = "Van sommige bestanden is geen back-up gemaakt in OneDrive. Ga naar uw gearchiveerde %@ map en verplaats deze bestanden naar OneDrive in Finder. Meer informatie";
/* Secondary text show on the KFM Migration Errors page explaining why folders couldn't be migrated. This is the version for multiple folders. */
"KfmMigrationErrorsPageSecondaryTextMultiple" = "Van sommige bestanden is geen back-up gemaakt in OneDrive. Ga naar uw gearchiveerde mappen en verplaats deze bestanden naar OneDrive in Finder. Meer informatie";
/* Generic open folder button, singular */
"GenericOpenFolder" = "Map openen";
/* Generic open folder button, plural */
"GenericOpenFolderPlural" = "Mappen openen";
/* Secondary text in message telling the users that some files couldn't be backed-up to OneDrive and requires user attention. The placeholder is the name of the folder being backed-up, e.g. Documents, Desktop or Pictures */
"KfmUnretriableErrorsAcmBodySingle:%@" = "Ga naar de gearchiveerde map %@ en verplaats deze bestanden naar OneDrive in Finder.";
/* Secondary text in message telling the users that some files couldn't be backed-up to OneDrive and requires user attention. */
"KfmUnretriableErrorsAcmBodyMultiple" = "Ga naar uw gearchiveerde mappen en verplaats deze bestanden naar OneDrive in Finder.";
// End Known Folder Move Strings
/* Button text for standard buttons that want to close a dialog*/
"StandardCloseButtonText" = "Sluiten";
/* Text shown on a button */
"ReplaceButtonText" = "Vervangen";
/* Text shown on a button */
"OpenSubFolderButtonText" = "Submap openen";
/* Text shown on a button */
"ReplaceSubFoldersButtonText" = "Submappen vervangen";
// Macbox strings
/* Primary Text shown by a dialog informing the user that OneDrive is blocked from running due to not having permission to sync */
"WizardMacboxConsentPageTitleUpgrade" = "OneDrive kan uw bestanden niet synchroniseren";
/* Secondary Text shown in the dialog informing the user that OneDrive is blocked from running due to not having permission to sync. The string Enable must match the text on the button in the same dialog */
"WizardMacboxConsentPageSecondaryTextUpgrade" = "OneDrive heeft uw toestemming nodig om te beginnen met synchroniseren op deze Mac. Klik op Inschakelen om door te gaan.";
/* Button text for the dialog or Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked due to not having permission to sync, that the user clicks to enable syncing */
"WizardMacboxConsentPageEnableButtonTextUpgrade" = "Inschakelen";
/* Primary Text shown on a page in the first run experience informing the user that OneDrive needs to enable permissions to complete setting up */
"WizardMacboxConsentPageTitleFirstRun" = "Instellen voltooien";
/* Primary Text shown on a page in the first run experience informing the user that OneDrive needs to enable permissions to complete setting up. */
"WizardMacboxConsentPageSecondaryTextFirstRun" = "OneDrive heeft uw toestemming nodig om de synchronisatie te starten en te openen wanneer u zich aanmeldt op deze Mac.";
/* Button text shown on a page in the first run experience informing the user that OneDrive needs to enable permissions to complete setting up. */
"WizardMacboxConsentPageEnableButtonTextFirstRun" = "Volgende";
/* Button text for the dialog or Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked due to not having permission to sync, that the user clicks to enable syncing */
"MacboxConsentEnableButtonText" = "Inschakelen";
/* Primary text shown in the Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked from running due to permission to sync */
"MacboxConsentACMTitle" = "OneDrive kan uw bestanden niet synchroniseren";
/* Secondary text shown in the Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked from running due to not having permission to sync */
"MacboxConsentACMSecondaryText" = "OneDrive heeft uw toestemming nodig om uw bestanden op deze Mac te synchroniseren.";
/* Text indicating that OneDrive is stopping syncing a folder or shared library. The placeholder indicates the name of the folder or shared library, e.g. OneDrive - Contoso, Contoso - Documents */
"MacboxDisconnectReasonLibraryStopSync:%@" = "%@ verwijderen uit de lijst met synchronisatielocaties";
/* Text indicating OneDrive is restarting sync */
"MacboxDisconnectReasonReset" = "OneDrive wordt opnieuw gestart...";
/* Primary text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider */
"MacboxEducationACMTitle" = "Met online bestanden bespaart u ruimte!";
/* Secondary text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider */
"MacboxEducationACMSecondaryText" = "Standaard nemen bestanden geen ruimte in beslag op dit apparaat. Als u een bestand offline nodig hebt, klikt u er met de rechtermuisknop op in Finder en kiest u Altijd op dit apparaat bewaren.";
/* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider. */
"MacboxEducationACMGotItButton" = "Begrepen";
/* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider. */
"MacboxEducationACMLearnMoreButton" = "Meer informatie";
/* Primary text shown in the Activity Center Message for a problem upgrading to File Provider */
"MacboxDisabledACMTitle" = "Uw Bestanden op aanvraag-ervaring is niet geüpgraded";
/* Secondary text shown in the Activity Center Message for a generic problem upgrading to File Provider */
"MacboxDisabledACMReason_1" = "Er is een onbekende fout opgetreden. Probeer later opnieuw te upgraden.";
/* Secondary text shown in the Activity Center Message for a bad file system detected during the upgrade to File Provider */
"MacboxDisabledACMReason_2" = "OneDrive wordt uitgevoerd op een niet-ondersteund bestandssysteem. Upgrade uw bestandssysteem naar APFS en probeer vervolgens opnieuw te upgraden.";
/* Secondary text shown in the Activity Center Message for a non-writable sync root detected during the upgrade to File Provider */
"MacboxDisabledACMReason_3" = "Uw OneDrive-map is vergrendeld of heeft geen toestemming om te upgraden. Zorg ervoor dat de map niet is vergrendeld en de juiste machtigingen heeft en probeer vervolgens opnieuw te upgraden.";
/* Secondary text shown in the Activity Center Message for a failed system component detected during the upgrade to File Provider */
"MacboxDisabledACMReason_4" = "Een systeemonderdeel voorkomt dat OneDrive kan upgraden. Start de Mac opnieuw op en probeer nogmaals te upgraden.";
/* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem upgrading to File Provider. */
"MacboxDisabledACMLearnMoreButton" = "Meer informatie";
/* Button text shown in the Activity Center Message offering the user a chance to try upgrading to File Provider again. */
"MacboxDisabledACMTryAgainButton" = "Upgrade uitvoeren";
/* Primary text shown in the Activity Center Message for a problem upgrading to File Provider */
"MacboxConflictACMTitle" = "U bent aangemeld bij 2 versies";
/* Primary text shown in the Activity Center Message for a problem upgrading to File Provider */
"MacboxConflictACMMessage:%@" = "De naam van deze OneDrive-map is gewijzigd in '%1$@' om u te helpen onderscheid te maken tussen de mappen.";
/* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem upgrading to File Provider. */
"MacboxConflictACMLearnMoreButton" = "Meer informatie over het gebruik van twee versies";
/* Button text shown in the Activity Center Message offering the user a chance to try upgrading to File Provider again. */
"MacboxConflictACMShowInFinderButton" = "Weergeven in Finder";
// Not running prompt (currently used only by Macbox)
/* Title text shown to the user when they attempt a command in File Provider that requires OneDrive to be running, but it is not running. */
"NotRunningPromptTitle" = "OneDrive wordt niet uitgevoerd";
/* Message text shown to the user when they attempt a command in File Provider that requires OneDrive to be running, but it is not running. */
"NotRunningPromptMessage" = "Start OneDrive en voer de opdracht vervolgens opnieuw uit.";
/* Button for the not running prompt that starts OneDrive. */
"NotRunningPromptButtonStart" = "OneDrive starten";
/* Button for the not running prompt that quits without starting OneDrive. */
"NotRunningPromptButtonQuit" = "Annuleren";
// Sandbox recovery prompts
/* Title text shown to a user in an open panel when we are in sandbox recovery mode. */
"SandboxRecoveryTitle" = "Map zoeken";
/* OK button text shown in an open panel to a user when we are in sandbox recovery mode. */
"SandboxRecoveryOKButton" = "Kiezen";
/* Message text shown to a user in an open panel when we are in sandbox recovery mode. {%1$@ represents the folder name we are prompting for.} */
"SandboxRecoveryMessage:%@" = "OneDrive moet toegang hebben tot %1$@. Kies deze optie om door te gaan.\n\nKlik op Annuleren als de map is verplaatst of als u geen toegang meer hebt tot de map.";
/* Message text shown to a user when they pick the wrong path in the open panel. {%1$@ represents the folder name we are prompting for.} */
"SandboxRecoveryWrongPath:%@" = "U moet de map %1$@ kiezen.";
// Auth lost for doclib strings
/* Primary text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem communicating with some of their folders. */
"AuthLostForDoclibACMTitle" = "Sommige van uw mappen ondervinden problemen";
/* Secondary text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem communicating with some of their folders. */
"AuthLostForDoclibACMSecondaryText" = "Los dit probleem nu op, zodat uw OneDrive correct werkt.";
/* Button for the Activity Center Message informing a user about a problem communicating with some of their folders. */
"AuthLostForDoclibACMButtonText" = "Nu oplossen";
// End Auth lost for doclib strings
// ACM Redesign on Failed Uploads Over Quota strings
/* Title text shown in ACM on failed uploads when user's OneDrive storage is over quota */
"ACMRedesignOnFailedUploadsOverQuotaTitle" = "Bestanden kunnen niet worden geüpload";
/* Info text shown in ACM on failed uploads when user's OneDrive storage is over quota */
"ACMRedesignOnFailedUploadsOverQuotaInfo" = "Opslag is vol. Zorg voor meer opslagruimte om nieuwe bestanden te uploaden.";
// End ACM Redesign on Failed Uploads Over Quota strings
// Camera Roll Backup Toast Notification strings
/* Title message for Camera Roll Backup Upsell toast for Mac */
"MacCameraRollBackupUpsellToastTitle" = "Maak een back-up van de foto's van uw telefoon en geniet ervan op deze Mac";
/* Info message for Camera Roll Backup Upsell toast for Mac */
"MacCameraRollBackupUpsellToastInfo" = "Download de mobiele OneDrive-app om aan de slag te gaan.";
/* Call to action button text for Camera Roll Backup Upsell toast for Mac */
"MacCameraRollBackupUpsellToastCallToActionText" = "Mobiele OneDrive-app downloaden";
/* Title message for Camera Roll Backup Completion toast for Mac */
"MacCameraRollBackupCompletionToastTitle" = "Er wordt een back-up gemaakt van de foto's van uw telefoon in OneDrive";
/* Info message for Camera Roll Backup Completion toast for Mac. Finder refers to the Finder app on Mac */
"MacCameraRollBackupCompletionToastInfo" = "Bekijk ze in uw OneDrive-map in Finder.";
// End Camera Roll Backup Toast Notification strings
// Storage Plans Upsell strings
/* Title text for toast notification with low cost SKU information when user uploads first file to OneDrive. */
"FirstUploadLowCostSkuToastTitle" = "Welkom bij OneDrive.";
/* Info text for toast notification with low cost information when user uploads first file to OneDrive. %1$@ is the market price/duration (Example:$1.99/month).*/
"FirstUploadLowCostSkuToastInfo:%@" = "Uw bestanden zijn nu online opgeslagen. Krijg nog meer opslagruimte van %1$@ zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over onvoldoende ruimte.";
// End Storage Plans Upsell strings
// Generic Upsell strings
/* Label for button prompting the user to upgrade to premium. */
"UpsellCallToActionPrimaryUpgrade" = "Upgrade uitvoeren";
/* Label for button prompting the user to upgrade to premium. */
"UpsellCallToActionPrimaryBuyStorage" = "Opslagruimte kopen";
// End Generic Upsell strings
// Contact Svnx Dialog Strings
/* The title of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. */
"ContactSvnxPrimaryText" = "Help ons een zeldzame fout op te lossen (MSFT Internal)";
/* The body text of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. */
"ContactSvnxSecondaryText" = "Uw apparaat heeft een zeldzame bug tegengekomen die het OneDrive-team probeert op te lossen. Stuur details naar SyncHot@service.microsoft.com";
/* A button of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. When clicked it opens a mail draft with some pre-filled info */
"ContactSvnxSendMailButtonText" = "Details verzenden";
/* A button of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. When clicked it closes the dialog */
"ContactSvnxDismissButtonText" = "Sluiten";
/* Box title for the features preview */
"PreferenceFeaturePreviewsTitle" = "Evaluatieversies";
/* Box text for the arm64 preview feature */
"PreferenceARM64PreviewText" = "Download de OneDrive-app die is ontwikkeld voor Apple silicon.";
/* Enable button for the arm64 preview feature */
"PreferenceARM64PreviewEnable" = "Download Apple silicon-build";
/* Disable button for the arm64 preview feature */
"PreferenceARM64PreviewDisable" = "Terug naar Intel-build";
/* Message to notify the user that update to arm64 is in progress */
"PreferenceARM64EnableInProgress" = "Uw OneDrive-app wordt bijgewerkt naar de build voor Apple silicon.";
/* Message to notify the user that update to x86_64 is in progress */
"PreferenceARM64DisableInProgress" = "Uw OneDrive-app wordt teruggezet naar de geëmuleerde build voor Intel-processors.";
/* Open In Desktop: Title for message to notify the user that the file they are tryng to open was not found */
"OpenInDesktopErrorPrimaryText" = "Dit bestand wordt niet gesynchroniseerd met uw apparaat";
/* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are tryng to open was not found */
"OpenInDesktopErrorSecondaryText" = "Dit bestand kan niet worden geopend in een desktop-app omdat het niet wordt gesynchroniseerd met uw apparaat. Meer informatie";
/* Open In Desktop: Button */
"OpenInDesktopGotItButtonText" = "Begrepen";
/* Open In Desktop: Title for message to notify the user that a file will be opened */
"OpenInDesktopOpenPrimaryText" = "Wilt u dit bestand openen?";
/* Open In Desktop: Message to notify the user that a file will be opened */
"OpenInDesktopOpenSecondaryText:%@,%@" = "Naam: \"%1$@\"\nSite: \"%2$@\"";
/* Open In Desktop: Message to notify the user that a file will be opened when there is no site info */
"OpenInDesktopOpenNoSiteSecondaryText:%@" = "Naam: \"%1$@\"";
/* Open In Desktop: Cancel Button */
"OpenInDesktopCancelButtonText" = "Annuleren";
/* Open In Desktop: Open Button */
"OpenInDesktopOpenButtonText" = "Openen";
/* Open In Desktop: Retry Button */
"OpenInDesktopRetryButtonText" = "Opnieuw proberen";
/* Title message for Open In Desktop couldn't open a file because the sync client is paused */
"OpenInDesktopSyncClientPausedErrorPrimaryText" = "Synchronisatie hervatten om dit bestand te openen";
/* Error text shown when Open In Desktop can't open the file because the sync client is paused. */
"OpenInDesktopSyncClientPausedErrorSecondaryText" = "Hervat het synchroniseren van bestanden naar OneDrive om dit bestand in een app te openen. Meer informatie over het onderbreken en hervatten van synchronisatie";
/* Error text shown when Open In Desktop can't open the file because the sync client is paused. */
"OpenInDesktopSyncClientPausedErrorSecondaryTextV2" = "Hervat het synchroniseren van bestanden naar OneDrive om dit bestand in een app te openen.";
/* Label for the resume syncing button */
"OpenInDesktopPausedResumeButtonText" = "Synchroniseren hervatten";
/* Title message for Open In Desktop file moved toast. %1 is the file name. */
"OpenInDesktopSyncUploadedItemMovedTitle:@" = "Iemand heeft uw bestand \"%1$@\" verplaatst";
/* Body message for Open In Desktop file moved toast. */
"OpenInDesktopSyncUploadedItemMovedBody" = "Het bestand is verplaatst naar een andere gedeelde map. Open de map vanuit de webmap waar deze is verplaatst.";
/* Call to action button for Open In Desktop file moved toast. */
"OpenInDesktopSyncUploadedItemMovedButton" = "Naar de webmap";
/* Checkbox text for the OpenInDesktop dialog, allowing users to not show this message again. %1$@ is the site URL */
"OpenInDesktopSyncTrustedSourceCheckbox:@" = "Ik vertrouw %1$@. Altijd bestanden openen vanuit desktop-apps, inclusief riskante bestandstypen zoals .exe of .sh";
/* Checkbox text for the OpenInDesktop dialog using native NSAlerts, allowing users to not show this message again. %1$@ is the site URL */
"OpenInDesktopSyncTrustedSourceCheckboxNative:@" = "Vertrouw %1$@ altijd";
/* Body text for disabled offline availability error message. */
"OpenInDesktopSyncNotAvailableOffline" = "Dit bestand bevindt zich in een gedeelde bibliotheek die niet toegankelijk is in een desktop-app of offline. Open het in een browser of vraag de site-eigenaar om de instellingen te wijzigen.";
/* Title message for UnusedLibraryDetection ACMega note */
"UnusedLibraryDetectionPromptTitle" = "Opschonen om de prestaties te verbeteren";
/* Body for UnusedLibraryDetection ACMega note. %1 is the library name. */
"UnusedLibraryDetectionPromptBody:@" = "De gesynchroniseerde bibliotheek \"%1$@\" is al meer dan een jaar niet gebruikt. Als u het verwijdert, kunt u uw apparaat overzichtelijker maken en de prestaties verbeteren.";
/* Open button for UnusedLibraryDetection ACMega note, will proceed to remove the library. */
"UnusedLibraryDetectionPromptOpenButton" = "Opschonen en verwijderen";
/* Cancel button for UnusedLibraryDetection ACMega note, will close the note. */
"UnusedLibraryDetectionPromptCancelButton" = "Nee, bedankt";
/* Header for the activity center message warning about unlicensed account becoming read-only. */
"UnlicensedAccountReadOnlyWarningActivityCenterTitle" = "U hebt een OneDrive-licentie nodig";
/* Body message for the activity center message warning about unlicensed account becoming read-only. %1$@ is the date of the account getting locked. */
"UnlicensedAccountReadOnlyWarningActivityCenterBody:@" = "Vraag uw IT-team of beheerder om een licentie om OneDrive te gebruiken door %1$@. Zonder één bestand kunt u uw bestanden na deze datum niet meer bewerken.";
/* Header for the activity center message warning about unlicensed account becoming locked and archived. */
"UnlicensedAccountLockWarningActivityCenterTitle" = "U hebt een OneDrive-licentie nodig";
/* Body message for the activity center message warning about unlicensed account being locked and archived. %1$@ is the days count since the account became read-only. %2$@ is the date of the account getting locked. */
"UnlicensedAccountLockWarningActivityCenterBody:%@,%@" = "Uw licentie voor het gebruik van OneDrive is %1$@ dagen geleden beëindigd. Vraag uw IT-team om een licentie toe te wijzen door %2$@ om te voorkomen dat u de toegang tot uw bestanden verliest.";
/* V2 body message for the activity center message warning about unlicensed account being locked and archived. %1$@ is the days count since the account became read-only. %2$@ is the date of the account getting locked. */
"UnlicensedAccountLockWarningActivityCenterBodyV2:%@,%@" = "Uw licentie voor het gebruik van OneDrive is %1$@ dagen geleden beëindigd. Vraag uw IT-team om een licentie toe te wijzen door %2$@ om te voorkomen dat u de toegang tot uw bestanden verliest. Als er onlangs een licentie is toegewezen, wacht u 24 uur totdat dit account automatisch wordt ontgrendeld.";
/* Header for the FRE prompt that the user's account is locked locked and archived. */
"UnlicensedAccountLockedActivityCenterTitle" = "U hebt geen toegang tot uw OneDrive";
/* Body message for the FRE prompt about unlicensed account being locked and archived. %1!s! is the months count since the account got locked. */
"UnlicensedAccountLockedActivityCenterBody:@" = "Uw licentie voor het gebruik van OneDrive is meer dan %1$@ maanden geleden beëindigd. Vraag uw IT-team of beheerder om een licentie aan u toe te wijzen om weer toegang te krijgen tot uw OneDrive.";
/* V2 body message for the FRE prompt about unlicensed account being locked and archived. %1!s! is the months count since the account got locked. */
"UnlicensedAccountLockedActivityCenterBodyV2:@" = "Je licentie voor het gebruik van OneDrive is meer dan %1$@ maanden geleden beëindigd. Vraag je IT-team of beheerder om je een licentie toe te wijzen, zodat je weer toegang krijgt tot je OneDrive. Als er onlangs een licentie is toegewezen, wacht dan 24 uur totdat dit account automatisch wordt ontgrendeld.";
/* Learn more entry for Unlicensed Accounts. */
"UnlicensedAccountLearnMore" = "Meer informatie over licenties";
/* Close button for the FRE prompt message of the unlicensed account being locked and archived. */
"UnlicensedAccountLockedActivityCenterCloseButton" = "Sluiten";
/* Auto Fix Rename single item title string */
"RenameTitleSingle" = "Naam van 1 item wijzigen?";
/* Auto Fix Rename multiple item title string */
"RenameTitleMultiple:%@" = "Naam van %1$@ items wijzigen?";
/* Auto Fix Rename single item toast body string */
"RenameToastBodySingle" = "Een itemnaam bevat tekens die synchronisatie verhinderen. Tik of klik hier voor meer informatie.";
/* Auto Fix Rename multiple item toast body string */
"RenameToastBodyMultiple" = "Sommige itemnamen bevatten tekens die synchronisatie verhinderen. Tik of klik hier voor meer informatie.";
/* Auto Fix Rename single item body string */
"RenameBodySingle" = "De naam van een OneDrive item bevat tekens die synchronisatie verhinderen. De tekens kunnen worden vervangen door een onderstrepingsteken.";
/* Auto Fix Rename multiple item body string */
"RenameBodyMultiple" = "De namen van bepaalde OneDrive-items bevatten tekens waardoor de synchronisatie wordt geblokkeerd. We kunnen de tekens vervangen door een onderstrepingsteken.";
/* Auto Fix Rename: Rename Button */
"RenameFixItButton" = "Naam wijzigen";
/* Auto Fix Rename: Learn More Button */
"RenameLearnMoreButton" = "Meer informatie";
/* Auto Fix Rename in progress single item title */
"RenameInProgressTitleSingle" = "Naam van een bestand wijzigen";
/* Auto Fix Rename in progress multiple item title */
"RenameInProgressTitleMultiple" = "Namen van bestanden wijzigen";
/* Auto Fix Rename in progress single item body */
"RenameInProgressBodySingle" = "We laten u weten wanneer de naam van het item is gewijzigd.";
/* Auto Fix Rename in progress multiple item body */
"RenameInProgressBodyMultiple" = "We laten u weten wanneer de namen van de items zijn gewijzigd.";
/* Auto Fix Rename finished with success */
"ActivityListHistoryRenameSuccessPrimary" = "Naam wijzigen is voltooid";
/* Auto Fix Rename finished with errors */
"ActivityListHistoryRenameErrorsPrimary" = "Naam wijzigen is voltooid met fouten";
/* Auto Fix Rename finished with success single item */
"ActivityListHistoryRenameSuccessSingleSecondary" = "De naam van 1 item is gewijzigd";
/* Auto Fix Rename finished with success multiple item */
"ActivityListHistoryRenameSuccessMultipleSecondary:%@" = "De namen van %1$@ items zijn gewijzigd";
/* Auto Fix Rename finished with failure multiple item */
"ActivityListHistoryRenameErrorsSecondary:%@,%@" = "%1$@ van %2$@ items is hernoemd";
/* Auto Fix Rename completed title for single item */
"RenameCompleteTitleSingle" = "We hebben de naam van 1 item gewijzigd";
/* Auto Fix Rename completed title for multiple item */
"RenameCompleteTitleMultiple:%@" = "We hebben de namen van %1$@ items gewijzigd";
/* Auto Fix Rename completed error title */
"RenameCompleteErrorsTitle" = "Naam wijzigen is voltooid met fouten";
/* Auto Fix Rename completed body */
"RenameCompleteBody" = "Tik of klik hier om de wijzigingen te zien.";
/* Auto Fix Rename history success primary */
"HistoryRenameSuccessPrimary" = "Naam wijzigen is voltooid";
/* Auto Fix Rename history success single item secondary */
"HistoryRenameSuccessSingleSecondary" = "De naam van 1 item is gewijzigd";
/* Auto Fix Rename history success multiple item secondary */
"HistoryRenameSuccessMultipleSecondary:%@" = "De namen van %1$@ items zijn gewijzigd";
/* Auto Fix Rename history errors primary */
"HistoryRenameErrorsPrimary" = "Naam wijzigen is voltooid met fouten";
/* Auto Fix Rename history errors secondary */
"HistoryRenameErrorsSecondary:%@,%@" = "%1$@ van %2$@ items is hernoemd";
/* Title of the first page of the OneDrive Folder Backup dialog when OneDrive needs the user to grant permissions System Preferences */
"KFMCheckFullDiskAccessTitle" = "OneDrive heeft toestemming nodig om een back-up te maken";
/* Secondary text inside the OneDrive Folder Backup dialog instructing the user on how to give OneDrive permissions. Note the tags are HTML and should not be translated */
"KFMCheckFullDiskAccessSecondaryText" = "Als u een back-up van uw mappen in OneDrive wilt maken, gaat u naar Systeemvoorkeuren. Schakel onder Volledige schijftoegang het selectievakje OneDrive in. Druk op Sluiten en opnieuw openen en probeer opnieuw om Back-up beheren uit te voeren.";
/* Text on the button inside the OneDrive Folder Backup dialog that launches the macOS System Preferences dialog. The name needs to match the OS native translation of the name of the System Preferences app */
"KFMCheckFullDiskAccessGoToSystemPreferencesButtonText" = "Systeemvoorkeuren";
/* Button text shown when user is stopping OneDrive. Clicking this button will stop OneDrive. */
"StopOneDriveButtonDefault" = "OneDrive stoppen";
/* Title message for Open In Desktop Open dialog */
"OpenInDesktopOpenPrimaryTextV2" = "Dit bestand openen?";
/* Body message for Open In Desktop Open dialog */
"OpenInDesktopOpenSecondaryTextV2" = "U moet alleen bestanden openen die afkomstig zijn van een betrouwbare bron.";
/* Open In Desktop: Title for message to notify the user that the file they are trying to open was not found */
"OpenInDesktopErrorPrimaryTextV2" = "Bestand wordt niet gesynchroniseerd";
/* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open was not found */
"OpenInDesktopErrorSecondaryTextV2" = "Als u dit bestand in een bureaublad-app wilt openen, synchroniseert u deze map met deze computer door Snelkoppeling naar OneDrive te selecteren. Meer informatie over het synchroniseren van mappen";
/* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open was not found */
"OpenInDesktopErrorSecondaryTextV3" = "Om dit bestand in een bureaublad-app te openen, synchroniseer je deze map met deze computer door 'Snelkoppeling naar OneDrive toevoegen' te selecteren.";
/* Open In Desktop: Title for message to notify the user that the file they are trying to open could not open */
"OpenInDesktopCouldNotOpenFilePrimaryText" = "Dit bestand kan niet worden geopend";
/* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open could not open */
"OpenInDesktopCouldNotOpenFileSecondaryText" = "Er is iets misgegaan en dit bestand kan niet worden geopend. Probeer het bestand opnieuw te openen.
Als dit zich blijft voordoen, synchroniseert u de map met deze computer door Snelkoppeling toevoegen aan OneDrive te selecteren en vervolgens het bestand opnieuw te openen. Meer informatie over het synchroniseren van mappen";
/* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open could not open */
"OpenInDesktopCouldNotOpenFileSecondaryTextV2" = "Er is iets misgegaan en dit bestand kan niet worden geopend. Probeer het bestand opnieuw te openen. Als dit blijft gebeuren, synchroniseer dan de map met deze computer door Snelkoppeling naar OneDrive toevoegen te selecteren en open het bestand opnieuw.";
/* New File name of a shortcut placed in the user's folder after a known folder restore has been performed, example \"Shortcut to Desktop (OneDrive - Microsoft)\" */
"KfmShortcutFilenameOneDriveV2:%@,%@" = "Snelkoppeling naar %1$@ (%2$@)";
/*//// BEGIN: DEPRECATION UI MANAGER STRINGS ////*/
/* Disabling Office Collaboration Sync Integration (OCSI opt-out) is being deprecated. Title for ACM */
"ActivityCenterDeprecationUI_Ocsi_Title" = "Samenwerking aan bestanden is uitgeschakeld";
/* Body text explaining recommended OCSI setting. */
"ActivityCenterDeprecationUI_Ocsi_Body" = "Schakel deze instelling in om de samenwerkingservaring met Office-bestanden te verbeteren en synchronisatieconflicten te minimaliseren.";
/* Enable button enables OCSI directly and dismisses ACM */
"ActivityCenterDeprecationUI_Ocsi_ButtonEnable" = "Inschakelen";
/* Learn more button navigating user to webpage to learn more about OCSI */
"ActivityCenterDeprecationUI_ButtonLearnMore" = "Meer informatie";
/*//// END: DEPRECATION UI MANAGER STRINGS ////*/
/*//// BEGIN: DELINQUENT ACCOUNT STRINGS ////*/
/* Title text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users toast messaging with soon verbage */
"DelinquentAccountTitleSoon" = "Je bestanden worden binnenkort gewist";
/* Title text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users toast messaging with all verbage */
"DelinquentAccountTitleAll" = "Al je bestanden worden gewist";
/* Body text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users with the date of expiration only */
"DelinquentAccountBodyDateOnly:%@" = "Bestanden in uw OneDrive zijn gestopt met synchroniseren. Voer een upgrade uit voordat %1$@ om te voorkomen dat uw bestanden worden gewist.";
/* Body text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users with percentage used */
"DelinquentAccountBodyPercentage:%@,%@" = "U hebt de OneDrive-opslaglimiet (%@%%) meer dan een maand overschreden. Upgrade vóór %2$@ om te voorkomen dat bestanden worden gewist.";
/*//// END: DELINQUENT ACCOUNT STRINGS ////*/
/*//// BEGIN: COPILOT STRINGS ////*/
/* Description text used by Narrator to read out when we show the loading spinner UI on the Copilot window. */
"CopilotBrowserLoadingNarratorText" = "Copilot-inhoud voorbereiden";
/* Primary error text shown on an error page if the Copilot dialog fails, generic error */
"CopilotBrowserGenericErrorTitle" = "Er is iets misgegaan";
/* Secondary error text shown on an error page if the Copilot dialog fails - generic error */
"CopilotBrowserGenericErrorSecondaryText" = "We kunnen deze inhoud momenteel niet openen. Probeer het later opnieuw.";
/* Primary error text shown on an error page if the browser navigation cannot continue due to being offline */
"CopilotBrowserOfflineErrorTitle" = "Verbinding maken met het internet";
/* Secondary error text shown on an error page if the browser navigation cannot continue due to being offline. */
"CopilotBrowserOfflineErrorSecondaryText" = "U bent niet verbonden met internet. Probeer het opnieuw zodra u weer online bent.";
/* Description text in the Copilot dialog on error. {{0} refers to a URL hostname, such as microsoft-my.sharepoint.com. {Locked=\"{0}\"}} */
"CopilotBrowserProxyErrorSecondaryText" = "We kunnen deze inhoud momenteel niet openen. Neem contact op met je IT-afdeling om netwerkverkeer naar {0} toe te staan.";
/* Text used on a button in the Error Page inside the Browser window when an error is displayed. The button allows the user to retry loading the UI */
"CopilotBrowserErrorButtonTryAgain" = "Opnieuw proberen";
/* Header for the suggested prompts card in Copilot dialog on open */
"CopilotZQMHeader" = "Welkom! Stel een vraag of begin met een van deze voorbeelden:";
/* Suggestion text on a clickable button that prompts user to ask Copilot to summarize a file */
"CopilotZQMPromptSuggestion1Text" = "Dit bestand samenvatten";
/* When CopilotZQMPromptSuggestion1Text button is clicked, this text is pasted in the input field. Generally matches the button text. */
"CopilotZQMPromptSuggestion1ChatInput" = "Dit bestand samenvatten";
/* Suggestion text on a clickable button that prompts user to ask Copilot to create an FAQ from a file */
"CopilotZQMPromptSuggestion2Text" = "Veelgestelde vragen maken op basis van dit bestand";
/* When CopilotZQMPromptSuggestion2Text button is clicked, this text is pasted in the input field. Generally matches the button text. */
"CopilotZQMPromptSuggestion2ChatInput" = "Veelgestelde vragen maken op basis van dit bestand";
/* Suggestion text on a clickable button that prompts user to ask Copilot to suggest next steps from a file */
"CopilotZQMPromptSuggestion3Text" = "Volgende stappen uit dit bestand voorstellen";
/* When CopilotZQMPromptSuggestion3Text button is clicked, this text is pasted in the input field. Generally matches the button text. */
"CopilotZQMPromptSuggestion3ChatInput" = "Volgende stappen uit dit bestand voorstellen";
/* Header of a popup on the Copilot dialog. User clicks a book icon and opens this prompt guide popup */
"CopilotPromptGuideHeader" = "Promptgids";
/* First option in the list of the prompt guide popup in the Copilot dialog */
"CopilotPromptGuideNode1Title" = "Samenvatten";
/* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Summarize skill */
"CopilotPromptGuideNode1Child1Text" = "Dit bestand samenvatten";
/* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Summarize skill */
"CopilotPromptGuideNode1Child2Text" = "De drie belangrijkste punten uit dit bestand weergeven";
/* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Summarize skill */
"CopilotPromptGuideNode1Child3Text" = "Een e-mailbericht opstellen op basis van een samenvatting van dit bestand";
/* Second option in the list of the prompt guide popup in the Copilot dialog */
"CopilotPromptGuideNode2Title" = "Vragen";
/* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */
"CopilotPromptGuideNode2Child1Text" = "Veelgestelde vragen maken op basis van dit bestand";
/* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */
"CopilotPromptGuideNode2Child2Text" = "Vergelijk de verschillen tussen deze bestanden";
/* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */
"CopilotPromptGuideNode2Child3Text" = "Manieren voorstellen om de inhoud in dit bestand te verbeteren";
/* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */
"CopilotPromptGuideNode2Child4Text" = "De volgende stappen voorstellen op basis van dit bestand";
/* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */
"CopilotPromptGuideNode2Child5Text" = "Veelgestelde vragen in de stijl van een podcast maken op basis van dit bestand";
/* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill. {{Locked=\"[\"}{Locked=\"]\"} Must keep the brackets \"[\" and \"]\" as they are used to style the text inside them.} */
"CopilotPromptGuideNode2Child6Text" = "Wat zegt dit bestand over [rollen en verantwoordelijkheden?]";
/*//// END: COPILOT STRINGS ////*/
/*///////////////////////////////////////////////////// BEGIN: NUCLEUS LOCALIZABLE STRINGS /////////////////////////////////////////////////////*/
// Nucleus file operation arguments
/* This is a string argument for when the user updates an item */
NucleusUpdateItemArgument = "bijwerken";
/* This is a string argument for when the user moves an item */
NucleusMoveItemArgument = "verplaatsen";
/* This is a string argument for when the user copies an item */
NucleusCopyItemArgument = "kopiëren";
/* This is a string argument for when the user creates an item */
NucleusCreateItemArgument = "maken";
/* This is a string argument for when the user deletes an item */
NucleusDeleteItemArgument = "verwijderen";
// Nucleus item type arguments
/* This is a string argument for an item */
NucleusItemArgument = "item";
/* This is a string argument for an item */
NucleusItemArgumentV2 = "lijstitem";
/* This is a string argument for a file */
NucleusFileArgument = "bestand";
/* This is a string argument for a folder */
NucleusFolderArgument = "map";
// Nucleus offline mode arguments
/* This is a string argument for offline mode */
NucleusOfflineModeArgument = "offlinemodus";
/* This is a string argument for offline availability */
NucleusOfflineAvailabilityArgument = "offline beschikbaar";
// Nucleus conflicts CSV headers
/* Nucleus Conflict CSV headers - Change type */
"NucleusConflictCSVChangeType" = "Type wijzigen";
/* Nucleus Conflict CSV headers - Date and time of change */
"NucleusConflictCSVDateTime" = "Datum en tijd van wijziging";
/* Nucleus Conflict CSV headers - Change issue */
"NucleusConflictCSVChangeIssue" = "Wijzigingsprobleem";
/* Nucleus Conflict CSV headers - Item changed */
"NucleusConflictCSVItemChanged" = "Item gewijzigd";
/* Nucleus Conflict CSV headers - Your changes*/
"NucleusConflictCSVYourChanges" = "De wijzigingen die u hebt aangebracht, bevinden zich in de volgende kolommen:";
/* Nucleus Conflict CSV headers - ID (as in the numeric id of an item)*/
"NucleusConflictCSVID" = "Id";
/* Nucleus Conflict CSV headers - Title (of the item)*/
"NucleusConflictCSVTitle" = "Titel";
// Nucleus localizable strings
/* Error created when Nucleus is unable to upload a newly created list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined below.} */
"NucleusListsLocalCreateConflictText:%@" = "Kan geen nieuw lijstitem uploaden: %1$@";
/* Error created when Nucleus is unable to make changes to an existing list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined below.} */
"NucleusListsLocalUpdateConflictText:%@" = "Kan geen wijzigingen aanbrengen: %1$@";
/* Error created when Nucleus is unable to delete a list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined below.} */
"NucleusListsLocalDeleteConflictText:%@" = "Item is niet verwijderd: %1$@";
/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)} */
"NucleusListsAccessDeniedConflictReason:%@,%@" = "U bent niet gemachtigd om deze %2$@ te %1$@.";
/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsAccessDeniedConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} niet %1$@ omdat u er geen toegang meer toe hebt.";
/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/
"NucleusListsAccessDeniedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan de %2$@ %3$@ niet %1$@ omdat u er geen toegang meer tot hebt.";
/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsAccessDeniedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} in je OneDrive niet %1$@ omdat je er geen toegang meer tot hebt.";
/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsAccessDeniedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} lijst, omdat je er geen toegang meer toe hebt.";
/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsAccessDeniedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} gedeelde bibliotheek niet omdat je geen toegang meer hebt.";
/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the folder name} */
"NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReason:%@,%@,%@" = "U bent niet gemachtigd om deze %2$@ naar de map %3$@ te %1$@.";
/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */
"NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} niet %1$@ omdat u geen toegang meer hebt tot de map {1}.";
/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name, %4$@ is the folder name. } */
"NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonV2:%@,%@,%@,%@" = "Kan de %2$@ %3$@ niet %1$@ omdat u geen toegang meer hebt tot de map %4$@.";
/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */
"NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kon de %2$@ {0} in je OneDrive niet %1$@ omdat je geen toegang meer hebt tot de map {1}.";
/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list, {2} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}} */
"NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} in de {1} lijst niet %1$@ omdat u geen toegang meer hebt tot de map {2}.";
/* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library, {2} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}} */
"NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan de {0} %2$@ niet %1$@ in de {1} gedeelde bibliotheek niet omdat je geen toegang meer hebt tot de map {2}.";
/* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/
"NucleusListsInvalidUploadConflictReason:%@,%@" = "Kan deze %2$@ niet %1$@.";
/* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsInvalidUploadConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan %2$@ {0} niet %1$@.";
/* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name. }*/
"NucleusListsInvalidUploadConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan %2$@ %3$@ niet %1$@.";
/* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsInvalidUploadConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} in je OneDrive niet %1$@.";
/* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsInvalidUploadConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} in de {1} lijst niet %1$@.";
/* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsInvalidUploadConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} gedeelde bibliotheek.";
/* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. */
"NucleusListsSchemaChangedConflictReason" = "Schema is gewijzigd";
/* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}} */
"NucleusListsSchemaChangedConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan %2$@ {0} niet %1$@.";
/* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.} */
"NucleusListsSchemaChangedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan %2$@ %3$@ niet %1$@.";
/* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}} */
"NucleusListsSchemaChangedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} in je OneDrive niet %1$@.";
/* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */
"NucleusListsSchemaChangedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} in de {1} lijst niet %1$@.";
/* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */
"NucleusListsSchemaChangedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} gedeelde bibliotheek.";
/* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder) and %2$@ represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred}*/
"NucleusListsNotUniqueConflictReason:%@,%@" = "Deze %1$@ moet een unieke \"%2$@\" waarde hebben.";
/* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsNotUniqueConflictReasonVT:%@" = "Kan de %1$@ {0} niet bijwerken omdat {1} een unieke waarde moet hebben.";
/* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), %2$@ is the item name, %3$@ represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred.}*/
"NucleusListsNotUniqueConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan de %1$@ %2$@ niet bijwerken omdat %3$@ een unieke waarde moet hebben.";
/* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsNotUniqueConflictReasonSingleMySite:%@" = "Kon de %1$@ {0} in je OneDrive niet bijwerken omdat {1} een unieke waarde moet hebben.";
/* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list, {2} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/
"NucleusListsNotUniqueConflictReasonSingleList:%@" = "Kan de %1$@ {0} in de lijst met {1} niet bijwerken omdat {2} een unieke waarde moet hebben.";
/* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library, {2} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/
"NucleusListsNotUniqueConflictReasonSingleDocLib:%@" = "Kan de {0} %1$@ niet bijwerken in de {1} gedeelde bibliotheek niet bijwerken omdat {2} een unieke waarde moet hebben.";
/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/
"NucleusListsListRemovedConflictReason:%@,%@" = "Kan deze %2$@ niet %1$@. Probeer het later opnieuw.";
/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsListRemovedConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} niet %1$@ omdat deze is verwijderd.";
/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/
"NucleusListsListRemovedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan de %2$@ %3$@ niet %1$@ omdat het is verwijderd.";
/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsListRemovedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} in je OneDrive niet %1$@ omdat deze is verwijderd.";
/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsListRemovedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} lijst omdat deze is verwijderd.";
/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsListRemovedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} gedeelde bibliotheek omdat deze is verwijderd.";
/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability)}*/
"NucleusListsListRemovedConflictOfflineReason:%@,%@,%@" = "Kan deze %2$@ niet %1$@ omdat %3$@ is uitgeschakeld. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonVT:%@,%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} niet %1$@ omdat %3$@ is uitgeschakeld. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name, and %4$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). }*/
"NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonV2:%@,%@,%@,%@" = "Kan de %2$@ %3$@ niet %1$@ omdat %4$@ is uitgeschakeld. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonSingleMySite:%@,%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} in je OneDrive niet %1$@ omdat %3$@ is uitgeschakeld. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonSingleList:%@,%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} lijst omdat %3$@ is uitgeschakeld. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonSingleDocLib:%@,%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} gedeelde bibliotheek omdat %3$@ is uitgeschakeld. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/
"NucleusListsUnknownConflictReason:%@,%@" = "Kan deze %2$@ niet %1$@. Probeer het later opnieuw.";
/* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsUnknownConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} niet %1$@. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/
"NucleusListsUnknownConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan de %2$@ %3$@ niet %1$@. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsUnknownConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kon de %2$@ {0} in je OneDrive niet %1$@. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsUnknownConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} in de {1} lijst niet %1$@. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsUnknownConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} gedeelde bibliotheek. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/
"NucleusListsFailedUploadConflictReason:%@,%@" = "Kan deze %2$@ niet %1$@. Probeer het later opnieuw.";
/* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsFailedUploadConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} niet %1$@. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/
"NucleusListsFailedUploadConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan de %2$@ %3$@ niet %1$@. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsFailedUploadConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} in je OneDrive niet %1$@. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsFailedUploadConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} in de {1} lijst niet %1$@. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsFailedUploadConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} gedeelde bibliotheek. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when we failed to delete an item. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaSingleDeleteNoRetryConflictReasonVT" = "Er is iets misgegaan waardoor {0} niet is verwijderd.";
/* Conflict reason created when we failed to update the description of an item. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaDescriptionNoRetryConflictReasonVT" = "Er is iets misgegaan, waardoor de beschrijving voor {0} niet kan worden bijgewerkt.";
/* Conflict reason created when we failed to add item to Favorites. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaAddFavoriteNoRetryConflictReasonVT" = "Er is iets misgegaan, waardoor we {0} niet konden toevoegen aan Favorieten.";
/* Conflict reason created when we failed to remove item from Favorites. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaRemoveFavoriteNoRetryConflictReasonVT" = "Er is iets misgegaan, waardoor we {0} niet konden verwijderen uit Favorieten.";
/* Conflict reason created when we failed to add one tag for an item. {%1$@ is the name of the tag. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaAddOneTagNoRetryConflictReasonVT:%@" = "Er is iets misgegaan waardoor de tag \"%1$@\" voor {0} niet is toegevoegd.";
/* Conflict reason created when we failed to remove one tag for an item. {%1$@ is the name of the tag. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaRemoveOneTagNoRetryConflictReasonVT:%@" = "Er is iets misgegaan waardoor de tag \"%1$@\" voor {0} niet kan worden verwijderd.";
/* Conflict reason created when we failed to add two tags for an item. {%1$@ and %2$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaAddTwoTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@" = "Er is iets misgegaan waardoor de tags \"%1$@\" en \"%2$@\" voor {0} niet zijn toegevoegd.";
/* Conflict reason created when we failed to remove two tags for an item. {%1$@ and %2$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaRemoveTwoTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@" = "Er is iets misgegaan waardoor de tags \"%1$@\" en \"%2$@\" voor {0} niet kunnen worden verwijderd.";
/* Conflict reason created when we failed to add three tags for an item. {%1$@, %2$@, %3$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaAddThreeTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Er is iets misgegaan, waardoor we de 3 tags '%1$@', '%2$@' en '%3$@' voor {0} niet konden toevoegen.";
/* Conflict reason created when we failed to remove three tags for an item. {%1$@, %2$@, %3$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaRemoveThreeTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Er is iets misgegaan, dus we konden 3 tags '%1$@', '%2$@' en '%3$@' niet verwijderen voor {0}.";
/* Conflict reason created when we failed to add multiple tags for an item. {%1$@, %2$@ are names of tags, and %3$@ is a number of tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaAddMultipleTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Er is iets misgegaan, dus we konden geen andere tags '%1$@', '%2$@' en '%3$@' toevoegen voor {0}.";
/* Conflict reason created when we failed to remove multiple tags for an item. {%1$@, %2$@ are names of tags, and %3$@ is a number of tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaRemoveMultipleTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Er is iets misgegaan, dus we konden geen andere tags '%1$@', '%2$@' en '%3$@' verwijderen voor {0}.";
/* Conflict reason created when the user action failed for media item. {%1$@ represents the action taken (update/create/delete). {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusMediaDefaultNoRetryConflictReasonVT:%@" = "Er is iets misgegaan, dus %1$@ {0}is niet gelukt.";
/* The name of the folder that a user's photos were imported to on a specific date. {%1$@ is the date of the import. %2$@ is the name of the drive source we are importing from.}*/
"NucleusLocalContentProviderImportFolderName:%@,%@" = "%1$@ geïmporteerd van %2$@";
/* Error text shown when Nucleus runs into a runtime error while processing list item actions */
"NucleusListsServerErrorText" = "Er is een probleem opgetreden bij het valideren van gegevens.";
/* List item validation error text shown when a required field is not given a value */
"NucleusListsValidationRequiredValueText" = "U moet een waarde opgeven voor dit vereiste veld.";
/* List item validation error text shown when a field whose values should be unique is given an already existing value */
"NucleusListsValidationEnforceUniqueText" = "Deze waarde bestaat al in de lijst.";
/* List item validation error text shown when the value for a text field exceeds the maximum length. {%1$@ represents a number} */
"NucleusListsValidationExceedMaxLengthText:%@" = "Invoer heeft de maximumlengte van %1$@ overschreden";
/* List item validation error text shown when the value for a numeric field is outside the specified range. {%1$@ and %2$@ represent numbers} */
"NucleusListsValidationOutsideRangeText:%@,%@" = "De waarde van dit veld moet tussen %1$@ en %2$@ zijn.";
/* List item validation error text shown when the value for a numeric field is above the specified max. {%1$@ represents a number} */
"NucleusListsValidationAboveMaxText:%@" = "De waarde van dit veld moet kleiner zijn dan of gelijk zijn aan %1$@.";
/* List item validation error text shown when the value for a numeric field is below the specified min. {%1$@ represents a number} */
"NucleusListsValidationBelowMinText:%@" = "De waarde van dit veld moet groter zijn dan of gelijk zijn aan %1$@.";
/* List item validation error text shown when the value for a numeric field is improperly formatted */
"NucleusListsValidationOnlyNumbersAllowedText" = "Hier komen alleen getallen.";
/* List item validation error text shown when the value for a date field is improperly formatted */
"NucleusListsValidationBadlyFormattedDateText" = "Voer als volgt een datum in: 23/2/2012";
/* List item validation error text shown when the value for a datetime field is improperly formatted */
"NucleusListsValidationBadlyFormattedDateTimeText" = "Voer als volgt een datum en tijd in: 2/23/2012 2:25 PM";
/* List item validation error text shown when the value for a date field is improperly formatted {%1$@ is the date in the expected format} */
"NucleusListsValidationBadlyFormattedDateText:%@" = "Voer als volgt een datum in: %1$@";
/* List item validation error text shown when the value for a datetime field is improperly formatted {%1$@ is the date+time in the expected format} */
"NucleusListsValidationBadlyFormattedDateTimeText:%@" = "Voer als volg een datum en tijd in: %1$@";
/* List item validation error text shown when the value for a datetime field is invalid */
"NucleusListsValidationInvalidDateTimeText" = "U moet een geldige datum opgeven binnen het bereik van 1/1/1900 en 31-12-8900.";
/* List item validation error text shown when the value for a hyperlink field is invalid. {%1$@ represents a URL link} */
"NucleusListsValidationInvalidHyperlinkText:%@" = "Ongeldige URL: %1$@.";
/* List item validation error text shown when the value for a currency field contains unexpected characters */
"NucleusListsValidationBadlyFormattedStringText" = "De invoerreeks heeft niet de juiste indeling.";
/* List item validation error text shown when the value for a currency field is improperly formatted */
"NucleusListsValidationInvalidNumberText" = "De waarde van dit veld is geen geldig getal.";
/* Error text shown when evaluating a column validation formula when adding or updating a list item */
"NucleusListsValidationColumnFormulaFailure" = "Kolomvalidatie is mislukt.";
/* Error text shown when evaluating a row validation formula when adding or updating a list item */
"NucleusListsValidationRowFormulaFailure" = "De validatie van lijstitems is mislukt.";
/* Error text shown when validating field values when adding or updating a list item */
"NucleusListsValidationDataFailure" = "De validatie van lijstgegevens is mislukt.";
/* Error text shown when path of an item or folder exceeds 400 characters */
"NucleusListsValidationExceedMaxLengthPath" = "De opgegeven bestands- of mapnaam is te lang. Het URL-pad voor alle bestanden en mappen mag maximaal 400 tekens bevatten (en niet meer dan 400 tekens voor één bestands- of mapnaam in de URL). Typ een kortere bestands- of mapnaam.";
/* Error text shown when an operation cannot be performed because number of items in the view exceeds a threshold */
"NucleusListsExceedListViewThreshold" = "De bewerking die u probeerde uit te voeren, is niet toegestaan omdat anders de drempelwaarde voor lijstweergave wordt overschreden.";
/* Text shown within hyperlink when user creates an append only note field */
"NucleusRowsViewEntries" = "Vermeldingen weergeven";
/* Conflict reason created when renaming a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the entity type (file/folder), %2$@ represents the file name. }*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReason:%@,%@" = "De naam van dit %1$@ kan niet worden gewijzigd omdat er al een bestand of map met de naam \"%2$@\" bestaat.";
/* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonVT" = "Kan de naam van {0} niet wijzigen omdat er al een bestand met dezelfde naam bestaat.";
/* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {%1$@ is the item name which is populated on the web.}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonV2:%@" = "Kan de naam van %1$@ niet wijzigen omdat er al een bestand met dezelfde naam bestaat.";
/* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonSingleMySite" = "Kon de naam van {0} in je OneDrive niet wijzigen omdat er al een bestand met dezelfde naam bestaat.";
/* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonSingleList" = "Kan de naam van {0} in de {1} lijst niet wijzigen omdat er al een bestand met dezelfde naam bestaat.";
/* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonSingleDocLib" = "Kan de naam van {0} in de {1} gedeelde bibliotheek niet wijzigen omdat er al een bestand met dezelfde naam bestaat.";
/* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the file name, %2$@ represents the folder name, and %3$@ represents the action taken (move/copy)}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReason:%@,%@,%@" = "Er bestaat al een bestand met de naam \"%1$@\" in de map \"%2$@\". Gebruik een andere naam om het bestand te %3$@.";
/* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonVT:%@" = "Kan niet %1$@ {0} omdat er al een bestand met dezelfde naam bestaat in de map {1}. Vervang het bestand of bewaar beide.";
/* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the file name, %3$@ represents the folder name.}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan niet %1$@ %2$@ omdat er al een bestand met dezelfde naam bestaat in de map %3$@. Vervang het bestand of bewaar beide.";
/* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonSingleMySite:%@" = "Kon {0} niet %1$@ in je OneDrive omdat er al een bestand met dezelfde naam bestaat in de map {1}. Vervang het bestand of bewaar beide.";
/* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} is the name of the list, {2} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonSingleList:%@" = "Kan niet %1$@ {0} in de lijst met {1} omdat er al een bestand met dezelfde naam bestaat in de map {2}. Vervang het bestand of bewaar beide.";
/* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} is the name of the shared library, {2} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/
"NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonSingleDocLib:%@" = "Kan %1$@ niet {0} in de {1} gedeelde bibliotheek omdat er al een bestand met dezelfde naam bestaat in de map {2}. Vervang het bestand of bewaar beide.";
/* Error created when Nucleus is unable to move a list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined above.} */
"NucleusListsLocalMoveConflictText:%@" = "Item kan niet worden verplaatst: %1$@";
/* Error created when Nucleus is unable to copy a list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined above.} */
"NucleusListsLocalCopyConflictText:%@" = "Item is niet gekopieerd: %1$@";
/* Conflict reason created when a folder with a pending local change was deleted remotely. */
"NucleusListsFolderRemovedConflictReason" = "Deze map bestaat niet meer. Het is mogelijk verwijderd door een andere gebruiker.";
/* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item}*/
"NucleusListsResourceNotFoundConflictReason:%@" = "Kan dit item niet %1$@ omdat het is verwijderd.";
/* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} niet %1$@ omdat deze is verwijderd.";
/* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), %3$@ is the item name.}*/
"NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan de %2$@ %3$@ niet %1$@ omdat het is verwijderd.";
/* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} in je OneDrive niet %1$@ omdat deze is verwijderd.";
/* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} lijst omdat deze is verwijderd.";
/* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} gedeelde bibliotheek omdat deze is verwijderd.";
/* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/
"NucleusListsQueryThrottledConflictReason:%@,%@" = "Kan deze %2$@ niet %1$@ omdat deze te groot is.";
/* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsQueryThrottledConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} niet %1$@ omdat deze te groot is.";
/* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/
"NucleusListsQueryThrottledConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan de %2$@ %3$@ niet %1$@ omdat deze te groot is.";
/* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsQueryThrottledConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} in je OneDrive niet %1$@ omdat het te groot is.";
/* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsQueryThrottledConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan de %1$@ niet %2$@ {0} in de {1} lijst omdat deze te groot is.";
/* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsQueryThrottledConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} gedeelde bibliotheek omdat deze te groot is.";
/* Error text displayed when user enters invalid text value in a text field */
"NucleusListsValidationInvalidTextValueText" = "Ongeldige tekstwaarde.\n\nEen tekstveld bevat ongeldige gegevens. Controleer de waarde en probeer het opnieuw.";
/* Error text shown when file/folder creation fails because a file/folder with the same name and path already exists { %1$@ represents the folder's URL } */
"NucleusListsFolderAlreadyExistsError:%@" = "Er bestaat al een bestand of map met de naam %1$@.";
/* Error text show when a path change operation fails because the resultant path already exists { %1$@ represents the current path's leaf part and %2$@ represents the new path's leaf part} */
"NucleusListsDestinationAlreadyExistsError:%@,%@" = "Kan de naam van %1$@ niet wijzigen naar %2$@: de bestemming bestaat al.";
/* Error text shown when a requested file or folder no longer exists { %1$@ represents the file/folder's URL } */
"NucleusListsFileDoesNotExistError:%@" = "Er is geen bestand met URL %1$@ in dit web.";
/* Error text shown when a operation that is only permitted for files is performed on a folder { %1$@ represents the folder's URL } */
"NucleusListsFileOnlyOperationError:%@" = "Deze bewerking kan alleen worden uitgevoerd op een bestand; \"%1$@\" is een map.";
/* Error created whenever a user peform an item move which causes a cyclical relationship (remote user moves folder A into B and local user moves folder B into A) */
"NucleusListsValidationCyclicalListItemMove" = "Kan item niet verplaatsen omdat de map het doeldoel bevat.";
/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/
"NucleusParentFolderRemovedConflictReason:%@,%@" = "Kan deze %2$@ niet %1$@ omdat de bovenliggende map is verwijderd.";
/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, and {1} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusParentFolderRemovedConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} niet %1$@ omdat de map {1} is verwijderd.";
/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ represents the item name, and %4$@ represents the folder name. }*/
"NucleusParentFolderRemovedConflictReasonV2:%@,%@,%@,%@" = "Kan de %2$@ %3$@ niet %1$@ omdat de map %4$@ is verwijderd.";
/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, and {1} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusParentFolderRemovedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} in je OneDrive niet %1$@ omdat de map {1} is verwijderd.";
/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the list, {2} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/
"NucleusParentFolderRemovedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} lijst omdat de map {2} is verwijderd.";
/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library, {2} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/
"NucleusParentFolderRemovedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} gedeelde bibliotheek omdat de map {2} is verwijderd.";
/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusTopFolderRemovedConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan %2$@ {0} niet %1$@ omdat een map waarin het staat, is verwijderd.";
/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ represents the item name. }*/
"NucleusTopFolderRemovedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan %2$@ %3$@ niet %1$@ omdat een map waarin het staat, is verwijderd.";
/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusTopFolderRemovedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} in je OneDrive niet %1$@ omdat een map waarin het stond is verwijderd.";
/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusTopFolderRemovedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} lijst omdat een map waarin het stond, is verwijderd.";
/* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusTopFolderRemovedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} gedeelde omdat een map waarin het stond, is verwijderd.";
/* Error text shown when a locally performed move fails as a result of path collision (i.e. folder with the same name already existing at that path). */
"NucleusListsValidationMoveDuplicatePathError" = "Het doelbestand bestaat al.";
/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/
"NucleusDraftItemEditFailureConflictReason:%@,%@" = "Kan deze %2$@ niet %1$@ omdat iemand anders deze bewerkt. Probeer het later opnieuw.";
/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} niet %1$@ omdat iemand anders het bewerkte. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/
"NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan de %2$@ %3$@ niet %1$@ omdat iemand anders het bewerkte. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} in je OneDrive niet %1$@ omdat iemand anders deze bewerkte. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} lijst omdat iemand anders bezig is met bewerken. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} gedeelde bibliotheek omdat iemand anders bezig is met bewerken. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=""{0}""}}*/
"NucleusListsResourceLockedConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} niet %1$@ omdat iemand anders het geopend had. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/
"NucleusListsResourceLockedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan de %2$@ %3$@ niet %1$@ omdat iemand anders het geopend had. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=""{0}""}}*/
"NucleusListsResourceLockedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} in je OneDrive niet %1$@ omdat iemand anders deze heeft geopend. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=""{0}""} {Locked=""{1}""}}*/
"NucleusListsResourceLockedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} lijst omdat iemand anders deze heeft geopend. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=""{0}""} {Locked=""{1}""}}*/
"NucleusListsResourceLockedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} gedeelde bibliotheek omdat iemand anders deze heeft geopend. Probeer het opnieuw.";
/* Conflict reason created when duplicate values are present in a column set to enforce unique values when syncing. { %1$@ represents the value in an item that is causing a unique constraints conflict and %2$@ represents the name of the column in which a unique constraints conflict is present } */
"NucleusListsUniqueConstraintsConflictReason:%@,%@" = "Dit item kan niet worden geüpload. Er bevindt zich al een item met %1$@ in de kolom %2$@ in de lijst.";
/* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item}*/
"NucleusListsRemoteDeleteConflictReason:%@" = "Kan dit item niet %1$@ omdat het is verwijderd.";
/* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonVT:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} niet %1$@ omdat deze is verwijderd.";
/* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), %3$@ is the item name.}*/
"NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Kan de %2$@ %3$@ niet %1$@ omdat het is verwijderd.";
/* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/
"NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Kan de %2$@ {0} in je OneDrive niet %1$@ omdat deze is verwijderd.";
/* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} lijst omdat deze is verwijderd.";
/* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/
"NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Kan de %2$@ niet %1$@ {0} in de {1} gedeelde bibliotheek omdat deze is verwijderd.";
/* Error text displayed when user attempts to work with a deleted item */
"NucleusListsDeletedItemError" = "Het item bestaat niet. Mogelijk is het door een andere gebruiker verwijderd.";
/* Error text displayed when user attempts to rename folder that is over the folder tree item count limit */
"NucleusListsRenameFolderTreeCountExceeded" = "U kunt de naam van deze map niet wijzigen omdat de map te veel items bevat.";
/* Error text when the client request is invalid */
"NucleusListsInvalidRequestRefresh" = "Aanvraag is ongeldig. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw.";
/* Error text displayed when user attempts to move or copy a folder with too many items */
"NucleusListsMoveCopyOverLimit" = "Maximaal aantal bestanden overschreden";
/* Error text displayed when user attempts to edit an item in a DocLib that is not checked out when the DocLib requires that items be checked out to be edited */
"NucleusListsCheckoutRequiredFailure" = "Het bestand is niet uitgecheckt. U moet het document eerst uitchecken voordat u wijzigingen aanbrengt.";
/* Error text displayed when user attempts to move a checked out item in a DocLib */
"NucleusListsMovingCheckedOutItemFailure" = "Het bestand is niet verplaatst omdat het is vergrendeld voor bewerking of omdat het is gewijzigd of verwijderd.";
/* Error text displayed when a copy failed with unknown reason. */
"NucleusListsCopyUploadUnknownFailure" = "Sommige items zijn mogelijk gekopieerd.";
/* Error text displayed when an async upload was canceled. */
"NucleusListsAsyncUploadCanceled" = "De bewerking is geannuleerd.";
/* Error text displayed when user attempts to move or copy an item to the same location. */
"NucleusListsMoveCopySameDestination" = "Het doelpad mag niet hetzelfde zijn als het bronobject zelf.";
/* Error text displayed when user attempts to copy an item with a unique constraint value. */
"NucleusListsCopyUniqueConstraint" = "Het lijstitem kan niet worden gekopieerd omdat er dubbele waarden zijn gevonden in een of meer velden in de lijst.";
/* Generic Error text displayed to prompt retry from user when an operation fails due to an internal Nucleus error that may succeed on a retry. */
"NucleusListsRetryOnInternalFailureError" = "Er is een interne fout opgetreden. Probeer de bewerking opnieuw.";
/* Error text displayed when a user attempts to move/copy to/from a folder to which it does not have access. */
"NucleusListsMoveCopyInsufficientPermissionError" = "U hebt niet voldoende machtigingen om deze operatie te kunnen uitvoeren.";
/*////////////////////////////////////////////////////// END: NUCLEUS LOCALIZABLE STRINGS //////////////////////////////////////////////////////*/
/*///////////////////////////////////////////////////// BEGIN: REPORT A BUG CATEGORIES /////////////////////////////////////////////////////*/
/* Choose file button text for Report a bug dialog */
"ReportABugChooseFileDialogButton" = "Bestandsnaam kiezen";
/* Choose file dialog title */
"ReportABugChooseFileDialogTitle" = "Is er een probleem met een specifiek bestand?";
/* Choose Image button text for Report a bug dialog */
"ReportABugChooseImageDialogButton" = "Schermopname kiezen";
/* Choose Image dialog select image title */
"ReportABugChooseImageDialogTitle" = "Schermopname van probleem kiezen";
/* Category dropdown option to categorize issues related to "How do I.." */
"ReportABugHowDoICategory" = "Hoe kan ik...";
/* Category dropdown option to categorize issues related to accessibility */
"ReportABugAccessibilityCategory" = "Toegankelijkheid";
/* Category dropdown option to group issues related to notifications shown to the user */
"ReportABugNotificationsCategory" = "Meldingen";
/* Category dropdown option to categorize UI related issues */
"ReportABugUICategory" = "UI (gebruikersinterface)";
/* Category dropdown option to report issues related to error messages. For example, I see Error 0x80071129 The label in the scan point buffer is invalid. */
"ReportABugErrorMessageCategory" = "Foutbericht";
/* Sub-category for the Error message category to report errors due to long file names */
"ReportABugErrorMsgFileNameTooLongSubCategory" = "Bestandsnaam is te lang";
/* Generic category dropdown option */
"ReportABugOtherSubCategory" = "Overige";
/* Category to report lost or missing files */
"ReportABugMissingFilesCategory" = "Ontbrekende bestanden";
/* Sub-category for files Missing files to report files missing from the file explorer */
"ReportABugFilesMissingFromExplorerSubCategory" = "Bestanden ontbreken in Verkenner";
/* Sub-category for files Missing files to report files missing since they were deleted unexpectedly */
"ReportABugFilesUnexpectedlyDeletedSubCategory" = "Bestanden zijn onverwacht verwijderd";
/* Category to report problems with sharing files */
"ReportABugSharingCategory" = "Delen";
/* Dropdown option to categorize sync-related issues */
"ReportABugSyncCategory" = "Synchroniseren";
/* Sub-category to categorize download issues due to syncing */
"ReportABugDownloadSubCategory" = "Downloaden";
/* Sub-category to categorize upload issues due to syncing */
"ReportABugUploadSubCategory" = "Uploaden";
/* Sub-category to categorize issues while processing changes while syncing */
"ReportABugProcessingChangesSubCategory" = "Wijzigingen verwerken/synchroniseren vastgelopen";
/* Sub-category to categorize syncing issues in case of duplicate files */
"ReportABugDuplicateFilesSubCategory" = "Dubbele bestanden";
/* Sub-category to categorize syncing issues due to the rename operation */
"ReportABugRenameSubCategory" = "Naam wijzigen";
/* Sub-category for the sync category to bucket issues related to the pause operation */
"ReportABugPauseSubCategory" = "Pauze";
/* Category dropdown option to categorize issues related to performance */
"ReportABugPerformanceCategory" = "Prestaties";
/* Category dropdown option to categorize issues related to Authentication */
"ReportABugSignInCategory" = "Aanmelden";
/* Category dropdown option in the Report a Bug dialog to report application crashes */
"ReportABugCrashCategory" = "Verkeersongeluk";
/* Category dropdown option to categorize file explorer issues */
"ReportABugFileExplorerCategory" = "Verkenner";
/* Sub-category for File explorer category to report missing icons */
"ReportABugMissingIconsSubCategory" = "Ontbrekende pictogrammen";
/* Sub-category for File explorer category to report incorrect icons */
"ReportABugIncorrectIconsSubCategory" = "Onjuiste status";
/* Category to report KFM issues */
"ReportABugFolderBackupCategory" = "Back-up van map (KFM)";
/* Category dropdown option to report Office files bugs */
"ReportABugOfficeFilesCategory" = "Office-bestanden (Excel, PowerPoint, ...)";
/* Sub-category for office files category to isolate issues due to Autosave */
"ReportABugAutosaveSubCategory" = "Automatisch opslaan";
/* Sub-category for office files category for issues related to upload */
"ReportABugUploadBlockedSubCategory" = "Upload is geblokkeerd";
/* Sub-category for office files category for Merge related issues */
"ReportABugMergeConflictSubCategory" = "Samenvoegen/conflicteren";
/* Category dropdown option to categorize shared library issues */
"ReportABugSharedLibraryCategory" = "Gedeelde bibliotheek (Teams-bibliotheek, TeamSite)";
/* Category dropdown option to categorize Vault issues */
"ReportABugVaultCategory" = "Persoonlijke kluis";
/* Category dropdown option to report storage-related issues */
"ReportABugNeedStorageCategory" = "Opslag nodig";
/*///////////////////////////////////////////////////// END: REPORT A BUG CATEGORIES /////////////////////////////////////////////////////*/
/*///////////////////////////////////////////////////// BEGIN: GB18030 COMPLIANCE /////////////////////////////////////////////////////*/
/* Title of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open something that has been disabled for their region due to GB18030 compliance enforcement. */
"GB18030ComplianceDialogTitle" = "Onderdeel niet beschikbaar";
/* Body of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open something that has been disabled for their region due to GB18030 compliance enforcement. */
"GB18030ComplianceDialogBody" = "De functie waartoe u toegang probeert te krijgen, is momenteel niet beschikbaar.";
/* Title of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open version history when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */
"GB18030ComplianceDialogTitleVersionHistory" = "Kan versiegeschiedenis niet openen";
/* Body of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open version history when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */
"GB18030ComplianceDialogBodyVersionHistory" = "Versiegeschiedenis is momenteel niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.";
/* Title of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open the selective sync / choose folders dialog when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */
"GB18030ComplianceDialogTitleSelectiveSync" = "Kan geen mappen kiezen om te synchroniseren";
/* Body of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open the selective sync / choose folders dialog when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */
"GB18030ComplianceDialogBodySelectiveSync" = "Het maken van back-ups of het synchroniseren van geselecteerde mappen is momenteel niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.";
/* Title of an Activity Center Message used to notify Chinese users that files and folder names cannot be shown while GB18030 compliance is enforced for their device/region. */
"GB18030ComplianceACMTitle" = "Kan bestands- of mapnamen niet weergeven";
/* Body of an Activity Center Message used to notify Chinese users that files and folder names cannot be shown while GB18030 compliance is enforced for their device/region. */
"GB18030ComplianceACMBody" = "Bestands- of mapnamen kunnen momenteel niet worden weergegeven in uw synchronisatie-updates.";
/* Link style text displayed to the user that allows them to view the location of a given file/folder listed in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */
"GB18030ViewLocation" = "Locatie weergeven";
/* Text displayed to the user when a file has finished being uploaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */
"GB18030FileUploaded" = "Bestand geüpload naar OneDrive.";
/* Text displayed to the user when a folder has finished being uploaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */
"GB18030FolderUploaded" = "Map geüpload naar OneDrive.";
/* Text displayed to the user when a file has finished being downloaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */
"GB18030FileDownloaded" = "Bestand gedownload naar OneDrive.";
/* Text displayed to the user when a folder has finished being downloaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */
"GB18030FolderDownloaded" = "Map gedownload naar OneDrive.";
/* Text displayed to the user for new placeholder files in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */
"GB18030FileAvailable" = "Bestand beschikbaar in OneDrive.";
/* Text displayed to the user for new placeholder folders in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */
"GB18030FolderAvailable" = "Map beschikbaar in OneDrive.";
/*///////////////////////////////////////////////////// END: GB18030 COMPLIANCE /////////////////////////////////////////////////////*/
/* Text displayed for link to the new Consumer Health Data Privacy Policy statement web page. */
"ConsumerHealthPrivacyLinkTitle" = "Privacybeleid voor gezondheidsgegevens van consumenten";
/* Text displayed for link to the new Consumer Health Data Privacy Policy statement web page with fixed capitalization. */
"ConsumerHealthPrivacyLinkTitleV2" = "Privacybeleid voor gezondheidsgegevens van consumenten";
/* Most positive net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the highest possible numeric response to the survey. */
"FloodgateSurveyNpsExperimentResponseMax:%@" = "%1$@ - Zeer waarschijnlijk";
/* Most negative net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the lowest possible numeric response to the survey. */
"FloodgateSurveyNpsExperimentResponseMin:%@" = "%1$@ - Zeer onwaarschijnlijk";
/* Error sent when an operation that involves column doesn't find the target column */
"NucleusColumnNotFound:%@" = "De kolom '%1$@' bestaat niet. Mogelijk is het door een andere gebruiker verwijderd.";
/* Activity center and FE flyout rest state string */
"flyoutSyncStatusUpToDateV2" = "Er wordt een back-up van uw bestanden gemaakt en gesynchroniseerd";
/* Max descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */
"FloodgateSurveyMaxDescriptiveTextNoRating" = "Hoogstwaarschijnlijk";
/* Min descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */
"FloodgateSurveyMinDescriptiveTextNoRating" = "Aanzienlijk onwaarschijnlijk";
/* Softer NPS Max descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */
"FloodgateSurveySofterMaxDescriptiveTextNoRating" = "Zeer waarschijnlijk";
/* Softer NPS Min descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */
"FloodgateSurveySofterMinDescriptiveTextNoRating" = "Zeer onwaarschijnlijk";
/* RN KFM Dialog title */
"KFMWindowTitleV3"="Back-ups maken van mappen op deze pc";
/* The description for OneDrive backup. %1$@ is replaced by ""OneDrive - BusinessName"" or ""OneDrive - ""Personal""" */
"KFMWindowSecondaryText:%@"="Er wordt een back-up gemaakt van bestanden, ze zijn beveiligd en overal beschikbaar in %1$@, zelfs als u dit apparaat kwijtraakt.";
/* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. Example: 123 MB of 5 GB will be used after backup */
"KFMWindowFolderSizeText:%@,%@"="%1$@ van %2$@ worden gebruikt na de back-up";
/* KFM Window Get more storage */
"KFMWindowGetMoreStorageText"="Meer opslag verkrijgen";
/* Menu item for users to open a browser that manages paid features */
"KFMWindowManagePremiumText"="Mijn Premium-functies";
/* Prompt on button for user to skip backup */
"KFMWindowSkipBackupText"="Ik doe het later";
/* Title for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped */
"KFMOptoutCompleteSuccessV2:%@"="Back-up is gestopt voor map %1$@";
/* Body we show for when we can't move some files while opting out. Placeholders: %@ is folder name. The other %@s are sentences explaining why opting out failed. */
"KFMOptOutErrorBodyMessage:%@,%@,%@,%@"="Sommige bestanden in de map %1$@ kunnen niet worden verplaatst en bevinden zich nog steeds in uw OneDrive-map. %2$@ %3$@ %4$@";
/* Title for the dialog when OneNote notebooks are found during opt-out. */
"KFMOptOutOneNoteErrorTitle"="OneNote-bestanden kunnen niet worden verplaatst.";
/* Body text for dialog when trying to move online-only files. */
"KFMOptOutDehydratedBody"="Voor bestanden die alleen online zijn, klik je met de rechtermuisknop en selecteer je Altijd behouden op dit apparaat voordat je ze verplaatst.";
/* Body text for dialog when trying to move online-only files. */
"KFMOptOutDehydratedBodyV2"="Dit zijn bestanden die alleen online zijn. Klik met de rechtermuisknop en selecteer Altijd op dit apparaat bewaren voordat je ze buiten OneDrive verplaatst.";
/* Body text for dialog when trying to move open/locked files. */
"KFMOptOutCloseFileText"="Sluit alle bestanden voordat je gaat verplaatsen.";
/* Learn more about KFM */
"KFMWindowLearnMoreAboutKFM"="Meer informatie over back-ups van mappen";
/*Text describing warning shown to customers syncing music folder */
"KFMWindowPlaylistWarningText"="Als u de map Muziek synchroniseert, werkt de inhoud in de map Afspeellijsten mogelijk niet.";
/* Text on the body of the KFM opt out dialog for the case in which the folder is empty. */
"KFMOptoutEmptyDialogBody:%@"="Uw %1$@ map wordt niet meer opgeslagen in OneDrive, een privéback-up gemaakt of toegankelijk op uw telefoon of andere apparaten.";
/* Text on the body of the KFM opt out dialog for the case in which there are mixed hydrated and dehydrated files. */
"KFMOptoutDehydratedDialogBodyV2:%@"="Uw bestanden bevinden zich alleen in uw OneDrive-%1$@ map. De lokale %1$@-map op deze pc heeft een snelkoppeling naar de OneDrive-map";
/* Text on the body of the KFM opt out dialog for the case in which all files are hydrated. */
// "KFMOptoutHydratedDialogBodyV2:%@,%@,%@"="%1$@ files (%2$@) currently stored in %3$@";
"KFMOptoutHydratedDialogBodyV2:%@,%@,%@"="";
/* Subtitle of the option to keep files in OneDrive after selecting to opt out */
"KFMOptoutDialogHydratedKeepOneDriveOptionSubV2:%@"="Bestanden zijn overal beschikbaar met OneDrive, maar de %1$@ map op uw computer wordt leeg weergegeven.";
/* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders if quota is insufficient. %1 is the extra quota required. %2 is quota to be used. %3 is total quota available. Example: 1.7GB over your limit (6.7 GB of 5 GB) */
"KFMWindowOverQuotaText:%@,%@,%@"="%1$@ boven uw limiet (%2$@ van %3$@)";
/* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. Example: 123 MB used of 5 GB */
"KFMWindowCurrentFolderSizeV2:%@,%@"="%1$@ gebruikt van %2$@";
/* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. %3 is percentage of quota used. Example: 1 GB used of 5 GB (20%) */
"KFMWindowCurrentFolderSizeV3:%@,%@,%@"="%1$@ gebruikt van %2$@ (%3$@%%)";
/* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. %3 is percentage of quota used. Example: 1 GB of 5 GB (20%) will be used after backup */
"KFMWindowFolderSizeTextV1:%@,%@,%@"="%1$@ van %2$@ (%3$@%%) wordt gebruikt na de back-up";
/* Text shown under user's quota bar to inform the user about getting more storage while they are still within their quota limit */
"KFMWindowWithinQuotaLimitText"="Meer bestanden synchroniseren met meer opslag";
/* Text shown under user's quota bar to inform the user about getting more storage because the selected folders put them above their current quota limit */
"KFMWindowExceededQuotaLimitText"="Krijg meer opslag om uw mappen te synchroniseren en beveiligen";
/* First part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */
"KFMOptoutCompletedSuccessBodyText1NotMovedFiles:%@"="Bestaande bestanden zijn opgeslagen in uw OneDrive-%1$@ map.";
/* First link for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */
"KFMOptoutCompletedSuccessBodyLink1NotMovedFiles:%@"="Map %1$@ openen";
/* Second part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */
"KFMOptoutCompletedSuccessBodyText2NotMovedFiles:%@"="De lokale %1$@ map in uw gebruikersaccount op deze pc is nu leeg. U kunt uw bestanden vinden op de hierboven gekoppelde locatie.";
/* Second link for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */
"KFMOptoutCompletedSuccessBodyLink2NotMovedFiles:%@"="Lokale map %1$@ openen";
/* First part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were moved back */
"KFMOptoutCompletedSuccessBodyText1MovedFiles:%@"="Bestanden zijn teruggezet naar de lokale map %1$@ op deze pc.";
/* First link for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were moved back */
"KFMOptoutCompletedSuccessBodyLink1MovedFiles:%@"="Lokale map %1$@ openen";
/* Second part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were moved back */
"KFMOptoutCompletedSuccessBodyText2MovedFiles:%@"="De map %1$@ in uw OneDrive is leeggemaakt en verwijderd.";
/* Title we show for when we find onenote files while opting out */
"KFMOptoutOutFoundOnenoteTitle"="OneNote-notitieblokken zijn niet verplaatst";
/* Body we show for when we find onenote files while opting out */
"KFMOptOutFoundOnenoteBody"="Uw op cloud gebaseerde OneNote-notitieblokken kunnen niet automatisch worden verwijderd uit OneDrive. Ze blijven in de oorspronkelijke locaties in de cloudmappen.";
/* Title we show for when we can't move some files while opting out */
"KFMOptoutCouldNotMoveFilesTitle"="Sommige bestanden kunnen niet worden verplaatst";
/* Body we show for when we can't move some files while opting out */
"KFMOptoutCouldNotMoveFilesBodyV2:%@"="Sommige bestanden in de map %1$@ kunnen niet worden verplaatst en bevinden zich nog steeds in uw OneDrive-map.";
/* Link text we show for when we can't move some files while opting out */
"KFMOptoutCouldNotMoveFilesLinkV2"="OneDrive-map openen";
/* Text shown in the area text while reverting KF. */
"KFMWindowInfoAreaStopping"="Back-up van de map stoppen...";
/* Text shown if user has another cloud storage service syncing in this folder. %1!s! is a folder names. */
"MoveWindowErrorExclusionCompetitorInFolder:%@"="Er kan geen back-up worden gemaakt van uw %1$@ map in OneDrive omdat deze een andere cloudopslag bevat. Schakel de cloudservicesynchronisatie in deze map uit en probeer het opnieuw.";
/* Error Text shown to the user during KFM Size Ineligible in KFM Window when user is over quota. */
// "KFMSizeIneligibleWindowErrorWithDimeLink"="You'll need more OneDrive storage to back up these folders. Get more storage to protect your files and memories in OneDrive.";
"KFMSizeIneligibleWindowErrorWithDimeLink"="";
/* Open the folder with an exclusion error. */
"KFMWindowErrorOpenExclusionFolderBtnText"="Map openen";
/* Primary question asked for the net promoter score (NPS) survey where the user rates how likely they are to recommend OneDrive. */
"FloodgateNPSQuestionMac"="Hoe waarschijnlijk is het dat je Microsoft OneDrive voor Mac aan anderen aanbeveelt, als je dit wordt gevraagd?";
/* Systray Class Strings placeholders. %1!s! is Instance string 'OneDrive - Tenant' and %12!s! is the text associated with the current client state */
"ClassSystrayText"="%1$@\n%2$@";
// SwiftUI-based Activity Center
/* Window title for the activity center */
"SwiftACWindowTitle" = "Activiteitencentrum";
/* Get more storage link in the Activity Center */
"SwiftACGetMoreStorage" = "Krijg meer opslag";
/* Clicking this button will open (action) the OneDrive folder in File Explorer */
"SwiftACFooterOpenFolder" = "Map openen";
/* Clicking this button opens (action) the user's OneDrive folder online. (the word view is an action) */
"SwiftACFooterViewOnline" = "Online weergeven";
/* Clicking this button opens (action) a web page where users can restore deleted files. */
"SwiftACFooterRecycleBin" = "Prullenbak";
/* Clicking this button opens a menu that contains overflow actions that don't otherwise fit in the footer. */
"SwiftACFooterOverflow" = "Meer";
/* Clicking this button returns the view to the home view (L1). */
"SwiftACHomeButtonTooltip" = "Start";
/* Clicking this button closes the view it is attached to. Used only as a tooltip and for accessibility. */
"SwiftACCloseButtonTooltip" = "Sluiten";
/* Title text shown in the update banner when an App Store update is available. */
"SwiftACUpdateAvailable" = "Update beschikbaar";
/* Description text shown in the update banner directing the user to the App Store. */
"SwiftACUpdateAvailableMessage" = "Werk OneDrive bij via de App Store voor de beste ervaring.";
/* Button text for the update now action in the update banner. */
"SwiftACUpdateNowButton" = "Nu bijwerken";
/* Title text shown at the top of the activity center when viewing items that have changed. */
"SwiftACHistoryViewTitle" = "Synchronisatie-activiteit";
/* Title text shown at the top of the activity center when viewing errors and warnings. */
"SwiftACErrorViewTitle" = "Problemen met synchronisatie";
/* Tooltip and accessibility label for the popup menu for item actions. */
"SwiftACItemMenuTooltip" = "Acties voor item";
/* Menu item to open a file from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuOpenFile" = "Bestand openen";
/* Menu item to reveal a file in Finder from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuShowInFinder" = "Weergeven in Finder";
/* Menu item to share a file from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuShare" = "Delen";
/* Menu item to view a file online from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuViewOnline" = "Online weergeven";
/* Menu item to view version history of a file from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuVersionHistory" = "Versiegeschiedenis";
/* Menu item to summarize a file using Copilot from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuSummarize" = "Samenvatten";
/* Menu item to ask a question about a file using Copilot from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuAskAQuestion" = "Een vraag stellen";
/* Menu item to create an FAQ from a file using Copilot from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuCreateFAQ" = "Veelgestelde vragen maken";
/* Menu item to explain an image using Copilot from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuExplainImage" = "Afbeelding uitleggen";
/* Menu item to extract text from an image using Copilot from the sync activity history list. */
"SwiftACItemMenuExtractText" = "Tekst uitpakken";
/* Header text for the Copilot section in the sync activity history item menu. */
"SwiftACItemMenuCopilotHeader" = "Copilot";
/* File type description for image files */
"SwiftACFileTypeDescriptionImage" = "Afbeelding";
/* File type description for video files */
"SwiftACFileTypeDescriptionVideo" = "Video";
/* File type description for audio files */
"SwiftACFileTypeDescriptionAudio" = "Audio";
/* File type description for PDF document files */
"SwiftACFileTypeDescriptionPDFDocument" = "PDF-document";
/* File type description for text document files */
"SwiftACFileTypeDescriptionTextDocument" = "Tekstdocument";
/* File type description for spreadsheet files */
"SwiftACFileTypeDescriptionSpreadsheet" = "Spreadsheet";
/* File type description for presentation files */
"SwiftACFileTypeDescriptionPresentation" = "Presentatie";
/* File type description for folders */
"SwiftACFileTypeDescriptionFolder" = "Map";
/* Generic file type description */
"SwiftACFileTypeDescriptionFile" = "Bestand";
/* Format for history item status combining action text and time. {0} is the action text, {1} is the time. */
"SwiftACHistoryItemStatusFormat" = "%1$@ • %2$@";
/* Friendly timestamp for items synced just now (0 to 1 minute 59 seconds ago) */
"SwiftACTimestampJustNow" = "Zojuist";
/* Friendly timestamp for items synced multiple minutes ago (2-59 minutes). {0} is the number of minutes. Format: "3 m ago" */
"SwiftACTimestampMinutesAgo" = "%1$d minuten geleden";
/* Friendly timestamp for items synced hours ago (today). {0} is the number of hours. Format: "6 h ago" */
"SwiftACTimestampHoursAgo" = "%1$d uur geleden";
/* Friendly timestamp for items synced yesterday. {0} is the time in format like "2:30pm". */
"SwiftACTimestampYesterdayAt" = "Gisteren om %1$@";
/* Friendly timestamp for items synced within the last week. {0} is the abbreviated day of the week, {1} is the time in format like "3:15pm". */
"SwiftACTimestampDayAt" = "%1$@ om %2$@";
/* Format for history progress items when uploading. {0} is the completed units, {1} is the completed unit type, {2} is the total units, and {3} is the total unit type */
"SwiftACHistoryItemStatusUploading" = "%1$@ %2$@ van %3$@ %4$@ uploaden";
/* Format for history progress items when downloading. {0} is the completed units, {1} is the completed unit type, {2} is the total units, and {3} is the total unit type */
"SwiftACHistoryItemStatusDownloading" = "%1$@ %2$@ van %3$@ %4$@ downloaden";
/* Format for history progress items when the upload or download status cannot be determined. */
"SwiftACHistoryItemStatusStatusUnknown" = "Synchroniseren...";
/* Default learn more text shown below error items. */
"SwiftACErrorItemLearnMore" = "Meer informatie";
/* Sync state shown when in an error state. Clicking this leads to the history list. */
"SwiftACStateErrorSyncStatus" = "Synchronisatie-activiteit";
/* Error call to action text shown when there is one sync issue */
"SwiftACStateErrorStatusSingluar" = "1 synchronisatieprobleem wissen";
/* Error call to action text shown when there is more than one sync issue */
"SwiftACStateErrorStatusPlural" = "%1$@ synchronisatieproblemen wissen";
/* Error call to action sub text shown when there is at least one sync issue */
"SwiftACStateErrorSubStatus" = "Los deze problemen op om uw bestanden up-to-date en gesynchroniseerd te houden.";
/* Sync state shown when syncing one item */
"SwiftACStateSyncingSyncStatusSingular" = "1 bestand synchroniseren";
/* Sync state shown when syncing more than one item */
"SwiftACStateSyncingSyncStatusPlural" = "%1$@ items synchroniseren";
/* Sync state shown when syncing more than 999 items */
"SwiftACStateSyncingSyncStatusPluralMany" = "999+ items synchroniseren";
/* Sync state shown when syncing but no item count is available */
"SwiftACStateSyncingSyncStatusNoFiles" = "Wijzigingen verwerken";
/* Sync state shown when fully in sync */
"SwiftACStateInSync" = "Back-up gemaakt en gesynchroniseerd";
/* Sync state shown when scanning for changes */
"SwiftACStateLooking" = "Zoeken naar wijzigingen";
/* Sync state shown when paused */
"SwiftACStatePaused" = "Synchronisatie is onderbroken";
/* Message shown when paused */
"SwiftACStatePausedMessage" = "Hervat OneDrive om je bestanden up-to-date en gesynchroniseerd te houden.";
/* Message shown when sending changes to the cloud */
"SwiftACStateMetadataSending" = "Wijzigingen uploaden";
/* Message shown when receiving changes from the cloud */
"SwiftACStateMetadataReceiving" = "Wijzigingen downloaden";
/* Message shown when moving changes from one location to another */
"SwiftACStateCrossScopeMoving" = "Gedeelde items verplaatsen";
/* Button that unpauses the sync engine */
"SwiftACUnpauseButton" = "Hervatten";
/* Text that shows when signing in */
"SwiftACSigningIn" = "Aanmelden";
/* Text that shows when signing out */
"SwiftACSigningOut" = "Afmelden";
/* Subtitle text that shows when signing in or out */
"SwiftACWaitAMoment" = "Dit duurt maar even.";
/* Text that shows when performing an upgrade */
"SwiftACSettingUp" = "Instellen";
/* Subtitle text that shows when performing an upgrade */
"SwiftACGettingReady" = "'%1$@' voorbereiden";
/* Text shown at the top of the AC when the user is not signed in at all. */
"SwiftACOfflineHeading" = "Aanmelden om aan de slag te gaan";
/* Sub heading shown in the AC when the user is not signed in at all. */
"SwiftACOfflineSubheading" = "Meld u aan bij OneDrive om toegang te krijgen tot uw bestanden en deze te synchroniseren op dit apparaat.";
/* Button to start the sign in process shown in the AC when the user is not signed in at all. */
"SwiftACOfflineButton" = "Aanmelden";
/* Text shown in the history view of the AC when there are no recent changes to show. */
"SwiftACNoChangesHeading" = "Geen recente activiteit";
/* Sub heading shown in the history view of the AC when there are no recent changes to show. */
"SwiftACNoChangesSubheading" = "Je bestanden zijn gesynchroniseerd.";
/* Sub heading shown in the history view of the AC when there are no recent changes to show, but we are not in sync. */
"SwiftACNoChangesSubheadingNotInSync" = "Voorbereiden voor synchronisatie.";
/* Format for sync sub status when syncing changes. {0} is the completed units, {1} is the completed unit type, {2} is the total units, and {3} is the total unit type */
"SwiftACSubStatusMetrics" = "%1$@ %2$@ van %3$@ %4$@";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusTransferringSingle" = "1 bestand synchroniseren";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusTransferringPlural" = "%1$@ bestanden synchroniseren";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusTransferringZero" = "Wijzigingen synchroniseren";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusUploadingSingle" = "1 bestand uploaden";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusUploadingPlural" = "%1$@ bestanden uploaden";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusUploadingZero" = "Wijzigingen uploaden";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusDownloadingSingle" = "1 bestand downloaden";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusDownloadingPlural" = "%1$@ bestanden downloaden";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusDownloadingZero" = "Wijzigingen downloaden";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusProcessingSingle" = "1$ wijziging verwerken";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusProcessingPlural" = "%1$@ wijzigingen verwerken";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusProcessingZero" = "Wijzigingen verwerken";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusLooking" = "Zoeken naar wijzigingen";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusCrossScopeMoving" = "Gedeelde items verplaatsen";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusMetadataSending" = "Wijzigingen uploaden";
/* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */
"SwiftACStatusMetadataReceiving" = "Wijzigingen downloaden";