// Misc /* Placeholder to ensure that a UTF8 character is always found at the start of the file. This line must always appear first in the file. Do not localize */ "UTF8Placeholder_MacUILocalizable" = "ĸ"; // File Size Units /* The lowest unit for file sizes */ "byteText" = "byte"; /* Unit for file sizes. */ "KiloByteAbbrv" = "kB"; /* Unit for file sizes. */ "MegaByteAbbrv" = "MB"; /* Unit for file sizes. */ "GigaByteAbbrv" = "GB"; /* Unit for file sizes. */ "TeraByteAbbrv" = "TB"; /* Unit for file transfer speed. */ "KiloBytePerSecond" = "kB/s"; /* Unit for file transfer speed. */ "MegaBytePerSecond" = "MB/s"; /* File size and Units, e.g. "10.3 MB" Placeholders are numbers and units */ "SizeWithUnits:%@,%@" = "%1$@ %2$@"; /* Generic button with OK label */ "GenericOkButton" = "OK"; // First run - used by FirstRunWindowController.mm and its views /* Windows title used to welcome a user running the application. There's probably no need to localize this string. */ "FirstRunWindowTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Title of the welcome page when running for the first time */ "FirstRunText" = "Konfigurera OneDrive"; /* Short explaination about what OneDrive does when running for the first time */ "FirstRunDescriptiveText" = "Lägg filerna på OneDrive så kommer du åt dem på alla enheter."; /* Button to sign into a personal instance of OneDrive on the first run experience in welcome page */ "FirstRunWelcomePersonalButton" = "Privat"; /* Button to sign into a business instance of OneDrive on the first run experience in welcome page */ "FirstRunWelcomeBusinessButton" = "Arbete eller skola"; /* Button to start email hrd sign in flow on the first run experience in welcome page */ "FirstRunEmailSignInButton" = "Logga in"; /* Button to launch web page to create an account on the first run experience in welcome page */ "FirstRunEmailCreateAccountButton" = "Skapa ett konto"; /* Text to describe the email input box on the first run experience in welcome page */ "FirstRunEmailInputInfoText" = "E-postadress"; /* Placeholder text for the email input box on the first run experience in welcome page */ "FirstRunEmailInputPlaceholderText" = "Ange din e-postadress"; /* Errors shown when there is a problem with the users email address on the first run experience in welcome page */ "FirstRunWelcomeErrorPersonalAlreadySyncing" = "Du synkroniserar redan privat OneDrive på den här datorn. Ta bort länken för det kontot om du vill lägga till ett nytt."; "FirstRunWelcomeErrorEmailIsMSAAndAAD" = "Den här e-postadressen används för både OneDrive och OneDrive för företag. Vilken vill du logga in på först?"; "FirstRunWelcomeErrorEmailIsNotKnown" = "Den e-postadressen är okänd."; "FirstRunWelcomeErrorEmailAdminDisabled" = "Organisationen tillåter inte att du synkroniserar privat OneDrive på den här datorn."; // Welcome page exit dialog experience strings /* Title for the exit dialog when a user tries to exit the wizard before completing the FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogTitleA" = "Är du säker på att du inte vill logga in?"; /* Title for the exit dialog when a user tries to exit the wizard before completing the FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogTitleB" = "OneDrive har inte konfigurerats än"; /* Title for the exit dialog when a user tries to exit the wizard before completing the FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogTitleC" = "Skydda och få åtkomst till dina filer överallt"; /* Body text for the exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogBodyA" = "Om du inte loggar in kan du inte säkerhetskopiera och skydda dina filer med OneDrive på den här enheten."; /* Body text for the exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogBodyB" = "Skydda dina viktiga filer och få åtkomst till dem överallt. Microsoft-konton inkluderar 5 GB kostnadsfritt lagringsutrymme."; /* Body text for the exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogBodyC" = "Logga in på OneDrive för att synkronisera och säkerhetskopiera dina filer så att du kan komma åt dem på valfri enhet och på OneDrive.com."; /* Primary button for exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogButtonPrimaryA" = "Logga in"; /* Primary button for exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogButtonPrimaryB" = "Slutför konfigurationen"; /* Secondary button for exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogButtonSecondary" = "Inte nu"; /* Title of the page that introduces OneDrive folder when running for the first time */ "FirstRunIntroduceText" = "Din OneDrive-mapp"; /* Title of the page that prompts for required folder when mounting for the first time */ "FirstRunIntroduceRequiredPathText" = "Bekräfta mappens plats"; /* Title of the page that introduces OneDrive folder when running for the first time. */ "FirstRunIntroduceDescriptiveText" = "Lägg till filer här så kan du få åtkomst till filerna på andra enheter och fortfarande ha kvar dem på din Mac."; /* Title of the adminstrative error that will be attached to the FirstRunIntroduceDescriptiveText */ "FirstRunIntroduceDescriptiveTextWithError" = "Lägg till filer här för att både komma åt dem via andra enheter och ha dem på den här Mac-datorn. Administratören kräver att OneDrive-mappen finns på den här platsen."; /* Title of the page that prompts for access to required folder. */ "SelectRequiredPathDescriptiveText:%@" = "Om du vill synkronisera de här filerna måste du ge oss behörighet att komma åt den här mappen: %@"; /* This is for the button that allows users to change the root folder path. When clicked, it opens a browse window for users to select the root folder. */ "FirstRunBrowseButtonText" = "Ändra plats"; /* This is for the confirmation button when user is done selecting the root folder. */ "FirstRunDoneIntroductionButtonText" = "Nästa"; /* This is for the button when user has never selected a root folder. */ "FirstRunSelectFolderButtonText" = "Välj plats för OneDrive-mappen"; /* This is for the button when user has not yet confirmed our required folder. */ "FirstRunSelectRequiredFolderButtonText" = "Bekräfta mappens plats"; /* This is a prompt displayed in the file browse dialog. */ "SelectRootFolderMessage" = "Välj en plats för OneDrive-mappen"; /* This is a prompt displayed in the file browse dialog to confirm required location. */ "SelectRequiredFolderMessage" = "Använd vald mapp och klicka på Bekräfta plats."; /* This is for the confirmation button when user is done selecting the root folder. */ "CreateRootFolderButton" = "Välj den här platsen"; /* This is for the confirmation button when user is done confirming the required folder. */ "CreateRequiredFolderButton" = "Bekräfta plats"; /* This is for the text field to show currently selected root folder path. */ "FirstRunShowFolderPathText:%@" = "Din %@-mapp finns"; /* Text that displays where a user's files will reside after they begin syncing. %@ is a folder name. */ "FirstRunSelectFolderLocationDescription" = "Din %@-mapp finns här"; /* Text shown when the admin sets a default location for OneDrive */ "FirstRunSelectFolderAdminWarning" = "IT-administratören har valt den här platsen."; /* This is the alert dialog title when we can't find the user's root folder. */ "FirstRunUnconfiguredRootTitle:%@" = "Det gick inte att hitta platsen för din %@-mapp"; /* This is the alert dialog button that allows user to quit the application */ "FirstRunUnconfiguredRootQuitButton" = "Avsluta OneDrive"; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid */ "InvalidMappingLocationMessageTitle" = "Det går inte att skapa din OneDrive-mapp på den plats du valt"; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid due to unsupported volume */ "InvalidMappingLocationUnsupportedVolumeMessageTitle" = "Prova en annan plats"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. */ "InvalidMappingLocationDetailedMessage" = "Försök med en annan plats. Platsen får inte finnas på en flyttbar enhet eller på en disk med ett skiftlägeskänsligt format."; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. (non-APFS volume volume). */ "InvalidMappingLocationDetailedMessageNonApfsVolume" = "Den här platsen stöder inte APFS-formatet (Apple File System)."; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. (non-encrypted volume). */ "InvalidMappingLocationDetailedMessageNonEncryptedVolume" = "Den här platsen är inte krypterad eller skyddad med ett lösenord för att skydda dina filer."; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. (generic volume error). */ "InvalidMappingLocationDetailedMessageGenericVolumeError" = "Kontrollera att den här platsen inte är begränsad eller på en disk med skiftlägeskänsligt format."; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the admin set an invalid path and does not allow it to be changed. %1$@ is a folder name, %2$@ is a folder path. */ "InvalidAdminLocationDetailedMessageLocked:%@,%@" = "%1$@-mappen kan inte skapas på platsen som angetts av administratören: %2$@ \nKontakta IT-avdelningen om du vill ha hjälp."; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users that a folder already exists. %1$@ is a folder name, %2$@ is a folder path. */ "MergeDisabledAndFolderWithSameNameFoundMessage:%@,%@" = "En mapp med namnet \"%1$@\" finns redan på %2$@. Välj en annan plats."; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location can't be used */ "InvalidMappingLocationInUseTitle" = "Det går inte att skapa mappen OneDrive på den här platsen"; /* This is a detailed explanation in the alert window telling users the selected folder is already used by another OneDrive account. */ "InvalidMappingLocationInUseDetailedMessage" = "En annan OneDrive-mapp finns redan på den här platsen. Välj en annan plats."; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users to select the required path */ "InvalidMappingRequiredPathMessageTitle" = "Bekräfta den valda mappens plats så att synkroniseringen kan fortsätta"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the selected location is not the required path. */ "InvalidMappingRequiredPathDetailedMessage" = "Behåll den valda platsen och klicka på Bekräfta plats i Finder."; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is not the required path. The button allows users to choose a new location */ "InvalidMappingRequiredPathContinueButton" = "Fortsätt"; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is invalid. The button allows users to choose a new location */ "InvalidMappingLocationChooseButton" = "Välj en annan plats"; /* This is the secondary button in the alert window that shows up when current location is invalid. The button points to OneDrive external volume support article */ "InvalidMappingLocationLearnMoreButton" = "Mer information"; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is invalid. This button allows users to close the alert */ "InvalidMappingLocationCancelButton" = "Avbryt"; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty */ "MappingLocationContainsFileMessageTitle" = "Det finns redan en OneDrive-mapp på den här Mac-datorn"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. */ "MappingLocationContainsFileDetailedMessage" = "Om du ansluter med samma OneDrive-konto som tidigare väljer du Använd den här mappen. I annat fall väljer du en ny plats för att undvika att kombinera filer från två konton."; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid.%@ is a folder name. */ "MappingLocationContainsFileDetailedMessageWithDefaultFolder:%@" = "Om du väljer den här platsen för din %@-mapp slås innehållet i den här mappen ihop med din OneDrive."; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty {%1$@ is a folder name } */ "LibraryFolderMappingLocationContainsFileMessageTitle:%@" = "Mappen %1$@ finns redan på den här Mac-datorn"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty. */ "LibraryFolderMappingLocationContainsFileDetailedMessage" = "Om du synkronisera den här mappen för första gången eller om du är osäker, väljer du en ny mapp för att undvika att kombinera filer från två olika mappar."; /* This is the button in the alert window that shows up when the folder location is not empty. This button allows users to continue anyway */ "MappingLocationContainsFileContinueButton" = "Använd den här mappen"; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is not empty. The button allows users to choose a new location */ "MappingLocationContainsFileChooseButton" = "Välj ny mapp"; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is not empty. The button informs us to automatically create a new folder on behalf of the user. */ "MappingLocationContainsFileCreateButton" = "Skapa ny mapp"; /* This is the button text in the selective sync page */ "FirstRunSelectiveSyncNextButtonText" = "Nästa"; /* This is the button text to go to next page */ "FirstRunNextButton" = "Nästa"; /* This is the button text to go to previous page */ "FirstRunBackButton" = "Bakåt"; /* This is the button text to skip the page and move to next page */ "FirstRunLaterButton" = "Senare"; /* Button which will open the mobile app upsell page. */ "FirstRunTutorialGetMobileButton" = "Skaffa mobilappen"; /* The title text of the Go premium page in the FRE*/ "FirstRunPremiumPageTitle" = "Få ut mesta möjliga av OneDrive"; /* The secondary or subtitle text on the first run experience Go premium page.*/ "FirstRunPremiumPageSubtitle" = "Uppgradera ditt abonnemang och slipp oroa dig över att få slut på utrymme."; /* The heading of the purchase card highlighting the features of Microsoft 365" */ "FirstRunPremiumPageCardHeaderAlta" = "Microsoft 365 Personal"; /* The text above the list of highlighted features for M365 */ "FirstRunPremiumPageFeatureHeader" ="Premium-funktioner för OneDrive"; /* One of the highlighted features for M365 */ "FirstRunPremiumPageFeatureUpsell1" = "1 TB lagringsutrymme"; /* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageV2FeatureUpsell1" = "1 TB säker molnlagring"; /* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageFeatureUpsell2" = "Avancerad säkerhet"; /* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageV2FeatureUpsell2" = "Produktivitetsappar med Microsoft Copilot"; /* One of the highlighted features for M365 */ "FirstRunPremiumPageFeatureUpsell3" = "Produktivitetsverktyg"; /* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageV2FeatureUpsell3" = "Data- och enhetssäkerhet"; /* Text above the set of Office icons displayed as an upsell */ "FirstRunPremiumPageOfficeIconsHeader" = "Premium-appar på alla dina enheter"; /* Text above the set of Office icons displayed as an upsell - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageV2OfficeIconsHeader" = "Premium-skrivbordsversioner för PC och Mac"; /* Button text indicating the user does not want to upgrade right now */ "FirstRunPremiumPageLaterButton" = "Inte nu"; /* Button text indicating the user wants to upgrade */ "FirstRunPremiumPageGoPremiumButton" = "Välj Premium"; /* This is the title text in the Enable Finder Sync page */ "FirstRunEnableFinderSyncTitle" = "Aktivera Filer på begäran"; /* This is the description text in the Enable Finder Sync page */ "FirstRunEnableFinderSyncDescription" = "Om du vill att alternativ för Filer på begäran ska visas på snabbmenyn måste du aktivera tillägget OneDrive Finder-synkronisering. Klicka på \"Öppna tillägg\" och välj sedan tillägget OneDrive Finder."; /* This is the button text in the Enable Finder Sync page for the Enable button */ "FirstRunEnableFinderSyncEnableButtonText" = "Öppna tillägg"; /* This is the button text in the Enable Finder Sync page for the Skip button */ "FirstRunEnableFinderSyncSkipButtonText" = "Gör detta senare"; /* This is on top of the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience. */ "FirstRunFinishFirstRunTitle" = "Du kan använda OneDrive nu"; /* This is the text of the Open-at-login checkbox in the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience */ "FirstRunFinishFirstRunOpenAtLoginCheckboxText" = "Öppna vid inloggning så att mina filer synkroniseras automatiskt"; // QT first run tutorial pages /* Title of the FRE Tutorial Page introducing OneDrive */ "FirstRunTutorialGetToKnowTitle" = "Bekanta dig med OneDrive"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page introducing OneDrive*/ "FirstRunTutorialGetToKnowSubtitle" = "Du lägger till objekt genom att dra eller flytta dem till OneDrive-mappen."; /* Title of the FRE Tutorial Page introducing OneDrive*/ "FirstRunTutorialSharingTitle" = "Dela filer och mappar"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page introducing Sharing*/ "FirstRunTutorialSharingSubtitle" = "Du kan dela filer med andra personer, så att de kan visa och redigera dem. Du kan även arbeta med mappar som delas med dig."; /* Accessible text for the visualization of sharing a file. */ "FirstRunTutorialSharingImageAccessible" = "Dela genom att högerklicka på filen och välja \"Dela\""; /* Title of the FRE Tutorial Page explaining cloud files */ "FirstRunTutorialCloudFilesTitle" = "Alla dina filer på begäran"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page explaining cloud files. On-Demand files (Placeholders) is a feature for managing cloud files */ "FirstRunTutorialCloudFilesSubtitle" = "Med Filer på begäran kan du bläddra i allt på din OneDrive utan att ta upp utrymme på din Mac. Bara högerklicka på en fil och välj \"Behåll på den här enheten\"."; /* Title of the FRE Tutorial Page explaining cloud files for Macbox iconography*/ "FirstRunTutorialCloudFilesTitleMacbox" = "Planera för när du går offline"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page explaining cloud files for Macbox iconography*/ "FirstRunTutorialCloudFilesSubtitleMacbox" = "Om du behöver arbeta med en fil laddar du ned den innan du går offline."; /* Accessible subtitle of the FRE Tutorial Page explaining cloud files for Macbox iconography - variant that gets read by VoiceOver*/ "FirstRunTutorialCloudFilesSubtitleMacboxAccessible" = "Om du behöver arbeta med en fil utan Internetåtkomst måste du först ladda ned den till din enhet."; /* Header explaining the online state of files */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineTitle" = "Endast online"; /* Description explaining the online state of files */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineDescription" = "Dessa filer tar inte upp utrymme på Mac-datorn och laddas ned när du använder dem."; /* Accessible text for the icon for online only items */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineImageAccessible" = "I Finder har filen en molnikon och statusen är \"Tillgänglig när du är online\""; /* Header explaining the online state of files */ "FirstRunTutorialCloudFilesAvailableTitle" = "På den här enheten"; /* Description explaining the online state of files */ "FirstRunTutorialCloudFilesAvailableDescription" = "När du öppnar en fil laddas den ned till din enhet så att du kan redigera medan du är offline."; /* Accessible text for the icon for available on this device items */ "FirstRunTutorialCloudFilesAvailableImageAccessible" = "I Finder har filen en ihålig grön bockmarkering och statusen är \"Tillgänglig på den här enheten\""; /* Header explaining to mark important files */ "FirstRunTutorialCloudFilesImportantTitle" = "Alltid tillgängliga"; /* Description explaining to mark important files */ "FirstRunTutorialCloudFilesImportantDescription" = "Högerklicka på en fil för att göra den tillgänglig offline."; /* Description explaining to mark important files. Used for VoiceOver. */ "FirstRunTutorialCloudFilesImportantDescriptionAccessible" = "För att säkerställa att du alltid kommer åt viktiga filer även när du är offline väljer du filen, öppnar snabbmenyn och väljer \"Behåll alltid på den här enheten\"."; /* Accessible text for the icon for always on this device items */ "FirstRunTutorialCloudFilesImportantImageAccessible" = "I Finder har filen en solid grön fylld bockmarkering och statusen är \"Alltid tillgänglig på den här enheten\""; /* Header explaining the online only state of files for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineTitleMacbox" = "Ladda ned filen eller mappen"; /* Description explaining the online state of files for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineDescriptionMacbox" = "Högerklicka på filen i OneDrive-mappen och ställ in den på Always Keep on This Device."; /* Accessible text for the icon for online only items for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineImageAccessibleMacbox" = "Högerklicka på filen i OneDrive-mappen och ställ in den på \"Behåll alltid på den här enheten\"."; /* Header explaining the available state of files for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesAlwaysAvailableTitleMacbox" = "Leta efter bockmarkeringen"; /* Description explaining the always available state of files for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesAlwaysAvailableDescriptionMacbox" = "Den här ikonen visas bredvid objekt som alltid är tillgängliga, även om du inte har internetåtkomst."; /* Accessible text for the icon for available on this device items for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesAlwaysAvailableImageAccessibleMacbox" = "I Finder har filen en bockmarkeringsikon och statusen \"Alltid tillgänglig på den här enheten\"."; /* Title of the FRE Tutorial Page upselling mobile*/ "FirstRunTutorialGetMobileTitle" = "Skaffa mobilappen"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page upselling mobile*/ "FirstRunTutorialGetMobileSubtitle" = "För att arbeta med dina filer när du är på språng, använd OneDrive på din telefon eller surfplatta. Tillgänglig för iOS och Android."; /* Accessible text for the FRE animation play button */ "FirstRunAnimationPlayButtonAccessibleText" = "Spela upp animering"; /* Accessible text for the FRE animation pause button */ "FirstRunAnimationPauseButtonAccessibleText" = "Pausa animeringen"; // Settings folder access error /* This is the title text for dialog we pop up when we cannot access settings folder */ "SettingsFolderErrorTitle" = "Det går inte att komma åt inställningsmappen"; /* This is the descrption text for dialog we pop up when we cannot access settings folder {StrContains=\"Application Support\"} */ "SettingsFolderErrorDescription" = "Se till att du har tillgång till mappen Application Support."; /* This is the button to quit for the dialog we pop up when we cannot access settings folder */ "SettingsFolderErrorQuitButtonText" = "Avsluta OneDrive"; /* Title for dialog shown when the file system database was created by a newer version of OneDrive */ "DbfsSchemaTooNewTitle" = "OneDrive-uppdatering krävs"; /* Message for dialog shown when the file system database was created by a newer version of OneDrive */ "DbfsSchemaTooNewMessage" = "Dina OneDrive-filer hanterades av en nyare version av OneDrive. Uppdatera till den senaste versionen för att komma åt dina filer. Inga data har gått förlorade."; // Cloud device - used by SyncDevice.mm /* The name of the online storage */ "CloudDevice" = "OneDrives synkroniserade lagringsutrymme"; // Folder status - used by ModelExtensions.mm /* Text shown on status menu when everything is in sync */ "FolderStatusInSync" = "OneDrive är uppdaterad"; // Up to date /* Local folder convergence status against a remote folder is not known */ "FolderStatusUnknown" = "Okänt"; /* Uploading and downloading files. "Files" will always be plural. */ "FolderStatusSendAndReceive:%@" = "Överför %@ filer..."; /* Uploading one file from a remote folder. We show the file name. */ "FolderStatusSendingSingular:%@" = "Överför %@..."; /* Uploading more than one file from a remote folder. "files" is always plural. */ "FolderStatusSendingPlural:%@" = "Överför %@ filer..."; /* Downloading one file from a remote folder. We show the file name. */ "FolderStatusReceivingSingular:%@" = "Hämtar %@..."; /* Downloading more than one file from a remote folder. "files" is always plural. */ "FolderStatusReceivingPlural:%@" = "Hämtar %@ filer..."; /* Processing downloaded files to be created in a local folder */ "FolderStatusRealizing" = "Bearbetar hämtade filer..."; /* Processing local file changes to be uploaded */ "FolderStatusHashing" = "Bearbetar ändringar..."; /* Scanning file changes in a folder */ "FolderStatusScanning" = "Genomsöker filer..."; /* Scanning file changes in a folde */ "FolderStatusScanningExtended:%@" = "Genomsöker %@..."; /* Processing changes to files */ "FolderStatusMetadataXfer" = "Bearbetar filer..."; /* Waiting to resume file transfers (upload/download) */ "FolderStatusBlocked" = "Väntar på att synkronisera"; /* Status for a folder that is not syncing*/ "FolderStatusUnmapped" = "Din OneDrive har inte konfigurerats"; /* Waiting to resume donwloading of a single file. We show the file name. */ "FolderStatusBlockedSingular:%@" = "Väntar på att ta emot %@..."; /* Waiting to resume donwloading files */ "FolderStatusBlockedPlural:%@" = "Väntar på att ta emot %@ filer"; /* Upload+Download Progress. The first number represents transferred amount followed by its unit. The second number shows total amount to be transferred followed by its unit. Example: 30 MB of 10.1 GB */ "FolderStatusTransferProgress:%@,%@,%@,%@" = "%@ %@ av %@ %@"; /* Upload+Download+Rate Progress. The first number represents transferred amount followed by its unit. The second number shows total amount to be transferred followed by its unit. Example: 30 MB of 10.1 GB The third number shows the current transfer rate followed by its unit. */ "FolderStatusTransferProgressNew:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "%@ %@ av %@ %@ med hastigheten %@ %@"; /* Improve upload performance */ "FasterUploadOption" = "Förbättra uppladdningshastigheten genom att ladda upp filer batchvis.\r\nDet här alternativet använder mer bandbredd. Avmarkera det om du har problem med Internetanslutningen."; /* Available storage space. Example: 20 GB used out of 200 GB. This is used in the systray. */ "StorageQuota:%@,%@" = "%1$@ används av %2$@"; /* Available storage space. Example: 20 GB of 200 GB cloud storage used. This is used in account tab of preference window to show GB on disk for personal account */ "CloudStorageQuota:%@,%@" = "%1$@ av %2$@ molnlagringsutrymme används"; /* Available storage space. Example: 20 GB of 200 GB cloud storage used (10%). This is used in account tab of preference window to show GB on disk for personal account */ "CloudStorageQuotaWithPercentage:%@,%@,%@,%@,%@" = "%1$@ %2$@ av %3$@ %4$@ molnlagringsutrymme används (%5$@%)"; /* Quota used 20 GB of 200 GB used */ "QuotaUsedWithPercentage:%@,%@,%@,%@,%@" = "%@ %@ av %@ %@ används (%@%%)"; /* Header for quota display */ "StorageHeader" = "Lagring"; /* Storage used on Mac. Example: 2 GB used on this Mac. This is used in account tab of preference window to show GB on disk for ODB */ "StorageOnMac:%@" = "%@ används på den här Mac-datorn"; // Device status - used by ModelExtensions.mm /* Drive status displayed when all uploads are blocked from the client due to invalid content */ "DeviceStatusUploadBlocked" = "Det går inte att ladda upp filer"; /* Error description displayed when all uploads are blocked from the client due to invalid content */ "DeviceStatusUploadBlockedVerbose" = "Ett problem med filen blockerar alla uppladdningar"; // Device Location - used by ModelExtensions.mm /* Local device, i.e. this computer */ "DeviceLocationLocal" = "Lokal"; /* Remote device, e.g. another computer */ "DeviceLocationRemote" = "Fjärr"; /* Cloud storage device, */ "DeviceLocationCloud" = "Moln"; // Sync Issue Window /* "Problem" is a general term that includes both warnings and errors. Problem is singular. */ "SyncIssueWindowTitleSingular:%@" = "1 problem med din %@"; /* "Problem" is a general term that includes both warnings and errors. Problems is plural. */ "SyncIssueWindowTitlePlural:%@,%@" = "%1$@ problem med din %2$@"; /* The button is used to clear the issue list */ "SyncIssueWindowClearButton" = "Rensa"; /* Reveal is showing the item */ "SyncIssueWindowOpenInFinderToolTip" = "Visa i Finder"; /* Tool tip for the button that removes an issue from issue window */ "SyncIssueWindowIgnoreIssueToolTip" = "Ignorera det här problemet"; /* Text on status when there are more than 1 problems. "Problems" is always plural */ "SyncIssueStatusPlural:%@" = "%@ problem med din OneDrive"; /* Text on status when there is a problem. problem is always singular */ "SyncIssueStatusSingular" = "1 problem med din OneDrive"; /* Tool tip for the button that opens issue resolver window */ "SyncIssueWindowOpenIssueToolTip" = "Lös problemet"; /* Primary text for error dialog with a file conflict for the file name. %@ is a file name */ "SyncIssueAlertFileOnHoldPrimary:%@" = "Lös filkonflikten för %@"; /* Secondary text for error dialog. %@ is a machine name */ "SyncIssueAlertFileOnHoldSecondary:%@" = "Du kan öppna filen i Office om du vill sammanfoga ändringar från båda versionerna eller välja filen som du vill behålla. Annars kan du behålla båda filerna. Filen på din dator får tillägget -%@ till sitt namn och onlinefilen hämtas."; /* Secondary text for error dialog. */ "SyncIssueAlertFileOnHoldOpenInOffice" = "Du kan öppna filen i Office om du vill sammanfoga ändringar från båda versionerna eller välja den fil som du vill behålla."; /* Primary button for error dialog to resolve file conflict */ "SyncIssueAlertFileOnHoldMainButton" = "Behåll båda filerna"; /* Secondary button for error dialog to resolve file conflict */ "SyncIssueAlertFileOnHoldSecondaryButton" = "Öppna i Office"; // Error description - used by ModelExtensions.mm /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionFilePathTooLong" = "Filens sökväg är för lång för att kunna lagras på datorn"; /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionCloudAccessDenied:%@" = "Filen är skrivskyddad i %@"; /* Error description used in Activity Center error message. Tells the user that they cannot upload the file due to lack of edit permissions on its parent folder. Placeholder is folder name. */ "SyncErrorShortDescriptionCloudAccessDeniedV2:%@" = "Det går inte att ladda upp den här filen till \"%@\" eftersom du inte har behörighet att redigera den här mappen."; /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionDocumentCheckedOut" = "Den här filen är utcheckad av någon annan."; /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionServerFileConflict:%@" = "Det gick inte att ladda upp ett objekt till %@"; /* error description used in issue window %1$@ is a size like 10 GB, %2$@ is a string like "OneDrive - Microsoft" */ "SyncErrorShortDescriptionFileTooBig:%@,%@" = "Det går inte att ladda upp filer som är större än %1$@ i %2$@"; /* Use "OneNote" unless there's a localized name for it {Locked=!cs, sk;\"OneNote\"} */ "SyncErrorShortDescriptionOnenoteDeleted:%@" = "Genvägar till OneNote-filer kan inte tas bort från mappen %@. Klicka här om du vill gå till OneDrive och ta bort den från webben."; /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionItemCantFitInQuota:%@" = "Filen eller mappen och dess innehåll ryms inte i återstående kvot i %@"; /* item means either folder or file */ "SyncErrorShortDescriptionItemLimitExceeded:%@" = "Det finns för många filer i %@. Ta bort filer du inte behöver."; /* item means either folder or file */ "SyncErrorSummaryPrimaryItemLimitExceeded" = "Det finns för många filer i de här mapparna."; /* item means either folder or file */ "SyncErrorSummarySecondaryItemLimitExceeded" = "Ta bort filer som du inte behöver."; /* item means either folder or file */ "SyncErrorSummaryPrimaryFileLockedMultiple" = "De här objekten används."; /* item means either folder or file */ "SyncErrorSummarySecondaryFileLockedMultiple" = "De här objekten är öppna av ett annat program och kan inte synkroniseras. När objekten har stängts kan vi synkronisera dem."; /* The user choose to unsync files/folders but we are unable to delete it. item means either folder or file */ "SyncErrorShortDescriptionUnmappedContentPresent:%@" = "Det finns redan en fil eller mapp med samma namn på samma plats online i %@. Byt namn på filen eller mappen."; /* error description used when Office files have edit-edit conflicts and they cannot be merged */ "SyncErrorShortDescriptionFileOnHoldShort" = "Det gick inte att sammanfoga ändringarna i en Office-fil."; /* Bullet pointed item, %1$@ is bullet point character and %2$@ is a file name or other bulleted item, for example '* filename.txt' */ "BulletPointItem" = "%1$@ %2$@"; /* Location in list of items with total count, e.g. 1-10 of 25 items %1$@ is starting location, %2$@ is ending location, %3$@ is total count of items */ "ScrollthroughListLocation" = "%1$@-%2$@ av %3$@ objekt"; /* Link style text to load more items from the list, updates current view to show new items */ "SeeMore" = "Visa mer"; /* Link style text to resolve list items individually, changing the way errors are displayed in current view */ "ResolveIndividually" = "Lös individuellt"; /* Link style text to show items list with %1$@ total items */ "SeeItems" = "Visa %1$@ objekt"; /* Link style text to hide individually shown errors */ "CollapseErrors" = "Dölj enskilda fel"; /* Description of illegal characters in a file */ "InvalidCharactersExample" = "Kontrollera till exempel att det inte börjar med ett blanksteg, sluta med en punkt, börja med två punkter eller innehåller ett /-tecken."; /* Accessible text read when tree view is expanded */ "ExpandedText" = "Expanderad"; /* Accessible text read when tree view is collapsed */ "CollapsedText" = "Komprimerad"; /* very terse error title used in issue window */ "CloudIssueTitleQuotaCritical:%@,%@" = "%1$@ är %2$@ full"; /* error description used in issue window */ "CloudIssueShortDescriptionQuotaCritical:%@,%@" = "%1$@ har bara %2$@ ledigt utrymme."; /* very terse error title used in issue window */ "CloudIssueTitleQuotaExceeded:%@" = "%@ är full"; /* error description used in issue window */ "CloudIssueShortDescriptionQuotaExceeded" = "Håll OneDrive-mappen synkroniserad genom att skaffa mer lagringsutrymme eller ta bort filer som inte längre behövs."; /* error description used in issue window for business accounts */ "CloudIssueShortDescriptionQuotaExceeded_Business" = "Kontakta IT-avdelningen om du vill ha mer information eller frigör utrymme genom att ta bort filer."; /* very terse error title used in issue window */ "CloudIssueTitleThrottling" = "Det går inte att överföra filer från OneDrive just nu"; /* error description used in issue window */ "CloudIssueShortDescriptionThrottling" = "Försök igen i morgon."; /* Updated error description used in issue window */ "CloudIssueLongDescriptionThrottling" = "Du kanske upplever en tillfällig fördröjning av synkroniseringen på grund av hög aktivitet"; // Status menu - used by StatusMenuController.mm /* No comments provided by engineer */ "StatusMenuTitle" = "Hantera"; /* The status menu item text that leads to more menu items */ "StatusMoreMenu" = "Mer"; /* Text for status menu item that opens the folder containing deleted OneDrive files */ "StatusMenuItemLaunchRecycleBin" = "OneDrive-papperskorg"; /* Status menu item to allow the user to open the dialog for sharing file/folder */ "StatusMenuItemShare" = "Dela en fil eller mapp..."; /* Text for the status menu item which opens the OneDrive folder when clicked*/ "StatusMenuItemOpenLocalFolder" = "Öppna OneDrive-mappen"; /* Text for the status menu item which opens the named folder when clicked */ "StatusMenuItemOpenNamedFolder: %@" = "Öppna mappen %@"; /* Status menu item that opens browser with Upgrade account page */ "StatusMenuItemUpgrade" = "Uppgradera"; /* Text for the status menu item which opens a browser to OneDrive website for storage manage */ "StatusMenuItemManageStorage" = "Hantera lagring"; /* Status menu item that when clicked will launch a page with user's premium features */ "StatusMenuItemManagePremium" = "Mina premium-funktioner"; /* Text for the status menu item which opens a browser to OneDrive website homepage */ "StatusMenuItemLaunchWebsite" = "Gå till OneDrive.com"; /* The status menu item that allows user to open OneDrive help site. It will likely launch a browser to a website */ "StatusMenuItemLaunchHelp" = "Hjälp"; /* The status menu item that allows user to open OneDrive feedback. It will likely launch a browser to a website */ "StatusMenuItemFeedback" = "Feedback"; /* Status shown on the status menu when everything is up to date */ "StatusMenuItemUpToDate" = "OneDrive är uppdaterad"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time in seconds */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeSecondsAgo" = "Uppdaterades senast för en stund sedan"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time was one minute ago */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeOneMinuteAgo" = "Uppdaterades senast för 1 minut sedan"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time was minutes ago */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeMinutesAgo:%d" = "Uppdaterades senast för %d minuter sedan"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time was one hour ago */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeOneHourAgo" = "Uppdaterades senast för 1 timme sedan"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time was hours ago */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeHoursAgo:%d" = "Uppdaterades senast för %d timmar sedan"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time on a date */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeDaysAgo:%@" = "Uppdaterades senast %@"; /* No comments provided by engineer */ "StatusMenuItemViewActivity" = "Visa senaste aktivitet"; /* Status menu entry for opening the issue window */ "StatusMenuItemViewIssues" = "Klicka här om du vill visa synkroniseringsproblem"; /* Status shown on the status menu when downloading a file */ "StatusMenuItemSyncCountSingularDownload: %@" = "Hämtar %@"; /* Status shown on the status menu when uploading a file */ "StatusMenuItemSyncCountSingularUpload: %@" = "Överför %@"; /* Status shown on the status menu when downloading or uploading more than one file */ "StatusMenuItemSyncCount-%d" = "Överför %d objekt..."; /* Text for status menu item that opens the preference. It should be translated the same way as all app menu's Preferences item. */ "StatusMenuItemPreferences" = "Inställningar"; /* Text for preference window accessibility label. %1$@ is the current tab name */ "AccessibilityPreferencesWindowLabel:%@" = "Inställningar %1$@"; /* Text for status menu item that pauses syncing. */ "StatusMenuItemPause" = "Pausa synkronisering"; /* Text for status menu item that resumes syncing when paused. */ "StatusMenuItemResume" = "Fortsätt synkronisering"; /* Text for status menu item that indicates to pause for 1 hour. */ "StatusMenuItemPauseTimerSingular" = "1 timme"; /* Text for status menu item that indicates to pause for a number of hours. %1$@ is a number representing hours. */ "StatusMenuItemPauseTimerPlural" = "%1$@ timmar"; /* Text for status menu item that pauses syncing. %1$@ is a number representing hours. */ "StatusMenuItemPauseAccessibility" = "Pausa synkronisering i %1$@ timmar"; /* Text for status menu item that pauses syncing. */ "StatusMenuItemPauseAccessibilitySingular" = "Pausa synkronisering i 1 timme"; /* Text for status menu item that unlinks the account */ "StatusMenuItemUnlink" = "Ta bort länken till kontot"; /* Text for status menu item that quits the app */ "StatusMenuItemQuit" = "Avsluta OneDrive"; /* Loading user data when signing-in */ "StatusMenuItemLoading" = "Läser in..."; /* OneDrive is at initial start up */ "StatusMenuItemStarting" = "Startar OneDrive"; /* OneDrive is showing first run wizard */ "StatusMenuItemSetup" = "Konfigurera OneDrive"; /* Waiting for user input to migrate their Sandbox data */ "StatusMenuItemMigration" = "Användardata migreras..."; /* Text for status menu item that signs out the app */ "StatusMenuItemSignOut" = "Logga ut"; /* Launch the application automatically after login to OS */ "StatusMenuItemOpenAtLogin" = "Öppna vid inloggning"; /* Status menu item that when clicked will launch the live sit for the account that is connected */ "StatusMenuItemViewOnline" = "Visa online"; // Quit Dialog /* Title text for dialog shown when user is quitting OneDrive */ "QuitDialogHeader" = "Vill du avsluta OneDrive?"; /* Body text for dialog shown when user is quitting OneDrive */ "QuitDialogDescription" = "Om du avslutar OneDrive kommer filerna i OneDrive-mappen inte att synkroniseras med filerna online."; /* Title text for dialog shown when user is quitting OneDrive, but there are pending uploads */ "QuitDialogHeaderUploadsPending" = "Vill du avsluta OneDrive och sluta ladda upp filer?"; /* Body text for dialog shown when user is quitting OneDrive, but there are pending uploads */ "QuitDialogDescriptionUploadsPending" = "Om du avslutar OneDrive kommer filerna i OneDrive-mappen inte att laddas upp helt förrän du startar om."; /* Button text in dialog shown when user is quitting OneDrive. Clicking this button will quit OneDrive. */ "QuitDialogButtonDefault" = "Avsluta OneDrive"; /* Button text in dialog shown when user is quitting OneDrive. Clicking this button will dismiss dialog. */ "QuitDialogCancelButton" = "Avbryt"; // Dock Menu - used by DockMenuController.mm /* No comments provided by engineer */ "DockMenuTitle" = "OneDrive"; /* No comments provided by engineer */ "DockMenuItemOpenLocalFolder" = "Öppna OneDrive-mappen"; /* No comments provided by engineer */ "DockMenuItemLaunchWebsite" = "Gå till OneDrive.com"; // Login Failures - used by SignInViewController.mm /* When we are unable to retrieve a user's tenant name, we will use this to show "OneDrive - Business" */ "DefaultTenantName" = "Företag"; /* When we receive an invalid web request, we show this text as the first line of the dialog. */ "InvalidWebRequestTitle" = "Det gick inte att öppna synkroniseringsklienten"; /* When we receive an invalid web request, we show this text as the body text of the dialog. */ "InvalidWebRequestBody" = "Det gick inte att behandla URL-adressen. Kontakta support om du behöver hjälp."; /* When we get authentication error during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */ "SignInAuthFailTitle" = "Ett problem uppstod när du skulle loggas in"; /* When we get authentication error during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */ "SignInAuthFailText" = "Det gick inte att logga in dig. Försök igen. Kontrollera att ditt Microsoft-konto och lösenord stämmer och att datorn är ansluten till Internet."; /* Task dialog secondary text prompting user to restart or reinstall. */ "RestartOrReinstallDescriptionText" = "Starta om datorn. Om problemet kvarstår installerar du om OneDrive."; /* This string is used to append an error code to the usual description text for auth errors. %1$@ is a string, %2$x is error code in hex format. */ "SignInErrorCode:%@,%x" = "%1$@ (Felkod: %2$x)"; /* This string is used to display an server error descriptoin. %1$@ is a string. */ "ServerErrorDescriptionText:%@" = "Serverfel: %1$@"; /* When we have connectivity error during sign in, we pop up a dialog and this is the first line of the text in the dialog*/ "SignInConnectivityErrorTitleText" = "Ett problem uppstod vid anslutningen till OneDrive"; /* When we have connecctivity error during sign in, we pop up a dialog and this is the detailed text in the dialog */ "SignInConnectivityErrorDescriptionText" = "Kontrollera din Internetanslutning och försök sedan igen."; /* When we fail to access the keychain during sign in, we pop up a dialog and this is the first line of text in the dialog. */ "SignInKeychainErrorTitleText" = "Det gick inte att komma åt nyckelringen"; /* when we fail to access the keychain during sign in, we pop up a dialog and this is the detailed text in the dialog. */ "SignInKeychainErrorDescriptionText" = "Kontrollera att inloggningsnyckelringen finns och att OneDrive har åtkomst till den. Om du uppmanas till det kan du ge OneDrive åtkomst till din nyckelring. Om problemet kvarstår tar du bort OneDrive-nyckelringen i nyckelringsåtkomsten"; /* Error message shown when a user has proxy settings that we can't use and needs to contact an administrator in order to fix the proxy settings. */ "SignInProxyNeedsAuthDescriptionText" = "Det är något problem med dina proxy-inställningar. Kontakta nätverksadministratören och försök igen."; /* When we get a suspended user during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */ "SuspendedAccountTitleText" = "Det går inte att logga in på OneDrive."; /* When we get a suspended user during sign in, we pop a dialog and this is the explaination text in the dialog */ "SuspendedAccountDescriptionText" = "Ditt konto har inaktiverats."; /* When the user cancels sign in, we show this message. This is the title */ "SignInUserCancelledTitle" = "Inloggningen avbröts"; /* When the user cancels sign in, we show this message. This is the message */ "SignInUserCancelledText" = "Vill du prova ett annat konto?"; /* When the user cancels sign in, we show this button to begin again */ "SignInRestartFlowButton" = "Logga in igen"; /* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the title */ "SignInURLUnknownErrorTitle" = "Ett problem uppstod när du skulle loggas in"; /* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */ "SignInURLUnknownErrorText" = "Försök igen om några minuter."; /* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */ "SignInURLError500Text" = "Det har uppstått ett problem med OneDrive. Försök igen om några minuter."; /* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */ "SignInURLInterruptedErrorText" = "Det har uppstått ett problem med ditt konto. Logga in på tjänstens webbplats och se hur du löser problemet. Försök igen när problemet är löst."; /* When the OneDrive library has not yet been provisioned for the user, we should this error. This is the title. */ "SignInURLSPOUserNotFoundTitle" = "OneDrive har inte konfigurerats"; /* When the OneDrive library has not yet been provisioned for the user, we should this error. This is the error text. */ "SignInURLSPOUserNotFoundErrorText" = "Kontakta IT-avdelningen om du vill ha hjälp."; /* When we get an error from Auth that the user is throttled, we show this error. This is the title */ "SignInURLUserThrottledErrorTitle" = "Det gick inte att konfigurera OneDrive på den här Mac-datorn"; /* When we get an error from Auth that the user is throttled, we show this error. This is the error text. */ "SignInURLUserThrottledErrorText" = "OneDrive har för närvarande en hög nivå av datatrafik. Försök igen senare."; /* When the email signed in does not match the email from web request, we show this error. This is the title. */ "SignInURLEmailMismatchTitle" = "Om du vill kunna synkronisera använder du samma e-postadress här som du använde på webben"; /* When the email signed in does not match the email from web request, we show this error. This is the error text. */ "SignInURLEmailMismatchErrorText:%@" = "Logga in med %@ för att börja synkronisera det här innehållet."; /* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to try signing in again. */ "SignInTryAgainButtonText" = "Försök igen"; /* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to exit OneDrive*/ "SignInQuitButtonText" = "Avsluta OneDrive"; /* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to exit OneDrive */ "SignInCloseButtonText" = "Stäng"; /* This text is displayed in sign in dialog while we load signing in page */ "SignInPageLoadingText" = "Läser in..."; /* This text is used for voice over while we load signing in page */ "SignInPageLoadingVoiceOverText" = "Vänta medan OneDrive läses in."; /* This text is displayed in sign in dialog while we are signing in the user */ "SignInProgressingText" = "Loggar in..."; /* Text displayed when a sign-in window is displayed for UX hosted flow to complete sign in */ "SignInUXHostedText" = "Slutför inloggningen med ditt arbets- eller skolkonto."; /* Text displayed when a sign-in window is displayed for UX hosted flow to complete sign in for a consumer */ "SignInUXHostedTextConsumer" = "Slutför inloggningen med ditt konto."; /* This text is used for voice over while we are signing in the user */ "SignInProgressingVoiceOverText" = "Vänta medan OneDrive-inloggningen slutförs."; /* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the title. */ "SignInDuplicateSyncErrorTitle" = "Du synkroniserar redan det här kontot"; /* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the text. */ "SignInDuplicateSyncErrorText:%@" = "Öppna din %@-mapp eller logga in med ett annat konto."; /* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the text. %@ is the tenant name. */ "SignInDuplicateSyncErrorLink:%@" = "Öppna din OneDrive – %@-mapp eller logga in med ett annat konto."; /* When the userconnected service returns an error, this is the title */ "SignInUserConnectedErrorTitle" = "Ett problem uppstod vid anslutningen till OneDrive"; /* When the userconnected service returns error: "AccessDenied". This is the error text. */ "SignInUserConnectedAccessDeniedText" = "Du har inte tillgång till den här tjänsten. Kontakta IT-avdelningen om du vill ha hjälp"; /* When the userconnected service returns error: "AccountSuspended". This is the error text. */ "SignInUserConnectedAccountSuspendedText" = "Ditt konto är spärrat. Kontakta IT-avdelningen om du vill ha hjälp"; /* When the userconnected service returns error: "InvalidUserData". This is the error text. */ "SignInUserConnectedInvalidUserDataText" = "Det gick inte att upprätta en anslutning till tjänsten. Kontakta IT-avdelningen om du vill ha hjälp"; /* When the userconnected service returns error: "MissingLicense". This is the error text. */ "SignInUserConnectedMissingLicenseText" = "Du behöver en annan licens för att använda den här tjänsten. Kontakta IT-avdelningen om du vill ha hjälp"; /* When the userconnected service returns error: "ProvisioningFailed". This is the error text. */ "SignInUserConnectedProvisioningFailedText" = "Ditt OneDrive är inte konfigurerat. Kontakta IT-avdelningen om du vill ha hjälp"; /* When the userconnected service returns error: "Throttled". This is the error text. */ "SignInUserConnectedThrottledText" = "Tjänsten har en stor mängd begäranden just nu. Försök igen om några minuter"; /* When the userconnected service returns error: "Timeout". This is the error text. */ "SignInUserConnectedTimeoutText" = "Det tar för lång tid att få svar från tjänsten. Försök igen om några minuter"; /* When the userconnected service returns error: "Unknown". This is the error text. */ "SignInUserConnectedUnknownText" = "Försök igen om några minuter eller kontakta IT-avdelningen om problemet kvarstår"; /* When the userconnected service returns error: "UnreachableHost". This is the error text. */ "SignInUserConnectedUnreachableHostText" = "Tjänsten är inte tillgänglig för närvarande. Försök igen om några minuter"; /* When the userconnected service returns error: "UserNotFound". This is the error text. */ "SignInUserConnectedUserNotFoundText" = "Det är problem med ditt konto. Kontakta IT-avdelningen om du vill ha hjälp"; /* When the userconnected service returns error: "NoTeamSitePermission". This is the error text. */ "SignInUserConnectedNoTeamSitePermText" = "Du har inte åtkomst till den här SharePoint-webbplatsen. Kontakta IT-avdelningen om du behöver hjälp"; /* When a user that is already synced with account A, tries to sign in with a different account B, we should get this error. This is the title. */ "SignInUserAlreadyLoadedErrorTitle" = "Du synkroniserar ett annat konto"; /* When a user that is already synced with account A, tries to sign in with a different account B, we should get this error. Depending on whether we know which email the user is signed in with, either show the specific or the generic message below. This is the text. */ "SignInUserAlreadyLoadedErrorEmailSpecificText:%@" = "Kontot du loggade in med matchar inte kontot du synkroniserar. Ange lösenordet för %@. Om du vill lägga till ett annat konto går du till Inställningar, klickar på fliken Konto och väljer Lägg till ett konto"; "SignInUserAlreadyLoadedErrorGenericText" = "Kontot du loggade in med matchar inte kontot du synkroniserar. Om du vill lägga till ett annat konto går du till Inställningar, klickar på fliken Konto och väljer Lägg till ett konto"; /* When MSA user is already syncing with account A, and tries to sign in with account B when prompted for creds. Depending on whether the e-mail address is available or not, we show the specific or generic message below. This is the text */ "SignInUserAlreadyLoadedErrorMSAEmailSpecificText:%@" = "Kontot du loggade in med matchar inte kontot som du synkroniserar. Ange lösenordet för %@."; "SignInUserAlreadyLoadedErrorMSAGenericText" = "Kontot du loggade in med matchar inte kontot som du synkroniserar."; // Preferences - used by PreferenceController.mm /* This is the text on preference window toolbar for Preferences. */ "PreferenceGeneralItem" = "Inställningar"; /* This is the text that encloses General area in preference window. */ "PreferenceGeneralGroupBoxText" = "Allmänt"; /* The text displayed that explains the user should enable the login item. */ "PreferenceManageLoginItemsMessage" = "⚠️ OneDrive kan inte öppnas när du loggar in på denna Mac just nu. Om du alltid vill hålla dina filer synkroniserade och uppdaterade öppnar du inställningarna och tillåter att OneDrive startar i bakgrunden."; /* The button label to click to enable login items. */ "PreferenceManageLoginItemsButton" = "Öppna inställningarna"; /* This is the text on preference window check box. When user checks this option, it allows OneDrive to start when user login. */ "PreferenceStartAtLoginCheckBoxText" = "Öppna vid inloggning"; /* This is the description for enable OnPrem telemetry checkbox. */ "PrivacyCheckBoxText" = "Skicka felrapporter och användningsstatistik till Microsoft"; /* This is the description when OneDrive is at the wrong location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */ "OpenAtLoginDisabledExplaination" = "Om den här inställningen ska bli tillgänglig måste du avsluta OneDrive, flytta OneDrive-programmet till mappen Program och öppna OneDrive på nytt."; /* This is the text on preference window check box. When user checks this option, OneDrive icon is removed from the Dock. Note "Dock" is capital D */ "PreferenceHideDockIconText" = "Dölj ikon i Dock"; /* This is the text for a preference window check box. When the user checks this option we will automatically save screenshots any time they take a screenshot. */ "PreferenceEnableScreenCaptureUpload" = "Spara skärmbilder på OneDrive"; /* This is the text for a preference window check box. Checkbox will be disabled and checked because folder backup feature is on. */ "PreferenceEnableScreenCaptureUploadAutoEnabled" = "Spara skärmbilder på OneDrive (aktiveras av mappsäkerhetskopiering)"; /* This is the text for a preference window check box. Checkbox will be disabled and unchecked because folder is backed up in another instance. */ "PreferenceEnableScreenCaptureUploadInAnotherInstance" = "Spara skärmbilder till OneDrive (aktiverat av ett annat konto)"; /* This will be displayed when a user running a store build attempts to enable the screen capture * feature. Due to app store limitations, the user is forced to select their desktop folder. This * message will be displayed within the file open dialog in order to help the user understand what * selection they are required to make in the file open dialog. */ "PreferenceEnableScreenCaptureUploadOpenDialogMessage" = "Om du vill spara dina skärmbilder till OneDrive automatiskt, markerar du mappen Skrivbord."; /* This is the text on preference window check box. When user checks this option, we will not show share/edit notifications */ "PreferenceDisplayShareEditNotificationsCheckBoxText" = "Visa meddelanden om delning eller redigering"; /* This is the text on preference window check box. When user unchecks this option, we will not show Moment of Joy notifications */ "MOJNotificationsCheckBoxText" = "Visa aviseringar för föreslagna foto- och videosamlingar"; /* This is the text on preference window toolbar for About. */ "PreferenceAboutItem" = "Om"; /* This is the text that encloses about area in preference window. */ "PreferenceAboutGroupBoxText" = "Om Microsoft OneDrive"; /* This is the text that shows on About Tab for MSITSlow users to opt-into MSITFast Ring*/ "PreferenceUpdateRingMSITCheckBoxText" = "Få interna uppdateringar för Microsoft före lanseringen"; /* This is the text that shows on About Tab for Production users to opt-into Insider Ring */ "PreferenceUpdateRingProductionCheckBoxText" = "Få uppdateringar till förhandsversion av OneDrive Insider"; /* This is the text that shows version. */ "PreferenceVersionText:%@" = "Version %@"; /* This is the text that shows version for standalone. */ "PreferenceStandaloneVersionText:%@" = "Version %@ (fristående)"; /* This is the text that shows version for standalone arm64. */ "PreferenceArm64StandaloneVersionText:%@" = "Version %@ (fristående) (Apple Silicon)"; /* Button text for checking if an App Store update is available. */ "PreferenceCheckForUpdates" = "Sök efter uppdateringar"; /* This is the text that encloses "more info" area in preference window. */ "PreferenceMoreInfoGroupBoxText" = "Mer information"; /* This is the text that opens help in browser. */ "PreferenceGetHelpText" = "Få hjälp med OneDrive"; /* This is the text that opens privacy statement in browser. The South Korea for this string must instead state "개인정보처리방침" (which means "privacy statement"). {StrContains=ko;"개인정보처리방침"} */ "PreferencePrivacyStatementText" = "Sekretess och cookies"; /* This is the text that opens server status in browser. */ "PreferenceServerStatusText" = "Status för tjänst"; /* This is the text that opens Terms of Use in browser. */ "PreferenceTermsOfUseText" = "Användningsvillkor"; /* This is the text that runs the log collection script. */ "PreferenceSaveLogsButton" = "Spara loggar"; /* This is the text that encloses "device id" area in preference window. */ "PreferenceDeviceIdGroupBoxText" = "OneDrive-enhetens ID"; /* This is the text on the button in preference window that copies text to clipboard. */ "PreferenceCopyToClipboardButtonText" = "Kopiera till Urklipp"; /* This is the text in NSAlert indicating completion of clipboard copy. */ "PreferenceDeviceIdCopiedDialog" = "OneDrive-enhetens ID har kopierats till Urklipp"; /* This is the text actually copied to the clipboard. %@ is a numeric string with dashes. */ "PreferenceDeviceIdClipboard:%@" = "OneDrive-enhetens ID: %@"; /* This is the text on the button in preference window that opens the manage storage page on browser */ "PreferenceManageStorageButtonText" = "Hantera lagring"; /* This is the text on the button that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceUnlinkButtonText" = "Ta bort länken för Mac-datorn"; /* This is the text on the button that links to Delete Account instructions in preference window. */ "PreferenceDeleteAccountButtonText" = "Ta bort konto"; /* This is the title text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceUnlinkAlertMessageTitle" = "Vill du ta bort länken för kontot på den här Mac-datorn?"; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for consumer accounts. */ "PreferenceUnlinkAlertDetailedMessage" = "Synkroniseringen av dina OneDrive-filer stoppas. En kopia av de här filerna lämnas kvar på den här Mac-datorn."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for consumer accounts when placeholders are enabled. */ "PreferenceUnlinkAlertCloudFilesDetailedMessage" = "Dina OneDrive-filer slutar synkroniseras. Lokalt tillgängliga filer blir kvar på denna Mac medan onlinefiler tas bort."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts. */ "PreferenceUnlinkAlertDetailedMessageBusiness:%@" = "Synkroniseringen av ditt affärsinnehåll som är kopplat till kontot (%@) stoppas. En kopia av filerna lämnas på kvar på den här Mac-datorn."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts when placeholders are enabled. */ "PreferenceUnlinkAlertCloudFilesDetailedMessageBusiness:%@" = "Ditt företagsinnehåll som är kopplat till kontot (%@) slutar synkroniseras. Lokalt tillgängliga filer blir kvar på denna Mac medan onlinefiler tas bort."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts. */ "PreferenceUnlinkAlertDetailedMessageBusinessNoEmail" = "Ditt företagsinnehåll som är kopplat till det här kontot slutar synkroniseras. En kopia av dessa filer kommer att lämnas på denna Mac."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts when placeholders are enabled. */ "PreferenceUnlinkAlertCloudFilesDetailedMessageBusinessNoEmail" = "Ditt företagsinnehåll som är kopplat till det här kontot kommer att sluta synkronisera. Lokalt tillgängliga filer blir kvar på denna Mac medan onlinefiler tas bort."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for last library unsynced. %1$@ is a folder name, %2$@ is an email address */ "PreferenceUnlinkLastLibraryAlertDetailedMessage:%@,%@" = "%1$@ är din senast synkroniserade mapp. Om du slutar att synkronisera den här mappen kommer länken för ditt %2$@-konto att tas bort. En kopia av de här filerna lämnas kvar på den här Mac-datorn."; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for last library unsynced when placeholders are enabled. %1$@ is a folder name, %2$@ is an email address */ "PreferenceUnlinkLastLibraryCloudFilesAlertDetailedMessage:%@,%@" = "%1$@ är din senast synkroniserade mapp. Om du slutar synkronisera mappen tas länken till ditt %2$@-konto bort. Lokalt tillgängliga filer blir kvar på enheten medan onlinefiler tas bort."; /* This is the text on the confirm button in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceUnlinkAlertConfirmButton" = "Ta bort länken till kontot"; /* This is the text on the cancel button in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceUnlinkAlertCancelButton" = "Avbryt"; /* This is the title text for the unlink survey*/ "UnlinkSurveyTitle" = "Vi ber om ursäkt för att se dig gå"; /* This is the body text for the unlink survey */ "UnlinkSurveyBodyText" = "Berätta varför du har bestämt dig för att sluta länka din enhet."; /*This is the text for unlink reason "Resetting device" */ "UnlinkSurveyResettingDevice" = "Jag återställer enheten eller skaffar en ny"; /*This is the text for unlink reason "Leaving OneDrive" */ "UnlinkSurveyLeaving" = "Jag lämnar OneDrive för en annan molnlagringstjänst"; /*This is the text for unlink reason "Fixing an issue"*/ "UnlinkSurveyFixingIssue" = "Jag försöker åtgärda ett problem"; /*This is the text for unlink reason "Changing OneDrive account"*/ "UnlinkSurveyChangingAccount" = "Jag ändrar min OneDrive-utmärkelse"; /*This is the text for unlink reason "Other"*/ "UnlinkSurveyOther" = "Annat"; /* This is the text on the button that resets OneDrive in preference window. */ "PreferenceResetButtonText" = "Återställ OneDrive"; /* This is the text on preference window toolbar for account. */ "PreferenceAccountItem" = "Konto"; /* This is the text that tells users how to sync down only selected folders in preference window. */ "PreferenceSelectiveSyncDescription" = "Mappar du väljer blir tillgängliga på den här Mac-datorn."; /* This is the text that encloses "Choose folders" area in preference window. */ "PreferenceFolderGroupBoxText" = "Välj mappar"; /* This is the button that opens up advanced selective sync in preference window. */ "PreferenceSelectFoldersButton" = "Välj mappar"; /* This is the name for the selective sync tree showing which folders user can choose. */ "SelectiveSyncTreeAccessibleName" = "Välj mappar att synkronisera"; /* This is the text on the the preference window toolbar for network. */ "PreferenceNetworkItem" = "Nätverk"; /* This is the text on the Upload box. */ "PreferenceUploadBox" = "Uppladdningshastighet"; /* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */ "PreferenceNoLimit" = "Begränsa inte"; /* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */ "PreferenceAutoLimit" = "Justera automatiskt"; /* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */ "PreferenceAutoLimitByAdmin" = "Justera automatiskt (hanteras av organisationen)"; /* This is the text on the radio button that does limit bandwidth. */ "PreferenceCustomLimit" = "Begränsa till:"; /* This is the text on the Download box. */ "PreferenceDownloadBox" = "Nedladdningshastighet"; /* This is the text on the box to enable the Files On-Demand feature. */ "PreferenceCloudFilesEnableBox" = "Filer på begäran"; /* This is the description for the Files On-Demand box. */ "PreferenceCloudFilesDescription" = "Med Filer på begäran frigörs utrymme på datorn genom att filer laddas ned när du använder dem."; /* Button text in Files On-Demand box. Clicking this button turns on the feature. */ "PreferenceCloudFilesEnable" = "Aktivera Filer på begäran"; /* Button text in Files On-Demand box. Clicking this button turns off the feature. */ "PreferenceCloudFilesDisable" = "Inaktivera Filer på begäran"; /* Link in the Files On-Demand box. Clicking this link will launch a webpage with more information. */ /* Also resued in local mass delete delete confirmed ACM. */ "PreferenceCloudFilesMoreInfo" = "Mer information"; /* This is the text on the box to change the Files On-Demand cloud files pin state. */ "PreferenceCloudFilesAdvancedEnableBox" = "Filer på begäran (avancerat)"; /* This is the description for making all files online-only option. */ "PreferenceCloudFilesUnpinOptionDescription" = "Filer på begäran laddar automatiskt ned de filer du använder och hjälper till att frigöra diskutrymme som du inte har."; "PreferenceCloudFilesUnpinOptionDescriptionV2" = "OneDrive-filer som du inte har öppnat är endast tillgängliga online förrän du öppnar dem på den här enheten. Därefter laddas filerna ned och blir tillgängliga offline."; /* Button to unpin all files. Clicking this button will pop up a confirmation dialog. */ "PreferenceCloudFilesUnpinButton" = "Ladda ned filer när du använder dem (rekommenderas)"; "PreferenceCloudFilesUnpinButtonV2" = "Ladda ned filer när du öppnar dem (rekommenderas)"; /* This is the description for keeping all files on device option. The placeholders are size and units of disk space will be used. */ "PreferenceCloudFilesPinOptionDescription" = "Ladda ned alla OneDrive-filer nu (med upp till %1$@ diskutrymme) och behåll dem alltid på den här enheten."; "PreferenceCloudFilesPinOptionDescriptionV2" = "Ladda ned alla dina filer nu så fortsätter OneDrive att ladda ned nya filer så att de är tillgängliga offline. Det här tar upp till %1$@ på den här enheten."; /* This is the description for keeping all files on device option. The placeholders are size and units of disk space will be used. */ "PreferenceCloudFilesPinOptionDescriptionWithoutDiskSpace" = "Ladda ned alla OneDrive-filer nu och behåll dem alltid på den här enheten."; "PreferenceCloudFilesPinOptionDescriptionWithoutDiskSpaceV2" = "Ladda ned alla dina filer nu så fortsätter OneDrive att ladda ned nya filer så att de är tillgängliga offline."; /* Button to pin all files. Clicking this button will pop up a confirmation dialog. */ "PreferenceCloudFilesPinButton" = "Ladda ned alla OneDrive-filer nu"; "PreferenceCloudFilesPinButtonV2" = "Ladda ned alla filer nu"; /* This is the title text in the confirmation dialog when user choose to unpin all the files through Files On-Demand. */ "PreferenceCloudFilesUnpinAlertTitle" = "OneDrive-filer är endast tillgängliga online fram till nästa gång du använder dem"; "PreferenceCloudFilesUnpinAlertTitleV2" = "Ladda ned filer när du öppnar dem"; /* This is the message in the confirmation dialog when user choose to unpin all the files through Files On-Demand. */ "PreferenceCloudFilesUnpinAlertMessage" = "Du behöver Internetåtkomst för att öppna filer."; "PreferenceCloudFilesUnpinAlertMessageV2" = "Du behöver Internetåtkomst för att öppna filer första gången och sedan blir de tillgängliga offline."; /* This is the title text in the confirmation dialog when user choose to pin all the files through Files On-Demand. */ "PreferenceCloudFilesPinAlertTitle" = "Alla OneDrive-filer laddas ned nu och sparas på den här enheten"; "PreferenceCloudFilesPinAlertTitleV2" = "Ladda ned alla filer nu"; /* This is the message in the confirmation dialog when user choose to pin all the files through Files On-Demand. The placeholders are size and units of disk space will be used. */ "PreferenceCloudFilesPinAlertMessage" = "Detta använder upp till %1$@ diskutrymme."; "PreferenceCloudFilesPinAlertMessageV2" = "OneDrive laddar ned alla dina filer och nya filer så att de är tillgängliga offline. Det här tar upp %1$@ på den här enheten."; /* This is the message in the confirmation dialog when user choose to pin all the files through Files On-Demand. */ "PreferenceCloudFilesPinAlertMessageWithoutDiskSpace" = "Detta kommer att använda ytterligare diskutrymme."; "PreferenceCloudFilesPinAlertMessageWithoutDiskSpaceV2" = "OneDrive laddar ned alla dina filer och nya filer så att de är tillgängliga offline."; /* This is the text on the confirm button in the dialog that change Files On-Demand pin/unpin option. */ "PreferenceCloudFilesOptionAlertContinueButton" = "Fortsätt"; /* This is the text on the confirm button in the dialog that disables Files On-Demand in preference window. */ "PreferenceDisableCloudFilesAlertConfirmButton" = "OK"; /* This is the text on the cancel button in the dialog that disables Files On-Demand in preference window. */ "PreferenceDisableCloudFilesAlertCancelButton" = "Cancel"; /* Primary text for the pop up dialog when a user disables OCSI */ "PreferenceDisableOCSISettingAlertTitle" = "Vill du inaktivera filsamarbete?"; /* Secondary text in the pop up dialog when a user disables OCSI. Office is a name referring to the suite of products by Microsoft */ "PreferenceDisableOCSISettingAlertBody" = "Om du inaktiverar detta kan du inte samarbeta med eller dela Office-filer."; /* Primary button text for pop up dialog to turn off OCSI */ "PreferenceDisableOCSISettingAlertButtonPrimary" = "Inaktivera"; /* This is the title text on the dialog that is shown if Files On-Demand cannot start but was previously enabled. */ "CFConnectFailedDialogMessageTitle" = "OneDrive-filer på begäran startades inte"; /* This is the body text on the dialog that is shown if Files On-Demand cannot start but was previously enabled. %@ is the detailed error string. */ "CFConnectFailedDialogDetailedMessage:%@" = "Starta om datorn och försök igen. Felkoder: %@"; /* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start due to a provider not found error (Macbox only). */ "MacboxProviderNotFoundDialogMessageTitle" = "Det gick inte att starta OneDrive"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start due to a provider not found error (Macbox only). */ "MacboxProviderNotFoundDialogDetailedMessage" = "En systemkomponent hindrar OneDrive från att starta. Starta om datorn och försök igen."; /* Text shown in the Finder when the app shuts down and can no longer sync a location in the Finder. */ "MacboxDisconnectReasonOneDriveDown" = "OneDrive körs inte. Starta OneDrive för att hålla dina filer säkerhetskopierade och uppdaterade."; /* Text shown in the Finder when the sync root is disconnected because an upgrade is taking place */ "MacboxDisconnectReasonUpgrade" = "OneDrive utför en uppgradering och kommer snart att vara tillgänglig."; /* Text shown in the Finder when the app is rebuilding some state. */ "MacboxDisconnectReasonRebuild" = "OneDrive utför underhåll och kommer att vara tillgängligt inom kort."; /* [Deprecated] This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because another instance of OneDrive has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogMessageTitle" = "Kontot är redan anslutet"; /* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because another instance of OneDrive has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogMessageTitleV2" = "Inloggad på en annan version"; /* [Deprecated] This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because another instance of OneDrive has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogDetailedMessage" = "En annan version av OneDrive-appen är redan ansluten till det här kontot."; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive standalone build cannot start because OneDrive AppStore build has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogDetailedMessageStandalone:%@" = "Ditt konto (%@) har loggats in på den App Store versionen av OneDrive på den här enheten. Ta bort den och ladda ned den App Store versionen. Eller logga in med ett annat konto här."; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive AppStore build cannot start because OneDrive standalone build has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogDetailedMessageAppStore:%@" = "Ditt konto (%@) har loggats in på en annan OneDrive-version på den här enheten. Ta bort den och ladda ned versionen från OneDrives webbplats. Eller logga in med ett annat konto här."; /* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because there are multiple versions of OneDrive.app installed on the box (Macbox only). */ "MacboxProviderMultipleVersionsDialogMessageTitle" = "Flera OneDrive-versioner"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because there are multiple versions of OneDrive.app installed on the box (Macbox only). */ "MacboxProviderMultipleVersionsDialogDetailedMessage" = "Mer än en version av OneDrive är installerad på den här Mac-datorn. Ta bort de extra versionerna och starta om OneDrive."; /* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because it is translocated (e.g. the quarantine bit is set on it and it was launched) (Macbox only). */ "MacboxProviderTranslocatedDialogMessageTitle" = "Det gick inte att starta OneDrive"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because it is translocated (e.g. the quarantine bit is set on it and it was launched) (Macbox only). */ "MacboxProviderTranslocatedDialogDetailedMessage" = "Flytta OneDrive-appen till mappen Program och försök igen."; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */ "MacSignOutConfirmTitle" = "Vill du radera innehåll och inställningar för OneDrive?"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */ "MacSignOutConfirmMessage" = "Du raderar allt innehåll från din lokala OneDrive-mapp och alla OneDrive-inställningar från den här Mac-datorn. Du kan konfigurera OneDrive igen senare för att synkronisera dina filer från molnet."; /* This is the quit button on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */ "MacSignOutConfirmExitButton" = "Stäng OneDrive i stället"; /* This is the erase button on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */ "MacSignOutConfirmEraseButton" = "Bekräfta och radera OneDrive"; /* This is the title on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because the old Files On-Demand can't start due to a missing system component, but the user also can't upgrade to the new Files On-Demand. */ "MacboxNotEnabledWithNoKextTitle" = "Det gick inte att starta OneDrive"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because the old Files On-Demand can't start due to a missing system component, but the user also can't upgrade to the new Files On-Demand. */ "MacboxNotEnabledWithNoKextMesssage" = "En nödvändig systemkomponent är inte tillgänglig i den här versionen av macOS."; /* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialog for a generic problem upgrading to File Provider */ "MacboxNotEnabledWithNoKextReason_1" = "Ett okänt fel uppstod med en systemkomponent. Starta om datorn och försök igen."; /* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialogfor a bad file system detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxNotEnabledWithNoKextReason_2" = "OneDrive körs på ett filsystem som inte stöds. Uppgradera filsystemet till APFS och starta sedan om OneDrive."; /* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialog for a non-writable sync root detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxNotEnabledWithNoKextReason_3" = "OneDrive-mappen är låst eller kan inte skrivas. Kontrollera att mappen inte är låst och har rätt behörighet och starta sedan om OneDrive."; /* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialog for a failed system component detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxNotEnabledWithNoKextReason_4" = "En systemkomponent blockerade OneDrive från att starta. Starta om datorn och försök igen."; /* This is the button text to display the Blocked Applications list. */ "PreferenceBlockedAppButtonText" = "Hantera blockerade appar"; /* This is the description for the Hydrating Applications pane. */ "PreferenceHydratingAppDescription" = "Dessa appar blockeras från automatisk nedladdning från OneDrive:"; /* This is the description for the checkbox that allows user to control whether they see a hydration notification toast. */ "PreferenceNotifyHydratingAppCheckbox" = "Meddela mig när en app laddas ned från OneDrive"; /* This is the header of the table listing Blocked Applications */ "PreferenceBlockedAppTableHeader" = "Appar"; /* Label for the button to close the Blocked Applications list */ "PreferenceBlockedAppCloseButtonLabel" = "Stäng"; /* Prompt for user to add an application to the Blocked Applications list */ "PreferenceBlockedAppAddApplicationPrompt" = "Välj program som du vill blockera från att ladda ned filer automatiskt"; /* Header for error when unable to add an application to the Blocked Applications list */ "PreferenceBlockedAppAddApplicationErrorHeader" = "Det gick inte att lägga till valet"; /* Body for error when unable to add an application to the Blocked Applications list*/ "PreferenceBlockedAppAddApplicationErrorBody" = "Endast program kan blockeras från att ladda ned OneDrive-filer automatiskt. Välj ett program och försök igen."; /* Tooltip for the + button that allows the user to add an application to the Blocked Applications list */ "PreferencesBlockedAppAddApplicationButtonTooltip" = "Lägg till program"; /* Tooltip for the - button that allows the user to remove an application from the Blocked Applications list */ "PreferencesBlockedAppRemoveApplicationButtonTooltip" = "Ta bort program"; /* This is the text on preference window toolbar for Backup. */ "PreferenceBackupItem" = "Säkerhetskopiering"; /* This is the text that encloses KFM area in preference window. */ "PreferenceKnownFolderGroupBoxText" = "Viktiga Mac-mappar"; /* This is the description for the KFM box. */ "PreferencesKnownFolderDescription" = "Säkerhetskopiera filer i skrivbords- och dokumentmapparna till OneDrive, så att de är skyddade och tillgängliga på andra enheter."; /* Label for the button to open Move Window */ "PreferenceLaunchMoveWindowButtonLabel" = "Hantera säkerhetskopiering"; /* Link in the KFM box. Clicking this link will launch a webpage with more information. */ "PreferenceKnownFolderMoreInfo" = "Mer information"; /* This is the text that encloses screenshots area in preference window. */ "PreferencesScreenshotsGroupBoxText" = "Skärmbilder"; // Preferences - Advanced Selective Sync Page /* This is the text on the top of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncTitle" = "Synkronisera dina filer till denna Mac"; /* This is the text on the top of advanced selective sync sheet when Cloud Files on. */ "AdvancedSelectiveSyncTitleCloudFiles" = "Välj mappar"; /* This is the text under the title of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncDescription:%@" = "Välj vad du vill ladda ned till %@-mappen. Du kan komma åt de här objekten även när du är offline."; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything. */ "AdvancedSelectiveSyncAll" = "Synkronisera alla filer och mappar på min OneDrive"; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything under a team site. */ "AdvancedSelectiveSyncAllTeamSite:%@" = "Synkronisera alla filer och mappar på %@"; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync only some files. */ "AdvancedSelectiveSyncSome" = "Eller synkronisera bara de här mapparna:"; /* This is the text under the title of advanced selective sync sheet in the Preferences page and Cloud Files enabled. */ "AdvancedSelectiveSyncDescriptionCloudFiles" = "Välj vad du vill ska vara tillgängligt i mappen %@. De filerna är då tillgängliga på begäran. Omarkerade mappar är dolda i Finder."; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything when Cloud Files is enabled. */ "AdvancedSelectiveSyncAllCloudFiles" = "Gör alla filer tillgängliga"; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync only some files when Cloud Files is enabled. */ "AdvancedSelectiveSyncSomeCloudFiles" = "Eller gör de här mapparna synliga:"; /* This is the text on the file group item in the tree view. %@ is for folder names. ie "puppies", "Cute Kittens". */ "AdvancedSelectiveSyncFileGroupItem:%@" = "Filer i %@"; /* This is the text on the root's file group item in the tree view. */ "AdvancedSelectiveSyncFileGroupItemRoot" = "Filer som inte finns i en mapp"; /* This is the text on the advanced selective sync sheet for the local path on Mac. */ "AdvancedSelectiveSyncMacLocationText" = "Plats på din Mac:"; /* This is the text on the advanced selective sync sheet for the local path on Mac. %@ is a path. */ "AdvancedSelectiveSyncMacLocationText:%@" = "Plats på din Mac: %@"; /* This is the button text on the advanced selective sync sheet for start sync. */ "AdvancedSelectiveSyncStartSyncButtonText" = "Starta synkronisering"; /* This is the button text on the advanced selective sync sheet for confirmation. */ "AdvancedSelectiveSyncConfirmButtonText" = "OK"; /* This is the button text on the advanced selective sync sheet for cancelling out. */ "AdvancedSelectiveSyncCancelButtonText" = "Avbryt"; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when loading. */ "AdvancedSelectiveSyncLoading" = "Läser in..."; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders. Please keep "\n" intact. */ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoading:%@" = "Det gick inte att hämta listan över mappar i %@.\nStäng dialogrutan och försök igen."; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders during FRE. Please keep "\n" intact. */ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingFRE" = "Det gick inte att visa listan över mappar. Alla filer och mappar kommer att synkroniseras om du fortsätter, men du kan ändra detta senare under Inställningar."; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to provision error. */ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithProvisionError" = "Det gick inte att visa listan över mappar eftersom ditt konto håller på att konfigureras. Alla filer och mappar kommer att synkroniseras, men du kan ändra detta senare under Inställningar."; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to offline error*/ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithOfflineError" = "Det gick inte att visa listan över mappar eftersom det inte gick att ansluta till OneDrive. Kontrollera Internetanslutningen och försök igen."; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to auth error. */ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithAuthError" = "Det gick inte att visa listan över mappar eftersom det är problem med ditt konto. Avsluta OneDrive och logga in igen."; /* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncFootnote" = "Om du stoppar synkroniseringen av filer eller mappar behålls de på OneDrive, men inte på den här Mac-datorn. Om de redan finns på Mac-datorn tas de bort."; /* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncFootnoteCloudFiles" = "Om du döljer de här mapparna på din Mac ligger filerna kvar på OneDrive men finns inte på denna Mac. Alla objekt i den här mappen tas bort från denna Mac."; /* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncTeamSiteFootnote" = "Om du slutar synkronisera filer eller mappar finns de kvar på SharePoint men finns inte på den här Datorn. Om de redan finns på den här Datorn raderas de."; /* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncTeamSiteFootnoteCloudFiles" = "Om du döljer dessa mappar på datorn finns filerna kvar på SharePoint men finns inte på den här Datorn. Alla objekt i den här mappen tas bort från den här Datorn."; /* This is the title text in the alert sheet after we fail to set selective sync */ "AdvancedSelectiveSyncFailedSettingTitle" = "Det gick inte att tillämpa ändringarna"; /* This is the description text in the alert sheet after we fail to set selective sync */ "AdvancedSelectiveSyncFailedSettingDescription:%@" = "Det gick inte att spara listan över mappar du valde att synkronisera med %@. Försök igen."; /* This is the button text in the alert sheet after we fail to set selective sync */ "AdvancedSelectiveSyncFailedSettingConfirm" = "Stäng"; /* This is the title text in the alert sheet after we fail to set selective sync because syncengine is busy */ "AdvancedSelectiveSyncBusySettingTitle" = "Det gick inte att ändra vilka mappar som synkroniseras på den här Mac-datorn"; /* This is the description text in the alert sheet after we fail to set selective sync because syncengine is busy*/ "AdvancedSelectiveSyncBusySettingDescription" = "Vissa av objekten som du ville sluta synkronisera finns inte på OneDrive ännu. Vänta tills de laddats upp och åtgärda eventuella synkroniseringsproblem. Försök sedan göra ändringarna igen."; /* This is the text indicating the total size of all selected files and folders. The placeholder is the size and the unit. Examples: Selected: 20 MB */ "AdvancedSelectiveSyncFilesSelected:%@" = "Valt: %@"; /* This is the text indicating the total size of all selected files and folders. The 1st placeholder is the size and the 2nd placeholder is the unit. Examples: Selected: 20 MB */ "AdvancedSelectiveSyncFilesSelected:%@,%@" = "Markerade: %1$@ %2$@"; /* This is the text indicating the remaining space on disk. The first item is the disk. The second item is the size and the unit. Examples: Remaining space on Macintosh HD: 20 GB */ "AdvancedSelectiveSyncAvailableSpace:%@,%@" = "Utrymme kvar på %1$@: %2$@"; /* This is the text indicating the remaining space on disk. The first item is the disk. The second item is the size and third item is the unit. Examples: Remaining space on Macintosh HD: 20 GB */ "AdvancedSelectiveSyncAvailableSpace:%@,%@,%@" = "Utrymme kvar på %1$@: %2$@ %3$@"; /* This is the description text for selectively syncing folders */ "AdvancedSelectiveSyncSyncOnlyTheseFolderTitle" = "Synkronisera bara de här mapparna"; /* This is the text shown when calculating the selected and remaining disk space */ "AdvancedSelectiveSyncLoadingTitle" = "Beräknar..."; /* This is the text shown when content already syncing */ "AdvancedSelectiveSyncAlreadySyncingWarning" = "Du synkroniserar redan innehållet."; /* This is the text shown when the teamsite that will be synced is read-only. */ "AdvancedSelectiveSyncReadOnlyWarning" = "Den här webbplatsen är skrivskyddad. Du ka inte längre göra ändringar av filer eller mappar på den här webbplatsen."; /* This is an informational message on the Selective Sync dialog's info bar which educates the user about why certain folders are not able to be stopped from syncing from this menu. */ "AdvancedSelectiveSyncCannotUnsyncInfo" = "Det går inte att sluta synkronisera vissa mappar. Mer information."; /* Title text to indicate syncing of this folder can not be stopped. */ "AdvancedSelectiveSyncKnownFolderUnsyncWarningPrimary" = "Det går inte att sluta synkronisera mappen"; /* Secondary text to provide instructions on how to get this folder into a state where syncing can be stopped. %1$@ is the name of the folder. */ "AdvancedSelectiveSyncKnownFolderUnsyncWarningSecondary:%@" = "Mappen du försökte avmarkera är Mac %1$@-mappen, som är en viktig mapp i Mac och som för närvarande är riktad till OneDrive."; /* Secondary text to provide instructions on how to get this folder into a state where syncing can be stopped. %1$@ is the name of the folder. */ "AdvancedSelectiveSyncContainsKFUnsyncWarningSecondary:%@" = "Mappen du försökte avmarkera innehåller Mappen Mac %1$@, som är en viktig mapp i Mac och som för närvarande är riktad till OneDrive."; /* This is the text for add an account button in the account tab of preference window */ "AddAccountButtonText" = "Lägg till ett konto"; /* This is the text for teamsite box in account tab of preference window (singular) */ "PreferenceTeamSiteGroupBoxText" = "1 plats synkroniseras"; /* This is the text for teamsite box in account tab of preference window (plural) */ "PreferenceTeamSiteGroupBoxText:%d" = "%d platser synkroniseras"; /* This is the text shown when not syncing ODB in account tab of preference window */ "PreferenceNotSyncingQuotaText" = "Synkroniseras inte"; /* This is the text for start sync button for ODB in account tab of preference window */ "PreferenceStartSyncButton" = "Starta synkronisering"; /* This is the text for stop sync button for each team site library in account tab of preference window */ "PreferenceStopSyncButton" = "Stoppa synkronisering"; /* This is the title text in the dialog that stops syncing a teamsite in preference window. */ "PreferenceStopSyncAlertMessageTitle:%@" = "Vill du stoppa synkroniseringen av %@?"; /* This is the body text in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceStopSyncAlertDetailedMessage:%@" = "Synkroniseringen av %@ stoppas. En kopia av de här filerna lämnas kvar på den här Mac-datorn."; /* Body of a confirmation dialog that makes sure that business users want to stop syncing their teamsite when placeholders are enabled. %@ is a library name. */ "PreferenceStopSyncAlertCloudFilesDetailedMessage:%@" = "%@ slutar synkroniseras. Lokalt tillgängliga filer blir kvar på enheten medan onlinefiler tas bort."; /* This is the text on the confirm button in the dialog that stops syncing in preference window. */ "PreferenceStopSyncAlertConfirmButton" = "Stoppa synkronisering"; /* This is the text on the cancel button in the dialog that stops syncing in preference window. */ "PreferenceStopSyncAlertCancelButton" = "Avbryt"; /* This is the title of the notifications we show after a team site has been succesfully connected (initial sync). %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteNotificationTitle:%@" = "Nu synkroniseras %1$@"; /* This is the body of the notification we show after a read-only team site has been succesfully connected (initial sync). */ "TeamSiteNotificationReadOnlyBody" = "Den här webbplatsen är skrivskyddad. Klicka här om du vill se dina filer."; /* This is the body of the notification we show after an editable team site has been succesfully connected (initial sync). %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteNotificationEditableBody:%@" = "Du kan redigera filer i %1$@. Klicka här om du vill se dina filer."; /* This is the title of the notification we show after a previously connected, editable team site has become read-only. %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteNotificationAlreadySyncingReadOnlyTitle:%@" = "%1$@ är nu skrivskyddad."; /* This is the body of the notification we show after a previously connected, editable team site has become read-only. */ "TeamSiteNotificationAlreadySyncingReadOnlyBody" = "Du kan inte längre redigera filer i mappar eftersom webbplatsbehörigheterna har ändrats."; /* This is the title of the notification we show after a previously connected, read-only team site has become editable. %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteNotificationAlreadySyncingEditableTitle:%@" = "Nu kan du göra ändringar i %1$@"; /* This is the body of the notification we show after a previously connected, read-only team site has become editable. */ "TeamSiteNotificationAlreadySyncingEditableBody" = "Alla ändringar laddas upp till webbplatsen."; /* This is the title of the notifications we show when a team site is already connected. %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteMountAlreadySyncingHeader:%@" = "%1$@ synkroniseras redan"; /* This is the body of the notification we show when a team site is already connected. %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteMountAlreadySyncingBody:%@" = "%1$@ synkroniseras redan på den här enheten. Klicka här om du vill se dina filer."; /* Error dialog title for dialogs that stop the user from syncing On Prem because the front door URL is missing or ramp is off. */ "CannotSyncOnPremTitle" = "Det gick inte att synkronisera mappen"; /* Body text for when we can't sync on Prem because its ramped off. */ "OnPremSyncNotEnabledBody" = "Det går inte att synkronisera lokala SharePoint-mappar."; /* Body text for when we can't sync On Prem because the front door URL is not configured. */ "OnPremFrontDoorUrlNotSetBody" = "Kontakta IT-administratören om du vill konfigurera OneDrive för synkronisering av lokala SharePoint-mappar."; /* Title text for when we can't sync on Prem because it's configured for Kerberos but we can't use the locally configured settings */ "OnPremSyncNegotiateNotConfiguredTitle" = "OneDrive kunde inte logga In"; /* Body text for when we can't sync on Prem because it's configured for Kerberos but we can't use the locally configured settings */ "OnPremSyncNegotiateNotConfigured" = "Det finns ett problem med dina autentiseringsuppgifter. Försök starta Ticket Viewer-programmet och sedan lägga till din identitet eller logga in igen. Kontakta IT-avdelningen om du behöver hjälp."; /* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing. */ "NewHostMountConsentTitle" = "Vill du tillåta OneDrive att synkronisera?"; /* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing. %1$@ is the mount point's domain and %2$@ is the user's username. */ "NewHostMountConsentMessage:%@,%@" = "Du försöker synkronisera från en ny plats (%1$@) med ditt %2$@-konto. Du bör synkronisera filer endast om du litar på den här platsen."; /* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing, give consent */ "NewHostMountConsentGiveConsentButton" = "Tillåt"; /* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing, deny consent */ "NewHostMountConsentDenyConsentButton" = "Avbryt"; // Sync Engine errors - used by coreController.mm. These are built manually, so straight searching won't work. /* This is the title text shown on the popup dialog when we detect a new version of the client is available */ "SyncEngineError:OldClientVersion Title" = "Den här versionen av OneDrive är inaktuell."; /* This is the text shown on the popup dialog when we detect a new version of the client is available*/ "SyncEngineError:OldClientVersion Message" = "Gå till App Store för Mac och uppdatera den senaste versionen av OneDrive för Mac."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:OldClientVersion DefaultButton" = "Avsluta"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:PUIDFlip Title" = "Vi har problem med att identifiera din enhet."; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:PUIDFlip Message" = "Säkerhetskopiera alla filer i dina synkroniserade mappar. Gå sedan till http://g.live.com/0ELHP_MEREN/266 och rapportera problemet i OneDrive-forumen. Bifoga den här feltexten i ditt inlägg."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:PUIDFlip DefaultButton" = "Avsluta"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:DiskFull Title" = "Hårddisken är nästan full."; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:DiskFull Message" = "Frigör utrymme om du vill fortsätta använda OneDrive."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:DiskFull DefaultButton" = "Avsluta"; /* This is shown when resign-in is required for MSA account*/ "SyncEngineError:ForceSignIn Title" = "Du är inte inloggad"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:ForceSignIn Message" = "Dina filer kanske inte är uppdaterade. Ange dina autentiseringsuppgifter för att börja synkronisera igen."; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:ForceSignIn DefaultButton" = "OK"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:ForceSignIn CancelButton" = "Avbryt "; /* This is shown when resign-in is required*/ "AuthReSignInTitle" = "Ange dina autentiseringsuppgifter igen för att fortsätta synkronisera"; /* This is shown when resign-in is required*/ "AuthReSignInTitleShort" = "Ange dina autentiseringsuppgifter igen"; /* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */ "AuthReSignInMessage" = "Du kan behöva logga in igen med jämna mellanrum. OneDrive har stoppat synkroniseringen. Dina filer kanske inte är uppdaterade förrän du anger dina autentiseringsuppgifter igen."; /* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */ "AuthReSignInMessageShort" = "OneDrive har stoppat synkroniseringen. Dina filer kanske inte är uppdaterade förrän du anger dina autentiseringsuppgifter igen."; /* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */ "AuthReSignInMessageWithEmail:%@" = "Du kan behöva logga in igen med jämna mellanrum. OneDrive har stoppat synkroniseringen. Dina filer kanske inte är uppdaterade förrän du anger dina autentiseringsuppgifter igen för %@."; /* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */ "AuthReSignInMessageWithEmailShort:%@" = "OneDrive har stoppat synkroniseringen. Dina filer kanske inte är uppdaterade förrän du anger dina autentiseringsuppgifter igen för %@."; /* Re-enter Credentials is expected to pop up a UI prompt */ "AuthReenterCredentialsButton" = "Ange autentiseringsuppgifter igen"; /* Sign in again button is expected to pop up a UI prompt */ "AuthSignInAgainButton" = "Logga in igen"; /* Ask me later will silently retry signin*/ "AuthSigninLaterButton" = "Fråga mig senare"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:NetworkFailure Title" = "Det kan vara problem med Internetanslutningen."; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:NetworkFailure Message" = "Kontrollera att datorn är ansluten till Internet och försök igen."; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:NetworkFailure DefaultButton" = "OK"; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:TerminateCore Title" = "Det har uppstått ett problem med OneDrive."; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:TerminateCore Message" = "Starta om OneDrive."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:TerminateCore DefaultButton" = "Avsluta"; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:ServerError Title" = "Det har uppstått ett problem med OneDrive-servrarna."; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:ServerError Message" = "Försök igen om några minuter."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:ServerError DefaultButton" = "Avsluta"; /* Text shown when a user's account is suspended */ "SyncEngineError:AccessDenied Title" = "Det verkar vara ett problem med ditt konto. Om du vill veta hur du åtgärdar problemet går du till OneDrive.com och loggar in. Försök igen när du har åtgärdat problemet"; /* Text shown when a user's account is suspended */ "SyncEngineError:AccessDenied Message" = "Kontakta kundsupport."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:AccessDenied DefaultButton" = "Avsluta"; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:Unknown Title" = "Det har uppstått ett problem med OneDrive."; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:Unknown Message" = "Avsluta OneDrive, kontrollera att datorn är ansluten till Internet och starta sedan om programmet."; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:Unknown DefaultButton" = "Avsluta"; /* Error shown when the Scope Id of the users OneDrive folder is invalid %1$@ is a library name. */ "SyncEngineError:RootScopeNotFound Title:%@" = "Ditt %1$@-bibliotek har återskapats på webben"; /* Error shown when the Scope Id of the users OneDrive folder is invalid*/ "SyncEngineError:RootScopeNotFound Message" = "Klicka på Konfigurera om OneDrive för att konfigurera biblioteket på den här Mac-datorn igen."; /* Text for button in error dialog to reconfigure OneDrive*/ "SyncEngineError:ButtonText ReconfigureButton" = "Konfigurera om OneDrive"; /* Message title in error dialog when a folder not found and drive is present. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path */ "SyncError:MissingFolder Title:%@,%@" = "Vi kunde inte hitta %1$@-mappen i %2$@"; /* Message in error dialog when the root folder is deleted. %@ is a folder name. */ "SyncError:RootFolderDeleted Message:%@" = "Klicka på Avsluta OneDrive eller klicka på Radera och konfigurera OneDrive om du vill konfigurera \"%@\" mapp igen."; /* Message in error dialog when folder is not found while re-mapping and drive is present */ "SyncError:MissingFolder Message" = "Kontrollera att mappen fortfarande finns kvar på den här platsen och klicka på Försök igen, eller klicka på Stoppa synkronisering för att sluta synkronisera mappen."; /* Message in error dialog when mounted folder not found while re-mapping. %@ is an email address */ "SyncError:MissingMountedFolder SetUpMessage:%@" = "Kontrollera att den här mappen fortfarande finns på den här platsen och klicka på Försök igen, eller klicka på Radera och konfigurera OneDrive om du vill konfigurera ditt %@ konto igen."; /* Message title in error dialog when there's a problem with the root folder */ "SyncError:RootFolderError Title:%@" = "Det går inte att hitta mappen %@."; /* Message in error dialog when there's a problem with the root folder. %@ is a folder name. */ "SyncError:RootFolderError Message" = "Stäng OneDrive-appen och försök starta den senare, eller radera allt OneDrive-innehåll från denna Mac och konfigurera det igen."; /* Text for button in error dialog to restart application when there's a problem with the root folder */ "SyncError:RootFolderError DefaultButton" = "Starta om OneDrive"; /* Message title in error dialog when OD found but creation doesn't match the DB. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path. */ "SyncError:FolderMismatch Title:%@,%@" = "Mappen %1$@ i %2$@ är inte din ursprungliga %1$@-mapp"; /* Message in error dialog when OD found but creation doesn't match the DB. %@ is a folder name. */ "SyncError:RootFolderMismatch Message:%@"= "Flytta tillbaka den ursprungliga mappen till den här platsen och klicka på Försök igen, eller klicka på Radera och konfigurera OneDrive om du vill konfigurera \"%@\" mappen igen."; /* Message in error dialog when mounted folder found but creation doesn't match the DB */ "SyncError:MountedFolderMismatch Message" = "Flytta tillbaka den ursprungliga mappen till den här platsen och klicka på \"Försök igen\" eller klicka på \"Stoppa synkronisering\" för att stoppa synkroniseringen av den här mappen."; /* Message in error dialog when mounted folder found but creation doesn't match the DB. %@ is an email address */ "SyncError:MountedFolderMismatch SetUpMessage:%@" = "Flytta tillbaka den ursprungliga mappen till den här platsen och klicka på Försök igen, eller klicka på Radera och konfigurera OneDrive om du vill konfigurera ditt %@ konto igen."; /* Message in error dialog when library is deemed unreachable */ "SyncError:UnreachableLibrary Title" = "Det går inte att komma åt biblioteket"; /* Message in error dialog when library is deemed unreachable {%@ is library name }*/ "SyncError:UnreachableLibrary Message:%@" = "%@ är inte tillgängligt för tillfället. Kontrollera nätverksanslutningen och försök igen om några minuter eller kontakta IT-administratören."; /* Message title in error dialog when the max file path limit is reached */ "SyncError:MaxPathLength Title" = "Det går inte att synkronisera det här objektet eftersom sökvägen är för lång"; /* Message in error dialog when the max file path limit is reached */ "SyncError:MaxPathLength Message:%@" = "Det går inte att ladda ned en fil eller mapp eftersom sökvägen är för lång. Avsluta OneDrive, öppna din OneDrive för företag i en webbläsare och förkorta namnet eller sökvägen för: \r\n\"%@\"\r\n\r\nKlicka på Kör installation om du vill synkronisera OneDrive till en annan plats på din Mac."; /* Message in error dialog when the max file path limit is reached for a local file */ "SyncError:LocalMaxPath Message:%@" = "Det går inte att ladda upp en fil eller mapp eftersom sökvägen är för lång. Avsluta OneDrive och förkorta namnet eller sökvägen för: \r\n\"%@\"\r\n\r\nOm du vill synkronisera din OneDrive till en annan plats på din Mac klickar du på Kör installation."; /* Message used in several error dialogs. %@ is an email address */ "Error:ExitOrSetUpMessage:%@" = "Klicka på Avsluta OneDrive eller klicka på Radera och konfigurera OneDrive för att konfigurera ditt %@-konto igen."; /* Text for button in error dialog to exit application when max path length is reached */ "SyncError:MaxPathLength DefaultButton" = "Avsluta OneDrive"; /* Message title in error dialog when the root folder volume is removed. %@ is a folder name. */ "SyncError:DriveVolumeRemovedNoVolume Title:%@" = "Det går inte att hitta mappen %@"; /* Message in error dialog when the root folder volume is removed. %@ is a folder name. */ "SyncError:DriveVolumeRemovedNoVolume Message:%@" = "Mappen \"%@\" finns på en enhet som har tagits bort eller inte längre är tillgänglig. Återanslut enheten och starta om OneDrive."; /* Text for button in error dialog to restart application when the root folder volume is removed */ "SyncError:DriveVolumeRemoved DefaultButton" = "Starta om OneDrive"; /* Message title in error dialog when drive containing OD could not be found. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path. */ "SyncError:MissingDrive Title:%@,%@" = "Vi kan inte komma åt %1$@-mappen i %2$@"; /* Message in error dialog when the non-removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name. */ "SyncError:MissingNoneRemovableDrive Message:%@" = "Kontrollera att %1$@-enheten fortfarande är tillgänglig i Finder och klicka på \"Försök igen\", eller klicka på \"Stoppa synkronisering\" om du vill stoppa synkroniseringen av den här mappen."; /* Message in error dialog when the non-removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name, %2$@ is an email address */ "SyncError:MissingNoneRemovableDrive SetUpMessage:%@,%@" = "Kontrollera att din %1$@-enhet fortfarande är tillgänglig i Finder och klicka på Försök igen, eller klicka på Radera och konfigurera OneDrive för att konfigurera ditt %2$@-konto igen."; /* Message in error dialog when the removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name. */ "SyncError:MissingRemovableDrive Message:%@" = "Vi märkte att %@ var en borttagbar enhet. Kontrollera att enheten är ansluten och tillgänglig i Finder och klicka på \"Försök igen\", eller klicka på \"Stoppa synkronisering\" om du vill stoppa synkroniseringen av den här mappen."; /* Message in error dialog when the removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name, %2$@ is an email address */ "SyncError:MissingRemovableDrive SetUpMessage:%@,%@" = "Vi upptäckte %1$@ var en flyttbar enhet. Kontrollera att den här enheten är ansluten och tillgänglig i Finder och klicka på Försök igen, eller klicka på Radera och konfigurera OneDrive om du vill konfigurera ditt %2$@ konto igen."; /* Message title in error dialog indicating library cannot be synced, used in ClientNotAllowed, UnsupportedLibrary and DisableSync errors */ "SyncError:LibraryCannotSync:%@" = "Det går inte att synkronisera mappen %@"; /* Message in error dialog when sync is disabled because domain is not "whitelisted" */ "SyncError:ClientNotAllowed Message" = "IT-avdelningen kräver att du använder en dator som är kopplad till en godkänd domän för att synkronisera den här mappen. Kontakta IT-avdelningen om du behöver hjälp."; /* Message in error dialog when the library is unsupported */ "SyncError:UnsupportedLibrary Message" = "IT-avdelningen har gjort en ändring som förhindrar mappen från att synkroniseras. Kontakta IT-avdelningen för att få hjälp."; /* Message in error dialog when sync is disabled */ "SyncError:DisableSync Message" = "Din organisation tillåter inte synkronisering av den här mappen. Kontakta IT-avdelningen om du vill veta mer."; /* Title in balloon tip for when the folder was removed remotely during mount. %@ is the name of the folder being mounted. */ "SyncError:FolderRemovedRemotelyDuringMount Title:%@" = "%@ finns inte längre på den här platsen"; /* Message in balloon tip for when the folder was removed remotely during mount */ "SyncError:FolderRemovedRemotelyDuringMount Message" = "Mappen kan ha flyttats eller tagits bort."; /* Title in balloon tip for when a folder is deleted remotely that the user has mounted to their device, telling them the folder has been deleted. %@ is the local folder name. */ "SyncError:MountPointRemovedRemotely Title:%@" = "%@ har tagits bort"; /* Message in balloon tip for when a folder is deleted remotely that the user has mounted to their device, telling them a copy of the files will be left on the Mac. %@ is the local folder name. */ "SyncError:MountPointRemovedRemotely Message:%@" = "Synkroniseringen av %@ stoppas. En kopia av de här filerna lämnas kvar på den här Mac-datorn."; /* Title in balloon tip for when a user loses permissions to a folder they've mounted to their device, telling them they no longer have permissions to sync it. %@ is the local folder name. */ "SyncError:LostPermissionsToMountPoint Title:%@" = "Du har inte längre behörighet att synkronisera %@"; /* Message in balloon tip for when a user loses permissions to a folder they've mounted to their device, telling them the files have been removed from the Mac. %@ is the local folder name. */ "SyncError:LostPermissionsToMountPoint Message:%@" = "%@ har tagits bort från din Mac-dator."; /* Title to show if add folder failed. %@ is a folder name. */ "AddMountedFolderError Title:%@" = "Det går inte att synkronisera %@-mappen"; /* Message to show if add mounted folder failed. %@ is a folder name. */ "AddMountedFolderErrorTryAgain:%@" = "Tyvärr, vi kan inte lägga till %@-mappen just nu. Försök igen."; /* Message to show if add mounted folder failed. %@ is a folder name. */ "AddMountedFolderErrorContactSupport:%@" = "Tyvärr, vi kan inte lägga till %@-mappen just nu. Kontakta supporten."; /* Title to show if the user signed in with an account that currently only syncs teamsites */ "ODBAutoSignedInForDuplicateSyncTitle" = "Ditt konto har redan konfigurerats"; /* Message to show if the user signed in with an account that currently only syncs teamsites. */ "ODBAutoSignedInForDuplicateSyncText" = "Vi noterade att OneDrive inte har konfigurerats, och har börjat synkronisera det åt dig."; /* Title to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing added folder. */ "AddMountFolderConflictWithAddedScopeTitle" = "Det gick tyvärr inte att synkronisera mappen"; /* Message to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing added folder. */ "AddMountFolderConflictWithAddedScopeText" = "Du synkroniserar redan en genväg till en mapp från det delade biblioteket."; /* Title to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing shortcut. */ "AddTSShortcutConflictExperienceTitle" = "Synkroniseras redan som en genväg"; /* Secondary text to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing shortcut. %@ is the name of the folder that is already a shortcut. */ "AddTSShortcutConflictExperienceText:%@" = "\"%@\" synkroniseras redan som en genväg på alla dina enheter som synkroniseras med Microsoft OneDrive."; /* Button to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing shortcut. This button takes the user to the path they were trying to sync.*/ "AddTSShortcutConflictExperienceButton" = "Visa på den här enheten"; /* Text for Try Again button, used in error dialogs. */ "TryAgainButtonText" = "Försök igen"; /* Text for FinishBackup button */ "FinishBackupButtonText" = "Slutför säkerhetskopiering"; /* Text for Stop Sync button, used in error dialogs. */ "StopSyncButtonText" = "Stoppa synkronisering"; /* Text for Set Up OneDrive button, used in error dialogs. */ "SetUpDriveButtonText" = "Radera och konfigurera OneDrive"; /* Text for Exit OneDrive button, used in error dialogs. */ "ExitOneDriveButtonText" = "Stäng OneDrive"; // About box - used by coreController.mm /* Application name displayed in the about dialog */ "AboutApplicationName" = "Microsoft® OneDrive"; /* Copyright text. The placeholder represents the year of the release */ "CopyrightText:%@" = "© %@ Microsoft Corporation. Med ensamrätt."; /* Third Party Notices */ "ThirdPartyNotices" = "Meddelanden från tredje part"; // Menu Items /* Text for menu item to open the online help website */ "MainMenuOnlineHelpMenuItemText" = "Onlinehjälp för OneDrive"; /* Text for menu item to open the service agreement website */ "MainMenuServiceAgreementMenuItemText" = "Användningsvillkor"; /* Text for menu item to open the private agreement website. The South Korea for this string must instead state "개인정보처리방침" (which means "privacy statement"). {StrContains=ko;"개인정보처리방침"} */ "MainMenuPrivacyAgreementMenuItemText" = "Sekretess och cookies"; /* Text for menu item to open the server status website */ "MainMenuServerStatusMenuItemText" = "Serverstatus"; // Manifest failures /* Main text for the message box which explains that the application is corrupt */ "ManifestValidationFailureTitle" = "Det går inte att starta OneDrive"; /* Informative text for the message box which explains that the application is corrupt */ "ManifestValidationFailureMessage" = "Ett problem har uppstått med programfilerna. Hämta programmet till den här datorn och försök igen."; /* Quit button for the message box which explains the application is corrupt and must exit now */ "ManifestValidationFailureQuitButton" = "Avsluta OneDrive"; // Updater /* Message title in dialog when there is a required update in the Mac App Store */ "AppStoreRequiredUpdateAvailableTitle" = "OneDrive behöver uppdateras."; /* Message in dialog when there is a required update in the Mac App Store */ "AppStoreRequiredUpdateAvailableMessage" = "Om du vill fortsätta använda OneDrive måste du installera en uppdatering."; /* Text in button which opens the webpage for downloading new OneDrive */ "AppStoreRequiredUpdateAvailableOpenInAppStoreButton" = "Hämta uppdateringen"; /* Text in button which quits the application */ "AppStoreRequiredUpdateAvailableCloseButton" = "Avsluta OneDrive"; /* Message title in dialog when there is an optional update in the Mac App Store */ "AppStoreOptionalUpdateAvailableTitle" = "Det finns en uppdatering för OneDrive."; /* Message in dialog when there is a required update in the Mac App Store */ "AppStoreOptionalUpdateAvailableMessage" = "Vill du hämta uppdateringen?"; /* Text in button which opens the webpage for downloading new OneDrive */ "AppStoreOptionalUpdateAvailableOpenInAppStoreButton" = "Hämta uppdateringen"; /* Text in button which quits the application */ "AppStoreOptionalUpdateAvailableCloseButton" = "Nej tack"; // Standalone migration /* Title for dialog shown to a user in a Mac App Store (MAS) migration downgrade scenario. (When a user installs a lower version of Standalone on top of a higher version of Store) */ "MASMigrationDowngradeScenarioTitle" = "OneDrive kan inte flytta dina inställningar"; /* Message for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario, informing them of their options */ "MASMigrationDowngradeScenarioMessage" = "Det går inte att flytta dina inställningar eftersom din app är inaktuell. Ladda ned och installera den senaste versionen, eller konfigurera OneDrive igen."; /* Later button for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario. The button will exit the client so the user may launch it again to retry the update later */ "MASMigrationDowngradeScenarioLaterButton" = "Senare"; /* Download button for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario. The button will trigger a download of the latest version of Standalone OneDrive */ "MASMigrationDowngradeScenarioDownloadButton" = "Ladda ned och installera"; /* Set Up OneDrive button for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario. The button will cause OneDrive to drop the user's Store settings and show FRE so the user can re-configure their OneDrive for Standalone */ "MASMigrationDowngradeScenarioResetupOneDriveButton" = "Konfigurera OneDrive"; // Sandbox migration /* Text in button to select and confirm where the OneDrive folder is */ "SandboxMigrationConfirmButton" = "Bekräfta plats"; /* Text in button to quit the OneDrive application */ "SandboxMigrationQuitButton" = "Avsluta OneDrive"; /* Bold text summarizing that the user needs to confirm where the OneDrive folder is */ "SandboxMigrationTitle" = "Bekräfta platsen för OneDrive-mappen"; /* Text explaining that it is necessary to confirm where the OneDrive folder is */ "SandboxMigrationText" = "Innan du fortsätter använda OneDrive måste du bekräfta var på Mac-datorn som OneDrive-mappen finns."; /* Text explaining that it is necessary to confirm where the OneDrive folder is */ "SandboxMigrationWindowTitle:%@" = "Bekräfta platsen för %@-mappen"; /* Text in the select folder dialog */ "SandboxMigrationConfirmRootFolderMessage" = "Bekräfta OneDrive-mappen."; /* Button text in the select folder dialog */ "SandboxMigrationConfirmRootFolderButton" = "Bekräfta"; /* Title text explaining that the user picked a different folder than where we were mapped previously */ "SandboxMigrationConfirmDifferentFolderTitle" = "Vill du sluta använda den befintliga OneDrive-mappen?"; /* Descriptive text explaining that the user picked a different folder than where we were mapped previously */ "SandboxMigrationConfirmDifferentFolderMessage" = "Om du vill välja en ny plats klickar du på Kör installationsprogrammet för OneDrive. Allt innehåll i OneDrive laddas ned till en ny OneDrive-mapp. Om du vill fortsätta använda den befintliga OneDrive-mappen klickar du på Tillbaka och väljer mappen."; /* Button text to pick a different folder */ "SandboxMigrationConfirmDifferentFolderGoBackButton" = "Tillbaka"; /* Button text to continue on and reconfigure OneDrive */ "SandboxMigrationConfirmDifferentFolderQuitButton" = "Kör installationsprogrammet för OneDrive"; /* Text for alerting invalid app bundle location */ /* Title text in the alert when the app is started from an invalid location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */ "InvalidBundleLocationAlertTitle" = "OneDrive-programmet måste finnas i mappen Program."; /* Description text in the alert when the app is started from an invalid location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */ "InvalidBundleLocationAlertDescription" = "Avsluta OneDrive, flytta OneDrive-programmet till mappen Program och öppna OneDrive på nytt."; /* Button text to exit in the invalid app location alert */ "InvalidBundleLocationAlertButtonText" = "Avsluta OneDrive"; // App store related strings /* Apple app store description for OneDrive Mac client */ "StoreDescription" = "OneDrive är den enda plats du behöver för alla dina filer. Du får kostnadsfritt lagringsutrymme online för alla privata filer, så att du har åtkomst till dem på din Mac och alla andra enheter du använder – iPhone, iPad, PC, Windows Phone och Android. Med OneDrive för företag får du även lagringsutrymme för dina jobbfiler så att du kan dela dem och samarbeta i dem med andra på jobbet eller i skolan. Med OneDrive-appen för Mac blir det enkelt att arbeta med OneDrive-filer på Mac:\r\n•Öppna OneDrive-filerna direkt via Finder, som bifogade filer som du har sparat på OneDrive från Outlook.com och dokument och kalkylblad som du har skapat i Office Online.\r\n•Arbeta med dina OneDrive-filer även när du är offline. Ändringarna synkroniseras automatiskt nästa gång du är online.\r\n•Välj de mappar på OneDrive som du vill synkronisera på din Mac.\r\n•Lägg till flera filer eller mappar på OneDrive på en gång genom att dra dem till OneDrive-mappen. När du lägger filerna på OneDrive kan du komma åt dem var som helst, och du har en säkerhetskopia om något händer med datorn.\r\n•Öppna, redigera och skapa dokument och andra filer enkelt på OneDrive i appar som Word eller Excel. Lägg till delade mappar på din OneDrive från listan Delad på OneDrive.com och synkronisera dem sedan på datorn och arbeta med dem tillsammans med dina egna mappar."; /* Pool of generic localized Strings to use for update description */ "GenericUpdateDescription" = "Buggar rörande synkroniseringstillförlitlighet har åtgärdats. Förbättrad programtillförlitlighet. Förbättrad synkroniseringsprestanda. Reducerad batterikonsumtion."; "GenericStoreUpdate" = "Tack för att du använder OneDrive. Vi arbetar alltid med att uppdatera OneDrive så du ska få de senaste prestandaförbättringarna och felkorrigeringarna för bästa möjliga upplevelse."; "R16String" = "Oroar du dig för bandbreddsanvändningen i ett nätverk med datapriser? Nu har du möjlighet att pausa OneDrive. Du hittar pausalternativet på menyn \"...\"."; "R18String" = "Tack för att du använder OneDrive. I tillägg till våra vanliga uppdateringar med prestandaförbättringar och korrigeringar kommer följande nya funktion gradvis att släppas:\nNya överlägg har lagts till som anger om en mapp har delats.\nSkärmbilder kan nu omdirigeras till OneDrive."; "R19String" = "Tack för att du använder OneDrive. Utöver våra vanliga uppdateringar, som ger dig de senaste prestandaförbättringarna och felkorrigeringarna, har vi följande nya funktioner som gradvis införs för alla användare:\nNär du öppnar ett Office-dokument som är synkroniserat med datorn är det redo för samarbete i realtid.\nOffice-dokument som är synkroniserade med en dator kan delas i Office-apparna.\nNär du högerklickar på OneDrive-molnet öppnas snabbmenyn i aktivitetscentret.\nVersionsnumret har nu flyttats till Om-fliken i inställningarna, istället för att visas i ett eget fönster."; "R20String" = "Tack för att du använder OneDrive. Förutom våra vanliga uppdateringar som ger dig de senaste prestandaförbättringarna och felkorrigeringarna har vi följande nya funktioner som lanseras gradvis för användarna:\nTryck på banderollen när du vill återuppta en pausad synkronisering."; "R21String" = "Tack för att du använder OneDrive. Förutom våra vanliga uppdateringar som ger dig de senaste prestandaförbättringarna och felkorrigeringarna har vi följande nya funktioner som lanseras gradvis för användarna:\nVi har lagt till funktionen att synkronisera IRM-aktiverade SharePoint-dokumentbibliotek"; "R22String" = "Tack för att du använder OneDrive. Tillsammans med våra vanliga uppdateringar för att ge dig de senaste prestandaförbättringarna och felkorrigeringarna har vi följande nya funktioner som gradvis lanseras för användarna:\nOneDrive-aktivitetscentret har moderniserats för att bli mer användarvänligt och lättförståeligt\nVi har ändrat alternativet \"Rapportera ett problem\" i menyn \"Skicka feedback\". Nu kan du berätta för oss vad du gillar och ogillar, eller föreslå en funktion du alltid har velat ha i OneDrive. Vi lyssnar!"; "R24String" = "Tack för att du använder OneDrive. Tillsammans med våra vanliga uppdateringar som ger dig de senaste prestandaförbättringarna och felkorrigeringarna har vi följande nya funktioner som gradvis kommer att distribueras till användarna:\nOneDrive har nu stöd för mörkt läge i macOS Mojave. När mörkt läge aktiveras växlar OneDrive till ett nytt och härligt mörkt tema i hela användargränssnittet!"; "R26String" = "Tack för att du använder OneDrive. Förutom de vanliga uppdateringarna med de senaste prestandaförbättringarna och korrigeringarna finns följande nya funktioner som vi gradvis gör tillgängliga för användarna:\nEtt mörkt tema har lagts till i dialogrutan Dela!\nVi har gjort ett antal ändringar för att förbättra prestanda och sänka CPU-användningen. Kontakta oss om du fortfarande har problem."; "R32String" = "Tack för att du använder OneDrive. Tillsammans med våra vanliga uppdateringar så att du senaste prestandaförbättringar och buggfixar, vi har följande nya funktioner som kommer gradvis introducera användare:\nLägger till stöd för multi-Visa inställningar visas i aktivitetscenter på den markerade skärmen."; /* Files On-Demand is the name of a feature that is already available on OneDrive on Windows already. */ "R29String" = "Med den här senaste uppdateringen blir Filer på begäran i OneDrive tillgängligt! Med Filer på begäran i OneDrive kommer du åt alla dina filer i OneDrive utan att behöva ladda ned alla och använda lagringsutrymme på enheten. Nya filer som skapas online eller på en annan enhet visas som endast online-filer, som inte tar upp utrymme på enheten. När du är ansluten till Internet kan du använda filerna precis som alla andra filer på enheten.\nOm du vill använda Filer på begäran måste du ha senaste macOS Mojave (10.14.2 eller senare). Du kan aktivera Filer på begäran på fliken Allmänt på menyn Inställningar i OneDrive."; "R36String" = "Tack för att du använder OneDrive. Tillsammans med våra vanliga uppdateringar som ger dig de senaste prestandaförbättringarna och buggfixarna, har vi följande nya funktioner som gradvis lanseras till användarna\nFörbättrad nätverksdetekteringslogik för att omedelbart börja synkronisera när en giltig anslutning är tillgänglig. Tidigare kunde det ta upp till 5 minuter innan klienten kopplades om i vissa fall.\nFöretagsanvändare kan använda det nya alternativet \"Hjälp\" i OneDrive-aktivitetscentralen för att skapa en supportbegäran."; "R39String" = "OneDrive.\nOneDrive [synkroniserar filer].\nOneDrive synkroniserar [de redigeringar som görs av] filer.\nOneDrive synkroniserar de redigeringar som görs av filer[, vilket sparar dig tid och bandbredd].\n\nUtöver prestandaförbättringar och felkorrigeringar kan teamet stolt meddela att OneDrive nu stöder differentiell synkronisering. So oavsett om du börjar om från början och ändrar allt eller bara justerar några få pixlar på en annars perfekt bild synkroniserar OneDrive bara dina ändringar, vilket sparar dig tid och bandbredd. Funktionen finns för din privata OneDrive och blir tillgänglig för OneDrive för företag och SharePoint senare i år."; "R19222ReleaseNotes" = "Tack för att du använder OneDrive. Tillsammans med våra vanliga uppdateringar med de senaste prestandaförbättringarna och programkorrigeringarna, har vi följande nya funktioner som kommer att distribueras gradvis till användarna:\nOneDrive delar nu inloggningsuppgifter mellan Office-programmen. Oavsett om du först loggar in på OneDrive eller Office kan du konfigurera samma konto utan att behöva ange dem igen.\nStöd för villkorlig åtkomst har lagts till."; // Finder sync extension commands /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will copy a shareable link to their keyboard */ "MenuItemShareCommand" = "Dela en OneDrive-länk"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will open a web browser and display the selected file in the web interface */ "MenuItemViewOnlineCommand" = "Visa online"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a selective sync window. */ "MenuItemSelectiveSyncCommand" = "Välj OneDrive-mappar att synkronisera"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a browser window that displays some detailed sharing options for the file. */ "MenuItemSharingOptionsCommand" = "Fler delningsalternativ för OneDrive"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to modify sharing options from the file. This is different from just launching the user's default browser. */ "MenuItemShareBrowserWindowCommand" = "Dela"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to copy link to share the file. */ "MenuItemCopyLinkCommand" = "Kopiera länk"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to manage share access of the file. */ "MenuItemShareManageAccessCommand" = "Hantera åtkomst"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch the preferences window for the account that the right clicked file belongs to. */ "MenuItemPreferencesCommand" = "Inställningar"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing and the Mac Files on Demand (Placeholders) feature is enabled. This command lets the user indicate that they want to keep the content of this file or folder on disk. This translates to hydrating any files or folders that are dehydrated and setting the pin state to pinned on them. */ "MenuItemPinCommand" = "Behåll alltid på den här enheten"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing and the Mac Files on Demand (Placeholders) feature is enabled. This command lets the user indicate that they want to free up space and therefore not store the content of this file or folder on disk. This translates to dehydrating any files or folders that are not already dehydrated and setting the pin state to unpinned on them. */ "MenuItemUnpinCommand" = "Frigör utrymme"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will open a window and display the selected file's version history in the interface (action) */ "MenuItemViewVersionHistoryCommand" = "Versionshistorik"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks one or multiple Added Folder shortcuts that OneDrive is syncing. This command will remove the shortcuts and unmount the Added Folder (action) */ "MenuItemUnmountAddedFolderCommand" = "Ta bort genväg"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks one or multiple items that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that ODSP-web Copilot controls. This browser window will load a chat pane with a starting set of interaction options and allow the user to chat or explore the item or items selected. */ "MenuItemCopilotCommand" = "Copilot"; // Finder Sync Extension Tooltips /* Tooltip for synced / up-to-date icon in Mac Finder */ "IconOverlaySyncedLabel" = "Uppdaterad"; /* Tooltip for syncing icon in Mac Finder */ "IconOverlaySyncingLabel" = "Synkroniserar"; /* Tooltip for error icon in Mac Finder */ "IconOverlayErrorLabel" = "Fel"; /* Tooltip for shared folder synced / up-to-date icon in Mac Finder */ "IconOverlaySharedSyncedLabel" = "Uppdaterad"; /* Tooltip for shared folder syncing icon in Mac Finder */ "IconOverlaySharedSyncingLabel" = "Synkroniserar"; /* Tooltip for shared folder error icon in Mac Finder */ "IconOverlaySharedErrorLabel" = "Fel"; /* Tooltip for shared folder syncing icon in Mac Finder */ "IconOverlayReadOnlyLabel" = "Uppdaterad, skrivskyddad"; /* Tooltip for unspecified placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayUnspecifiedLabel" = "Tillgängligt på den här enheten"; /* Tooltip for pinned placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayPinnedLabel" = "Alltid tillgängligt på den här enheten"; /* Tooltip for unpinned placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayUnpinnedLabel" = "Tillgängligt när du är online"; /* Tooltip for read-only, unspecified placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayUnspecifiedReadOnlyLabel" = "Tillgängligt på den här enheten, skrivskyddat"; /* Tooltip for read-only, pinned placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayPinnedReadOnlyLabel" = "Alltid tillgängligt på den här enheten, skrivskyddat"; /* Tooltip for read-only, unpinned placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayUnpinnedReadOnlyLabel" = "Tillgängligt när du är online, skrivskyddat"; /* Tooltip for ignored icon in Mac Finder */ "IconOverlayIgnoredLabel" = "Utesluten från synkronisering"; /* Action center (Toast) notification header for the Icon Overlay feature */ "IconOverlayToastTitle" = "Se nya ikoner för synkroniseringsstatus"; /* Action center (Toast) notification body for the Icon Overlay feature */ "IconOverlayToastBody" = "Klicka om du vill tillåta att OneDrive kan visa synkroniseringsstatusen i Finder."; /* Preferences Dialog string for enabling icon overlays*/ "IconOverlayPreferencesLink" = "Tillåt att OneDrive kan visa synkroniseringsstatusen i Finder"; // App moniker related strings /* Text of basic Moniker*/ "BasicMoniker:%@" = "OneDrive – %@"; /* Text of Moniker with user's first name. %0@ is user's firstname, %1@ is string like 'OneDrive - Personal' */ "MonikerWithFirstName:%@,%@" = "%1@ som tillhör %0@"; /* Text of Moniker with user's email. %0@ is string like 'OneDrive - Personal', %1@ is email address */ "MonikerWithEmail:%@,%@" = "%0@ (%1@)"; /* Text of Moniker with user's first name and email. %0@ is MonikerWithFirstName like Someone's OneDrive - Personal, %1@ is email address */ "MonikerWithFirstNameAndEmail:%@,%@" = "%0@ (%1@)"; /* Text used in BasicMoniker for personal client */ "PersonalDisplayMoniker" = "Privat"; /* Text of Moniker used to disambiguate a team site tenant folder from a my site with the same name. Typically used by File Provider where the OS enforces a prefix of "OneDrive -" in front of all domains, so just stripping this off would leave a my site + team site in the same domain as "OneDrive - Contoso" and "OneDrive - Contoso". Using this moniker allows the user to disambiguate. %@ is the name of the tenant folder (e.g. Contoso) */ "MonikerWithTeamSiteDisambiguator:%@" = "Delade bibliotek – %@"; /* Moniker of a team site managed by DBFS. The first %@ is the tenant folder name, and the second is the name of the site + doclib. For instance, if the first token is "Contoso" and the second token is "TeamSite - DocLib", the output will be "Contoso - TeamSite - DocLib". */ "DbfsTeamSiteMoniker:%@,%@" = "%@ – %@"; /* Default doclib name on a team site. Team sites are normally created in the form TeamSiteName - DocLibName. However, "Documents" is so common that we just omit it for brevity. */ "DbfsTeamSiteDocLibDefault" = " – Dokument"; /* Same as above but with an emdash. */ "DbfsTeamSiteDocLibDefaultEmdash" = " – Dokument"; // Notifications /* Balloon tip primary text to notify users that the shared folders sync feature is available */ "SharedFoldersEnabledBaloonTipHeader" = "Nytt – du kan synkronisera delade mappar!"; /* Balloon tip secondary text describing how to start using the shared folder sync feature */ "SharedFoldersEnabledBaloonTipBody" = "Klicka här om du vill visa mappar som delas med dig på OneDrive.com. Markera sedan en mapp som du kan redigera och klicka på ”Lägg till i min OneDrive”."; /* [Deprecated] Message shown when users try to run different flavors of OneDrive app side by side */ "DifferentTypesOfAppSideBySide" = "Du har två kopior av OneDrive på datorn. Du kan bara köra en åt gången. Vi rekommenderar att du avinstallerar en av dem. Du kan se vilken kopia som är öppen genom att klicka på OneDrive-ikonen i menyfältet och välja Inställningar > Om."; /* Title for error when user tries to run different OneDrive build flavors simultaneously */ "OneDriveDifferentBuildsSideBySideTitle" = "Du har redan installerat OneDrive"; /* Message shown when users try to run App Store build of OneDrive app side by side with standalone build */ "LaunchingAppStoreBuildSideBySideWithStandalone" = "Det går inte att installera den App Store versionen av OneDrive eftersom du redan har installerat en annan version som laddats ned från webben."; /* Message shown when users try to run standalone build of OneDrive app side by side with App Store build */ "LaunchingStandaloneBuildSideBySideWithAppStore" = "Det går inte att installera den här versionen av OneDrive eftersom du redan har installerat den App Store versionen."; /* Title for a notification shown when the user copies a link to a file to their pasteboard */ "CopyFileLinkToPasteboardTitle" = "Länken är redo att klistras in"; /* Body for a notification shown when the user copies a link toa a file to their pasteboard */ "CopyFileLinkToPasteboardBody" = "Länken har sparats i Urklipp. Klistra in den i ett meddelande eller Bokför om du vill dela den. Alla med länken kommer att kunna redigera filen."; /* Title for a notification shown when a screen capture is saved */ "ScreenshotSavedTitle" = "Skärmbild sparad"; /* Body for a notification shown when a screen capture is saved. Screenshots should be localized and capitolized. */ "ScreenshotSavedBody" = "Klicka här för att öppna mappen Skärmbilder"; /* Title for an error dialog shown when a user tries to enable screenshots for a business account but is only syncing team sites. We don't know where to put the screenshots in this case so we can't enable the screenshot upload feature */ "NoOdbScreenshotErrorTitle" = "Det går inte att spara dina skärmbilder på OneDrive"; /* Body for an error dialog shown when a user tries to enable screenshots for a business account but is only syncing team sites. We don't know where to put the screenshots in this case so we can't enable the screenshot upload feature */ "NoOdbScreenshotErrorBody" = "Spara dina skärmdumpar och synkronisera arbets- eller skolfilerna till OneDrive. Gå till fliken Konto och klicka sedan på Starta synkronisering"; // Campaign Manager toast notifications /* Title for Open At Login Campaign toast */ "OpenAtLoginCampaignToastTitle" = "Aktivera Öppna vid inloggning"; /* Body for Open At Login Campaign toast */ "OpenAtLoginCampaignToastBody" = "Synkronisera alltid filer."; /* Title for Finder Sync Extension Campaign toast */ "FinderSyncCampaignToastTitle" = "Visa synkroniseringsstatus i Finder"; /* Body for Finder Sync Extension Campaign toast */ "FinderSyncCampaignToastBody" = "Aktivera Finder-integration."; /* Title for Placeholders Finder Sync Extension Campaign toast */ "PlaceholdersFinderSyncCampaignToastTitle" = "Frigör utrymme med Filer på begäran"; /* Body for Placeholders Finder Sync Extension Campaign toast*/ "PlaceholdersFinderSyncCampaignToastBody" = "Klicka här om du vill slutföra installationen genom att aktivera Finder-tillägget för OneDrive."; /* Title for Rate Application Campaign toast */ "RatingsCampaignToastTitle" = "Berätta vad du tycker"; /* Body for Rate Application Campaign toast */ "RatingsCampaignToastBody" = "Betygsätt OneDrive-appen eller skicka feedback."; // Rate Our Application Window /* Windows title for rate our application window. There's probably no need to localize this string. */ "RateApplicationWindowTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Title for Rate Us WindowText on two lines, please keep the \n in translation as a line terminator after "Thank you" */ "RateApplicationBodyTitle" = "Tack för du\nanvänder OneDrive!"; /* Text for Rate us button */ "RateApplicationWindowRateButton" = "Gillar du det? Berätta mer!"; /* Text for Tell us how to improve button */ "RateApplicationWindowSupportbutton" = "Berätta vad vi kan göra bättre"; /* Text for Rate Us button - more engaging */ "RateApplicationWindowRateButtonEngage" = "Ge oss 5 stjärnor!"; /*Text for Rate Us button - with question */ "RateApplicationWindowRateButtonQuestion" = "Bra? Ge oss 5 stjärnor!"; /* ---------------------------- Activity Center ------------------- */ /* Text shown in title bar of Activity Center when we're up to date */ "ActivityCenterHeaderUpToDate" = "OneDrive är uppdaterad"; /* Text shown in title bar of Activity Center when everything is up to date */ "ActivityCenterHeaderAllUpToDate" = "Allting är uppdaterat"; /* Text shown in title bar of Activity Center when all files have finished syncing */ "ActivityCenterHeaderStatusUpToDate" = "Dina filer har synkroniserats"; /* Accessible Text shown in title bar for the Settings icon button that launches the context menu */ "ActivityCenterHeaderSettingsAccessibleText" = "Hjälp & inställningar"; /* Text shown in title bar of Activity Center when files are syncing */ "ActivityCenterHeaderUpdatingFiles" = "OneDrive uppdaterar filer..."; /* Text shown in title bar of Activity Center when there are sync problems */ "ActivityCenterHeaderNeedsAttention" = "OneDrive kräver din uppmärksamhet"; /* Text shown in title bar of Activity Center when we're paused */ "ActivityCenterHeaderPaused" = "OneDrive är pausad"; /* Text shown in title bar of Activity Center when no network is detected */ "ActivityCenterHeaderStatusNoNetwork" = "Ingen internetanslutning"; /* Text shown in title bar of Activity Center when we're offline */ "ActivityCenterHeaderOffline" = "OneDrive är offline"; /* Text shown in title bar of Activity Center when we aren't signed in */ "ActivityCenterHeaderNotConnected" = "OneDrive är inte anslutet"; /* Text shown in the header of Activity Center when OneDrive is being reset */ "ActivityCenterHeaderResetting" = "OneDrive återställs ..."; /* Primary text shown in the error bar of Activity Center, placeholder is number of items */ "ActivityCenterFileErrorsItemPrimary" = "%@ objekt kan inte synkroniseras"; /* Primary text shown in the error bar of Activity Center, singular item version */ "ActivityCenterFileErrorsItemPrimarySingle" = "1 objekt kan inte synkroniseras"; /* Secondary text shown in the error bar of Activity Center */ "ActivityCenterFileErrorsItemSecondary" = "Klicka här för mer information"; /* Up-to-date primary text shown on Activity Center at startup */ "ActivityCenterWelcomeItemPrimary" = "Nu är du klar"; /* Up-to-date secondary text shown on Activity Center at startup */ "ActivityCenterWelcomeItemSelectiveSync" = "Alla filer är synkroniserade"; /* Up-to-date primary text shown on Activity Center while paused */ "ActivityCenterPausedPrimary" = "Filerna synkroniseras inte för närvarande"; /* Up-to-date secondary text shown on Activity Center while paused */ "ActivityCenterPausedSecondary" = "Klicka här om du vill fortsätta synkronisera och uppdatera dina filer."; /* Text showing progress on one item when it's downloading or uploading. Placeholders are numbers and units for file progress. E.g. Uploading - 10 MB of 1 GB" */ "ActivityCenterItemProgress" = "· %1$@ %2$@ av %3$@ %4$@"; /* Text showing progress on one item when it's downloading or uploading with differential sync. Placeholder %1$@ is a number, %2$@ is a unit, %3$@ is a number, %4$@ is a unit, %5$@ is a number, %6$@ is a unit E.g. Uploading - 10 MB of 1 GB (100 KB)" */ "ActivityCenterItemProgressDiffSyncUX" = "· %1$@ %2$@ av %3$@ %4$@ (%5$@ %6$@)"; /* Text shown on one item when it's uploading. */ "ActivityCenterItemUploading" = "Laddar upp"; /* Text shown on one item when it's reviewing the file before syncing. This is specific to differential sync */ "ActivityCenterItemReviewingChanges" = "Förbereder synkronisering"; /* Text shown on one item when it's downloading. */ "ActivityCenterItemDownloading" = "Laddar ned"; /* Status shown on an item that's finished transfering. */ "ActivityCenterItemUpdated" = "Uppdaterat på OneDrive"; /* Status shown on an item that's been removed. Placeholder %1$@ is the parent folder of the deleted item*/ "ActivityCenterItemRemoved" = "Borttagen från %1$@"; /* Status shown on an item that's been removed (short version). */ "ActivityCenterItemRemovedShort" = "Borttaget"; /* Status shown on an Added folder that's been unmounted. Placeholder %1$@ is the parent folder of the removed shortcut*/ "ActivityCenterItemUnmounted" = "Tog bort genväg från %1$@"; /* Status shown on an Added folder that's been unmounted (short version). */ "ActivityCenterItemUnmountedShort" = "Tog bort genväg"; /* Status shown on an unreachable Added folder that's been auto-unmounted. Placeholder %1$@ is the parent folder of the removed shortcut*/ "ActivityCenterItemUhreachableUnnmounted" = "Tog bort en genväg som upphört att gälla från %1$@"; /* Status shown on an item that's finished uploading. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemUploaded" = "Har laddats upp till %%"; /* Status shown on an item that's finished uploading (short version). */ "ActivityCenterItemUploadedShort" = "Uppladdat"; /* Status shown on an item that's finished downloading. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemDownloaded" = "Har laddats ned till %%"; /* Status shown on an item that's finished downloading (short version). */ "ActivityCenterItemDownloadedShort" = "Hämtat"; /* Status shown on an item that's finished moving. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemMoved" = "Har flyttats till %%"; /* Status shown on an item that's finished moving (short version). */ "ActivityCenterItemMovedShort" = "Flyttat"; /* Status shown on an item that was renamed. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemRenamed" = "Har bytt namn i %%"; /* Status shown on an item that was renamed (short version). */ "ActivityCenterItemRenamedShort" = "Ändrat namn"; /* Status shown on an item that represents a placeholder file. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemPlaceholder" = "Tillgänglig i %%"; /* Status shown on an item that represents a placeholder file (short version). */ "ActivityCenterItemPlaceholderShort" = "Tillgänglig"; /* Status shown on an item that's been deleted.*/ "DeletedString" = "Borttagen"; /* Status shown on an item that's finished uploading.*/ "UploadedString" = "Uppladdad"; /* Status shown on an item that's finished downloading. */ "DownloadedString" = "Nedladdat"; /* Status shown on an item that was renamed.*/ "RenamedString" = "Namnet ändrades"; /* Status shown on an item that represents a placeholder file.*/ "AvailableString" = "Tillgänglig"; /* Timestamp on an item. Placeholders are for time difference and units E.g. 5 minutes ago */ "ActivityCenterItemTime" = "%1$@ %2$@ sedan"; /* Timestamp on an item plus application. Placeholders %1$@ %2$@ are for time difference and units. %3$@ is an application name E.g. 5 minutes ago · Microsoft Word */ "ActivityCenterItemTimeWithAppName" = "%1$@ %2$@ sedan · %3$@"; /* Timestamp on an item plus application. Placeholder %1$@ is for a date. %2$@ is an application name E.g. 8/24/2018 · Microsoft Word */ "ActivityCenterItemDateWithAppName" = "%1$@ · %2$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummarySyncing" = "Synkroniserar %1$@ filer · %2$@ %3$@ i %4$@ %5$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummarySyncingSingle" = "Synkroniserar 1 fil · %1$@ %2$@ av %3$@ %4$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're uploading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummaryUploading" = "Laddar upp %1$@ filer · %2$@ %3$@ av %4$@ %5$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're uploading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummaryUploadingSingle" = "Laddar upp 1 fil · %1$@ %2$@ av %3$@ %4$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're downloading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummaryDownloading" = "Laddar ner %1$@ filer · %2$@ %3$@ av %4$@ %5$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're downloading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummaryDownloadingSingle" = "Laddar ner 1 fil · %1$@ %2$@ av %3$@ %4$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're preparing to upload */ "ActivityCenterSummaryPreparingUpload" = "Förbereder uppladdning"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're preparing to download */ "ActivityCenterSummaryPreparingDownload" = "Förbereder nedladdning"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're uploading metadata changes */ "ActivityCenterSummaryMetadataSending" = "Laddar upp ändringar"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're downloading metadata changes */ "ActivityCenterSummaryMetadataReceiving" = "Laddar ned ändringar"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we only have coauth locked files */ "ActivityCenterSummaryCoAuthLockedOnly" = "Office synkroniserar öppna filer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're performing cross scope move */ "ActivityCenterSummaryCrossScopeMoving" = "Flyttar delade objekt"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing changes */ "ActivityCenterSummaryProcessingChanges" = "Bearbetar ändringar"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing a single change */ "ActivityCenterSummaryProcessingChangesCountSingle" = "Bearbetar ändring"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing multiple changes. The placeholder %1$@ indicates the number of changes */ "ActivityCenterSummaryProcessingChangesCount" = "Bearbetar %1$@ ändringar"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're looking for file system changes */ "ActivityCenterSummaryLooking" = "Söker efter ändringar"; /* Text read aloud when list of recent files is selected */ "ActivityCenterHistoryListAccessibleText" = "Senast använda filer"; /* Text read alout as part of history items indicating position in list */ "HistoryListItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ av %1$@ senaste objekt."; /* Text read alout as part of version history items indicating position in list */ "VersionHistoryListItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ av %1$@ versioner."; /* Text read alout as part of menu items indicating position in menu */ "MenuItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ av %2$@ menyalternativ."; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 second ago */ "ActivityCenterSecondSingle" = "sekund"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. N seconds ago */ "ActivityCenterSecondsMultiple" = "sekunder"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 minute ago */ "ActivityCenterMinuteSingle" = "minut"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. N minutes ago */ "ActivityCenterMinutesMultiple" = "minuter"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 hour ago */ "ActivityCenterHourSingle" = "timme"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. N hours ago */ "ActivityCenterHoursMultiple" = "timmar"; /* Error text shown as the title when the quota state is in Overlimit with USQ enabled */ "QuotaOverlimitTitleUSQ" = "Molnlagringen överskrider maxgränsen"; /* Title string for overlimit with lockdown quota state for toast and ACM with USQ enabled */ "QuotaOverlimitWithLockdownPrimaryUSQ" = "Molnlagringen har upphört att gälla"; /* Text shown on a button in the Activity Center that takes the user to the Upgrade storage page on OneDrive */ "ActivityCenterQuotaButtonGetMoreStorage" = "Skaffa mer lagringsutrymme"; /* Text shown on a button when the user's quota state is overlimit with lockdown that takes the user to the Upgrade storage page on OneDrive */ "QuotaButtonOverlimitWithLockdownRenew" = "Förnya"; /* Text shown on a link in the Activity Center that takes the user to the Free up space page on OneDrive */ "ActivityCenterQuotaButtonFreeUpSpace" = "Frigör utrymme"; /* Text shown on a button when the user's quota state is overlimit with lockdown that takes the user to a page that compares all storage plans */ "QuotaButtonOverlimitWithLockdownSeeBenefits" = "Se fördelar"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing maximum or in a critical state. The placeholders are the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso") and the percentage of space occupied, e.g Your OneDrive is 98% full */ "ActivityCenterQuotaCriticalTitle, %@ %@" = "Din %1$@ är %2$@% % full"; /* Primary text shown when the user's quota state is overlimit with lockdown. */ "QuotaOverlimitWithLockdownTitle" = "Din OneDrive-lagring har upphört att gälla"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is archived. %1$@ is a folder name E.g. Archived in Documents. */ "ActivityCenterItemArchived" = "Arkiverat i %1$@"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is archived (short version). */ "ActivityCenterItemArchivedShort" = "Arkiverad"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is being reactivated from archive. Placeholder %1$@ is a folder name E.g. Reactivating in Documents. */ "ActivityCenterItemReactivating" = "Återaktiveras i %1$@"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is being reactivating from archive (short version). */ "ActivityCenterItemReactivatingShort" = "Återaktiverar"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that was reactivated from archive. Placeholder %1$@ is a folder name E.g.Reactivated in Documents. */ "ActivityCenterItemReactivated" = "Återaktiverad i %1$@"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that was reactivated from archive (short version). */ "ActivityCenterItemReactivatedShort" = "Återaktiveras"; /* --- USQ strings --- */ /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "You're Running Low on Storage (80%)" */ "QuotaNearingPrimaryUSQ, %@" = "Du börjar få ont om lagringsutrymme (%@%%)"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing. */ "QuotaNearingSecondaryUSQ" = "Om du får slut kan du inte ladda upp nya filer eller skicka och ta emot e-post för det här kontot. "; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is critical. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "Your Storage is Almost Full (90%)" */ "QuotaCriticalPrimaryUSQ, %@" = "Lagringsutrymmet är nästan fullt (%@%%)"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is critical. */ "QuotaCriticalSecondaryUSQ" = "Om du får slut kan du inte ladda upp nya filer eller skicka och ta emot e-post för det här kontot. "; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is full. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "Your Storage is Full (100%)" */ "QuotaFullPrimaryUSQ, %@" = "Ditt lagringsutrymme är fullt (%@%%)"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is full. */ "QuotaFullSecondaryUSQ" = "Du kan inte ladda upp nya filer eller skicka och ta emot e-post för det här kontot."; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is over the limit. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "You're Over Your Storage Limit (110%)" */ "QuotaOverLimitPrimaryUSQ, %@" = "Du är över lagringsgränsen (%@%%)"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is over the limit. */ "QuotaOverLimitSecondaryUSQ" = "Du kan inte ladda upp nya filer eller skicka och ta emot e-post för det här kontot."; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is in nearing state. */ "ActivityCenterQuotaNearingTitle" = "Du har nästan slut på kostnadsfritt lagringsutrymme"; /* Secondary text shown in Activity Center when the user's quota is in nearing state. */ "ActivityCenterQuotaNearingBody" = "Uppgradera för att fortsätta skydda dina foton och filer."; /* Secondart text shown in the Activity Center when the user is approaching critical quota. The placeholders are size and units remaining. E.g. You have only 10 MB of available space */ "ActivityCenterQuotaLeftText, %@ %@" = "Du har bara %1$@ %2$@ tillgängligt utrymme"; /* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. */ "ActivityCenterQuotaReachedBody" = "Skaffa mer lagringsutrymme om du vill fortsätta synkronisera nya filer."; /* Secondary text shown when the user's quota state is overlimit with lockdown. The placeholder is the lockdown date assigned to the user */ "QuotaOverlimitWithLockdownBody, %@" = "Dina filer har slutat synkroniseras och du förlorar åtkomst på %1$@ om du inte förnyar lagringsutrymmet."; /* Secondary text shown when the user's quota state is overlimit with lockdown but the date returned from the service is invalid. */ "QuotaOverlimitWithLockdownBodyInvalidDate" = "Dina filer har stoppats och du förlorar snart åtkomst om du inte förnyar lagringsutrymmet."; /* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive, for Microsoft 365 users. */ "ActivityCenterQuotaReachedBody1TB" = "Frigör utrymme genom att ta bort filer du inte längre behöver."; /* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive, for business users. */ "ActivityCenterQuotaReachedBodyBusiness" = "Kontakta IT-avdelningen om du vill ha mer information eller frigör utrymme genom att ta bort filer."; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. The placeholder is the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso")" */ "ActivityCenterQuotaReachedTitleBusiness, %@" = "Din %1$@ är full"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. The placeholder is the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso")" */ "ActivityCenterQuotaReachedTitle, %@" = "Ditt %1$@ är fullt"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user is in Critical quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaCriticalTitleUrgentMessaging" = "Du behöver mer lagringsutrymme för att fortsätta synkronisera filer"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user is in Reached quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaReachedTitleUrgentMessaging" = "Filer kan sluta synkning snart"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user is in Reached quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaReachedBodyUrgentMessaging" = "Lagringen är full – uppgradera i några enkla steg för att fortsätta synkronisera."; /* Primary text shown in the Activity Center when the user is in Overlimit quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaOverlimitTitleUrgentMessaging" = "Viktigt: Du har över din maximala lagringsgräns. Filer kan sluta synkroniseras."; /* String for Dime load button for Activity Center. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaDimeLoadButtonUrgentMessaging" = "Uppgradera"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaBody" = "Du har inte tillräckligt med utrymme för den här filen."; /* Primary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload - USQ language.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaTitleUSQ" = "Det finns inte tillräckligt med molnlagring"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload - USQ language.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaBodyUSQ" = "Få mer lagringsutrymme för att säkerhetskopiera dessa filer."; /* Primary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload that is from a shared folder.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaTitleSharedFolder" = "Det gick inte att ladda upp."; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload that is from a shared folder.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaBodySharedFolder" = "Den här mappens ägare har inte tillräckligt med utrymme på OneDrive."; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload that is either from a shared or local folder.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaBodyGeneric" = "Det finns inte tillräckligt med ledigt utrymme i din OneDrive eller delade bibliotek för den här filen."; /* Primary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This is shown for 1 week before switching to the normal banner text. */ "ActivityCenterQuotaUpsellBannerIntroTitle" = "Vi presenterar premium-funktioner"; /* Primary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This is shown after 1 week of showing the intro banner text. */ "ActivityCenterQuotaUpsellBannerNormalTitle" = "Välj Premium"; /* Secondary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This is shown after 1 week of showing the intro banner text. */ "ActivityCenterQuotaUpsellBannerNormalBody" = "Få 1 TB (1 000 GB) lagring och de helt nya Office 2016-programmen."; /* Part of the secondary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This appears in the banner for both upsell states of the banner. */ "ActivityCenterQuotaUpsellBannerLearnMore" = "Mer information"; /* The Accessibility text hint for the ACM dismiss button. */ "ActivityCenterMessageDismissHint" = "Ignorera"; /* Primary text shown in the Activity Center when user is not signed in, informs user to sign in. */ "ActivityCenterRequestSignInTitle" = "Logga in på OneDrive för att komma igång"; /* Secondary text shown in the Activity Center when user is not signed in, informs user to sign in. */ "ActivityCenterRequestSignInBody" = "Logga in på OneDrive för att hämta dina filer och synkronisera dem på den här enheten."; /* Button text shown in the Activity Center when user is not signed in, informs user to sign in. */ "ActivityCenterRequestSignInButton" = "Logga in"; /* Primary text shown in the Activity Center when user is in force sign in error state, informs user to re-enter credentials. */ "ActivityCenterForceSignInTitle" = "Starta synkroniseringen igen genom att logga in"; /* Secondary text shown in the Activity Center when user is in force sign in error state, informs user to re-enter credentials. */ "ActivityCenterForceSignInBody" = "Dina filer kanske inte är uppdaterade. Ange dina autentiseringsuppgifter för att börja synkronisera igen."; /* Button text shown in the Activity Center when user is in force sign in error state, informs user to re-enter credentials. */ "ActivityCenterForceSignInButton" = "Logga in"; /* Text shown in the Activity Center while we are signing the user in. */ "ActivityCenterSigningIn" = "Loggar in"; /* Text shown in the Activity Center while we are signing the user out. */ "ActivityCenterSigningOut" = "Loggar ut"; /* Clicking this button will open (action) the OneDrive folder in File Explorer */ "ActivityCenterFooterButtonOpenFolder" = "Öppna mapp"; /* Clicking this button will open (action) a web portal where the user can upgrade their account */ "ActivityCenterFooterButtonGoPremium" = "Välj Premium"; /* Clicking this button opens the user's (action) OneDrive folder online. ("View" here is an action) */ "ActivityCenterFooterButtonViewOnline" = "Visa online"; /* Clicking this button opens (action) a context menu which contains extra actions like pause, settings and quit. Maximum string length should be 34 characters and each word should not have more than 16 characters. {MaxLength=34} */ "ActivityCenterFooterButtonMore" = "Hjälp & inställningar"; /* Clicking this button opens (action) a web page where users can restore deleted files. Maximum string length should be 34 characters and each word should not have more than 16 characters. {MaxLength=34} */ "ActivityCenterFooterButtonRecycleBin" = "Papperskorgen"; /* Accessibility text for button that will cancel a download */ "ActivityCenterCancelButtonAccessibleName" = "Avbryt nedladdning"; /* Primary text shown in the Activity Center upon finding an ODIgnore item */ "ActivityCenterODIgnoreTitle" = "Filer med den här ikonen synkroniseras inte"; /* Secondary text shown in the Activity Center informing that ODIgnore is admin-enabled */ "ActivityCenterODIgnoreBody" = "Din admin har uteslutit dessa filtyper från synkronisering. Kontakta dem gärna om du har några frågor."; /* Accessibility title to describe the excluded icon associated with ODIgnore items */ "ActivityCenterODIgnoreAccessibleTitle" = "Filer med exkluderad ikon synkroniseras inte."; /* The name "OneDrive" */ "OneDriveBrandName" = "OneDrive"; /* Primary text shown in the alert of restart after crash */ "RestartAfterCrashAlertTitle" = "Det uppstod ett problem med OneDrive"; /* Secondary text shown in the alert of restart after crash when report a problem is enabled */ "RestartAfterCrashAlertBodyReportAProblemEnabled" = "OneDrive kraschade senast den kördes. Du kan få hjälp från supporten genom att rapportera det här problemet eller så kan du försöka återställa OneDrive."; /* Secondary text shown in the alert of restart after crash when report a problem is disabled */ "RestartAfterCrashAlertBodyReportAProblemDisabled" = "OneDrive kraschade senast den kördes. Du kan få hjälp från supporten genom att rapportera det här problemet eller så kan du försöka återställa OneDrive."; /* Text for report a problem button shown in the alert of restart after crash */ "RestartAfterCrashAlertReportAProblemButtonText" = "Rapportera ett problem"; /* Text for reset onedrive button shown in the alert of restart after crash */ "RestartAfterCrashAlertResetOneDriveButtonText" = "Återställ OneDrive"; /* Text for cancel button shown in the alert of restart after crash */ "RestartAfterCrashAlertCancelButtonText" = "Avbryt"; /* Error primary text shown in a notification for a get link generic error */ "GetLinkErrorPrimary" = "Det gick inte att skapa länken"; /* Error secondary text shown in a notification for a get link generic error */ "GetLinkErrorSecondaryGenericSingle" = "Åtgärden är inte tillgänglig just nu. Försök igen om några minuter."; /* Error secondary text shown in a notification for a get link generic error */ "GetLinkErrorSecondaryGenericMultiple" = "Vissa av dessa åtgärder är inte tillgängliga just nu. Försök igen om några minuter."; /* Title of the Sharing Web Browser window, placeholder is the name of the file/folder being shared */ "ShareWebWindowTitle, %@" = "Dela %@"; /* Title of the Sharing Web Browser window, placeholder is the name of the file/folder being shared - this one has quotes around the item name */ "ShareWebWindowTitleWithQuotes:%@" = "Dela %@"; /* Error primary text in the Sharing Web Browser window for a generic error */ "ShareWebErrorTitleGeneric" = "Något hände"; /* Error secondary text in the Sharing Web Browser window for a generic error */ "ShareWebErrorSecondaryTextGeneric" = "Det går inte att dela det här objektet just nu. Försök igen senare."; /* Error primary text in the Sharing Web Browser window for an offline error */ "ShareWebErrorTitleOffline" = "Anslut till Internet"; /* Error secondary text in the Sharing Web Browser window for an offline error */ "ShareWebErrorSecondaryTextOffline" = "Du verkar inte vara ansluten till Internet. Försök dela igen när du är online."; /* Text on error button in the Sharing Web Browser window */ "ShareWebErrorButtonText" = "Försök igen"; /* Text shown on the Loading view of the Sharing Web Browser window */ "ShareWebLoading" = "Läser in"; /* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Sharing Web Browser Window. The placeholder is the name of the file / folder being shared. */ "ShareWebLoadingNarrator:%@" = "Kom igång med att dela %@"; /* Title of the Sharing Web Browser window when sharing multiple items placeholder is the number of items being shared */ "ShareWebWindowTitleMultiItem:%@" = "Dela %@-objekt"; /* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Sharing Web Browser Window when sharing multiple items. The placeholder is the number of items being shared. */ "ShareWebLoadingNarratorMultiItem:%@" = "Kom igång med att dela %@-objekt"; /* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog title */ "FoundSameNamesUnderFolderErrorTitle" = "En fil kan inte synkroniseras"; /* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog body. The placeholder is the full path of the file. Please keep "\n" intact. */ "FoundSameNamesUnderFolderErrorBody:%@" = "En annan fil på samma plats har samma namn eller har annat skiftläge.\n%@\nByt namn på eller flytta en av filerna och öppna sedan OneDrive-appen igen."; /* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog OK button */ "FoundSameNamesUnderFolderErrorButton" = "OK"; /* Primary text for Toast that shows when uploads are blocked due to an in progress GeoMove */ "SyncError:GeoMoveUploadsPausedPrimary" = "Uppladdningen är pausad"; /* Secondary text for Toast that shows when uploads are blocked due to an in progress GeoMove */ "SyncError:GeoMoveUploadsPausedSecondary" = "Dina onlinefiler flyttas till servrar närmare dig. Dina ändringar synkroniseras så snart flytten är klar."; /* Primary text for Toast that shows when uploads are resumed after being blocked due to an in progress GeoMove */ "SyncError:GeoMoveUploadsResumedPrimary" = "Synkroniseringen av dina filer har återupptagits"; /* Secondary text for Toast that shows when uploads are resumed after being blocked due to an in progress GeoMove */ "SyncError:GeoMoveUploadsResumedSecondary" = "Flytten av dina onlinefiler till servrar på din nya plats är klar."; /* Primary text for Blocked Tenant Sign In Error */ "SignInBlockedTenantPrimaryText" = "Det går inte att synkronisera med OneDrive"; /* Secondary text for Blocked Tenant Sign In Error */ "SignInBlockedTenantSecondaryText" = "Din IT-avdelning tillåter inte att du synkroniserar filer från den här platsen till din dator"; /* Text for SyncError MinorVersionLimitExceeded error dialog body */ "SyncErrorShortDescriptionMinorVersionExceededItem" = "Du har nått maximalt antal delversioner som du kan spara för den här filen. Publicera filen på din SharePoint-webbplats: högerklicka på filen och välj Mer > Publicera. Därefter kan du börja spara delversioner igen."; /* Text for SyncError FolderRecreatedOnFailedDelete toast */ "FolderRecreatedOnFailedDelete Title" = "En mapp kan inte tas bort."; /* Text for SyncError FolderRecreatedOnFailedDelete toast where %@ is a folder name */ "FolderRecreatedOnFailedDelete Message:%@" = "Stoppa synkronisering ”%@” till din dator, klicka här för att gå till inställningar och avmarkera den här mappen."; /* Accessibility text for menu item dropdown button */ "MenuButtonAccessibleName" = "Fler alternativ"; /* Text for per item menu dropdown Open option */ "MenuItemOpen" = "Öppna"; /* Text for per item menu dropdown Share option */ "MenuItemShare" = "Dela"; /* Text for per item menu dropdown View(action) online option */ "MenuItemViewOnline" = "Visa online"; /* Text for per item menu dropdown Version history option */ "MenuItemVersionHistory" = "Versionshistorik"; /* Title of Setting dialog tab that provides options for Office file syncing. */ "OfficeText" = "Office"; /* Title text of groupbox on the Office settings tab that provides settings for syncing and file collaboration. */ "OfficeFileCollabGroupBox" = "Filsamarbete"; /* Explanation text in the File collaboration groupbox that explains syncing files with Office. */ "OfficeFileCollabTextField" = "Arbeta med Office-filer tillsammans med andra samtidigt genom att synkronisera filerna med Office."; /* Checkbox text for syncing files with Office 2016. {Locked=!cs, sk;\"Office\"} */ "OfficeFileCollabCheckBox" = "Använd Office-program till att synkronisera Office-filer som jag öppnar"; /* Group box title for the Sync conflicts group box - provides options for how to deal with Office file sync conflicts. */ "OfficeConflictGroupBox" = "Synkroniseringskonflikter"; /* Radio button for the option to merge files using Office. */ "OfficeConflictRadioButtonMerge" = "Låt mig välja att sammanfoga ändringar eller behålla båda kopiorna"; /* Radio button for option to always keep both copies of a file when the file is in an Office conflict. */ "OfficeConflictRadioButtonFork" = "Behåll alltid båda kopiorna (byt namn på kopian på den här datorn)"; /* Message to notify that an item cannot be deleted and it will be recreated at original location. */ /* Title Text for SyncError DeleteCancelledByEventReceiver toast */ "ItemCannotBeDeleted Title" = "Ett objekt kan inte tas bort."; /* Body Text for SyncError DeleteCancelledByEventReceiver toast where %@ is an item name */ "ItemCannotBeDeleted Message:%@" = "Om du vill stoppa synkroniseringen av %@ med din dator klickar du här för att gå till Inställningar och avmarkera det här objektet."; /* Message to notify that an item cannot be moved from its original location, item moved will be recreated at source and the moved copy will be uploaded from destination. */ /* Title Text for SyncError UploadFailedOnCannotMoveThickets toast */ "ItemCannotBeMoved Title" = "Ett av dina objekt kan inte flyttas."; /* Body Text for SyncError MoveCancelledByEventReceiver toast where %@ is a item name which cannot be moved. */ /* Body Text for SyncError MoveFailedOnCannotMoveThickets toast where %@ is a thicket folder name which cannot be moved. */ "ItemCannotBeMoved Message:%@" = "Istället har %@ kopierats till den nya platsen och båda kopiorna av objektet har laddats upp."; /* Message to notify that an item cannot be added or changed due to server response of cancelled by event receiver. */ /* Title Text for SyncError AddOrChangeCancelledByEventReceiver toast */ "ItemAddOrChangeCancelledByEventReceiver Title" = "Ett objekt kan inte laddas upp."; /* Body Text for SyncError AddOrChangeCancelledByEventReceiver toast where %@ is an item name */ "ItemAddOrChangeCancelledByEventReceiver Message:%@" = "Om du vill stoppa synkroniseringen av %@ med din dator klickar du här för att gå till Inställningar och avmarkera det här objektet."; /* Delete of file or folder is blocked by Retention policy or label applied to the file, folder, library or site. Local file or folder is restored, undoing the local delete. */ /* Title text for SyncError AccessDisabledByPolicy toast */ "AccessDisabledByPolicy Title" = "Ett objekt kan inte tas bort."; /* Body text for SyncError AccessDisabledByPolicy toast - %@ is name of file or folder that can't be deleted and was restored */ "AccessDisabledByPolicy Message:%@" = "En SharePoint-bevarandeprincip förhindrade borttagning av \"%@\" så den har återställts. Använd 'Frigör utrymme' eller sluta synkronisera biblioteket om du inte längre vill ha det här objektet på enheten."; /*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/ /*Used when a single item is in the error state.*/ "AccessDisabledByPolicyEditSingle" = "Den här filen kan inte redigeras på grund av en organisationsprincip, så dina ändringar sparades inte."; /*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/ /*Used when a single item is in the error state.*/ "AccessDisabledByPolicyDeleteSingle" = "Det går inte att ta bort den här filen på grund av en organisationsprincip, så dina ändringar sparades inte."; /*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/ /*Used when multiple items are in the error state.*/ "AccessDisabledByPolicyEditMultiple" = "De här filerna kan inte redigeras på grund av en organisationsprincip, så dina ändringar sparades inte."; /*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/ /*Used when multiple items are in the error state.*/ "AccessDisabledByPolicyDeleteMultiple" = "De här filerna kan inte tas bort på grund av en organisationsprincip, så dina ändringar sparades inte."; /* Title text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryClientError" = "IT-avdelningen kräver att din Mac ansluts till en godkänd domän. Kontakta IT-avdelningen om du behöver hjälp med att ansluta din Mac till en domän."; /* Title text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryDisabled" = "Organisationen tillåter inte synkronisering av den här mappen. Be webbplatsägaren om mer information."; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryCheckOut" = "Utcheckning krävs för att redigera objekt i den här mappen. Om du vill synkronisera mappen ber du webbplatsägaren att inaktivera \"Kräv utcheckning\"."; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryColumnInvalid" = "Mappen har en obligatorisk kolumn med information som inte kan synkroniseras. Be webbplatsägaren att redigera kolumnerna så att de inte längre är obligatoriska och ta bort eventuell dataverifiering."; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryIrm" = "Mappen du försöker synkronisera är konfigurerad för Information Rights Management. Kontakta webbplatsadministratören om du vill inaktivera Information Rights Management för mappen."; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryModeration" = "Objekt måste godkännas för att kunna läggas till i mappen. Om du vill synkronisera mappen ber du webbplatsägaren att inaktivera Godkännande av innehåll."; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibrary" = "En nyligen ändrad inställning förhindrar synkronisering av den här mappen. Kontakta IT-avdelningen för information."; /* Primary text to show when a mounted folder is unreachable. \"%@\" is the library name. */ "LostPermissionsToMountPointPrimary:%@" = "Det går inte att nå det delade biblioteket %@"; /* Resolution message text for LostPermissionsToMountPoint error */ "LostPermissionsToMountPoint_v2" = "Det här biblioteket låstes, arkiverades, togs bort eller dess åtkomst ändrades av ägaren eller administratören. Öppna inställningarna för att sluta synkronisera den."; /* Resolution message text for LostPermissionsToMountPoint error */ "LostPermissionsToMountPoint" = "Du har inte behörighet att synkronisera det här biblioteket. Visa det här biblioteket online om du vill begära åtkomst, eller klicka eller tryck om du vill sluta synkronisera det här biblioteket."; /* Resolution message text for LibraryDeleted error */ "LibraryDeleted" = "Det här biblioteket har tagits bort. Filer som har sparats på den här enheten kommer att finnas kvar. Klicka eller tryck om du vill sluta synkronisera det här biblioteket, eller kontakta bibliotekets ägare."; /* Resolution message text for ServiceBlockedLibrary error */ "ServiceBlockedLibrary" = "Det går inte att nå det här biblioteket på grund av ett problem med tjänsten. Starta om OneDrive och försök igen."; /* Resolution message text for LibraryNotFound error */ "LibraryNotFound" = "Det går inte att hitta det här biblioteket. Klicka eller tryck om du vill sluta synkronisera det här biblioteket, eller kontakta IT-administratören."; /* Error message text for SyncIrmFileFailed error */ "SyncIrmFileFailed" = "Det gick inte att synkronisera den här skyddade filen. Kontakta SharePoint-administratören för den här skyddade filen för att begära åtkomst."; /* Error message text for IrmRejectedItemOnUpload error */ "IrmRejectedItemOnUpload" = "Den här filen kan inte synkroniseras eftersom IRM-biblioteksinställningarna har konfigurerats att blockera användare att ladda upp dokument som inte stöder IRM."; /* Error message text for IrmExtensionChangeBlockedItem error */ "IrmExtensionChangeBlockedItem" = "Det går inte att synkronisera det här objektet eftersom din organisations princip inte tillåter namnbyte för filtillägg. Gå online och byt namn på filnamnstillägget tillbaka till det ursprungliga namnet eller kontakta den lokala aministratören."; /* Error message text for IrmEncryptFailedToFindProtectorItem error */ "IrmEncryptFailedToFindProtectorItem" = "Det går inte att synkronisera det här objektet eftersom din organisations princip inte tillåter namnbyte för filtillägg. Kontakta den lokala aministratören."; /* Error message for ItemCantFitOnDisk error. */ "ItemCantFitOnDisk" = "Det finns inte tillräckligt med utrymme på datorn för att synkronisera den här filen."; /* Error message when the user is approaching quota limits. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconQuotaPercentFull:%2@" = "%1$@\nOneDrive är %2$@%% full"; /* Error message when quota is full. %1 is product name, separated by a newline character.*/ "StatusIconQuotaFull" = "%1$@\nOneDrive är full"; /* Error message when quota limit is exceeded. %1 is product name, separated by a newline character.*/ "StatusIconOverLimit" = "%1$@\nDu är över lagringsgränsen"; /* Error message when attempting to upload a file but it won't fit in remaining quota. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconCantFit" = "%1$@\nDet finns inte tillräckligt med utrymme på datorn för att synkronisera den här filen"; /* Error message when the user has exceeded quota but cannot buy more. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconOverLimitCapped" = "%1$@\nDin OneDrive är full"; /* Status icon text, generic for error icon. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconGenericErrors" = "%1$@\nSynkroniseringsproblem"; /* Status icon text, generic for syncing icon. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconGenericSyncing" = "%1$@\nSynkroniserar"; /* Status icon text, generic for blank text. Placeholder is product name.*/ "StatusIconGeneric:%@" = "%1$@"; /* Status icon text when paused . %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconPaused" = "%1$@\nPausad"; /* Status icon text when online/signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconOnline" = "%1$@\nOnline"; /* Status icon text when online/signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconUpToDate" = "%1$@\nUppdaterad"; /* Status icon text when online/signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconUpToDateV2" = "%1$@\nDina filer säkerhetskopieras och synkroniseras"; /* Status icon text when offline / not signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconOffline" = "%1$@\nOffline"; /* Status icon text when Downloading a file. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Downloading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 1 file remaining */ "StatusIconReceivingSingle:%7@" = "%1$@\nHämtar %2$@ %3$@ av %4$@ %5$@ på %6$@ %7$@, 1 fil återstår"; /* Status icon text when Uploading one file. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Uploading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 1 file remaining*/ "StatusIconSendingSingle:%7@" = "%@\nLaddar upp %2$@ %3$@ av %4$@ %5$@ på %6$@ %7$@, 1 fil återstår"; /* Status icon text when Downloading files. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Downloading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 2 files remaining */ "StatusIconReceiving:%8@" = "%1$@\nHämtar %2$@ %3$@ av %4$@ %5$@ på %6$@ %7$@, %8$@ filer återstår"; /* Status icon text when uploading items. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Uploading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 2 files remaining*/ "StatusIconSending:%8@" = "%1$@\nLaddar upp %2$@ %3$@ av %4$@ %5$@ på %6$@ %7$@, %8$@ filer återstår"; /* Status icon text when uploading and downloading items. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Transferring 10 MB of 1 GB. Downloading at 100 kbps. Uploading at 100 kbps, 2 files remaining */ "StatusIconSendingAndReceiving:%10@" = "%1@\nÖverför %2$@ %3$@ av %4$@ %5$@. Laddar ned på %6$@ %7$@. Laddar upp på %8$@ %9$@, %10$@ filer återstår"; /* Status icon text when processing is occurring. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconProcessing" = "%1$@\nÄndringarna bearbetas"; /* Status icon text when several items are being processed. %1 is product name, separated by a newline character. %2 is number of changes */ "StatusIconProcessingCount:%2@" = "%1$@\nBearbetar %2$@ ändringar"; /* Status icon text when a single item is being processed. %1 is product name, separated by a newline character */ "StatusIconProcessingSingle" = "%1$@\nBearbetar ändring"; /* Status icon text when scanning for changes. %1 is product name, separated by a newline character */ "StatusIconLooking" = "%1$@\nSöker efter ändringar"; /* Status icon text when preparing cloud files (such as Quantum placeholders). %1 is product name, separated by a newline character*/ "StatusIconDownloading" = "%1$@\nNedladdning"; /* Status icon text when performing a cross scope move. %1 is product name, separated by a newline character */ "StatusIconXScopeMove" = "%1$@\nFlyttar delade objekt"; /* Text for menu item to open help center */ "MainMenuItemHelpCenter" = "Hjälpcenter"; /* Window title used for send feedback. There's probably no need to localize this string. */ "FeedbackApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Send feedback menu item label */ "FeedbackMenuLabel" = "Skicka feedback"; /* Send feedback window title */ "FeedbackWindowTitle" = "Skicka feedback till Microsoft"; /* Link to privacy statement page */ "FeedbackPrivacyLinkText" = "Din sekretess är viktig för oss"; /* Link to terms of service page */ "FeedbackTosLinkText" = "Microsoft samlar in din feedback och använder den för att förbättra din upplevelse."; /* Description of the link to terms of service page */ "FeedbackTosLinkAccessibleText" = "Microsoft användarvillkor"; /* Consumer - Notice text providing concise description of consent being provided and link to privacy statement page" */ "FeedbackSubmitNoteLinkTextConsumer" = "Genom att trycka på Skicka används din feedback för att förbättra Microsofts produkter och tjänster. Sekretesspolicy"; /* Business - Notice text providing concise description of consent being provided and link to privacy statement page" */ "FeedbackSubmitNoteLinkTextBusiness" = "Genom att trycka på Skicka används din feedback för att förbättra Microsofts produkter och tjänster. IT-administratören kan samla in dessa data. Sekretesspolicy"; /* Header of the button to send positive feedback */ "FeedbackSmileChoiceTitle" = "Jag gillar något"; /* Explanation for the send positive feedback button */ "FeedbackSmileChoiceText" = "Vi vill höra vad vi gör rätt."; /* Header of the Report a Bug feedback button in the send feedback choices list */ "FeedbackReportABugChoiceTitle" = "Jag hittade en bugg (MSFT Internal)"; /* Explanation for the Report a Bug button in the send feedback choices list */ "FeedbackReportABugChoiceText" = "Rapportera ett fel."; /* Placeholder for the user input field */ "FeedbackSmileFieldTip" = "Berätta vad du gillar. Ta inte med någon konfidentiell eller personlig information i din kommentar."; /* Placeholder for the user input field */ "FeedbackFrownFieldTip" = "Berätta vad du inte gillade. Ta inte med någon konfidentiell eller personlig information i din kommentar."; /* Header of the send negative feedback button */ "FeedbackFrownChoiceTitle" = "Det finns något jag inte gillar"; /* Explanation for the send negative feedback button */ "FeedbackFrownChoiceText" = "Om något inte är som det ska vill vi veta det."; /* Header of the Send a Suggestion button */ "FeedbackSuggestionChoiceTitle" = "Jag har ett förslag"; /* Explanation for the Send a Suggestion button */ "FeedbackSuggestionChoiceText" = "Dela en idé eller förbättring."; /* Checkbox label to opt-in/opt-out of sending log files */ "FeedbackIncludeLogsLabel" = "Ta med diagnostik-och användningsinformation"; /* Label for the button to send feedback */ "FeedbackSendButtonLabel" = "Skicka"; /* Label for the button to resent feedback in the case of sending failure */ "FeedbackRetryButtonLabel" = "Försök igen"; /* Label for the button to cancel feedback submission request */ "FeedbackCancelButtonLabel" = "Avbryt"; /* Label for the button to finish send feedback */ "FeedbackCloseButtonLabel" = "Stäng"; /* Message shown in the case of feedback submission failure */ "FeedbackSendFailureText" = "Det gick inte att skicka din feedback. Kontrollera din Internetanslutning och försök igen. Du kan också kontakta supporten för att rapportera problemet."; /* Message shown during feedback submission */ "FeedbackSendingText" = "Skickar..."; /* Message shown at the end of feedback submission. */ "FeedbackSendSuccessText" = "Tack för din feedback! Dina kommentarer hjälper oss att förbättra produkten."; /* Window title shown at the end of feedback submission. */ "FeedbackSendSuccessTitle" = "Tack"; /* Label for the button to go back to feedback type selection page. */ "FeedbackBackButtonLabel" = "Bakåt"; // Strings for Report a Bug /* Window title used for report a bug. There's probably no need to localize this string. */ "ReportBugApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Report a Bug menu item label */ "ReportBugMenuLabel" = "Rapportera en bugg"; /* Report a Bug window title */ "ReportBugWindowTitle" = "Rapportera en bugg"; /* Link to privacy statement page */ "ReportBugPrivacyLinkText" = "Vi värnar om din integritet"; /* Link to terms of service page */ "ReportBugTosLinkText" = "Microsoft samlar in din feedback och använder den för att förbättra din upplevelse."; /* Placeholder for the bug category dropdown */ "ReportBugCategoriesDropdownTip" = "Välj en kategori för buggen"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugDataLossCategory" = "Dataförlust"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugSyncCrashingCategory" = "Synkroniseringen kraschar"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugSyncSlowCategory" = "Synkroniseringen är långsam"; /* Option for User Interface (UI) or User Experience (UX) */ "ReportBugUICategory" = "UI/UX"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugAuthenticationCategory" = "Autentisering"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugOtherCategory" = "Annat"; /* Placeholder for the user input field for the bug description */ "ReportBugIssueDescriptionFieldTip" = "Beskriv felet här. Ange så mycket information som möjligt (dvs, namnen på de filer som påverkas, datum problemet började)."; /* Placeholder for the user input field for the reproduction steps */ "ReportBugReproStepsFieldTip" = "Beskriv stegen för att återskapa buggen (valfritt)."; /* Label for the button to Report a Bug */ "ReportBugSubmitButtonLabel" = "Skicka"; /* Label for the button to resend bug in the case of sending failure */ "ReportBugRetryButtonLabel" = "Försök igen"; /* Label for the button to cancel bug submission request */ "ReportBugCancelButtonLabel" = "Avbryt "; /* Label for the button to finish Report a Bug */ "ReportBugCloseButtonLabel" = "Stäng"; /* Message shown in the case of bug submission failure */ "ReportBugSendFailureText" = "Tyvärr, gick det inte att skicka en felrapport. Kontrollera Internetanslutningen och försök igen senare."; /* Window title shown at the end of bug submission failure */ "ReportBugSendFailureTitle" = "Buggbegäran misslyckades"; /* Message shown during bug submission */ "ReportBugSendingText" = "Skickar..."; /* Message shown at the end of bug submission. */ "ReportBugSendSuccessText" = "En bugg har lämnats in och granskas av vår jourtekniker. Vi skickar dig ett e-postmeddelande om vi behöver mer information."; /* Window title shown at the end of bug submission. */ "ReportBugSendSuccessTitle" = "Tack"; /* Title of local mass delete prompt for personal instance. */ "LocalMassDeletePromptTitlePersonal" = "Vill du ta bort filer från OneDrive?"; /* Title of local mass delete prompt for business instance. */ "LocalMassDeletePromptTitleBusiness" = "Vill du ta bort filer från alla platser?"; /* Body of local mass delete prompt for personal instance. %@ is a number. %@ is file count. */ "LocalMassDeletePromptBodyPersonal:%@" = "Du har nyligen tagit bort %@ filer eller flyttat de filerna från OneDrive-mappen på den här enheten. Vill du ta bort dem från OneDrive också?"; /* Body of local mass delete prompt for business instance. %@ is a number. %@ is file count. */ "LocalMassDeletePromptBodyBusiness:%@" = "Du har nyligen tagit bort %@ filer eller flyttat de filerna från OneDrive-mappen på den här enheten. Vill du ta bort dem från OneDrive och alla delade bibliotek?"; /* Text of Restore button of local mass delete prompt. */ "LocalMassDeletePromptRestoreButton" = "Återställ filer"; /* Text of Delete button of local mass delete prompt. */ "LocalMassDeletePromptDeleteButton" = "Ta bort"; /* Text of Opt out checkbox of local mass delete prompt. */ "LocalMassDeletePromptOptoutCheckbox" = "Ta alltid bort filer"; /* Activity center local mass delete per item history description. */ "ActivityCenterItemPendingRemoval" = "Väntar på borttagning från OneDrive"; /* Checkbox text to toggle the local mass delete feature in settings dialog. */ "LocalMassDeleteSettingsCheckbox" = "Varna mig innan många filer jag raderat tas bort från molnet"; /* Title text of local mass delete confirmed ACM. */ "LocalMassDeleteConfirmedTitle" = "Behöver du återställa filer?"; /* Body text of local mass delete confirmed ACM for personal instance. */ "LocalMassDeleteConfirmedBodyPersonal" = "Om du tar bort filer på OneDrive tas de bort på alla enheter. Du kan återställa filer i OneDrive-papperskorgen i 30 dagar."; /* Body text of local mass delete confirmed ACM for business instance. */ "LocalMassDeleteConfirmedBodyBusiness" = "Om du tar bort filer på OneDrive tas de bort från alla enheter och platser. Du kan återställa filer i papperskorgen på OneDrive eller i ett delat bibliotek i 93 dagar. Klicka nedan om du vill gå till papperskorgen som innehåller den senast borttagna filen."; /* Text of recycle bin button of LocalMassDelete confirmed ACM. */ "LocalMassDeleteRecycleBin" = "Papperskorgen"; /* Header text informing user that an application is downloading their files. %@ is an application name (For example: Microsoft Word)*/ "CloudFilesHydrationToastHeader:%@" = "%@ laddar ned från OneDrive"; /* Header text informing user that an application is downloading their files. This version is used if many files are downloading. %@ is an application name (For example: Microsoft Word)*/ "CloudFilesHydrationToastHeaderAboveThreshold:%@" = "%@ laddar ned många filer från OneDrive"; /* Body text informing user that an application is downloading their files. Clicking on this toast will open a confirmation dialog. */ "CloudFilesHydrationToastBody" = "Klicka här om du vill avbryta denna och framtida nedladdningar."; /* Header text informing user that an application is downloading their files. %1$@ is an application name. %2$u is a number. */ "CloudFilesHydrationDialogHeader:%@,%u" = "%1$@ laddar ned %2$u filer"; /* Body text informing user that an application is downloading their files. %@ is an application name. */ "CloudFilesHydrationDialogBody:%@" = "Du kan låta appen fortsätta ladda ned eller stoppa nedladdningen. Välj Blockera appen om du vill stoppa alla framtida nedladdningar från %@."; /* Button text in dialog informing user that an application is downloading their files. Clicking this button will continue downloading files. */ "CloudFilesHydrationDialogContinueButton" = "Fortsätt nedladdning"; /* Button text in dialog informing user that an application is downloading their files. Clicking this button will stop downloading files. */ "CloudFilesHydrationDialogStopButton" = "Stoppa nedladdning"; /* Button text in dialog informing user that an application is downloading their files. Clicking this button will stop downloading files and block this application from future downloads. */ "CloudFilesHydrationDialogBlockButton" = "Blockera appen"; // Cloud Import Activity Center Messages /* Title of the cloud import Activity Center message. */ "CloudImportACMTitle" = "Importera foton och filer från Google Drive, Dropbox med mera"; /* Description of the cloud import Activity Center message. */ "CloudImportACMDescription" = "Importera dina molnfiler för säker åtkomst, delning och samarbete på dem från en plats."; /* Button text of the cloud import Activity Center message. */ "CloudImportACMButton" = "Kom igång"; // Folder Color Activity Center Messages /* Title of the FolderColor Activity Center message. */ "FolderColorACMTitle" = "Håll ordning med färgade mappar"; /* Description of the cFolderColor Activity Center message. */ "FolderColorACMDescription" = "Organisera ditt arbete enkelt och förbättra produktiviteten. Om du vill färglägga dina mappar i OneDrive högerklickar du på dem och väljer Mappfärg."; /* Button text of the FolderColor Activity Center message. */ "FolderColorACMButton" = "Öppna OneDrive för att prova"; // Finder Sync Extension Activity Center Messages /* The title of the large ACM used to inform the user about Files On-Demand if the Finder Sync Extension is enabled. */ "FinderSyncEnabledTitle" = "Onlinefiler sparar utrymme"; /* The body of a large ACM that informs the user about Files On-Demand if the Finder Sync Extension is enabled. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX. "Always keep on this device" should be translated the same as the MenuItemPinCommand string. */ "FinderSyncEnabledBody" = "Nu kan du komma åt hela din OneDrive utan att fylla upp diskutrymme. Om du behöver något offline högerklickar du på det i Finder och väljer Behåll alltid på den här enheten."; /* The first button's text in a large ACM that that informs the user about Files On-Demand. When clicked, the message is dismissed. */ "FinderSyncOkay" = "OK"; /* The text of a button that opens a URL with more information about Files On-Demand. Used in all Finder Sync ACMs. */ "FinderSyncLearnMore" = "Mer information"; /* The title of the large ACM used to prompt them to enable the Finder Sync Extension. */ "FinderSyncPromptTitle" = "Få ut mesta möjliga av Filer på begäran"; /* The body of a large ACM that prompts the user to enable the Finder Sync Extension if it is disabled. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX. */ "FinderSyncPromptBody" = "Med Filer på begäran kan du frigöra utrymme på datorn genom att markera OneDrive-filer som endast online. Om du vill markera filer som endast online måste du aktivera OneDrive Finder-tillägget."; /* The first button's text in a large ACM that prompts the user to enable the Finder Sync Extension. When clicked, the user's Extensions settings are opened. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX. */ "FinderSyncPromptEnableExtension" = "Aktivera Finder-tillägget"; /* The title text of an ACM that informs the user about Files On-Demand after they have enabled the Finder Sync Extension. */ "FinderSyncSetUpTitle" = "Filer på begäran har ställts in"; /* The body text of an ACM that informs the user about Files On-Demand after they have enabled the Finder Sync Extension. */ "FinderSyncSetUpBody" = "Filerna är tillgängliga på begäran för att spara utrymme."; /* The title of an ACM used to prompt the user to disable Selective Sync if the Finder Sync Extension is enabled and Selective Sync is turned on and Files On-Demand is enabled. */ "FinderSyncEnabledWithSelectiveSyncTitle" = "Se alla filer"; /* The body of an ACM used to prompt the user to disable Selective Sync if the Finder Sync Extension is enabled and Selective Sync is turned on and Files On-Demand is enabled. */ "FinderSyncEnabledWithSelectiveSyncBody" = "Du synkronisera endast en del av dina filer på enheten. Filer på begäran nu kan du se alla filer på den här enheten utan att använda diskutrymme."; /* The button of an ACM that prompts the user to disable Selective Sync if the Finder Sync Extension is enabled and Files On-Demand is enabled. */ "FinderSyncEnabledTurnOffSelectiveSyncButton" = "Se alla filer"; // Strings for the kext installer helper /* Window title for the kext installer helper*/ "KextWizardWindowTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Body header for the kext installer helper */ "KextWizardBodyHeader" = "Uppdatera Filer på begäran"; /* Body text for the kext installer helper*/ "KextWizardBodyText" = "Om du vill använda Filer på begäran måste du tillåta ett systemtillägg från OneDrive. Klicka på Öppna säkerhetsinställningar och sedan på Tillåt."; /* Action button for the kext installer helper */ "KextWizardOpenSecurityButton" = "Öppna säkerhetsinställningar"; // Throttling /* Individual file gets throttled */ "FileTransferThrottled" = "Du kan drabbas av en tillfällig synkroniseringsfördröjning på grund av hög aktivitet på tjänsten. Vi försöker uppdatera filen igen snart."; /* Title text shown in the sub-header of the Activity Center indicating that a number of items couldn't be synced. */ "FileTransferThrottledPrimary" = "Synkroniseringsfördröjning"; /* Description text shown on the sub-header of the Activity Center when there are files being throttled. */ "FileTransferThrottledSecondary" = "Du kanske upplever en tillfällig fördröjning av synkroniseringen på grund av hög tjänstaktivitet"; /* Describes the generic resolution, in the Errors Window, of a file that cannot sync because it is in use by another process. */ "FilePostponedByClient" = "Filen är öppen i ett annat program och kan inte synkroniseras. När filen är stängd kan den synkroniseras"; /* Title text shown in the sub-header of the Activity Center indicating that one file is in use by another application. */ "FilePostponedByClientSingular" = "En fil används av ett annat program"; /* Title text shown in the sub-header of the Activity Center indicating that multiple files are in use by other applications. %@ is a number. */ "FilePostponedByClientPlural:%@" = "%@ filer används av andra program"; // Reset UI strings /* Window title used for the Reset popup window */ "ResetApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Header text for the Reset popup window */ "ResetHeaderText" = "Återställ OneDrive"; /* Description text for what happens during a reset */ "ResetDescriptionText" = "Om du har problem med att synkronisera dina filer kan återställning lösa problemet. OneDrive har dina filer lagrade på ett säkert sätt medan du återställer. Du kan fortsätta arbeta med dina filer medan återställningen pågår. Ditt arbete sparas och laddas upp när återställningen är klar. Läs mer"; /* Checkbox text to ask if the user wants to preserve their selective sync and teamsites settings */ "ResetSettingsCheckboxText" = "Behåll mina inställningar (rekommenderas)"; /* Button text to abort the reset process */ "ResetCancelButtonLabel" = "Avbryt"; /* Button text to begin the reset process */ "ResetConfirmButtonLabel" = "Återställ"; /* Title text for reset in progress ACM */ "ResetInProgressTitle" = "Vi återställer"; /* Body text for reset in progress ACM */ "ResetInProgressBody" = "Gå vidare och fortsätta arbeta med filerna medan återställs. Dina filer sparar till den lokala hårddisken och skicka till OneDrive efter återställningen."; /* Title text for reset successful ACM */ "ResetSuccessTitle" = "Återställningen är klar"; /* Body text for reset successful ACM */ "ResetSuccessBody" = "Ditt OneDrive är som ny igen."; /* Title text for reset successful with errors ACM */ "ResetSuccessWithErrorsTitle" = "Återställningen är klar, men..."; /* Body text for reset successful with errors ACM */ "ResetSuccessWithErrorsBody" = "Det finns fortfarande fel i ditt OneDrive som återställningen inte kunde åtgärda. Tryck eller klicka om du vill se dem."; /* Button text for reset successful with errors ACM */ "ResetSuccessWithErrorsButton" = "Visa fel"; /* Title text for reset failed ACM */ "ResetFailureTitle" = "Det gick inte att återställa"; /* Body text for reset failed ACM */ "ResetFailureBody" = "Något gick fel."; /* Title text for reset successful history list item */ "ActivityListHistoryResetSuccessPrimary" = "Återställningen är klar"; /* Body text for reset successful history list item */ "ActivityListHistoryResetSuccessSecondary" = "Ditt OneDrive är som ny igen."; /* Title text for reset successful with errors history list item */ "ActivityListHistoryResetSuccessWithErrorsPrimary" = "Återställningen är klar"; /* Body text for reset successful with errors history list item */ "ActivityListHistoryResetSuccessWithErrorsSecondary" = "Det finns fortfarande några fel."; /* Title text for reset failed history list item */ "ActivityListHistoryResetFailurePrimary" = "Det gick inte att återställa"; /* Body text for reset failed history list item */ "ActivityListHistoryResetFailureSecondary" = "Något gick fel."; /* Title text for reset completed toast */ "ToastResetCompletedTitle" = "OneDrive har återställts"; /* Body text for reset completed toast */ "ToastResetCompletedBody" = "Tryck eller klicka här om du vill se din filstatus."; /* Title text for reset failed toast */ "ToastResetFailedTitle" = "Det gick inte att återställa OneDrive"; /* Body text for reset failed toast */ "ToastResetFailedBody" = "Tryck eller klicka här om du vill se nästa steg."; // End Reset UI strings /* Resolution message for client access denied. */ "ClientAccessDeniedErrorsShortDescription" = "Det verkar som att du inte har behörighet till objektet. Kontrollera att du har rätt behörighet för att synkronisera objektet."; // Purchase Window Strings /* Title text show in Purchase Window */ "PurchaseWindowTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Header text shown in Purchase Window */ "PurchaseWindowHeader" = "Skaffa premium-funktionerna!"; /* Header text shown in Purchase Window after buying the subscription */ "PurchaseSuccessWindowHeader" = "Grattis!"; /* Header text shown in Purchase Window while buying the subscription */ "PurchaseWindowLoadingTitle" = "Läser in"; /* Body text shown in the Purchase Window after buying the subscription */ "PurchaseSuccessWindowBody" = "Nu har du tillgång till exklusiva funktioner. Kortet debiteras automatiskt efter enmånadsutvärderingen."; /*Link button to skip the window */ "PurchaseWindowSkipNowLink" = "Hoppa över tills vidare"; /* Sub text in product subscription card describing our premium features*/ "PurchaseCardMainBody" = "Premium-funktioner för OneDrive"; /* Describes our product subscription right below a row of images showing the office apps*/ "PurchaseCardSubBody" = "Premium-appar på alla dina enheter"; /* Purchase card button text which will start a purchase flow */ "PurchaseCardButtonText" = "Välj Premium – kostnadsfritt första månaden"; /* Purchase card link text which will launch a learn more campaign */ "PurchaseCardLinkText" = "Mer information"; /* Personal subscription card list text. Only for 1 person */ "PurchasePersonalList1" = "För enskilda personer"; /* Personal subscription card list text. Only for 1 person */ "PurchasePersonalV2List1" = "För 1 person"; /* Home subscription card list text. Bundle avaiable for 6 people*/ "PurchaseHomeList1" = "För sex personer"; /* Home subscription card list text. Bundle avaiable for 6 people*/ "PurchaseHomeV2List1" = "För en till sex personer"; /* Personal subscription card list text. 1 Terabyte of storage in OneDrive */ "PurchasePersonalList2" = "Totalt 1 TB (1 000 GB)"; /* Personal subscription card list text. 1 Terabyte of storage in OneDrive */ "PurchasePersonalV2List2" = "1 TB säker molnlagring"; /* Home subscription card list text. 6 Terabyte of storage in OneDrive */ "PurchaseHomeList2" = "6 TB totalt, 1 TB per person"; /* Home subscription card list text. 6 Terabyte of storage in OneDrive */ "PurchaseHomeV2List2" = "Upp till 6 TB säker molnlagring"; /* Common subscription card list text for all bundles. Access advanced security features */ "PurchaseCommonList3" = "Avancerad säkerhet"; /* Common subscription card list text for all bundles. Access to Copilot within the apps */ "PurchaseCommonV2List3" = "Produktivitetsappar med Microsoft Copilot"; /* Footnote text for PurchaseCommonV2List3. Limitation and notice on Copilot usage */ "PurchaseCommonV2List3Footnote" = "AI-funktioner är endast tillgängliga för prenumerationsägaren och kan inte delas; användningsgränser gäller."; /* Common subscription card list text for all bundles. Productivity tools */ "PurchaseCommonList4" = "Produktivitetsverktyg"; /* Common subscription card list text for all bundles. Access security features */ "PurchaseCommonV2List4" = "Data- och enhetssäkerhet"; /* Price of a yearly subscription. %@ is money symbol followed by a decimal number. Example: $59.99*/ "PurchasePriceYearConstant:%@" = "%@/år"; /* Close the window */ "PurchaseCloseButtonText" = "Stäng"; /* Accessible name for a list of Microsoft Office Products*/ "PurchaseIconAccessibleName" = "Microsoft Office-produkter"; /* Accessible name for a list of details concerning a Office Subscription.*/ "PurchaseListBodyAccessibleName" = "Funktionslista"; /* Error title of purchase window*/ "PurchaseWindowErrorTitle" = "Något gick fel"; /* Error body of purchase window. Receipt is already in use*/ "PurchaseErrorReceiptInUseAlta" = "Ditt köp av Microsoft 365 har använts av ett annat Microsoft-konto."; /* Error body of purchase window. Transient Error that automatically might resolve*/ "PurchaseErrorTransientIssueAlta" = "Du har nu köpt Microsoft 365, men det gick inte att tillämpa prenumerationen på ditt Microsoft-konto. Vänligen försök igen senare, du kommer inte att debiteras igen. Om problemet kvarstår efter 24 timmar behöver du kontakta supporten."; /* Error body of purchase alert. Generic error message for an alert during the purchase flow*/ "PurchaseErrorGenericIssueAlta" = "Ett fel inträffade vid köpet av Microsoft 365, vänligen försök igen senare. Om problemet kvarstår efter 24 timmar behöver du kontakta supporten."; /* Error body of purchase alert. Generic error message for failures before the purchase flow */ "PurchaseErrorGenericIssue" = "Ett fel uppstod när den här sidan skulle läsas in. Om problemet kvarstår efter 24 timmar, kontakta supporten."; /* Error body of purchase window. Error that we are unable to resolve.*/ "PurchaseErrorUnableToResolveAlta" = "Du har nu köpt Microsoft 365, men det gick inte att tillämpa prenumerationen på ditt Microsoft-konto. Vänligen kontakta supporten."; /* Terms of Use title for purchasing a subscription */ "PurchaseSubscriptionTermsTitle" = "Prenumerationsinformation"; /* Terms of Use body for purchasing a subscription */ "PurchaseSubscriptionTermsBodyAlta" = "Köpta Microsoft 365-prenumerationer debiteras ditt iTunes-konto och förnyas automatiskt 24 timmar innan den aktuella prenumerationsperioden tar slut, om du inte har inaktiverat automatisk förnyelse i förväg. Om du vill hantera dina prenumerationer eller inaktivera automatisk förnyelse går du till inställningarna för ditt iTunes-konto. En prenumeration kan inte avbrytas under den aktiva prenumerationsperioden. Eventuell outnyttjad del av en kostnadsfri provperiod, om en sådan erbjuds, förverkas i så fall när en användare köper en prenumeration på publikationen."; /* Text that will link to a web page describing the Microsoft terms of use */ "PurchaseSubscriptionTermsOfUseLink" = "Användningsvillkor"; /* Text that will link to a web page describing the terms of privacy */ "PurchaseSubscriptionPrivacyLink" = "Sekretess"; /* Text that will laucnh a product restore flow */ "PurchaseRestoreLinkText" = "Återställ mitt köp"; /* Text that link to a web page describing what "Restore my Purchase" does */ "PurchaseRestoreHelpLinkText" = "Vad är \"Återställ mitt köp?\""; /* Error title when restore was unable to complete */ "PurchaseRestoreErrorTitle" = "Ingen prenumeration hittades"; /* Error body when restore was unable to complete */ "PurchaseRestoreErrorBodyAlta" = "Det finns ingen betald Microsoft 365-prenumeration för detta Apple-ID."; // End Purchase window strings // Get Help window strings /* Get Help menu item label */ "GetHelpMenuLabel" = "Få hjälp"; /* Report a Bug menu item label (only shown to internal users) */ "ReportABugMenuLabel" = "MSFT Internt – Rapportera ett fel"; /* Get Help window title */ "GetHelpWindowTitle" = "Kontakta supporten"; /* Placeholder for the Get Help user input field */ "GetHelpFieldTip" = "Beskriv problemet här."; /* Window title shown at the end of get help submission succeeded. */ "GetHelpSendSuccessTitle" = "Supportbegäran har skickats"; /* Message shown at the end of get help submission - %1$@ is user email. */ "GetHelpSendSuccessText:%@" = "En OneDrive-agent återkommer till dig på %1$@."; /* Window title shown at the end of get help submission failure. */ "GetHelpSendFailureTitle" = "Supportbegäran misslyckades"; /* Message shown in the case of feedback submission failure */ "GetHelpSendFailureText" = "Det gick inte att skicka din supportförfrågan. Kontrollera Internetanslutningen och försök igen senare."; /* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Get Help Web Browser Window. */ "GetHelpLoadingVoiceOver" = "Förbereda hjälpinnehåll"; /* Title of window containing OneShell help pane and custom cards */ "GetHelpBrowserWindowTitle" = "Hjälp för OneDrive"; /* Title of support options card in Get Help OneShell pane */ "GetHelpSupportCardTitle" = "Behöver du hjälp?"; /* Body text in support options card in Get Help OneShell pane for contacting support agent (opening a support ticket) */ "GetHelpSupportCardUrlText" = "Kontakta supporten"; /* Title of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the help content cannot be displayed, generic error */ "GetHelpBrowserErrorTitleGeneric" = "Något hände"; /* Body text of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the help content cannot be displayed, generic error */ "GetHelpBrowserErrorSecondaryTextGeneric" = "Det går inte att öppna hjälpinnehållet just nu. Försök igen senare."; /* Title of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the browser navigation cannot continue due to being offline */ "GetHelpBrowserErrorTitleOffline" = "Anslut till Internet"; /* Body text of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the browser navigation cannot continue due to being offline */ "GetHelpBrowserErrorSecondaryTextOffline" = "Det ser inte ut som om du är ansluten till Internet. Försök igen när du är online."; /* Text for button on error screen shown on the Get Help OneShell pane when an error is displayed. The button allows the user to retry loading the window. */ "GetHelpBrowserErrorButtonText" = "Försök igen"; // End Get Help window strings // Invalid Name strings /* Issue window error description for Legacy SyncError IllegalFileName {Placeholder=\"\ / : * ? \\\" < > |\"} */ "SyncErrorShortDescriptionInvalidFilename" = "Ändra filnamnet. Kontrollera till exempel att det inte börjar med ett blanksteg, sluta med en punkt, börja med två punkter eller innehåller ett /-tecken."; /* Issue window error description for Legacy SyncError IllegalFolderName {Placeholder=\"\ / : * ? \\\" < > |\"} */ "SyncErrorShortDescriptionInvalidFoldername" = "Ändra mappnamnet. Kontrollera till exempel att det inte börjar med ett blanksteg, sluta med en punkt, börja med två punkter eller innehåller ett /-tecken."; /* Issue window error description for Legacy SyncError ExcludedItem where %@ is the local mounted folder name. - Business instance only.*/ "SyncErrorShortDescriptionExcludedItem:%@" = "Det gick inte att ladda upp ett objekt till %@"; /* Issue window error description for SyncError InvalidNameUnsupportedChar*/ "SyncErrorShortDescriptionInvalidNameUnsupportedChar" = "Namnet innehåller tecken som inte tillåts. Byt namn på objektet så att vi kan synkronisera det. Kontrollera till exempel att det inte börjar med ett blanksteg, sluta med en punkt, börja med två punkter eller innehåller ett /-tecken."; /* Toast title text for SyncError InvalidNameUnsupportedChar */ "SyncError:InvalidNameUnsupportedChar Title" = "Objektnamnet är inte tillåtet i molnet."; /* Toast body text for SyncError InvalidNameUnsupportedChar where %1@ is a item with invalid name and %2@ is the local mounted folder name. */ "SyncError:InvalidNameUnsupportedChar Message:%@,%@" = "Byt namn på %1@ eller ta bort det från mappen %2@."; /* Issue window error description for SyncError InvalidNameByPolicy where %@ is the local mounted folder name. */ "SyncErrorShortDescriptionInvalidNameByPolicy:%@" = "Namn eller typ tillåts inte. Du måste byta namn på objektet eller ta bort den från din ”%@”."; /* Toast title text for SyncError InvalidNameByPolicy */ "SyncError:InvalidNameByPolicy Title" = "Objektnamnet är inte tillåtet i molnet."; /* Toast body text for SyncError InvalidNameByPolicy where %1@ is a item with invalid name and %2@ is the local mounted folder name. */ "SyncError:InvalidNameByPolicy Message:%@,%@" = "Byt namn på %1@ eller ta bort det från mappen %2@."; /* Issue window error description for SyncError InvalidNameOnDependent */ "SyncErrorShortDescriptionInvalidNameOnDependent" = "Objektet kan inte synkroniseras eftersom det finns ett problem med ett annat objekt. När det andra objektet är fast kan vi synkronisera den här för."; /* Title for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorTitleSingle" = "Åtgärda problemet med mappen om du vill synkronisera det här objektet."; /* Body for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorBodySingle" = "Mappen som är värd för det här objektet har ett synkroniseringsproblem. Åtgärda det om du vill synkronisera mappen och dess innehåll."; /* Title for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorTitlePlural" = "Åtgärda problemet med mapparna för att synkronisera %1@ objekt."; /* Body for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorBodyPlural" = "Mapparna som är värdar för %1@ objekt har synkroniseringsproblem. Åtgärda dem om du vill synkronisera mapparna och deras innehåll."; /* Title for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorTitlePluralSingleParent" = "Åtgärda problemet med mappen om du vill synkronisera %1@ objekt."; /* Body for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorBodyPluralSingleParent" = "Mappen som är värd för %1@ objekt har synkroniseringsproblem. Åtgärda det om du vill synkronisera mappen och dess innehåll."; /* Toast title text for SyncError InvalidNameOnDependent where %1@ is the local mounted folder name. */ "SyncError:InvalidNameOnDependent Title:%@" = "Det gick inte att ladda upp ett objekt till %1@"; /* Toast body text for SyncError InvalidNameOnDependent where click action should open issue window */ "SyncError:InvalidNameOnDependent Message" = "Klicka här om du vill ha mer information."; /* Issue window error description for SyncError SimilarNameItemAlreadyExists */ "SyncErrorSimilarNameItemAlreadyExists" = "Det här objektet har samma namn som ett annat objekt i den här mappen. Byt namn på eller ta bort det här objektet."; /* Issue window error description for SyncError VirusInfectedFile */ "SyncErrorVirusInfectedFile" = "Vi upptäckte ett virus i den här filen och slutade synkronisera det. Om du har en kopia på datorn flyttar du den från OneDrive-mappen och använder antivirusprogram för att skanna datorn. Ta bort den infekterade filen från din onlinelagring och ladda upp kopian du skannade."; /* Issue window error description for SyncError ProtectedToOtherEnterprise where %1$@ is name of the mounted folder */ "SyncErrorProtectedToOtherEnterpriseTitle:@" = "En princip som angetts av IT-administratören hindrar dig från att synkronisera arbetsfilen till din %1$@-mapp."; /* Issue window error description for SyncError ProtectedToOtherEnterprise where %1$@ is name of the mounted folder */ "SyncErrorProtectedToOtherEnterpriseBody:@" = "Flytta den här filen från din %1$@-mapp."; /* Issue window error description for SyncError PreConvergenceMaxPath */ "PreConvergenceMaxPathErrorTitle" = "Det går inte att synkronisera eftersom namnen är för långa."; /* Issue window error description for SyncError PreConvergenceMaxPath */ "PreConvergenceMaxPathErrorBody:%@" = "Förkorta sökvägen till \"1%$@\" för att synkronisera det här objektet."; /* Issue window error description for SyncError PreConvergenceMaxPath */ "PreConvergenceMaxPathErrorSummary" = "Förkorta namnen på filer eller mappar i den här sökvägen om du vill synkronisera det här objektet."; /* Title of the Version Window, where %1$@ is the name of the file */ "VersionWindowTitle:%@" = "Versionshistorik \"%1$@\""; /* Version history window main heading */ "VersionWindowPrimaryText" = "Versionshistorik"; /* Text read aloud when list of version history is selected */ "VersionWindowListAccessibleText" = "Lista över versionshistorik "; /* Modified by column title in the version history window. The placeholder string %1$@ is the person's display name */ "VersionWindowModifiedBy:%@" = "Ändrades av %1$@"; /* When user did not set a display name, it will show as unknown user */ "VersionWindowModifiedByUnkownUser" = "Ändrades av okänd användare"; /* File size column title in the version history window */ "VersionWindowFileSize" = "Storlek"; /* Text for version history per item menu dropdown Restore option */ "VersionWindowRestore" = "Återställ"; /* Text for version history per item menu dropdown Open File (action) option */ "VersionWindowOpenFile" = "Öppna"; /* Text for version history per item menu dropdown Download File (action) option */ "VersionWindowDownloadFile" = "Ladda ned"; /* Text for version history per item menu dropdown View Online (action) option */ "VersionWindowViewOnline" = "Visa online"; /* Text for version history per item menu dropdown Delete Version option */ "VersionWindowDeleteVersion" = "Ta bort"; /* Error primary text in the version window for a generic error */ "VersionWindowGenericErrorTitle" = "Det gick inte att läsa in versioner"; /* Text for Try Again button, used in version window fetch version history error. */ "VersionWindowErrorButtonTryAgain" = "Försök igen"; /* Secondary message shown in version history window error header when user cannot complete an action */ "VersionWindowRetryMessage" = "Försök igen senare."; /* Secondary message shown in version history window error header when user cannot restore a file when it is in use */ "VersionWindowFileInUseRetryMessage" = "Filen används. Stäng den och försök igen."; /* Message shown while version history window is restoring a file */ "VersionWindowRestoring" = "Återställer"; /* Message shown while version history window is downloading a file */ "VersionWindowDownloading" = "Laddar ned"; /* Message shown while version history window is deleting a version */ "VersionWindowDeleting" = "Tar bort"; /* Message shown while version history window is retrieving version history */ "VersionWindowLoading" = "Läser in"; /* Error message shown when user can't restore file from version history window */ "VersionWindowRestoreError" = "Det gick inte att återställa versionen"; /* Error message shown when user can't download file from version history window */ "VersionWindowDownloadFileError" = "Det gick inte att ladda ned versionen"; /* Error message shown when user can't delete file from version history window */ "VersionWindowDeleteVersionError" = "Det gick inte att ta bort version"; /* Education message shown when user restores file for the first few times */ "VersionWindowRestoreInfo" = "Om filen är öppen stänger du den för att undvika konflikter."; /* Text for primary button in delete confirm dialog of version history window */ "VersionWindowDeleteButton" = "Ta bort"; /* Text for cancel button in delete confirm dialog of version history window */ "VersionWindowCancelButton" = "Avbryt"; /* Body text for delete confirm dialog of version window when user try to delete a version */ "VersionWindowDeleteConfirmBody" = "Vill du ta bort den här versionen?"; // End Invalid Name strings // Floodgate Survey strings /* Window title used for surveys asking the user for feedback. */ "FloodgateSurveyApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Primary text on notification asking user for feedback. */ "FloodgateSurveyNotificationPrimary" = "Vi vill gärna ha din feedback!"; /* Secondary text on notification asking user for feedback. */ "FloodgateSurveyNotificationSecondary" = "Vi har bara två frågor."; /* Header text for floodgate survey UI. */ "FloodgateSurveyPrimary" = "Skicka feedback till Microsoft"; /* Text that initially populates a free-response text box asking for additional feedback. */ "FloodgateSurveyFeedbackBox" = "Berätta mer. Varför valde du det svaret? Ta inte med någon konfidentiell eller personlig information i din kommentar."; /* Optional question asked after the user selects and submits a rating */ "FloodgateSurveyCommentQuestion" = "Varför valde du det svaret?"; /* Text that initially populates a free-response text box asking for additional feedback on the NPS Survey. */ "FloodgateSurveyFeedbackBoxV2" = "Ta inte med konfidentiell eller personlig information i din kommentar."; /* Hyperlink to the Microsoft privacy statement page. */ "FloodgateSurveyPrivacyStatement" = "Sekretesspolicy"; /* Consumer - Notice text providing concise description of consent being provided. */ "FloodgateSurveySubmitNoteConsumer" = "Genom att trycka på skicka, kommer din feedback att användas för att förbättra Microsofts produkter och tjänster."; /* Business - Notice text providing concise description of consent being provided. */ "FloodgateSurveySubmitNoteBusiness" = "Genom att trycka på Skicka används din feedback för att förbättra Microsofts produkter och tjänster. IT-administratören kan samla in dessa data."; /* Label for button to submit survey response. */ "FloodgateSurveySubmitButtonLabel" = "Skicka"; /* Label for button to cancel survey response. */ "FloodgateSurveyCancelButtonLabel" = "Avbryt"; /* Message appended to the additional feedback box question warning the user to not include any confidential or personal information in their response. The placeholder (%1$@) will be the follow up question asking the user for additional feedback. */ "FloodgateSurveyFeedbackBoxBusiness:%@" = "%1$@ (Inkludera ingen konfidentiell eller personlig information.)"; /* Primary question asked for the net promoter score (NPS) survey where the user rates how likely they are to recommend OneDrive. */ "FloodgateSurveyNpsQuestion" = "Hur troligt är det att du skulle rekommendera OneDrive till andra, om du fick frågan?"; /* Most positive net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the highest possible numeric response to the survey. */ "FloodgateSurveyNpsResponseMax:%@" = "%1$@ - Mycket troligt"; /* Most negative net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the lowest possible numeric response to the survey. */ "FloodgateSurveyNpsResponseMin:%@" = "%1$@ - Inte alls troligt"; /* Primary question asked for the suite net promoter score (NPS) survey where the user rates how likely they are to recommend Microsoft 365. */ "FloodgateSurveySuiteNpsQuestionAlta" = "Hur troligt är det att du skulle rekommendera Microsoft 365 till andra, om du fick frågan?"; /* Text that initially populates a free-response text asking the user for additional feedback. */ "FloodgateSurveySuiteNpsFeedbackBoxAlta" = "Beskriv hur vi kan göra Microsoft 365 bättre för dig."; /* Title text for survey dialog asking the user to rate their experience using the device folder backup feature */ "SurveyKfmFpsDialogPrimary" = "Vi vill gärna ha din feedback på upplevelse av säkerhetskopiering för enhetsmapp!"; /* Question asking the user to rate their satisfaction with the device folder backup feature */ "SurveyKfmFpsQuestion" = "Hur nöjd är du med att säkerhetskopiera dina enhetsmappar i OneDrive?"; /* Most positive survey response indicating the user is extremely satisfied. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the highest possible numeric response to the survey. */ "SurveySatisfiedResponseMax" = "%1$@ – Mycket nöjd"; /* Most negative survey response indicating the user is extremely dissatisfied. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the lowest possible numeric response to the survey. */ "SurveySatisfiedResponseMin" = "%1$@ – Inte alls nöjd"; // End Floodgate Survey strings /* Question asked for survey intended to measure experiment experience. */ "ExperimentSurveyFpsQuestion" = "Hur nöjd är du med OneDrive?"; // Privacy UI strings /* Header text for page describing required diagnostic data that is collected */ "RequiredDiagnosticDataHeaderPrimary" = "Microsoft värnar om din integritet"; /* Secondary text for page describing required diagnostic data that is collected */ "RequiredDiagnosticDataHeaderSecondary" = "När du överlämnar dina data till OneDrive och Office är du fortfarande ägare till dem."; /* Body text describing what required diagnostic data is and why we collect it */ "RequiredDiagnosticDataBodyPrimary" = "Vi samlar in nödvändiga diagnostikdata för att behålla OneDrive och Office säkert, uppdaterat och att de fungerar som förväntat. Dessa data innehåller inte namn, filinnehåll eller information om orelaterade program."; /* Body text describing what required service data is and how to configure privacy settings */ "RequiredDiagnosticDataBodySecondary" = "OneDrive ansluter till onlinetjänster för att ge en bättre upplevelse och som en del av detta samlar vi in nödvändiga tjänstdata. Andra Office-program ansluter också till onlinetjänster, som kan analysera ditt innehåll för att ge förslag och rekommendationer."; /* Text for a link to the updated privacy settings */ "RequiredDiagnosticDataLearnMoreLink" = "Mer information"; /* Text on button for navigating to the next page */ "RequiredDiagnosticDataNextButton" = "Nästa"; /* Accessible description for Learn More link */ "RequiredDiagnosticDataLearnMoreDescription" = "Mer information om obligatoriska diagnostikdata"; /* Header text for page describing optional diagnostic data and its benefits to the user */ "OptionalDiagnosticDataHeaderPrimary" = "Arbeta bättre tillsammans"; /* Secondary text for page describing optional diagnostic data and its benefits to the user with a link to more information at the end */ "OptionalDiagnosticDataHeaderSecondary" = "Vi vill att du ska dela valfria diagnostik-och användningsdata. Det är så vi fortsätter att förbättras. Inga av dessa data innehåller ditt namn, filinnehåll eller information om appar som inte är relaterade till OneDrive och Office. Mer information"; /* Question in body of page asking the user if they would like to opt in or out of sending optional diagnostic data to Microsoft */ "OptionalDiagnosticDataQuestion" = "Vill du skicka valfria data om OneDrive & Office till Microsoft?"; /* Radio button text for selecting to opt in to sending optional diagnostic data to Microsoft */ "OptionalDiagnosticDataRadioButtonOptIn" = "Skicka valfria data som hjälper till att förbättra programmen"; /* Radio button text for selecting to opt out of sending optional diagnostic data to Microsoft */ "OptionalDiagnosticDataRadioButtonOptOut" = "Skicka inte valfria data"; /* Text on button for accepting the optional diagnostic data option selected */ "OptionalDiagnosticDataAcceptButton" = "Godkänn"; /* Text on button for closing the optional diagnostic data option window in the cases when user is not allowed to opt-in for optional data collection */ "OptionalDiagnosticDataCloseButton" = "Stäng"; /* Header text for toast notification sent to the user letting them know about our new privacy settings for Office and OneDrive */ "PrivacySettingsNotificationPrimary" = "Sekretessuppdatering"; /* Secondary text on toast notification sent to the user letting them know about our new privacy settings for Office and OneDrive */ "PrivacySettingsNotificationSecondary" = "Klicka här för information om hur din sekretess skyddas i OneDrive eller om du vill anpassa dina alternativ för att dela data."; /* Text on activity center banner letting the user know their privacy settings have been applied to OneDrive via their selection in another Office app */ "PrivacySettingsAppliedACBanner" = "Sekretessinställningarna använder ändringar som du har gjort i en annan Office-app."; /* Text on the primary button on activity center banne informing the user their privacy settings were applied to OneDrive via their selection in another Office app */ "PrivacySettingsAppliedACPrimaryButton" = "Visa inställningar"; /* Button under Account in OneDrive Preferences that launches the privacy settings flow */ "PrivacySettingsAccountPageButtonText" = "Sekretessinställningar"; // End privacy UI strings // Errors View strings /* Header for Errors List in Activity Center, %@ is count of errors. */ "ErrorsViewErrorsCountSingle:%@" = "%@ synkroniseringsproblem"; /* Header for Errors List in Activity Center, multiple errors. %@ is count of errors. */ "ErrorsViewErrorsCountMultiple:%@" = "%@ synkroniseringsproblem"; /* Header for entry to Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewEntryHeaderSingle" = "Det finns ett synkroniseringsproblem i OneDrive"; /* Header for entry to Errors List in Activity Center. %@ is count of errors. */ "ErrorsViewEntryHeaderMultiple:%@" = "Det finns %@ synkroniseringsproblem i OneDrive"; /* Subtext for entry to Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewEntrySecondarySingle" = "Läs mer om problemet och hur du löser det"; /* Subtext for entry to Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewEntrySecondaryMultiple" = "Läs mer om problemen och hur du löser dem"; /* Accessibility text read out for button to enter the Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewEntryAccessibleTextSingle" = "Klicka om du vill visa synkroniseringsproblemet i OneDrive"; /* Accessibility text read out for button to enter the Errors List in Activity Center. %@ is count of errors. */ "ErrorsViewEntryAccessibleTextMultiple:%@" = "Klicka om du vill visa %@ synkroniseringsproblem i OneDrive"; /* Accessibility text read out for button to exit the Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewExitAccessibleText" = "Sida för synkroniseringsproblem. Klicka för att stänga."; /* Accessibility text read out to summarize the Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewListAccessibleText" = "Lista över synkroniseringsproblem i OneDrive"; /* Tooltip string on a Home icon that brings users back to the standard ActivityCenter view */ "ErrorViewHomeToolTip" = "Startsida"; /* Header for entry to Errors List in Activity Center that describes how many sync issues exists */ "ErrorsViewEntrySyncIssues" = "Synkroniseringsproblem"; /* Text for the learn more hyperlink in error items in the Errors List */ "ErrorsViewListLearnMore" = "Mer information"; /* Accesibility text read out for each item in the list, %1$@ is a index of item, %2$@ is total count of errors. */ "ErrorsViewListItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ av %2$@ synkroniseringsproblem."; /* Text for the resolve button in error items in the Errors List */ "ErrorsViewListItemResolve" = "Lös"; /* Text for the resolve button in error items in the Errors List */ "ErrorsViewListItemOpenAccountSettings" = "Öppna Kontoinställningar"; // end Errors View strings // Tenant Health Reports strings /* Primary text sent in tenant health report when user experiences a crash or permanent assert. Describes what user experienced. */ "TenantHealthAssertCrashPrimary" = "OneDrive-synkroniseringsappen slutade svara"; /* Secondary text sent in tenant health report when user experiences an assert multiple times. %1$@ is Assert ID guid, %2$@ is number of occurrences of this assert, %3$@ is timestamp the assert was last hit. */ "TenantHealthAssertSecondaryMultiple:%@,%@,%@" = "Assert-ID \"%1$@\" (%2$@) inträffade senast %3$@ (UTC)."; /* Secondary text sent in tenant health report when user experiences an assert once. %1$@ is Assert ID guid, %2$@ is timestamp of the assert. */ "TenantHealthAssertSecondarySingle:%@,%@" = "Assert-ID \"%1$@\" inträffade %2$@ (UTC)."; /* Secondary text sent in tenant health report when user experiences a crash. %1$@ is Crash ID guid, %2$@ is timestamp. */ "TenantHealthCrashSecondary:%@,%@" = "Rapport med krasch-ID \"%1$@\" skickades %2$@ (UTC)."; // end Tenant Health Reports strings // First Delete Dialog strings /* Header text for dialog describing what happens when a user deletes a file */ "FirstDeleteSingleUserHeader" = "Borttagna filer tas bort överallt"; /* Body text describing what happens after you delete a file. %1$@ is the number of days left to restore files from the recycle bin. */ "FirstDeleteSingleUserBody" = "Filer som du tar bort från OneDrive är inte längre tillgängliga på alla enheter eller på webben. Du kan återställa dem från papperskorgen i OneDrive inom %1$@ dagar."; /* Header text for dialog describing what happens when a user deletes a file from a shared library */ "FirstDeleteMultipleUserHeader" = "Borttagna filer tas bort för alla"; /* Body text for Teamsite files that are deleted. These files will be removed for all users. %1$@ is the number of days left to restore files. */ "FirstDeleteTeamSiteBody" = "Filer som du tar bort från delade bibliotek är inte längre tillgängliga för alla. Du kan återställa dem från det delade bibliotekets papperskorg inom de närmaste %1$@ dagarna."; /* Body text explaining what happens when a user deletes shared or Add to OneDrive files. Files are deleted for everyone. %1$@ is the number of days left to restore the files. */ "FirstDeleteSharedBody" = "Delade filer som du tar bort från OneDrive är inte längre tillgängliga för alla. Den ursprungliga ägaren kan återställa dem från papperskorgen i OneDrive inom de närmaste %1$@ dagarna."; /* Checkbox that toggles whether the reminder will pop up again */ "FirstDeleteCheckboxText" = "Visa inte denna påminnelse igen"; /* Subbody text that list the recently deleted file. %1$@ represents a file name */ "FirstDeleteRecentlyDeletedSingle" = "Nyligen borttaget: %1$@"; /* Subbody text that lists two recently deleted files. %1$@ represents a file name, %2$@ represents a file name */ "FirstDeleteRecentlyDeletedDouble" = "Nyligen borttaget: %1$@, %2$@"; /* Subbody text that list multiple deleted files. %1$@ represents a file name, %2$@ represents a file name, %3$@ represents a number. */ "FirstDeleteRecentlyDeletedMultiple" = "Nyligen borttaget: %1$@ %2$@ och %3$@ fler filer"; /* Primary button that acknowledges a user has read the dialog */ "FirstDeleteDialogPrimaryButton" = "Jag förstår"; /* Secondary button that opens a link to the Recycle Bin {MaxLength=35}*/ "FirstDeleteDialogSecondaryButton" = "Öppna OneDrive-papperskorg"; // End first delete dialog strings // Add To OneDrive strings /* Primary text in error message and prompt if an Added folder shortcut is no longer working */ "AddToOnedriveShortcutErrorPrimary" = "En genväg fungerar inte längre"; /* Primary text in error message and prompt if an Added folder shortcut is no longer working. %1$@ is the shortcut name */ "AddToOnedriveShortcutErrorPrimary_v2:%@" = "Det går inte att nå genvägen %1$@"; /* Button that opens the web page of the shortcut */ "AddToOnedriveGoToWebButton" = "Gå till webben"; /* Button that removes shortcut and unmount an added folder */ "AddToOnedriveRemoveShortcutButton" = "Ta bort genväg"; /* Button that removes shortcuts and unmount multiple added folders */ "AddToOnedriveRemoveShortcutButtonMulti" = "Ta bort genvägar"; /* Primary button that acknowledges a user has read the message */ "AddToOnedriveDismissButton" = "Jag förstår"; /* Secondary text in error message and prompt if an Added folder syncing is disabled by admin. %1$@ is the shortcut name */ "AddToOnedriveAdminBlockedSyncSecondary:%@" = "Din IT-administratör har inte längre möjlighet att synkronisera \"%1$@\"."; /* Secondary text in error message and prompt if an Added folder is deleted or user lost permission to view it. %1$@ is the shortcut name */ "AddToOnedriveDeletedShortcutSecondary:%@" = "\"%1$@\" har tagits bort eller så har du inte längre behörighet att visa den."; /* Secondary text in error message and prompt if an Added folder is deleted or user lost permission to view it. */ "AddToOnedriveDeletedShortcutSecondary_v2" = "Genvägen fungerar inte eftersom den har låsts, arkiverats, tagits bort eller åtkomsten har ändrats av ägaren eller administratören."; /* Primary text in error message and prompt if an Added folder is already syncing via teamsite sync" */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointPrimary" = "Det går inte att synkronisera genväg"; /* Secondary text in error message and prompt if an Added folder is already syncing via teamsite sync. %1$@ is the folder name. %2$@ is the name of the shared library where the folder is currently syncing */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondary:%@,%@" = "Det går inte att synkronisera genvägen till \"%1$@\". Men du kan komma åt mappen under \"%2$@\"."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conficts with teamsite sync. %1$@ is the folder name. %2$@ and %3$@ are both the name of the shared library where the folder has confict with and need to be unmounted. */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondaryNew:%@,%@,%@" = "Vi kan inte synkronisera din genväg till \"%1$@\" eftersom det står i konflikt med \"%2$@\"-mappen. Om du vill lägga till genvägen måste du sluta synkronisera \"%3$@\"."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conficts with two teamsites sync. %1$@ is the folder name. %2$@ and %3$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondaryDouble:%@,%@,%@" = "Vi kan inte synkronisera din genväg till \"%1$@\" eftersom det står i konflikt med andra mappar. Om du vill lägga till genvägen måste du sluta synkronisera dessa mappar: \n\"%2$@\" \n\"%3$@\"."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conflicts with more than two teamsites sync. %1$@ is the folder name. %2$@ and %3$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %4$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@" = "Vi kan inte synkronisera din genväg till \"%1$@\" eftersom det står i konflikt med andra mappar. Om du vill lägga till genvägen måste du sluta synkronisera dessa mappar: \n\"%2$@\" \n\"%3$@\" \noch \"%4$@\" fler."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ and %4$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. */ "AddToOnedriveDoubleDuplicateMountpointSecondary:%@,%@,%@,%@" = "Vi kan inte synkronisera dina genvägar till \"%1$@\" och \"%2$@\" fler eftersom de står i konflikt med mappen \"%3$@\". Om du vill lägga till genvägar måste du sluta synkronisera \"%4$@\"."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ and %4$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. */ "AddToOnedriveDoubleDuplicateMountpointSecondaryDouble:%@,%@,%@,%@" = "Vi kan inte synkronisera dina genvägar till \"%1$@\" och \"%2$@\" eftersom de står i konflikt med andra mappar. Om du vill lägga till genvägarna måste du sluta synkronisera dessa mappar: \n\"%3$@\" \n\"%4$@\"."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ and %4$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %5$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveDoubleDuplicateMountpointSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@,%@" = "Vi kan inte synkronisera dina genvägar till \"%1$@\" och \"%2$@\" eftersom de står i konflikt med andra mappar. Om du vill lägga till genvägarna måste du sluta synkronisera dessa mappar: \n\"%3$@\" \n\"%4$@\" \noch %5$@ fler."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ and %5$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %3$@ is a shortcut count number. %6$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveMultiDuplicateMountpointSecondary:%@,%@,%@,%@,%@" = "Vi kan inte synkronisera dina genvägar till \"%1$@\", \"%2$@\", och %3$@ fler eftersom de står i konflikt med mappen \"%4$@\". Om du vill lägga till genvägar måste du sluta synkronisera \"%5$@\"."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ and %5$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %3$@ is a shortcut count number. %6$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveMultiDuplicateMountpointSecondaryDouble:%@,%@,%@,%@,%@" = "Vi kan inte synkronisera din genväg till \"%1$@\", \"%2$@\" och %3$@ eftersom de står i konflikt med andra mappar. Om du vill lägga till genvägarna måste du sluta synkronisera dessa mappar: \n\"%4$@\" \n\"%5$@\"."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ and %5$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %3$@ is a shortcut count number. %6$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveMultiDuplicateMountpointSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "Vi kan inte synkronisera din genväg till \"%1$@\", \"%2$@\" och %3$@ eftersom de står i konflikt med andra mappar. Om du vill lägga till genvägarna måste du sluta synkronisera dessa mappar: \n\"%4$@\" \n\"%5$@\" \noch %6$@ fler."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conficts with auto-mounted teamsite sync. %1$@ is the folder name. %2$@ is the name of the shared library where the folder has confict with. */ "AddToOnedriveAutomountTeamsiteCollisionSecondary:%@,%@" = "Vi kan inte synkronisera genvägen till %1$@\" eftersom den står i konflikt med mappen \"%2$@\" som lagts till av administratören och redan synkroniseras till din enhet."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conflicts with more than two auto-mounted teamsites sync. %1$@ is the folder name. %2$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %3$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveAutomountTeamsiteCollisionSecondaryMulti:%@,%@,%@" = "Vi kan inte synkronisera din genväg till %1$@\" eftersom den står i konflikt med \"%2$@\" och %3$@ andra mappar som läggs till av administratören och som redan synkroniseras till din enhet."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. */ "AddToOnedriveDoubleAutomountTeamsiteCollisionSecondary:%@,%@,%@" = "Vi kan inte synkronisera dina genvägar till %1$@\" och \"%2$@\" eftersom de står i konflikt med mappen \"%3$@\" som läggs till av administratören och redan synkroniseras till din enhet."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %4$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveDoubleAutomountTeamsiteCollisionSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@" = "Vi kan inte synkronisera dina genvägar till %1$@\" och \"%2$@\" eftersom de står i konflikt med \"%3$@\" och %4$@ andra mappar som läggs till av administratören och som redan synkroniseras till din enhet."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %3$@ is a shortcut count number.*/ "AddToOnedriveMultiAutomountTeamsiteCollisionSecondary:%@,%@,%@,%@" = "Vi kan inte synkronisera dina genvägar till \"%1$@\", \"%2$@\", och %3$@ fler eftersom de står i konflikt med mappen \"%4$@\" som läggs till av administratören och redan synkroniseras till din enhet."; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %3$@ is a shortcut count number. %5$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveMultiAutomountTeamsiteCollisionSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@,%@" = "Vi kan inte synkronisera dina genvägar till \"%1$@\", \"%2$@\", och %3$@ fler eftersom de står i konflikt med\"%4$@\" och %5$@ andra mappar som läggs till av administratören och som redan synkroniseras till din enhet."; /* Secondary text in Add to OneDrive error toast if an Added folder conflicts with teamsite sync. %1!s! is the folder name */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointToast:%@" = "Vi kan inte synkronisera din genväg till \"%1$@\" eftersom det står i konflikt med en annan mapp. Klicka för att läsa mer."; /* Primary button that unmounts a teamsite if it conflicts with Added folder */ "AddToOnedriveUnmountTeamSiteButton" = "Mapp son inte synkroniseras i konflikt"; /* Primary button that unmounts multiple teamsites if they conflict with Added folder */ "AddToOnedriveUnmountTeamSiteButtonMulti" = "Mappar som inte synkroniseras i konflikt"; /* Primary text in activity center message and prompt if an Added folder shortcut has become a private copy */ "AddToOnedriveMoveShortcutPrimary" = "Vi har kopierat mappen åt dig"; /* Primary text in activity center message and prompt if more than one Added folder shortcuts have become private copies */ "AddToOnedriveMoveShortcutPrimaryMultiple" = "Vi har kopierat mapparna åt dig"; /* Secondary text in activity center message and prompt if an Added folder shortcut has become a private copy. */ "AddToOnedriveMoveShortcutSecondary" = "Genvägar kan inte flyttas, så vi skapade en kopia av den här mappen åt dig. Om du vill fortsätta arbeta i mappen med alla andra kan du lägga till en ny genväg från webben."; /* Secondary text in activity center message and prompt if more than one Added folder shortcut have become private copies. */ "AddToOnedriveMoveShortcutSecondaryMultiple" = "Genvägar kan inte flyttas, så vi skapade en kopia av mapparna åt dig. Om du vill fortsätta arbeta i mappen med alla andra kan du lägga till en ny genväg från webben."; /* Primary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutPrimary" = "Det gick inte att flytta genvägen"; /* Primary text in Add to OneDrive message if Added folder shortcuts were moved back to their original locations. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutPrimaryMultiple" = "Det gick inte att flytta genvägarna"; /* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutSecondary" = "Vi kan för närvarande inte flytta genvägar och flytta genvägen tillbaka till dess ursprungliga plats."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to their original locations. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutSecondaryMultiple" = "Vi kan för närvarande inte flytta genvägar och flyttade tillbaka genvägarna till sina ursprungliga platser."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location because the user tried to move it into another shortcut. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoShortcutSecondary" = "Genvägar kan inte flyttas till andra genvägar, så den kommer att finnas kvar på sin ursprungliga plats."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because the user tried to move them into other shortcuts. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoShortcutSecondaryMultiple" = "Genvägar kan inte flyttas till andra genvägar, så de kommer att finnas kvar på sina ursprungliga platser."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location because the user tried to move it out of another shortcut. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutOutOfShortcutSecondary" = "Genvägar kan inte flyttas från andra genvägar, så den kommer att finnas kvar på sin ursprungliga plats."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because the user tried to move them out of other shortcuts. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutOutOfShortcutSecondaryMultiple" = "Genvägar kan inte flyttas från andra genvägar, så de kommer att finnas kvar på sina ursprungliga platser."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location because the user tried to move it into a shared library. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoTeamSiteSecondary" = "Genvägar kan inte flyttas till delade bibliotek, så den kommer att finnas kvar på sin ursprungliga plats."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because the user tried to move them into shared libraries. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoTeamSiteSecondaryMultiple" = "Genvägar kan inte flyttas till delade bibliotek, så de kommer att finnas kvar på sina ursprungliga platser."; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because of different reasons. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutMultipleReasonsSecondaryMultiple" = "Dessa genvägar kan inte flyttas till andra platser, så de kommer att finnas kvar på sina ursprungliga platser."; /* Subbody text that lists single moved shortcut. %1$@ represents a shortcut folder name (object) */ "AddToOnedriveMoveShortcutFolderName:%@" = "Namn: %1$@"; /* Subbody text that lists two moved shortcuts. %1$@ and %2$@ both represent shortcut folder names (object) */ "AddToOnedriveMoveShortcutFolderNameDouble:%@,%@" = "Namn: %1$@ och %2$@"; /* Subbody text that lists multiple moved shortcuts. %1$@ and %2$@ both represent shortcut folder names (object). %3$@ represents a number. */ "AddToOnedriveMoveShortcutFolderNameMultiple:%@,%@,%@" = "Namn: %1$@, %2$@, och %3$@ fler genvägar"; /* Primary text in toast if a folder shortcut is added on web. */ "AddToOnedriveAddedShortcutFromWebPrimary" = "Din genväg synkroniseras till den här enheten"; /* Secondary text in toast if a folder shortcut is added on web. %1$@ is the name of the folder shortcut*/ "AddToOnedriveAddedShortcutFromWebSecondary:%@" = "\"%1$@\" har lagts till som en genväg och synkroniseras till din enhet."; /* Button text in toast if a folder shortcut is added on web. */ "AddToOnedriveAddedShortcutFromWebButton" = "Öppna genväg"; /* Primary text in prompt if a folder shortcut can't be added. */ "AddToOnedriveNestedFolderPrimary" = "Det går inte att synkronisera genväg"; /* Secondary text in prompt if two Added folder shortcuts have become nested folders. Clicking the toast will lead user to an online document explaining nested folder scenario and providing solution. */ "AddToOnedriveNestedFolderSecondaryWithFolder:%@,%@" = "Mappen \"%1$@\" går inte att synkronisera under \"%2$@\" eftersom den redan synkroniseras som en genväg."; /* Secondary text in prompt if two Added folder shortcuts have become nested folders. Clicking the toast will lead user to an online document explaining nested folder scenario and providing solution. */ "AddToOnedriveNestedFolderSecondary" = "Det går inte att lägga till en genväg eftersom dess innehåll redan synkroniseras."; /* Primary text that lists one single removed shortcut. %1$@ represents OneDrive root folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutPrimary:%@" = "Tagit bort 1 Genväg från %1$@"; /* Primary text that lists multiple moved shortcuts. %1$@ is the number of removed shortcuts. %2$@ represents OneDrive root folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutPrimaryMulti:%@,%@" = "Tog bort %1$@ Genvägar från %2$@"; /* Subbody text that lists one single removed shortcut. %1$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutSecondary:%@" = "Genvägen till \"%1$@\" togs bort för dig. Andra kan fortfarande komma åt den här mappen på dess ursprungliga plats."; /* Subbody text that lists two removed shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutSecondaryDouble:%@,%@" = "Genvägarna till \"%1$@\" och \"%2$@\" togs bort för dig. Andra kan fortfarande komma åt dessa mappar på sina ursprungliga platser."; /* Subbody text that lists multiple moved shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. %3$@ represents a number. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutSecondaryMulti:%@,%@,%@" = "Genvägarna till \"%1$@\", \"%2$@\"och %3$@ fler togs bort för dig. Andra kan fortfarande komma åt dessa mappar på sina ursprungliga platser."; /* Primary text shows when user clicks remove shortcut from context menu for 1 shortcut. %1$@ represents OneDrive root folder name. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutPrimary:%@" = "Tar bort 1 genväg från %1$@"; /* Primary text shows when user clicks remove shortcut from context menu for more than 1 shortcuts. %1$@ is the number of removed shortcuts. %2$@ represents OneDrive root folder name. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutPrimaryMulti:%@,%@" = "Tar bort genvägarna %1$@ från %2$@"; /* Subbody text shows when user clicks remove shortcut from context menu for 1 shortcut. %1$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutSecondary:%@" = "Vi tar bort genvägen till \"%1$@\" åt dig."; /* Subbody text shows when user clicks remove shortcut from context menu for 2 shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutSecondaryDouble:%@,%@" = "Vi tar bort genvägen till \"%1$@\" och \"%2$@\" åt dig."; /* Subbody text shows when user clicks remove shortcut from context menu for more than 2 shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. %3$@ represents a number. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutSecondaryMulti:%@,%@,%@" = "Vi tar bort genvägen till \"%1$@\", \"%2$@\" och %3$@ fler från dig."; /* Primary text that lists one file deleted when removing shortcut with locked files. %1$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFilePrimary:%@" = "Tagit bort 1 fil från \"%1$@\""; /* Primary text that lists multiple files deleted when removing shortcut with locked files. %1$@ is the number of deleted files. %2$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFilePrimaryMulti:%@,%@" = "Tagit bort %1$@ filer från \"%2$@\""; /* Subbody text that informs user of one file being deleted. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFileSecondary" = "Du har nyligen tagit bort en fil eller flyttat ut den från en delad mapp. Dessa filer kan återställas från ägarens papperskorg."; /* Subbody text that informs user of multiple files being deleted. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFileSecondaryMulti" = "Du har nyligen tagit bort filer eller flyttat dem från en delad mapp. Dessa filer kan återställas från ägarens papperskorg."; /* Primary text that lists one file moved out of Added folder when moving shortcut with locked files. %1$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveMoveShortcutLockedFilePrimary:%@" = "Flyttade 1 fil från \"%1$@\""; /* Primary text that lists multiple files moved out of Added folder when moving shortcut with locked files. %1$@ is the number of moved files. %2$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveMoveShortcutLockedFilePrimaryMulti:%@,%@" = "Flyttade %1$@ filer från \"%2$@\""; /* Subbody text that informs user of one file being moved. */ "AddToOnedriveMoveShortcutLockedFileSecondary" = "Du har nyligen flyttat en fil ur \"%1$@\" eller flyttat genvägen, vilket kan hindra vissa personer från att komma åt dessa filer."; /* Subbody text that informs user of multiple files being moved. */ "AddToOnedriveMoveShortcutLockedFileSecondaryMulti" = "Du har nyligen flyttat filer ur \"%1$@\" eller flyttat genvägen, vilket kan hindra vissa personer från att komma åt dessa filer."; /* Button that opens the destination of moved files */ "AddToOnedriveSeeMovedFilesButton" = "Se de flyttade filerna"; /* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut */ "AddToOnedriveCantAddShortcutTitle" = "Det gick inte att lägga till genväg på den här enheten"; /* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut because a subfolder is already syncing */ "AddToOnedriveSubfolderAlreadySyncingTitle" = "Undermappen för genvägen synkroniseras redan"; /* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut because subfolders are already syncing */ "AddToOnedriveSubfoldersAlreadySyncingTitle" = "Undermappar till genvägen synkroniseras redan"; /* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingTitle" = "Mappen som du lade till synkroniseras redan"; /* Body text for the toast shown when failing to add a folder shortcut because a parent Teamsite is already syncing that folder. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutParentSyncingToastV1:%2@" = "\"%1$@\" kunde inte läggas till som en genväg eftersom den redan synkroniseras med den här enheten i \"%2$@\" mappen."; /* Body text for the toast shown when failing to add a folder shortcut because a parent Teamsite is already syncing that folder. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutParentSyncingToastV2:%2@" = "Mappen \"%1$@\" som du lade till som en genväg synkroniseras redan med den här enheten i den \"%2$@\" mappen."; /* Body text for the ACM error shown when failing to add a folder shortcut because a parent Teamsite is already syncing that folder. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name, %3$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutParentSyncingError:%3@" = "\"%1$@\" kunde inte läggas till som en genväg eftersom den redan synkroniseras i den \"%2$@\" mappen. Sluta synkronisera \"%3$@\" om du vill lägga till en genväg."; /* Body text for the toast shown when failing to add a folder shortcut because a sub folder in the added folder is already syncing as a teamsite. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutSubfolderSyncingReplace:%2@" = "\"%1$@\" kunde inte läggas till som en genväg eftersom undermappen \"%2$@\" redan synkroniseras med den här enheten. Ersätt undermappen med din genväg."; /* Body text for the ACM error shown when failing to add a folder shortcut because a multiple subfolders in the added folder is already syncing as a teamsite. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutSubfoldersSyncingReplace:%2@" = "\"%1$@\" kunde inte läggas till som en genväg eftersom %2$@ undermappar redan synkroniseras med den här enheten. Ersätt undermapparna med genvägen."; /* Primary text of AC error when failing to add folder shortcut. */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingACPrimary" = "Vill du ersätta mappen med genvägen?"; /* Secondary text when failing to add a folder shortcut. %1$@ represents the already syncing folder name */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingSecondaryV1:%@" = "Mappen \"%1$@\" du lade till som en genväg synkroniseras redan med den här enheten."; /* Secondary text when failing to add a folder shortcut to replace the already syncing folder with the shortcut. %1$@ represents the already syncing folder name */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingSecondaryV2:%@" = "\"%1$@\" synkroniseras redan med den här enheten. Ersätt den med genvägen du lade till för att göra den tillgänglig på alla dina synkroniserade enheter."; /* Button for opening the already syncing folder when failing to add a folder shortcut. */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingOpenFolderButton" = "Öppna synkroniserad mapp"; /* Button to dismiss the AC error when failing to add folder shortcut. Allows the TS sync to keep syncing and block the shortcut folder from syncing, thus allowing the user to choose to live in a state of divergence. */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingACDismissButton" = "Stäng"; /* Button to stop syncing a teamsite to allow adding folder shortcut */ "AddToOnedriveCantAddShortcutStopSyncToAdd" = "Stoppa synkronisering för att lägga till"; /* Systray tooltip for TeamSite Collisions. %1 is product name, separated by a newline character. */ "AddToOnedriveDuplicateMountTooltip" = "%1$@\nDet går inte att synkronisera genväg"; /* Title for toast to notify user we can't sync this shortcut. */ "AddToOneDriveConvertedFolderToLinkifiedShortcutPrimary" = "Det går inte att synkronisera genväg"; /* Secondary text when failing to sync a folder shortcut and replacing it with a link. %1$@ represents the folder name */ "AddToOneDriveConvertedFolderToLinkifiedShortcutSecondary:%@" = "Det går inte att synkronisera \"%1$@\" på grund av att administratören begränsar offlineåtkomst. Vi har ersatt den med en länk till OneDrive-webben istället."; /* Button to open the shortcut in finder */ "AddToOneDriveConvertedFolderToLinkifiedShortcutButton" = "Öppna i Finder"; // End Add To OneDrive strings // Blocked Transfers strings /* Primary text in prompt if a file is corrupted. */ "FileBlockedDueToCorruptionPrimary" = "Filen är skadad eller så kan inte OneDrive synkronisera den."; /* Secondary text in prompt if file is corrupted. Clicking the error will open Version History. */ "FileBlockedDueToCorruptionSecondary" = "Klicka här om du vill hämta den senaste versionen eller återställa en tidigare version."; // End Blocked Transfers strings // Cross Scope Move Strings /* Error title for cross scope move generic failure */ "CrossScopeMoveFailed" = "Ett objekt kan inte flyttas"; /* Error title for cross scope move failure and item is not synced */ "CrossScopeMoveNotSyncing" = "Ett objekt kan inte synkroniseras"; /* Error description for unspecified error. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveGeneralException" = "Ett fel uppstod när du försökte flytta \"%1$@\". Försök igen senare."; /* Error description for moving an in-use item. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveResourceLocked" = "\"%1$@\" används för närvarande och kan inte flyttas. Försök igen senare."; /* Error description for moving an item but something with the same name already exists in the destination. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveNameAlreadyExists" = "Ett problem uppstod när du flyttade \"%1$@\". Flytta tillbaka den till sin tidigare plats så att den kan fortsätta synka."; /* Error description for permission denied when moving an item. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveNoPermissionOnSource" = "Du har inte behörighet att flytta \"%1$@\" från mappen eller det delade biblioteket."; /* Error description for moving an item with Information Rights Management into a location that is not under IRM. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveIrmMismatch" = "IT-administratören har angett \"%1$@\" som en skyddad fil vilket gör att den inte kan flyttas till en oskyddad mapp eller ett delat bibliotek."; // End Cross Scope Move Strings // Known Folder Move Strings /* The name of the \"Desktop\" folder in Finder */ "MoveWindowDesktopFolderName" = "Skrivbord"; /* The name of the \"Documents\" folder in Finder */ "MoveWindowDocumentsFolderName" = "Dokument"; /* The name of the \"Pictures\" folder in Finder */ "MoveWindowPicturesFolderName" = "Bilder"; /* The name of the \"Music\" folder in Finder */ "MoveWindowMusicFolderName" = "Musik"; /* The name of the \"Playlists\" folder in Finder */ "MoveWindowPlaylistsFolderName" = "Spellistor"; /* The name of the \"Videos\" folder in Finder */ "MoveWindowVideosFolderName" = "Videor"; /* The name of the \"Downloads\" folder in Finder */ "MoveWindowDownloadsFolderName" = "Nedladdningar"; /* Text for the button that starts backup of selected known folders in the Move Window. Start is an action. */ "MoveWindowStartBackupButtonText" = "Starta säkerhetskopiering"; /* Text for the button that save changes of selected known folders in the Move Window, if opened from settings. */ "MoveWindowSaveChangesButtonText" = "Spara ändringar"; /* Label for a button that says 'Skip' */ "MoveWindowSkipButtonText" = "Hoppa över"; /* Label for a button that says 'Continue' */ "MoveWindowContinueButtonText" = "Fortsätt"; /* Text for the button shown when all known folders are backed up. */ "MoveWindowGotItButtonText" = "Jag förstår"; /* Text for a button that will launch the activity center. The activity center will show the progress of any files that are being uploaded to Onedrive. */ "MoveWindowFinishedButtonText" = "Visa synkroniseringsförlopp"; /* Progress made on a folder in the KFM window. %1$@ is the size moved, %2$@ is the total size, %3$@ is units, e.g. 12 of 123 MB, 0.25 of 2 GB */ "MoveWindowFolderProgressSize:%@,%@,%@" = "%1$@ av %2$@ %3$@"; /* String to indicate how much space is remaining in unified storage quota after the user moves their content to OneDrive from their local machine. %1$@ is a number such as 10, it may be negative indicating to the user that they will go over their quota. %2$@ is the units of the size such as KB MB or GB. */ "MoveWindowRemainingSpaceUSQ:%@,%@" = "Återstående utrymme efter markering: %1$@ %2$@"; /* String indicating how much free space is needed on the drive/disk where the OneDrive folder is in order to move the known folders there. %1$@ is the drive name E.g. Macintosh HD. %2$@ is the size number and %3$@ is the units of that size. E.g. 20 GB */ "MoveWindowLowDiskSpace:%@,%@,%@" = "Utrymme krävs på din %1$@: %2$@ %3$@"; /* Heading for the dialog that allows users to backup their local content to onedrive. This is the upsell version of the dialog, and it does not give users the option to stop backup for their folders. */ "MoveWindowTitleUpsell" = "Säkerhetskopiera dina mappar"; /* Heading shown on the dialog when the user starts backing up their local content to onedrive. */ "MoveWindowTitleDone" = "OneDrive Startar Säkerhetskopiering av dina Mappar"; /* Heading of the move window where users are able to both start or stop backup for their folders*/ "MoveWindowTitleManage" = "Hantera mappsäkerhetskopiering"; /* Heading of the move window when admin requested user to backup their folders */ "MoveWindowTitleAdminPrompt" = "IT-avdelningen vill att du säkerhetskopierar dina viktiga mappar"; /* String shown on the dialog where users can select which folders they want to move in to OneDrive. %1$@ is replaced by either \"OneDrive - Personal\" or \"OneDrive - BusinessName\"*/ "MoveWindowHeaderSecondaryTextWithTenantName:%@" = "Valda mappar synkroniseras i %1$@. Nya och befintliga filer kommer att läggas till OneDrive. De kommer vara säkerhetskopierade och tillgängliga på andra enheter även om du förlorar den här Mac-datorn. Mer information."; /* Heading text for the move window when the user opens the window and already has all folders backed up by onedrive. */ "MoveWindowHeaderSecondaryTextAllBackedUp" = "Dessa mappar synkroniseras i OneDrive. Nya och befintliga filer läggs till i OneDrive, säkerhetskopieras och finns på dina andra enheter, även om du förlorar den här Mac-datorn."; /* Shown on the dialog when the user finishes moving their files in to onedrive. */ "MoveWindowSecondaryTextDone" = "Dina viktiga filer synkroniseras nu och du kan stänga det här fönstret. När synkroniseringen är klar blir filerna tillgängliga överallt där du använder OneDrive."; /* String shown when we are scanning their files and making sure that they will work well with OneDrive after they are uploaded. The %@ placeholder will be replaced by the number of files scanned so far. */ "MoveWindowInfoAreaScanning:%@" = "Förbereder... %@ filer har slutförts."; /* Text shown while we are scanning the user's folders */ "MoveWindowInfoAreaScanningNoProgress" = "Förbereder..."; /* String that we show the users when we are moving their content to onedrive. */ "MoveWindowInfoAreaMigrating" = "Konfigurerar mappsäkerhetskopiering..."; /* Button text that will allow the user to restore their important folder to the default location outside of onedrive. */ "MoveWindowStopBackupButtonText" = "Avbryt säkerhetskopiering"; /* Text for a button or link that lets the user stop backing up a folder. This is the version read out by Accessibility Tools, %1$@ is a folder name e.g. Documents, Desktop */ "MoveWindowStopBackupButtonAccessibilityText:%@" = "Stoppa %1$@ mappsäkerhetskopiering"; /* String shown on each folder after it has been backed up in onedrive */ "MoveWindowFolderItemBackedUp" = "Filer har säkerhetskopierats"; /* Secondary text read out by Accessibility Tools on a folder item that indicates the folder is already being backed up, so it cannot be checked/unchecked for setting up backup. The placeholder %1$@ is the folder name, e.g. Documents, Desktop */ "MoveWindowFolderItemBackedUpAccessibleText:%@" = "Din %1$@ mapp säkerhetskopieras redan"; /* Text read out by Accessibility Tools when navigating on a folder item to indicate that folder backup is not available for that folder due to errors. The placeholder %1$@ is the folder name, e.g. Documents, Desktop etc */ "MoveWindowFolderItemErrorAccessibleText:%@" = "Det går inte att säkerhetskopiera %1$@ mappen. För mer detaljer om felet, navigera genom nästa objekt."; /* An error has occurred but we don't have a specific error string to show. In this case we will show the error code to the user on screen so that engineers can debug easier. %@ is an error code. */ "MoveWindowErrorUnknown:%@" = "Uppskjuten leverans (Felkod: 0x%1$@)"; /* Some files couldn't be backed up because we don't have permission to move them. The %3$@ placeholder is a URI to the folder and the %2$@ placeholder is the name of the folder being backed up (Documents, Desktop, Pictures etc) {Locked=\"%3$@\"} */ "MoveWindowErrorFileBlockingNoPermissions:%@,%@,%@" = "Det gick inte att slutföra säkerhetskopieringen av mappen %3$@ eftersom vi inte har behörighet att flytta några av filerna. Kontrollera behörigheterna för filerna eller flytta dem från mappen och försök sedan igen. (Felkod: 0x%1$@)"; /* An error has occurred but we don't have a specific error string to show. In this case we will show the error code to the user on screen so that engineers can debug easier. %1$@ is an error code. %2$@ is a correlation id. */ "MoveWindowErrorUnknownWithCorrelationId:%@,%@" = "Ett okänt fel har inträffat. (Felkod: 0x%1$@ Korrelations-ID: %2$@)"; /* Message shown to the user after they have moved their content to onedrive if we were not able to move all of their files automatically. When the user clicks the hyperlink, they will open the local Pictures, Documents or Desktop folder respectively. This is meant to be education to the user that some files were not moved to OneDrive and these files that were not moved are still available in the original folders. Placeholder 2 will be the name of the folder. Placeholder 1 will be the path to the folder on disk, the user will only see the name of the folder. {Locked=""%2$@""} */ "MoveWindowDoneWithSkip1:%@,%@" = "Vissa filer från %2$@ kunde inte flyttas från sina ursprungliga platser till OneDrive. De här objekten är inte säkerhetskopierade och bör tas bort manuellt."; /* Message shown to the user if we were unable to move all of their files automatically. In this case two folders had files left begind. Clickink the hyper links will open the folder that had a file left behind. The folder names will be Desktop, Documents, or Pictures. Placeholders 2 and 4 will be the name of the folder. Placeholders 1 and 3 will be the path to the folder on disk, the user will only see the name of the folder. {Locked=\"%2$@\"} {Locked=\"%4$@\"} */ "MoveWindowDoneWithSkip2:%@,%@,%@,%@" = "Vissa filer från %2$@ och %4$@ kunde inte flyttas från sina ursprungliga platser till OneDrive. De här objekten är inte säkerhetskopierade och bör tas bort manuellt."; /* Message shown to the user at the end of the move experience if we were unable to move files from all three special folders (Desktop, Documents, and Pictures). Clicking the hyperlinks will open the respective folders. Placeholders 2, 4 and 6 will be the name of the folder. Placeholders 1, 3, and 5 will be the path to the folder on disk, the user will only see the name of the folder. {Locked=\"%2$@\"} {Locked=\"%4$@\"} {Locked=\"%6$@\"} */ "MoveWindowDoneWithSkip3:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "Vissa filer från %2$@, %4$@ och %6$@ kunde inte flyttas från ursprungsplatsen till OneDrive. De här objekten är inte säkerhetskopierade och bör tas bort manuellt."; /* Text shown to the user if we a request to get the user data from the service timed out */ "MoveWindowErrorNoNetwork" = "Det är problem med att ansluta till OneDrive-tjänsten. Kontrollera nätverksanslutningen eller försök igen senare."; /* Text shown to the user if the client is paused when they try to perform known folder move */ "MoveWindowErrorPaused" = "Vi kan inte aktivera säkerhetskopiering av mappar när OneDrive pausas. Vänligen återuppta synkroniseringen eller försök igen senare."; /* A user has a file that is on the file type block list (eg .app). The user will have to remove this file to resolve the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionFileTypeBlocked:%@,%@,%@" = "Det går inte att säkerhetskopiera %1$@ i mappen %3$@. Om du vill fortsätta flyttar du ut filen ur en viktig mapp och försöker igen. Mer information."; /* OneDrive doesn't have access to user's Desktop/Documents folder. The user will have to click the link and go to System Preferences Privacy page to give OneDrive access permission to these folders. {Locked=\""} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionNoPermissionsToSourcePath:%@" = "OneDrive har inte åtkomst till den valda mappen. Om du vill ge OneDrive åtkomst går du till Systeminställningar öppnar sedan OneDrive igen för att försöka igen. (Felkod: 0x%1$@)"; /* OneDrive doesn't have access to user's Desktop/Documents folder. The user will have to click the link and go to System Preferences Privacy page to give OneDrive access permission to these folders. {Locked=\""} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionNoPermissionsToSourcePathMultiple" = "OneDrive har inte åtkomst till den valda mappen. Om du vill ge OneDrive åtkomst går du till Systeminställningar öppnar sedan OneDrive igen för att försöka igen."; /* OneDrive doesn't have access to user's Desktop/Documents folder. The user will have to click the link and go to System Preferences Privacy page to give OneDrive access permission to these folders. {Locked=\""} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionNoPermissionsToSourcePathMultiple:%@" = "OneDrive har inte åtkomst till de valda mapparna. Om du vill ge OneDrive åtkomst går du till Systeminställningar öppnar sedan OneDrive igen för att försöka igen. (Felkod: 0x%1$@)"; /* If the folder were to move to the new location, at least one file/folder path will exceed the OneDrive max path. To resolve this error the user would have to shorten their paths in their known folder or move their OneDrive root. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionMaxPathExceeded:%@,%@,%@" = "Namnet på %1$@ i %3$@ är för långt för att OneDrive ska kunna fortsätta med mappsäkerhetskopiering. Förkorta namnet på filen eller flytta den utanför en viktig mapp och försök igen. Läs mer."; /* A file is greater than 10GB. The user has to move this file out of the Windows known folder to resolve the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionMaxSizeExceeded:%@,%@,%@" = "%1$@ in %3$@ överskrider den maximala filstorleken som stöds i OneDrive. Om du vill fortsätta med säkerhetskopieringen flyttar du den utanför en viktig mapp och försöker igen. Läs mer."; /* There is a symlink in this folder. This item would have to be deleted to remove the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionSymlinkExists:%@,%@,%@" = "%1$@ in %3$@ är en symbolisk länk och kan inte säkerhetskopieras. För att fortsätta, flytta eller ta bort objektet och försök igen. Läs mer."; /* The known folder contains an illegal file name (eg. COM0). Most of these file names are illegal due to them being illegal on Windows. The user has to rename the item to resolve the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionIllegalFileName:%@,%@,%@" = "%1$@ i %3$@ har ett namn som inte tillåts i OneDrive. Om du vill fortsätta byter du namn på filen eller tar bort den. Learn more."; /* The Known folders have a relative structure that is not supported. Documents, Pictures, and Desktop must not contain the OneDrive sync root or other known folders. To resolve this error the user must redirect/move their known folders in Windows. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} The first placeholder %1$@ is the name of the folder that is in the unsupported state (Desktop, Pictures, or Documents) */ "MoveWindowErrorExclusionUnsupportedKFLayout:%@" = "Mappen %1$@ innehåller andra viktiga mappar och stöds inte för filsäkerhetskopiering. Mer information."; /* We only support move on the same volume. To resolve this the user can move their OneDrive root to the same volume as their Known Folder, or move their Known Folder to the same volume as OneDrive. The first placeholder %1$@ will be the name of a folder (Documents, Pictures or Desktop). The second placeholder %2$@ will be the volume name where that folder lives. The Third placeholder %3$@ will be the volume name for where onedrive lives. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionCrossVolumeMove:%@,%@,%@" = "Det går inte att konfigurera mappsäkerhetskopiering eftersom %1$@ är på %2$@ och din OneDrive är konfigurerad på %3$@. Alla mappar måste vara på samma volym som OneDrive för att det ska gå att starta säkerhetskopieringen. Läs mer."; /* When a user's equivalent OneDrive folder is not selectively syncing we will show an error. The user will have to selectively sync all or part of the OneDrive folder to resolve the error. The selective sync dialog is accessible from the link in the error text. The second %2$@ and third %3$@ placeholder strings will be the same and be the name of the folder on the user's file system, the first %1$@ will be the default name of the known folder. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionFolderNotSyncing:%@,%@,%@" = "Vi kan inte säkerhetskopiera %1$@ eftersom du inte synkroniserar%2$@ mappen till den här enheten. För att fortsätta välj %3$@ mappen för synkronisering i OneDrive Inställningar."; /* We will not move folders if IT admin has placed a policy. Notify the user the other policy must be removed from the device to continue. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionAdminPolicy" = "Din IT-administratör har angett en princip som förhindrar ändringar i kända mappar. Kontakta din administratör för att lösa problemet. Läs mer."; /* We will not move folders into Personal accounts if IT admin has set DisableKFMPersonal GPO */ "MoveWindowErrorExclusionDomainJoined" = "Du kan inte välja mappar som ska säkerhetskopieras i ditt personliga OneDrive-konto eftersom det här är en arbetsenhet."; /* This text is displayed to the user when there is a single file that has a name conflict on the known folder move window. %1$@ is a file path, %2$@ is the file name, %3$@ is the name of the containing known folder (ie Documents), %4$@ is the machine name. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowWarningSingleConflict:%@,%@,%@,%@" = "%1$@ i mappen %3$@ har samma namn som en fil som redan finns på OneDrive. I slutet av namnet läggs '%4$@' till och båda objekten blir tillgängliga på OneDrive."; /* Text shown to the user when there are two conflicts in the folders they have selected for migration. %1$@ is a file path. %2$@ is the name of one of the files, %3$@ is the machine name. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowWarningTwoConflicts:%@,%@,%@" = "%2$@ och 1 annan fil i de valda mapparna har samma namn som filer som redan finns på OneDrive. För varje dubblett läggs \"-kopia\" till%3$@' i slutet av namnet och båda objekten blir tillgängliga på OneDrive."; /* Text shown to the user when there are 3 or more files that have a conflicting name with items in the destination folder. %1$@ is a file path. %2$@ is the name of one of the conflict files, and %3$@ is the remaining count. %4$@ is the machine name.{Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowWarningHighFileConflictCount:%@,%@,%@,%@" = "%2$@ och %3$@ andra filer i de valda mapparna har samma namn som filer som redan finns på OneDrive. För varje dubblett läggs '%4$@' till i slutet av namnet och båda objekten blir tillgängliga på OneDrive."; /* Link text shown when the user has moved all of their content to onedrive. It will launch a web page where the user can download the onedrive mobile app */ "MoveWindowGetMobileApp" = "Nå dina filer var som helst med Android- eller iOS-appen"; /* Text shown to the user when user is over quota and we cannot perform move. */ "MoveWindowOverQuotaErrorBusiness" = "Det finns inte tillräckligt med utrymme i OneDrive för att säkerhetskopiera dina mappar."; /* Text shown to the user when user is over quota and we cannot perform move. */ "MoveWindowOverQuotaErrorConsumer" = "Det finns inte tillräckligt med utrymme i OneDrive för att säkerhetskopiera dina mappar. Skaffa mer lagringsutrymme och försök igen."; /* Heading for a dialog asking the user if they really want to stop onedrive folder backup */ "MoveWindowLossAversionDialogHeader" = "Är du säker på att du vill stoppa mappsäkerhetskopieringen?"; /* Heading for a dialog asking the user if they really want to stop onedrive folder backup, placeholder %1$@ is the name of the folder e.g. Documents, Desktop, Pictures */ "MoveWindowLossAversionDialogAccessibleHeader:%@" = "Vill du sluta säkerhetskopiera mappen %1$@?"; /* Body for a dialog asking the user if they really want to stop onedrive folder backup */ "MoveWindowLossAversionDialogBody" = "När du stoppar säkerhetskopiering av mapp sparar nya filer bara på den här Mac-datorn och är inte tillgängliga från andra enheter. De säkerhetskopieras inte eller skyddas i OneDrive."; /* Text for a button that will stop onedrive backup for a specified folder when clicked */ "MoveWindowLossAversionDialogStopBackupButton" = "Avbryt säkerhetskopiering"; /* Text for a button that will keep a specified folder backed up by onedrive when clicked */ "MoveWindowLossAversionDialogPrimaryButton" = "Fortsätt vara säkerhetskopierat"; /* Heading for a dialog that confirms that the user has successfully stopped using onedrive to backup a specified folder. */ "MoveWindowRestoreConfirmationDialogHeader" = "Den här mappen säkerhetskopieras inte längre"; /* Heading for a dialog that confirms that the user has successfully stopped using onedrive to backup a specified folder. Placeholder %1$@ is for folder name: Dekstop, Documents, Pictures etc */ "MoveWindowRestoreConfirmationDialogAccessibilityHeader:%@" = "Mappen %1$@ säkerhetskopieras inte längre"; /* Body for a dialog that confirms that the user has successfully stopped using onedrive to backup a specified folder, and explains how they can access the files in that folder later. The placeholder %1$@ is the name of a folder that is no longer being backed up by onedrive (Documents, Pictures or Desktop). */ "MoveWindowRestoreConfirmationDialogBody:%@" = "Nu när du har stoppat säkerhetskopiering av mapp finns filerna du säkerhetskopierade kvar i OneDrive och visas inte längre i din %1$@ på den här Mac-datorn. Du kan alltid säkerhetskopiera den här mappen med OneDrive senare."; /* Heading for a dialog that lets the user know that we encountered an unexpected error while trying to stop onedrive from backing up a specified folder */ "MoveWindowStopBackupErrorDialogHeader" = "Det går inte att Stoppa Mappsäkerhetskopiering"; /* Heading for a dialog that lets the user know that we encountered an unexpected error while trying to stop onedrive from backing up a specified folder. Placeholder %1$@ is for the folder name, e.g. Documents, Desktop etc. */ "MoveWindowStopBackupErrorDialogAccessibilityHeader:%@" = "Det går inte att stoppa%1$@ mappsäkerhetskopiering"; /* Body for a dialog that lets the user know that we encountered an unexpected error while trying to stop onedrive from backing up a specified folder */ "MoveWindowStopBackupErrorDialogBody" = "Vi stötte på några fel och kunde inte sluta säkerhetskopiera den här mappen. Försök igen senare."; /* Text shown if the user has a folder un-selected for backup.*/ "MoveWindowWarningFoldersNotBackedUp" = "Omarkerade mappar säkerhetskopieras inte. Du kan ändra detta när som helst genom att gå till OneDrive Preferences."; /* Title for the dialog shown when a file is locked and cannot be migrated to OneDrive. This is the version for a singular file. */ "MoveWindowLockedFileDialogHeaderSingle" = "En fil kan inte säkerhetskopieras"; /* Title for the dialog shown when a file is locked and cannot be migrated to OneDrive. This is the version for multiple files. */ "MoveWindowLockedFileDialogHeaderMulti" = "Några filer kan inte säkerhetskopieras"; /* Body text for the dialog shown when a file is locked. This is the version for a single file. The placeholder %1$@ is for the name of the file e.g. Doc1.docx */ "MoveWindowLockedFileDialogBodySingle:%@" = "%1$@ används och kan inte säkerhetskopieras. Stäng den och försök igen."; /* Body text for the dialog shown when a file is locked. This is the version for 2 files. The placeholder %1$@ is for the name of the first file e.g. Doc1.docx and 1 other files... */ "MoveWindowLockedFileDialogBodyTwo:%@" = "%1$@ och 1 andra fil används och kan inte säkerhetskopieras. Stäng dem och försök igen."; /* Body text for the dialog shown when a file is locked. This is the version for 3 or more files. The placeholder %1$@ is for the name of the first file and %2$@ is a number. e.g. Doc1.docx and N other files... */ "MoveWindowLockedFileDialogBodyMultiple:%@,%@" = "%1$@ %2$@ andra filer används och kan inte säkerhetskopieras. Stäng dem och försök igen."; /* Text shown if another Move Window is open. */ "MoveWindowErrorExclusionLockTaken" = "Ett annat program använder de här mapparna. Stäng alla OneDrive-fönster och försök igen."; /* Text shown if another Business account has folder backup turned on. %1$@ is replaced by either \"OneDrive - Personal\" or \"OneDrive - BusinessName\". %2$@ is replaced by a business name, such as \"Microsoft\" or \"Contoso\" */ "MoveWindowErrorExclusionMultiInstance:%@,%@" = "Innan du kan säkerhetskopiera dina mappar i %1$@ måste du stänga av mappbackup i ditt %2$@ konto."; /* Text shown if Personal account has folder backup turned on. %1$@ is replaced by \"OneDrive - BusinessName\". %2$@ is replaced by \"Personal\" */ "MoveWindowErrorExclusionMultiInstancePersonal:%@,%@" = "Innan du kan säkerhetskopiera dina mappar i %1$@ måste du stänga av mappbackup i ditt %2$@ konto."; /* Text shown if user has folder backup turned on in another cloud storage service. %1$@ is a folder name. */ "MoveWindowErrorExclusionCompetitorSyncRootSingle:%@" = "Vi kan inte säkerhetskopiera din %1$@ mapp i OneDrive, eftersom du synkroniserar den i en annan molnlagring. Stäng av molntjänsten som du synkroniserar dina mappar med och försök igen."; /* Text shown if user has folder backup turned on in another cloud storage service. */ "MoveWindowErrorExclusionCompetitorSyncRoot" = "Vi kan inte säkerhetskopiera dina mappar i OneDrive eftersom du synkroniserar dem i en annan molnlagring. Stäng av molntjänsten som du synkroniserar dina mappar med och försök igen."; /* Warning text shown when admin specified user cannot opt out of folder backup */ "MoveWindowAdminDisabledOptOut" = "IT-avdelningen tillåter inte att du stoppar mappsäkerhetskopiering."; /* Warning text shown when admin specified user cannot back up any folders. User currently has 0 folders backed up. */ "MoveWindowAdminDisabledOptIn0" = "IT-avdelningen kan inte du välja mappar att säkerhetskopiera på den här enheten."; /* Warning text shown when admin specified user cannot back up more folders. User currently has 1 or more folders backed up. */ "MoveWindowAdminDisabledOptIn" = "IT-avdelningen tillåter inte att du säkerhetskopierar fler mappar."; /* /Heading for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup, placeholder is the name of the OneDrive special folder e.g. Documents, Desktop, Pictures */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogHeaderOneFolder:%@" = "Vill du göra din OneDrive %1$@ mapp tillgänglig på den här Mac?"; /* Body for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ is the name of the Mac's important folder e.g. Documents, Desktop, Pictures. %2$@ is the name of OneDrive special folder name, it can be any name */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogBodyOneFolder:%@" = "Vi kan inte säkerhetskopiera Mac-datorns %1$@ om du inte gör mappen %2$@ i Din OneDrive tillgänglig på den här Mac-datorn."; /* Heading for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ and %2$@ are the names of the OneDrive special folders */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogHeaderTwoFolder:%@,%@" = "Gör din OneDrive %1$@ och %2$@mapp tillgänglig på den här Mac?"; /* Body for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ is the name of the Mac's important folder e.g. Documents, Desktop, Pictures. %2$@ and %3$@ are the name of OneDrive special folder name, it can be any name */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogBodyTwoFolder:%@,%@" = "Vi kan inte säkerhetskopiera Din Mac-%1$@ om du inte gör mappen %2$@ och %3$@ i din OneDrive tillgänglig på den här Mac-datorn."; /* Heading for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@, %2$@ and %3$@ are the names of the OneDrive special folders */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogHeaderMultiple:%@,%@,%@" = "Gör din OneDrive %1$@, %2$@ och %3$@ mapp tillgänglig på den här Mac?"; /* Body for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ is the name of the Mac's important folder e.g. Documents, Desktop, Pictures. %2$@, %3$@ and %4$@ are the name of OneDrive special folder name, it can be any name */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogBodyMultiple:%@,%@,%@,%@" = "Vi kan inte säkerhetskopiera Din Macs %1$@ mapp om du inte gör %2$@, %3$@ och %4!s! mappen i din OneDrive tillgänglig på den här Mac."; /* Text for a button that will keep a specified folder backed up by OneDrive when clicked */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogPrimaryButton" = "Gör tillgänglig"; /* Text for a button that will stop OneDrive backup for a specified folder when clicked */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogDeclineButton" = "Säkerhetskopiera inte"; /* File name of a shortcut placed in the user's folder after a known folder restore has been performed */ "KfmShortcutFilename" = "Var finns mina filer"; /* New File name of a shortcut placed in the user's folder after a known folder restore has been performed, example \"Desktop (OneDrive - Microsoft)\" */ "KfmShortcutFilenameOneDrive:%@,%@" = "%1$@ (%2$@)"; /* File name of a shortcut placed in the user's OneDrive Documents/Desktop/Pictures folder after a known folder move failed to backup some files from the corresponding local Documents/Desktop folder */ "KfmLocalFilesShortcutFileName" = "Filer som inte säkerhetskopieras"; /* Primary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmMegaHeader" = "IT-avdelningen vill att du säkerhetskopierar dina mappar"; /* Secondary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmMegaBody" = "Säkerhetskopiera dokument- och skrivbordsmapparna i OneDrive så att du kan komma åt dem även om du tappar bort den här Mac-datorn."; /* Primary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmHeader" = "Säkerhetskopiera dina mappar"; /* Secondary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmBody" = "IT-avdelningen vill att du säkerhetskopierar dina dokument- och skrivbordsmappar i OneDrive så du kan komma åt dem även om du förlorar den här Mac-datorn."; /* Button text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmButton" = "Säkerhetskopiera dessa Mappar"; /* Toast header text informing user that their folders were backed up due to admin request. */ "KfmAdminPromptSilentToastHeader" = "Dina viktiga mappar säkerhetskopieras"; /* Toast body text informing user that their folders were backed up due to admin request. */ "KfmAdminPromptSilentToastBody" = "IT-administratören säkerhetskopierade dina mappar till OneDrive, så de är tillgängliga på dina andra enheter och skyddade."; /* Toast body text informing user that their folders were backed up due to admin request. %1$@ and %2$@ are replaced by a business name, such as \"Microsoft\" or \"Contoso\" */ "KfmAdminPromptSilentToastBodyMultiAccount:%@,%@" = "Mapparna finns i OneDrive - %1$@. Dina %2$@ filer finns fortfarande i \"OneDrive – %2$@\"."; /* Primary toast text informing user that admin has made changes to their folder settings. */ "KfmAdminGpoAppliedToastHeader" = "Din IT-avdelning har Uppdaterat Dina Mappinställningar"; /* Secondary toast text informing user that admin has disabled folder backup. %1$@ is replaced by a business name, such as \"Microsoft\" or \"Contoso\" */ "KfmAdminRestoreToastBody:%@" = "Filer i mappen OneDrive – %1$@ synkroniseras fortfarande, men nya filer i dina dokument- och skrivbordsmappar säkerhetskopieras inte i OneDrive."; /* Primary text in message reminding users to move a file */ "KfmOptOutLockedFilesAcmHeaderSingle" = "Glöm inte att flytta filen"; /* Primary text in message reminding users to move some files */ "KfmOptOutLockedFilesAcmHeaderMultiple" = "Glöm inte att flytta dina filer"; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is a file name. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodySingleFolder:%@,%@" = "När du slutade säkerhetskopiera din \"%1$@\" mapp hoppade du över \"%2$@\". Slutför flytten till datorn för att hålla ihop alla filer."; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is file count. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodyMultipleFiles:%@,%@" = "När du slutade säkerhetskopiera din \"%1$@\" mapp hoppade du över %2$@ objekt. Slutför flytten till datorn för att hålla ihop alla filer."; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) and second placeholder (%2$@) are folder names. The third placeholder (%3$@) is file count. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodyCoupleFolders:%@,%@,%@" = "När du slutade säkerhetskopiera dina \"%1$@\"- och \"%2$@\" mappar hoppade du över %3$@ objekt. Slutför flytten till datorn för att hålla ihop alla filer."; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is folder count. The third placeholder (%3$@) is file count. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodyTripleFolders:%@,%@,%@" = "När du slutade säkerhetskopiera \"%1$@\", \"%2$@\" och 1 annan mapp hoppades du över %3$@ objekt. Slutför flytten till datorn för att hålla ihop alla filer."; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is folder name. The third placeholder (%3$@) is folder count. The fourth placeholder (%4$@) is file count. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodyMultipleFolders:%@,%@,%@,%@" = "När du slutade säkerhetskopiera dina \"%1$@\", \"%2$@\" och %3$@ andra mappar hoppade du över %4$@ objekt. Slutför flytten till datorn för att hålla ihop alla filer."; /* Text shown on button */ "KeepInOneDriveText" = "Behåll i OneDrive"; /* Text shown on button */ "FinishMovingText" = "Slutför flytt"; /* Tooltip for systray when there are locked files */ "KfmLockedFilesToolTip" = "En eller flera filer säkerhetskopieras när de stängs"; /* Primary text in message telling users that the file will back up when closed. */ "KfmLockedFilesAcmHeaderSingleV2" = "1 fil säkerhetskopieras när den stängs"; /* Secondary text in message telling users that file will backup when closed. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesAcmBodySingleV2" = "Vi försöker säkerhetskopiera filen när den har stängts. Du kan också stänga den och välja Slutför säkerhetskopiering."; /* Primary text in message telling users that a couple of files will back up when closed. The first placeholder (%1$@) is a number */ "KfmLockedFilesAcmHeaderMultipleV2:%@" = "%1$@ filer säkerhetskopieras när de stängs"; /* Secondary text in message telling users that multiple files will back up when close. */ "KfmLockedFilesAcmBodyMultipleV2" = "Vi försöker säkerhetskopiera filerna när de har stängts. Du kan också stänga dem och välja Slutför säkerhetskopiering."; /* Primary text in message telling users that a file was not moved to OneDrive. */ "KfmLockedFilesToastHeaderSingleV2" = "1 fil säkerhetskopierades inte"; /* Secondary text in message telling users that file will be moved to OneDrive after it's closed. The first placeholder (%1!s!) is a file name. */ "KfmLockedFilesToastBodySingleV2:%@" = "Vi slutför säkerhetskopieringen av %1$@ när den har stängts."; /* Primary text in message telling users that some files weren't moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a number */ "KfmLockedFilesToastHeaderMultipleV2:%@" = "%1$@ filer säkerhetskopierades inte"; /* Secondary text in message telling users that files will be moved to OneDrive after they are closed. */ "KfmLockedFilesToastBodyMultipleV2" = "Vi slutför säkerhetskopieringen av filerna när de har stängts. Se vilka filer som inte kunde säkerhetskopieras."; /* Primary text in message telling users that the file was not backed up. */ "KfmLockedFilesAcmHeaderSingle" = "En fil är inte säkerhetskopierat"; /* Secondary text in message telling users that the file was not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesAcmBodySingle:%@" = "%1$@ finns inte på OneDrive. Stäng filen och välj \"Försök igen\" för att slutföra flytten till OneDrive."; /* Primary text in message telling users that a couple of files were not backed up. */ "KfmLockedFilesAcmHeaderMultiple" = "Några filer är inte säkerhetskopierats"; /* Secondary text in message telling users that a couple of files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesAcmBodyTwoFiles:%@" = "%1$@ och 1 annan fil finns inte på OneDrive. Stäng filerna och välj \"Försök igen\" för att slutföra flytten till OneDrive."; /* Secondary text in message telling users that multiple files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. The second placeholder (%2$@) is a number. */ "KfmLockedFilesAcmBodyMultiple:%@,%@" = "%1$@ och %2$@ andra filer finns inte på OneDrive. Stäng filerna och välj \"Försök igen\" för att slutföra flytten till OneDrive."; /* Secondary text in message telling users that some files were not able to be moved to OneDrive. */ "KfmLockedFilesAcmBodyUnknownCount" = "Vissa filer finns inte på OneDrive. Stäng filerna och välj \"Försök igen\" för att slutföra flytten till OneDrive."; /* Secondary text in message telling users that the file was not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesToastBodySingle:%@" = "%1$@ finns inte på OneDrive eftersom den används. Stäng filen för att slutföra flytten av den till OneDrive."; /* Secondary text in message telling users that two files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesToastBodyTwoFiles:%@" = "%1$@ och 1 annan fil finns inte på OneDrive eftersom de används. Stäng filerna för att slutföra flytten av dem till OneDrive."; /* Secondary text in message telling users that multiple files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. The second placeholder (%2$@) is a number. */ "KfmLockedFilesToastBodyMultiple:%@,%@" = "%1$@ och %2$@ andra filer finns inte på OneDrive eftersom de används. Stäng filerna för att slutföra flytten av dem till OneDrive."; /* Secondary text in message telling users that some files were not able to be moved to OneDrive. */ "KfmLockedFilesToastBodyUnknownCount" = "Vissa filer finns inte på OneDrive eftersom de används. Stäng filerna för att slutföra flytten av dem till OneDrive."; /* Title shown on the KFM Migration Errors page */ "KfmMigrationErrorsPageTitle" = "OneDrive behöver din hjälp"; /* Secondary text show on the KFM Migration Errors page explaining why folders couldn't be migrated. This is the version for 1 folder. The placeholder is the folder name (Desktop, Documents, Pictures). */ "KfmMigrationErrorsPageSecondaryText:%@" = "Vissa filer säkerhetskopieras inte till OneDrive. Gå till din arkiverade %@ mappOneDrive i Finder. Läs mer"; /* Secondary text show on the KFM Migration Errors page explaining why folders couldn't be migrated. This is the version for multiple folders. */ "KfmMigrationErrorsPageSecondaryTextMultiple" = "Vissa filer säkerhetskopieras inte till OneDrive. Gå till dina arkiverade mappar och flytta filerna till OneDrive i Finder. Läs mer"; /* Generic open folder button, singular */ "GenericOpenFolder" = "Öppna mapp"; /* Generic open folder button, plural */ "GenericOpenFolderPlural" = "Öppna mappar"; /* Secondary text in message telling the users that some files couldn't be backed-up to OneDrive and requires user attention. The placeholder is the name of the folder being backed-up, e.g. Documents, Desktop or Pictures */ "KfmUnretriableErrorsAcmBodySingle:%@" = "Gå till din arkiverade %@ mapp och flytta de här filerna till OneDrive i Finder."; /* Secondary text in message telling the users that some files couldn't be backed-up to OneDrive and requires user attention. */ "KfmUnretriableErrorsAcmBodyMultiple" = "Gå till dina arkiverade mappar och flytta de här filerna till OneDrive i Finder."; // End Known Folder Move Strings /* Button text for standard buttons that want to close a dialog*/ "StandardCloseButtonText" = "Stäng"; /* Text shown on a button */ "ReplaceButtonText" = "Ersätt"; /* Text shown on a button */ "OpenSubFolderButtonText" = "Öppna undermapp"; /* Text shown on a button */ "ReplaceSubFoldersButtonText" = "Ersätt undermappar"; // Macbox strings /* Primary Text shown by a dialog informing the user that OneDrive is blocked from running due to not having permission to sync */ "WizardMacboxConsentPageTitleUpgrade" = "OneDrive kan inte synka dina filer"; /* Secondary Text shown in the dialog informing the user that OneDrive is blocked from running due to not having permission to sync. The string Enable must match the text on the button in the same dialog */ "WizardMacboxConsentPageSecondaryTextUpgrade" = "OneDrive kräver din tillåtelse för att börja synkronisera med den här datorn. Klicka på Aktivera för att fortsätta."; /* Button text for the dialog or Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked due to not having permission to sync, that the user clicks to enable syncing */ "WizardMacboxConsentPageEnableButtonTextUpgrade" = "Aktivera"; /* Primary Text shown on a page in the first run experience informing the user that OneDrive needs to enable permissions to complete setting up */ "WizardMacboxConsentPageTitleFirstRun" = "Slutför konfigurationen"; /* Primary Text shown on a page in the first run experience informing the user that OneDrive needs to enable permissions to complete setting up. */ "WizardMacboxConsentPageSecondaryTextFirstRun" = "OneDrive behöver din behörighet för att börja synkronisera och för att öppna när du loggar in på den här Mac-datorn."; /* Button text shown on a page in the first run experience informing the user that OneDrive needs to enable permissions to complete setting up. */ "WizardMacboxConsentPageEnableButtonTextFirstRun" = "Nästa"; /* Button text for the dialog or Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked due to not having permission to sync, that the user clicks to enable syncing */ "MacboxConsentEnableButtonText" = "Aktivera"; /* Primary text shown in the Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked from running due to permission to sync */ "MacboxConsentACMTitle" = "OneDrive kan inte synka dina filer"; /* Secondary text shown in the Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked from running due to not having permission to sync */ "MacboxConsentACMSecondaryText" = "OneDrive behöver din tillåtelse för att synkronisera dina filer på den här datorn."; /* Text indicating that OneDrive is stopping syncing a folder or shared library. The placeholder indicates the name of the folder or shared library, e.g. OneDrive - Contoso, Contoso - Documents */ "MacboxDisconnectReasonLibraryStopSync:%@" = "Tar bort %@ från listan över synkroniseringsplatser"; /* Text indicating OneDrive is restarting sync */ "MacboxDisconnectReasonReset" = "OneDrive startar om..."; /* Primary text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider */ "MacboxEducationACMTitle" = "Onlinefiler sparar utrymme!"; /* Secondary text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider */ "MacboxEducationACMSecondaryText" = "Som standard tar filer inte upp utrymme på den här enheten. Om du behöver en fil offline högerklickar du på den i Finder och väljer Behåll alltid på den här enheten."; /* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider. */ "MacboxEducationACMGotItButton" = "Jag förstår"; /* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider. */ "MacboxEducationACMLearnMoreButton" = "Mer information"; /* Primary text shown in the Activity Center Message for a problem upgrading to File Provider */ "MacboxDisabledACMTitle" = "Det gick inte att uppgradera Filer på begäran"; /* Secondary text shown in the Activity Center Message for a generic problem upgrading to File Provider */ "MacboxDisabledACMReason_1" = "Ett okänt fel uppstod. Försök att uppgradera igen."; /* Secondary text shown in the Activity Center Message for a bad file system detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxDisabledACMReason_2" = "OneDrive körs på ett filsystem som inte stöds. Uppgradera filsystemet till APFS och försök sedan uppgradera igen."; /* Secondary text shown in the Activity Center Message for a non-writable sync root detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxDisabledACMReason_3" = "Din OneDrive-mapp är låst eller har inte behörighet att uppgradera. Kontrollera att mappen inte är låst och har rätt behörigheter och försök sedan uppgradera igen."; /* Secondary text shown in the Activity Center Message for a failed system component detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxDisabledACMReason_4" = "En systemkomponent blockerade OneDrive från att uppgraderas. Starta om datorn och försök uppgradera igen."; /* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem upgrading to File Provider. */ "MacboxDisabledACMLearnMoreButton" = "Mer information"; /* Button text shown in the Activity Center Message offering the user a chance to try upgrading to File Provider again. */ "MacboxDisabledACMTryAgainButton" = "Uppgradera"; /* Primary text shown in the Activity Center Message for a problem upgrading to File Provider */ "MacboxConflictACMTitle" = "Du är inloggad på 2 versioner"; /* Primary text shown in the Activity Center Message for a problem upgrading to File Provider */ "MacboxConflictACMMessage:%@" = "Vi har bytt namn på den här OneDrive-mappen till \"%1$@\" för att hjälpa dig att skilja mellan dem."; /* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem upgrading to File Provider. */ "MacboxConflictACMLearnMoreButton" = "Läs mer om hur du använder 2 versioner"; /* Button text shown in the Activity Center Message offering the user a chance to try upgrading to File Provider again. */ "MacboxConflictACMShowInFinderButton" = "Visa i Finder"; // Not running prompt (currently used only by Macbox) /* Title text shown to the user when they attempt a command in File Provider that requires OneDrive to be running, but it is not running. */ "NotRunningPromptTitle" = "OneDrive körs inte"; /* Message text shown to the user when they attempt a command in File Provider that requires OneDrive to be running, but it is not running. */ "NotRunningPromptMessage" = "Starta OneDrive och försök sedan med kommandot igen."; /* Button for the not running prompt that starts OneDrive. */ "NotRunningPromptButtonStart" = "Starta OneDrive"; /* Button for the not running prompt that quits without starting OneDrive. */ "NotRunningPromptButtonQuit" = "Avbryt"; // Sandbox recovery prompts /* Title text shown to a user in an open panel when we are in sandbox recovery mode. */ "SandboxRecoveryTitle" = "Hitta mapp"; /* OK button text shown in an open panel to a user when we are in sandbox recovery mode. */ "SandboxRecoveryOKButton" = "Välj"; /* Message text shown to a user in an open panel when we are in sandbox recovery mode. {%1$@ represents the folder name we are prompting for.} */ "SandboxRecoveryMessage:%@" = "OneDrive behöver åtkomst till %1$@. Välj det för att fortsätta.\n\nKlicka på Avbryt om mappen har flyttats eller om du inte längre kan komma åt den."; /* Message text shown to a user when they pick the wrong path in the open panel. {%1$@ represents the folder name we are prompting for.} */ "SandboxRecoveryWrongPath:%@" = "Du måste välja mappen '%1$@'."; // Auth lost for doclib strings /* Primary text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem communicating with some of their folders. */ "AuthLostForDoclibACMTitle" = "Vissa av dina mappar har problem"; /* Secondary text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem communicating with some of their folders. */ "AuthLostForDoclibACMSecondaryText" = "Åtgärda nu så att OneDrive kan fungera korrekt."; /* Button for the Activity Center Message informing a user about a problem communicating with some of their folders. */ "AuthLostForDoclibACMButtonText" = "Åtgärda nu"; // End Auth lost for doclib strings // ACM Redesign on Failed Uploads Over Quota strings /* Title text shown in ACM on failed uploads when user's OneDrive storage is over quota */ "ACMRedesignOnFailedUploadsOverQuotaTitle" = "Det gick inte att ladda upp filer"; /* Info text shown in ACM on failed uploads when user's OneDrive storage is over quota */ "ACMRedesignOnFailedUploadsOverQuotaInfo" = "Lagringsutrymmet är fullt – skaffa mer lagringsutrymme för att ladda upp nya filer."; // End ACM Redesign on Failed Uploads Over Quota strings // Camera Roll Backup Toast Notification strings /* Title message for Camera Roll Backup Upsell toast for Mac */ "MacCameraRollBackupUpsellToastTitle" = "Säkerhetskopiera din telefons foton och njut av dem på den här Mac"; /* Info message for Camera Roll Backup Upsell toast for Mac */ "MacCameraRollBackupUpsellToastInfo" = "Ladda ned OneDrive-mobilappen för att komma igång."; /* Call to action button text for Camera Roll Backup Upsell toast for Mac */ "MacCameraRollBackupUpsellToastCallToActionText" = "Hämta OneDrive-mobilappen"; /* Title message for Camera Roll Backup Completion toast for Mac */ "MacCameraRollBackupCompletionToastTitle" = "Telefonens foton säkerhetskopieras till OneDrive"; /* Info message for Camera Roll Backup Completion toast for Mac. Finder refers to the Finder app on Mac */ "MacCameraRollBackupCompletionToastInfo" = "Visa dem i din OneDrive-mapp i Finder."; // End Camera Roll Backup Toast Notification strings // Storage Plans Upsell strings /* Title text for toast notification with low cost SKU information when user uploads first file to OneDrive. */ "FirstUploadLowCostSkuToastTitle" = "Välkommen till OneDrive!"; /* Info text for toast notification with low cost information when user uploads first file to OneDrive. %1$@ is the market price/duration (Example:$1.99/month).*/ "FirstUploadLowCostSkuToastInfo:%@" = "Dina filer är nu sparade online. Få ännu mer lagringsutrymme från %1$@ så att du inte behöver oroa dig för att få slut på utrymme."; // End Storage Plans Upsell strings // Generic Upsell strings /* Label for button prompting the user to upgrade to premium. */ "UpsellCallToActionPrimaryUpgrade" = "Uppgradera"; /* Label for button prompting the user to upgrade to premium. */ "UpsellCallToActionPrimaryBuyStorage" = "Köp minne"; // End Generic Upsell strings // Contact Svnx Dialog Strings /* The title of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. */ "ContactSvnxPrimaryText" = "Hjälp oss att åtgärda en sällsynt bugg (MSFT Internt)"; /* The body text of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. */ "ContactSvnxSecondaryText" = "Din enhet stötte på ett sällsynt fel som OneDrive-teamet arbetar med att åtgärda. För att hjälpa oss att undersöka, skicka information till SyncHot@service.microsoft.com"; /* A button of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. When clicked it opens a mail draft with some pre-filled info */ "ContactSvnxSendMailButtonText" = "Skicka information"; /* A button of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. When clicked it closes the dialog */ "ContactSvnxDismissButtonText" = "Avfärda"; /* Box title for the features preview */ "PreferenceFeaturePreviewsTitle" = "Förhandsversioner"; /* Box text for the arm64 preview feature */ "PreferenceARM64PreviewText" = "Skaffa OneDrive-appen som skapats för Apple Silicon."; /* Enable button for the arm64 preview feature */ "PreferenceARM64PreviewEnable" = "Skaffa Apple Silicon-version"; /* Disable button for the arm64 preview feature */ "PreferenceARM64PreviewDisable" = "Gå tillbaka till Intel-version"; /* Message to notify the user that update to arm64 is in progress */ "PreferenceARM64EnableInProgress" = "Din OneDrive-app uppdateras till versionen för Apple Silicon."; /* Message to notify the user that update to x86_64 is in progress */ "PreferenceARM64DisableInProgress" = "OneDrive-appen återställs till den emulerade versionen för Intel-processorer."; /* Open In Desktop: Title for message to notify the user that the file they are tryng to open was not found */ "OpenInDesktopErrorPrimaryText" = "Den här filen synkroniseras inte med din enhet"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are tryng to open was not found */ "OpenInDesktopErrorSecondaryText" = "Det går inte att öppna den här filen i en skrivbordsapp eftersom den inte synkroniseras med din enhet. Läs mer"; /* Open In Desktop: Button */ "OpenInDesktopGotItButtonText" = "Jag förstår"; /* Open In Desktop: Title for message to notify the user that a file will be opened */ "OpenInDesktopOpenPrimaryText" = "Vill du öppna den här filen?"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that a file will be opened */ "OpenInDesktopOpenSecondaryText:%@,%@" = "Namn: %1$@\nWebbplats: %2$@"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that a file will be opened when there is no site info */ "OpenInDesktopOpenNoSiteSecondaryText:%@" = "Namn: %1$@"; /* Open In Desktop: Cancel Button */ "OpenInDesktopCancelButtonText" = "Avbryt"; /* Open In Desktop: Open Button */ "OpenInDesktopOpenButtonText" = "Öppna"; /* Open In Desktop: Retry Button */ "OpenInDesktopRetryButtonText" = "Försök igen"; /* Title message for Open In Desktop couldn't open a file because the sync client is paused */ "OpenInDesktopSyncClientPausedErrorPrimaryText" = "Återuppta synkroniseringen för att öppna den här filen"; /* Error text shown when Open In Desktop can't open the file because the sync client is paused. */ "OpenInDesktopSyncClientPausedErrorSecondaryText" = "Återuppta synkroniseringen av filer till OneDrive för att öppna den här filen i en app. Läs mer om att pausa och återuppta synkronisering"; /* Error text shown when Open In Desktop can't open the file because the sync client is paused. */ "OpenInDesktopSyncClientPausedErrorSecondaryTextV2" = "Återuppta synkroniseringen av filer till OneDrive för att öppna den här filen i en app."; /* Label for the resume syncing button */ "OpenInDesktopPausedResumeButtonText" = "Återuppta synkronisering"; /* Title message for Open In Desktop file moved toast. %1 is the file name. */ "OpenInDesktopSyncUploadedItemMovedTitle:@" = "Någon har flyttat filen \"%1$@\""; /* Body message for Open In Desktop file moved toast. */ "OpenInDesktopSyncUploadedItemMovedBody" = "Filen har flyttats till en annan delad mapp. Öppna den från webbmappen där den flyttades."; /* Call to action button for Open In Desktop file moved toast. */ "OpenInDesktopSyncUploadedItemMovedButton" = "Gå till webbmappen"; /* Checkbox text for the OpenInDesktop dialog, allowing users to not show this message again. %1$@ is the site URL */ "OpenInDesktopSyncTrustedSourceCheckbox:@" = "Jag litar på %1$@. Låt mig alltid öppna filer från den i skrivbordsappar, inklusive riskfyllda filtyper som .exe eller .sh"; /* Checkbox text for the OpenInDesktop dialog using native NSAlerts, allowing users to not show this message again. %1$@ is the site URL */ "OpenInDesktopSyncTrustedSourceCheckboxNative:@" = "Lita alltid på %1$@"; /* Body text for disabled offline availability error message. */ "OpenInDesktopSyncNotAvailableOffline" = "Den här filen finns i ett delat bibliotek som inte kan nås i en skrivbordsapp eller offline. Öppna den i en webbläsare eller be webbplatsens ägare att ändra inställningarna."; /* Title message for UnusedLibraryDetection ACMega note */ "UnusedLibraryDetectionPromptTitle" = "Rensa för att förbättra prestanda"; /* Body for UnusedLibraryDetection ACMega note. %1 is the library name. */ "UnusedLibraryDetectionPromptBody:@" = "Ditt synkroniserade bibliotek \"%1$@\" har inte använts på över ett år. Om du tar bort den kan du rensa och förbättra enhetens prestanda."; /* Open button for UnusedLibraryDetection ACMega note, will proceed to remove the library. */ "UnusedLibraryDetectionPromptOpenButton" = "Rensa och ta bort"; /* Cancel button for UnusedLibraryDetection ACMega note, will close the note. */ "UnusedLibraryDetectionPromptCancelButton" = "Nej tack"; /* Header for the activity center message warning about unlicensed account becoming read-only. */ "UnlicensedAccountReadOnlyWarningActivityCenterTitle" = "Du behöver en OneDrive-licens"; /* Body message for the activity center message warning about unlicensed account becoming read-only. %1$@ is the date of the account getting locked. */ "UnlicensedAccountReadOnlyWarningActivityCenterBody:@" = "Be IT-teamet eller -administratören om en licens för att använda OneDrive genom att %1$@. Utan en kan du inte redigera dina filer efter det här datumet."; /* Header for the activity center message warning about unlicensed account becoming locked and archived. */ "UnlicensedAccountLockWarningActivityCenterTitle" = "Du behöver en OneDrive-licens"; /* Body message for the activity center message warning about unlicensed account being locked and archived. %1$@ is the days count since the account became read-only. %2$@ is the date of the account getting locked. */ "UnlicensedAccountLockWarningActivityCenterBody:%@,%@" = "Din licens för att använda OneDrive upphörde för över %1$@ dagar sedan. Be IT-teamet att tilldela en licens genom att %2$@ för att undvika att förlora åtkomsten till dina filer."; /* V2 body message for the activity center message warning about unlicensed account being locked and archived. %1$@ is the days count since the account became read-only. %2$@ is the date of the account getting locked. */ "UnlicensedAccountLockWarningActivityCenterBodyV2:%@,%@" = "Din licens för att använda OneDrive upphörde för över %1$@ dagar sedan. Be IT-teamet att tilldela en licens genom att %2$@ för att undvika att förlora åtkomsten till dina filer. Om en licens nyligen har tilldelats väntar du 24 timmar tills det här kontot låses upp automatiskt."; /* Header for the FRE prompt that the user's account is locked locked and archived. */ "UnlicensedAccountLockedActivityCenterTitle" = "Du kan inte komma åt din OneDrive"; /* Body message for the FRE prompt about unlicensed account being locked and archived. %1!s! is the months count since the account got locked. */ "UnlicensedAccountLockedActivityCenterBody:@" = "Din licens för att använda OneDrive upphörde för över %1$@ månader sedan. Om du vill återfå åtkomsten till din OneDrive ber du IT-teamet eller -administratören att tilldela dig en licens."; /* V2 body message for the FRE prompt about unlicensed account being locked and archived. %1!s! is the months count since the account got locked. */ "UnlicensedAccountLockedActivityCenterBodyV2:@" = "Din licens för att använda OneDrive upphörde för mer än %1$@ månader sedan. Om du vill återfå åtkomsten till din OneDrive, be ditt IT-team eller din administratör att tilldela dig en licens. Om en licens nyligen har tilldelats ber vi dig vänta 24 timmar så att det här kontot låses upp automatiskt."; /* Learn more entry for Unlicensed Accounts. */ "UnlicensedAccountLearnMore" = "Få mer information om licenser"; /* Close button for the FRE prompt message of the unlicensed account being locked and archived. */ "UnlicensedAccountLockedActivityCenterCloseButton" = "Stäng"; /* Auto Fix Rename single item title string */ "RenameTitleSingle" = "Vill du byta namn på 1 objekt?"; /* Auto Fix Rename multiple item title string */ "RenameTitleMultiple:%@" = "Vill du byta namn på %1$@ objekt?"; /* Auto Fix Rename single item toast body string */ "RenameToastBodySingle" = "Ett objektnamn innehåller tecken som förhindrar synkronisering. Tryck eller klicka här om du vill veta mer."; /* Auto Fix Rename multiple item toast body string */ "RenameToastBodyMultiple" = "Vissa objektnamn innehåller tecken som förhindrar synkronisering. Tryck eller klicka här om du vill veta mer."; /* Auto Fix Rename single item body string */ "RenameBodySingle" = "Namnet på ett OneDrive objekt innehåller tecken som förhindrar synkronisering. Vi kan ersätta tecknen med ett understreck."; /* Auto Fix Rename multiple item body string */ "RenameBodyMultiple" = "Namnen på vissa OneDrive objekt innehåller tecken som förhindrar synkronisering. Vi kan ersätta tecknen med ett understreck."; /* Auto Fix Rename: Rename Button */ "RenameFixItButton" = "Byt namn"; /* Auto Fix Rename: Learn More Button */ "RenameLearnMoreButton" = "Mer information"; /* Auto Fix Rename in progress single item title */ "RenameInProgressTitleSingle" = "Byter namn på en fil"; /* Auto Fix Rename in progress multiple item title */ "RenameInProgressTitleMultiple" = "Byter namn på filer"; /* Auto Fix Rename in progress single item body */ "RenameInProgressBodySingle" = "Vi meddelar dig när objektet har bytt namn."; /* Auto Fix Rename in progress multiple item body */ "RenameInProgressBodyMultiple" = "Vi meddelar dig när objekten har bytt namn."; /* Auto Fix Rename finished with success */ "ActivityListHistoryRenameSuccessPrimary" = "Namnbytet slutfördes"; /* Auto Fix Rename finished with errors */ "ActivityListHistoryRenameErrorsPrimary" = "Namnbytet slutfördes med fel"; /* Auto Fix Rename finished with success single item */ "ActivityListHistoryRenameSuccessSingleSecondary" = "1 objekt har bytt namn"; /* Auto Fix Rename finished with success multiple item */ "ActivityListHistoryRenameSuccessMultipleSecondary:%@" = "%1$@ objekt har bytt namn"; /* Auto Fix Rename finished with failure multiple item */ "ActivityListHistoryRenameErrorsSecondary:%@,%@" = "%1$@ av %2$@ objekt har bytt namn"; /* Auto Fix Rename completed title for single item */ "RenameCompleteTitleSingle" = "Vi har bytt namn på 1 objekt"; /* Auto Fix Rename completed title for multiple item */ "RenameCompleteTitleMultiple:%@" = "Vi har bytt namn på %1$@ objekt"; /* Auto Fix Rename completed error title */ "RenameCompleteErrorsTitle" = "Namnbytet slutfördes med några fel"; /* Auto Fix Rename completed body */ "RenameCompleteBody" = "Tryck eller klicka här om du vill se ändringarna."; /* Auto Fix Rename history success primary */ "HistoryRenameSuccessPrimary" = "Namnbytet slutfördes"; /* Auto Fix Rename history success single item secondary */ "HistoryRenameSuccessSingleSecondary" = "1 objekt har bytt namn"; /* Auto Fix Rename history success multiple item secondary */ "HistoryRenameSuccessMultipleSecondary:%@" = "%1$@ objekt har bytt namn"; /* Auto Fix Rename history errors primary */ "HistoryRenameErrorsPrimary" = "Namnbytet slutfördes med fel"; /* Auto Fix Rename history errors secondary */ "HistoryRenameErrorsSecondary:%@,%@" = "%1$@ av %2$@ objekt har bytt namn"; /* Title of the first page of the OneDrive Folder Backup dialog when OneDrive needs the user to grant permissions System Preferences */ "KFMCheckFullDiskAccessTitle" = "OneDrive behöver behörighet för att säkerhetskopiera"; /* Secondary text inside the OneDrive Folder Backup dialog instructing the user on how to give OneDrive permissions. Note the tags are HTML and should not be translated */ "KFMCheckFullDiskAccessSecondaryText" = "Om du vill säkerhetskopiera dina mappar i OneDrive går du till Systeminställningar. Under Full diskåtkomst markerar du kryssrutan OneDrive. Tryck på Avsluta och öppna och försök sedan Hantera säkerhetskopiering igen."; /* Text on the button inside the OneDrive Folder Backup dialog that launches the macOS System Preferences dialog. The name needs to match the OS native translation of the name of the System Preferences app */ "KFMCheckFullDiskAccessGoToSystemPreferencesButtonText" = "Systeminställningar"; /* Button text shown when user is stopping OneDrive. Clicking this button will stop OneDrive. */ "StopOneDriveButtonDefault" = "Stoppa OneDrive"; /* Title message for Open In Desktop Open dialog */ "OpenInDesktopOpenPrimaryTextV2" = "Vill du öppna den här filen?"; /* Body message for Open In Desktop Open dialog */ "OpenInDesktopOpenSecondaryTextV2" = "Du bör endast öppna filer från betrodda källor."; /* Open In Desktop: Title for message to notify the user that the file they are trying to open was not found */ "OpenInDesktopErrorPrimaryTextV2" = "Filen synkroniseras inte"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open was not found */ "OpenInDesktopErrorSecondaryTextV2" = "Om du vill öppna den här filen i en skrivbordsapp synkroniserar du den här mappen med den här datorn genom att välja Lägg till genväg till OneDrive. Läs mer om synkronisering av mappar"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open was not found */ "OpenInDesktopErrorSecondaryTextV3" = "Om du vill öppna den här filen i en skrivbordsapp synkroniserar du den här mappen med den här datorn genom att välja Lägg till genväg till OneDrive."; /* Open In Desktop: Title for message to notify the user that the file they are trying to open could not open */ "OpenInDesktopCouldNotOpenFilePrimaryText" = "Det gick inte att öppna den här filen"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open could not open */ "OpenInDesktopCouldNotOpenFileSecondaryText" = "Något gick fel och det gick inte att öppna den här filen. Försök öppna filen igen.

Om detta fortsätter att hända synkroniserar du mappen till den här datorn genom att välja Lägg till genväg till OneDrive och öppnar sedan filen igen. Mer information om att synkronisera mappar"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open could not open */ "OpenInDesktopCouldNotOpenFileSecondaryTextV2" = "Något gick fel och det gick inte att öppna den här filen. Försök öppna filen igen. Om detta kvarstår synkroniserar du mappen med den här datorn genom att välja Lägg till genväg till OneDrive och sedan öppna filen igen."; /* New File name of a shortcut placed in the user's folder after a known folder restore has been performed, example \"Shortcut to Desktop (OneDrive - Microsoft)\" */ "KfmShortcutFilenameOneDriveV2:%@,%@" = "Genväg till %1$@ (%2$@)"; /*//// BEGIN: DEPRECATION UI MANAGER STRINGS ////*/ /* Disabling Office Collaboration Sync Integration (OCSI opt-out) is being deprecated. Title for ACM */ "ActivityCenterDeprecationUI_Ocsi_Title" = "Filsamarbete är inaktiverat"; /* Body text explaining recommended OCSI setting. */ "ActivityCenterDeprecationUI_Ocsi_Body" = "Aktivera den här inställningen för att förbättra upplevelsen av Office-filsamarbetet och minimera synkroniseringskonflikter."; /* Enable button enables OCSI directly and dismisses ACM */ "ActivityCenterDeprecationUI_Ocsi_ButtonEnable" = "Aktivera"; /* Learn more button navigating user to webpage to learn more about OCSI */ "ActivityCenterDeprecationUI_ButtonLearnMore" = "Mer information"; /*//// END: DEPRECATION UI MANAGER STRINGS ////*/ /*//// BEGIN: DELINQUENT ACCOUNT STRINGS ////*/ /* Title text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users toast messaging with soon verbage */ "DelinquentAccountTitleSoon" = "Dina filer raderas snart"; /* Title text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users toast messaging with all verbage */ "DelinquentAccountTitleAll" = "Alla dina filer raderas"; /* Body text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users with the date of expiration only */ "DelinquentAccountBodyDateOnly:%@" = "Filer på OneDrive har stoppat synkroniseringen. Uppgradera innan %1$@ för att förhindra att dina filer raderas."; /* Body text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users with percentage used */ "DelinquentAccountBodyPercentage:%@,%@" = "Du har överskridit lagringsgränsen för OneDrive (%@%%) i över en månad. Uppgradera innan %2$@ om du vill förhindra att filer raderas."; /*//// END: DELINQUENT ACCOUNT STRINGS ////*/ /*//// BEGIN: COPILOT STRINGS ////*/ /* Description text used by Narrator to read out when we show the loading spinner UI on the Copilot window. */ "CopilotBrowserLoadingNarratorText" = "Förbereder Copilot-innehåll"; /* Primary error text shown on an error page if the Copilot dialog fails, generic error */ "CopilotBrowserGenericErrorTitle" = "Ett problem uppstod"; /* Secondary error text shown on an error page if the Copilot dialog fails - generic error */ "CopilotBrowserGenericErrorSecondaryText" = "Det går inte att öppna innehållet just nu. Försök igen senare."; /* Primary error text shown on an error page if the browser navigation cannot continue due to being offline */ "CopilotBrowserOfflineErrorTitle" = "Anslut till Internet"; /* Secondary error text shown on an error page if the browser navigation cannot continue due to being offline. */ "CopilotBrowserOfflineErrorSecondaryText" = "Det ser ut som att du inte har en Internetanslutning. Försök igen när du är online."; /* Description text in the Copilot dialog on error. {{0} refers to a URL hostname, such as microsoft-my.sharepoint.com. {Locked=\"{0}\"}} */ "CopilotBrowserProxyErrorSecondaryText" = "Det går inte att öppna det här innehållet just nu. Kontakta IT-avdelningen för att se till att nätverkstrafik till {0} tillåts."; /* Text used on a button in the Error Page inside the Browser window when an error is displayed. The button allows the user to retry loading the UI */ "CopilotBrowserErrorButtonTryAgain" = "Försök igen"; /* Header for the suggested prompts card in Copilot dialog on open */ "CopilotZQMHeader" = "Välkommen! Ställ en fråga eller kom igång med något av följande exempel:"; /* Suggestion text on a clickable button that prompts user to ask Copilot to summarize a file */ "CopilotZQMPromptSuggestion1Text" = "Sammanfatta den här filen"; /* When CopilotZQMPromptSuggestion1Text button is clicked, this text is pasted in the input field. Generally matches the button text. */ "CopilotZQMPromptSuggestion1ChatInput" = "Sammanfatta den här filen"; /* Suggestion text on a clickable button that prompts user to ask Copilot to create an FAQ from a file */ "CopilotZQMPromptSuggestion2Text" = "Skapa vanliga frågor och svar från den här filen"; /* When CopilotZQMPromptSuggestion2Text button is clicked, this text is pasted in the input field. Generally matches the button text. */ "CopilotZQMPromptSuggestion2ChatInput" = "Skapa vanliga frågor och svar från den här filen"; /* Suggestion text on a clickable button that prompts user to ask Copilot to suggest next steps from a file */ "CopilotZQMPromptSuggestion3Text" = "Föreslå nästkommande steg utifrån den här filen"; /* When CopilotZQMPromptSuggestion3Text button is clicked, this text is pasted in the input field. Generally matches the button text. */ "CopilotZQMPromptSuggestion3ChatInput" = "Föreslå nästkommande steg utifrån den här filen"; /* Header of a popup on the Copilot dialog. User clicks a book icon and opens this prompt guide popup */ "CopilotPromptGuideHeader" = "Frågeguide"; /* First option in the list of the prompt guide popup in the Copilot dialog */ "CopilotPromptGuideNode1Title" = "Sammanfatta"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Summarize skill */ "CopilotPromptGuideNode1Child1Text" = "Sammanfatta den här filen"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Summarize skill */ "CopilotPromptGuideNode1Child2Text" = "Lista de 3 viktigaste punkterna från den här filen"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Summarize skill */ "CopilotPromptGuideNode1Child3Text" = "Utarbeta ett e-postmeddelande baserat på en sammanfattning av den här filen"; /* Second option in the list of the prompt guide popup in the Copilot dialog */ "CopilotPromptGuideNode2Title" = "Fråga"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child1Text" = "Skapa vanliga frågor och svar från den här filen"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child2Text" = "Jämför skillnaderna mellan dessa filer"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child3Text" = "Föreslå sätt att förbättra innehållet i den här filen"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child4Text" = "Föreslå nästa steg utifrån den här filen"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child5Text" = "Skapa en Vanliga frågor och svar i podcast-format med hjälp av den här filen"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill. {{Locked=\"[\"}{Locked=\"]\"} Must keep the brackets \"[\" and \"]\" as they are used to style the text inside them.} */ "CopilotPromptGuideNode2Child6Text" = "Vad säger de här filerna om [roles and responsibilities?]"; /*//// END: COPILOT STRINGS ////*/ /*///////////////////////////////////////////////////// BEGIN: NUCLEUS LOCALIZABLE STRINGS /////////////////////////////////////////////////////*/ // Nucleus file operation arguments /* This is a string argument for when the user updates an item */ NucleusUpdateItemArgument = "uppdatering"; /* This is a string argument for when the user moves an item */ NucleusMoveItemArgument = "flytta"; /* This is a string argument for when the user copies an item */ NucleusCopyItemArgument = "kopiera"; /* This is a string argument for when the user creates an item */ NucleusCreateItemArgument = "skapa"; /* This is a string argument for when the user deletes an item */ NucleusDeleteItemArgument = "ta bort"; // Nucleus item type arguments /* This is a string argument for an item */ NucleusItemArgument = "föremål"; /* This is a string argument for an item */ NucleusItemArgumentV2 = "post i listan"; /* This is a string argument for a file */ NucleusFileArgument = "fil"; /* This is a string argument for a folder */ NucleusFolderArgument = "mapp"; // Nucleus offline mode arguments /* This is a string argument for offline mode */ NucleusOfflineModeArgument = "offlineläge"; /* This is a string argument for offline availability */ NucleusOfflineAvailabilityArgument = "tillgänglig offline"; // Nucleus conflicts CSV headers /* Nucleus Conflict CSV headers - Change type */ "NucleusConflictCSVChangeType" = "Ändra typ"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Date and time of change */ "NucleusConflictCSVDateTime" = "Datum och tid för ändring"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Change issue */ "NucleusConflictCSVChangeIssue" = "Ändra problem"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Item changed */ "NucleusConflictCSVItemChanged" = "Objektet har ändrats"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Your changes*/ "NucleusConflictCSVYourChanges" = "Ändringarna du har gjort finns i följande kolumner:"; /* Nucleus Conflict CSV headers - ID (as in the numeric id of an item)*/ "NucleusConflictCSVID" = "ID"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Title (of the item)*/ "NucleusConflictCSVTitle" = "Rubrik"; // Nucleus localizable strings /* Error created when Nucleus is unable to upload a newly created list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined below.} */ "NucleusListsLocalCreateConflictText:%@" = "Det gick inte att ladda upp det nya listobjektet: %1$@."; /* Error created when Nucleus is unable to make changes to an existing list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined below.} */ "NucleusListsLocalUpdateConflictText:%@" = "Det gick inte att göra ändringar: %1$@"; /* Error created when Nucleus is unable to delete a list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined below.} */ "NucleusListsLocalDeleteConflictText:%@" = "Det gick inte att ta bort objektet: %1$@"; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)} */ "NucleusListsAccessDeniedConflictReason:%@,%@" = "Du har inte behörighet att %1$@ denna %2$@."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonVT:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} eftersom du inte längre har åtkomst till den."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ %3$@ eftersom du inte längre har åtkomst till den."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i OneDrive eftersom du inte längre har åtkomst till den."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i listan {1} eftersom du inte längre har åtkomst till den."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i det delade biblioteket {1} eftersom du inte längre har åtkomst till den."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the folder name} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReason:%@,%@,%@" = "Du har inte behörighet att %1$@ den här %2$@ till mappen %3$@."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonVT:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} eftersom du inte längre har åtkomst till mappen {1}."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name, %4$@ is the folder name. } */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonV2:%@,%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ %3$@ eftersom du inte längre har åtkomst till mappen %4$@."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i OneDrive eftersom du inte längre har åtkomst till mappen {1}."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list, {2} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i listan {1} eftersom du inte längre har åtkomst till mappen {2}."; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library, {2} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i det {1} delade biblioteket eftersom du inte längre har åtkomst till mappen {2}."; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReason:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ den här %2$@."; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonVT:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0}."; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name. }*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ %3$@."; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i OneDrive."; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i listan {1}."; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i det delade biblioteket {1}."; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReason" = "Schemat ändrades"; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonVT:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0}."; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ %3$@."; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i OneDrive."; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i listan {1}."; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i det delade biblioteket {1}."; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder) and %2$@ represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReason:%@,%@" = "Det här %1$@ måste ha ett unikt \"%2$@\" värde."; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonVT:%@" = "Det gick inte att uppdatera %1$@ {0} eftersom {1} måste ha ett unikt värde."; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), %2$@ is the item name, %3$@ represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred.}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Det gick inte att uppdatera %1$@ %2$@ eftersom %3$@ måste ha ett unikt värde."; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonSingleMySite:%@" = "Det gick inte att uppdatera %1$@ {0} i OneDrive eftersom {1} det måste ha ett unikt värde."; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list, {2} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonSingleList:%@" = "Det gick inte att uppdatera %1$@ {0} i listan {1} eftersom {2} måste ha ett unikt värde."; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library, {2} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonSingleDocLib:%@" = "Det gick inte att uppdatera {0} %1$@ i det {1} delade biblioteket eftersom {2} måste ha ett unikt värde."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReason:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ den här %2$@. Försök igen senare."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonVT:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} eftersom den har tagits bort."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ %3$@ eftersom den togs bort."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i OneDrive eftersom den togs bort."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i listan {1} eftersom den togs bort."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i det delade biblioteket {1} eftersom den togs bort."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability)}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReason:%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ denna %2$@ eftersom %3$@ var av. Försök igen."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonVT:%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} eftersom %3$@ var avstängd. Försök igen."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name, and %4$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). }*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonV2:%@,%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ %3$@ eftersom %4$@ var avstängd. Försök igen."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonSingleMySite:%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i OneDrive eftersom %3$@ var av. Försök igen."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonSingleList:%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i listan {1} eftersom %3$@ var inaktiverad. Försök igen."; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonSingleDocLib:%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i det delade biblioteket {1} eftersom %3$@ var inaktiverad. Försök igen."; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsUnknownConflictReason:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ den här %2$@. Försök igen senare."; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonVT:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0}. Försök igen."; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ %3$@. Försök igen."; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i OneDrive. Försök igen."; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i listan {1}. Försök igen."; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i det {1} delade biblioteket. Försök igen."; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReason:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ den här %2$@. Försök igen senare."; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonVT:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0}. Försök igen."; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ %3$@. Försök igen."; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i OneDrive. Försök igen."; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i listan {1}. Försök igen."; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i det delade biblioteket {1}. Försök igen."; /* Conflict reason created when we failed to delete an item. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaSingleDeleteNoRetryConflictReasonVT" = "Något gick fel, så det gick inte att ta bort {0}."; /* Conflict reason created when we failed to update the description of an item. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaDescriptionNoRetryConflictReasonVT" = "Något gick fel, så det gick inte att uppdatera beskrivningen för {0}."; /* Conflict reason created when we failed to add item to Favorites. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddFavoriteNoRetryConflictReasonVT" = "Något gick fel så det gick inte att lägga till {0} i Favoriter."; /* Conflict reason created when we failed to remove item from Favorites. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveFavoriteNoRetryConflictReasonVT" = "Något gick fel så det gick inte att ta bort {0} från Favoriter."; /* Conflict reason created when we failed to add one tag for an item. {%1$@ is the name of the tag. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddOneTagNoRetryConflictReasonVT:%@" = "Något gick fel, så det gick inte att lägga till taggen \"%1$@\" för {0}."; /* Conflict reason created when we failed to remove one tag for an item. {%1$@ is the name of the tag. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveOneTagNoRetryConflictReasonVT:%@" = "Något gick fel, så det gick inte att ta bort taggen \"%1$@\" för {0}."; /* Conflict reason created when we failed to add two tags for an item. {%1$@ and %2$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddTwoTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@" = "Något gick fel, så det gick inte att lägga till taggarna \"%1$@\" och \"%2$@\" för {0}."; /* Conflict reason created when we failed to remove two tags for an item. {%1$@ and %2$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveTwoTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@" = "Något gick fel, så det gick inte att ta bort taggarna \"%1$@\" och \"%2$@\" för {0}."; /* Conflict reason created when we failed to add three tags for an item. {%1$@, %2$@, %3$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddThreeTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Något gick fel, så det gick inte att lägga till 3 taggar \"%1$@\", \"%2$@\" och \"%3$@\" för {0}."; /* Conflict reason created when we failed to remove three tags for an item. {%1$@, %2$@, %3$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveThreeTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Något gick fel, så det gick inte att ta bort 3 taggar \"%1$@\", \"%2$@\" och \"%3$@\" för {0}."; /* Conflict reason created when we failed to add multiple tags for an item. {%1$@, %2$@ are names of tags, and %3$@ is a number of tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddMultipleTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Något gick fel, så det gick inte att lägga till \"%1$@\", \"%2$@\" och %3$@ andra taggar för {0}."; /* Conflict reason created when we failed to remove multiple tags for an item. {%1$@, %2$@ are names of tags, and %3$@ is a number of tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveMultipleTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "Något gick fel, så det gick inte att ta bort \"%1$@\", \"%2$@\" och %3$@ andra taggar för {0}."; /* Conflict reason created when the user action failed for media item. {%1$@ represents the action taken (update/create/delete). {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaDefaultNoRetryConflictReasonVT:%@" = "Något gick fel, så det gick inte att %1$@ {0}."; /* The name of the folder that a user's photos were imported to on a specific date. {%1$@ is the date of the import. %2$@ is the name of the drive source we are importing from.}*/ "NucleusLocalContentProviderImportFolderName:%@,%@" = "Importerade %1$@ från %2$@"; /* Error text shown when Nucleus runs into a runtime error while processing list item actions */ "NucleusListsServerErrorText" = "Ett fel inträffade när data skulle verifieras."; /* List item validation error text shown when a required field is not given a value */ "NucleusListsValidationRequiredValueText" = "Du måste ange ett värde för det här obligatoriska fältet."; /* List item validation error text shown when a field whose values should be unique is given an already existing value */ "NucleusListsValidationEnforceUniqueText" = "Det här värdet finns redan i listan."; /* List item validation error text shown when the value for a text field exceeds the maximum length. {%1$@ represents a number} */ "NucleusListsValidationExceedMaxLengthText:%@" = "Indata överskrider maxlängden av %1$@"; /* List item validation error text shown when the value for a numeric field is outside the specified range. {%1$@ and %2$@ represent numbers} */ "NucleusListsValidationOutsideRangeText:%@,%@" = "Värdet för det här fältet måste vara mellan %1$@ och %2$@."; /* List item validation error text shown when the value for a numeric field is above the specified max. {%1$@ represents a number} */ "NucleusListsValidationAboveMaxText:%@" = "Värdet för det här fältet måste vara mindre än eller lika med %1$@."; /* List item validation error text shown when the value for a numeric field is below the specified min. {%1$@ represents a number} */ "NucleusListsValidationBelowMinText:%@" = "Värdet för det här fältet måste vara större än eller lika med %1$@."; /* List item validation error text shown when the value for a numeric field is improperly formatted */ "NucleusListsValidationOnlyNumbersAllowedText" = "Här kan endast siffror anges."; /* List item validation error text shown when the value for a date field is improperly formatted */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedDateText" = "Ange ett datum så här: 23/2/2012"; /* List item validation error text shown when the value for a datetime field is improperly formatted */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedDateTimeText" = "Ange datum och tid så här: 23/02/2012 14:25"; /* List item validation error text shown when the value for a date field is improperly formatted {%1$@ is the date in the expected format} */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedDateText:%@" = "Ange ett datum så här: %1$@"; /* List item validation error text shown when the value for a datetime field is improperly formatted {%1$@ is the date+time in the expected format} */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedDateTimeText:%@" = "Ange ett datum och en tid så här: %1$@"; /* List item validation error text shown when the value for a datetime field is invalid */ "NucleusListsValidationInvalidDateTimeText" = "Du måste ange ett giltigt datum inom intervallet 1900-01-01 och 12-31/8900."; /* List item validation error text shown when the value for a hyperlink field is invalid. {%1$@ represents a URL link} */ "NucleusListsValidationInvalidHyperlinkText:%@" = "Ogiltig URL: %1$@."; /* List item validation error text shown when the value for a currency field contains unexpected characters */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedStringText" = "Indatasträngen hade inte ett korrekt format."; /* List item validation error text shown when the value for a currency field is improperly formatted */ "NucleusListsValidationInvalidNumberText" = "Värdet i det här fältet är inte ett giltigt tal."; /* Error text shown when evaluating a column validation formula when adding or updating a list item */ "NucleusListsValidationColumnFormulaFailure" = "Kolumn validering misslyckades."; /* Error text shown when evaluating a row validation formula when adding or updating a list item */ "NucleusListsValidationRowFormulaFailure" = "Det gick inte att validering listobjektet."; /* Error text shown when validating field values when adding or updating a list item */ "NucleusListsValidationDataFailure" = "Det gick inte att validering list dataverifiering."; /* Error text shown when path of an item or folder exceeds 400 characters */ "NucleusListsValidationExceedMaxLengthPath" = "Det angivna fil- eller mappnamnet är för långt. URL-sökvägen för alla filer och mappar får innehålla högst 400 tecken (och högst 400 tecken för en enskild fil eller mapp i URL:en). Ange ett kortare fil- eller mappnamn."; /* Error text shown when an operation cannot be performed because number of items in the view exceeds a threshold */ "NucleusListsExceedListViewThreshold" = "Åtgärden är inte tillåten eftersom den överskrider tröskelvärdet för listvyn."; /* Text shown within hyperlink when user creates an append only note field */ "NucleusRowsViewEntries" = "Visa poster"; /* Conflict reason created when renaming a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the entity type (file/folder), %2$@ represents the file name. }*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReason:%@,%@" = "Det gick inte att byta namn på den här %1$@ eftersom det redan finns en fil eller mapp med namnet \"%2$@\"."; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonVT" = "Det gick inte att byta namn på {0} eftersom det redan finns en fil med samma namn."; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {%1$@ is the item name which is populated on the web.}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonV2:%@" = "Det gick inte att byta namn på %1$@ eftersom det redan finns en fil med samma namn."; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonSingleMySite" = "Det gick inte att byta namn på {0} i OneDrive eftersom det redan finns en fil med samma namn."; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonSingleList" = "Det gick inte att byta namn på {0} i listan {1} eftersom det redan finns en fil med samma namn."; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonSingleDocLib" = "Det gick inte att byta namn på {0} i det {1} delade biblioteket eftersom det redan finns en fil med samma namn."; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the file name, %2$@ represents the folder name, and %3$@ represents the action taken (move/copy)}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReason:%@,%@,%@" = "Det finns redan en fil med namnet \"%1$@\" i mappen \"%2$@\". Använd ett annat namn för att %3$@ filen."; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonVT:%@" = "Det gick inte %1$@ {0} eftersom det redan finns en fil med samma namn i mappen {1}. Ersätt filen eller behåll båda."; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the file name, %3$@ represents the folder name.}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonV2:%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ eftersom det redan finns en fil med samma namn i mappen %3$@. Ersätt filen eller behåll båda."; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonSingleMySite:%@" = "Det gick inte att %1$@ {0} OneDrive eftersom det redan finns en fil med samma namn i mappen {1}. Ersätt filen eller behåll båda."; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} is the name of the list, {2} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonSingleList:%@" = "Det gick inte att %1$@ {0} i listan över {1} eftersom det redan finns en fil med samma namn i mappen {2}. Ersätt filen eller behåll båda."; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} is the name of the shared library, {2} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonSingleDocLib:%@" = "Det gick inte att %1$@ {0} i det {1} delade biblioteket eftersom det redan finns en fil med samma namn i mappen {2}. Ersätt filen eller behåll båda."; /* Error created when Nucleus is unable to move a list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined above.} */ "NucleusListsLocalMoveConflictText:%@" = "Det gick inte att flytta objektet: %1$@"; /* Error created when Nucleus is unable to copy a list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined above.} */ "NucleusListsLocalCopyConflictText:%@" = "Det gick inte att kopiera objektet: %1$@"; /* Conflict reason created when a folder with a pending local change was deleted remotely. */ "NucleusListsFolderRemovedConflictReason" = "Den här mappen finns inte längre. Den kan ha tagits bort av en annan användare."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReason:%@" = "Det gick inte att %1$@ det här objektet eftersom det togs bort."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonVT:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} eftersom den har tagits bort."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ %3$@ eftersom den togs bort."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i OneDrive eftersom den togs bort."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i listan {1} eftersom den togs bort."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i det delade biblioteket {1} eftersom den togs bort."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReason:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ den här %2$@ eftersom den är för stor."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonVT:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} eftersom den är för stor."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ %3$@ eftersom den är för stor."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i OneDrive eftersom den är för stor."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i listan {1} eftersom den är för stor."; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i det delade biblioteket {1} eftersom den är för stor."; /* Error text displayed when user enters invalid text value in a text field */ "NucleusListsValidationInvalidTextValueText" = "Ogiltigt textvärde.\n\nEtt textfält innehåller ogiltiga data. Kontrollera värdet och försök igen."; /* Error text shown when file/folder creation fails because a file/folder with the same name and path already exists { %1$@ represents the folder's URL } */ "NucleusListsFolderAlreadyExistsError:%@" = "Det finns redan en fil eller mapp med namnet %1$@."; /* Error text show when a path change operation fails because the resultant path already exists { %1$@ represents the current path's leaf part and %2$@ represents the new path's leaf part} */ "NucleusListsDestinationAlreadyExistsError:%@,%@" = "Det går inte att byta namn på \"%1$@\" till \"%2$@\": målet finns redan."; /* Error text shown when a requested file or folder no longer exists { %1$@ represents the file/folder's URL } */ "NucleusListsFileDoesNotExistError:%@" = "Det finns ingen fil med URL:en %1$@ på den här webbplatsen."; /* Error text shown when a operation that is only permitted for files is performed on a folder { %1$@ represents the folder's URL } */ "NucleusListsFileOnlyOperationError:%@" = "Den här åtgärden kan endast utföras på en fil; \"%1$@\" är en mapp."; /* Error created whenever a user peform an item move which causes a cyclical relationship (remote user moves folder A into B and local user moves folder B into A) */ "NucleusListsValidationCyclicalListItemMove" = "Det går inte att flytta objektet eftersom mappen innehåller målmålet."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReason:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ denna %2$@ eftersom den överordnade mappen har tagits bort."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, and {1} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonVT:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} eftersom mappen {1} har tagits bort."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ represents the item name, and %4$@ represents the folder name. }*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonV2:%@,%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ %3$@ eftersom mappen %4$@ har tagits bort."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, and {1} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i OneDrive eftersom mappen {1} har tagits bort."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the list, {2} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i listan {1} eftersom mappen {2} har tagits bort."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library, {2} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i det delade biblioteket {1} eftersom mappen {2} har tagits bort."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonVT:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} eftersom en mapp i den togs bort."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ represents the item name. }*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ %3$@ eftersom en mapp där den fanns togs bort."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i OneDrive eftersom en mapp som den fanns i togs bort."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i listan {1} eftersom en mapp som den fanns i togs bort."; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i det delade biblioteket {1} eftersom en mapp som den fanns i togs bort."; /* Error text shown when a locally performed move fails as a result of path collision (i.e. folder with the same name already existing at that path). */ "NucleusListsValidationMoveDuplicatePathError" = "Målfilen finns redan."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReason:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ denna %2$@ eftersom någon annan redigerar den. Försök igen senare."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonVT:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} eftersom någon annan redigerade den. Försök igen."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ %3$@ eftersom någon annan redigerade den. Försök igen."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i OneDrive eftersom någon annan redigerade den. Försök igen."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i listan {1} eftersom någon annan redigerade den. Försök igen."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i det delade biblioteket {1} eftersom någon annan redigerade den. Försök igen."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=""{0}""}}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonVT:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} eftersom någon annan hade den öppen. Försök igen."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ %3$@ eftersom någon annan hade den öppen. Försök igen."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=""{0}""}}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i OneDrive eftersom någon annan hade den öppen. Försök igen."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=""{0}""} {Locked=""{1}""}}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i listan {1} eftersom någon annan hade den öppen. Försök igen."; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=""{0}""} {Locked=""{1}""}}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i det delade biblioteket {1} eftersom någon annan hade den öppen. Försök igen."; /* Conflict reason created when duplicate values are present in a column set to enforce unique values when syncing. { %1$@ represents the value in an item that is causing a unique constraints conflict and %2$@ represents the name of the column in which a unique constraints conflict is present } */ "NucleusListsUniqueConstraintsConflictReason:%@,%@" = "Det gick inte att ladda upp det här objektet. Det finns redan ett objekt med %1$@ i kolumnen %2$@ i listan."; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReason:%@" = "Det gick inte att %1$@ det här objektet eftersom det togs bort."; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonVT:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} eftersom den har tagits bort."; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ %3$@ eftersom den togs bort."; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i OneDrive eftersom den togs bort."; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonSingleList:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i listan {1} eftersom den togs bort."; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "Det gick inte att %1$@ %2$@ {0} i det delade biblioteket {1} eftersom den togs bort."; /* Error text displayed when user attempts to work with a deleted item */ "NucleusListsDeletedItemError" = "Objektet finns inte. En annan användare kan ha tagit bort det."; /* Error text displayed when user attempts to rename folder that is over the folder tree item count limit */ "NucleusListsRenameFolderTreeCountExceeded" = "Du kan inte byta namn på den här mappen eftersom det finns för många objekt i mappen."; /* Error text when the client request is invalid */ "NucleusListsInvalidRequestRefresh" = "Begäran är ogiltig. Uppdatera sidan och försök igen."; /* Error text displayed when user attempts to move or copy a folder with too many items */ "NucleusListsMoveCopyOverLimit" = "Antal filer överskrider gränsen"; /* Error text displayed when user attempts to edit an item in a DocLib that is not checked out when the DocLib requires that items be checked out to be edited */ "NucleusListsCheckoutRequiredFailure" = "Filen är inte utcheckad. Du måste checka ut dokumentet innan du gör ändringar."; /* Error text displayed when user attempts to move a checked out item in a DocLib */ "NucleusListsMovingCheckedOutItemFailure" = "Det gick inte att flytta filen eftersom den är låst för redigering eller har ändrats eller tagits bort."; /* Error text displayed when a copy failed with unknown reason. */ "NucleusListsCopyUploadUnknownFailure" = "Några objekt kan ha kopierats."; /* Error text displayed when an async upload was canceled. */ "NucleusListsAsyncUploadCanceled" = "Operationen avbröts."; /* Error text displayed when user attempts to move or copy an item to the same location. */ "NucleusListsMoveCopySameDestination" = "Målsökvägen kan inte vara samma som själva källobjektet."; /* Error text displayed when user attempts to copy an item with a unique constraint value. */ "NucleusListsCopyUniqueConstraint" = "Det gick inte att kopiera listobjektet eftersom dubblettvärden hittades i ett eller flera fält i listan."; /* Generic Error text displayed to prompt retry from user when an operation fails due to an internal Nucleus error that may succeed on a retry. */ "NucleusListsRetryOnInternalFailureError" = "Ett internt fel inträffade. Försök utföra åtgärden igen."; /* Error text displayed when a user attempts to move/copy to/from a folder to which it does not have access. */ "NucleusListsMoveCopyInsufficientPermissionError" = "Du har inte tillräcklig med behörighet att utföra den här åtgärden."; /*////////////////////////////////////////////////////// END: NUCLEUS LOCALIZABLE STRINGS //////////////////////////////////////////////////////*/ /*///////////////////////////////////////////////////// BEGIN: REPORT A BUG CATEGORIES /////////////////////////////////////////////////////*/ /* Choose file button text for Report a bug dialog */ "ReportABugChooseFileDialogButton" = "Välj filnamn"; /* Choose file dialog title */ "ReportABugChooseFileDialogTitle" = "Finns det något problem med en specifik fil?"; /* Choose Image button text for Report a bug dialog */ "ReportABugChooseImageDialogButton" = "Välj skärmbild"; /* Choose Image dialog select image title */ "ReportABugChooseImageDialogTitle" = "Välj skärmbild av problem"; /* Category dropdown option to categorize issues related to "How do I.." */ "ReportABugHowDoICategory" = "Hur gör jag för att.."; /* Category dropdown option to categorize issues related to accessibility */ "ReportABugAccessibilityCategory" = "Hjälpmedel"; /* Category dropdown option to group issues related to notifications shown to the user */ "ReportABugNotificationsCategory" = "Meddelanden"; /* Category dropdown option to categorize UI related issues */ "ReportABugUICategory" = "Användargränssnitt (UI)"; /* Category dropdown option to report issues related to error messages. For example, I see Error 0x80071129 The label in the scan point buffer is invalid. */ "ReportABugErrorMessageCategory" = "Felmeddelande"; /* Sub-category for the Error message category to report errors due to long file names */ "ReportABugErrorMsgFileNameTooLongSubCategory" = "Filnamnet är för långt"; /* Generic category dropdown option */ "ReportABugOtherSubCategory" = "Övrigt"; /* Category to report lost or missing files */ "ReportABugMissingFilesCategory" = "Filer som saknas"; /* Sub-category for files Missing files to report files missing from the file explorer */ "ReportABugFilesMissingFromExplorerSubCategory" = "Filer saknas i Utforskaren"; /* Sub-category for files Missing files to report files missing since they were deleted unexpectedly */ "ReportABugFilesUnexpectedlyDeletedSubCategory" = "Filer togs oväntat bort"; /* Category to report problems with sharing files */ "ReportABugSharingCategory" = "Delning"; /* Dropdown option to categorize sync-related issues */ "ReportABugSyncCategory" = "Synkronisera"; /* Sub-category to categorize download issues due to syncing */ "ReportABugDownloadSubCategory" = "Ladda ned"; /* Sub-category to categorize upload issues due to syncing */ "ReportABugUploadSubCategory" = "Ladda upp"; /* Sub-category to categorize issues while processing changes while syncing */ "ReportABugProcessingChangesSubCategory" = "Bearbetar ändringar/synkroniserar fastnat"; /* Sub-category to categorize syncing issues in case of duplicate files */ "ReportABugDuplicateFilesSubCategory" = "Duplicerade filer"; /* Sub-category to categorize syncing issues due to the rename operation */ "ReportABugRenameSubCategory" = "Byt namn"; /* Sub-category for the sync category to bucket issues related to the pause operation */ "ReportABugPauseSubCategory" = "Pausa"; /* Category dropdown option to categorize issues related to performance */ "ReportABugPerformanceCategory" = "Prestanda"; /* Category dropdown option to categorize issues related to Authentication */ "ReportABugSignInCategory" = "Logga in"; /* Category dropdown option in the Report a Bug dialog to report application crashes */ "ReportABugCrashCategory" = "Krasch"; /* Category dropdown option to categorize file explorer issues */ "ReportABugFileExplorerCategory" = "Utforskaren"; /* Sub-category for File explorer category to report missing icons */ "ReportABugMissingIconsSubCategory" = "Ikoner saknas"; /* Sub-category for File explorer category to report incorrect icons */ "ReportABugIncorrectIconsSubCategory" = "Felaktig status"; /* Category to report KFM issues */ "ReportABugFolderBackupCategory" = "Säkerhetskopiering av mapp (KFM)"; /* Category dropdown option to report Office files bugs */ "ReportABugOfficeFilesCategory" = "Office-filer (Excel, PowerPoint, ...)"; /* Sub-category for office files category to isolate issues due to Autosave */ "ReportABugAutosaveSubCategory" = "Spara automatiskt"; /* Sub-category for office files category for issues related to upload */ "ReportABugUploadBlockedSubCategory" = "Uppladdning blockerad"; /* Sub-category for office files category for Merge related issues */ "ReportABugMergeConflictSubCategory" = "Sammanslå/konflikt"; /* Category dropdown option to categorize shared library issues */ "ReportABugSharedLibraryCategory" = "Delat bibliotek (Teams-bibliotek, TeamSite)"; /* Category dropdown option to categorize Vault issues */ "ReportABugVaultCategory" = "Personligt valv"; /* Category dropdown option to report storage-related issues */ "ReportABugNeedStorageCategory" = "Behöver lagringsutrymme"; /*///////////////////////////////////////////////////// END: REPORT A BUG CATEGORIES /////////////////////////////////////////////////////*/ /*///////////////////////////////////////////////////// BEGIN: GB18030 COMPLIANCE /////////////////////////////////////////////////////*/ /* Title of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open something that has been disabled for their region due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogTitle" = "Funktionen är inte tillgänglig"; /* Body of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open something that has been disabled for their region due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogBody" = "Den funktion som du försöker komma åt är för närvarande inte tillgänglig."; /* Title of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open version history when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogTitleVersionHistory" = "Det går inte att öppna versionshistoriken"; /* Body of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open version history when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogBodyVersionHistory" = "Versionshistoriken är inte tillgänglig just nu. Försök igen senare."; /* Title of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open the selective sync / choose folders dialog when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogTitleSelectiveSync" = "Det går inte att välja mappar att synkronisera"; /* Body of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open the selective sync / choose folders dialog when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogBodySelectiveSync" = "Säkerhetskopiering eller synkronisering av valda mappar är inte tillgängligt just nu. Försök igen senare."; /* Title of an Activity Center Message used to notify Chinese users that files and folder names cannot be shown while GB18030 compliance is enforced for their device/region. */ "GB18030ComplianceACMTitle" = "Det går inte att visa fil- eller mappnamn"; /* Body of an Activity Center Message used to notify Chinese users that files and folder names cannot be shown while GB18030 compliance is enforced for their device/region. */ "GB18030ComplianceACMBody" = "Fil- eller mappnamn kan inte visas i dina synkroniseringsuppdateringar just nu."; /* Link style text displayed to the user that allows them to view the location of a given file/folder listed in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030ViewLocation" = "Visa plats"; /* Text displayed to the user when a file has finished being uploaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FileUploaded" = "Filen har laddats upp till OneDrive."; /* Text displayed to the user when a folder has finished being uploaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FolderUploaded" = "Mappen har laddats upp till OneDrive."; /* Text displayed to the user when a file has finished being downloaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FileDownloaded" = "Filen har laddats ned till OneDrive."; /* Text displayed to the user when a folder has finished being downloaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FolderDownloaded" = "Mappen har laddats ned till OneDrive."; /* Text displayed to the user for new placeholder files in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FileAvailable" = "Filen är tillgänglig i OneDrive."; /* Text displayed to the user for new placeholder folders in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FolderAvailable" = "Filen är tillgänglig i OneDrive."; /*///////////////////////////////////////////////////// END: GB18030 COMPLIANCE /////////////////////////////////////////////////////*/ /* Text displayed for link to the new Consumer Health Data Privacy Policy statement web page. */ "ConsumerHealthPrivacyLinkTitle" = "Sekretesspolicy för konsumenthälsa"; /* Text displayed for link to the new Consumer Health Data Privacy Policy statement web page with fixed capitalization. */ "ConsumerHealthPrivacyLinkTitleV2" = "Sekretesspolicy för konsumenthälsa"; /* Most positive net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the highest possible numeric response to the survey. */ "FloodgateSurveyNpsExperimentResponseMax:%@" = "%1$@ – Mycket sannolikt"; /* Most negative net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the lowest possible numeric response to the survey. */ "FloodgateSurveyNpsExperimentResponseMin:%@" = "%1$@ – Mycket osannolikt"; /* Error sent when an operation that involves column doesn't find the target column */ "NucleusColumnNotFound:%@" = "Kolumnen '%1$@' finns inte. Den kan ha tagits bort av en annan användare."; /* Activity center and FE flyout rest state string */ "flyoutSyncStatusUpToDateV2" = "Dina filer har säkerhetskopierats och synkroniserats"; /* Max descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */ "FloodgateSurveyMaxDescriptiveTextNoRating" = "Mycket troligt"; /* Min descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */ "FloodgateSurveyMinDescriptiveTextNoRating" = "Inte alls troligt"; /* Softer NPS Max descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */ "FloodgateSurveySofterMaxDescriptiveTextNoRating" = "Mycket sannolikt"; /* Softer NPS Min descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */ "FloodgateSurveySofterMinDescriptiveTextNoRating" = "Mycket osannolikt"; /* RN KFM Dialog title */ "KFMWindowTitleV3"="Säkerhetskopiera mappar på den här datorn"; /* The description for OneDrive backup. %1$@ is replaced by ""OneDrive - BusinessName"" or ""OneDrive - ""Personal""" */ "KFMWindowSecondaryText:%@"="Filer säkerhetskopieras, skyddas och blir tillgängliga var som helst i %1$@, även om du förlorar den här enheten."; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. Example: 123 MB of 5 GB will be used after backup */ "KFMWindowFolderSizeText:%@,%@"="%1$@ av %2$@ används efter säkerhetskopiering"; /* KFM Window Get more storage */ "KFMWindowGetMoreStorageText"="Skaffa mer lagringsutrymme"; /* Menu item for users to open a browser that manages paid features */ "KFMWindowManagePremiumText"="Mina premiumfunktioner"; /* Prompt on button for user to skip backup */ "KFMWindowSkipBackupText"="Jag gör det senare"; /* Title for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped */ "KFMOptoutCompleteSuccessV2:%@"="Säkerhetskopieringen har stoppats för mappen %1$@"; /* Body we show for when we can't move some files while opting out. Placeholders: %@ is folder name. The other %@s are sentences explaining why opting out failed. */ "KFMOptOutErrorBodyMessage:%@,%@,%@,%@"="Det gick inte att flytta vissa filer i mappen %1$@ och de finns fortfarande i OneDrive-mappen. %2$@ %3$@ %4$@"; /* Title for the dialog when OneNote notebooks are found during opt-out. */ "KFMOptOutOneNoteErrorTitle"="Det går inte att flytta OneNote-filer."; /* Body text for dialog when trying to move online-only files. */ "KFMOptOutDehydratedBody"="För filer som endast är tillgängliga online högerklickar du på och väljer Behåll alltid på den här enheten innan du flyttar dem."; /* Body text for dialog when trying to move online-only files. */ "KFMOptOutDehydratedBodyV2"="Det här är filer som endast är tillgängliga online. Högerklicka och välj Behåll alltid på den här enheten innan du flyttar dem utanför OneDrive."; /* Body text for dialog when trying to move open/locked files. */ "KFMOptOutCloseFileText"="Stäng alla filer innan du flyttar."; /* Learn more about KFM */ "KFMWindowLearnMoreAboutKFM"="Läs mer om säkerhetskopiering av mappar"; /*Text describing warning shown to customers syncing music folder */ "KFMWindowPlaylistWarningText"="Om du synkroniserar mappen Musik kanske innehållet i mappen Spellistor inte fungerar."; /* Text on the body of the KFM opt out dialog for the case in which the folder is empty. */ "KFMOptoutEmptyDialogBody:%@"="Din %1$@-mapp kommer inte längre att lagras på OneDrive, säkerhetskopieras privat eller vara tillgänglig på din telefon eller andra enheter."; /* Text on the body of the KFM opt out dialog for the case in which there are mixed hydrated and dehydrated files. */ "KFMOptoutDehydratedDialogBodyV2:%@"="Dina filer finns bara i din OneDrive %1$@-mapp. Den lokala %1$@ mappen på den här datorn har en genväg till OneDrive-mappen"; /* Text on the body of the KFM opt out dialog for the case in which all files are hydrated. */ // "KFMOptoutHydratedDialogBodyV2:%@,%@,%@"="%1$@ files (%2$@) currently stored in %3$@"; "KFMOptoutHydratedDialogBodyV2:%@,%@,%@"=""; /* Subtitle of the option to keep files in OneDrive after selecting to opt out */ "KFMOptoutDialogHydratedKeepOneDriveOptionSubV2:%@"="Filer kommer att vara tillgängliga var som helst med OneDrive, men mappen %1$@ på datorn visas tom."; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders if quota is insufficient. %1 is the extra quota required. %2 is quota to be used. %3 is total quota available. Example: 1.7GB over your limit (6.7 GB of 5 GB) */ "KFMWindowOverQuotaText:%@,%@,%@"="%1$@ över din gräns (%2$@ av %3$@)"; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. Example: 123 MB used of 5 GB */ "KFMWindowCurrentFolderSizeV2:%@,%@"="%1$@ använt av %2$@"; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. %3 is percentage of quota used. Example: 1 GB used of 5 GB (20%) */ "KFMWindowCurrentFolderSizeV3:%@,%@,%@"="%1$@ används av %2$@ (%3$@%%)"; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. %3 is percentage of quota used. Example: 1 GB of 5 GB (20%) will be used after backup */ "KFMWindowFolderSizeTextV1:%@,%@,%@"="%1$@ av %2$@ (%3$@%%) kommer att användas efter säkerhetskopiering"; /* Text shown under user's quota bar to inform the user about getting more storage while they are still within their quota limit */ "KFMWindowWithinQuotaLimitText"="Synkronisera fler filer med mer lagringsutrymme"; /* Text shown under user's quota bar to inform the user about getting more storage because the selected folders put them above their current quota limit */ "KFMWindowExceededQuotaLimitText"="Få mer lagringsutrymme för att synkronisera och skydda dina mappar"; /* First part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyText1NotMovedFiles:%@"="Befintliga filer sparades i din OneDrive %1$@-mapp."; /* First link for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyLink1NotMovedFiles:%@"="Öppna mappen %1$@"; /* Second part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyText2NotMovedFiles:%@"="Den lokala %1$@ mappen i ditt användarkonto på den här datorn är nu tom. Du hittar dina filer på den plats som är länkad ovan."; /* Second link for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyLink2NotMovedFiles:%@"="Öppna lokal %1$@-mapp"; /* First part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyText1MovedFiles:%@"="Filerna flyttades tillbaka till den lokala mappen %1$@ på den här datorn."; /* First link for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyLink1MovedFiles:%@"="Öppna lokal %1$@-mapp"; /* Second part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyText2MovedFiles:%@"="Mappen %1$@ i OneDrive tömdes och togs bort."; /* Title we show for when we find onenote files while opting out */ "KFMOptoutOutFoundOnenoteTitle"="OneNote-anteckningsböcker har inte flyttats"; /* Body we show for when we find onenote files while opting out */ "KFMOptOutFoundOnenoteBody"="Dina molnbaserade OneNote-anteckningsböcker kan inte tas bort automatiskt från OneDrive. De finns kvar på sina ursprungliga platser för molnmappar."; /* Title we show for when we can't move some files while opting out */ "KFMOptoutCouldNotMoveFilesTitle"="Det gick inte att flytta vissa filer"; /* Body we show for when we can't move some files while opting out */ "KFMOptoutCouldNotMoveFilesBodyV2:%@"="Det gick inte att flytta vissa filer i mappen %1$@ och de finns fortfarande i OneDrive-mappen."; /* Link text we show for when we can't move some files while opting out */ "KFMOptoutCouldNotMoveFilesLinkV2"="Öppna OneDrive-mappen"; /* Text shown in the area text while reverting KF. */ "KFMWindowInfoAreaStopping"="Stoppar säkerhetskopieringen av mappen..."; /* Text shown if user has another cloud storage service syncing in this folder. %1!s! is a folder names. */ "MoveWindowErrorExclusionCompetitorInFolder:%@"="Det går inte att säkerhetskopiera din %1$@ mapp på OneDrive eftersom den innehåller en annan molnlagring. Inaktivera molntjänstsynkronisering i den här mappen och försök igen."; /* Error Text shown to the user during KFM Size Ineligible in KFM Window when user is over quota. */ // "KFMSizeIneligibleWindowErrorWithDimeLink"="You'll need more OneDrive storage to back up these folders. Get more storage to protect your files and memories in OneDrive."; "KFMSizeIneligibleWindowErrorWithDimeLink"=""; /* Open the folder with an exclusion error. */ "KFMWindowErrorOpenExclusionFolderBtnText"="Öppna mapp"; /* Primary question asked for the net promoter score (NPS) survey where the user rates how likely they are to recommend OneDrive. */ "FloodgateNPSQuestionMac"="Hur troligt är det att du skulle rekommendera Microsoft OneDrive för Mac till andra, om du fick frågan?"; /* Systray Class Strings placeholders. %1!s! is Instance string 'OneDrive - Tenant' and %12!s! is the text associated with the current client state */ "ClassSystrayText"="%1$@\n%2$@"; // SwiftUI-based Activity Center /* Window title for the activity center */ "SwiftACWindowTitle" = "Aktivitetscenter"; /* Get more storage link in the Activity Center */ "SwiftACGetMoreStorage" = "Skaffa mer lagringsutrymme"; /* Clicking this button will open (action) the OneDrive folder in File Explorer */ "SwiftACFooterOpenFolder" = "Öppna mapp"; /* Clicking this button opens (action) the user's OneDrive folder online. (the word view is an action) */ "SwiftACFooterViewOnline" = "Visa online"; /* Clicking this button opens (action) a web page where users can restore deleted files. */ "SwiftACFooterRecycleBin" = "Papperskorgen"; /* Clicking this button opens a menu that contains overflow actions that don't otherwise fit in the footer. */ "SwiftACFooterOverflow" = "Mer"; /* Clicking this button returns the view to the home view (L1). */ "SwiftACHomeButtonTooltip" = "Start"; /* Clicking this button closes the view it is attached to. Used only as a tooltip and for accessibility. */ "SwiftACCloseButtonTooltip" = "Stäng"; /* Title text shown in the update banner when an App Store update is available. */ "SwiftACUpdateAvailable" = "Uppdatering tillgänglig"; /* Description text shown in the update banner directing the user to the App Store. */ "SwiftACUpdateAvailableMessage" = "Uppdatera OneDrive från App Store för att få bästa möjliga upplevelse."; /* Button text for the update now action in the update banner. */ "SwiftACUpdateNowButton" = "Uppdatera nu"; /* Title text shown at the top of the activity center when viewing items that have changed. */ "SwiftACHistoryViewTitle" = "Synkroniseringsaktivitet"; /* Title text shown at the top of the activity center when viewing errors and warnings. */ "SwiftACErrorViewTitle" = "Synkroniseringsproblem"; /* Tooltip and accessibility label for the popup menu for item actions. */ "SwiftACItemMenuTooltip" = "Objektåtgärder"; /* Menu item to open a file from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuOpenFile" = "Öppna fil"; /* Menu item to reveal a file in Finder from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuShowInFinder" = "Visa i Finder"; /* Menu item to share a file from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuShare" = "Dela"; /* Menu item to view a file online from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuViewOnline" = "Visa online"; /* Menu item to view version history of a file from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuVersionHistory" = "Versionshistorik"; /* Menu item to summarize a file using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuSummarize" = "Sammanfatta"; /* Menu item to ask a question about a file using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuAskAQuestion" = "Ställ en fråga"; /* Menu item to create an FAQ from a file using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuCreateFAQ" = "Skapa vanliga frågor och svar"; /* Menu item to explain an image using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuExplainImage" = "Förklara bild"; /* Menu item to extract text from an image using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuExtractText" = "Extrahera text"; /* Header text for the Copilot section in the sync activity history item menu. */ "SwiftACItemMenuCopilotHeader" = "Copilot"; /* File type description for image files */ "SwiftACFileTypeDescriptionImage" = "Bild"; /* File type description for video files */ "SwiftACFileTypeDescriptionVideo" = "Video"; /* File type description for audio files */ "SwiftACFileTypeDescriptionAudio" = "Ljud"; /* File type description for PDF document files */ "SwiftACFileTypeDescriptionPDFDocument" = "PDF-dokument"; /* File type description for text document files */ "SwiftACFileTypeDescriptionTextDocument" = "Textdokument"; /* File type description for spreadsheet files */ "SwiftACFileTypeDescriptionSpreadsheet" = "Kalkylblad"; /* File type description for presentation files */ "SwiftACFileTypeDescriptionPresentation" = "Presentation"; /* File type description for folders */ "SwiftACFileTypeDescriptionFolder" = "Mapp"; /* Generic file type description */ "SwiftACFileTypeDescriptionFile" = "Fil"; /* Format for history item status combining action text and time. {0} is the action text, {1} is the time. */ "SwiftACHistoryItemStatusFormat" = "%1$@ • %2$@"; /* Friendly timestamp for items synced just now (0 to 1 minute 59 seconds ago) */ "SwiftACTimestampJustNow" = "Just nu"; /* Friendly timestamp for items synced multiple minutes ago (2-59 minutes). {0} is the number of minutes. Format: "3 m ago" */ "SwiftACTimestampMinutesAgo" = "%1$d min sedan"; /* Friendly timestamp for items synced hours ago (today). {0} is the number of hours. Format: "6 h ago" */ "SwiftACTimestampHoursAgo" = "%1$d tim sedan"; /* Friendly timestamp for items synced yesterday. {0} is the time in format like "2:30pm". */ "SwiftACTimestampYesterdayAt" = "Igår kl. %1$@"; /* Friendly timestamp for items synced within the last week. {0} is the abbreviated day of the week, {1} is the time in format like "3:15pm". */ "SwiftACTimestampDayAt" = "%1$@ kl. %2$@"; /* Format for history progress items when uploading. {0} is the completed units, {1} is the completed unit type, {2} is the total units, and {3} is the total unit type */ "SwiftACHistoryItemStatusUploading" = "Laddar upp %1$@ %2$@ av %3$@ %4$@"; /* Format for history progress items when downloading. {0} is the completed units, {1} is the completed unit type, {2} is the total units, and {3} is the total unit type */ "SwiftACHistoryItemStatusDownloading" = "Laddar ned %1$@ %2$@ av %3$@ %4$@"; /* Format for history progress items when the upload or download status cannot be determined. */ "SwiftACHistoryItemStatusStatusUnknown" = "Synkroniserar..."; /* Default learn more text shown below error items. */ "SwiftACErrorItemLearnMore" = "Mer information"; /* Sync state shown when in an error state. Clicking this leads to the history list. */ "SwiftACStateErrorSyncStatus" = "Synkroniseringsaktivitet"; /* Error call to action text shown when there is one sync issue */ "SwiftACStateErrorStatusSingluar" = "Rensa 1 synkroniseringsproblem"; /* Error call to action text shown when there is more than one sync issue */ "SwiftACStateErrorStatusPlural" = "Rensa synkroniseringsproblem för %1$@"; /* Error call to action sub text shown when there is at least one sync issue */ "SwiftACStateErrorSubStatus" = "Lös de här problemen för att hålla dina filer uppdaterade och synkroniserade."; /* Sync state shown when syncing one item */ "SwiftACStateSyncingSyncStatusSingular" = "Synkroniserar 1 objekt"; /* Sync state shown when syncing more than one item */ "SwiftACStateSyncingSyncStatusPlural" = "Synkroniserar %1$@ objekt"; /* Sync state shown when syncing more than 999 items */ "SwiftACStateSyncingSyncStatusPluralMany" = "Synkroniserar mer än 999 objekt"; /* Sync state shown when syncing but no item count is available */ "SwiftACStateSyncingSyncStatusNoFiles" = "Ändringarna bearbetas"; /* Sync state shown when fully in sync */ "SwiftACStateInSync" = "Säkerhetskopierad och synkroniserad"; /* Sync state shown when scanning for changes */ "SwiftACStateLooking" = "Söker efter ändringar"; /* Sync state shown when paused */ "SwiftACStatePaused" = "Synkroniseringen har pausats"; /* Message shown when paused */ "SwiftACStatePausedMessage" = "Sluta pausa OneDrive för att hålla dina filer uppdaterade och synkroniserade."; /* Message shown when sending changes to the cloud */ "SwiftACStateMetadataSending" = "Laddar upp ändringar"; /* Message shown when receiving changes from the cloud */ "SwiftACStateMetadataReceiving" = "Laddar ned ändringar"; /* Message shown when moving changes from one location to another */ "SwiftACStateCrossScopeMoving" = "Flyttar delade objekt"; /* Button that unpauses the sync engine */ "SwiftACUnpauseButton" = "Avsluta paus"; /* Text that shows when signing in */ "SwiftACSigningIn" = "Inloggning pågår"; /* Text that shows when signing out */ "SwiftACSigningOut" = "Loggar ut"; /* Subtitle text that shows when signing in or out */ "SwiftACWaitAMoment" = "Det tar bara en liten stund."; /* Text that shows when performing an upgrade */ "SwiftACSettingUp" = "Konfigurerar"; /* Subtitle text that shows when performing an upgrade */ "SwiftACGettingReady" = "Förbereder %1$@"; /* Text shown at the top of the AC when the user is not signed in at all. */ "SwiftACOfflineHeading" = "Logga in för att sätta igång"; /* Sub heading shown in the AC when the user is not signed in at all. */ "SwiftACOfflineSubheading" = "Logga inpå OneDrive om du vill komma åt dina filer och synkronisera dem på den här enheten."; /* Button to start the sign in process shown in the AC when the user is not signed in at all. */ "SwiftACOfflineButton" = "Logga in"; /* Text shown in the history view of the AC when there are no recent changes to show. */ "SwiftACNoChangesHeading" = "Ingen ny aktivitet"; /* Sub heading shown in the history view of the AC when there are no recent changes to show. */ "SwiftACNoChangesSubheading" = "Dina filer är synkroniserade."; /* Sub heading shown in the history view of the AC when there are no recent changes to show, but we are not in sync. */ "SwiftACNoChangesSubheadingNotInSync" = "Förbereder för synkronisering."; /* Format for sync sub status when syncing changes. {0} is the completed units, {1} is the completed unit type, {2} is the total units, and {3} is the total unit type */ "SwiftACSubStatusMetrics" = "%1$@ %2$@ av %3$@ %4$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusTransferringSingle" = "Synkroniserar 1 fil"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusTransferringPlural" = "Synkroniserar %1$@ filer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusTransferringZero" = "Synkroniserar ändringar"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusUploadingSingle" = "Laddar upp 1 fil"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusUploadingPlural" = "Laddar upp %1$@ filer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusUploadingZero" = "Laddar upp ändringar"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusDownloadingSingle" = "Laddar ned 1 fil"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusDownloadingPlural" = "Laddar ned %1$@ filer"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusDownloadingZero" = "Laddar ned ändringar"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusProcessingSingle" = "Bearbetar 1 ändring"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusProcessingPlural" = "Bearbetar %1$@ ändringar"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusProcessingZero" = "Ändringarna bearbetas"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusLooking" = "Söker efter ändringar"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusCrossScopeMoving" = "Flyttar delade objekt"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusMetadataSending" = "Laddar upp ändringar"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusMetadataReceiving" = "Laddar ned ändringar";