// Misc /* Placeholder to ensure that a UTF8 character is always found at the start of the file. This line must always appear first in the file. Do not localize */ "UTF8Placeholder_MacUILocalizable" = "ĸ"; // File Size Units /* The lowest unit for file sizes */ "byteText" = "ไบต์"; /* Unit for file sizes. */ "KiloByteAbbrv" = "KB"; /* Unit for file sizes. */ "MegaByteAbbrv" = "MB"; /* Unit for file sizes. */ "GigaByteAbbrv" = "GB"; /* Unit for file sizes. */ "TeraByteAbbrv" = "TB"; /* Unit for file transfer speed. */ "KiloBytePerSecond" = "กิโลไบต์/วินาที"; /* Unit for file transfer speed. */ "MegaBytePerSecond" = "MB/s"; /* File size and Units, e.g. "10.3 MB" Placeholders are numbers and units */ "SizeWithUnits:%@,%@" = "%1$@ %2$@"; /* Generic button with OK label */ "GenericOkButton" = "ตกลง"; // First run - used by FirstRunWindowController.mm and its views /* Windows title used to welcome a user running the application. There's probably no need to localize this string. */ "FirstRunWindowTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Title of the welcome page when running for the first time */ "FirstRunText" = "ตั้งค่า OneDrive"; /* Short explaination about what OneDrive does when running for the first time */ "FirstRunDescriptiveText" = "เก็บไฟล์ของคุณไว้ใน OneDrive เพื่อเข้าถึงได้จากอุปกรณ์ทุกเครื่อง"; /* Button to sign into a personal instance of OneDrive on the first run experience in welcome page */ "FirstRunWelcomePersonalButton" = "ส่วนบุคคล"; /* Button to sign into a business instance of OneDrive on the first run experience in welcome page */ "FirstRunWelcomeBusinessButton" = "ที่ทำงานหรือโรงเรียน"; /* Button to start email hrd sign in flow on the first run experience in welcome page */ "FirstRunEmailSignInButton" = "ลงชื่อเข้าใช้"; /* Button to launch web page to create an account on the first run experience in welcome page */ "FirstRunEmailCreateAccountButton" = "สร้างบัญชี"; /* Text to describe the email input box on the first run experience in welcome page */ "FirstRunEmailInputInfoText" = "ที่อยู่อีเมล"; /* Placeholder text for the email input box on the first run experience in welcome page */ "FirstRunEmailInputPlaceholderText" = "ใส่ที่อยู่อีเมล"; /* Errors shown when there is a problem with the users email address on the first run experience in welcome page */ "FirstRunWelcomeErrorPersonalAlreadySyncing" = "คุณได้ซิงค์ OneDrive ส่วนตัวบนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้เรียบร้อยแล้ว ยกเลิกการลิงก์บัญชีนั้นเพื่อเพิ่มบัญชีใหม่"; "FirstRunWelcomeErrorEmailIsMSAAndAAD" = "ที่อยู่อีเมลนี้ใช้สำหรับทั้ง OneDrive และ OneDrive for Business คุณต้องการลงชื่อเข้าใช้แอปใดก่อน"; "FirstRunWelcomeErrorEmailIsNotKnown" = "เราไม่รู้จักที่อยู่อีเมลนั้น"; "FirstRunWelcomeErrorEmailAdminDisabled" = "องค์กรของคุณไม่อนุญาตให้คุณซิงค์ OneDrive ส่วนตัวบนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้"; // Welcome page exit dialog experience strings /* Title for the exit dialog when a user tries to exit the wizard before completing the FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogTitleA" = "คุณแน่ใจใช่ไหมว่าไม่ต้องการลงชื่อเข้าใช้"; /* Title for the exit dialog when a user tries to exit the wizard before completing the FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogTitleB" = "ยังไม่ได้ตั้งค่า OneDrive"; /* Title for the exit dialog when a user tries to exit the wizard before completing the FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogTitleC" = "ป้องกันและเข้าถึงไฟล์ของคุณได้จากทุกที่"; /* Body text for the exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogBodyA" = "ถ้าคุณไม่ลงชื่อเข้าใช้ คุณจะไม่สามารถสํารองข้อมูลและป้องกันไฟล์ของคุณด้วย OneDrive บนอุปกรณ์นี้ได้"; /* Body text for the exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogBodyB" = "ปกป้องไฟล์ที่สําคัญของคุณและเข้าถึงได้จากทุกที่ บัญชี Microsoft มีที่เก็บข้อมูลฟรี 5GB"; /* Body text for the exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogBodyC" = "ลงชื่อเข้าใช้ OneDrive เพื่อซิงค์และสํารองไฟล์ของคุณ เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงไฟล์เหล่านั้นบนอุปกรณ์ใดก็ได้และบน OneDrive.com"; /* Primary button for exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogButtonPrimaryA" = "ลงชื่อเข้าใช้"; /* Primary button for exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogButtonPrimaryB" = "เสร็จสิ้นการตั้งค่า"; /* Secondary button for exit dialog for FirstRun wizard */ "WelcomePageExitDialogButtonSecondary" = "ไม่ใช่ตอนนี้"; /* Title of the page that introduces OneDrive folder when running for the first time */ "FirstRunIntroduceText" = "โฟลเดอร์ OneDrive ของคุณ"; /* Title of the page that prompts for required folder when mounting for the first time */ "FirstRunIntroduceRequiredPathText" = "ยืนยันตำแหน่งที่ตั้งโฟลเดอร์"; /* Title of the page that introduces OneDrive folder when running for the first time. */ "FirstRunIntroduceDescriptiveText" = "เพิ่มไฟล์ที่นี่ แล้วคุณจะสามารถเข้าถึงไฟล์ดังกล่าวได้จากอุปกรณ์เครื่องอื่น ซึ่งไฟล์ดังกล่าวจะยังอยู่ใน Mac เครื่องนี้"; /* Title of the adminstrative error that will be attached to the FirstRunIntroduceDescriptiveText */ "FirstRunIntroduceDescriptiveTextWithError" = "เพิ่มไฟล์ที่นี่เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงได้จากอุปกรณ์อื่นๆ และยังมีไฟล์บน Mac เครื่องนี้ ผู้ดูแลระบบของคุณกำหนดให้โฟลเดอร์ OneDrive อยู่ในตำแหน่งที่ตั้งนี้"; /* Title of the page that prompts for access to required folder. */ "SelectRequiredPathDescriptiveText:%@" = "เมื่อต้องการซิงค์ไฟล์เหล่านี้ โปรดอนุญาตให้เราเข้าถึงโฟลเดอร์นี้: %@"; /* This is for the button that allows users to change the root folder path. When clicked, it opens a browse window for users to select the root folder. */ "FirstRunBrowseButtonText" = "เปลี่ยนตำแหน่งที่ตั้ง"; /* This is for the confirmation button when user is done selecting the root folder. */ "FirstRunDoneIntroductionButtonText" = "ถัดไป"; /* This is for the button when user has never selected a root folder. */ "FirstRunSelectFolderButtonText" = "เลือกตำแหน่งที่ตั้งของโฟลเดอร์ OneDrive"; /* This is for the button when user has not yet confirmed our required folder. */ "FirstRunSelectRequiredFolderButtonText" = "ยืนยันตำแหน่งที่ตั้งโฟลเดอร์"; /* This is a prompt displayed in the file browse dialog. */ "SelectRootFolderMessage" = "เลือกตำแหน่งที่ตั้งสำหรับโฟลเดอร์ OneDrive"; /* This is a prompt displayed in the file browse dialog to confirm required location. */ "SelectRequiredFolderMessage" = "ใช้โฟลเดอร์ที่เลือก และคลิก \"ยืนยันตำแหน่งที่ตั้ง\""; /* This is for the confirmation button when user is done selecting the root folder. */ "CreateRootFolderButton" = "เลือกตำแหน่งที่ตั้งนี้"; /* This is for the confirmation button when user is done confirming the required folder. */ "CreateRequiredFolderButton" = "ยืนยันตำแหน่งที่ตั้ง"; /* This is for the text field to show currently selected root folder path. */ "FirstRunShowFolderPathText:%@" = "โฟลเดอร์ %@ ของคุณคือ"; /* Text that displays where a user's files will reside after they begin syncing. %@ is a folder name. */ "FirstRunSelectFolderLocationDescription" = "โฟลเดอร์ %@ ของคุณอยู่ที่นี่"; /* Text shown when the admin sets a default location for OneDrive */ "FirstRunSelectFolderAdminWarning" = "ผู้ดูแลระบบ IT ของคุณได้เลือกตำแหน่งที่ตั้งนี้"; /* This is the alert dialog title when we can't find the user's root folder. */ "FirstRunUnconfiguredRootTitle:%@" = "เราไม่พบตำแหน่งที่ตั้งของโฟลเดอร์ %@ ของคุณ"; /* This is the alert dialog button that allows user to quit the application */ "FirstRunUnconfiguredRootQuitButton" = "ออกจาก OneDrive"; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid */ "InvalidMappingLocationMessageTitle" = "ระบบไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ OneDrive ในตำแหน่งที่ตั้งที่คุณเลือกไว้"; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid due to unsupported volume */ "InvalidMappingLocationUnsupportedVolumeMessageTitle" = "ลองตําแหน่งที่ตั้งอื่น"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. */ "InvalidMappingLocationDetailedMessage" = "ลองตำแหน่งที่ตั้งอื่น โปรดตรวจสอบว่าตำแหน่งที่ตั้งนั้นไม่อยู่บนไดรฟ์แบบถอดได้หรือบนดิสก์ที่ใช้รูปแบบตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. (non-APFS volume volume). */ "InvalidMappingLocationDetailedMessageNonApfsVolume" = "ตําแหน่งที่ตั้งนี้ไม่สนับสนุนรูปแบบ Apple File System (APFS)"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. (non-encrypted volume). */ "InvalidMappingLocationDetailedMessageNonEncryptedVolume" = "ตําแหน่งที่ตั้งนี้ไม่ได้เข้ารหัสลับหรือป้องกันด้วยรหัสผ่านเพื่อรักษาไฟล์ของคุณให้ปลอดภัย"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. (generic volume error). */ "InvalidMappingLocationDetailedMessageGenericVolumeError" = "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตําแหน่งที่ตั้งนี้ไม่ได้ถูกจํากัด หรือบนดิสก์ที่มีรูปแบบตรงตามตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the admin set an invalid path and does not allow it to be changed. %1$@ is a folder name, %2$@ is a folder path. */ "InvalidAdminLocationDetailedMessageLocked:%@,%@" = "ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ \"%1$@\" ของคุณได้ในตำแหน่งที่ตั้งที่ผู้ดูแลระบบของคุณต้องการ: %2$@ \nสำหรับความช่วยเหลือ โปรดติดต่อแผนก IT ของคุณ"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users that a folder already exists. %1$@ is a folder name, %2$@ is a folder path. */ "MergeDisabledAndFolderWithSameNameFoundMessage:%@,%@" = "มีโฟลเดอร์ชื่อ \"%1$@\" อยู่แล้วใน %2$@ โปรดเลือกตำแหน่งที่ตั้งอื่น"; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location can't be used */ "InvalidMappingLocationInUseTitle" = "เราไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ OneDrive ในตำแหน่งที่ตั้งนี้"; /* This is a detailed explanation in the alert window telling users the selected folder is already used by another OneDrive account. */ "InvalidMappingLocationInUseDetailedMessage" = "มีโฟลเดอร์ OneDrive อื่นอยู่แล้วในตำแหน่งที่ตั้งนี้ โปรดเลือกตำแหน่งที่ตั้งอื่น"; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users to select the required path */ "InvalidMappingRequiredPathMessageTitle" = "ยืนยันตำแหน่งที่ตั้งของโฟลเดอร์ที่เลือกเพื่อทำการซิงค์ต่อไป"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the selected location is not the required path. */ "InvalidMappingRequiredPathDetailedMessage" = "โปรดเก็บตำแหน่งที่ตั้งที่เลือก และคลิก \"ยืนยัน\" ใน Finder"; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is not the required path. The button allows users to choose a new location */ "InvalidMappingRequiredPathContinueButton" = "ดำเนินการต่อ"; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is invalid. The button allows users to choose a new location */ "InvalidMappingLocationChooseButton" = "เลือกตำแหน่งที่ตั้งใหม่"; /* This is the secondary button in the alert window that shows up when current location is invalid. The button points to OneDrive external volume support article */ "InvalidMappingLocationLearnMoreButton" = "เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is invalid. This button allows users to close the alert */ "InvalidMappingLocationCancelButton" = "ยกเลิก"; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty */ "MappingLocationContainsFileMessageTitle" = "มีโฟลเดอร์ OneDrive บน Mac เครื่องนี้อยู่แล้ว"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid. */ "MappingLocationContainsFileDetailedMessage" = "ถ้าคุณกำลังเชื่อมต่อกับบัญชี OneDrive เดียวกันเป็นก่อน เลือก \"ใช้โฟลเดอร์นี้\" มิฉะนั้น เลือกตำแหน่งใหม่เพื่อหลีกเลี่ยงการรวมแฟ้มจากสองบัญชี"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is invalid.%@ is a folder name. */ "MappingLocationContainsFileDetailedMessageWithDefaultFolder:%@" = "ถ้าคุณเลือกตำแหน่งที่ตั้งนี้สำหรับโฟลเดอร์ \"%@\" ของคุณ เนื้อหาภายในโฟลเดอร์นี้จะผสานรวมกับ OneDrive ของคุณ"; /* This is a short text above detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty {%1$@ is a folder name } */ "LibraryFolderMappingLocationContainsFileMessageTitle:%@" = "มีโฟลเดอร์ \"%1$@\" บน Mac เครื่องนี้อยู่แล้ว"; /* This is a detailed explaination in the alert window telling users the OneDrive folder location is not empty. */ "LibraryFolderMappingLocationContainsFileDetailedMessage" = "ถ้าคุณกำลังซิงค์โฟลเดอร์นี้เป็นครั้งแรก หรือคุณไม่แน่ใจ เลือกโฟลเดอร์ใหม่เพื่อหลีกเลี่ยงการรวมแฟ้มจากโฟลเดอร์ที่แตกต่างกันสอง"; /* This is the button in the alert window that shows up when the folder location is not empty. This button allows users to continue anyway */ "MappingLocationContainsFileContinueButton" = "ใช้โฟลเดอร์นี้"; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is not empty. The button allows users to choose a new location */ "MappingLocationContainsFileChooseButton" = "เลือกโฟลเดอร์ใหม่"; /* This is the button in the alert window that shows up when current location is not empty. The button informs us to automatically create a new folder on behalf of the user. */ "MappingLocationContainsFileCreateButton" = "สร้างโฟลเดอร์ใหม่"; /* This is the button text in the selective sync page */ "FirstRunSelectiveSyncNextButtonText" = "ถัดไป"; /* This is the button text to go to next page */ "FirstRunNextButton" = "ถัดไป"; /* This is the button text to go to previous page */ "FirstRunBackButton" = "ย้อนกลับ"; /* This is the button text to skip the page and move to next page */ "FirstRunLaterButton" = "ภายหลัง"; /* Button which will open the mobile app upsell page. */ "FirstRunTutorialGetMobileButton" = "รับแอปสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่"; /* The title text of the Go premium page in the FRE*/ "FirstRunPremiumPageTitle" = "รับประโยชน์สูงสุดจาก OneDrive ของคุณ"; /* The secondary or subtitle text on the first run experience Go premium page.*/ "FirstRunPremiumPageSubtitle" = "อัปเกรดแผนของคุณและไม่ต้องกังวลว่าพื้นที่จะหมด"; /* The heading of the purchase card highlighting the features of Microsoft 365" */ "FirstRunPremiumPageCardHeaderAlta" = "Microsoft 365 Personal"; /* The text above the list of highlighted features for M365 */ "FirstRunPremiumPageFeatureHeader" ="ฟีเจอร์ของ OneDrive แบบพรีเมียม"; /* One of the highlighted features for M365 */ "FirstRunPremiumPageFeatureUpsell1" = "ที่เก็บข้อมูลขนาด 1 TB"; /* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageV2FeatureUpsell1" = "ที่เก็บข้อมูลบน Cloud ที่ปลอดภัยขนาด 1 TB"; /* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageFeatureUpsell2" = "การรักษาความปลอดภัยขั้นสูง "; /* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageV2FeatureUpsell2" = "แอปการทำงานด้วย Microsoft Copilot"; /* One of the highlighted features for M365 */ "FirstRunPremiumPageFeatureUpsell3" = "เครื่องมือประสิทธิภาพการทำงาน"; /* One of the highlighted features for M365 - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageV2FeatureUpsell3" = "ความปลอดภัยของข้อมูลและอุปกรณ์"; /* Text above the set of Office icons displayed as an upsell */ "FirstRunPremiumPageOfficeIconsHeader" = "แอปพรีเมียมบนอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณ"; /* Text above the set of Office icons displayed as an upsell - Prodigi Messaging */ "FirstRunPremiumPageV2OfficeIconsHeader" = "เวอร์ชันเดสก์ท็อประดับ Premium สำหรับพีซีและ Mac"; /* Button text indicating the user does not want to upgrade right now */ "FirstRunPremiumPageLaterButton" = "ไม่ใช่ตอนนี้ "; /* Button text indicating the user wants to upgrade */ "FirstRunPremiumPageGoPremiumButton" = "ยกระดับเป็นพรีเมียม"; /* This is the title text in the Enable Finder Sync page */ "FirstRunEnableFinderSyncTitle" = "เปิดการเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจ"; /* This is the description text in the Enable Finder Sync page */ "FirstRunEnableFinderSyncDescription" = "เมื่อต้องการดูตัวเลือกการเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจในเมนูบริบทคลิกขวา คุณจำเป็นต้องเปิดใช้งานส่วนขยายการซิงค์ตัวค้นหาของ OneDrive ให้คลิก \"เปิดส่วนขยาย\" แล้วเลือกส่วนขยายตัวค้นหาของ OneDrive"; /* This is the button text in the Enable Finder Sync page for the Enable button */ "FirstRunEnableFinderSyncEnableButtonText" = "เปิดส่วนขยาย"; /* This is the button text in the Enable Finder Sync page for the Skip button */ "FirstRunEnableFinderSyncSkipButtonText" = "ดำเนินการในภายหลัง"; /* This is on top of the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience. */ "FirstRunFinishFirstRunTitle" = "OneDrive พร้อมให้คุณใช้งานแล้ว"; /* This is the text of the Open-at-login checkbox in the Finish First Run page (Done page) in First Run Experience */ "FirstRunFinishFirstRunOpenAtLoginCheckboxText" = "เปิดเมื่อเข้าสู่ระบบ เพื่อให้ไฟล์ของฉันซิงค์โดยอัตโนมัติ"; // QT first run tutorial pages /* Title of the FRE Tutorial Page introducing OneDrive */ "FirstRunTutorialGetToKnowTitle" = "ทำความรู้จักกับ OneDrive ของคุณ"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page introducing OneDrive*/ "FirstRunTutorialGetToKnowSubtitle" = "หากต้องการเพิ่มรายการ ให้ลากหรือย้ายรายการเหล่านั้นลงในโฟลเดอร์ OneDrive"; /* Title of the FRE Tutorial Page introducing OneDrive*/ "FirstRunTutorialSharingTitle" = "แชร์ไฟล์และโฟลเดอร์"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page introducing Sharing*/ "FirstRunTutorialSharingSubtitle" = "คุณสามารถแชร์ไฟล์ของคุณเมื่อต้องการให้บุคคลอื่นดูหรือแก้ไขไฟล์ของคุณได้ นอกจากนี้คุณยังสามารถทำงานบนโฟลเดอร์ที่แชร์กับคุณได้ด้วย"; /* Accessible text for the visualization of sharing a file. */ "FirstRunTutorialSharingImageAccessible" = "หากต้องการแชร์ ให้คลิกขวาที่ไฟล์แล้วเลือก \"แชร์\""; /* Title of the FRE Tutorial Page explaining cloud files */ "FirstRunTutorialCloudFilesTitle" = "ไฟล์ทั้งหมดของคุณพร้อมใช้งานและมีตามความต้องการ"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page explaining cloud files. On-Demand files (Placeholders) is a feature for managing cloud files */ "FirstRunTutorialCloudFilesSubtitle" = "ด้วยการเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจ คุณสามารถเรียกดูทุกอย่างใน OneDrive ของคุณได้โดยไม่ต้องใช้พื้นที่บน Mac เพียงคลิกขวาที่ไฟล์แล้วเลือก \"เก็บไว้ในอุปกรณ์นี้เสมอ\""; /* Title of the FRE Tutorial Page explaining cloud files for Macbox iconography*/ "FirstRunTutorialCloudFilesTitleMacbox" = "วางแผนเมื่อคุณออฟไลน์"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page explaining cloud files for Macbox iconography*/ "FirstRunTutorialCloudFilesSubtitleMacbox" = "ถ้าคุณต้องการทํางานกับไฟล์ ให้ดาวน์โหลดแฟ้มนั้นก่อนที่คุณจะเปลี่ยนเป็นโหมดออฟไลน์"; /* Accessible subtitle of the FRE Tutorial Page explaining cloud files for Macbox iconography - variant that gets read by VoiceOver*/ "FirstRunTutorialCloudFilesSubtitleMacboxAccessible" = "หากคุณจําเป็นต้องทํางานบนไฟล์ที่ไม่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ต อย่าลืมดาวน์โหลดลงในอุปกรณ์ของคุณก่อน"; /* Header explaining the online state of files */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineTitle" = "ออนไลน์เท่านั้น"; /* Description explaining the online state of files */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineDescription" = "ไฟล์เหล่านี้ไม่ใช้พื้นที่บน Mac และจะมีการดาวน์โหลดเมื่อคุณใช้ไฟล์"; /* Accessible text for the icon for online only items */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineImageAccessible" = "ใน Finder ไฟล์จะมีไอคอนคลาวด์และสถานะจะอ่าน \"พร้อมใช้งานเมื่อออนไลน์\""; /* Header explaining the online state of files */ "FirstRunTutorialCloudFilesAvailableTitle" = "บนอุปกรณ์นี้"; /* Description explaining the online state of files */ "FirstRunTutorialCloudFilesAvailableDescription" = "เมื่อคุณเปิดแฟ้ม จะดาวน์โหลดไปยังอุปกรณ์ของคุณเพื่อให้คุณสามารถแก้ไขได้ในขณะที่คุณออฟไลน์อยู่"; /* Accessible text for the icon for available on this device items */ "FirstRunTutorialCloudFilesAvailableImageAccessible" = "ใน Finder ไฟล์จะมีเครื่องหมายถูกสีเขียวที่กลวงและสถานะจะอ่าน \"พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์นี้\""; /* Header explaining to mark important files */ "FirstRunTutorialCloudFilesImportantTitle" = "พร้อมใช้งานเสมอ"; /* Description explaining to mark important files */ "FirstRunTutorialCloudFilesImportantDescription" = "คลิกขวาที่ไฟล์เพื่อให้พร้อมใช้งานขณะออฟไลน์"; /* Description explaining to mark important files. Used for VoiceOver. */ "FirstRunTutorialCloudFilesImportantDescriptionAccessible" = "เพื่อให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงไฟล์สำคัญของคุณได้ตลอดเวลาแม้ว่าคุณจะออฟไลน์อยู่ให้เลือกไฟล์นั้นเปิดเมนูบริบทแล้วเลือก \"เก็บไว้ในอุปกรณ์นี้เสมอ\""; /* Accessible text for the icon for always on this device items */ "FirstRunTutorialCloudFilesImportantImageAccessible" = "ใน Finder ไฟล์จะมีไอคอนเครื่องหมายถูกสีเขียวและสถานะจะอ่าน \"เสมอใช้ได้บนอุปกรณ์นี้\""; /* Header explaining the online only state of files for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineTitleMacbox" = "ดาวน์โหลดไฟล์หรือโฟลเดอร์ของคุณ"; /* Description explaining the online state of files for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineDescriptionMacbox" = "คลิกขวาที่ไฟล์ในโฟลเดอร์ OneDrive ของคุณ แล้วตั้งค่าเป็น เก็บไว้บนอุปกรณ์นี้"; /* Accessible text for the icon for online only items for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesOnlineImageAccessibleMacbox" = "คลิกขวาที่ไฟล์ในโฟลเดอร์ OneDrive ของคุณ แล้วตั้งค่าเป็น \"เก็บไว้ในอุปกรณ์นี้เสมอ\""; /* Header explaining the available state of files for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesAlwaysAvailableTitleMacbox" = "มองหาเครื่องหมายถูก"; /* Description explaining the always available state of files for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesAlwaysAvailableDescriptionMacbox" = "คุณจะเห็นไอคอนนี้ถัดจากรายการที่พร้อมใช้งานเสมอแม้ว่าคุณจะไม่มีอินเทอร์เน็ตก็ตาม"; /* Accessible text for the icon for available on this device items for Macbox iconography */ "FirstRunTutorialCloudFilesAlwaysAvailableImageAccessibleMacbox" = "ใน Finder ไฟล์จะมีไอคอนเครื่องหมายถูกและสถานะจะอ่าน \"พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์นี้เสมอ\""; /* Title of the FRE Tutorial Page upselling mobile*/ "FirstRunTutorialGetMobileTitle" = "ดาวน์โหลดแอปสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่"; /* Subtitle of the FRE Tutorial Page upselling mobile*/ "FirstRunTutorialGetMobileSubtitle" = "เมื่อต้องการทำงานกับแฟ้มของคุณเดินทาง ใช้ OneDrive บนโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตของคุณ พร้อมใช้งานสำหรับ iOS และ Android"; /* Accessible text for the FRE animation play button */ "FirstRunAnimationPlayButtonAccessibleText" = "เล่นภาพเคลื่อนไหว"; /* Accessible text for the FRE animation pause button */ "FirstRunAnimationPauseButtonAccessibleText" = "หยุดภาพเคลื่อนไหวชั่วคราว"; // Settings folder access error /* This is the title text for dialog we pop up when we cannot access settings folder */ "SettingsFolderErrorTitle" = "ไม่สามารถเข้าถึงโฟลเดอร์การตั้งค่า"; /* This is the descrption text for dialog we pop up when we cannot access settings folder {StrContains=\"Application Support\"} */ "SettingsFolderErrorDescription" = "โปรดตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์เข้าถึงโฟลเดอร์ Application Support"; /* This is the button to quit for the dialog we pop up when we cannot access settings folder */ "SettingsFolderErrorQuitButtonText" = "ออกจาก OneDrive"; /* Title for dialog shown when the file system database was created by a newer version of OneDrive */ "DbfsSchemaTooNewTitle" = "จำเป็นต้องมีการอัปเดต OneDrive"; /* Message for dialog shown when the file system database was created by a newer version of OneDrive */ "DbfsSchemaTooNewMessage" = "ไฟล์ OneDrive ของคุณได้รับการจัดการโดย OneDrive เวอร์ชันที่ใหม่กว่า โปรดอัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุดเพื่อเข้าถึงไฟล์ของคุณ ไม่มีข้อมูลใดสูญหายไป"; // Cloud device - used by SyncDevice.mm /* The name of the online storage */ "CloudDevice" = "ที่เก็บข้อมูลที่ซิงค์ของ OneDrive"; // Folder status - used by ModelExtensions.mm /* Text shown on status menu when everything is in sync */ "FolderStatusInSync" = "OneDrive อัปเดตแล้ว"; // Up to date /* Local folder convergence status against a remote folder is not known */ "FolderStatusUnknown" = "ไม่รู้จัก"; /* Uploading and downloading files. "Files" will always be plural. */ "FolderStatusSendAndReceive:%@" = "กำลังถ่ายโอน %@ ไฟล์..."; /* Uploading one file from a remote folder. We show the file name. */ "FolderStatusSendingSingular:%@" = "กำลังอัปโหลด %@..."; /* Uploading more than one file from a remote folder. "files" is always plural. */ "FolderStatusSendingPlural:%@" = "กำลังอัปโหลด %@ ไฟล์..."; /* Downloading one file from a remote folder. We show the file name. */ "FolderStatusReceivingSingular:%@" = "กำลังดาวน์โหลด %@..."; /* Downloading more than one file from a remote folder. "files" is always plural. */ "FolderStatusReceivingPlural:%@" = "กำลังดาวน์โหลด %@ ไฟล์..."; /* Processing downloaded files to be created in a local folder */ "FolderStatusRealizing" = "กำลังประมวลผลไฟล์ที่ดาวน์โหลด..."; /* Processing local file changes to be uploaded */ "FolderStatusHashing" = "กำลังประมวลผลการเปลี่ยนแปลง..."; /* Scanning file changes in a folder */ "FolderStatusScanning" = "กำลังสแกนไฟล์..."; /* Scanning file changes in a folde */ "FolderStatusScanningExtended:%@" = "กำลังสแกน %@..."; /* Processing changes to files */ "FolderStatusMetadataXfer" = "กำลังประมวลผลไฟล์..."; /* Waiting to resume file transfers (upload/download) */ "FolderStatusBlocked" = "กำลังรอซิงค์"; /* Status for a folder that is not syncing*/ "FolderStatusUnmapped" = "OneDrive ของคุณยังไม่กำหนดค่า"; /* Waiting to resume donwloading of a single file. We show the file name. */ "FolderStatusBlockedSingular:%@" = "กำลังรอรับ %@..."; /* Waiting to resume donwloading files */ "FolderStatusBlockedPlural:%@" = "กำลังรอรับ %@ ไฟล์"; /* Upload+Download Progress. The first number represents transferred amount followed by its unit. The second number shows total amount to be transferred followed by its unit. Example: 30 MB of 10.1 GB */ "FolderStatusTransferProgress:%@,%@,%@,%@" = "%@ %@ จาก %@ %@"; /* Upload+Download+Rate Progress. The first number represents transferred amount followed by its unit. The second number shows total amount to be transferred followed by its unit. Example: 30 MB of 10.1 GB The third number shows the current transfer rate followed by its unit. */ "FolderStatusTransferProgressNew:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "%@ %@ จาก %@ %@ ที่ความเร็ว %@ %@"; /* Improve upload performance */ "FasterUploadOption" = "ปรับปรุงความเร็วในการอัปโหลดด้วยการอัปโหลดเป็นชุด\r\nตัวเลือกนี้จะใช้แบนด์วิดท์เพิ่มขึ้น ถ้าคุณพบปัญหาเกี่ยวกับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ให้ยกเลิกการเลือกตัวเลือกนี้"; /* Available storage space. Example: 20 GB used out of 200 GB. This is used in the systray. */ "StorageQuota:%@,%@" = "ใช้ไปแล้ว %1$@ จาก %2$@"; /* Available storage space. Example: 20 GB of 200 GB cloud storage used. This is used in account tab of preference window to show GB on disk for personal account */ "CloudStorageQuota:%@,%@" = "ใช้ที่เก็บข้อมูลบนระบบคลาวด์ไปแล้ว %1$@ จาก %2$@"; /* Available storage space. Example: 20 GB of 200 GB cloud storage used (10%). This is used in account tab of preference window to show GB on disk for personal account */ "CloudStorageQuotaWithPercentage:%@,%@,%@,%@,%@" = "%1$@ %2$@ จาก %3$@ %4$@ ที่เก็บข้อมูลบน Cloud ที่ใช้ (%5$@%)"; /* Quota used 20 GB of 200 GB used */ "QuotaUsedWithPercentage:%@,%@,%@,%@,%@" = "%@ %@ จาก %@ %@ ที่ใช้ (%@%%)"; /* Header for quota display */ "StorageHeader" = "ที่เก็บข้อมูล"; /* Storage used on Mac. Example: 2 GB used on this Mac. This is used in account tab of preference window to show GB on disk for ODB */ "StorageOnMac:%@" = "ใช้ %@ ใน Mac เครื่องนี้"; // Device status - used by ModelExtensions.mm /* Drive status displayed when all uploads are blocked from the client due to invalid content */ "DeviceStatusUploadBlocked" = "ไม่สามารถอัปโหลดไฟล์ได้"; /* Error description displayed when all uploads are blocked from the client due to invalid content */ "DeviceStatusUploadBlockedVerbose" = "ปัญหาของไฟล์กำลังบล็อกการอัปโหลดทั้งหมด"; // Device Location - used by ModelExtensions.mm /* Local device, i.e. this computer */ "DeviceLocationLocal" = "ภายในเครื่อง"; /* Remote device, e.g. another computer */ "DeviceLocationRemote" = "ระยะไกล"; /* Cloud storage device, */ "DeviceLocationCloud" = "ระบบคลาวด์"; // Sync Issue Window /* "Problem" is a general term that includes both warnings and errors. Problem is singular. */ "SyncIssueWindowTitleSingular:%@" = "1 ปัญหาจาก %@ ของคุณ"; /* "Problem" is a general term that includes both warnings and errors. Problems is plural. */ "SyncIssueWindowTitlePlural:%@,%@" = "มี %1$@ ปัญหากับ %2$@ ของคุณ"; /* The button is used to clear the issue list */ "SyncIssueWindowClearButton" = "ล้าง"; /* Reveal is showing the item */ "SyncIssueWindowOpenInFinderToolTip" = "แสดงในตัวค้นหา"; /* Tool tip for the button that removes an issue from issue window */ "SyncIssueWindowIgnoreIssueToolTip" = "ละเว้นปัญหานี้"; /* Text on status when there are more than 1 problems. "Problems" is always plural */ "SyncIssueStatusPlural:%@" = "%@ ปัญหาจาก OneDrive ของคุณ"; /* Text on status when there is a problem. problem is always singular */ "SyncIssueStatusSingular" = "1 ปัญหาจาก OneDrive ของคุณ"; /* Tool tip for the button that opens issue resolver window */ "SyncIssueWindowOpenIssueToolTip" = "แก้ไขปัญหานี้"; /* Primary text for error dialog with a file conflict for the file name. %@ is a file name */ "SyncIssueAlertFileOnHoldPrimary:%@" = "แก้ไขความขัดแย้งของไฟล์สำหรับ \"%@\""; /* Secondary text for error dialog. %@ is a machine name */ "SyncIssueAlertFileOnHoldSecondary:%@" = "คุณสามารถเปิดไฟล์ใน Office เมื่อต้องการผสานการเปลี่ยนแปลงจากทั้งสองเวอร์ชันหรือเลือกไฟล์ที่คุณต้องการจะเก็บ หรือคุณสามารถเก็บทั้งสองไฟล์และไฟล์บนคอมพิวเตอร์ของคุณจะมี \"-%@\" เพิ่มเข้าไปในชื่อ และไฟล์ออนไลน์จะถูกดาวน์โหลด"; /* Secondary text for error dialog. */ "SyncIssueAlertFileOnHoldOpenInOffice" = "คุณสามารถเปิดไฟล์ใน Office เพื่อผสานการเปลี่ยนแปลงจากทั้งสองเวอร์ชัน หรือเลือกไฟล์ที่คุณต้องการเก็บไว้"; /* Primary button for error dialog to resolve file conflict */ "SyncIssueAlertFileOnHoldMainButton" = "เก็บทั้งสองไฟล์"; /* Secondary button for error dialog to resolve file conflict */ "SyncIssueAlertFileOnHoldSecondaryButton" = "เปิดใน Office"; // Error description - used by ModelExtensions.mm /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionFilePathTooLong" = "เส้นทางไฟล์ยาวเกินกว่าที่จะเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์"; /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionCloudAccessDenied:%@" = "ไฟล์นี้เป็นแบบอ่านอย่างเดียวใน \"%@\""; /* Error description used in Activity Center error message. Tells the user that they cannot upload the file due to lack of edit permissions on its parent folder. Placeholder is folder name. */ "SyncErrorShortDescriptionCloudAccessDeniedV2:%@" = "ไม่สามารถอัปโหลดไฟล์นี้ไปยัง \"%@\" เนื่องจากคุณไม่มีสิทธิ์ในการแก้ไขโฟลเดอร์นี้"; /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionDocumentCheckedOut" = "ไฟล์นี้เช็คเอาท์โดยบุคคลอื่นแล้ว"; /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionServerFileConflict:%@" = "ไม่สามารถอัปโหลดรายการไปยัง \"%@\" ได้"; /* error description used in issue window %1$@ is a size like 10 GB, %2$@ is a string like "OneDrive - Microsoft" */ "SyncErrorShortDescriptionFileTooBig:%@,%@" = "คุณไม่สามารถอัปโหลดไฟล์ที่มีขนาดใหญ่กว่า %1$@ ใน \"%2$@\" ได้"; /* Use "OneNote" unless there's a localized name for it {Locked=!cs, sk;\"OneNote\"} */ "SyncErrorShortDescriptionOnenoteDeleted:%@" = "ไม่สามารถลบทางลัดไปยังไฟล์ OneNote จากโฟลเดอร์ \"%@\" ของคุณได้ คลิกเพื่อไปยัง OneDrive และลบรายการนี้จากเว็บ"; /* error description used in issue window */ "SyncErrorShortDescriptionItemCantFitInQuota:%@" = "ไฟล์หรือโฟลเดอร์ และเนื้อหาไม่พอดีกับโควตาส่วนที่เหลือใน \"%@\" ของคุณ"; /* item means either folder or file */ "SyncErrorShortDescriptionItemLimitExceeded:%@" = "มีไฟล์มากเกินไปใน \"%@\" โปรดเอาไฟล์ที่คุณไม่ต้องการออก"; /* item means either folder or file */ "SyncErrorSummaryPrimaryItemLimitExceeded" = "มีไฟล์มากเกินไปในโฟลเดอร์เหล่านี้"; /* item means either folder or file */ "SyncErrorSummarySecondaryItemLimitExceeded" = "โปรดลบไฟล์ที่คุณไม่ต้องการออก"; /* item means either folder or file */ "SyncErrorSummaryPrimaryFileLockedMultiple" = "รายการเหล่านี้ถูกใช้งานอยู่"; /* item means either folder or file */ "SyncErrorSummarySecondaryFileLockedMultiple" = "รายการเหล่านี้เปิดอยู่โดยโปรแกรมอื่นและไม่สามารถซิงค์ได้ เมื่อรายการถูกปิดแล้ว เราสามารถซิงค์ได้"; /* The user choose to unsync files/folders but we are unable to delete it. item means either folder or file */ "SyncErrorShortDescriptionUnmappedContentPresent:%@" = "มีไฟล์หรือโฟลเดอร์ที่มีชื่อนี้อยู่แล้วในตำแหน่งที่ตั้งเดียวกันแบบออนไลน์ใน \"%@\" โปรดเปลี่ยนชื่อไฟล์หรือโฟลเดอร์"; /* error description used when Office files have edit-edit conflicts and they cannot be merged */ "SyncErrorShortDescriptionFileOnHoldShort" = "เราไม่สามารถผสานการเปลี่ยนแปลงในไฟล์ Office"; /* Bullet pointed item, %1$@ is bullet point character and %2$@ is a file name or other bulleted item, for example '* filename.txt' */ "BulletPointItem" = "%1$@ %2$@"; /* Location in list of items with total count, e.g. 1-10 of 25 items %1$@ is starting location, %2$@ is ending location, %3$@ is total count of items */ "ScrollthroughListLocation" = "%1$@-%2$@ จาก %3$@ รายการ"; /* Link style text to load more items from the list, updates current view to show new items */ "SeeMore" = "ดูเพิ่มเติม"; /* Link style text to resolve list items individually, changing the way errors are displayed in current view */ "ResolveIndividually" = "แก้ไขทีละรายการ"; /* Link style text to show items list with %1$@ total items */ "SeeItems" = "ดู %1$@ รายการ"; /* Link style text to hide individually shown errors */ "CollapseErrors" = "ยุบข้อผิดพลาดแต่ละรายการ"; /* Description of illegal characters in a file */ "InvalidCharactersExample" = "ตัวอย่างเช่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้เริ่มต้นด้วยช่องว่าง ลงท้ายด้วยจุด เริ่มต้นด้วยจุดสองจุด หรือมีอักขระ /"; /* Accessible text read when tree view is expanded */ "ExpandedText" = "ขยายแล้ว"; /* Accessible text read when tree view is collapsed */ "CollapsedText" = "ยุบแล้ว"; /* very terse error title used in issue window */ "CloudIssueTitleQuotaCritical:%@,%@" = "%1$@ ใช้เนื้อที่ไปแล้ว %2$@"; /* error description used in issue window */ "CloudIssueShortDescriptionQuotaCritical:%@,%@" = "%1$@ เหลือที่ว่างเพียง %2$@"; /* very terse error title used in issue window */ "CloudIssueTitleQuotaExceeded:%@" = "%@ เต็มแล้ว"; /* error description used in issue window */ "CloudIssueShortDescriptionQuotaExceeded" = "เมื่อต้องการซิงค์โฟลเดอร์ OneDrive ของคุณอยู่เสมอ ให้เพิ่มเนื้อที่ในที่เก็บข้อมูลหรือลบไฟล์ที่ไม่ต้องการออก"; /* error description used in issue window for business accounts */ "CloudIssueShortDescriptionQuotaExceeded_Business" = "ติดต่อแผนก IT ของคุณเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม หรือเพิ่มพื้นที่ว่างด้วยการนำไฟล์ออก"; /* very terse error title used in issue window */ "CloudIssueTitleThrottling" = "OneDrive ไม่สามารถถ่ายโอนไฟล์ได้ในขณะนี้"; /* error description used in issue window */ "CloudIssueShortDescriptionThrottling" = "โปรดลองอีกครั้งในวันพรุ่งนี้"; /* Updated error description used in issue window */ "CloudIssueLongDescriptionThrottling" = "คุณอาจพบการซิงค์ที่ล่าช้าชั่วคราวเนื่องจากมีกิจกรรมจำนวนมาก"; // Status menu - used by StatusMenuController.mm /* No comments provided by engineer */ "StatusMenuTitle" = "จัดการ"; /* The status menu item text that leads to more menu items */ "StatusMoreMenu" = "เพิ่มเติม"; /* Text for status menu item that opens the folder containing deleted OneDrive files */ "StatusMenuItemLaunchRecycleBin" = "ถังรีไซเคิล OneDrive"; /* Status menu item to allow the user to open the dialog for sharing file/folder */ "StatusMenuItemShare" = "แชร์ไฟล์หรือโฟลเดอร์..."; /* Text for the status menu item which opens the OneDrive folder when clicked*/ "StatusMenuItemOpenLocalFolder" = "เปิดโฟลเดอร์ OneDrive"; /* Text for the status menu item which opens the named folder when clicked */ "StatusMenuItemOpenNamedFolder: %@" = "เปิดโฟลเดอร์ %@"; /* Status menu item that opens browser with Upgrade account page */ "StatusMenuItemUpgrade" = "การอัปเกรด"; /* Text for the status menu item which opens a browser to OneDrive website for storage manage */ "StatusMenuItemManageStorage" = "จัดการที่เก็บข้อมูล"; /* Status menu item that when clicked will launch a page with user's premium features */ "StatusMenuItemManagePremium" = "ฟีเจอร์แบบพรีเมียมของฉัน"; /* Text for the status menu item which opens a browser to OneDrive website homepage */ "StatusMenuItemLaunchWebsite" = "ไปที่ OneDrive.com"; /* The status menu item that allows user to open OneDrive help site. It will likely launch a browser to a website */ "StatusMenuItemLaunchHelp" = "วิธีใช้"; /* The status menu item that allows user to open OneDrive feedback. It will likely launch a browser to a website */ "StatusMenuItemFeedback" = "คำติชม"; /* Status shown on the status menu when everything is up to date */ "StatusMenuItemUpToDate" = "OneDrive อัปเดตแล้ว"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time in seconds */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeSecondsAgo" = "อัปเดตล่าสุดเมื่อสักครู่"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time was one minute ago */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeOneMinuteAgo" = "อัปเดตล่าสุด 1 นาทีที่แล้ว"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time was minutes ago */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeMinutesAgo:%d" = "อัปเดตล่าสุด %d นาทีที่ผ่านมา"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time was one hour ago */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeOneHourAgo" = "อัปเดตล่าสุด 1 ชั่วโมงที่ผ่านมา"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time was hours ago */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeHoursAgo:%d" = "อัปเดตล่าสุด %d ชั่วโมงที่ผ่านมา"; /* Status shown on the status menu to indicate last updated time on a date */ "StatusMenuItemLastUpToDateTimeDaysAgo:%@" = "อัปเดตล่าสุด %@"; /* No comments provided by engineer */ "StatusMenuItemViewActivity" = "ดูกิจกรรมล่าสุด"; /* Status menu entry for opening the issue window */ "StatusMenuItemViewIssues" = "คลิกที่นี่เพื่อดูปัญหาการซิงค์"; /* Status shown on the status menu when downloading a file */ "StatusMenuItemSyncCountSingularDownload: %@" = "กำลังดาวน์โหลด %@"; /* Status shown on the status menu when uploading a file */ "StatusMenuItemSyncCountSingularUpload: %@" = "กำลังอัปโหลด %@"; /* Status shown on the status menu when downloading or uploading more than one file */ "StatusMenuItemSyncCount-%d" = "กำลังถ่ายโอน %d รายการ..."; /* Text for status menu item that opens the preference. It should be translated the same way as all app menu's Preferences item. */ "StatusMenuItemPreferences" = "การกำหนดลักษณะ"; /* Text for preference window accessibility label. %1$@ is the current tab name */ "AccessibilityPreferencesWindowLabel:%@" = "การกำหนดลักษณะ %1$@"; /* Text for status menu item that pauses syncing. */ "StatusMenuItemPause" = "หยุดการซิงค์ชั่วคราว"; /* Text for status menu item that resumes syncing when paused. */ "StatusMenuItemResume" = "ซิงค์ต่อ"; /* Text for status menu item that indicates to pause for 1 hour. */ "StatusMenuItemPauseTimerSingular" = "1 ชั่วโมง"; /* Text for status menu item that indicates to pause for a number of hours. %1$@ is a number representing hours. */ "StatusMenuItemPauseTimerPlural" = "%1$@ ชั่วโมง"; /* Text for status menu item that pauses syncing. %1$@ is a number representing hours. */ "StatusMenuItemPauseAccessibility" = "หยุดการซิงค์ชั่วคราวเป็นเวลา %1$@ ชั่วโมง"; /* Text for status menu item that pauses syncing. */ "StatusMenuItemPauseAccessibilitySingular" = "หยุดการซิงค์ชั่วคราวเป็นเวลา 1 ชั่วโมง"; /* Text for status menu item that unlinks the account */ "StatusMenuItemUnlink" = "ยกเลิกการลิงก์บัญชี"; /* Text for status menu item that quits the app */ "StatusMenuItemQuit" = "ออกจาก OneDrive"; /* Loading user data when signing-in */ "StatusMenuItemLoading" = "กำลังโหลด..."; /* OneDrive is at initial start up */ "StatusMenuItemStarting" = "กำลังเริ่มการทำงานของ OneDrive"; /* OneDrive is showing first run wizard */ "StatusMenuItemSetup" = "ตั้งค่า OneDrive"; /* Waiting for user input to migrate their Sandbox data */ "StatusMenuItemMigration" = "กำลังโยกย้ายข้อมูลผู้ใช้..."; /* Text for status menu item that signs out the app */ "StatusMenuItemSignOut" = "ลงชื่อออก"; /* Launch the application automatically after login to OS */ "StatusMenuItemOpenAtLogin" = "เปิดเมื่อเข้าสู่ระบบ"; /* Status menu item that when clicked will launch the live sit for the account that is connected */ "StatusMenuItemViewOnline" = "ดูแบบออนไลน์"; // Quit Dialog /* Title text for dialog shown when user is quitting OneDrive */ "QuitDialogHeader" = "ออกจาก OneDrive หรือไม่"; /* Body text for dialog shown when user is quitting OneDrive */ "QuitDialogDescription" = "ถ้าคุณออกจาก OneDrive ไฟล์ในโฟลเดอร์ OneDrive ของคุณจะไม่ซิงค์กับไฟล์ของคุณแบบออนไลน์"; /* Title text for dialog shown when user is quitting OneDrive, but there are pending uploads */ "QuitDialogHeaderUploadsPending" = "ออกจาก OneDrive และหยุดการอัปโหลดไฟล์หรือไม่"; /* Body text for dialog shown when user is quitting OneDrive, but there are pending uploads */ "QuitDialogDescriptionUploadsPending" = "ถ้าคุณออกจาก OneDrive ไฟล์ในโฟลเดอร์ OneDrive ของคุณจะไม่เสร็จสิ้นการอัปโหลดจนกว่าคุณจะรีสตาร์ต"; /* Button text in dialog shown when user is quitting OneDrive. Clicking this button will quit OneDrive. */ "QuitDialogButtonDefault" = "ออกจาก OneDrive"; /* Button text in dialog shown when user is quitting OneDrive. Clicking this button will dismiss dialog. */ "QuitDialogCancelButton" = "ยกเลิก"; // Dock Menu - used by DockMenuController.mm /* No comments provided by engineer */ "DockMenuTitle" = "OneDrive"; /* No comments provided by engineer */ "DockMenuItemOpenLocalFolder" = "เปิดโฟลเดอร์ OneDrive"; /* No comments provided by engineer */ "DockMenuItemLaunchWebsite" = "ไปที่ OneDrive.com"; // Login Failures - used by SignInViewController.mm /* When we are unable to retrieve a user's tenant name, we will use this to show "OneDrive - Business" */ "DefaultTenantName" = "ธุรกิจ"; /* When we receive an invalid web request, we show this text as the first line of the dialog. */ "InvalidWebRequestTitle" = "ขออภัย เราไม่สามารถเปิดไคลเอ็นต์การซิงค์ได้"; /* When we receive an invalid web request, we show this text as the body text of the dialog. */ "InvalidWebRequestBody" = "เราไม่สามารถประมวลผล URL ได้ หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน"; /* When we get authentication error during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */ "SignInAuthFailTitle" = "มีปัญหาในการลงชื่อเข้าใช้ให้คุณ"; /* When we get authentication error during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */ "SignInAuthFailText" = "มีปัญหาในการในคุณลงชื่อเข้าใช้ โปรดลองอีกครั้ง ตรวจสอบว่าบัญชี Microsoft และรหัสผ่านของคุณถูกต้อง และคอมพิวเตอร์ต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต"; /* Task dialog secondary text prompting user to restart or reinstall. */ "RestartOrReinstallDescriptionText" = "โปรดเริ่มระบบของคอมพิวเตอร์ใหม่ หากปัญหานี้ยังคงมีอยู่ โปรดติดตั้ง OneDrive ใหม่"; /* This string is used to append an error code to the usual description text for auth errors. %1$@ is a string, %2$x is error code in hex format. */ "SignInErrorCode:%@,%x" = "%1$@ (รหัสข้อผิดพลาด: %2$x)"; /* This string is used to display an server error descriptoin. %1$@ is a string. */ "ServerErrorDescriptionText:%@" = "ข้อผิดพลาดของเซิร์ฟเวอร์: %1$@"; /* When we have connectivity error during sign in, we pop up a dialog and this is the first line of the text in the dialog*/ "SignInConnectivityErrorTitleText" = "มีปัญหาในการเชื่อมต่อ OneDrive"; /* When we have connecctivity error during sign in, we pop up a dialog and this is the detailed text in the dialog */ "SignInConnectivityErrorDescriptionText" = "ตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต แล้วลองอีกครั้ง"; /* When we fail to access the keychain during sign in, we pop up a dialog and this is the first line of text in the dialog. */ "SignInKeychainErrorTitleText" = "มีปัญหาในการเข้าถึงโปรแกรมจัดการคีย์"; /* when we fail to access the keychain during sign in, we pop up a dialog and this is the detailed text in the dialog. */ "SignInKeychainErrorDescriptionText" = "โปรดตรวจสอบว่ามี Keychain การเข้าสู่ระบบอยู่ และ OneDrive มีการเข้าถึง ถ้าได้รับพร้อมท์ โปรดอนุญาตให้ OneDrive เข้าถึง Keychain ของคุณ ถ้าปัญหานี้ยังคงมีอยู่ โปรดลบ Keychain ของ OneDrive ในการเข้าถึง KeyChain"; /* Error message shown when a user has proxy settings that we can't use and needs to contact an administrator in order to fix the proxy settings. */ "SignInProxyNeedsAuthDescriptionText" = "การตั้งค่าพร็อกซีของคุณจำเป็นต้องมีการรับรองความถูกต้อง โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบเครือข่ายของคุณแล้วลองอีกครั้ง"; /* When we get a suspended user during sign in, we pop a dialog and this is the first line of the text in the dialog */ "SuspendedAccountTitleText" = "ไม่สามารถลงชื่อเข้าใช้ OneDrive ได้"; /* When we get a suspended user during sign in, we pop a dialog and this is the explaination text in the dialog */ "SuspendedAccountDescriptionText" = "บัญชีของคุณถูกระงับ"; /* When the user cancels sign in, we show this message. This is the title */ "SignInUserCancelledTitle" = "ยกเลิกการลงชื่อเข้าใช้แล้ว"; /* When the user cancels sign in, we show this message. This is the message */ "SignInUserCancelledText" = "คุณต้องการลองใช้บัญชีอื่นหรือไม่"; /* When the user cancels sign in, we show this button to begin again */ "SignInRestartFlowButton" = "ลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง"; /* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the title */ "SignInURLUnknownErrorTitle" = "มีปัญหาในการลงชื่อเข้าใช้ให้คุณ"; /* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */ "SignInURLUnknownErrorText" = "โปรดลองอีกครั้งในอีกสักครู่"; /* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */ "SignInURLError500Text" = "ขออภัย มีปัญหาเกิดขึ้นกับ OneDrive โปรดลองอีกครั้งในอีกสักครู่"; /* When we get an error from OAuth, we show this error. This is the description */ "SignInURLInterruptedErrorText" = "มีปัญหากับบัญชีผู้ใช้ของคุณ เมื่อต้องการเรียนรู้วิธีแก้ไขปัญหานี้ โปรดลงชื่อเข้าใช้เว็บไซต์บริการ หลังจากแก้ไขปัญหาแล้ว ให้ลองอีกครั้ง"; /* When the OneDrive library has not yet been provisioned for the user, we should this error. This is the title. */ "SignInURLSPOUserNotFoundTitle" = "OneDrive ของคุณยังไม่ได้ตั้งค่า"; /* When the OneDrive library has not yet been provisioned for the user, we should this error. This is the error text. */ "SignInURLSPOUserNotFoundErrorText" = "เมื่อต้องการความช่วยเหลือ โปรดติดต่อแผนกไอที"; /* When we get an error from Auth that the user is throttled, we show this error. This is the title */ "SignInURLUserThrottledErrorTitle" = "เราไม่สามารถตั้งค่า OneDrive บน Mac เครื่องนี้"; /* When we get an error from Auth that the user is throttled, we show this error. This is the error text. */ "SignInURLUserThrottledErrorText" = "ขออภัย OneDrive กำลังประสบปัญหาปริมาณการใช้งานสูง โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"; /* When the email signed in does not match the email from web request, we show this error. This is the title. */ "SignInURLEmailMismatchTitle" = "การซิงค์เสร็จเรียบร้อยแล้ว ให้ใช้อีเมลแอดเดรสที่นี่บัญชีเดียวกับที่คุณใช้บนเว็บ"; /* When the email signed in does not match the email from web request, we show this error. This is the error text. */ "SignInURLEmailMismatchErrorText:%@" = "กรุณาลงชื่อเข้าใช้ด้วย %@ เพื่อเริ่มการซิงค์เนื้อหานี้"; /* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to try signing in again. */ "SignInTryAgainButtonText" = "ลองอีกครั้ง"; /* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to exit OneDrive*/ "SignInQuitButtonText" = "ออกจาก OneDrive"; /* When sign in failed, we pop up a dialog and the user can click this button to exit OneDrive */ "SignInCloseButtonText" = "ปิด"; /* This text is displayed in sign in dialog while we load signing in page */ "SignInPageLoadingText" = "กำลังโหลด..."; /* This text is used for voice over while we load signing in page */ "SignInPageLoadingVoiceOverText" = "โปรดรอสักครู่ขณะกำลังโหลด OneDrive"; /* This text is displayed in sign in dialog while we are signing in the user */ "SignInProgressingText" = "กำลังลงชื่อเข้าใช้..."; /* Text displayed when a sign-in window is displayed for UX hosted flow to complete sign in */ "SignInUXHostedText" = "โปรดลงชื่อเข้าใช้ให้เสร็จสิ้นด้วยบัญชีที่ทำงานหรือโรงเรียนของคุณ"; /* Text displayed when a sign-in window is displayed for UX hosted flow to complete sign in for a consumer */ "SignInUXHostedTextConsumer" = "โปรดลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีของคุณให้เสร็จสิ้น"; /* This text is used for voice over while we are signing in the user */ "SignInProgressingVoiceOverText" = "โปรดรอสักครู่ขณะที่ OneDrive กำลังลงชื่อเข้าใช้"; /* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the title. */ "SignInDuplicateSyncErrorTitle" = "คุณกำลังซิงค์บัญชีนี้อยู่แล้ว"; /* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the text. */ "SignInDuplicateSyncErrorText:%@" = "เปิดโฟลเดอร์ %@ หรือลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีอื่น"; /* When a user tries to sign in with an already synced account, we should get this error. This is the text. %@ is the tenant name. */ "SignInDuplicateSyncErrorLink:%@" = "เปิดโฟลเดอร์ OneDrive - %@ ของคุณ หรือลงชื่อเข้าใช้บัญชีอื่น"; /* When the userconnected service returns an error, this is the title */ "SignInUserConnectedErrorTitle" = "มีปัญหาในการเชื่อมต่อ OneDrive"; /* When the userconnected service returns error: "AccessDenied". This is the error text. */ "SignInUserConnectedAccessDeniedText" = "คุณไม่มีสิทธิ์การเข้าถึงบริการนี้ สำหรับความช่วยเหลือ ให้ติดต่อแผนก IT ของคุณ"; /* When the userconnected service returns error: "AccountSuspended". This is the error text. */ "SignInUserConnectedAccountSuspendedText" = "บัญชีของคุณถูกบล็อก สำหรับความช่วยเหลือ ให้ติดต่อแผนก IT ของคุณ"; /* When the userconnected service returns error: "InvalidUserData". This is the error text. */ "SignInUserConnectedInvalidUserDataText" = "ไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อไปยังบริการ สำหรับความช่วยเหลือ ให้ติดต่อแผนก IT ของคุณ"; /* When the userconnected service returns error: "MissingLicense". This is the error text. */ "SignInUserConnectedMissingLicenseText" = "คุณต้องใช้สิทธิ์การใช้งานแบบอื่นเพื่อเข้าถึงบริการนี้ สำหรับความช่วยเหลือ ให้ติดต่อแผนก IT ของคุณ"; /* When the userconnected service returns error: "ProvisioningFailed". This is the error text. */ "SignInUserConnectedProvisioningFailedText" = "OneDrive ของคุณไม่ได้ตั้งค่า สำหรับความช่วยเหลือ ให้ติดต่อแผนก IT ของคุณ"; /* When the userconnected service returns error: "Throttled". This is the error text. */ "SignInUserConnectedThrottledText" = "บริการกำลังประสบกับคำขอปริมาณมากในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในอีกสักครู่"; /* When the userconnected service returns error: "Timeout". This is the error text. */ "SignInUserConnectedTimeoutText" = "บริการใช้เวลานานเกินไปในการตอบสนอง โปรดลองอีกครั้งในอีกสักครู่"; /* When the userconnected service returns error: "Unknown". This is the error text. */ "SignInUserConnectedUnknownText" = "โปรดลองอีกครั้งในอีกสักครู่ หรือติดต่อแผนก IT ของคุณถ้าปัญหานี้ยังคงมีอยู่"; /* When the userconnected service returns error: "UnreachableHost". This is the error text. */ "SignInUserConnectedUnreachableHostText" = "บริการนี้ไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว โปรดลองอีกครั้งในอีกสักครู่"; /* When the userconnected service returns error: "UserNotFound". This is the error text. */ "SignInUserConnectedUserNotFoundText" = "มีปัญหากับบัญชีของคุณ สำหรับความช่วยเหลือ ให้ติดต่อแผนก IT ของคุณ"; /* When the userconnected service returns error: "NoTeamSitePermission". This is the error text. */ "SignInUserConnectedNoTeamSitePermText" = "คุณไม่สามารถเข้าถึงไซต์ SharePoint นี้ได้ โปรดติดต่อแผนก IT ของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ"; /* When a user that is already synced with account A, tries to sign in with a different account B, we should get this error. This is the title. */ "SignInUserAlreadyLoadedErrorTitle" = "คุณกำลังซิงค์กับบัญชีอื่น"; /* When a user that is already synced with account A, tries to sign in with a different account B, we should get this error. Depending on whether we know which email the user is signed in with, either show the specific or the generic message below. This is the text. */ "SignInUserAlreadyLoadedErrorEmailSpecificText:%@" = "คุณได้ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีที่ไม่ตรงกับบัญชีคุณกำลังซิงค์ โปรดใส่รหัสผ่านสำหรับ \"%@\" เมื่อต้องการเพิ่มบัญชีอื่น ให้ไปที่การกำหนดลักษณะ คลิกแท็บ บัญชี แล้วเลือก \"เพิ่มบัญชี\""; "SignInUserAlreadyLoadedErrorGenericText" = "คุณลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีไม่ตรงกับบัญชีคุณกำลังซิงค์ เมื่อต้องการเพิ่มบัญชีอื่น ให้ไปที่การกำหนดลักษณะ คลิกแท็บ บัญชี แล้วเลือก \"เพิ่มบัญชี\""; /* When MSA user is already syncing with account A, and tries to sign in with account B when prompted for creds. Depending on whether the e-mail address is available or not, we show the specific or generic message below. This is the text */ "SignInUserAlreadyLoadedErrorMSAEmailSpecificText:%@" = "บัญชีที่คุณลงชื่อเข้าใช้ไม่ตรงกับบัญชีที่คุณกำลังซิงค์ โปรดใส่รหัสผ่านสำหรับ \"%@\""; "SignInUserAlreadyLoadedErrorMSAGenericText" = "บัญชีที่คุณลงชื่อเข้าใช้ไม่ตรงกับบัญชีที่คุณกำลังซิงค์"; // Preferences - used by PreferenceController.mm /* This is the text on preference window toolbar for Preferences. */ "PreferenceGeneralItem" = "การกำหนดลักษณะ"; /* This is the text that encloses General area in preference window. */ "PreferenceGeneralGroupBoxText" = "ทั่วไป"; /* The text displayed that explains the user should enable the login item. */ "PreferenceManageLoginItemsMessage" = "⚠️ OneDrive ไม่สามารถเปิดได้เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้ Mac เครื่องนี้ในขณะนี้ เมื่อต้องการซิงค์และอัปเดตไฟล์ของคุณอยู่เสมอ ให้เปิดการตั้งค่าและอนุญาตให้ OneDrive เริ่มต้นในพื้นหลัง"; /* The button label to click to enable login items. */ "PreferenceManageLoginItemsButton" = "เปิดการตั้งค่า"; /* This is the text on preference window check box. When user checks this option, it allows OneDrive to start when user login. */ "PreferenceStartAtLoginCheckBoxText" = "เปิดเมื่อเข้าสู่ระบบ"; /* This is the description for enable OnPrem telemetry checkbox. */ "PrivacyCheckBoxText" = "ส่งรายงานข้อผิดพลาดและสถิติการใช้งานไปยัง Microsoft"; /* This is the description when OneDrive is at the wrong location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */ "OpenAtLoginDisabledExplaination" = "เมื่อต้องการให้การตั้งค่านี้พร้อมใช้งาน ให้ออกจาก OneDrive ย้ายแอปพลิเคชัน OneDrive ไปไว้ในโฟลเดอร์ แอปพลิเคชัน แล้วเปิด OneDrive อีกครั้ง"; /* This is the text on preference window check box. When user checks this option, OneDrive icon is removed from the Dock. Note "Dock" is capital D */ "PreferenceHideDockIconText" = "ซ่อนไอคอนการเทียบ"; /* This is the text for a preference window check box. When the user checks this option we will automatically save screenshots any time they take a screenshot. */ "PreferenceEnableScreenCaptureUpload" = "บันทึกสกรีนช็อตไปยัง OneDrive"; /* This is the text for a preference window check box. Checkbox will be disabled and checked because folder backup feature is on. */ "PreferenceEnableScreenCaptureUploadAutoEnabled" = "บันทึกภาพหน้าจอไปยัง OneDrive (เปิดใช้งานโดยการสํารองข้อมูลโฟลเดอร์)"; /* This is the text for a preference window check box. Checkbox will be disabled and unchecked because folder is backed up in another instance. */ "PreferenceEnableScreenCaptureUploadInAnotherInstance" = "บันทึกสกรีนช็อตไปยัง OneDrive (เปิดใช้งานโดยบัญชีอื่น)"; /* This will be displayed when a user running a store build attempts to enable the screen capture * feature. Due to app store limitations, the user is forced to select their desktop folder. This * message will be displayed within the file open dialog in order to help the user understand what * selection they are required to make in the file open dialog. */ "PreferenceEnableScreenCaptureUploadOpenDialogMessage" = "เมื่อต้องการบันทึกสกรีนช็อตของคุณไปยัง OneDrive โดยอัตโนมัติ โปรดเลือกโฟลเดอร์บนเดสก์ท็อปของคุณ"; /* This is the text on preference window check box. When user checks this option, we will not show share/edit notifications */ "PreferenceDisplayShareEditNotificationsCheckBoxText" = "แสดงการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการแชร์หรือการแก้ไข"; /* This is the text on preference window check box. When user unchecks this option, we will not show Moment of Joy notifications */ "MOJNotificationsCheckBoxText" = "แสดงการแจ้งเตือนสําหรับคอลเลกชันรูปถ่ายและวิดีโอที่แนะนํา"; /* This is the text on preference window toolbar for About. */ "PreferenceAboutItem" = "เกี่ยวกับ"; /* This is the text that encloses about area in preference window. */ "PreferenceAboutGroupBoxText" = "เกี่ยวกับ Microsoft OneDrive"; /* This is the text that shows on About Tab for MSITSlow users to opt-into MSITFast Ring*/ "PreferenceUpdateRingMSITCheckBoxText" = "รับการอัปเดตภายในของ Microsoft รุ่นก่อนวางจําหน่าย"; /* This is the text that shows on About Tab for Production users to opt-into Insider Ring */ "PreferenceUpdateRingProductionCheckBoxText" = "รับการอัปเดต OneDrive Insider Preview"; /* This is the text that shows version. */ "PreferenceVersionText:%@" = "เวอร์ชัน %@"; /* This is the text that shows version for standalone. */ "PreferenceStandaloneVersionText:%@" = "เวอร์ชัน %@ (แบบสแตนด์อโลน)"; /* This is the text that shows version for standalone arm64. */ "PreferenceArm64StandaloneVersionText:%@" = "เวอร์ชัน %@ (สแตนด์อโลน) (Apple Silicon)"; /* Button text for checking if an App Store update is available. */ "PreferenceCheckForUpdates" = "ตรวจสอบการอัปเดต"; /* This is the text that encloses "more info" area in preference window. */ "PreferenceMoreInfoGroupBoxText" = "ข้อมูลเพิ่มเติม"; /* This is the text that opens help in browser. */ "PreferenceGetHelpText" = "ดูข้อมูลวิธีใช้สำหรับ OneDrive"; /* This is the text that opens privacy statement in browser. The South Korea for this string must instead state "개인정보처리방침" (which means "privacy statement"). {StrContains=ko;"개인정보처리방침"} */ "PreferencePrivacyStatementText" = "ความเป็นส่วนตัวและคุกกี้"; /* This is the text that opens server status in browser. */ "PreferenceServerStatusText" = "สถานะบริการ"; /* This is the text that opens Terms of Use in browser. */ "PreferenceTermsOfUseText" = "ข้อตกลงการใช้งาน"; /* This is the text that runs the log collection script. */ "PreferenceSaveLogsButton" = "บันทึกแฟ้มบันทึก"; /* This is the text that encloses "device id" area in preference window. */ "PreferenceDeviceIdGroupBoxText" = "ID อุปกรณ์ OneDrive"; /* This is the text on the button in preference window that copies text to clipboard. */ "PreferenceCopyToClipboardButtonText" = "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ด"; /* This is the text in NSAlert indicating completion of clipboard copy. */ "PreferenceDeviceIdCopiedDialog" = "ID อุปกรณ์ OneDrive คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว"; /* This is the text actually copied to the clipboard. %@ is a numeric string with dashes. */ "PreferenceDeviceIdClipboard:%@" = "ID อุปกรณ์ OneDrive: %@"; /* This is the text on the button in preference window that opens the manage storage page on browser */ "PreferenceManageStorageButtonText" = "จัดการที่เก็บข้อมูล"; /* This is the text on the button that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceUnlinkButtonText" = "ยกเลิกการลิงก์ Mac เครื่องนี้"; /* This is the text on the button that links to Delete Account instructions in preference window. */ "PreferenceDeleteAccountButtonText" = "ลบบัญชี"; /* This is the title text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceUnlinkAlertMessageTitle" = "ยกเลิกการลิงก์บัญชีบน Mac เครื่องนี้หรือไม่"; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for consumer accounts. */ "PreferenceUnlinkAlertDetailedMessage" = "ไฟล์ OneDrive จะหยุดการซิงค์ สำเนาของไฟล์เหล่านี้จะอยู่ใน Mac เครื่องนี้"; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for consumer accounts when placeholders are enabled. */ "PreferenceUnlinkAlertCloudFilesDetailedMessage" = "ไฟล์ OneDrive ของคุณจะหยุดการซิงค์ ไฟล์ที่มีเฉพาะเครื่องจะยังคงอยู่บน Mac เครื่องนี้ในขณะที่ไฟล์ออนไลน์เท่านั้นจะถูกลบออก"; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts. */ "PreferenceUnlinkAlertDetailedMessageBusiness:%@" = "เนื้อหาของธุรกิจของคุณที่เกี่ยวข้องกับบัญชี (%@) จะหยุดซิงค์ สำเนาของไฟล์เหล่านี้จะยังคงอยู่ในพีซีเครื่องนี้"; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts when placeholders are enabled. */ "PreferenceUnlinkAlertCloudFilesDetailedMessageBusiness:%@" = "เนื้อหาทางธุรกิจที่เชื่อมโยงกับบัญชี (%@) จะหยุดการซิงค์ ไฟล์ที่มีเฉพาะเครื่องจะยังคงอยู่บน Mac เครื่องนี้ในขณะที่ไฟล์ออนไลน์เท่านั้นจะถูกลบออก"; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts. */ "PreferenceUnlinkAlertDetailedMessageBusinessNoEmail" = "เนื้อหาทางธุรกิจที่เชื่อมโยงกับบัญชีนี้จะหยุดการซิงค์ สําเนาของไฟล์เหล่านี้จะถูกทิ้งไว้บน Mac เครื่องนี้"; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for business accounts when placeholders are enabled. */ "PreferenceUnlinkAlertCloudFilesDetailedMessageBusinessNoEmail" = "เนื้อหาทางธุรกิจที่เชื่อมโยงกับบัญชีนี้จะหยุดการซิงค์ ไฟล์ที่มีเฉพาะเครื่องจะยังคงอยู่บน Mac เครื่องนี้ในขณะที่ไฟล์ออนไลน์เท่านั้นจะถูกลบออก"; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for last library unsynced. %1$@ is a folder name, %2$@ is an email address */ "PreferenceUnlinkLastLibraryAlertDetailedMessage:%@,%@" = "%1$@ คือโฟลเดอร์ที่ซิงค์ล่าสุดของคุณ ถ้าคุณหยุดการซิงค์โฟลเดอร์นี้ บัญชี %2$@ ของคุณจะถูกยกเลิกการลิงก์ สำเนาของไฟล์เหล่านี้จะยังคงอยู่บน Mac เครื่องนี้"; /* This is the body text on the dialog that unlinks OneDrive in preference window for last library unsynced when placeholders are enabled. %1$@ is a folder name, %2$@ is an email address */ "PreferenceUnlinkLastLibraryCloudFilesAlertDetailedMessage:%@,%@" = "%1$@ เป็นโฟลเดอร์สุดท้ายของคุณที่ซิงค์ ถ้าคุณหยุดการซิงค์โฟลเดอร์นี้ บัญชี %2$@ จะถูกเลิกลิงก์ ไฟล์ที่มีอยู่ภายในเครื่องจะยังคงอยู่บนอุปกรณ์ส่วนไฟล์ที่มีอยู่เฉพาะในระบบออนไลน์จะถูกเอาออก"; /* This is the text on the confirm button in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceUnlinkAlertConfirmButton" = "เลิกลิงก์บัญชี"; /* This is the text on the cancel button in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceUnlinkAlertCancelButton" = "ยกเลิก"; /* This is the title text for the unlink survey*/ "UnlinkSurveyTitle" = "เราเสียใจที่เห็นคุณจากไป"; /* This is the body text for the unlink survey */ "UnlinkSurveyBodyText" = "โปรดแจ้งให้เราทราบเหตุผลที่คุณตัดสินใจหยุดการเชื่อมโยงอุปกรณ์ของคุณ"; /*This is the text for unlink reason "Resetting device" */ "UnlinkSurveyResettingDevice" = "ฉันกําลังรีเซ็ตอุปกรณ์ของฉันหรือได้รับอุปกรณ์ใหม่"; /*This is the text for unlink reason "Leaving OneDrive" */ "UnlinkSurveyLeaving" = "ฉันกำลังออกจาก OneDrive เพื่อไปที่บริการที่เก็บข้อมูลบน Cloud อื่น"; /*This is the text for unlink reason "Fixing an issue"*/ "UnlinkSurveyFixingIssue" = "ฉันกำลังพยายามแก้ไขปัญหา"; /*This is the text for unlink reason "Changing OneDrive account"*/ "UnlinkSurveyChangingAccount" = "ฉันกําลังเปลี่ยนบัญชี OneDrive ของฉัน"; /*This is the text for unlink reason "Other"*/ "UnlinkSurveyOther" = "อื่นๆ"; /* This is the text on the button that resets OneDrive in preference window. */ "PreferenceResetButtonText" = "รีเซ็ต OneDrive"; /* This is the text on preference window toolbar for account. */ "PreferenceAccountItem" = "บัญชีผู้ใช้"; /* This is the text that tells users how to sync down only selected folders in preference window. */ "PreferenceSelectiveSyncDescription" = "โฟลเดอร์ที่คุณเลือกจะมีให้ใช้บน Mac เครื่องนี้"; /* This is the text that encloses "Choose folders" area in preference window. */ "PreferenceFolderGroupBoxText" = "เลือกโฟลเดอร์"; /* This is the button that opens up advanced selective sync in preference window. */ "PreferenceSelectFoldersButton" = "เลือกโฟลเดอร์"; /* This is the name for the selective sync tree showing which folders user can choose. */ "SelectiveSyncTreeAccessibleName" = "เลือกโฟลเดอร์ที่จะซิงค์"; /* This is the text on the the preference window toolbar for network. */ "PreferenceNetworkItem" = "เครือข่าย"; /* This is the text on the Upload box. */ "PreferenceUploadBox" = "อัตราการอัปโหลด"; /* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */ "PreferenceNoLimit" = "อย่าจำกัด"; /* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */ "PreferenceAutoLimit" = "ปรับโดยอัตโนมัติ"; /* This is the text on the radio button that does not limit bandwidth. */ "PreferenceAutoLimitByAdmin" = "ปรับโดยอัตโนมัติ (จัดการโดยองค์กรของคุณ)"; /* This is the text on the radio button that does limit bandwidth. */ "PreferenceCustomLimit" = "จำกัดที่:"; /* This is the text on the Download box. */ "PreferenceDownloadBox" = "อัตราการดาวน์โหลด"; /* This is the text on the box to enable the Files On-Demand feature. */ "PreferenceCloudFilesEnableBox" = "การเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจ"; /* This is the description for the Files On-Demand box. */ "PreferenceCloudFilesDescription" = "การเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจเพิ่มพื้นที่ว่างในคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยการดาวน์โหลดไฟล์เมื่อคุณใช้"; /* Button text in Files On-Demand box. Clicking this button turns on the feature. */ "PreferenceCloudFilesEnable" = "เปิดการเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจ"; /* Button text in Files On-Demand box. Clicking this button turns off the feature. */ "PreferenceCloudFilesDisable" = "ปิดการเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจ"; /* Link in the Files On-Demand box. Clicking this link will launch a webpage with more information. */ /* Also resued in local mass delete delete confirmed ACM. */ "PreferenceCloudFilesMoreInfo" = "เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* This is the text on the box to change the Files On-Demand cloud files pin state. */ "PreferenceCloudFilesAdvancedEnableBox" = "การเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจ (ขั้นสูง)"; /* This is the description for making all files online-only option. */ "PreferenceCloudFilesUnpinOptionDescription" = "แฟ้มออนดีมานด์จะดาวน์โหลดแฟ้มที่คุณใช้โดยอัตโนมัติ และช่วยเพิ่มเนื้อที่ว่างบนดิสก์ที่แฟ้มที่คุณไม่ได้ใช้"; "PreferenceCloudFilesUnpinOptionDescriptionV2" = "ไฟล์ OneDrive ที่คุณยังไม่ได้เปิดจะพร้อมใช้งานแบบออนไลน์เท่านั้นจนกว่าคุณจะเปิดไฟล์บนอุปกรณ์นี้ จากนั้นแฟ้มจะถูกดาวน์โหลดและพร้อมใช้งานแบบออฟไลน์"; /* Button to unpin all files. Clicking this button will pop up a confirmation dialog. */ "PreferenceCloudFilesUnpinButton" = "ดาวน์โหลดไฟล์เมื่อคุณใช้งาน (แนะนํา)"; "PreferenceCloudFilesUnpinButtonV2" = "ดาวน์โหลดไฟล์เมื่อคุณเปิด (แนะนํา)"; /* This is the description for keeping all files on device option. The placeholders are size and units of disk space will be used. */ "PreferenceCloudFilesPinOptionDescription" = "ดาวน์โหลดไฟล์ OneDrive ทั้งหมดตอนนี้ (ใช้พื้นที่ดิสก์สูงสุด %1$@ ไฟล์) และเก็บไว้ในอุปกรณ์นี้เสมอ"; "PreferenceCloudFilesPinOptionDescriptionV2" = "ดาวน์โหลดไฟล์ทั้งหมดของคุณเดี๋ยวนี้ และ OneDrive จะดาวน์โหลดไฟล์ใหม่ต่อไปเพื่อให้พร้อมใช้งานแบบออฟไลน์ การดําเนินการนี้จะใช้เวลาถึง %1$@ บนอุปกรณ์นี้"; /* This is the description for keeping all files on device option. The placeholders are size and units of disk space will be used. */ "PreferenceCloudFilesPinOptionDescriptionWithoutDiskSpace" = "ดาวน์โหลดไฟล์ OneDrive ทั้งหมดทันทีและเก็บไว้บนอุปกรณ์นี้เสมอ"; "PreferenceCloudFilesPinOptionDescriptionWithoutDiskSpaceV2" = "ดาวน์โหลดไฟล์ทั้งหมดของคุณเดี๋ยวนี้ และ OneDrive จะดาวน์โหลดไฟล์ใหม่ต่อไปเพื่อให้พร้อมใช้งานแบบออฟไลน์"; /* Button to pin all files. Clicking this button will pop up a confirmation dialog. */ "PreferenceCloudFilesPinButton" = "ดาวน์โหลดไฟล์ OneDrive ทั้งหมดทันที"; "PreferenceCloudFilesPinButtonV2" = "ดาวน์โหลดไฟล์ทั้งหมดเดี๋ยวนี้"; /* This is the title text in the confirmation dialog when user choose to unpin all the files through Files On-Demand. */ "PreferenceCloudFilesUnpinAlertTitle" = "ไฟล์ OneDrive จะพร้อมใช้งานแบบออนไลน์เท่านั้นจนกว่าคุณจะใช้ไฟล์เหล่านั้นในครั้งต่อไป"; "PreferenceCloudFilesUnpinAlertTitleV2" = "ดาวน์โหลดไฟล์เมื่อคุณเปิด"; /* This is the message in the confirmation dialog when user choose to unpin all the files through Files On-Demand. */ "PreferenceCloudFilesUnpinAlertMessage" = "คุณจะต้องมีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเพื่อเปิดไฟล์"; "PreferenceCloudFilesUnpinAlertMessageV2" = "คุณต้องมีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตเพื่อเปิดไฟล์ในครั้งแรก จากนั้นไฟล์จะพร้อมใช้งานแบบออฟไลน์"; /* This is the title text in the confirmation dialog when user choose to pin all the files through Files On-Demand. */ "PreferenceCloudFilesPinAlertTitle" = "ไฟล์ OneDrive ทั้งหมดจะถูกดาวน์โหลดทันทีและเก็บไว้บนอุปกรณ์นี้"; "PreferenceCloudFilesPinAlertTitleV2" = "ดาวน์โหลดไฟล์ทั้งหมดเดี๋ยวนี้"; /* This is the message in the confirmation dialog when user choose to pin all the files through Files On-Demand. The placeholders are size and units of disk space will be used. */ "PreferenceCloudFilesPinAlertMessage" = "การดําเนินการนี้จะใช้เนื้อที่ดิสก์สูงสุด %1$@"; "PreferenceCloudFilesPinAlertMessageV2" = "OneDrive จะดาวน์โหลดไฟล์ทั้งหมดของคุณและไฟล์ใหม่ใดๆ เพื่อให้พร้อมใช้งานแบบออฟไลน์ การดําเนินการนี้จะใช้%1$@บนอุปกรณ์นี้"; /* This is the message in the confirmation dialog when user choose to pin all the files through Files On-Demand. */ "PreferenceCloudFilesPinAlertMessageWithoutDiskSpace" = "การดําเนินการนี้จะใช้เนื้อที่ดิสก์เพิ่มเติม"; "PreferenceCloudFilesPinAlertMessageWithoutDiskSpaceV2" = "OneDrive จะดาวน์โหลดไฟล์ทั้งหมดของคุณและไฟล์ใหม่ใดๆ เพื่อให้พร้อมใช้งานแบบออฟไลน์"; /* This is the text on the confirm button in the dialog that change Files On-Demand pin/unpin option. */ "PreferenceCloudFilesOptionAlertContinueButton" = "ดำเนินการต่อ"; /* This is the text on the confirm button in the dialog that disables Files On-Demand in preference window. */ "PreferenceDisableCloudFilesAlertConfirmButton" = "OK"; /* This is the text on the cancel button in the dialog that disables Files On-Demand in preference window. */ "PreferenceDisableCloudFilesAlertCancelButton" = "Cancel"; /* Primary text for the pop up dialog when a user disables OCSI */ "PreferenceDisableOCSISettingAlertTitle" = "ปิดการทํางานร่วมกันของไฟล์หรือไม่"; /* Secondary text in the pop up dialog when a user disables OCSI. Office is a name referring to the suite of products by Microsoft */ "PreferenceDisableOCSISettingAlertBody" = "ถ้าคุณปิด คุณจะไม่สามารถทํางานร่วมกันหรือแชร์ไฟล์Officeได้"; /* Primary button text for pop up dialog to turn off OCSI */ "PreferenceDisableOCSISettingAlertButtonPrimary" = "ปิด"; /* This is the title text on the dialog that is shown if Files On-Demand cannot start but was previously enabled. */ "CFConnectFailedDialogMessageTitle" = "การเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจบน OneDrive ไม่เริ่มทำงาน"; /* This is the body text on the dialog that is shown if Files On-Demand cannot start but was previously enabled. %@ is the detailed error string. */ "CFConnectFailedDialogDetailedMessage:%@" = "โปรดรีสตาร์ตคอมพิวเตอร์ของคุณแล้วลองอีกครั้ง รหัสข้อผิดพลาด: %@"; /* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start due to a provider not found error (Macbox only). */ "MacboxProviderNotFoundDialogMessageTitle" = "OneDrive ไม่สามารถเริ่มทำงานได้"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start due to a provider not found error (Macbox only). */ "MacboxProviderNotFoundDialogDetailedMessage" = "คอมโพเนนต์ของระบบกําลังกีดกันไม่ให้ OneDrive เริ่มทํางาน โปรดรีสตาร์ต Mac ของคุณใหม่แล้วลองอีกครั้ง"; /* Text shown in the Finder when the app shuts down and can no longer sync a location in the Finder. */ "MacboxDisconnectReasonOneDriveDown" = "OneDrive ไม่ได้ทํางานอยู่ เริ่ม OneDrive เพื่อสํารองข้อมูลไฟล์ของคุณไว้และอัปเดตอยู่เสมอ"; /* Text shown in the Finder when the sync root is disconnected because an upgrade is taking place */ "MacboxDisconnectReasonUpgrade" = "OneDrive กําลังทําการอัปเกรดและจะพร้อมใช้งานในเร็วๆ นี้"; /* Text shown in the Finder when the app is rebuilding some state. */ "MacboxDisconnectReasonRebuild" = "OneDrive กําลังทําการบํารุงรักษาและจะพร้อมใช้งานในอีกสักครู่"; /* [Deprecated] This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because another instance of OneDrive has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogMessageTitle" = "บัญชีเชื่อมต่ออยู่แล้ว"; /* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because another instance of OneDrive has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogMessageTitleV2" = "ลงชื่อเข้าใช้ในเวอร์ชันอื่น"; /* [Deprecated] This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because another instance of OneDrive has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogDetailedMessage" = "แอป OneDrive เวอร์ชันอื่นเชื่อมต่อกับบัญชีผู้ใช้นี้แล้ว"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive standalone build cannot start because OneDrive AppStore build has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogDetailedMessageStandalone:%@" = "บัญชีของคุณ (%@) ได้ลงชื่อเข้าใช้ OneDrive เวอร์ชัน App Store ในอุปกรณ์นี้ ลบและดาวน์โหลดเวอร์ชัน App Store หรือลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีอื่นที่นี่"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive AppStore build cannot start because OneDrive standalone build has already registered this domain (Macbox only). */ "MacboxProviderAlreadyExistsDialogDetailedMessageAppStore:%@" = "บัญชีของคุณ (%@) ได้ลงชื่อเข้าใช้ OneDrive เวอร์ชันอื่นในอุปกรณ์นี้ ลบและดาวน์โหลดเวอร์ชันจากเว็บไซต์ของ OneDrive หรือลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชีอื่นที่นี่"; /* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because there are multiple versions of OneDrive.app installed on the box (Macbox only). */ "MacboxProviderMultipleVersionsDialogMessageTitle" = "OneDrive หลายเวอร์ชัน"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because there are multiple versions of OneDrive.app installed on the box (Macbox only). */ "MacboxProviderMultipleVersionsDialogDetailedMessage" = "มี OneDrive มากกว่าหนึ่งเวอร์ชันติดตั้งอยู่บน Mac เครื่องนี้ ลบเวอร์ชันเพิ่มเติมออกและรีสตาร์ต OneDrive"; /* This is the title text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because it is translocated (e.g. the quarantine bit is set on it and it was launched) (Macbox only). */ "MacboxProviderTranslocatedDialogMessageTitle" = "OneDrive ไม่สามารถเริ่มทำงานได้"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because it is translocated (e.g. the quarantine bit is set on it and it was launched) (Macbox only). */ "MacboxProviderTranslocatedDialogDetailedMessage" = "โปรดย้ายแอป OneDrive ไปยังโฟลเดอร์แอปพลิเคชัน แล้วลองอีกครั้ง"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */ "MacSignOutConfirmTitle" = "ลบเนื้อหาและการตั้งค่า OneDrive หรือไม่"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */ "MacSignOutConfirmMessage" = "คุณจะลบเนื้อหาทั้งหมดจากโฟลเดอร์ OneDrive ภายในเครื่องของคุณและการตั้งค่า OneDrive ทั้งหมดจาก Mac เครื่องนี้ คุณสามารถตั้งค่า OneDrive อีกครั้งในภายหลังเพื่อซิงค์ไฟล์ของคุณกลับจากระบบคลาวด์ได้"; /* This is the quit button on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */ "MacSignOutConfirmExitButton" = "ปิด OneDrive แทน"; /* This is the erase button on the dialog that is shown if OneDrive is about to sign out due to an error and potentially erase local data. */ "MacSignOutConfirmEraseButton" = "ยืนยันและลบ OneDrive"; /* This is the title on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because the old Files On-Demand can't start due to a missing system component, but the user also can't upgrade to the new Files On-Demand. */ "MacboxNotEnabledWithNoKextTitle" = "OneDrive ไม่สามารถเริ่มทำงานได้"; /* This is the body text on the dialog that is shown if OneDrive cannot start because the old Files On-Demand can't start due to a missing system component, but the user also can't upgrade to the new Files On-Demand. */ "MacboxNotEnabledWithNoKextMesssage" = "คอมโพเนนต์ระบบที่จําเป็นไม่พร้อมใช้งานใน macOS เวอร์ชันนี้"; /* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialog for a generic problem upgrading to File Provider */ "MacboxNotEnabledWithNoKextReason_1" = "มีข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักเกิดขึ้นกับคอมโพเนนต์ของระบบ โปรดรีสตาร์ท Mac ของคุณแล้วลองอีกครั้ง"; /* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialogfor a bad file system detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxNotEnabledWithNoKextReason_2" = "OneDrive กําลังทํางานบนระบบไฟล์ที่ไม่ได้รับการสนับสนุน อัปเกรดระบบไฟล์ของคุณเป็น APFS แล้วเริ่ม OneDrive ใหม่"; /* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialog for a non-writable sync root detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxNotEnabledWithNoKextReason_3" = "โฟลเดอร์ OneDrive ของคุณถูกล็อกหรือไม่สามารถเขียนได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโฟลเดอร์ไม่ได้ถูกล็อกและมีสิทธิ์ที่เหมาะสม แล้วเริ่ม OneDrive ใหม่"; /* Secondary text shown in the MacboxNotEnabledWithNoKextTitle dialog for a failed system component detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxNotEnabledWithNoKextReason_4" = "คอมโพเนนต์ของระบบได้บล็อก OneDrive ไม่ให้เริ่มทํางาน รีสตาร์ต Mac ของคุณแล้วลองอีกครั้ง"; /* This is the button text to display the Blocked Applications list. */ "PreferenceBlockedAppButtonText" = "จัดการแอปที่ถูกบล็อค"; /* This is the description for the Hydrating Applications pane. */ "PreferenceHydratingAppDescription" = "แอปพลิเคชันเหล่านี้จะถูกบล็อกไม่ให้ดาวน์โหลดโดยอัตโนมัติจาก OneDrive:"; /* This is the description for the checkbox that allows user to control whether they see a hydration notification toast. */ "PreferenceNotifyHydratingAppCheckbox" = "แจ้งให้ฉันทราบเมื่อแอปกำลังดาวน์โหลดจาก OneDrive"; /* This is the header of the table listing Blocked Applications */ "PreferenceBlockedAppTableHeader" = "แอปพลิเคชัน"; /* Label for the button to close the Blocked Applications list */ "PreferenceBlockedAppCloseButtonLabel" = "ปิด"; /* Prompt for user to add an application to the Blocked Applications list */ "PreferenceBlockedAppAddApplicationPrompt" = "เลือกแอปพลิเคชันที่คุณต้องการบล็อกการดาวน์โหลดไฟล์โดยอัตโนมัติ"; /* Header for error when unable to add an application to the Blocked Applications list */ "PreferenceBlockedAppAddApplicationErrorHeader" = "ไม่สามารถเพิ่มการเลือกได้"; /* Body for error when unable to add an application to the Blocked Applications list*/ "PreferenceBlockedAppAddApplicationErrorBody" = "สามารถบล็อกเฉพาะแอปพลิเคชันจากการดาวน์โหลดไฟล์ OneDrive โดยอัตโนมัติ โปรดเลือกแอปพลิเคชัน แล้วลองอีกครั้ง"; /* Tooltip for the + button that allows the user to add an application to the Blocked Applications list */ "PreferencesBlockedAppAddApplicationButtonTooltip" = "เพิ่มแอปพลิเคชัน"; /* Tooltip for the - button that allows the user to remove an application from the Blocked Applications list */ "PreferencesBlockedAppRemoveApplicationButtonTooltip" = "นำแอปพลิเคชันออก"; /* This is the text on preference window toolbar for Backup. */ "PreferenceBackupItem" = "สำรองข้อมูล"; /* This is the text that encloses KFM area in preference window. */ "PreferenceKnownFolderGroupBoxText" = "โฟลเดอร์ที่สําคัญของ Mac"; /* This is the description for the KFM box. */ "PreferencesKnownFolderDescription" = "สํารองไฟล์ในโฟลเดอร์เดสก์ท็อปและเอกสารไปยัง OneDrive เพื่อให้ไฟล์เหล่านั้นได้รับการป้องกันและพร้อมใช้งานบนอุปกรณ์อื่นๆ"; /* Label for the button to open Move Window */ "PreferenceLaunchMoveWindowButtonLabel" = "จัดการสำรองข้อมูล"; /* Link in the KFM box. Clicking this link will launch a webpage with more information. */ "PreferenceKnownFolderMoreInfo" = "เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* This is the text that encloses screenshots area in preference window. */ "PreferencesScreenshotsGroupBoxText" = "ภาพหน้าจอ"; // Preferences - Advanced Selective Sync Page /* This is the text on the top of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncTitle" = "ซิงค์ไฟล์ของคุณไปยัง Mac เครื่องนี้"; /* This is the text on the top of advanced selective sync sheet when Cloud Files on. */ "AdvancedSelectiveSyncTitleCloudFiles" = "เลือกโฟลเดอร์"; /* This is the text under the title of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncDescription:%@" = "เลือกรายการที่ต้องการดาวน์โหลดลงในโฟลเดอร์ \"%@\" ของคุณ คุณสามารถเข้าถึงรายการเหล่านี้ได้แม้จะออฟไลน์อยู่"; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything. */ "AdvancedSelectiveSyncAll" = "ซิงค์ไฟล์และโฟลเดอร์ทั้งหมดบน OneDrive ของฉัน"; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything under a team site. */ "AdvancedSelectiveSyncAllTeamSite:%@" = "ซิงค์ไฟล์และโฟลเดอร์ทั้งหมดใน %@"; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync only some files. */ "AdvancedSelectiveSyncSome" = "หรือซิงค์เฉพาะโฟลเดอร์เหล่านี้:"; /* This is the text under the title of advanced selective sync sheet in the Preferences page and Cloud Files enabled. */ "AdvancedSelectiveSyncDescriptionCloudFiles" = "เลือกสิ่งที่คุณต้องการให้มีอยู่ในโฟลเดอร์ \"%@\" ไฟล์เหล่านี้จะพร้อมใช้งานตามความต้องการ โฟลเดอร์ที่ไม่ได้เลือกจะถูกซ่อนจากตัวค้นหา"; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync everything when Cloud Files is enabled. */ "AdvancedSelectiveSyncAllCloudFiles" = "ทำให้ไฟล์ทั้งหมดพร้อมใช้งาน"; /* This is the text in advanced selective sync sheet to sync only some files when Cloud Files is enabled. */ "AdvancedSelectiveSyncSomeCloudFiles" = "หรือทำให้มองเห็นโฟลเดอร์เหล่านี้:"; /* This is the text on the file group item in the tree view. %@ is for folder names. ie "puppies", "Cute Kittens". */ "AdvancedSelectiveSyncFileGroupItem:%@" = "ไฟล์ใน \"%@\""; /* This is the text on the root's file group item in the tree view. */ "AdvancedSelectiveSyncFileGroupItemRoot" = "ไฟล์ที่ไม่อยู่ในโฟลเดอร์"; /* This is the text on the advanced selective sync sheet for the local path on Mac. */ "AdvancedSelectiveSyncMacLocationText" = "ตำแหน่งที่ตั้งบน Mac ของคุณ:"; /* This is the text on the advanced selective sync sheet for the local path on Mac. %@ is a path. */ "AdvancedSelectiveSyncMacLocationText:%@" = "ตำแหน่งที่ตั้งบน Mac ของคุณ: %@"; /* This is the button text on the advanced selective sync sheet for start sync. */ "AdvancedSelectiveSyncStartSyncButtonText" = "เริ่มซิงค์"; /* This is the button text on the advanced selective sync sheet for confirmation. */ "AdvancedSelectiveSyncConfirmButtonText" = "ตกลง"; /* This is the button text on the advanced selective sync sheet for cancelling out. */ "AdvancedSelectiveSyncCancelButtonText" = "ยกเลิก"; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when loading. */ "AdvancedSelectiveSyncLoading" = "กำลังโหลด..."; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders. Please keep "\n" intact. */ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoading:%@" = "เราไม่สามารถดึงรายการของโฟลเดอร์ใน %@ได้\nกรุณาปิดกล่องโต้ตอบนี้ แล้วลองอีกครั้ง"; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders during FRE. Please keep "\n" intact. */ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingFRE" = "มีปัญหาในการแสดงรายการโฟลเดอร์ ถ้าดำเนินการต่อ เราจะซิงค์ไฟล์และโฟลเดอร์ของคุณทั้งหมดเดี๋ยวนี้ ซึ่งคุณสามารถเปลี่ยนแปลงได้ภายหลังใน การกำหนดลักษณะ"; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to provision error. */ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithProvisionError" = "ขออภัย เราไม่สามารถแสดงรายการของโฟลเดอร์ได้เนื่องจากเรากำลังตั้งค่าบัญชีผู้ใช้ของคุณ เราจะซิงค์ไฟล์และโฟลเดอร์ทั้งหมด ซึ่งคุณสามารถเปลี่ยนแปลงได้ภายหลังใน การกำหนดลักษณะ"; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to offline error*/ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithOfflineError" = "เราไม่สามารถแสดงรายการโฟลเดอร์เนื่องจากเชื่อมต่อกับ OneDrive ไม่ได้ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตแล้วลองอีกครั้ง"; /* This is the text at the middle of advanced selective sync sheet when failed to load folders due to auth error. */ "AdvancedSelectiveSyncFailedLoadingWithAuthError" = "ไม่สามารถแสดงรายการโฟลเดอร์ของคุณได้เนื่องจากมีปัญหาเกิดขึ้นกับบัญชี โปรดออกจาก OneDrive แล้วลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง"; /* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncFootnote" = "ถ้าคุณหยุดซิงค์ไฟล์หรือโฟลเดอร์ ข้อมูลดังกล่าวจะอยู่ใน OneDrive แต่จะไม่อยู่ใน Mac เครื่องนี้ ข้อมูลดังกล่าวจะถูกลบถ้าอยู่ใน Mac เครื่องนี้แล้ว"; /* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncFootnoteCloudFiles" = "ถ้าคุณซ่อนโฟลเดอร์เหล่านี้บน Mac ของคุณ ไฟล์ต่างๆ จะยังคงอยู่ใน OneDrive แต่จะไม่พร้อมใช้งานบน Mac รายการต่างๆ ในโฟลเดอร์นี้จะถูกลบจาก Mac เครื่องนี้"; /* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncTeamSiteFootnote" = "ถ้าคุณหยุดการซิงค์ไฟล์หรือโฟลเดอร์ หากผู้ใช้เหล่านั้นใช้ Mac เครื่องนี้อยู่แล้ว"; /* This is the text at the bottom of advanced selective sync sheet. */ "AdvancedSelectiveSyncTeamSiteFootnoteCloudFiles" = "ถ้าคุณซ่อนโฟลเดอร์เหล่านี้บน Mac ของคุณ ไฟล์จะอยู่บน SharePoint แต่จะไม่อยู่บน Mac เครื่องนี้ รายการใดๆ ในโฟลเดอร์นี้จะถูกลบออกจาก Mac เครื่องนี้"; /* This is the title text in the alert sheet after we fail to set selective sync */ "AdvancedSelectiveSyncFailedSettingTitle" = "ขออภัย มีปัญหาในการนำการเปลี่ยนแปลงของคุณไปใช้"; /* This is the description text in the alert sheet after we fail to set selective sync */ "AdvancedSelectiveSyncFailedSettingDescription:%@" = "เราไม่สามารถบันทึกรายการของโฟลเดอร์ที่คุณเลือกที่จะซิงค์กับ %@ ได้ โปรดลองอีกครั้ง"; /* This is the button text in the alert sheet after we fail to set selective sync */ "AdvancedSelectiveSyncFailedSettingConfirm" = "ปิด"; /* This is the title text in the alert sheet after we fail to set selective sync because syncengine is busy */ "AdvancedSelectiveSyncBusySettingTitle" = "ขออภัย มีปัญหาในการเปลี่ยนโฟลเดอร์ที่ซิงค์กับ Mac เครื่องนี้"; /* This is the description text in the alert sheet after we fail to set selective sync because syncengine is busy*/ "AdvancedSelectiveSyncBusySettingDescription" = "บางรายการที่คุณพยายามหยุดซิงค์ยังไม่อยู่ใน OneDrive โปรดรอสักครู่เพื่อให้การอัปโหลดรายการดังกล่าวเสร็จเรียบร้อยแล้วจึงแก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการซิงค์ คุณควรลองทำการเปลี่ยนแปลงอีกครั้งในภายหลัง"; /* This is the text indicating the total size of all selected files and folders. The placeholder is the size and the unit. Examples: Selected: 20 MB */ "AdvancedSelectiveSyncFilesSelected:%@" = "เลือกแล้ว: %@"; /* This is the text indicating the total size of all selected files and folders. The 1st placeholder is the size and the 2nd placeholder is the unit. Examples: Selected: 20 MB */ "AdvancedSelectiveSyncFilesSelected:%@,%@" = "เลือก: %1$@ %2$@"; /* This is the text indicating the remaining space on disk. The first item is the disk. The second item is the size and the unit. Examples: Remaining space on Macintosh HD: 20 GB */ "AdvancedSelectiveSyncAvailableSpace:%@,%@" = "พื้นที่ที่เหลือบน %1$@: %2$@"; /* This is the text indicating the remaining space on disk. The first item is the disk. The second item is the size and third item is the unit. Examples: Remaining space on Macintosh HD: 20 GB */ "AdvancedSelectiveSyncAvailableSpace:%@,%@,%@" = "พื้นที่ว่างใน %1$@: %2$@ %3$@"; /* This is the description text for selectively syncing folders */ "AdvancedSelectiveSyncSyncOnlyTheseFolderTitle" = "ซิงค์เฉพาะโฟลเดอร์เหล่านี้"; /* This is the text shown when calculating the selected and remaining disk space */ "AdvancedSelectiveSyncLoadingTitle" = "กำลังคำนวณ..."; /* This is the text shown when content already syncing */ "AdvancedSelectiveSyncAlreadySyncingWarning" = "คุณกำลังซิงค์เนื้อหานี้แล้ว"; /* This is the text shown when the teamsite that will be synced is read-only. */ "AdvancedSelectiveSyncReadOnlyWarning" = "ไซต์นี้เป็นแบบอ่านอย่างเดียว คุณไม่สามารถทำการเปลี่ยนแปลงใดๆ กับไฟล์หรือโฟลเดอร์บนไซต์นี้"; /* This is an informational message on the Selective Sync dialog's info bar which educates the user about why certain folders are not able to be stopped from syncing from this menu. */ "AdvancedSelectiveSyncCannotUnsyncInfo" = "เราไม่สามารถหยุดการซิงค์บางโฟลเดอร์ได้ เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* Title text to indicate syncing of this folder can not be stopped. */ "AdvancedSelectiveSyncKnownFolderUnsyncWarningPrimary" = "ไม่สามารถหยุดการซิงค์โฟลเดอร์ได้"; /* Secondary text to provide instructions on how to get this folder into a state where syncing can be stopped. %1$@ is the name of the folder. */ "AdvancedSelectiveSyncKnownFolderUnsyncWarningSecondary:%@" = "โฟลเดอร์ที่คุณพยายามยกเลิกการเลือกคือโฟลเดอร์ Mac %1$@ ซึ่งเป็นโฟลเดอร์สําคัญใน Mac และกําลังชี้ไปที่ OneDrive"; /* Secondary text to provide instructions on how to get this folder into a state where syncing can be stopped. %1$@ is the name of the folder. */ "AdvancedSelectiveSyncContainsKFUnsyncWarningSecondary:%@" = "โฟลเดอร์ที่คุณพยายามยกเลิกการเลือกมีโฟลเดอร์ Mac %1$@ ซึ่งเป็นโฟลเดอร์ที่สําคัญใน Mac และขณะนี้ชี้ไปที่ OneDrive"; /* This is the text for add an account button in the account tab of preference window */ "AddAccountButtonText" = "เพิ่มบัญชี"; /* This is the text for teamsite box in account tab of preference window (singular) */ "PreferenceTeamSiteGroupBoxText" = "กำลังซิงค์ 1 ตำแหน่ง"; /* This is the text for teamsite box in account tab of preference window (plural) */ "PreferenceTeamSiteGroupBoxText:%d" = "กำลังซิงค์ %d ตำแหน่ง"; /* This is the text shown when not syncing ODB in account tab of preference window */ "PreferenceNotSyncingQuotaText" = "ไม่ได้ซิงค์"; /* This is the text for start sync button for ODB in account tab of preference window */ "PreferenceStartSyncButton" = "เริ่มซิงค์"; /* This is the text for stop sync button for each team site library in account tab of preference window */ "PreferenceStopSyncButton" = "หยุดซิงค์"; /* This is the title text in the dialog that stops syncing a teamsite in preference window. */ "PreferenceStopSyncAlertMessageTitle:%@" = "หยุดซิงค์ %@ หรือไม่"; /* This is the body text in the dialog that unlinks OneDrive in preference window. */ "PreferenceStopSyncAlertDetailedMessage:%@" = "%@ จะหยุดซิงค์ โดยสำเนาของไฟล์เหล่านี้จะอยู่ใน Mac เครื่องนี้"; /* Body of a confirmation dialog that makes sure that business users want to stop syncing their teamsite when placeholders are enabled. %@ is a library name. */ "PreferenceStopSyncAlertCloudFilesDetailedMessage:%@" = "%@ จะหยุดการซิงค์ ไฟล์ที่พร้อมใช้งานภายในจะยังคงอยู่บนอุปกรณ์นี้ในขณะที่ไฟล์แบบออนไลน์เท่านั้นที่จะถูกเอาออก"; /* This is the text on the confirm button in the dialog that stops syncing in preference window. */ "PreferenceStopSyncAlertConfirmButton" = "หยุดซิงค์"; /* This is the text on the cancel button in the dialog that stops syncing in preference window. */ "PreferenceStopSyncAlertCancelButton" = "ยกเลิก"; /* This is the title of the notifications we show after a team site has been succesfully connected (initial sync). %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteNotificationTitle:%@" = "ขณะนี้คุณกำลังซิงค์ \"%1$@\""; /* This is the body of the notification we show after a read-only team site has been succesfully connected (initial sync). */ "TeamSiteNotificationReadOnlyBody" = "ไซต์นี้เป็นแบบอ่านอย่างเดียว คลิกที่นี่เพื่อดูไฟล์ของคุณ"; /* This is the body of the notification we show after an editable team site has been succesfully connected (initial sync). %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteNotificationEditableBody:%@" = "คุณสามารถแก้ไขไฟล์ใน \"%1$@\" ได้ คลิกที่นี่เพื่อดูไฟล์ของคุณ"; /* This is the title of the notification we show after a previously connected, editable team site has become read-only. %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteNotificationAlreadySyncingReadOnlyTitle:%@" = "ขณะนี้ \"%1$@\" เป็นแบบอ่านอย่างเดียวแล้ว"; /* This is the body of the notification we show after a previously connected, editable team site has become read-only. */ "TeamSiteNotificationAlreadySyncingReadOnlyBody" = "คุณไม่สามารถแก้ไขไฟล์หรือโฟลเดอร์ได้เนื่องจากมีการเปลี่ยนแปลงสิทธิ์ของไซต์"; /* This is the title of the notification we show after a previously connected, read-only team site has become editable. %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteNotificationAlreadySyncingEditableTitle:%@" = "ขณะนี้คุณสามารถทำการเปลี่ยนแปลงใน \"%1$@\" ได้แล้ว"; /* This is the body of the notification we show after a previously connected, read-only team site has become editable. */ "TeamSiteNotificationAlreadySyncingEditableBody" = "การเปลี่ยนแปลงใดๆ จะอัปโหลดไปยังไซต์"; /* This is the title of the notifications we show when a team site is already connected. %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteMountAlreadySyncingHeader:%@" = "คุณกำลังซิงค์ \"%1$@\" อยู่แล้ว"; /* This is the body of the notification we show when a team site is already connected. %1$@ is a folder name. */ "TeamSiteMountAlreadySyncingBody:%@" = "\"%1$@\" กำลังซิงค์บนอุปกรณ์นี้อยู่แล้ว โปรดคลิกที่นี่เพื่อดูไฟล์ของคุณ"; /* Error dialog title for dialogs that stop the user from syncing On Prem because the front door URL is missing or ramp is off. */ "CannotSyncOnPremTitle" = "ขออภัย เราไม่สามารถซิงค์โฟลเดอร์นี้ได้"; /* Body text for when we can't sync on Prem because its ramped off. */ "OnPremSyncNotEnabledBody" = "เราไม่สนับสนุนการซิงค์โฟลเดอร์ SharePoint แบบภายในองค์กร"; /* Body text for when we can't sync On Prem because the front door URL is not configured. */ "OnPremFrontDoorUrlNotSetBody" = "ติดต่อผู้ดูแลระบบ IT ของคุณเพื่อกำหนดค่า OneDrive เพื่อซิงค์โฟลเดอร์ SharePoint แบบภายในองค์กร"; /* Title text for when we can't sync on Prem because it's configured for Kerberos but we can't use the locally configured settings */ "OnPremSyncNegotiateNotConfiguredTitle" = "OneDrive ไม่สามารถเข้าสู่ระบบได้"; /* Body text for when we can't sync on Prem because it's configured for Kerberos but we can't use the locally configured settings */ "OnPremSyncNegotiateNotConfigured" = "มีปัญหากับข้อมูลประจำตัวของคุณ ลองเรียกใช้แอปพลิเคชันตัวแสดงตั๋ว แล้วเพิ่มข้อมูลประจำตัวของคุณ หรือลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง สำหรับความช่วยเหลือ ให้ติดต่อแผนก IT ของคุณ"; /* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing. */ "NewHostMountConsentTitle" = "อนุญาตให้ OneDrive ซิงค์หรือไม่"; /* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing. %1$@ is the mount point's domain and %2$@ is the user's username. */ "NewHostMountConsentMessage:%@,%@" = "คุณกำลังพยายามซิงค์จากตำแหน่งที่ตั้งใหม่ (%1$@) ด้วยบัญชี %2$@ ของคุณ คุณควรซิงค์ไฟล์เมื่อคุณเชื่อถือตำแหน่งที่ตั้งนี้เท่านั้น"; /* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing, give consent */ "NewHostMountConsentGiveConsentButton" = "อนุญาต"; /* This is the alert dialog show when the user needs to consent to a new OnPrem host domain syncing, deny consent */ "NewHostMountConsentDenyConsentButton" = "ยกเลิก"; // Sync Engine errors - used by coreController.mm. These are built manually, so straight searching won't work. /* This is the title text shown on the popup dialog when we detect a new version of the client is available */ "SyncEngineError:OldClientVersion Title" = "OneDrive เวอร์ชันนี้เก่าแล้ว"; /* This is the text shown on the popup dialog when we detect a new version of the client is available*/ "SyncEngineError:OldClientVersion Message" = "โปรดไปที่ Mac App Store แล้วอัปเดตเวอร์ชันล่าสุดของ OneDrive สำหรับ Mac"; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:OldClientVersion DefaultButton" = "จบการทำงาน"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:PUIDFlip Title" = "เรากำลังประสบปัญหาการระบุอุปกรณ์ของคุณ"; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:PUIDFlip Message" = "โปรดสำรองข้อมูลไฟล์ทั้งหมดในโฟลเดอร์ที่ซิงค์ แล้วไปที่ http://g.live.com/0ELHP_MEREN/266 เพื่อรายงานปัญหานี้ในกระดานสนทนา OneDrive โปรดระบุข้อความแสดงข้อผิดพลาดนี้ในโพสต์กระดานสนทนา"; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:PUIDFlip DefaultButton" = "จบการทำงาน"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:DiskFull Title" = "ฮาร์ดดิสก์ของคุณเกือบเต็มแล้ว"; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:DiskFull Message" = "โปรดเพิ่มพื้นที่ว่างเพื่อใช้ OneDrive ได้ต่อไป"; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:DiskFull DefaultButton" = "จบการทำงาน"; /* This is shown when resign-in is required for MSA account*/ "SyncEngineError:ForceSignIn Title" = "คุณไม่ได้ลงชื่อเข้าใช้"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:ForceSignIn Message" = "ไฟล์ของคุณอาจยังไม่ได้อัปเดต ใส่ข้อมูลประจำตัวของคุณใหม่เพื่อเริ่มต้นการซิงค์อีกครั้ง"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:ForceSignIn DefaultButton" = "ตกลง"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:ForceSignIn CancelButton" = "ยกเลิก"; /* This is shown when resign-in is required*/ "AuthReSignInTitle" = "ใส่ข้อมูลประจำตัวของคุณอีกครั้งเพื่อซิงค์ต่อ"; /* This is shown when resign-in is required*/ "AuthReSignInTitleShort" = "ใส่ข้อมูลประจำตัวของคุณอีกครั้ง"; /* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */ "AuthReSignInMessage" = "เราอาจต้องการให้คุณลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งเป็นระยะๆ OneDrive ได้หยุดการซิงค์ ไฟล์ของคุณอาจไม่ทันสมัยจนกว่าคุณจะใส่ข้อมูลประจําตัวของคุณอีกครั้ง"; /* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */ "AuthReSignInMessageShort" = "OneDrive ได้หยุดการซิงค์ ไฟล์ของคุณอาจไม่ทันสมัยจนกว่าคุณจะใส่ข้อมูลประจําตัวของคุณอีกครั้ง"; /* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */ "AuthReSignInMessageWithEmail:%@" = "เราอาจต้องการให้คุณลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งเป็นระยะๆ OneDrive ได้หยุดการซิงค์ ไฟล์ของคุณอาจไม่ทันสมัยจนกว่าคุณจะใส่ข้อมูลประจําตัวของคุณอีกครั้งเพื่อ %@"; /* Inform user that they aren't syncing until they sign in again */ "AuthReSignInMessageWithEmailShort:%@" = "OneDrive ได้หยุดการซิงค์ ไฟล์ของคุณอาจไม่ทันสมัยจนกว่าคุณจะใส่ข้อมูลประจําตัวของคุณอีกครั้งเพื่อ %@"; /* Re-enter Credentials is expected to pop up a UI prompt */ "AuthReenterCredentialsButton" = "ใส่ข้อมูลประจำตัวอีกครั้ง"; /* Sign in again button is expected to pop up a UI prompt */ "AuthSignInAgainButton" = "ลงชื่อเข้าใช้อีกครั้ง"; /* Ask me later will silently retry signin*/ "AuthSigninLaterButton" = "ถามฉันทีหลัง"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:NetworkFailure Title" = "อาจมีปัญหาในการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:NetworkFailure Message" = "โปรดตรวจสอบว่าคอมพิวเตอร์เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต แล้วลองอีกครั้ง"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:NetworkFailure DefaultButton" = "ตกลง"; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:TerminateCore Title" = "ขออภัย เกิดปัญหาขึ้นใน OneDrive"; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:TerminateCore Message" = "โปรดรีสตาร์ต OneDrive"; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:TerminateCore DefaultButton" = "จบการทำงาน"; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:ServerError Title" = "ขออภัย มีปัญหาเกิดขึ้นกับเซิร์ฟเวอร์ OneDrive"; /* No comments provided by engineer */ "SyncEngineError:ServerError Message" = "โปรดลองอีกครั้งในอีกสักครู่"; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:ServerError DefaultButton" = "ออก"; /* Text shown when a user's account is suspended */ "SyncEngineError:AccessDenied Title" = "ขออภัย ดูเหมือนจะมีปัญหากับบัญชีของคุณ เมื่อต้องการเรียนรู้วิธีการแก้ไขปัญหานี้ ให้ไปที่ OneDrive.com และเข้าสู่ระบบ หลังจากที่คุณแก้ไขปัญหาแล้ว ให้ลองอีกครั้ง"; /* Text shown when a user's account is suspended */ "SyncEngineError:AccessDenied Message" = "โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า"; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:AccessDenied DefaultButton" = "ออก"; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:Unknown Title" = "ขออภัย เกิดปัญหาขึ้นใน OneDrive"; /* No comments provided by engineer*/ "SyncEngineError:Unknown Message" = "โปรดออกจาก OneDrive แล้วตรวจสอบว่าคอมพิวเตอร์เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต จากนั้นรีสตาร์ตแอปพลิเคชัน"; /* Text for button in error dialog to quit application */ "SyncEngineError:Unknown DefaultButton" = "จบการทำงาน"; /* Error shown when the Scope Id of the users OneDrive folder is invalid %1$@ is a library name. */ "SyncEngineError:RootScopeNotFound Title:%@" = "ไลบรารี \"%1$@\" ของคุณถูกสร้างขึ้นใหม่บนเว็บ"; /* Error shown when the Scope Id of the users OneDrive folder is invalid*/ "SyncEngineError:RootScopeNotFound Message" = "คลิก \"กำหนดค่า OneDrive ใหม่\" เพื่อตั้งค่าไลบรารีนี้บน Mac เครื่องนี้อีกครั้ง"; /* Text for button in error dialog to reconfigure OneDrive*/ "SyncEngineError:ButtonText ReconfigureButton" = "กำหนดค่า OneDrive ใหม่"; /* Message title in error dialog when a folder not found and drive is present. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path */ "SyncError:MissingFolder Title:%@,%@" = "เราไม่พบโฟลเดอร์ \"%1$@\" ของคุณใน %2$@"; /* Message in error dialog when the root folder is deleted. %@ is a folder name. */ "SyncError:RootFolderDeleted Message:%@" = "คลิก \"ออกจาก OneDrive\" หรือคลิก \"ลบและตั้งค่า OneDrive\" เพื่อตั้งค่าโฟลเดอร์ \"%@\" ของคุณอีกครั้ง"; /* Message in error dialog when folder is not found while re-mapping and drive is present */ "SyncError:MissingFolder Message" = "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโฟลเดอร์นี้ยังคงอยู่ในตำแหน่งที่ตั้งนี้ แล้วคลิก \"ลองอีกครั้ง\" หรือคลิก \"หยุดซิงค์\" เพื่อหยุดซิงค์โฟลเดอร์นี้"; /* Message in error dialog when mounted folder not found while re-mapping. %@ is an email address */ "SyncError:MissingMountedFolder SetUpMessage:%@" = "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโฟลเดอร์นี้ยังคงอยู่ในตําแหน่งที่ตั้งนี้ แล้วคลิก \"ลองอีกครั้ง\" หรือคลิก \"ลบและตั้งค่า OneDrive\" เพื่อตั้งค่าบัญชี %@ ของคุณอีกครั้ง"; /* Message title in error dialog when there's a problem with the root folder */ "SyncError:RootFolderError Title:%@" = "ไม่พบโฟลเดอร์ %@ ของคุณ"; /* Message in error dialog when there's a problem with the root folder. %@ is a folder name. */ "SyncError:RootFolderError Message" = "ปิดแอป OneDrive แล้วลองเริ่มแอปในภายหลัง หรือลบเนื้อหา OneDrive ทั้งหมดออกจาก Mac เครื่องนี้ แล้วตั้งค่าอีกครั้ง"; /* Text for button in error dialog to restart application when there's a problem with the root folder */ "SyncError:RootFolderError DefaultButton" = "รีสตาร์ต OneDrive"; /* Message title in error dialog when OD found but creation doesn't match the DB. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path. */ "SyncError:FolderMismatch Title:%@,%@" = "โฟลเดอร์ \"%1$@\" ใน %2$@ ไม่ใช่โฟลเดอร์ \"%1$@\" ดั้งเดิมของคุณ"; /* Message in error dialog when OD found but creation doesn't match the DB. %@ is a folder name. */ "SyncError:RootFolderMismatch Message:%@"= "ย้ายโฟลเดอร์ต้นฉบับกลับไปยังตําแหน่งที่ตั้งนี้ แล้วคลิก \"ลองอีกครั้ง\" หรือคลิก \"ลบและตั้งค่า OneDrive\" เพื่อตั้งค่าโฟลเดอร์ \"%@\" ของคุณอีกครั้ง"; /* Message in error dialog when mounted folder found but creation doesn't match the DB */ "SyncError:MountedFolderMismatch Message" = "ย้ายโฟลเดอร์ดั้งเดิมกลับไปยังตำแหน่งที่ตั้งนี้ แล้วคลิก \"ลองอีกครั้ง\" หรือคลิก \"หยุดซิงค์\" เพื่อหยุดซิงค์โฟลเดอร์นี้"; /* Message in error dialog when mounted folder found but creation doesn't match the DB. %@ is an email address */ "SyncError:MountedFolderMismatch SetUpMessage:%@" = "ย้ายโฟลเดอร์ต้นฉบับกลับไปยังตําแหน่งที่ตั้งนี้ แล้วคลิก \"ลองอีกครั้ง\" หรือคลิก \"ลบและตั้งค่า OneDrive\" เพื่อตั้งค่าบัญชี %@ ของคุณอีกครั้ง"; /* Message in error dialog when library is deemed unreachable */ "SyncError:UnreachableLibrary Title" = "ไม่สามารถเข้าถึงไลบรารี"; /* Message in error dialog when library is deemed unreachable {%@ is library name }*/ "SyncError:UnreachableLibrary Message:%@" = "%@ ไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อเครือข่ายของคุณ และลองอีกครั้งในอีกสักครู่ หรือติดต่อผู้ดูแลระบบ IT ของคุณ"; /* Message title in error dialog when the max file path limit is reached */ "SyncError:MaxPathLength Title" = "เราไม่สามารถซิงค์รายการนี้ได้เนื่องจากเส้นทางยาวเกินไป"; /* Message in error dialog when the max file path limit is reached */ "SyncError:MaxPathLength Message:%@" = "ไม่สามารถดาวน์โฟลดไฟล์หรือโฟลเดอร์เนื่องจากเส้นทางยาวเกินไป โปรดออกจาก OneDrive ไปที่ OneDrive for Business ในเว็บเบราว์เซอร์ แล้วย่อชื่อหรือเส้นทางให้สั้นลง: \r\n\"%@\"\r\n\r\nถ้าต้องการซิงค์ OneDrive กับตำแหน่งที่ตั้งอื่นของ Mac ให้คลิก เรียกใช้การติดตั้ง"; /* Message in error dialog when the max file path limit is reached for a local file */ "SyncError:LocalMaxPath Message:%@" = "ไม่สามารถอัปโฟลดไฟล์หรือโฟลเดอร์เนื่องจากเส้นทางยาวเกินไป โปรดออกจาก OneDrive แล้วย่อชื่อหรือเส้นทางให้สั้นลง: \r\n\"%@\"\r\n\r\nถ้าต้องการซิงค์ OneDrive กับตำแหน่งที่ตั้งอื่นของ Mac ให้คลิก เรียกใช้โปรแกรมติดตั้ง"; /* Message used in several error dialogs. %@ is an email address */ "Error:ExitOrSetUpMessage:%@" = "คลิก \"ออกจาก OneDrive\" หรือคลิก \"ลบและตั้งค่า OneDrive\" เพื่อตั้งค่าบัญชี %@ ของคุณอีกครั้ง"; /* Text for button in error dialog to exit application when max path length is reached */ "SyncError:MaxPathLength DefaultButton" = "ออกจาก OneDrive"; /* Message title in error dialog when the root folder volume is removed. %@ is a folder name. */ "SyncError:DriveVolumeRemovedNoVolume Title:%@" = "เราไม่พบโฟลเดอร์ \"%@\" ของคุณ"; /* Message in error dialog when the root folder volume is removed. %@ is a folder name. */ "SyncError:DriveVolumeRemovedNoVolume Message:%@" = "โฟลเดอร์ \"%@\" ของคุณอยู่บนไดรฟ์ที่ถูกเอาออกหรือไม่พร้อมให้ใช้งานอีกต่อไป โปรดเชื่อมต่อไดรฟ์ใหม่และเริ่ม OneDrive ใหม่"; /* Text for button in error dialog to restart application when the root folder volume is removed */ "SyncError:DriveVolumeRemoved DefaultButton" = "รีสตาร์ต OneDrive"; /* Message title in error dialog when drive containing OD could not be found. %1$@ is a folder name, %2$@ is its local path. */ "SyncError:MissingDrive Title:%@,%@" = "เราไม่สามารถเข้าถึงโฟลเดอร์ \"%1$@\" ของคุณใน %2$@"; /* Message in error dialog when the non-removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name. */ "SyncError:MissingNoneRemovableDrive Message:%@" = "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไดรฟ์ %1$@ ของคุณพร้อมใช้งานในตัวค้นหา แล้วคลิก \"ลองอีกครั้ง\" หรือคลิก \"หยุดซิงค์\" เพื่อหยุดซิงค์โฟลเดอร์นี้"; /* Message in error dialog when the non-removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name, %2$@ is an email address */ "SyncError:MissingNoneRemovableDrive SetUpMessage:%@,%@" = "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไดรฟ์ %1$@ ของคุณยังคงพร้อมใช้งานในตัวค้นหา แล้วคลิก \"ลองอีกครั้ง\" หรือคลิก \"ลบและตั้งค่า OneDrive\" เพื่อตั้งค่าบัญชี %2$@ ของคุณอีกครั้ง"; /* Message in error dialog when the removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name. */ "SyncError:MissingRemovableDrive Message:%@" = "เราพบว่า %@ เป็นไดรฟ์แบบถอดได้ โปรดตรวจสอบว่าไดรฟ์นี้เชื่อมต่ออยู่และพร้อมใช้งานในตัวค้นหา แล้วคลิก \"ลองอีกครั้ง\" หรือคลิก \"หยุดซิงค์\" เพื่อหยุดซิงค์โฟลเดอร์นี้"; /* Message in error dialog when the removable drive could not be found for tenant folder. %1$@ is a drive name, %2$@ is an email address */ "SyncError:MissingRemovableDrive SetUpMessage:%@,%@" = "เราพบว่า %1$@ เป็นไดรฟ์แบบถอดได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไดรฟ์นี้เชื่อมต่อและพร้อมใช้งานในตัวค้นหา แล้วคลิก \"ลองอีกครั้ง\" หรือคลิก \"ลบและตั้งค่า OneDrive\" เพื่อตั้งค่าบัญชี %2$@ ของคุณอีกครั้ง"; /* Message title in error dialog indicating library cannot be synced, used in ClientNotAllowed, UnsupportedLibrary and DisableSync errors */ "SyncError:LibraryCannotSync:%@" = "เราไม่สามารถซิงค์โฟลเดอร์ %@ ของคุณ"; /* Message in error dialog when sync is disabled because domain is not "whitelisted" */ "SyncError:ClientNotAllowed Message" = "แผนกไอทีต้องการให้คุณใช้คอมพิวเตอร์ที่เข้าร่วมโดเมนที่ได้รับอนุมัติเพื่อซิงค์โฟลเดอร์นี้ เมื่อต้องการความช่วยเหลือ โปรดติดต่อแผนกไอที"; /* Message in error dialog when the library is unsupported */ "SyncError:UnsupportedLibrary Message" = "แผนกไอทีได้เปลี่ยนแปลงข้อมูลที่ป้องกันไม่ให้คุณซิงค์โฟลเดอร์นี้ เมื่อต้องการรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อแผนกไอที"; /* Message in error dialog when sync is disabled */ "SyncError:DisableSync Message" = "องค์กรของคุณไม่อนุญาตให้ซิงค์โฟลเดอร์นี้ โปรดติดต่อแผนก IT เมื่อต้องการรายละเอียดเพิ่มเติม "; /* Title in balloon tip for when the folder was removed remotely during mount. %@ is the name of the folder being mounted. */ "SyncError:FolderRemovedRemotelyDuringMount Title:%@" = "\"%@\" ไม่ได้อยู่ในตำแหน่งที่ตั้งนี้แล้ว"; /* Message in balloon tip for when the folder was removed remotely during mount */ "SyncError:FolderRemovedRemotelyDuringMount Message" = "โฟลเดอร์นี้อาจถูกย้ายหรือลบไปแล้ว"; /* Title in balloon tip for when a folder is deleted remotely that the user has mounted to their device, telling them the folder has been deleted. %@ is the local folder name. */ "SyncError:MountPointRemovedRemotely Title:%@" = "\"%@\" ถูกลบแล้ว"; /* Message in balloon tip for when a folder is deleted remotely that the user has mounted to their device, telling them a copy of the files will be left on the Mac. %@ is the local folder name. */ "SyncError:MountPointRemovedRemotely Message:%@" = "\"%@\" จะหยุดซิงค์ โดยสำเนาของไฟล์เหล่านี้จะอยู่ใน Mac เครื่องนี้"; /* Title in balloon tip for when a user loses permissions to a folder they've mounted to their device, telling them they no longer have permissions to sync it. %@ is the local folder name. */ "SyncError:LostPermissionsToMountPoint Title:%@" = "คุณไม่มีสิทธิ์ในการซิงค์ \"%@\" อีกต่อไป"; /* Message in balloon tip for when a user loses permissions to a folder they've mounted to their device, telling them the files have been removed from the Mac. %@ is the local folder name. */ "SyncError:LostPermissionsToMountPoint Message:%@" = "\"%@\" ถูกเอาออกจาก Mac ของคุณแล้ว"; /* Title to show if add folder failed. %@ is a folder name. */ "AddMountedFolderError Title:%@" = "เราไม่สามารถซิงค์โฟลเดอร์ \"%@\" ของคุณ"; /* Message to show if add mounted folder failed. %@ is a folder name. */ "AddMountedFolderErrorTryAgain:%@" = "ขออภัย เราไม่สามารถเพิ่มโฟลเดอร์ \"%@\" ของคุณได้ในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Message to show if add mounted folder failed. %@ is a folder name. */ "AddMountedFolderErrorContactSupport:%@" = "ขออภัย เราไม่สามารถเพิ่มโฟลเดอร์ \"%@\" ของคุณได้ในขณะนี้ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน"; /* Title to show if the user signed in with an account that currently only syncs teamsites */ "ODBAutoSignedInForDuplicateSyncTitle" = "บัญชีของคุณมีการกำหนดค่าไปแล้ว"; /* Message to show if the user signed in with an account that currently only syncs teamsites. */ "ODBAutoSignedInForDuplicateSyncText" = "เราสังเกตเห็นว่า OneDrive ของคุณไม่ได้ตั้งค่าและเริ่มซิงค์กับคุณ"; /* Title to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing added folder. */ "AddMountFolderConflictWithAddedScopeTitle" = "ขออภัย เราไม่สามารถซิงค์โฟลเดอร์นี้ได้"; /* Message to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing added folder. */ "AddMountFolderConflictWithAddedScopeText" = "คุณกําลังซิงค์ทางลัดไปยังโฟลเดอร์จากไลบรารีที่แชร์นี้อยู่แล้ว"; /* Title to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing shortcut. */ "AddTSShortcutConflictExperienceTitle" = "กำลังซิงค์เป็นทางลัดอยู่แล้ว"; /* Secondary text to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing shortcut. %@ is the name of the folder that is already a shortcut. */ "AddTSShortcutConflictExperienceText:%@" = "\"%@\" ซิงค์เป็นทางลัดบนอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณที่ซิงค์กับ Microsoft OneDrive แล้ว"; /* Button to show when the user tries to sync any teamsite that conflicts with existing shortcut. This button takes the user to the path they were trying to sync.*/ "AddTSShortcutConflictExperienceButton" = "แสดงในอุปกรณ์นี้"; /* Text for Try Again button, used in error dialogs. */ "TryAgainButtonText" = "ลองอีกครั้ง"; /* Text for FinishBackup button */ "FinishBackupButtonText" = "สำรองข้อมูลให้เสร็จสิ้น"; /* Text for Stop Sync button, used in error dialogs. */ "StopSyncButtonText" = "หยุดซิงค์"; /* Text for Set Up OneDrive button, used in error dialogs. */ "SetUpDriveButtonText" = "ลบและตั้งค่า OneDrive"; /* Text for Exit OneDrive button, used in error dialogs. */ "ExitOneDriveButtonText" = "ปิด OneDrive"; // About box - used by coreController.mm /* Application name displayed in the about dialog */ "AboutApplicationName" = "Microsoft® OneDrive"; /* Copyright text. The placeholder represents the year of the release */ "CopyrightText:%@" = "© %@ Microsoft Corporation. All rights reserved."; /* Third Party Notices */ "ThirdPartyNotices" = "ประกาศของบุคคลภายนอก"; // Menu Items /* Text for menu item to open the online help website */ "MainMenuOnlineHelpMenuItemText" = "วิธีใช้ OneDrive แบบออนไลน์"; /* Text for menu item to open the service agreement website */ "MainMenuServiceAgreementMenuItemText" = "ข้อตกลงการใช้งาน"; /* Text for menu item to open the private agreement website. The South Korea for this string must instead state "개인정보처리방침" (which means "privacy statement"). {StrContains=ko;"개인정보처리방침"} */ "MainMenuPrivacyAgreementMenuItemText" = "ความเป็นส่วนตัวและคุกกี้"; /* Text for menu item to open the server status website */ "MainMenuServerStatusMenuItemText" = "สถานะของเซิร์ฟเวอร์"; // Manifest failures /* Main text for the message box which explains that the application is corrupt */ "ManifestValidationFailureTitle" = "OneDrive ไม่สามารถเริ่มทำงานได้"; /* Informative text for the message box which explains that the application is corrupt */ "ManifestValidationFailureMessage" = "มีปัญหากับไฟล์แอปพลิเคชัน โปรดดาวน์โหลดแอปพลิเคชันลงในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้แล้วลองอีกครั้ง"; /* Quit button for the message box which explains the application is corrupt and must exit now */ "ManifestValidationFailureQuitButton" = "ออกจาก OneDrive"; // Updater /* Message title in dialog when there is a required update in the Mac App Store */ "AppStoreRequiredUpdateAvailableTitle" = "คุณต้องอัปเดต OneDrive"; /* Message in dialog when there is a required update in the Mac App Store */ "AppStoreRequiredUpdateAvailableMessage" = "เมื่อต้องการดำเนินการต่อโดยใช้ OneDrive คุณต้องติดตั้งอัปเดต"; /* Text in button which opens the webpage for downloading new OneDrive */ "AppStoreRequiredUpdateAvailableOpenInAppStoreButton" = "ดาวน์โหลดการอัปเดต"; /* Text in button which quits the application */ "AppStoreRequiredUpdateAvailableCloseButton" = "ออกจาก OneDrive"; /* Message title in dialog when there is an optional update in the Mac App Store */ "AppStoreOptionalUpdateAvailableTitle" = "การอัปเดตสำหรับ OneDrive พร้อมใช้งานแล้ว"; /* Message in dialog when there is a required update in the Mac App Store */ "AppStoreOptionalUpdateAvailableMessage" = "คุณต้องการรับการอัปเดตหรือไม่"; /* Text in button which opens the webpage for downloading new OneDrive */ "AppStoreOptionalUpdateAvailableOpenInAppStoreButton" = "ดาวน์โหลดการอัปเดต"; /* Text in button which quits the application */ "AppStoreOptionalUpdateAvailableCloseButton" = "ไม่ ขอบคุณ"; // Standalone migration /* Title for dialog shown to a user in a Mac App Store (MAS) migration downgrade scenario. (When a user installs a lower version of Standalone on top of a higher version of Store) */ "MASMigrationDowngradeScenarioTitle" = "OneDrive ไม่สามารถย้ายการตั้งค่าของคุณ"; /* Message for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario, informing them of their options */ "MASMigrationDowngradeScenarioMessage" = "เราไม่สามารถย้ายการตั้งค่าของคุณเนื่องจากแอปของคุณล้าสมัย โปรดดาวน์โหลดและติดตั้งเวอร์ชันล่าสุด หรือคุณสามารถตั้งค่า OneDrive อีกครั้ง"; /* Later button for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario. The button will exit the client so the user may launch it again to retry the update later */ "MASMigrationDowngradeScenarioLaterButton" = "ภายหลัง"; /* Download button for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario. The button will trigger a download of the latest version of Standalone OneDrive */ "MASMigrationDowngradeScenarioDownloadButton" = "ดาวน์โหลดและติดตั้ง"; /* Set Up OneDrive button for dialog shown to a user in a MAS migration downgrade scenario. The button will cause OneDrive to drop the user's Store settings and show FRE so the user can re-configure their OneDrive for Standalone */ "MASMigrationDowngradeScenarioResetupOneDriveButton" = "ตั้งค่า OneDrive"; // Sandbox migration /* Text in button to select and confirm where the OneDrive folder is */ "SandboxMigrationConfirmButton" = "ยืนยันตำแหน่งที่ตั้ง"; /* Text in button to quit the OneDrive application */ "SandboxMigrationQuitButton" = "ออกจาก OneDrive"; /* Bold text summarizing that the user needs to confirm where the OneDrive folder is */ "SandboxMigrationTitle" = "โปรดยืนยันตำแหน่งที่ตั้งของโฟลเดอร์ OneDrive"; /* Text explaining that it is necessary to confirm where the OneDrive folder is */ "SandboxMigrationText" = "ก่อนที่จะใช้ OneDrive ต่อ คุณต้องยืนยันตำแหน่งปัจจุบันของโฟลเดอร์ OneDrive บน Mac ของคุณ"; /* Text explaining that it is necessary to confirm where the OneDrive folder is */ "SandboxMigrationWindowTitle:%@" = "ยืนยันตำแหน่งที่ตั้งของโฟลเดอร์ %@"; /* Text in the select folder dialog */ "SandboxMigrationConfirmRootFolderMessage" = "โปรดยืนยันโฟลเดอร์ OneDrive"; /* Button text in the select folder dialog */ "SandboxMigrationConfirmRootFolderButton" = "ยืนยัน"; /* Title text explaining that the user picked a different folder than where we were mapped previously */ "SandboxMigrationConfirmDifferentFolderTitle" = "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการหยุดใช้โฟลเดอร์ OneDrive ที่มีอยู่"; /* Descriptive text explaining that the user picked a different folder than where we were mapped previously */ "SandboxMigrationConfirmDifferentFolderMessage" = "ถ้าต้องการเลือกตำแหน่งที่ตั้งใหม่ คลิก เรียกใช้โปรแกรมติดตั้ง OneDrive ข้อมูลทุกอย่างใน OneDrive จะถูกดาวน์โหลดลงในโฟลเดอร์ OneDrive ใหม่ ถ้าต้องการใช้โฟลเดอร์ OneDrive ที่มีอยู่ต่อไป ให้คลิก \"ย้อนกลับ\" แล้วเลือกโฟลเดอร์"; /* Button text to pick a different folder */ "SandboxMigrationConfirmDifferentFolderGoBackButton" = "ย้อนกลับ"; /* Button text to continue on and reconfigure OneDrive */ "SandboxMigrationConfirmDifferentFolderQuitButton" = "เรียกใช้โปรแกรมติดตั้ง OneDrive"; /* Text for alerting invalid app bundle location */ /* Title text in the alert when the app is started from an invalid location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */ "InvalidBundleLocationAlertTitle" = "แอปพลิเคชัน OneDrive ต้องอยู่ในโฟลเดอร์ แอปพลิเคชัน"; /* Description text in the alert when the app is started from an invalid location. "Applications" should be localized the same way as the OS. */ "InvalidBundleLocationAlertDescription" = "โปรดออกจาก OneDrive ย้ายแอปพลิเคชัน OneDrive ไปที่โฟลเดอร์ แอปพลิเคชัน แล้วเปิด OneDrive อีกครั้ง"; /* Button text to exit in the invalid app location alert */ "InvalidBundleLocationAlertButtonText" = "ออกจาก OneDrive"; // App store related strings /* Apple app store description for OneDrive Mac client */ "StoreDescription" = "OneDrive ช่วยให้คุณสามารถเก็บรวบรวมข้อมูลทุกอย่างในชีวิตของคุณได้ในที่เดียว โดยมีที่เก็บข้อมูลแบบออนไลน์ฟรีไว้สำหรับไฟล์ส่วนตัวทั้งหมดของคุณ คุณจึงสามารถเข้าถึงได้จาก Mac และอุปกรณ์อื่นๆ ที่คุณใช้ เช่น iPhone, iPad, พีซี, Windows Phone หรืออุปกรณ์ Android เมื่อคุณมี OneDrive for Business คุณจะได้รับที่เก็บข้อมูลสำหรับไฟล์งานของคุณซึ่งช่วยให้คุณสามารถแชร์และทำงานร่วมกันบนไฟล์กับผู้อื่นในที่ทำงานหรือโรงเรียนของคุณได้ แอป OneDrive สำหรับ Mac ช่วยให้การทำงานกับไฟล์ OneDrive ของคุณบน Mac ง่ายยิ่งขึ้น:\r\n•เข้าถึงไฟล์ OneDrive โดยตรงจากตัวค้นหา รวมถึงสิ่งที่แนบมาที่คุณบันทึกลงใน OneDrive จาก Outlook.com พร้อมทั้งเอกสารและสเปรดชีตที่คุณสร้างเอาไว้จาก Office Online\r\n•ทำงานกับไฟล์ OneDrive ของคุณได้แม้ว่าคุณจะออฟไลน์อยู่ก็ตาม การเปลี่ยนแปลงของคุณจะซิงค์โดยอัตโนมัติในครั้งต่อไปที่คุณออนไลน์\r\n•เลือกโฟลเดอร์ใน OneDrive ที่คุณต้องการซิงค์บน Mac ของคุณ\r\n•เพิ่มไฟล์หรือโฟลเดอร์ลงใน OneDrive ได้พร้อมกันหลายรายการโดยการลากไฟล์หรือโฟลเดอร์ลงในโฟลเดอร์ OneDrive เมื่อวางไฟล์ไว้ใน OneDrive แล้ว คุณสามารถเข้าถึงไฟล์ได้จากทุกแห่งและมีสำเนาสำรองเก็บไว้ในกรณีที่เกิดข้อผิดพลาดกับคอมพิวเตอร์ของคุณ\r\n•เปิด แก้ไข และสร้างเอกสารรวมถึงไฟล์อื่นๆ จากแอป เช่น Word หรือ Excel ได้อย่างง่ายดายใน OneDrive"; /* Pool of generic localized Strings to use for update description */ "GenericUpdateDescription" = "แก้ไขบักความน่าเชื่อถือในการซิงค์แล้ว ปรับปรุงความน่าเชื่อถือของแอปพลิเคชัน ปรับปรุงประสิทธิภาพในการซิงค์ ลดการใช้แบตเตอรี่"; "GenericStoreUpdate" = "ขอบคุณสำหรับการใช้ OneDrive เราอัปเดต OneDrive อยู่เสมอเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพล่าสุดและแก้ไขจุดบกพร่องเพื่อนำประสบการณ์ใช้งานที่ดีที่สุดไปสู่คุณ"; "R16String" = "กังวลเกี่ยวกับการใช้แบนด์วิธในเครือข่ายแบบคิดค่าบริการตามปริมาณข้อมูลใช่หรือไม่ เราได้เพิ่มความสามารถในการหยุด OneDrive ชั่วคราว คุณสามารถค้นหาตัวเลือกหยุดชั่วคราวได้ภายใต้เมนู '...'"; "R18String" = "ขอบคุณสำหรับการใช้ OneDrive รวมทั้งการอัปเดตตามปกติของเราเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพและแก้ไขข้อบกพร่องล่าสุด เรามีฟีเจอร์ใหม่ต่อไปนี้ซึ่งจะค่อยๆ เผยแพร่ไปสู่ผู้ใช้:\nโอเวอร์เลย์ใหม่ถูกเพิ่มเพื่อบ่งชี้ว่า มีการแชร์โฟลเดอร์หรือไม่\nขณะนี้สกรีนช็อตสามารถเปลี่ยนเส้นทางไปยัง OneDrive ได้แล้ว"; "R19String" = "ขอบคุณสำหรับการใช้ OneDrive นอกเหนือจากการอัปเดตตามปกติของเราเพื่อนำเสนอการปรับปรุงประสิทธิภาพและการแก้ไขข้อบกพร่องล่าสุด เรามีฟีเจอร์ใหม่ๆ ต่อไปนี้ซึ่งจะค่อยๆ เผยแพร่สู่ผู้ใช้:\nเมื่อคุณเปิดเอกสาร Office ที่ซิงค์กับคอมพิวเตอร์ของคุณ เอกสารดังกล่าวจะเปิดขึ้นพร้อมการทำงานร่วมกันแบบเรียลไทม์\nเอกสาร Office ที่ซิงค์กับคอมพิวเตอร์ที่สามารถแชร์จากภายในแอปพลิเคชัน Office\nคลิกขวาที่ระบบคลาวด์ของ OneDrive ตอนนี้จะเปิดเมนูบริบทภายในศูนย์กิจกรรม\nขณะนี้หมายเลขเวอร์ชันถูกย้ายไปที่แท็บเกี่ยวกับของการกำหนดลักษณะ แทนที่จะเป็นหน้าต่างของตัวเอง"; "R20String" = "ขอบคุณที่ใช้ OneDrive พร้อมกับการอัปเดตปกติของเราในการปรับปรุงประสิทธิภาพและแก้ไขข้อบกพร่องล่าสุด เรามีฟีเจอร์ใหม่ต่อไปนี้ที่จะสามารถค่อยๆ เผยแพร่ไปยังผู้ใช้:\nในขณะที่การซิงค์ถูกหยุดชั่วคราว การแตะบนแบนเนอร์จะดำเนินการซิงค์ต่อ"; "R21String" = "ขอบคุณที่ใช้ OneDrive นอกจากการอัปเดตตามปกติของเราเพื่อให้คุณได้รับการปรับปรุงประสิทธิภาพและการแก้ไขบักล่าสุดแล้ว เรายังมีฟีเจอร์ใหม่ดังต่อไปนี้ที่จะทยอยเผยแพร่ไปยังผู้ใช้:\nเราได้เพิ่มความสามารถในการซิงค์ดาวน์ไลบรารีเอกสารใน SharePoint ที่เปิดใช้งาน IRM"; "R22String" = "ขอบคุณที่ใช้ OneDrive นอกจากการอัปเดตตามปกติของเราเพื่อให้คุณได้รับการปรับปรุงประสิทธิภาพและการแก้ไขบักล่าสุดแล้ว เรายังมีฟีเจอร์ใหม่ดังต่อไปนี้ที่จะทยอยเผยแพร่ไปยังผู้ใช้:\nศูนย์กิจกรรม OneDrive ได้มีการปรับปรุงให้ทันสมัยเพื่อให้เข้าใจและใช้งานได้ง่ายขึ้น\nเราได้เปลี่ยนตัวเลือก 'รายงานปัญหา' ในเมนู 'ส่งคำติชม' ตอนนี้คุณสามารถบอกเราถึงสิ่งที่คุณชอบ ไม่ชอบ หรือแนะนำฟีเจอร์ที่คุณต้องการมาตลอดใน OneDrive ได้ เรายินดีรับฟัง"; "R24String" = "ขอขอบคุณที่ใช้ OneDrive นอกเหนือจากการอัปเดตตามปกติของเราเพื่อนำเสนอการปรับปรุงประสิทธิภาพ และการแก้ไขข้อบกพร่องล่าสุด เรามีฟีเจอร์ใหม่ๆ ต่อไปนี้ซึ่งจะค่อยๆ เผยแพร่สู่ผู้ใช้:\nขณะนี้ OneDrive สนับสนุนโหมดสีเข้ม macOS Mojave เมื่อเปิดใช้งานโหมดสีเข้ม OneDrive จะสลับไปยังธีมเข้มที่สวยงามธีมใหม่ในทุก UI!"; "R26String" = "ขอบคุณสำหรับการใช้ OneDrive พร้อมการอัปเดตตามปกติของเราเพื่อมอบการปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานและการแก้ไขจุดบกพร่องล่าสุด เรามีฟีเจอร์ใหม่ที่จะค่อยๆ เผยแพร่ไปยังผู้ใช้ดังต่อไปนี้:\nมีการเพิ่มธีมสีเข้มลงในกล่องโต้ตอบที่แชร์แล้ว!\nเราได้ทำการเปลี่ยนแปลงเพื่อช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพการทำงานและลดการใช้งาน CPU แจ้งให้เราทราบถ้าคุณยังคงพบปัญหาอยู่"; "R32String" = "ขอบคุณสำหรับการใช้ OneDrive นอกเหนือจากการอัปเดตตามปกติของเราเพื่อให้คุณได้รับการปรับปรุงประสิทธิภาพล่าสุดและการแก้ไขจุดบกพร่อง เรามีฟีเจอร์ใหม่ต่อไปนี้ที่จะค่อยๆ เผยแพร่ให้กับผู้ใช้:\nเพิ่มการสนับสนุนสำหรับการตั้งค่าจอแสดงผลหลายรายการเพื่อแสดงศูนย์กิจกรรมบนหน้าจอที่เลือก"; /* Files On-Demand is the name of a feature that is already available on OneDrive on Windows already. */ "R29String" = "ด้วยการอัปเดทล่าสุดนี้ การเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจบน OneDrive พร้อมใช้งานแล้วในขณะนี้! การเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจบน OneDrive ช่วยให้คุณเข้าถึงไฟล์ทั้งหมดของคุณใน OneDrive ได้โดยไม่ต้องดาวน์โหลดทั้งหมดและใช้เนื้อที่เก็บข้อมูลบนอุปกรณ์ของคุณ ไฟล์ใหม่ที่สร้างขึ้นทางออนไลน์หรือบนอุปกรณ์อื่นจะปรากฏเป็นไฟล์ออนไลน์เท่านั้นซึ่งไม่ใช้พื้นที่บนอุปกรณ์ของคุณ เมื่อคุณเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต คุณจะสามารถใช้ไฟล์ได้เหมือนกับไฟล์อื่นๆ ในอุปกรณ์ของคุณ\nเมื่อต้องการใช้การเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจ คุณจะต้องเรียกใช้ macOS Mojave ล่าสุด (10.14.2 หรือใหม่กว่า) คุณสามารถเปิดใช้งานการเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจในแท็บทั่วไปของเมนูการกำหนดลักษณะของ OneDrive"; "R36String" = "ขอบคุณที่ใช้ OneDrive นอกเหนือจากการอัปเดตตามปกติของเราเพื่อให้คุณได้รับการปรับปรุงประสิทธิภาพและการแก้ไขข้อบกพร่องที่ทันสมัยอยู่เสมอแล้ว เรายังมีคุณลักษณะใหม่ซึ่งจะทยอยเปิดตัวแก่ผู้ใช้ดังต่อไปนี้:\nปรับปรุงตรรกะการตรวจจับเครือข่ายเพื่อเริ่มการซิงค์ทันทีเมื่อมีการเชื่อมต่อที่ถูกต้อง ก่อนหน้านี้อาจใช้เวลานานถึง 5 นาทีก่อนที่ไคลเอ็นต์จะเชื่อมต่อใหม่ได้ในบางสถานการณ์\nผู้ใช้ทางธุรกิจสามารถใช้ตัวเลือก “รับความช่วยเหลือ” ซึ่งเป็นตัวเลือกใหม่ในศูนย์กิจกรรม OneDrive เพื่อสร้างตั๋วการสนับสนุน"; "R39String" = "OneDrive\nOneDrive [ซิงค์ไฟล์]\nOneDrive ซิงค์ [การแก้ไขที่ทำกับ] ไฟล์\nOneDrive ซิงค์การแก้ไขที่ทำกับไฟล์[ ช่วยประหยัดเวลาและแบนด์วิดท์ของคุณ]\n\nนอกเหนือจากการปรับปรุงประสิทธิภาพและการแก้ไขจุดบกพร่องแล้ว ทีมภูมิใจที่จะประกาศว่า OneDrive สนับสนุนการซิงค์แบบต่างๆ แล้วในขณะนี้ ดังนั้นไม่ว่าคุณจะกลับไปที่กระดานวาดรูปและเปลี่ยนแปลงทุกอย่าง หรือเพียงแค่ปรับแต่งสองสามพิกเซลบนรูปที่สมบูรณ์แบบ OneDrive จะซิงค์แค่การเปลี่ยนแปลงเท่านั้น ช่วยประหยัดทั้งเวลาและแบนด์วิดท์ของคุณ ฟีเจอร์นี้พร้อมใช้งานสำหรับ OneDrive ส่วนบุคคลของคุณและจะพร้อมใช้งานสำหรับ OneDrive และ SharePoint สำหรับธุรกิจในปลายปีนี้"; "R19222ReleaseNotes" = "ขอบคุณที่ใช้ OneDrive พร้อมกับการอัปเดตปกติของเราในการปรับปรุงประสิทธิภาพและการแก้ไขบักล่าสุด เรามีฟีเจอร์ใหม่ต่อไปนี้ที่จะค่อยๆ เผยแพร่ไปยังผู้ใช้:\nขณะนี้ OneDrive จะแชร์ข้อมูลประจำตัวระหว่างแอปพลิเคชัน Office ไม่ว่าคุณจะลงชื่อเข้าใช้ OneDrive หรือ Office ก่อน คุณสามารถตั้งค่าบัญชีเดียวกันได้โดยไม่ต้องมีพร้อมท์อีกครั้ง!\nเพิ่มการสนับสนุนการเข้าถึงแบบมีเงื่อนไขแล้ว"; // Finder sync extension commands /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will copy a shareable link to their keyboard */ "MenuItemShareCommand" = "แชร์ลิงก์ OneDrive"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will open a web browser and display the selected file in the web interface */ "MenuItemViewOnlineCommand" = "ดูแบบออนไลน์"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a selective sync window. */ "MenuItemSelectiveSyncCommand" = "เลือกโฟลเดอร์ OneDrive เพื่อซิงค์"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a browser window that displays some detailed sharing options for the file. */ "MenuItemSharingOptionsCommand" = "ตัวเลือกการแชร์เพิ่มเติมจาก OneDrive"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to modify sharing options from the file. This is different from just launching the user's default browser. */ "MenuItemShareBrowserWindowCommand" = "แชร์"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to copy link to share the file. */ "MenuItemCopyLinkCommand" = "คัดลอกลิงก์"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that OneDrive controls. This browser window will load a web page from sharepoint and allow the user to manage share access of the file. */ "MenuItemShareManageAccessCommand" = "จัดการการเข้าถึง"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will launch the preferences window for the account that the right clicked file belongs to. */ "MenuItemPreferencesCommand" = "การกำหนดลักษณะ"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing and the Mac Files on Demand (Placeholders) feature is enabled. This command lets the user indicate that they want to keep the content of this file or folder on disk. This translates to hydrating any files or folders that are dehydrated and setting the pin state to pinned on them. */ "MenuItemPinCommand" = "เก็บไว้บนอุปกรณ์นี้เสมอ"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing and the Mac Files on Demand (Placeholders) feature is enabled. This command lets the user indicate that they want to free up space and therefore not store the content of this file or folder on disk. This translates to dehydrating any files or folders that are not already dehydrated and setting the pin state to unpinned on them. */ "MenuItemUnpinCommand" = "เพิ่มเนื้อที่ว่าง"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks a file that OneDrive is syncing. This command will open a window and display the selected file's version history in the interface (action) */ "MenuItemViewVersionHistoryCommand" = "ประวัติเวอร์ชัน"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks one or multiple Added Folder shortcuts that OneDrive is syncing. This command will remove the shortcuts and unmount the Added Folder (action) */ "MenuItemUnmountAddedFolderCommand" = "นำทางลัดออก"; /* A right click context menu option displayed when the user right clicks one or multiple items that OneDrive is syncing. This command will launch a hosted browser window that ODSP-web Copilot controls. This browser window will load a chat pane with a starting set of interaction options and allow the user to chat or explore the item or items selected. */ "MenuItemCopilotCommand" = "Copilot"; // Finder Sync Extension Tooltips /* Tooltip for synced / up-to-date icon in Mac Finder */ "IconOverlaySyncedLabel" = "ล่าสุด"; /* Tooltip for syncing icon in Mac Finder */ "IconOverlaySyncingLabel" = "กำลังซิงค์"; /* Tooltip for error icon in Mac Finder */ "IconOverlayErrorLabel" = "ข้อผิดพลาด"; /* Tooltip for shared folder synced / up-to-date icon in Mac Finder */ "IconOverlaySharedSyncedLabel" = "ล่าสุด"; /* Tooltip for shared folder syncing icon in Mac Finder */ "IconOverlaySharedSyncingLabel" = "กำลังซิงค์"; /* Tooltip for shared folder error icon in Mac Finder */ "IconOverlaySharedErrorLabel" = "ข้อผิดพลาด"; /* Tooltip for shared folder syncing icon in Mac Finder */ "IconOverlayReadOnlyLabel" = "เป็นปัจจุบัน อ่านอย่างเดียว"; /* Tooltip for unspecified placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayUnspecifiedLabel" = "พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์นี้"; /* Tooltip for pinned placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayPinnedLabel" = "พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์นี้เสมอ"; /* Tooltip for unpinned placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayUnpinnedLabel" = "พร้อมใช้งานเมื่อออนไลน์"; /* Tooltip for read-only, unspecified placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayUnspecifiedReadOnlyLabel" = "พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์นี้ แบบอ่านอย่างเดียว"; /* Tooltip for read-only, pinned placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayPinnedReadOnlyLabel" = "พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์นี้เสมอ แบบอ่านอย่างเดียว"; /* Tooltip for read-only, unpinned placeholder icon in Mac Finder */ "IconOverlayUnpinnedReadOnlyLabel" = "พร้อมใช้งานเมื่อออนไลน์ แบบอ่านอย่างเดียว"; /* Tooltip for ignored icon in Mac Finder */ "IconOverlayIgnoredLabel" = "แยกออกจากการซิงค์"; /* Action center (Toast) notification header for the Icon Overlay feature */ "IconOverlayToastTitle" = "ดูไอคอนสถานะการซิงค์ใหม่"; /* Action center (Toast) notification body for the Icon Overlay feature */ "IconOverlayToastBody" = "คลิกเพื่ออนุญาตให้ OneDrive แสดงสถานะการซิงค์ในตัวค้นหา"; /* Preferences Dialog string for enabling icon overlays*/ "IconOverlayPreferencesLink" = "อนุญาตให้ OneDrive แสดงสถานะซิงค์ในตัวค้นหา"; // App moniker related strings /* Text of basic Moniker*/ "BasicMoniker:%@" = "OneDrive — %@"; /* Text of Moniker with user's first name. %0@ is user's firstname, %1@ is string like 'OneDrive - Personal' */ "MonikerWithFirstName:%@,%@" = "%1@ ของ %0@"; /* Text of Moniker with user's email. %0@ is string like 'OneDrive - Personal', %1@ is email address */ "MonikerWithEmail:%@,%@" = "%0@ (%1@)"; /* Text of Moniker with user's first name and email. %0@ is MonikerWithFirstName like Someone's OneDrive - Personal, %1@ is email address */ "MonikerWithFirstNameAndEmail:%@,%@" = "%0@ (%1@)"; /* Text used in BasicMoniker for personal client */ "PersonalDisplayMoniker" = "ส่วนบุคคล"; /* Text of Moniker used to disambiguate a team site tenant folder from a my site with the same name. Typically used by File Provider where the OS enforces a prefix of "OneDrive -" in front of all domains, so just stripping this off would leave a my site + team site in the same domain as "OneDrive - Contoso" and "OneDrive - Contoso". Using this moniker allows the user to disambiguate. %@ is the name of the tenant folder (e.g. Contoso) */ "MonikerWithTeamSiteDisambiguator:%@" = "ไลบรารีที่แชร์ - %@"; /* Moniker of a team site managed by DBFS. The first %@ is the tenant folder name, and the second is the name of the site + doclib. For instance, if the first token is "Contoso" and the second token is "TeamSite - DocLib", the output will be "Contoso - TeamSite - DocLib". */ "DbfsTeamSiteMoniker:%@,%@" = "%@ - %@"; /* Default doclib name on a team site. Team sites are normally created in the form TeamSiteName - DocLibName. However, "Documents" is so common that we just omit it for brevity. */ "DbfsTeamSiteDocLibDefault" = " - เอกสาร"; /* Same as above but with an emdash. */ "DbfsTeamSiteDocLibDefaultEmdash" = " — เอกสาร"; // Notifications /* Balloon tip primary text to notify users that the shared folders sync feature is available */ "SharedFoldersEnabledBaloonTipHeader" = "ใหม่ – คุณสามารถซิงค์โฟลเดอร์ที่แชร์ได้แล้ว!"; /* Balloon tip secondary text describing how to start using the shared folder sync feature */ "SharedFoldersEnabledBaloonTipBody" = "คลิกเพื่อดูโฟลเดอร์ที่แชร์กับคุณบน OneDrive.com จากนั้นเลือกโฟลเดอร์ที่คุณสามารถแก้ไข และคลิก \"เพิ่มลงใน OneDrive ของฉัน\""; /* [Deprecated] Message shown when users try to run different flavors of OneDrive app side by side */ "DifferentTypesOfAppSideBySide" = "คุณมี OneDrive อยู่ 2 สำเนาบนคอมพิวเตอร์ของคุณ โดยคุณเรียกใช้ได้เพียงครั้งละ 1 รายการเท่านั้น เราขอแนะนำให้คุณถอนการติดตั้ง 1 สำเนา เมื่อต้องการดูว่าสำเนาใดที่คุณเปิดไป คลิกไอคอน OneDrive ในแถบเมนู แล้วเลือก การกำหนดลักษณะ > เกี่ยวกับ"; /* Title for error when user tries to run different OneDrive build flavors simultaneously */ "OneDriveDifferentBuildsSideBySideTitle" = "คุณได้ติดตั้ง OneDrive แล้ว"; /* Message shown when users try to run App Store build of OneDrive app side by side with standalone build */ "LaunchingAppStoreBuildSideBySideWithStandalone" = "ไม่สามารถติดตั้ง OneDrive เวอร์ชัน App Store ได้เนื่องจากคุณได้ติดตั้งเวอร์ชันอื่นที่ดาวน์โหลดมาจากเว็บแล้ว"; /* Message shown when users try to run standalone build of OneDrive app side by side with App Store build */ "LaunchingStandaloneBuildSideBySideWithAppStore" = "ไม่สามารถติดตั้ง OneDrive เวอร์ชันนี้ได้ เนื่องจากคุณได้ติดตั้งเวอร์ชัน App Store ไว้แล้ว"; /* Title for a notification shown when the user copies a link to a file to their pasteboard */ "CopyFileLinkToPasteboardTitle" = "ลิงก์ของคุณพร้อมสำหรับวางแล้ว"; /* Body for a notification shown when the user copies a link toa a file to their pasteboard */ "CopyFileLinkToPasteboardBody" = "ลิงก์ถูกบันทึกไปยังคลิปบอร์ดของคุณ เมื่อต้องการแชร์ ให้วางลิงก์ในข้อความหรือโพสต์ ทุกคนที่มีลิงก์สามารถแก้ไขไฟล์ได้"; /* Title for a notification shown when a screen capture is saved */ "ScreenshotSavedTitle" = "บันทึกสกรีนช็อตแล้ว"; /* Body for a notification shown when a screen capture is saved. Screenshots should be localized and capitolized. */ "ScreenshotSavedBody" = "คลิกที่นี่เพื่อเปิดโฟลเดอร์สกรีนช็อตของคุณ"; /* Title for an error dialog shown when a user tries to enable screenshots for a business account but is only syncing team sites. We don't know where to put the screenshots in this case so we can't enable the screenshot upload feature */ "NoOdbScreenshotErrorTitle" = "เราไม่สามารถบันทึกสกรีนช็อตของคุณไปยัง OneDrive"; /* Body for an error dialog shown when a user tries to enable screenshots for a business account but is only syncing team sites. We don't know where to put the screenshots in this case so we can't enable the screenshot upload feature */ "NoOdbScreenshotErrorBody" = "เมื่อต้องการบันทึกภาพหน้าจอของคุณ ให้ซิงค์ไฟล์ที่ทำงานหรือที่โรงเรียนของคุณกับ OneDrive เลือกแท็บ บัญชี และจากนั้นคลิก เริ่มซิงค์"; // Campaign Manager toast notifications /* Title for Open At Login Campaign toast */ "OpenAtLoginCampaignToastTitle" = "เปิดใช้งานการเปิดตอนเข้าสู่ระบบ"; /* Body for Open At Login Campaign toast */ "OpenAtLoginCampaignToastBody" = "ทำให้ไฟล์ของคุณซิงค์กันเสมอ"; /* Title for Finder Sync Extension Campaign toast */ "FinderSyncCampaignToastTitle" = "ดูสถานะการซิงค์ของคุณใน Finder"; /* Body for Finder Sync Extension Campaign toast */ "FinderSyncCampaignToastBody" = "เปิดใช้งานการรวม Finder"; /* Title for Placeholders Finder Sync Extension Campaign toast */ "PlaceholdersFinderSyncCampaignToastTitle" = "เพิ่มเนื้อที่ว่างด้วยการเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจ"; /* Body for Placeholders Finder Sync Extension Campaign toast*/ "PlaceholdersFinderSyncCampaignToastBody" = "คลิกที่นี่เพื่อสิ้นสุดการติดตั้งโดยการเปิดใช้งานส่วนขยายตัวค้นหา OneDrive"; /* Title for Rate Application Campaign toast */ "RatingsCampaignToastTitle" = "แจ้งให้เราทราบว่า คุณคิดอย่างไร"; /* Body for Rate Application Campaign toast */ "RatingsCampaignToastBody" = "ให้คะแนนแอป OneDrive หรือส่งคำติชม"; // Rate Our Application Window /* Windows title for rate our application window. There's probably no need to localize this string. */ "RateApplicationWindowTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Title for Rate Us WindowText on two lines, please keep the \n in translation as a line terminator after "Thank you" */ "RateApplicationBodyTitle" = "ขอบคุณ\nที่ใช้งาน OneDrive!"; /* Text for Rate us button */ "RateApplicationWindowRateButton" = "ชอบหรือไม่ บอกเรามากกว่านี้สิ!"; /* Text for Tell us how to improve button */ "RateApplicationWindowSupportbutton" = "บอกเราว่าจะปรับปรุงได้อย่างไร"; /* Text for Rate Us button - more engaging */ "RateApplicationWindowRateButtonEngage" = "ให้คะแนนเรา 5 ดาวสิ!"; /*Text for Rate Us button - with question */ "RateApplicationWindowRateButtonQuestion" = "ชอบใช่ไหม ให้คะแนนเรา 5 ดาวสิ!"; /* ---------------------------- Activity Center ------------------- */ /* Text shown in title bar of Activity Center when we're up to date */ "ActivityCenterHeaderUpToDate" = "OneDrive อัปเดตแล้ว"; /* Text shown in title bar of Activity Center when everything is up to date */ "ActivityCenterHeaderAllUpToDate" = "อัปเดตทุกอย่างแล้ว"; /* Text shown in title bar of Activity Center when all files have finished syncing */ "ActivityCenterHeaderStatusUpToDate" = "ซิงค์ไฟล์ของคุณแล้ว"; /* Accessible Text shown in title bar for the Settings icon button that launches the context menu */ "ActivityCenterHeaderSettingsAccessibleText" = "ความช่วยเหลือและการตั้งค่า"; /* Text shown in title bar of Activity Center when files are syncing */ "ActivityCenterHeaderUpdatingFiles" = "OneDrive กำลังอัปเดตไฟล์..."; /* Text shown in title bar of Activity Center when there are sync problems */ "ActivityCenterHeaderNeedsAttention" = "OneDrive ต้องการให้คุณตรวจดููบางอย่าง"; /* Text shown in title bar of Activity Center when we're paused */ "ActivityCenterHeaderPaused" = "OneDrive ถูกหยุดชั่วคราว"; /* Text shown in title bar of Activity Center when no network is detected */ "ActivityCenterHeaderStatusNoNetwork" = "ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต"; /* Text shown in title bar of Activity Center when we're offline */ "ActivityCenterHeaderOffline" = "OneDrive กำลังออฟไลน์"; /* Text shown in title bar of Activity Center when we aren't signed in */ "ActivityCenterHeaderNotConnected" = "ไม่ได้เชื่อมต่อ OneDrive"; /* Text shown in the header of Activity Center when OneDrive is being reset */ "ActivityCenterHeaderResetting" = "OneDrive กำลังรีเซ็ต..."; /* Primary text shown in the error bar of Activity Center, placeholder is number of items */ "ActivityCenterFileErrorsItemPrimary" = "ไม่สามารถซิงค์รายการ %@ ได้"; /* Primary text shown in the error bar of Activity Center, singular item version */ "ActivityCenterFileErrorsItemPrimarySingle" = "ไม่สามารถซิงค์ 1 รายการ"; /* Secondary text shown in the error bar of Activity Center */ "ActivityCenterFileErrorsItemSecondary" = "คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม"; /* Up-to-date primary text shown on Activity Center at startup */ "ActivityCenterWelcomeItemPrimary" = "คุณพร้อมทำงานแล้ว"; /* Up-to-date secondary text shown on Activity Center at startup */ "ActivityCenterWelcomeItemSelectiveSync" = "ไฟล์ทั้งหมดซิงค์ตรงกัน"; /* Up-to-date primary text shown on Activity Center while paused */ "ActivityCenterPausedPrimary" = "ขณะนี้ไฟล์ของคุณไม่ได้ซิงค์อยู่"; /* Up-to-date secondary text shown on Activity Center while paused */ "ActivityCenterPausedSecondary" = "คลิกที่นี่เพื่อดำเนินการซิงค์ และทำให้ไฟล์ของคุณทันสมัย"; /* Text showing progress on one item when it's downloading or uploading. Placeholders are numbers and units for file progress. E.g. Uploading - 10 MB of 1 GB" */ "ActivityCenterItemProgress" = "· %1$@ %2$@ จาก %3$@ %4$@"; /* Text showing progress on one item when it's downloading or uploading with differential sync. Placeholder %1$@ is a number, %2$@ is a unit, %3$@ is a number, %4$@ is a unit, %5$@ is a number, %6$@ is a unit E.g. Uploading - 10 MB of 1 GB (100 KB)" */ "ActivityCenterItemProgressDiffSyncUX" = "· %1$@ %2$@ จาก %3$@ %4$@ (%5$@ %6$@)"; /* Text shown on one item when it's uploading. */ "ActivityCenterItemUploading" = "กำลังอัปโหลด"; /* Text shown on one item when it's reviewing the file before syncing. This is specific to differential sync */ "ActivityCenterItemReviewingChanges" = "กำลังเตรียมที่จะซิงค์"; /* Text shown on one item when it's downloading. */ "ActivityCenterItemDownloading" = "กำลังดาวน์โหลด"; /* Status shown on an item that's finished transfering. */ "ActivityCenterItemUpdated" = "อัปเดตแล้วใน OneDrive"; /* Status shown on an item that's been removed. Placeholder %1$@ is the parent folder of the deleted item*/ "ActivityCenterItemRemoved" = "ลบจาก %1$@ แล้ว"; /* Status shown on an item that's been removed (short version). */ "ActivityCenterItemRemovedShort" = "ลบแล้ว"; /* Status shown on an Added folder that's been unmounted. Placeholder %1$@ is the parent folder of the removed shortcut*/ "ActivityCenterItemUnmounted" = "ลบทางลัดออกจาก %1$@ แล้ว"; /* Status shown on an Added folder that's been unmounted (short version). */ "ActivityCenterItemUnmountedShort" = "นำทางลัดออกแล้ว"; /* Status shown on an unreachable Added folder that's been auto-unmounted. Placeholder %1$@ is the parent folder of the removed shortcut*/ "ActivityCenterItemUhreachableUnnmounted" = "นําทางลัดที่หมดอายุออกจาก %1$@ แล้ว"; /* Status shown on an item that's finished uploading. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemUploaded" = "อัพโหลดไปยัง %% แล้ว"; /* Status shown on an item that's finished uploading (short version). */ "ActivityCenterItemUploadedShort" = "อัปโหลดแล้ว"; /* Status shown on an item that's finished downloading. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemDownloaded" = "ดาวน์โหลดลงใน %% แล้ว"; /* Status shown on an item that's finished downloading (short version). */ "ActivityCenterItemDownloadedShort" = "ดาวน์โหลดแล้ว"; /* Status shown on an item that's finished moving. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemMoved" = "ย้ายไปยัง %% แล้ว"; /* Status shown on an item that's finished moving (short version). */ "ActivityCenterItemMovedShort" = "ย้ายแล้ว"; /* Status shown on an item that was renamed. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemRenamed" = "เปลี่ยนชื่อใน %% แล้ว"; /* Status shown on an item that was renamed (short version). */ "ActivityCenterItemRenamedShort" = "เปลี่ยนชื่อแล้ว"; /* Status shown on an item that represents a placeholder file. Placeholder %% is a folder name. */ "ActivityCenterItemPlaceholder" = "พร้อมใช้งานใน %%"; /* Status shown on an item that represents a placeholder file (short version). */ "ActivityCenterItemPlaceholderShort" = "ว่าง"; /* Status shown on an item that's been deleted.*/ "DeletedString" = "ลบแล้ว"; /* Status shown on an item that's finished uploading.*/ "UploadedString" = "อัปโหลดแล้ว"; /* Status shown on an item that's finished downloading. */ "DownloadedString" = "ดาวน์โหลดแล้ว"; /* Status shown on an item that was renamed.*/ "RenamedString" = "เปลี่ยนชื่อแล้ว"; /* Status shown on an item that represents a placeholder file.*/ "AvailableString" = "พร้อมใช้งาน"; /* Timestamp on an item. Placeholders are for time difference and units E.g. 5 minutes ago */ "ActivityCenterItemTime" = "%1$@ %2$@ ที่แล้ว"; /* Timestamp on an item plus application. Placeholders %1$@ %2$@ are for time difference and units. %3$@ is an application name E.g. 5 minutes ago · Microsoft Word */ "ActivityCenterItemTimeWithAppName" = "%1$@ %2$@ที่ผ่านมา · %3$@"; /* Timestamp on an item plus application. Placeholder %1$@ is for a date. %2$@ is an application name E.g. 8/24/2018 · Microsoft Word */ "ActivityCenterItemDateWithAppName" = "%1$@ · %2$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummarySyncing" = "กำลังซิงค์ %1$@ ไฟล์ · %2$@ %3$@ จาก %4$@ %5$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummarySyncingSingle" = "กำลังซิงค์ 1 ไฟล์ · %1$@ %2$@ จาก %3$@ %4$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're uploading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummaryUploading" = "กำลังอัปโหลดไฟล์ %1$@ · %2$@ %3$@ จาก %4$@ %5$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're uploading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummaryUploadingSingle" = "กำลังอัปโหลด 1 ไฟล์ · %1$@ %2$@ จาก %3$@ %4$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're downloading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummaryDownloading" = "กําลังดาวน์โหลด %1$@ ไฟล์ · %2$@ %3$@ จาก %4$@ %5$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're downloading. Placeholders are sizes and units for file progress. E.g. Syncing 10 files - 5 MB of 10 MB. */ "ActivityCenterSummaryDownloadingSingle" = "กําลังดาวน์โหลด 1 ไฟล์ · %1$@ %2$@ จาก %3$@ %4$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're preparing to upload */ "ActivityCenterSummaryPreparingUpload" = "กำลังเตรียมอัปโหลด"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're preparing to download */ "ActivityCenterSummaryPreparingDownload" = "กำลังเตรียมดาวน์โหลด"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're uploading metadata changes */ "ActivityCenterSummaryMetadataSending" = "กําลังอัปโหลดการเปลี่ยนแปลง"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're downloading metadata changes */ "ActivityCenterSummaryMetadataReceiving" = "กําลังดาวน์โหลดการเปลี่ยนแปลง"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we only have coauth locked files */ "ActivityCenterSummaryCoAuthLockedOnly" = "Office กำลังซิงค์ไฟล์ที่เปิดอยู่"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're performing cross scope move */ "ActivityCenterSummaryCrossScopeMoving" = "การย้ายรายการที่ใช้ร่วมกัน"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing changes */ "ActivityCenterSummaryProcessingChanges" = "กำลังทำการเปลี่ยนแปลง"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing a single change */ "ActivityCenterSummaryProcessingChangesCountSingle" = "กำลังประมวลผลการเปลี่ยนแปลง"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're processing multiple changes. The placeholder %1$@ indicates the number of changes */ "ActivityCenterSummaryProcessingChangesCount" = "กำลังประมวลผลการเปลี่ยนแปลง %1$@ รายการ"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're looking for file system changes */ "ActivityCenterSummaryLooking" = "กำลังมองหาการเปลี่ยนแปลง"; /* Text read aloud when list of recent files is selected */ "ActivityCenterHistoryListAccessibleText" = "ไฟล์ล่าสุด"; /* Text read alout as part of history items indicating position in list */ "HistoryListItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ จาก %1$@ รายการล่าสุด"; /* Text read alout as part of version history items indicating position in list */ "VersionHistoryListItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ จาก %1$@ เวอร์ชัน"; /* Text read alout as part of menu items indicating position in menu */ "MenuItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ จาก %2$@ รายการเมนู"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 second ago */ "ActivityCenterSecondSingle" = "วินาที"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. N seconds ago */ "ActivityCenterSecondsMultiple" = "วินาที"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 minute ago */ "ActivityCenterMinuteSingle" = "นาที"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. N minutes ago */ "ActivityCenterMinutesMultiple" = "นาที"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. 1 hour ago */ "ActivityCenterHourSingle" = "ชั่วโมง"; /* time units used in activity center on timestamps. E.g. N hours ago */ "ActivityCenterHoursMultiple" = "ชั่วโมง"; /* Error text shown as the title when the quota state is in Overlimit with USQ enabled */ "QuotaOverlimitTitleUSQ" = "ที่เก็บข้อมูลบน Cloud ของคุณเกินขีดจํากัดสูงสุดแล้ว"; /* Title string for overlimit with lockdown quota state for toast and ACM with USQ enabled */ "QuotaOverlimitWithLockdownPrimaryUSQ" = "ที่เก็บข้อมูลบน Cloud ของคุณหมดอายุแล้ว"; /* Text shown on a button in the Activity Center that takes the user to the Upgrade storage page on OneDrive */ "ActivityCenterQuotaButtonGetMoreStorage" = "รับที่เก็บข้อมูลเพิ่ม"; /* Text shown on a button when the user's quota state is overlimit with lockdown that takes the user to the Upgrade storage page on OneDrive */ "QuotaButtonOverlimitWithLockdownRenew" = "ต่ออายุ"; /* Text shown on a link in the Activity Center that takes the user to the Free up space page on OneDrive */ "ActivityCenterQuotaButtonFreeUpSpace" = "เพิ่มเนื้อที่ว่าง"; /* Text shown on a button when the user's quota state is overlimit with lockdown that takes the user to a page that compares all storage plans */ "QuotaButtonOverlimitWithLockdownSeeBenefits" = "ดูสิทธิประโยชน์"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing maximum or in a critical state. The placeholders are the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso") and the percentage of space occupied, e.g Your OneDrive is 98% full */ "ActivityCenterQuotaCriticalTitle, %@ %@" = "%1$@ ของคุณเต็มไป %2$@% แล้ว"; /* Primary text shown when the user's quota state is overlimit with lockdown. */ "QuotaOverlimitWithLockdownTitle" = "ที่เก็บข้อมูล OneDrive ของคุณหมดอายุแล้ว"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is archived. %1$@ is a folder name E.g. Archived in Documents. */ "ActivityCenterItemArchived" = "เก็บถาวรแล้วใน %1$@"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is archived (short version). */ "ActivityCenterItemArchivedShort" = "เก็บถาวรแล้ว"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is being reactivated from archive. Placeholder %1$@ is a folder name E.g. Reactivating in Documents. */ "ActivityCenterItemReactivating" = "กำลังเปิดใช้งานใหม่ใน %1$@"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that is being reactivating from archive (short version). */ "ActivityCenterItemReactivatingShort" = "กำลังเปิดใช้งานใหม่"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that was reactivated from archive. Placeholder %1$@ is a folder name E.g.Reactivated in Documents. */ "ActivityCenterItemReactivated" = "เปิดใช้งานใหม่แล้วใน %1$@"; /* AC status shown on an item in the activity list in the Activity Center for an item that was reactivated from archive (short version). */ "ActivityCenterItemReactivatedShort" = "เปิดใช้งานใหม่แล้ว"; /* --- USQ strings --- */ /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "You're Running Low on Storage (80%)" */ "QuotaNearingPrimaryUSQ, %@" = "คุณมีที่เก็บข้อมูลเหลือน้อย (%@%%)"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is nearing. */ "QuotaNearingSecondaryUSQ" = "ถ้าคุณใช้งานหมด คุณจะไม่สามารถอัปโหลดไฟล์ใหม่หรือส่งและรับอีเมลสําหรับบัญชีนี้ได้ "; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is critical. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "Your Storage is Almost Full (90%)" */ "QuotaCriticalPrimaryUSQ, %@" = "ที่เก็บข้อมูลของคุณใกล้เต็มแล้ว (%@%%)"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is critical. */ "QuotaCriticalSecondaryUSQ" = "ถ้าคุณใช้งานหมด คุณจะไม่สามารถอัปโหลดไฟล์ใหม่หรือส่งและรับอีเมลสําหรับบัญชีนี้ได้ "; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is full. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "Your Storage is Full (100%)" */ "QuotaFullPrimaryUSQ, %@" = "ที่เก็บข้อมูลของคุณเต็มแล้ว (%@%%)"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is full. */ "QuotaFullSecondaryUSQ" = "คุณไม่สามารถอัปโหลดไฟล์ใหม่หรือส่งและรับอีเมลสําหรับบัญชีนี้ได้"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is over the limit. The placeholder is the percentage of quota used, e.g "You're Over Your Storage Limit (110%)" */ "QuotaOverLimitPrimaryUSQ, %@" = "คุณใช้ที่เก็บข้อมูลเกินขีดจำกัดแล้ว (%@%%)"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user's quota is over the limit. */ "QuotaOverLimitSecondaryUSQ" = "คุณไม่สามารถอัปโหลดไฟล์ใหม่หรือส่งและรับอีเมลสําหรับบัญชีนี้ได้"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's quota is in nearing state. */ "ActivityCenterQuotaNearingTitle" = "ที่เก็บข้อมูลของคุณใกล้จะหมดแล้ว"; /* Secondary text shown in Activity Center when the user's quota is in nearing state. */ "ActivityCenterQuotaNearingBody" = "อัปเกรดเพื่อปกป้องรูปถ่ายและไฟล์ของคุณต่อไป"; /* Secondart text shown in the Activity Center when the user is approaching critical quota. The placeholders are size and units remaining. E.g. You have only 10 MB of available space */ "ActivityCenterQuotaLeftText, %@ %@" = "คุณเหลือเนื้อที่ว่างที่พร้อมใช้งานเพียง %1$@ %2$@"; /* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. */ "ActivityCenterQuotaReachedBody" = "รับที่เก็บข้อมูลเพิ่มเพื่อดำเนินการซิงค์ไฟล์ใหม่ต่อ"; /* Secondary text shown when the user's quota state is overlimit with lockdown. The placeholder is the lockdown date assigned to the user */ "QuotaOverlimitWithLockdownBody, %@" = "ไฟล์ของคุณหยุดการซิงค์แล้ว และคุณจะสูญเสียการเข้าถึง%1$@ถ้าคุณไม่ต่ออายุที่เก็บข้อมูลของคุณ"; /* Secondary text shown when the user's quota state is overlimit with lockdown but the date returned from the service is invalid. */ "QuotaOverlimitWithLockdownBodyInvalidDate" = "ไฟล์ของคุณหยุดการซิงค์แล้ว และคุณจะสูญเสียการเข้าถึงในเร็วๆ นี้ถ้าคุณไม่ต่ออายุที่เก็บข้อมูลของคุณ"; /* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive, for Microsoft 365 users. */ "ActivityCenterQuotaReachedBody1TB" = "เมื่อต้องการเพิ่มพื้นที่ว่าง ให้นำไฟล์ที่ไม่ต้องการแล้วออกไป"; /* Secondary text shown in Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive, for business users. */ "ActivityCenterQuotaReachedBodyBusiness" = "ติดต่อแผนกไอทีของคุณเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม หรือเพิ่มพื้นที่ว่างด้วยการนำไฟล์ออก"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. The placeholder is the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso")" */ "ActivityCenterQuotaReachedTitleBusiness, %@" = "%1$@ ของคุณมีเนื้อที่ไม่เพียงพอ"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user's out of storage on their OneDrive. The placeholder is the full name for the OneDrive account type (e.g. "OneDrive", "OneDrive - Personal" or "OneDrive - Contoso")" */ "ActivityCenterQuotaReachedTitle, %@" = "%1$@ ของคุณเต็มแล้ว"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user is in Critical quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaCriticalTitleUrgentMessaging" = "คุณจำเป็นจะต้องมีที่เก็บข้อมูลเพิ่มเพื่อซิงค์ไฟล์ต่อไป"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user is in Reached quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaReachedTitleUrgentMessaging" = "ไฟล์อาจหยุดการซิงค์ในเร็วๆ นี้"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user is in Reached quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaReachedBodyUrgentMessaging" = "ที่เก็บข้อมูลเต็ม—อัปเกรดในไม่กี่ขั้นตอนง่ายๆ เพื่อซิงค์ต่อไป"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user is in Overlimit quota state. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaOverlimitTitleUrgentMessaging" = "สำคัญ: คุณใช้ที่เก็บข้อมูลเกินขีดจำกัดสูงสุดแล้ว ไฟล์อาจหยุดการซิงค์"; /* String for Dime load button for Activity Center. This string is part of the "urgent" messaging style.*/ "ActivityCenterQuotaDimeLoadButtonUrgentMessaging" = "อัปเกรด"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaBody" = "คุณมีพื้นที่ว่างไม่พอสำหรับไฟล์นี้"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload - USQ language.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaTitleUSQ" = "ที่เก็บข้อมูลบน Cloud ไม่เพียงพอ"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload - USQ language.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaBodyUSQ" = "รับที่เก็บข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อสํารองข้อมูลไฟล์เหล่านี้"; /* Primary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload that is from a shared folder.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaTitleSharedFolder" = "ไม่สามารถอัปโหลดได้"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload that is from a shared folder.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaBodySharedFolder" = "เจ้าของโฟลเดอร์นี้มีพื้นที่ใน OneDrive ไม่เพียงพอ"; /* Secondary text shown in the Activity Center when the user has failed an upload that is either from a shared or local folder.*/ "ActivityCenterItemCantFitInQuotaBodyGeneric" = "OneDrive หรือไลบรารีที่แชร์ของคุณมีเนื้อที่ว่างไม่เพียงพอสำหรับไฟล์นี้"; /* Primary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This is shown for 1 week before switching to the normal banner text. */ "ActivityCenterQuotaUpsellBannerIntroTitle" = "ขอแนะนำฟีเจอร์ระดับพรีเมียม"; /* Primary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This is shown after 1 week of showing the intro banner text. */ "ActivityCenterQuotaUpsellBannerNormalTitle" = "ยกระดับเป็นพรีเมียม"; /* Secondary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This is shown after 1 week of showing the intro banner text. */ "ActivityCenterQuotaUpsellBannerNormalBody" = "รับที่เก็บข้อมูลขนาด 1 TB (1000 GB) และแอปพลิเคชัน Office 2016 ใหม่เอี่ยมทั้งหมด"; /* Part of the secondary text shown in the Activity Center for users without an M365 subscription. This appears in the banner for both upsell states of the banner. */ "ActivityCenterQuotaUpsellBannerLearnMore" = "เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* The Accessibility text hint for the ACM dismiss button. */ "ActivityCenterMessageDismissHint" = "ยกเลิก"; /* Primary text shown in the Activity Center when user is not signed in, informs user to sign in. */ "ActivityCenterRequestSignInTitle" = "ลงชื่อเข้าใช้ OneDrive เพื่อเริ่มต้นใช้งาน"; /* Secondary text shown in the Activity Center when user is not signed in, informs user to sign in. */ "ActivityCenterRequestSignInBody" = "ลงชื่อเข้าใช้ OneDrive เพื่อเข้าถึงไฟล์ของคุณและซิงค์กับอุปกรณ์นี้"; /* Button text shown in the Activity Center when user is not signed in, informs user to sign in. */ "ActivityCenterRequestSignInButton" = "ลงชื่อเข้าใช้"; /* Primary text shown in the Activity Center when user is in force sign in error state, informs user to re-enter credentials. */ "ActivityCenterForceSignInTitle" = "เริ่มซิงค์อีกครั้งโดยการเข้าสู่ระบบ"; /* Secondary text shown in the Activity Center when user is in force sign in error state, informs user to re-enter credentials. */ "ActivityCenterForceSignInBody" = "ไฟล์ของคุณอาจยังไม่ได้อัปเดต ใส่ข้อมูลประจำตัวของคุณใหม่เพื่อเริ่มต้นการซิงค์อีกครั้ง"; /* Button text shown in the Activity Center when user is in force sign in error state, informs user to re-enter credentials. */ "ActivityCenterForceSignInButton" = "เข้าสู่ระบบ"; /* Text shown in the Activity Center while we are signing the user in. */ "ActivityCenterSigningIn" = "กำลังลงชื่อเข้าใช้"; /* Text shown in the Activity Center while we are signing the user out. */ "ActivityCenterSigningOut" = "กำลังลงชื่อออก"; /* Clicking this button will open (action) the OneDrive folder in File Explorer */ "ActivityCenterFooterButtonOpenFolder" = "เปิดโฟลเดอร์"; /* Clicking this button will open (action) a web portal where the user can upgrade their account */ "ActivityCenterFooterButtonGoPremium" = "ยกระดับเป็นพรีเมียม"; /* Clicking this button opens the user's (action) OneDrive folder online. ("View" here is an action) */ "ActivityCenterFooterButtonViewOnline" = "ดูแบบออนไลน์"; /* Clicking this button opens (action) a context menu which contains extra actions like pause, settings and quit. Maximum string length should be 34 characters and each word should not have more than 16 characters. {MaxLength=34} */ "ActivityCenterFooterButtonMore" = "ความช่วยเหลือและการตั้งค่า"; /* Clicking this button opens (action) a web page where users can restore deleted files. Maximum string length should be 34 characters and each word should not have more than 16 characters. {MaxLength=34} */ "ActivityCenterFooterButtonRecycleBin" = "ถังรีไซเคิล"; /* Accessibility text for button that will cancel a download */ "ActivityCenterCancelButtonAccessibleName" = "ยกเลิกการดาวน์โหลด"; /* Primary text shown in the Activity Center upon finding an ODIgnore item */ "ActivityCenterODIgnoreTitle" = "ไฟล์ที่มีไอคอนนี้จะไม่ซิงค์"; /* Secondary text shown in the Activity Center informing that ODIgnore is admin-enabled */ "ActivityCenterODIgnoreBody" = "ผู้ดูแลระบบของคุณได้ยกเว้นประเภทไฟล์เหล่านี้จากการซิงค์ โปรดติดต่อพวกเขาหากคุณมีคำถามใด ๆ"; /* Accessibility title to describe the excluded icon associated with ODIgnore items */ "ActivityCenterODIgnoreAccessibleTitle" = "ไฟล์ที่มีไอคอนที่ถูกแยกออกจะไม่ซิงค์"; /* The name "OneDrive" */ "OneDriveBrandName" = "OneDrive"; /* Primary text shown in the alert of restart after crash */ "RestartAfterCrashAlertTitle" = "มีปัญหาเกิดขึ้นกับ OneDrive"; /* Secondary text shown in the alert of restart after crash when report a problem is enabled */ "RestartAfterCrashAlertBodyReportAProblemEnabled" = "OneDrive หยุดทํางานในครั้งล่าสุดที่เรียกใช้ คุณสามารถรับความช่วยเหลือจากฝ่ายสนับสนุนโดยการรายงานปัญหานี้ หรือคุณสามารถลองรีเซ็ต OneDrive ได้"; /* Secondary text shown in the alert of restart after crash when report a problem is disabled */ "RestartAfterCrashAlertBodyReportAProblemDisabled" = "OneDrive หยุดทํางานในครั้งล่าสุดที่เรียกใช้ คุณสามารถรับความช่วยเหลือจากฝ่ายสนับสนุนโดยการรายงานปัญหานี้ หรือคุณสามารถลองรีเซ็ต OneDrive ได้"; /* Text for report a problem button shown in the alert of restart after crash */ "RestartAfterCrashAlertReportAProblemButtonText" = "รายงานปัญหา"; /* Text for reset onedrive button shown in the alert of restart after crash */ "RestartAfterCrashAlertResetOneDriveButtonText" = "รีเซ็ต OneDrive"; /* Text for cancel button shown in the alert of restart after crash */ "RestartAfterCrashAlertCancelButtonText" = "ยกเลิก"; /* Error primary text shown in a notification for a get link generic error */ "GetLinkErrorPrimary" = "ไม่สามารถสร้างลิงก์ได้"; /* Error secondary text shown in a notification for a get link generic error */ "GetLinkErrorSecondaryGenericSingle" = "การดำเนินการนั้นไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในอีกสักครู่"; /* Error secondary text shown in a notification for a get link generic error */ "GetLinkErrorSecondaryGenericMultiple" = "การดำเนินการบางอย่างเหล่านี้ไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในอีกสักครู่"; /* Title of the Sharing Web Browser window, placeholder is the name of the file/folder being shared */ "ShareWebWindowTitle, %@" = "แชร์ %@"; /* Title of the Sharing Web Browser window, placeholder is the name of the file/folder being shared - this one has quotes around the item name */ "ShareWebWindowTitleWithQuotes:%@" = "แชร์ \"%@\""; /* Error primary text in the Sharing Web Browser window for a generic error */ "ShareWebErrorTitleGeneric" = "มีบางอย่างเกิดขึ้น"; /* Error secondary text in the Sharing Web Browser window for a generic error */ "ShareWebErrorSecondaryTextGeneric" = "เราไม่สามารถแชร์รายการนี้ได้ในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"; /* Error primary text in the Sharing Web Browser window for an offline error */ "ShareWebErrorTitleOffline" = "เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต"; /* Error secondary text in the Sharing Web Browser window for an offline error */ "ShareWebErrorSecondaryTextOffline" = "ดูเหมือนว่าคุณไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตอยู่ ลองแชร์อีกครั้งเมื่อคุณออนไลน์"; /* Text on error button in the Sharing Web Browser window */ "ShareWebErrorButtonText" = "ลองอีกครั้ง"; /* Text shown on the Loading view of the Sharing Web Browser window */ "ShareWebLoading" = "กำลังโหลด"; /* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Sharing Web Browser Window. The placeholder is the name of the file / folder being shared. */ "ShareWebLoadingNarrator:%@" = "กำลังเตรียมพร้อมเพื่อแชร์ %@"; /* Title of the Sharing Web Browser window when sharing multiple items placeholder is the number of items being shared */ "ShareWebWindowTitleMultiItem:%@" = "แชร์ %@ รายการ"; /* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Sharing Web Browser Window when sharing multiple items. The placeholder is the number of items being shared. */ "ShareWebLoadingNarratorMultiItem:%@" = "กำลังเตรียมพร้อมเพื่อแชร์ %@ รายการ"; /* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog title */ "FoundSameNamesUnderFolderErrorTitle" = "ไม่สามารถซิงค์ไฟล์ได้"; /* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog body. The placeholder is the full path of the file. Please keep "\n" intact. */ "FoundSameNamesUnderFolderErrorBody:%@" = "มีไฟล์อื่นในตำแหน่งเดียวกันใช้ชื่อเดียวกัน หรือมีตัวพิมพ์ใหญ่-เล็กต่างกัน\n%@\nโปรดเปลี่ยนชื่อหรือย้ายไฟล์ใดไฟล์หนึ่ง แล้วเปิดแอปพลิเคชัน OneDrive อีกครั้ง"; /* Text for SyncError FoundSameNamesUnderFolder error dialog OK button */ "FoundSameNamesUnderFolderErrorButton" = "ตกลง"; /* Primary text for Toast that shows when uploads are blocked due to an in progress GeoMove */ "SyncError:GeoMoveUploadsPausedPrimary" = "การอัปโหลดถูกหยุดชั่วคราว"; /* Secondary text for Toast that shows when uploads are blocked due to an in progress GeoMove */ "SyncError:GeoMoveUploadsPausedSecondary" = "กำลังย้ายไฟล์แบบออนไลน์ของคุณไปยังเซิร์ฟเวอร์ให้เข้าใกล้กับคุณ การเปลี่ยนแปลงของคุณจะซิงค์ในทันทีที่การย้ายเสร็จสมบูรณ์"; /* Primary text for Toast that shows when uploads are resumed after being blocked due to an in progress GeoMove */ "SyncError:GeoMoveUploadsResumedPrimary" = "เราได้ดำเนินการซิงค์ไฟล์ของคุณต่อแล้ว"; /* Secondary text for Toast that shows when uploads are resumed after being blocked due to an in progress GeoMove */ "SyncError:GeoMoveUploadsResumedSecondary" = "เราย้ายไฟล์แบบออนไลน์ของคุณไปยังเซิร์ฟเวอร์ในตำแหน่งที่ตั้งใหม่ของคุณเสร็จสิ้น"; /* Primary text for Blocked Tenant Sign In Error */ "SignInBlockedTenantPrimaryText" = "ไม่สามารถซิงค์ OneDrive"; /* Secondary text for Blocked Tenant Sign In Error */ "SignInBlockedTenantSecondaryText" = "แผนก IT ของคุณไม่อนุญาตให้คุณทำการซิงค์ไฟล์จากตำแหน่งนี้ไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณ"; /* Text for SyncError MinorVersionLimitExceeded error dialog body */ "SyncErrorShortDescriptionMinorVersionExceededItem" = "คุณได้ถึงจำนวนสูงสุดของเวอร์ชันรองที่คุณสามารถบันทึกได้สำหรับไฟล์นี้แล้ว เผยแพร่ไฟล์บนไซต์ SharePoint ของคุณ: คลิกขวาที่ไฟล์แล้วเลือก เพิ่มเติม > เผยแพร่ จากนั้นคุณจะสามารถเริ่มบันทึกเวอร์ชันรองได้อีกครั้ง"; /* Text for SyncError FolderRecreatedOnFailedDelete toast */ "FolderRecreatedOnFailedDelete Title" = "ไม่สามารถลบโฟลเดอร์ได้"; /* Text for SyncError FolderRecreatedOnFailedDelete toast where %@ is a folder name */ "FolderRecreatedOnFailedDelete Message:%@" = "เมื่อต้องการหยุดการซิงค์ \"%@\" กับคอมพิวเตอร์ของคุณ ให้คลิกที่นี่เพื่อไปยัง การกำหนดลักษณะ และยกเลิกการเลือกโฟลเดอร์นี้"; /* Accessibility text for menu item dropdown button */ "MenuButtonAccessibleName" = "ตัวเลือกเพิ่มเติม"; /* Text for per item menu dropdown Open option */ "MenuItemOpen" = "เปิด"; /* Text for per item menu dropdown Share option */ "MenuItemShare" = "แชร์"; /* Text for per item menu dropdown View(action) online option */ "MenuItemViewOnline" = "ดูแบบออนไลน์"; /* Text for per item menu dropdown Version history option */ "MenuItemVersionHistory" = "ประวัติเวอร์ชัน"; /* Title of Setting dialog tab that provides options for Office file syncing. */ "OfficeText" = "Office"; /* Title text of groupbox on the Office settings tab that provides settings for syncing and file collaboration. */ "OfficeFileCollabGroupBox" = "การทำงานร่วมกันของไฟล์"; /* Explanation text in the File collaboration groupbox that explains syncing files with Office. */ "OfficeFileCollabTextField" = "ทำงานบนไฟล์ Office ร่วมกับบุคคลอื่นพร้อมกันโดยซิงค์ไฟล์กับ Office"; /* Checkbox text for syncing files with Office 2016. {Locked=!cs, sk;\"Office\"} */ "OfficeFileCollabCheckBox" = "ใช้แอปพลิเคชัน Office เพื่อซิงค์ไฟล์ Office ที่ฉันเปิด"; /* Group box title for the Sync conflicts group box - provides options for how to deal with Office file sync conflicts. */ "OfficeConflictGroupBox" = "ข้อขัดแย้งของการซิงค์"; /* Radio button for the option to merge files using Office. */ "OfficeConflictRadioButtonMerge" = "ให้ฉันเลือกที่จะผสานการเปลี่ยนแปลงหรือเก็บสำเนาทั้งสองชุดไว้"; /* Radio button for option to always keep both copies of a file when the file is in an Office conflict. */ "OfficeConflictRadioButtonFork" = "เก็บสำเนาทั้งสองไฟล์ทุกครั้ง (เปลี่ยนชื่อสำเนาในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้)"; /* Message to notify that an item cannot be deleted and it will be recreated at original location. */ /* Title Text for SyncError DeleteCancelledByEventReceiver toast */ "ItemCannotBeDeleted Title" = "มีรายการที่ไม่สามารถลบได้"; /* Body Text for SyncError DeleteCancelledByEventReceiver toast where %@ is an item name */ "ItemCannotBeDeleted Message:%@" = "เมื่อต้องการหยุดการซิงค์ \"%@\" กับคอมพิวเตอร์ของคุณ ให้คลิกที่นี่เพื่อไปยัง การกำหนดลักษณะ และยกเลิกการเลือกรายการนี้"; /* Message to notify that an item cannot be moved from its original location, item moved will be recreated at source and the moved copy will be uploaded from destination. */ /* Title Text for SyncError UploadFailedOnCannotMoveThickets toast */ "ItemCannotBeMoved Title" = "มีรายการที่ไม่สามารถย้ายได้"; /* Body Text for SyncError MoveCancelledByEventReceiver toast where %@ is a item name which cannot be moved. */ /* Body Text for SyncError MoveFailedOnCannotMoveThickets toast where %@ is a thicket folder name which cannot be moved. */ "ItemCannotBeMoved Message:%@" = "เราได้คัดลอก \"%@\" ไปยังตำแหน่งใหม่ และอัปโหลดทั้งสองสำเนาแทน"; /* Message to notify that an item cannot be added or changed due to server response of cancelled by event receiver. */ /* Title Text for SyncError AddOrChangeCancelledByEventReceiver toast */ "ItemAddOrChangeCancelledByEventReceiver Title" = "มีรายการที่ไม่สามารถอัปโหลดได้"; /* Body Text for SyncError AddOrChangeCancelledByEventReceiver toast where %@ is an item name */ "ItemAddOrChangeCancelledByEventReceiver Message:%@" = "เมื่อต้องการหยุดการซิงค์ \"%@\" กับคอมพิวเตอร์ของคุณ ให้คลิกที่นี่เพื่อไปยัง การกำหนดลักษณะ และยกเลิกการเลือกรายการนี้"; /* Delete of file or folder is blocked by Retention policy or label applied to the file, folder, library or site. Local file or folder is restored, undoing the local delete. */ /* Title text for SyncError AccessDisabledByPolicy toast */ "AccessDisabledByPolicy Title" = "ไม่สามารถลบรายการได้"; /* Body text for SyncError AccessDisabledByPolicy toast - %@ is name of file or folder that can't be deleted and was restored */ "AccessDisabledByPolicy Message:%@" = "นโยบายการเก็บข้อมูลของ SharePoint ป้องกันการลบ \"%@\" ดังนั้นจึงมีการคืนค่า ใช้ \"เพิ่มพื้นที่ว่าง\" หรือหยุดการซิงค์ไลบรารีถ้าคุณไม่ต้องการรายการนี้บนอุปกรณ์ของคุณอีกต่อไป"; /*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/ /*Used when a single item is in the error state.*/ "AccessDisabledByPolicyEditSingle" = "ไม่สามารถแก้ไขไฟล์นี้ได้เนื่องจากนโยบายขององค์กร ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงของคุณจะไม่ถูกบันทึก"; /*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/ /*Used when a single item is in the error state.*/ "AccessDisabledByPolicyDeleteSingle" = "ไม่สามารถลบไฟล์นี้ได้เนื่องจากนโยบายขององค์กร ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงของคุณจะไม่ถูกบันทึก"; /*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/ /*Used when multiple items are in the error state.*/ "AccessDisabledByPolicyEditMultiple" = "ไม่สามารถแก้ไขไฟล์เหล่านี้ได้เนื่องจากนโยบายขององค์กร ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงของคุณจะไม่ถูกบันทึก"; /*Activity center message body text - Explains to the user that their file is protected by admin-controlled policy and can't be edited.*/ /*Used when multiple items are in the error state.*/ "AccessDisabledByPolicyDeleteMultiple" = "ไม่สามารถลบไฟล์เหล่านี้ได้เนื่องจากนโยบายขององค์กร ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงของคุณจะไม่ถูกบันทึก"; /* Title text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryClientError" = "แผนก IT ของคุณต้องการให้ Mac ของคุณเข้าร่วมกับโดเมนที่ได้รับอนุมัติ สำหรับความช่วยเหลือในการเชื่อมต่อ Mac ของคุณกับโดเมน โปรดติดต่อแผนก IT ของคุณ"; /* Title text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryDisabled" = "องค์กรของคุณไม่อนุญาตให้ซิงค์โฟลเดอร์นี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดถามเจ้าของไซต์"; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryCheckOut" = "จำเป็นต้องเช็คเอาท์เพื่อแก้ไขรายการในโฟลเดอร์นี้ เมื่อต้องการซิงค์โฟลเดอร์นี้ โปรดขอให้เจ้าของไซต์ปิด \"จำเป็นต้องมีการเช็คเอาท์\""; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryColumnInvalid" = "โฟลเดอร์มีคอลัมน์ที่ต้องการข้อมูลที่ไม่สามารถซิงค์ได้ ขอให้เจ้าของไซต์แก้ไขคอลัมน์เพื่อให้ไม่จำเป็นต้องใส่ข้อมูลและนำการตรวจสอบข้อมูลใดๆ ออก"; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryIrm" = "โฟลเดอร์ที่คุณกำลังพยายามซิงค์มีการกำหนดค่าสำหรับการจัดการสิทธิ์ในข้อมูล ติดต่อผู้ดูแลระบบไซต์ของคุณเพื่อปิดใช้งานการจัดการสิทธิ์ในข้อมูลบนโฟลเดอร์นี้"; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibraryModeration" = "ต้องอนุมัติรายการที่จะเพิ่มไปยังโฟลเดอร์ เมื่อต้องการซิงค์โฟลเดอร์นี้ โปรดขอให้เจ้าของไซต์ปิด \"การอนุมัติเนื้อหา\""; /* Resolution message text for Unsupported library error */ "UnsupportedLibrary" = "การตั้งค่าที่เปลี่ยนแปลงเมื่อเร็วๆ นี้ป้องกันไม่ให้ซิงค์โฟลเดอร์นี้ ติดต่อแผนก IT ของคุณเพื่อขอข้อมูล"; /* Primary text to show when a mounted folder is unreachable. \"%@\" is the library name. */ "LostPermissionsToMountPointPrimary:%@" = "ไม่สามารถเข้าถึงไลบรารีที่แชร์ “%@”"; /* Resolution message text for LostPermissionsToMountPoint error */ "LostPermissionsToMountPoint_v2" = "ไลบรารีนี้ถูกล็อก เก็บถาวร ลบ หรือเปลี่ยนแปลงการเข้าถึงโดยเจ้าของหรือผู้ดูแลระบบ เปิดการตั้งค่าเพื่อหยุดการซิงค์"; /* Resolution message text for LostPermissionsToMountPoint error */ "LostPermissionsToMountPoint" = "คุณไม่มีสิทธิ์ในการซิงค์ไลบรารีนี้ ดูไลบรารีนี้แบบออนไลน์เพื่อขอการเข้าถึง หรือคลิกหรือแตะเพื่อหยุดการซิงค์ไลบรารีนี้"; /* Resolution message text for LibraryDeleted error */ "LibraryDeleted" = "ไลบรารีนี้ถูกเอาออก แต่ไฟล์ใดๆ ที่ถูกบันทึกไปยังอุปกรณ์นี้จะยังคงอยู่ คลิกหรือแตะเพื่อหยุดการซิงค์ไลบรารีนี้ หรือติดต่อเจ้าของไลบรารี"; /* Resolution message text for ServiceBlockedLibrary error */ "ServiceBlockedLibrary" = "เราไม่สามารถเข้าถึงไลบรารีนี้ได้เนื่องจากปัญหาในการให้บริการ โปรดรีสตาร์ต OneDrive เพื่อลองอีกครั้ง"; /* Resolution message text for LibraryNotFound error */ "LibraryNotFound" = "เราหาไลบรารีนี้ไม่พบ โปรดคลิกหรือแตะเพื่อหยุดการซิงค์ไลบรารีนี้ หรือติดต่อผู้ดูแลระบบ IT ของคุณ"; /* Error message text for SyncIrmFileFailed error */ "SyncIrmFileFailed" = "เราไม่สามารถซิงค์ไฟล์ที่ได้รับการป้องกันนี้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ SharePoint ของไฟล์ที่ได้รับการป้องกันนี้เพื่อร้องขอการเข้าถึง"; /* Error message text for IrmRejectedItemOnUpload error */ "IrmRejectedItemOnUpload" = "ไม่สามารถซิงค์ไฟล์นี้ได้เนื่องจากกำหนดค่าการตั้งค่าไลบรารี IRM ให้บล็อกผู้ใช้ไม่ให้อัปโหลดเอกสารที่ไม่สนับสนุน IRM"; /* Error message text for IrmExtensionChangeBlockedItem error */ "IrmExtensionChangeBlockedItem" = "เราไม่สามารถซิงค์รายการนี้ได้เนื่องจากนโยบายขององค์กรของคุณไม่อนุญาตให้เปลี่ยนนามสกุลไฟล์ โปรดทำงานแบบออนไลน์และเปลี่ยนนามสกุลไฟล์กลับไปเป็นชื่อเดิม หรือติดต่อผู้ดูแลไซต์ของคุณ"; /* Error message text for IrmEncryptFailedToFindProtectorItem error */ "IrmEncryptFailedToFindProtectorItem" = "เราไม่สามารถซิงค์รายการนี้ได้เนื่องจากนโยบายขององค์กรของคุณไม่อนุญาตให้เปลี่ยนนามสกุลไฟล์ โปรดติดต่อผู้ดูแลไซต์ของคุณ"; /* Error message for ItemCantFitOnDisk error. */ "ItemCantFitOnDisk" = "มีเนื้อที่บนคอมพิวเตอร์เครื่องนี้ไม่เพียงพอที่จะซิงค์ไฟล์นี้"; /* Error message when the user is approaching quota limits. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconQuotaPercentFull:%2@" = "%1$@\nOneDrive ของคุณเต็มแล้ว %2$@%%"; /* Error message when quota is full. %1 is product name, separated by a newline character.*/ "StatusIconQuotaFull" = "%1$@\nOneDrive เต็มแล้ว"; /* Error message when quota limit is exceeded. %1 is product name, separated by a newline character.*/ "StatusIconOverLimit" = "%1$@\nคุณใช้เกินขีดจำกัดที่เก็บข้อมูลแล้ว"; /* Error message when attempting to upload a file but it won't fit in remaining quota. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconCantFit" = "%1$@\nมีเนื้อที่บนคอมพิวเตอร์นี้ไม่เพียงพอที่จะซิงค์ไฟล์นี้"; /* Error message when the user has exceeded quota but cannot buy more. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconOverLimitCapped" = "%1$@\nOneDrive ของคุณไม่เหลือพื้นที่จัดเก็บแล้ว"; /* Status icon text, generic for error icon. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconGenericErrors" = "%1$@\nปัญหาการซิงค์"; /* Status icon text, generic for syncing icon. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconGenericSyncing" = "%1$@\nกำลังซิงค์"; /* Status icon text, generic for blank text. Placeholder is product name.*/ "StatusIconGeneric:%@" = "%1$@"; /* Status icon text when paused . %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconPaused" = "%1$@\nหยุดชั่วคราวแล้ว"; /* Status icon text when online/signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconOnline" = "%1$@\nออนไลน์"; /* Status icon text when online/signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconUpToDate" = "%1$@\nล่าสุด"; /* Status icon text when online/signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconUpToDateV2" = "%1$@\nแฟ้มของคุณถูกสํารองข้อมูลและซิงค์แล้ว"; /* Status icon text when offline / not signed in. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconOffline" = "%1$@\nออฟไลน์"; /* Status icon text when Downloading a file. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Downloading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 1 file remaining */ "StatusIconReceivingSingle:%7@" = "%1$@\nกำลังดาวน์โหลด %2$@ %3$@ จาก %4$@ %5$@ ที่ %6$@ %7$@ เหลืออีก 1 ไฟล์"; /* Status icon text when Uploading one file. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Uploading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 1 file remaining*/ "StatusIconSendingSingle:%7@" = "%@\nกำลังอัปโหลด %2$@ %3$@ จาก %4$@ %5$@ ที่ %6$@ %7$@ เหลืออีก 1 ไฟล์"; /* Status icon text when Downloading files. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Downloading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 2 files remaining */ "StatusIconReceiving:%8@" = "%1$@\nกำลังดาวน์โหลด %2$@ %3$@ จาก %4$@ %5$@ ที่ %6$@ %7$@ เหลืออีก %8$@ ไฟล์"; /* Status icon text when uploading items. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Uploading 10 MB of 1 GB at 100 kbps, 2 files remaining*/ "StatusIconSending:%8@" = "%1$@\nกำลังอัปโหลด %2$@ %3$@ จาก %4$@ %5$@ ที่ %6$@ %7$@ เหลืออีก %8$@ ไฟล์"; /* Status icon text when uploading and downloading items. %1 is product name, separated by a newline character. Example: OneDrive Transferring 10 MB of 1 GB. Downloading at 100 kbps. Uploading at 100 kbps, 2 files remaining */ "StatusIconSendingAndReceiving:%10@" = "%1@\nกำลังถ่ายโอน %2$@ %3$@ จาก %4$@ %5$@ กำลังดาวน์โหลดที่ %6$@ %7$@ กำลังอัปโหลดที่ %8$@ %9$@, เหลืออีก %10$@ ไฟล์"; /* Status icon text when processing is occurring. %1 is product name, separated by a newline character. */ "StatusIconProcessing" = "%1$@\nกำลังประมวลผลการเปลี่ยนแปลง"; /* Status icon text when several items are being processed. %1 is product name, separated by a newline character. %2 is number of changes */ "StatusIconProcessingCount:%2@" = "%1$@\nกำลังประมวลผลการเปลี่ยนแปลง %2$@ รายการ"; /* Status icon text when a single item is being processed. %1 is product name, separated by a newline character */ "StatusIconProcessingSingle" = "%1$@\nกำลังประมวลผลการเปลี่ยนแปลง"; /* Status icon text when scanning for changes. %1 is product name, separated by a newline character */ "StatusIconLooking" = "%1$@\nกำลังค้นหาการเปลี่ยนแปลง"; /* Status icon text when preparing cloud files (such as Quantum placeholders). %1 is product name, separated by a newline character*/ "StatusIconDownloading" = "%1$@\nกำลังดาวน์โหลด"; /* Status icon text when performing a cross scope move. %1 is product name, separated by a newline character */ "StatusIconXScopeMove" = "%1$@\nกำลังย้ายรายการที่แชร์"; /* Text for menu item to open help center */ "MainMenuItemHelpCenter" = "ศูนย์วิธีใช้"; /* Window title used for send feedback. There's probably no need to localize this string. */ "FeedbackApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Send feedback menu item label */ "FeedbackMenuLabel" = "ส่งคำติชม"; /* Send feedback window title */ "FeedbackWindowTitle" = "ส่งคำติชมไปยัง Microsoft"; /* Link to privacy statement page */ "FeedbackPrivacyLinkText" = "ความเป็นส่วนตัวของคุณเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา"; /* Link to terms of service page */ "FeedbackTosLinkText" = "Microsoft รวบรวมคำติชมของคุณ และใช้เพื่อปรับปรุงประสบการณ์ของคุณ"; /* Description of the link to terms of service page */ "FeedbackTosLinkAccessibleText" = "ข้อกำหนดการใช้บริการ Microsoft"; /* Consumer - Notice text providing concise description of consent being provided and link to privacy statement page" */ "FeedbackSubmitNoteLinkTextConsumer" = "ด้วยการกดส่ง คำติชมของคุณจะนำไปใช้ในการปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของ Microsoft นโยบายความเป็นส่วนตัว"; /* Business - Notice text providing concise description of consent being provided and link to privacy statement page" */ "FeedbackSubmitNoteLinkTextBusiness" = "ด้วยการกดส่ง คำติชมของคุณจะถูกใช้เพื่อปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของ Microsoft ผู้ดูแลระบบ IT ของคุณจะสามารถรวบรวมข้อมูลนี้ได้ นโยบายความเป็นส่วนตัว"; /* Header of the button to send positive feedback */ "FeedbackSmileChoiceTitle" = "ฉันชอบบางอย่าง"; /* Explanation for the send positive feedback button */ "FeedbackSmileChoiceText" = "เราอยากได้ยินว่าเรากำลังทำอะไรถูกต้อง"; /* Header of the Report a Bug feedback button in the send feedback choices list */ "FeedbackReportABugChoiceTitle" = "ฉันพบบัก (ภายใน MSFT)"; /* Explanation for the Report a Bug button in the send feedback choices list */ "FeedbackReportABugChoiceText" = "รายงานบักให้เราทราบ"; /* Placeholder for the user input field */ "FeedbackSmileFieldTip" = "บอกเราว่าคุณชอบอะไร โปรดอย่าใส่ข้อมูลที่เป็นความลับหรือข้อมูลส่วนบุคคลในข้อคิดเห็นของคุณ"; /* Placeholder for the user input field */ "FeedbackFrownFieldTip" = "บอกเราว่าคุณไม่ชอบอะไร โปรดอย่าใส่ข้อมูลที่เป็นความลับหรือข้อมูลส่วนบุคคลในข้อคิดเห็นของคุณ"; /* Header of the send negative feedback button */ "FeedbackFrownChoiceTitle" = "ฉันไม่ชอบบางอย่าง"; /* Explanation for the send negative feedback button */ "FeedbackFrownChoiceText" = "ถ้ามีบางอย่างไม่ถูกต้อง เราต้องการทราบเกี่ยวกับสิ่งนั้น"; /* Header of the Send a Suggestion button */ "FeedbackSuggestionChoiceTitle" = "ฉันมีข้อเสนอแนะ"; /* Explanation for the Send a Suggestion button */ "FeedbackSuggestionChoiceText" = "แชร์ความคิดหรือการปรับปรุง"; /* Checkbox label to opt-in/opt-out of sending log files */ "FeedbackIncludeLogsLabel" = "รวมการวินิจฉัยและข้อมูลการใช้งาน"; /* Label for the button to send feedback */ "FeedbackSendButtonLabel" = "ส่ง"; /* Label for the button to resent feedback in the case of sending failure */ "FeedbackRetryButtonLabel" = "ลองอีกครั้ง"; /* Label for the button to cancel feedback submission request */ "FeedbackCancelButtonLabel" = "ยกเลิก"; /* Label for the button to finish send feedback */ "FeedbackCloseButtonLabel" = "ปิด"; /* Message shown in the case of feedback submission failure */ "FeedbackSendFailureText" = "ขออภัย มีปัญหาในการส่งคำติชมของคุณ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ แล้วลองอีกครั้ง คุณยังสามารถรายงานปัญหาของคุณโดย ติดต่อฝ่ายสนับสนุน"; /* Message shown during feedback submission */ "FeedbackSendingText" = "กำลังส่ง..."; /* Message shown at the end of feedback submission. */ "FeedbackSendSuccessText" = "เราขอบคุณสำหรับคำติชมของคุณ! ข้อคิดเห็นของคุณจะช่วยให้เราปรับปรุง"; /* Window title shown at the end of feedback submission. */ "FeedbackSendSuccessTitle" = "ขอบคุณ"; /* Label for the button to go back to feedback type selection page. */ "FeedbackBackButtonLabel" = "ย้อนกลับ"; // Strings for Report a Bug /* Window title used for report a bug. There's probably no need to localize this string. */ "ReportBugApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Report a Bug menu item label */ "ReportBugMenuLabel" = "รายงานบัก"; /* Report a Bug window title */ "ReportBugWindowTitle" = "รายงานบัก"; /* Link to privacy statement page */ "ReportBugPrivacyLinkText" = "ความเป็นส่วนตัวของคุณเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา"; /* Link to terms of service page */ "ReportBugTosLinkText" = "Microsoft รวบรวมคำติชมของคุณ และใช้เพื่อปรับปรุงประสบการณ์ของคุณ"; /* Placeholder for the bug category dropdown */ "ReportBugCategoriesDropdownTip" = "เลือกประเภทสำหรับบัก"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugDataLossCategory" = "การสูญหายของข้อมูล"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugSyncCrashingCategory" = "การซิงค์หยุดทำงาน"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugSyncSlowCategory" = "การซิงค์ล่าช้า"; /* Option for User Interface (UI) or User Experience (UX) */ "ReportBugUICategory" = "UI/UX"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugAuthenticationCategory" = "การรับรองความถูกต้อง"; /* Option for the bug category dropdown */ "ReportBugOtherCategory" = "อื่นๆ"; /* Placeholder for the user input field for the bug description */ "ReportBugIssueDescriptionFieldTip" = "อธิบายปัญหาที่นี่ โปรดให้ข้อมูลมากที่สุด (เช่น ชื่อของแฟ้มที่ได้รับผลกระทบ การตัดสินค้าจากคลังวันเริ่มต้น)"; /* Placeholder for the user input field for the reproduction steps */ "ReportBugReproStepsFieldTip" = "โปรดอธิบายขั้นตอนในการสร้างบักใหม่ (ไม่บังคับ)"; /* Label for the button to Report a Bug */ "ReportBugSubmitButtonLabel" = "ส่ง"; /* Label for the button to resend bug in the case of sending failure */ "ReportBugRetryButtonLabel" = "ลองอีกครั้ง"; /* Label for the button to cancel bug submission request */ "ReportBugCancelButtonLabel" = "ยกเลิก"; /* Label for the button to finish Report a Bug */ "ReportBugCloseButtonLabel" = "ปิด"; /* Message shown in the case of bug submission failure */ "ReportBugSendFailureText" = "ขออภัย มีปัญหาในการส่งรายงานจุดบกพร่องของคุณ กรุณาตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ แล้วลองอีกครั้งในภายหลัง"; /* Window title shown at the end of bug submission failure */ "ReportBugSendFailureTitle" = "คำขอเกี่ยวกับบักล้มเหลว"; /* Message shown during bug submission */ "ReportBugSendingText" = "กำลังส่ง..."; /* Message shown at the end of bug submission. */ "ReportBugSendSuccessText" = "มีการรายงานบักและจะถูกตรวจสอบโดยวิศวกรที่เข้าเวรของเรา เราจะส่งอีเมลถึงคุณถ้าเราต้องการข้อมูลเพิ่มเติม"; /* Window title shown at the end of bug submission. */ "ReportBugSendSuccessTitle" = "ขอบคุณ"; /* Title of local mass delete prompt for personal instance. */ "LocalMassDeletePromptTitlePersonal" = "เอาไฟล์ออกจาก OneDrive หรือไม่"; /* Title of local mass delete prompt for business instance. */ "LocalMassDeletePromptTitleBusiness" = "เอาไฟล์ออกจากตำแหน่งที่ตั้งทั้งหมดหรือไม่"; /* Body of local mass delete prompt for personal instance. %@ is a number. %@ is file count. */ "LocalMassDeletePromptBodyPersonal:%@" = "คุณเพิ่งลบ %@ ไฟล์หรือย้ายไฟล์เหล่านั้นออกจากโฟลเดอร์ OneDrive ของคุณบนอุปกรณ์นี้ คุณต้องการนำออกจาก OneDrive ด้วยหรือไม่"; /* Body of local mass delete prompt for business instance. %@ is a number. %@ is file count. */ "LocalMassDeletePromptBodyBusiness:%@" = "คุณเพิ่งลบ %@ ไฟล์หรือย้ายไฟล์เหล่านั้นออกจากโฟลเดอร์ OneDrive ของคุณบนอุปกรณ์นี้ คุณต้องการนำออกจาก OneDrive และไลบรารีที่แชร์ทั้งหมดหรือไม่"; /* Text of Restore button of local mass delete prompt. */ "LocalMassDeletePromptRestoreButton" = "คืนค่าไฟล์"; /* Text of Delete button of local mass delete prompt. */ "LocalMassDeletePromptDeleteButton" = "เอาออก"; /* Text of Opt out checkbox of local mass delete prompt. */ "LocalMassDeletePromptOptoutCheckbox" = "เอาไฟล์ออกเสมอ"; /* Activity center local mass delete per item history description. */ "ActivityCenterItemPendingRemoval" = "รอดำเนินการเอาออกจาก OneDrive"; /* Checkbox text to toggle the local mass delete feature in settings dialog. */ "LocalMassDeleteSettingsCheckbox" = "เตือนฉันก่อนที่ไฟล์จำนวนมากที่ฉันลบจะถูกลบออกจากระบบคลาวด์"; /* Title text of local mass delete confirmed ACM. */ "LocalMassDeleteConfirmedTitle" = "จำเป็นต้องคืนค่าไฟล์หรือไม่"; /* Body text of local mass delete confirmed ACM for personal instance. */ "LocalMassDeleteConfirmedBodyPersonal" = "การลบไฟล์ใน OneDrive จะลบไฟล์เหล่านั้นบนอุปกรณ์ทั้งหมด คุณสามารถคืนค่าไฟล์จากถังรีไซเคิลของ OneDrive ได้ใน 30 วัน"; /* Body text of local mass delete confirmed ACM for business instance. */ "LocalMassDeleteConfirmedBodyBusiness" = "การลบไฟล์ใน OneDrive จะลบไฟล์เหล่านั้นออกจากอุปกรณ์และตำแหน่งที่ตั้งทั้งหมด คุณสามารถคืนค่าไฟล์จากถังรีไซเคิลใน OneDrive หรือไลบรารีที่แชร์ได้ใน 93 วัน คลิกด้านล่างเพื่อไปที่ถังรีไซเคิลที่มีไฟล์ที่ถูกลบล่าสุด"; /* Text of recycle bin button of LocalMassDelete confirmed ACM. */ "LocalMassDeleteRecycleBin" = "ถังรีไซเคิล"; /* Header text informing user that an application is downloading their files. %@ is an application name (For example: Microsoft Word)*/ "CloudFilesHydrationToastHeader:%@" = "%@ กำลังดาวน์โหลดจาก OneDrive"; /* Header text informing user that an application is downloading their files. This version is used if many files are downloading. %@ is an application name (For example: Microsoft Word)*/ "CloudFilesHydrationToastHeaderAboveThreshold:%@" = "%@ กำลังดาวน์โหลดไฟล์จำนวนมากจาก OneDrive"; /* Body text informing user that an application is downloading their files. Clicking on this toast will open a confirmation dialog. */ "CloudFilesHydrationToastBody" = "เมื่อต้องการยกเลิกการดาวน์โหลดนี้และการดาวน์โหลดในอนาคต ให้คลิกที่นี่"; /* Header text informing user that an application is downloading their files. %1$@ is an application name. %2$u is a number. */ "CloudFilesHydrationDialogHeader:%@,%u" = "%1$@ กำลังดาวน์โหลด %2$u ไฟล์"; /* Body text informing user that an application is downloading their files. %@ is an application name. */ "CloudFilesHydrationDialogBody:%@" = "คุณสามารถปล่อยให้แอปดาวน์โหลดต่อ หรือหยุดการดาวน์โหลด เลือก \"บล็อกแอป\" เพื่อหยุดการดาวน์โหลดในอนาคตทั้งหมดจาก %@"; /* Button text in dialog informing user that an application is downloading their files. Clicking this button will continue downloading files. */ "CloudFilesHydrationDialogContinueButton" = "ดาวน์โหลดต่อ"; /* Button text in dialog informing user that an application is downloading their files. Clicking this button will stop downloading files. */ "CloudFilesHydrationDialogStopButton" = "หยุดการดาวน์โหลด"; /* Button text in dialog informing user that an application is downloading their files. Clicking this button will stop downloading files and block this application from future downloads. */ "CloudFilesHydrationDialogBlockButton" = "บล็อกแอป"; // Cloud Import Activity Center Messages /* Title of the cloud import Activity Center message. */ "CloudImportACMTitle" = "นำเข้ารูปถ่ายและไฟล์จาก Google Drive, Dropbox และอื่นๆ"; /* Description of the cloud import Activity Center message. */ "CloudImportACMDescription" = "นําเข้าไฟล์ในคลาวด์ของคุณเพื่อเข้าถึง แชร์ และทํางานร่วมกันได้อย่างปลอดภัยจากที่เดียว"; /* Button text of the cloud import Activity Center message. */ "CloudImportACMButton" = "เริ่มต้นใช้งาน"; // Folder Color Activity Center Messages /* Title of the FolderColor Activity Center message. */ "FolderColorACMTitle" = "จัดระเบียบอยู่เสมอด้วยโฟลเดอร์ที่มีสี"; /* Description of the cFolderColor Activity Center message. */ "FolderColorACMDescription" = "จัดระเบียบงานของคุณได้อย่างง่ายดายและปรับปรุงประสิทธิภาพการทํางาน เมื่อต้องการใส่สีโฟลเดอร์ของคุณใน OneDrive ให้คลิกขวาแล้วเลือก สีโฟลเดอร์"; /* Button text of the FolderColor Activity Center message. */ "FolderColorACMButton" = "เปิด OneDrive เพื่อลอง"; // Finder Sync Extension Activity Center Messages /* The title of the large ACM used to inform the user about Files On-Demand if the Finder Sync Extension is enabled. */ "FinderSyncEnabledTitle" = "ไฟล์แบบออนไลน์ช่วยคุณประหยัดพื้นที่"; /* The body of a large ACM that informs the user about Files On-Demand if the Finder Sync Extension is enabled. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX. "Always keep on this device" should be translated the same as the MenuItemPinCommand string. */ "FinderSyncEnabledBody" = "คุณสามารถเข้าสู่ OneDrive ของคุณทั้งหมดได้แล้วในตอนนี้โดยไม่เสียเนื้อที่ดิสก์ของคุณ ถ้าคุณต้องการใช้ไฟล์ใดแบบออฟไลน์ ให้คลิกขวาที่ไฟล์นั้นใน ตัวค้นหา แล้วเลือก \"เก็บไว้บนอุปกรณ์นี้เสมอ\""; /* The first button's text in a large ACM that that informs the user about Files On-Demand. When clicked, the message is dismissed. */ "FinderSyncOkay" = "ตกลง"; /* The text of a button that opens a URL with more information about Files On-Demand. Used in all Finder Sync ACMs. */ "FinderSyncLearnMore" = "เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* The title of the large ACM used to prompt them to enable the Finder Sync Extension. */ "FinderSyncPromptTitle" = "ใช้ประโยชน์จากการเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจ"; /* The body of a large ACM that prompts the user to enable the Finder Sync Extension if it is disabled. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX. */ "FinderSyncPromptBody" = "การเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจช่วยให้คุณเพิ่มเนื้อที่ว่างบนคอมพิวเตอร์ของคุณโดยการทำเครื่องหมายไฟล์ OneDrive เป็นแบบออนไลน์อย่างเดียว เมื่อต้องการทำเครื่องหมายไฟล์เป็นแบบออนไลน์อย่างเดียว คุณจะต้องเปิดส่วนขยายตัวค้นหา OneDrive"; /* The first button's text in a large ACM that prompts the user to enable the Finder Sync Extension. When clicked, the user's Extensions settings are opened. "Finder" should be translated the same way as in the Mac OSX. */ "FinderSyncPromptEnableExtension" = "เปิดใช้งานส่วนขยายตัวค้นหา"; /* The title text of an ACM that informs the user about Files On-Demand after they have enabled the Finder Sync Extension. */ "FinderSyncSetUpTitle" = "ตั้งค่าการเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจเรียบร้อยแล้ว"; /* The body text of an ACM that informs the user about Files On-Demand after they have enabled the Finder Sync Extension. */ "FinderSyncSetUpBody" = "ไฟล์ของคุณจะพร้อมใช้งานตามความต้องการเพื่อประหยัดพื้นที่"; /* The title of an ACM used to prompt the user to disable Selective Sync if the Finder Sync Extension is enabled and Selective Sync is turned on and Files On-Demand is enabled. */ "FinderSyncEnabledWithSelectiveSyncTitle" = "ดูไฟล์ทั้งหมดของคุณ"; /* The body of an ACM used to prompt the user to disable Selective Sync if the Finder Sync Extension is enabled and Selective Sync is turned on and Files On-Demand is enabled. */ "FinderSyncEnabledWithSelectiveSyncBody" = "คุณกำลังซิงค์ไฟล์บางไฟล์ไปยังอุปกรณ์นี้ ขณะนี้การเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจช่วยให้คุณสามารถดูไฟล์ทั้งหมดของคุณบนอุปกรณ์นี้โดยไม่ต้องใช้เนื้อที่ดิสก์"; /* The button of an ACM that prompts the user to disable Selective Sync if the Finder Sync Extension is enabled and Files On-Demand is enabled. */ "FinderSyncEnabledTurnOffSelectiveSyncButton" = "ดูไฟล์ทั้งหมด"; // Strings for the kext installer helper /* Window title for the kext installer helper*/ "KextWizardWindowTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Body header for the kext installer helper */ "KextWizardBodyHeader" = "อัปเดตการเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจ"; /* Body text for the kext installer helper*/ "KextWizardBodyText" = "เมื่อต้องการใช้ การเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจ คุณจำเป็นต้องอนุญาตส่วนขยายระบบจาก OneDrive คลิก เปิดการกำหนดลักษณะความปลอดภัย แล้วคลิก อนุญาต"; /* Action button for the kext installer helper */ "KextWizardOpenSecurityButton" = "เปิดการกำหนดลักษณะความปลอดภัย"; // Throttling /* Individual file gets throttled */ "FileTransferThrottled" = "คุณอาจประสบกับความล่าช้าในการซิงค์ชั่วคราวเนื่องจากมีกิจกรรมการบริการเป็นจำนวนมาก เราจะลองอัปเดตไฟล์อีกครั้งในเร็วๆ นี้"; /* Title text shown in the sub-header of the Activity Center indicating that a number of items couldn't be synced. */ "FileTransferThrottledPrimary" = "การซิงค์ล่าช้า"; /* Description text shown on the sub-header of the Activity Center when there are files being throttled. */ "FileTransferThrottledSecondary" = "คุณอาจพบการซิงค์ที่ล่าช้าชั่วคราวเนื่องจากมีกิจกรรมการบริการสูง"; /* Describes the generic resolution, in the Errors Window, of a file that cannot sync because it is in use by another process. */ "FilePostponedByClient" = "ไฟล์นี้เปิดอยู่โดยโปรแกรมอื่นและไม่สามารถซิงค์ได้ เราจะสามารถซิงค์ไฟล์ได้หลังจากปิดไฟล์"; /* Title text shown in the sub-header of the Activity Center indicating that one file is in use by another application. */ "FilePostponedByClientSingular" = "ไฟล์หนึ่งไฟล์กำลังถูกใช้โดยแอปพลิเคชันอื่น"; /* Title text shown in the sub-header of the Activity Center indicating that multiple files are in use by other applications. %@ is a number. */ "FilePostponedByClientPlural:%@" = "ไฟล์ %@ ไฟล์กำลังถูกใช้งานโดยแอปพลิเคชันอื่น"; // Reset UI strings /* Window title used for the Reset popup window */ "ResetApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Header text for the Reset popup window */ "ResetHeaderText" = "รีเซ็ต OneDrive"; /* Description text for what happens during a reset */ "ResetDescriptionText" = "ถ้าคุณมีปัญหากับการซิงค์ไฟล์ของคุณ การรีเซ็ตอาจช่วยได้ OneDrive ทําให้ไฟล์ของคุณปลอดภัยขณะรีเซ็ต คุณสามารถทํางานกับไฟล์ของคุณต่อไปได้ในขณะที่การรีเซ็ตกําลังดําเนินการอยู่ งานของคุณจะถูกบันทึกและอัปโหลดเมื่อการรีเซ็ตเสร็จสมบูรณ์ เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* Checkbox text to ask if the user wants to preserve their selective sync and teamsites settings */ "ResetSettingsCheckboxText" = "เก็บการตั้งค่าของฉันไว้ (แนะนำ)"; /* Button text to abort the reset process */ "ResetCancelButtonLabel" = "ยกเลิก"; /* Button text to begin the reset process */ "ResetConfirmButtonLabel" = "รีเซ็ต"; /* Title text for reset in progress ACM */ "ResetInProgressTitle" = "เรากำลังรีเซ็ต"; /* Body text for reset in progress ACM */ "ResetInProgressBody" = "ทำงานกับไฟล์ของคุณต่อไปในขณะที่เรารีเซ็ต ไฟล์ของคุณจะบันทึกลงในดิสก์ภายในเครื่องของคุณและอัปโหลดไปยัง OneDrive หลังจากรีเซ็ต"; /* Title text for reset successful ACM */ "ResetSuccessTitle" = "รีเซ็ตเสร็จสมบูรณ์แล้ว"; /* Body text for reset successful ACM */ "ResetSuccessBody" = "OneDrive ของคุณดีเหมือนใหม่"; /* Title text for reset successful with errors ACM */ "ResetSuccessWithErrorsTitle" = "รีเซ็ตเสร็จสมบูรณ์แล้ว แต่..."; /* Body text for reset successful with errors ACM */ "ResetSuccessWithErrorsBody" = "OneDrive ของคุณยังมีข้อผิดพลาดที่การรีเซ็ตไม่สามารถแก้ไขได้ แตะหรือคลิกเพื่อดูรายการเหล่านั้น"; /* Button text for reset successful with errors ACM */ "ResetSuccessWithErrorsButton" = "แสดงข้อผิดพลาด"; /* Title text for reset failed ACM */ "ResetFailureTitle" = "ไม่สามารถรีเซ็ตได้"; /* Body text for reset failed ACM */ "ResetFailureBody" = "มีบางอย่างผิดพลาด"; /* Title text for reset successful history list item */ "ActivityListHistoryResetSuccessPrimary" = "รีเซ็ตเสร็จสมบูรณ์แล้ว"; /* Body text for reset successful history list item */ "ActivityListHistoryResetSuccessSecondary" = "OneDrive ของคุณดีเหมือนใหม่"; /* Title text for reset successful with errors history list item */ "ActivityListHistoryResetSuccessWithErrorsPrimary" = "รีเซ็ตเสร็จสมบูรณ์แล้ว"; /* Body text for reset successful with errors history list item */ "ActivityListHistoryResetSuccessWithErrorsSecondary" = "คุณยังมีข้อผิดพลาดบางอย่าง"; /* Title text for reset failed history list item */ "ActivityListHistoryResetFailurePrimary" = "ไม่สามารถรีเซ็ตได้"; /* Body text for reset failed history list item */ "ActivityListHistoryResetFailureSecondary" = "มีบางอย่างผิดพลาด"; /* Title text for reset completed toast */ "ToastResetCompletedTitle" = "การรีเซ็ต OneDrive เสร็จสมบูรณ์แล้ว"; /* Body text for reset completed toast */ "ToastResetCompletedBody" = "แตะหรือคลิกที่นี่เพื่อดูสถานะไฟล์ของคุณ"; /* Title text for reset failed toast */ "ToastResetFailedTitle" = "OneDrive ไม่สามารถรีเซ็ตได้"; /* Body text for reset failed toast */ "ToastResetFailedBody" = "แตะหรือคลิกที่นี่เพื่อดูขั้นตอนถัดไป"; // End Reset UI strings /* Resolution message for client access denied. */ "ClientAccessDeniedErrorsShortDescription" = "คุณไม่มีสิทธิ์ในการเข้าถึงรายการ ให้ตรวจสอบว่า คุณมีสิทธิ์ที่เหมาะสมเพื่ออนุญาตให้ซิงค์รายการ"; // Purchase Window Strings /* Title text show in Purchase Window */ "PurchaseWindowTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Header text shown in Purchase Window */ "PurchaseWindowHeader" = "รับประสบการณ์ระดับพรีเมียม!"; /* Header text shown in Purchase Window after buying the subscription */ "PurchaseSuccessWindowHeader" = "ขอแสดงความยินดี!"; /* Header text shown in Purchase Window while buying the subscription */ "PurchaseWindowLoadingTitle" = "กำลังโหลด"; /* Body text shown in the Purchase Window after buying the subscription */ "PurchaseSuccessWindowBody" = "ขณะนี้คุณสามารถเข้าถึงฟีเจอร์เฉพาะ บัตรของคุณจะถูกเรียกเก็บเงินโดยอัตโนมัติหลังทดลองใช้ 1 เดือน"; /*Link button to skip the window */ "PurchaseWindowSkipNowLink" = "ข้ามไปก่อน"; /* Sub text in product subscription card describing our premium features*/ "PurchaseCardMainBody" = "ฟีเจอร์ของ OneDrive แบบพรีเมียม"; /* Describes our product subscription right below a row of images showing the office apps*/ "PurchaseCardSubBody" = "แอปพรีเมียมบนอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณ"; /* Purchase card button text which will start a purchase flow */ "PurchaseCardButtonText" = "ยกระดับเป็นพรีเมียม - ฟรีเดือนแรก"; /* Purchase card link text which will launch a learn more campaign */ "PurchaseCardLinkText" = "เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* Personal subscription card list text. Only for 1 person */ "PurchasePersonalList1" = "สำหรับรายบุคคล"; /* Personal subscription card list text. Only for 1 person */ "PurchasePersonalV2List1" = "สำหรับ 1 คน"; /* Home subscription card list text. Bundle avaiable for 6 people*/ "PurchaseHomeList1" = "สำหรับ 6 คน"; /* Home subscription card list text. Bundle avaiable for 6 people*/ "PurchaseHomeV2List1" = "สำหรับหนึ่งถึงหกคน"; /* Personal subscription card list text. 1 Terabyte of storage in OneDrive */ "PurchasePersonalList2" = "รวม 1 TB (1000 GB)"; /* Personal subscription card list text. 1 Terabyte of storage in OneDrive */ "PurchasePersonalV2List2" = "ที่เก็บข้อมูลบน Cloud ที่ปลอดภัยขนาด 1 TB"; /* Home subscription card list text. 6 Terabyte of storage in OneDrive */ "PurchaseHomeList2" = "รวม 6 TB หรือ 1 TB ต่อคน"; /* Home subscription card list text. 6 Terabyte of storage in OneDrive */ "PurchaseHomeV2List2" = "ที่เก็บข้อมูลบน Cloud ที่ปลอดภัยสูงสุด 6 TB"; /* Common subscription card list text for all bundles. Access advanced security features */ "PurchaseCommonList3" = "การรักษาความปลอดภัยขั้นสูง"; /* Common subscription card list text for all bundles. Access to Copilot within the apps */ "PurchaseCommonV2List3" = "แอปการทำงานด้วย Microsoft Copilot"; /* Footnote text for PurchaseCommonV2List3. Limitation and notice on Copilot usage */ "PurchaseCommonV2List3Footnote" = "ฟีเจอร์ AI พร้อมใช้งานสําหรับเจ้าของการสมัครใช้งานเท่านั้นและไม่สามารถแชร์ได้ ใช้ขีดจํากัดการใช้งาน"; /* Common subscription card list text for all bundles. Productivity tools */ "PurchaseCommonList4" = "เครื่องมือประสิทธิภาพการทำงาน"; /* Common subscription card list text for all bundles. Access security features */ "PurchaseCommonV2List4" = "ความปลอดภัยของข้อมูลและอุปกรณ์"; /* Price of a yearly subscription. %@ is money symbol followed by a decimal number. Example: $59.99*/ "PurchasePriceYearConstant:%@" = "%@/ปี"; /* Close the window */ "PurchaseCloseButtonText" = "ปิด"; /* Accessible name for a list of Microsoft Office Products*/ "PurchaseIconAccessibleName" = "ผลิตภัณฑ์ Microsoft Office"; /* Accessible name for a list of details concerning a Office Subscription.*/ "PurchaseListBodyAccessibleName" = "รายการฟีเจอร์"; /* Error title of purchase window*/ "PurchaseWindowErrorTitle" = "มีบางอย่างผิดพลาด"; /* Error body of purchase window. Receipt is already in use*/ "PurchaseErrorReceiptInUseAlta" = "การซื้อ Microsoft 365 ของคุณถูกอ้างสิทธิ์จากบัญชีผู้ใช้ Microsoft อื่น"; /* Error body of purchase window. Transient Error that automatically might resolve*/ "PurchaseErrorTransientIssueAlta" = "คุณได้ซื้อ Microsoft 365 เสร็จเรียบร้อยแล้วแต่เราไม่สามารถใช้การสมัครสมาชิกกับบัญชี Microsoft ของคุณได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง คุณจะไม่ถูกเรียกเก็บเงินอีก หากปัญหานี้ยังคงมีอยู่หลังจาก 24 ชั่วโมง โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน"; /* Error body of purchase alert. Generic error message for an alert during the purchase flow*/ "PurchaseErrorGenericIssueAlta" = "เกิดข้อผิดพลาดขณะซื้อ Microsoft 365 โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง หากปัญหานี้ยังคงมีอยู่หลังจาก 24 ชั่วโมง โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน"; /* Error body of purchase alert. Generic error message for failures before the purchase flow */ "PurchaseErrorGenericIssue" = "มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะกำลังโหลดหน้านี้ ถ้าปัญหานี้ยังคงอยู่หลังจาก 24 ชั่วโมง โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน"; /* Error body of purchase window. Error that we are unable to resolve.*/ "PurchaseErrorUnableToResolveAlta" = "คุณได้ซื้อ Microsoft 365 เสร็จเรียบร้อยแล้ว แต่เราไม่สามารถใช้การสมัครสมาชิกกับบัญชี Microsoft ของคุณได้ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุน"; /* Terms of Use title for purchasing a subscription */ "PurchaseSubscriptionTermsTitle" = "รายละเอียดการสมัครใช้งาน"; /* Terms of Use body for purchasing a subscription */ "PurchaseSubscriptionTermsBodyAlta" = "การซื้อการสมัครใช้งาน Microsoft 365 จะถูกเรียกเก็บเงินไปยังบัญชีผู้ใช้ iTunes ของคุณและจะได้รับการต่ออายุโดยอัตโนมัติภายใน 24 ชั่วโมงก่อนสิ้นสุดระยะเวลาการสมัครใช้งานปัจจุบัน เว้นแต่ว่าการต่ออายุโดยอัตโนมัติถูกปิดใช้งานไว้ล่วงหน้า เมื่อต้องการจัดการการสมัครใช้งานของคุณหรือปิดใช้งานการต่ออายุโดยอัตโนมัติ ให้ไปที่การตั้งค่าบัญชีผู้ใช้ iTunes ของคุณ การสมัครใช้งานไม่สามารถยกเลิกได้ในระหว่างช่วงเวลาการสมัครใช้งานที่ใช้งานอยู่ ถ้ามีส่วนใดก็ตามที่ไม่ได้ใช้ในช่วงทดลองใช้ฟรี ส่วนดังกล่าวจะถูกริบคืนเมื่อผู้ใช้ซื้อการสมัครใช้งานที่สามารถใช้งานได้"; /* Text that will link to a web page describing the Microsoft terms of use */ "PurchaseSubscriptionTermsOfUseLink" = "ข้อตกลงการใช้งาน"; /* Text that will link to a web page describing the terms of privacy */ "PurchaseSubscriptionPrivacyLink" = "ความเป็นส่วนตัว"; /* Text that will laucnh a product restore flow */ "PurchaseRestoreLinkText" = "คืนค่าการซื้อของฉัน"; /* Text that link to a web page describing what "Restore my Purchase" does */ "PurchaseRestoreHelpLinkText" = "\"คืนค่าการซื้อของฉัน\" คืออะไร"; /* Error title when restore was unable to complete */ "PurchaseRestoreErrorTitle" = "ไม่พบการสมัครใช้งาน"; /* Error body when restore was unable to complete */ "PurchaseRestoreErrorBodyAlta" = "Apple ID นี้ไม่มีการสมัครใช้งาน Microsoft 365 แบบเสียค่าบริการ"; // End Purchase window strings // Get Help window strings /* Get Help menu item label */ "GetHelpMenuLabel" = "รับความช่วยเหลือ "; /* Report a Bug menu item label (only shown to internal users) */ "ReportABugMenuLabel" = "ภายใน MSFT - รายงานบัก"; /* Get Help window title */ "GetHelpWindowTitle" = "ติดต่อฝ่ายสนับสนุน"; /* Placeholder for the Get Help user input field */ "GetHelpFieldTip" = "อธิบายปัญหาของคุณที่นี่"; /* Window title shown at the end of get help submission succeeded. */ "GetHelpSendSuccessTitle" = "ส่งคำขอรับการสนับสนุนแล้ว"; /* Message shown at the end of get help submission - %1$@ is user email. */ "GetHelpSendSuccessText:%@" = "ตัวแทน OneDrive จะติดต่อคุณกลับที่ %1$@"; /* Window title shown at the end of get help submission failure. */ "GetHelpSendFailureTitle" = "คำขอรับการสนับสนุนล้มเหลว"; /* Message shown in the case of feedback submission failure */ "GetHelpSendFailureText" = "ขออภัย มีปัญหาในการส่งคำขอรับการสนับสนุนของคุณ โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณ แล้วลองอีกครั้งในภายหลัง"; /* Text read by the Voice Over utility (accessibility) for the Loading spinner on the Get Help Web Browser Window. */ "GetHelpLoadingVoiceOver" = "เตรียมเนื้อหาวิธีใช้ให้พร้อม"; /* Title of window containing OneShell help pane and custom cards */ "GetHelpBrowserWindowTitle" = "วิธีใช้ OneDrive"; /* Title of support options card in Get Help OneShell pane */ "GetHelpSupportCardTitle" = "ต้องการความช่วยเหลือใช่ไหม"; /* Body text in support options card in Get Help OneShell pane for contacting support agent (opening a support ticket) */ "GetHelpSupportCardUrlText" = "ติดต่อฝ่ายสนับสนุน "; /* Title of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the help content cannot be displayed, generic error */ "GetHelpBrowserErrorTitleGeneric" = "มีบางอย่างเกิดขึ้น"; /* Body text of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the help content cannot be displayed, generic error */ "GetHelpBrowserErrorSecondaryTextGeneric" = "เราไม่สามารถเปิดเนื้อหาวิธีใช้ได้ในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"; /* Title of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the browser navigation cannot continue due to being offline */ "GetHelpBrowserErrorTitleOffline" = "เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต"; /* Body text of error screen shown on the Get Help OneShell pane if the browser navigation cannot continue due to being offline */ "GetHelpBrowserErrorSecondaryTextOffline" = "ดูเหมือนว่าคุณกำลังเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต ลองอีกครั้งเมื่อคุณกำลังออนไลน์"; /* Text for button on error screen shown on the Get Help OneShell pane when an error is displayed. The button allows the user to retry loading the window. */ "GetHelpBrowserErrorButtonText" = "ลองอีกครั้ง"; // End Get Help window strings // Invalid Name strings /* Issue window error description for Legacy SyncError IllegalFileName {Placeholder=\"\ / : * ? \\\" < > |\"} */ "SyncErrorShortDescriptionInvalidFilename" = "โปรดเปลี่ยนชื่อไฟล์ ตัวอย่างเช่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้เริ่มต้นด้วยช่องว่าง ลงท้ายด้วยจุด เริ่มต้นด้วยจุดสองจุด หรือมีอักขระ /"; /* Issue window error description for Legacy SyncError IllegalFolderName {Placeholder=\"\ / : * ? \\\" < > |\"} */ "SyncErrorShortDescriptionInvalidFoldername" = "โปรดเปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์ ตัวอย่างเช่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้เริ่มต้นด้วยช่องว่าง ลงท้ายด้วยจุด เริ่มต้นด้วยจุดสองจุด หรือมีอักขระ /"; /* Issue window error description for Legacy SyncError ExcludedItem where %@ is the local mounted folder name. - Business instance only.*/ "SyncErrorShortDescriptionExcludedItem:%@" = "ไม่สามารถอัปโหลดรายการไปยัง \"%@\""; /* Issue window error description for SyncError InvalidNameUnsupportedChar*/ "SyncErrorShortDescriptionInvalidNameUnsupportedChar" = "ชื่อมีอักขระที่ไม่ได้รับอนุญาต โปรดเปลี่ยนชื่อรายการเพื่อให้เราสามารถซิงค์ได้ ตัวอย่างเช่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้เริ่มต้นด้วยช่องว่าง ลงท้ายด้วยจุด เริ่มต้นด้วยจุดสองจุด หรือมีอักขระ /"; /* Toast title text for SyncError InvalidNameUnsupportedChar */ "SyncError:InvalidNameUnsupportedChar Title" = "ชื่อรายการไม่ได้รับอนุญาตในระบบคลาวด์"; /* Toast body text for SyncError InvalidNameUnsupportedChar where %1@ is a item with invalid name and %2@ is the local mounted folder name. */ "SyncError:InvalidNameUnsupportedChar Message:%@,%@" = "เปลี่ยนชื่อ \"%1@\" หรือนำออกจากโฟลเดอร์ \"%2@\" ของคุณ"; /* Issue window error description for SyncError InvalidNameByPolicy where %@ is the local mounted folder name. */ "SyncErrorShortDescriptionInvalidNameByPolicy:%@" = "ชื่อหรือชนิดไม่ได้รับอนุญาต โปรดเปลี่ยนชื่อรายการหรือนำออกจาก \"%@\" ของคุณ"; /* Toast title text for SyncError InvalidNameByPolicy */ "SyncError:InvalidNameByPolicy Title" = "ชื่อรายการไม่ได้รับอนุญาตในระบบคลาวด์"; /* Toast body text for SyncError InvalidNameByPolicy where %1@ is a item with invalid name and %2@ is the local mounted folder name. */ "SyncError:InvalidNameByPolicy Message:%@,%@" = "เปลี่ยนชื่อ \"%1@\" หรือนำออกจากโฟลเดอร์ \"%2@\" ของคุณ"; /* Issue window error description for SyncError InvalidNameOnDependent */ "SyncErrorShortDescriptionInvalidNameOnDependent" = "ไม่สามารถซิงค์รายการนี้ได้เนื่องจากรายการอื่นมีปัญหา เมื่อรายการอื่นได้รับการแก้ไข เราจะสามารถซิงค์รายการนี้ได้เช่นกัน"; /* Title for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorTitleSingle" = "แก้ไขปัญหาโฟลเดอร์เพื่อซิงค์รายการนี้"; /* Body for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorBodySingle" = "โฟลเดอร์ที่โฮสต์รายการนี้มีปัญหาการซิงค์ แก้ไขเพื่อซิงค์โฟลเดอร์และเนื้อหา"; /* Title for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorTitlePlural" = "แก้ไขปัญหาโฟลเดอร์เพื่อซิงค์ %1@ รายการ"; /* Body for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorBodyPlural" = "โฟลเดอร์ที่โฮสต์ %1@ รายการมีปัญหาการซิงค์ แก้ไขเพื่อซิงค์โฟลเดอร์และเนื้อหา"; /* Title for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorTitlePluralSingleParent" = "แก้ไขปัญหาโฟลเดอร์เพื่อซิงค์ %1@ รายการ"; /* Body for the error message when a parent item has an issue */ "ParentItemErrorBodyPluralSingleParent" = "โฟลเดอร์ที่โฮสต์ %1@ รายการมีปัญหาการซิงค์ แก้ไขเพื่อซิงค์โฟลเดอร์และเนื้อหา"; /* Toast title text for SyncError InvalidNameOnDependent where %1@ is the local mounted folder name. */ "SyncError:InvalidNameOnDependent Title:%@" = "ไม่สามารถอัปโหลดรายการไปยัง \"%1@\" ได้"; /* Toast body text for SyncError InvalidNameOnDependent where click action should open issue window */ "SyncError:InvalidNameOnDependent Message" = "คลิกเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม"; /* Issue window error description for SyncError SimilarNameItemAlreadyExists */ "SyncErrorSimilarNameItemAlreadyExists" = "รายการนี้มีชื่อเดียวกันกับรายการอื่นในโฟลเดอร์นี้ โปรดเปลี่ยนชื่อหรือเอารายการนี้ออก"; /* Issue window error description for SyncError VirusInfectedFile */ "SyncErrorVirusInfectedFile" = "เราตรวจพบไวรัสในแฟ้มนี้และหยุดการซิงค์ ถ้าคุณมีสําเนาบนคอมพิวเตอร์ของคุณ ให้ย้ายสําเนาออกจากโฟลเดอร์ OneDrive ของคุณ และใช้ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสเพื่อสแกนคอมพิวเตอร์ของคุณ ลบไฟล์ที่ติดไวรัสออกจากที่เก็บข้อมูลออนไลน์ของคุณและอัปโหลดสําเนาที่คุณสแกน"; /* Issue window error description for SyncError ProtectedToOtherEnterprise where %1$@ is name of the mounted folder */ "SyncErrorProtectedToOtherEnterpriseTitle:@" = "นโยบายที่ตั้งค่าโดยผู้ดูแลระบบ IT ของคุณป้องกันไม่ให้คุณซิงค์ไฟล์นี้ไปยังโฟลเดอร์ %1$@ ของคุณ"; /* Issue window error description for SyncError ProtectedToOtherEnterprise where %1$@ is name of the mounted folder */ "SyncErrorProtectedToOtherEnterpriseBody:@" = "ย้ายไฟล์นี้ออกจากโฟลเดอร์ %1$@ ของคุณ"; /* Issue window error description for SyncError PreConvergenceMaxPath */ "PreConvergenceMaxPathErrorTitle" = "ไม่สามารถซิงค์ได้ เนื่องจากชื่อยาวเกินไป"; /* Issue window error description for SyncError PreConvergenceMaxPath */ "PreConvergenceMaxPathErrorBody:%@" = "ย่อเส้นทางของ \"1%$@\" ให้สั้นลงเพื่อซิงค์รายการนี้"; /* Issue window error description for SyncError PreConvergenceMaxPath */ "PreConvergenceMaxPathErrorSummary" = "โปรดย่อชื่อไฟล์หรือโฟลเดอร์ในเส้นทางนี้ให้สั้นลงเพื่อซิงค์รายการนี้"; /* Title of the Version Window, where %1$@ is the name of the file */ "VersionWindowTitle:%@" = "ประวัติเวอร์ชัน \"%1$@\""; /* Version history window main heading */ "VersionWindowPrimaryText" = "ประวัติเวอร์ชัน"; /* Text read aloud when list of version history is selected */ "VersionWindowListAccessibleText" = "รายการประวัติเวอร์ชัน"; /* Modified by column title in the version history window. The placeholder string %1$@ is the person's display name */ "VersionWindowModifiedBy:%@" = "ปรับเปลี่ยนโดย %1$@"; /* When user did not set a display name, it will show as unknown user */ "VersionWindowModifiedByUnkownUser" = "ปรับเปลี่ยนโดยผู้ใช้ที่ไม่รู้จัก "; /* File size column title in the version history window */ "VersionWindowFileSize" = "ขนาด"; /* Text for version history per item menu dropdown Restore option */ "VersionWindowRestore" = "คืนค่า"; /* Text for version history per item menu dropdown Open File (action) option */ "VersionWindowOpenFile" = "เปิด"; /* Text for version history per item menu dropdown Download File (action) option */ "VersionWindowDownloadFile" = "ดาวน์โหลด"; /* Text for version history per item menu dropdown View Online (action) option */ "VersionWindowViewOnline" = "ดูแบบออนไลน์"; /* Text for version history per item menu dropdown Delete Version option */ "VersionWindowDeleteVersion" = "ลบ"; /* Error primary text in the version window for a generic error */ "VersionWindowGenericErrorTitle" = "ไม่สามารถโหลดเวอร์ชันได้"; /* Text for Try Again button, used in version window fetch version history error. */ "VersionWindowErrorButtonTryAgain" = "ลองอีกครั้ง"; /* Secondary message shown in version history window error header when user cannot complete an action */ "VersionWindowRetryMessage" = "โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"; /* Secondary message shown in version history window error header when user cannot restore a file when it is in use */ "VersionWindowFileInUseRetryMessage" = "ไฟล์ถูกใช้งานอยู่ โปรดปิดแล้วลองอีกครั้ง"; /* Message shown while version history window is restoring a file */ "VersionWindowRestoring" = "กำลังคืนค่า"; /* Message shown while version history window is downloading a file */ "VersionWindowDownloading" = "กำลังดาวน์โหลด"; /* Message shown while version history window is deleting a version */ "VersionWindowDeleting" = "กำลังลบ"; /* Message shown while version history window is retrieving version history */ "VersionWindowLoading" = "กำลังโหลด"; /* Error message shown when user can't restore file from version history window */ "VersionWindowRestoreError" = "ไม่สามารถคืนค่าเวอร์ชันได้"; /* Error message shown when user can't download file from version history window */ "VersionWindowDownloadFileError" = "ดาวน์โหลดเวอร์ชันไม่ได้"; /* Error message shown when user can't delete file from version history window */ "VersionWindowDeleteVersionError" = "ไม่สามารถลบเวอร์ชันได้"; /* Education message shown when user restores file for the first few times */ "VersionWindowRestoreInfo" = "ถ้าไฟล์เปิดอยู่ ให้ปิดเพื่อหลีกเลี่ยงการขัดแย้งกัน"; /* Text for primary button in delete confirm dialog of version history window */ "VersionWindowDeleteButton" = "ลบ"; /* Text for cancel button in delete confirm dialog of version history window */ "VersionWindowCancelButton" = "ยกเลิก"; /* Body text for delete confirm dialog of version window when user try to delete a version */ "VersionWindowDeleteConfirmBody" = "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบเวอร์ชันนี้"; // End Invalid Name strings // Floodgate Survey strings /* Window title used for surveys asking the user for feedback. */ "FloodgateSurveyApplicationTitle" = "Microsoft OneDrive"; /* Primary text on notification asking user for feedback. */ "FloodgateSurveyNotificationPrimary" = "เรายินดีรับฟังคำติชมจากคุณ!"; /* Secondary text on notification asking user for feedback. */ "FloodgateSurveyNotificationSecondary" = "เรามีคำถามที่จะถามคุณสองข้อ"; /* Header text for floodgate survey UI. */ "FloodgateSurveyPrimary" = "ส่งคำติชมไปยัง Microsoft"; /* Text that initially populates a free-response text box asking for additional feedback. */ "FloodgateSurveyFeedbackBox" = "โปรดแจ้งให้เราทราบเพิ่มเติม ทำไมคุณจึงเลือกคำตอบนั้น โปรดอย่าใส่ข้อมูลที่เป็นความลับหรือข้อมูลส่วนบุคคลในข้อคิดเห็นของคุณ"; /* Optional question asked after the user selects and submits a rating */ "FloodgateSurveyCommentQuestion" = "เหตุใดคุณจึงเลือกคำตอบนั้น"; /* Text that initially populates a free-response text box asking for additional feedback on the NPS Survey. */ "FloodgateSurveyFeedbackBoxV2" = "โปรดอย่าใส่ข้อมูลที่เป็นความลับหรือข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ ในข้อคิดเห็นของคุณ"; /* Hyperlink to the Microsoft privacy statement page. */ "FloodgateSurveyPrivacyStatement" = "นโยบายความเป็นส่วนตัว"; /* Consumer - Notice text providing concise description of consent being provided. */ "FloodgateSurveySubmitNoteConsumer" = "เมื่อกดส่ง คำติชมของคุณจะถูกใช้เพื่อปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของ Microsoft"; /* Business - Notice text providing concise description of consent being provided. */ "FloodgateSurveySubmitNoteBusiness" = "เมื่อกดส่ง คำติชมของคุณจะถูกใช้เพื่อปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของ Microsoft ผู้ดูแลระบบ IT ของคุณจะสามารถรวบรวมข้อมูลนี้ได้"; /* Label for button to submit survey response. */ "FloodgateSurveySubmitButtonLabel" = "ส่ง"; /* Label for button to cancel survey response. */ "FloodgateSurveyCancelButtonLabel" = "ยกเลิก"; /* Message appended to the additional feedback box question warning the user to not include any confidential or personal information in their response. The placeholder (%1$@) will be the follow up question asking the user for additional feedback. */ "FloodgateSurveyFeedbackBoxBusiness:%@" = "%1$@ (โปรดอย่าใส่ข้อมูลลับเฉพาะหรือข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ)"; /* Primary question asked for the net promoter score (NPS) survey where the user rates how likely they are to recommend OneDrive. */ "FloodgateSurveyNpsQuestion" = "มีความเป็นไปได้มากน้อยเพียงใดที่คุณจะแนะนำ OneDrive ให้กับผู้อื่น หากถูกถาม"; /* Most positive net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the highest possible numeric response to the survey. */ "FloodgateSurveyNpsResponseMax:%@" = "%1$@ - เป็นไปได้อย่างมาก"; /* Most negative net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the lowest possible numeric response to the survey. */ "FloodgateSurveyNpsResponseMin:%@" = "%1$@ - เป็นไปไม่ได้เลย"; /* Primary question asked for the suite net promoter score (NPS) survey where the user rates how likely they are to recommend Microsoft 365. */ "FloodgateSurveySuiteNpsQuestionAlta" = "มีความเป็นไปได้มากน้อยเพียงใดที่คุณจะแนะนำ Microsoft 365 ให้กับผู้อื่น หากถูกถาม"; /* Text that initially populates a free-response text asking the user for additional feedback. */ "FloodgateSurveySuiteNpsFeedbackBoxAlta" = "โปรดอธิบายว่าเราจะปรับปรุง Microsoft 365 ให้ดีขึ้นสำหรับคุณได้อย่างไร"; /* Title text for survey dialog asking the user to rate their experience using the device folder backup feature */ "SurveyKfmFpsDialogPrimary" = "เราต้องการคำติชมเกี่ยวกับประสบการณ์การสำรองข้อมูลโฟลเดอร์อุปกรณ์ของคุณ!"; /* Question asking the user to rate their satisfaction with the device folder backup feature */ "SurveyKfmFpsQuestion" = "คุณพอใจกับการสำรองข้อมูลโฟลเดอร์อุปกรณ์ใน OneDrive มากน้อยเพียงใด"; /* Most positive survey response indicating the user is extremely satisfied. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the highest possible numeric response to the survey. */ "SurveySatisfiedResponseMax" = "%1$@ - พอใจอย่างยิ่ง"; /* Most negative survey response indicating the user is extremely dissatisfied. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the lowest possible numeric response to the survey. */ "SurveySatisfiedResponseMin" = "%1$@ - ไม่พอใจเลย"; // End Floodgate Survey strings /* Question asked for survey intended to measure experiment experience. */ "ExperimentSurveyFpsQuestion" = "คุณพอใจกับ OneDrive เพียงใด"; // Privacy UI strings /* Header text for page describing required diagnostic data that is collected */ "RequiredDiagnosticDataHeaderPrimary" = "Microsoft เคารพความเป็นส่วนตัวของคุณ"; /* Secondary text for page describing required diagnostic data that is collected */ "RequiredDiagnosticDataHeaderSecondary" = "เมื่อคุณมอบข้อมูลของคุณไปยัง OneDrive และ Office คุณยังคงเป็นเจ้าของข้อมูลนั้นอยู่"; /* Body text describing what required diagnostic data is and why we collect it */ "RequiredDiagnosticDataBodyPrimary" = "เรารวบรวมข้อมูลการวินิจฉัยที่ต้องใช้เพื่อทำให้ OneDrive และ Office ปลอดภัยและอัปเดตอยู่เสมอ รวมถึงทำงานได้ตามที่คาดไว้ ข้อมูลนี้ไม่มีชื่อ เนื้อหาไฟล์ หรือข้อมูลเกี่ยวกับแอปที่ไม่เกี่ยวข้องของคุณ"; /* Body text describing what required service data is and how to configure privacy settings */ "RequiredDiagnosticDataBodySecondary" = "OneDrive เชื่อมต่อกับบริการออนไลน์เพื่อเสริมประสบการณ์ใช้งานของคุณ ดังนั้นเราจึงรวบรวมข้อมูลการบริการที่จำเป็นในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของบริการดังกล่าว นอกจากนี้แอป Office อื่นๆ ก็เชื่อมต่อกับบริการออนไลน์ซึ่งอาจดาวน์โหลดหรือวิเคราะห์เนื้อหาของคุณเพื่อมอบประสบการณ์ใช้งานที่ดียิ่งขึ้น คุณสามารถปรับปรุงการตั้งค่าเหล่านี้ได้ในแอป Office"; /* Text for a link to the updated privacy settings */ "RequiredDiagnosticDataLearnMoreLink" = "เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* Text on button for navigating to the next page */ "RequiredDiagnosticDataNextButton" = "ถัดไป"; /* Accessible description for Learn More link */ "RequiredDiagnosticDataLearnMoreDescription" = "เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลการวินิจฉัยที่ต้องใช้"; /* Header text for page describing optional diagnostic data and its benefits to the user */ "OptionalDiagnosticDataHeaderPrimary" = "ก้าวสู่สิ่งที่ดีกว่าไปด้วยกัน"; /* Secondary text for page describing optional diagnostic data and its benefits to the user with a link to more information at the end */ "OptionalDiagnosticDataHeaderSecondary" = "เราต้องการให้คุณแชร์ข้อมูลการวินิจฉัยและการใช้งานที่เป็นตัวเลือก มันเป็นวิธีที่เรายังคงปรับปรุง. ไม่มีข้อมูลนี้รวมถึงชื่อเนื้อหาของแฟ้มหรือข้อมูลเกี่ยวกับแอปที่ไม่เกี่ยวข้องกับ OneDrive & Office เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* Question in body of page asking the user if they would like to opt in or out of sending optional diagnostic data to Microsoft */ "OptionalDiagnosticDataQuestion" = "คุณต้องการส่งข้อมูลที่ไม่จำเป็นเกี่ยวกับ OneDrive & Office ไปยัง Microsoft หรือไม่"; /* Radio button text for selecting to opt in to sending optional diagnostic data to Microsoft */ "OptionalDiagnosticDataRadioButtonOptIn" = "ส่งข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อช่วยปรับปรุงแอปเหล่านี้"; /* Radio button text for selecting to opt out of sending optional diagnostic data to Microsoft */ "OptionalDiagnosticDataRadioButtonOptOut" = "อย่าส่งข้อมูลเพิ่มเติม"; /* Text on button for accepting the optional diagnostic data option selected */ "OptionalDiagnosticDataAcceptButton" = "ยอมรับ"; /* Text on button for closing the optional diagnostic data option window in the cases when user is not allowed to opt-in for optional data collection */ "OptionalDiagnosticDataCloseButton" = "ปิด"; /* Header text for toast notification sent to the user letting them know about our new privacy settings for Office and OneDrive */ "PrivacySettingsNotificationPrimary" = "การอัปเดตความเป็นส่วนตัว"; /* Secondary text on toast notification sent to the user letting them know about our new privacy settings for Office and OneDrive */ "PrivacySettingsNotificationSecondary" = "คลิกที่นี่เพื่อเรียนรู้วิธีที่ OneDrive ปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณและปรับตัวเลือกสำหรับการแชร์ข้อมูล"; /* Text on activity center banner letting the user know their privacy settings have been applied to OneDrive via their selection in another Office app */ "PrivacySettingsAppliedACBanner" = "การตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของคุณถูกนำไปใช้จากการเปลี่ยนแปลงที่คุณทำในแอป Office อื่น"; /* Text on the primary button on activity center banne informing the user their privacy settings were applied to OneDrive via their selection in another Office app */ "PrivacySettingsAppliedACPrimaryButton" = "ดูการตั้งค่า"; /* Button under Account in OneDrive Preferences that launches the privacy settings flow */ "PrivacySettingsAccountPageButtonText" = "การตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"; // End privacy UI strings // Errors View strings /* Header for Errors List in Activity Center, %@ is count of errors. */ "ErrorsViewErrorsCountSingle:%@" = "%@ ปัญหาการซิงค์"; /* Header for Errors List in Activity Center, multiple errors. %@ is count of errors. */ "ErrorsViewErrorsCountMultiple:%@" = "%@ ปัญหาการซิงค์"; /* Header for entry to Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewEntryHeaderSingle" = "มีปัญหาการซิงค์ใน OneDrive"; /* Header for entry to Errors List in Activity Center. %@ is count of errors. */ "ErrorsViewEntryHeaderMultiple:%@" = "มีปัญหาการซิงค์ %@ ใน OneDrive"; /* Subtext for entry to Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewEntrySecondarySingle" = "เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหานี้และวิธีแก้ไขปัญหา"; /* Subtext for entry to Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewEntrySecondaryMultiple" = "เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหาเหล่านี้และวิธีการแก้ไขปัญหา"; /* Accessibility text read out for button to enter the Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewEntryAccessibleTextSingle" = "คลิกเพื่อดูปัญหาการซิงค์ใน OneDrive"; /* Accessibility text read out for button to enter the Errors List in Activity Center. %@ is count of errors. */ "ErrorsViewEntryAccessibleTextMultiple:%@" = "คลิกเพื่อดูปัญหาการซิงค์ %@ ใน OneDrive"; /* Accessibility text read out for button to exit the Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewExitAccessibleText" = "เพจปัญหาการซิงค์ คลิกเพื่อปิด"; /* Accessibility text read out to summarize the Errors List in Activity Center */ "ErrorsViewListAccessibleText" = "รายการของปัญหาการซิงค์ใน OneDrive"; /* Tooltip string on a Home icon that brings users back to the standard ActivityCenter view */ "ErrorViewHomeToolTip" = "หน้าแรก"; /* Header for entry to Errors List in Activity Center that describes how many sync issues exists */ "ErrorsViewEntrySyncIssues" = "ปัญหาในการซิงค์"; /* Text for the learn more hyperlink in error items in the Errors List */ "ErrorsViewListLearnMore" = "เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* Accesibility text read out for each item in the list, %1$@ is a index of item, %2$@ is total count of errors. */ "ErrorsViewListItemIndexAccessibleText:%@,%@" = "%1$@ จาก %2$@ ปัญหาการซิงค์"; /* Text for the resolve button in error items in the Errors List */ "ErrorsViewListItemResolve" = "แก้ปัญหา"; /* Text for the resolve button in error items in the Errors List */ "ErrorsViewListItemOpenAccountSettings" = "เปิดการตั้งค่าบัญชี"; // end Errors View strings // Tenant Health Reports strings /* Primary text sent in tenant health report when user experiences a crash or permanent assert. Describes what user experienced. */ "TenantHealthAssertCrashPrimary" = "แอปการซิงค์สำหรับ OneDrive หยุดการตอบสนอง"; /* Secondary text sent in tenant health report when user experiences an assert multiple times. %1$@ is Assert ID guid, %2$@ is number of occurrences of this assert, %3$@ is timestamp the assert was last hit. */ "TenantHealthAssertSecondaryMultiple:%@,%@,%@" = "รหัสการยืนยัน \"%1$@\" (%2$@) เกิดขึ้นล่าสุดเมื่อ %3$@ (UTC)"; /* Secondary text sent in tenant health report when user experiences an assert once. %1$@ is Assert ID guid, %2$@ is timestamp of the assert. */ "TenantHealthAssertSecondarySingle:%@,%@" = "รหัสการยืนยัน \"%1$@\" เกิดขึ้นเมื่อ %2$@ (UTC)"; /* Secondary text sent in tenant health report when user experiences a crash. %1$@ is Crash ID guid, %2$@ is timestamp. */ "TenantHealthCrashSecondary:%@,%@" = "รายงาน ID การหยุดทำงาน \"%1$@\" ส่งเมื่อ %2$@ (UTC)"; // end Tenant Health Reports strings // First Delete Dialog strings /* Header text for dialog describing what happens when a user deletes a file */ "FirstDeleteSingleUserHeader" = "นำไฟล์ที่ถูกลบออกจากทุกที่แล้ว"; /* Body text describing what happens after you delete a file. %1$@ is the number of days left to restore files from the recycle bin. */ "FirstDeleteSingleUserBody" = "ไฟล์ที่คุณลบออกจาก OneDrive ของคุณจะไม่สามารถใช้งานได้ในอุปกรณ์หรือบนเว็บอีกต่อไป คุณสามารถกู้คืนข้อมูลจากถังรีไซเคิล OneDrive ของคุณได้ภายใน%1$@วันถัดไป"; /* Header text for dialog describing what happens when a user deletes a file from a shared library */ "FirstDeleteMultipleUserHeader" = "นำไฟล์ที่ถูกลบออกสำหรับทุกคนแล้ว"; /* Body text for Teamsite files that are deleted. These files will be removed for all users. %1$@ is the number of days left to restore files. */ "FirstDeleteTeamSiteBody" = "แฟ้มที่คุณลบออกจากไลบรารีที่แชร์จะไม่พร้อมใช้งานอีกต่อไปสําหรับทุกคนที่ใดก็ได้ คุณสามารถคืนค่าจากถังรีไซเคิลของไลบรารีที่แชร์ได้ภายใน%1$@วันถัดไป"; /* Body text explaining what happens when a user deletes shared or Add to OneDrive files. Files are deleted for everyone. %1$@ is the number of days left to restore the files. */ "FirstDeleteSharedBody" = "ไฟล์ที่ใช้ร่วมกันที่คุณลบจาก OneDrive จะไม่พร้อมใช้งานอีกต่อไปสําหรับทุกคนที่ใดก็ได้ เจ้าของเดิมสามารถคืนค่าจากถังรีไซเคิล OneDrive ภายใน%1$@วันถัดไป"; /* Checkbox that toggles whether the reminder will pop up again */ "FirstDeleteCheckboxText" = "ไม่ต้องแสดงตัวเตือนนี้อีก"; /* Subbody text that list the recently deleted file. %1$@ represents a file name */ "FirstDeleteRecentlyDeletedSingle" = "ลบล่าสุด: %1$@"; /* Subbody text that lists two recently deleted files. %1$@ represents a file name, %2$@ represents a file name */ "FirstDeleteRecentlyDeletedDouble" = "ลบล่าสุด: %1$@, %2$@"; /* Subbody text that list multiple deleted files. %1$@ represents a file name, %2$@ represents a file name, %3$@ represents a number. */ "FirstDeleteRecentlyDeletedMultiple" = "ลบล่าสุด: %1$@, %2$@ และอีก %3$@ ไฟล์"; /* Primary button that acknowledges a user has read the dialog */ "FirstDeleteDialogPrimaryButton" = "เข้าใจแล้ว"; /* Secondary button that opens a link to the Recycle Bin {MaxLength=35}*/ "FirstDeleteDialogSecondaryButton" = "เปิดถังรีไซเคิล OneDrive"; // End first delete dialog strings // Add To OneDrive strings /* Primary text in error message and prompt if an Added folder shortcut is no longer working */ "AddToOnedriveShortcutErrorPrimary" = "ทางลัดจะไม่ทำงานอีกต่อไป"; /* Primary text in error message and prompt if an Added folder shortcut is no longer working. %1$@ is the shortcut name */ "AddToOnedriveShortcutErrorPrimary_v2:%@" = "ไม่สามารถเข้าถึงทางลัด “%1$@” ของคุณได้"; /* Button that opens the web page of the shortcut */ "AddToOnedriveGoToWebButton" = "ไปที่เว็บ"; /* Button that removes shortcut and unmount an added folder */ "AddToOnedriveRemoveShortcutButton" = "นำทางลัดออก"; /* Button that removes shortcuts and unmount multiple added folders */ "AddToOnedriveRemoveShortcutButtonMulti" = "นำทางลัดออก"; /* Primary button that acknowledges a user has read the message */ "AddToOnedriveDismissButton" = "เข้าใจแล้ว"; /* Secondary text in error message and prompt if an Added folder syncing is disabled by admin. %1$@ is the shortcut name */ "AddToOnedriveAdminBlockedSyncSecondary:%@" = "ผู้ดูแลระบบ IT ไม่อนุญาตให้คุณซิงค์ \"%1$@\" อีกต่อไป"; /* Secondary text in error message and prompt if an Added folder is deleted or user lost permission to view it. %1$@ is the shortcut name */ "AddToOnedriveDeletedShortcutSecondary:%@" = "\"%1$@\" ได้ถูกลบไปแล้ว หรือคุณไม่มีสิทธิ์ดูอีกต่อไป"; /* Secondary text in error message and prompt if an Added folder is deleted or user lost permission to view it. */ "AddToOnedriveDeletedShortcutSecondary_v2" = "ทางลัดนี้ไม่ทํางานเนื่องจากถูกล็อก เก็บถาวร ลบ หรือการเข้าถึงถูกเปลี่ยนแปลงโดยเจ้าของหรือผู้ดูแลระบบ"; /* Primary text in error message and prompt if an Added folder is already syncing via teamsite sync" */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointPrimary" = "ไม่สามารถซิงค์ทางลัดได้"; /* Secondary text in error message and prompt if an Added folder is already syncing via teamsite sync. %1$@ is the folder name. %2$@ is the name of the shared library where the folder is currently syncing */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondary:%@,%@" = "เราไม่สามารถซิงค์ทางลัดของคุณไปยัง \"%1$@\" แต่คุณสามารถเข้าถึงโฟลเดอร์ภายใต้ \"%2$@\""; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conficts with teamsite sync. %1$@ is the folder name. %2$@ and %3$@ are both the name of the shared library where the folder has confict with and need to be unmounted. */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondaryNew:%@,%@,%@" = "เราไม่สามารถซิงค์ทางลัดของคุณไปยัง \"%1$@\" ได้ เนื่องจากขัดแย้งกับโฟลเดอร์ \"%2$@\" เมื่อต้องการเพิ่มทางลัด คุณจะต้องหยุดการซิงค์ \"%3$@\""; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conficts with two teamsites sync. %1$@ is the folder name. %2$@ and %3$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondaryDouble:%@,%@,%@" = "เราไม่สามารถซิงค์ทางลัดของคุณกับ \"%1$@\" ได้เนื่องจากขัดแย้งกับโฟลเดอร์อื่น เมื่อต้องการเพิ่มทางลัด คุณจะต้องหยุดซิงค์โฟลเดอร์เหล่านี้: \n\"%2$@\" \n\"%3$@\""; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conflicts with more than two teamsites sync. %1$@ is the folder name. %2$@ and %3$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %4$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@" = "เราไม่สามารถซิงค์ทางลัดของคุณกับ \"%1$@\" ได้เนื่องจากขัดแย้งกับโฟลเดอร์อื่น เมื่อต้องการเพิ่มทางลัด คุณจะต้องหยุดซิงค์โฟลเดอร์เหล่านี้: \n\"%2$@\" \n\"%3$@\" \nและอีก \"%4$@\" รายการ"; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ and %4$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. */ "AddToOnedriveDoubleDuplicateMountpointSecondary:%@,%@,%@,%@" = "เราไม่สามารถซิงค์ทางลัดของคุณไปยัง \"%1$@\" และ \"%2$@\" ได้ เนื่องจากขัดแย้งกับโฟลเดอร์ \"%3$@\" เมื่อต้องการเพิ่มทางลัด คุณจะต้องหยุดการซิงค์ \"%4$@\""; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ and %4$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. */ "AddToOnedriveDoubleDuplicateMountpointSecondaryDouble:%@,%@,%@,%@" = "เราไม่สามารถซิงค์ทางลัดของคุณกับ \"%1$@\" และ \"%2$@\" ได้เนื่องจากขัดแย้งกับโฟลเดอร์อื่น เมื่อต้องการเพิ่มทางลัด คุณจะต้องหยุดซิงค์โฟลเดอร์เหล่านี้: \n\"%3$@\" \n\"%4$@\""; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ and %4$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %5$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveDoubleDuplicateMountpointSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@,%@" = "เราไม่สามารถซิงค์ทางลัดของคุณกับ \"%1$@\" และ \"%2$@\" ได้เนื่องจากขัดแย้งกับโฟลเดอร์อื่น เมื่อต้องการเพิ่มทางลัด คุณจะต้องหยุดซิงค์โฟลเดอร์เหล่านี้: \n\"%3$@\" \n\"%4$@\" \nและอีก %5$@ รายการ"; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ and %5$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %3$@ is a shortcut count number. %6$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveMultiDuplicateMountpointSecondary:%@,%@,%@,%@,%@" = "เราไม่สามารถซิงค์ทางลัดของคุณไปยัง \"%1$@\", \"%2$@\" และ %3$@ เพิ่มเติมได้ เนื่องจากขัดแย้งกับโฟลเดอร์ \"%4$@\" เมื่อต้องการเพิ่มทางลัด คุณจะต้องหยุดการซิงค์ \"%5$@\""; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ and %5$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %3$@ is a shortcut count number. %6$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveMultiDuplicateMountpointSecondaryDouble:%@,%@,%@,%@,%@" = "เราไม่สามารถซิงค์ทางลัดของคุณไปยัง \"%1$@\", \"%2$@\"้ และ %3$@ เพิ่มเติมได้ เนื่องจากขัดแย้งกับโฟลเดอร์อื่น เมื่อต้องการเพิ่มทางลัด คุณจะต้องหยุดการซิงค์โฟลเดอร์เหล่านี้: \n\"%4$@\" \n\"%5$@\""; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ and %5$@ are the names of the shared library where the folder has conflict with and need to be unmounted. %3$@ is a shortcut count number. %6$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveMultiDuplicateMountpointSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "เราไม่สามารถซิงค์ทางลัดของคุณไปยัง \"%1$@\", \"%2$@\" และ %3$@ เพิ่มเติมได้ เนื่องจากขัดแย้งกับโฟลเดอร์อื่น เมื่อต้องการเพิ่มทางลัด คุณจะต้องหยุดการซิงค์โฟลเดอร์เหล่านี้: \n\"%4$@\" \n\"%5$@\" \nและ %6$@ เพิ่มเติม"; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conficts with auto-mounted teamsite sync. %1$@ is the folder name. %2$@ is the name of the shared library where the folder has confict with. */ "AddToOnedriveAutomountTeamsiteCollisionSecondary:%@,%@" = "เราไม่สามารถซิงค์ทางลัดของคุณกับ \"%1$@\" ได้เนื่องจากขัดแย้งกับโฟลเดอร์ \"%2$@\" ที่ผู้ดูแลระบบของคุณเพิ่มและซิงค์กับอุปกรณ์ของคุณแล้ว"; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if an Added folder conflicts with more than two auto-mounted teamsites sync. %1$@ is the folder name. %2$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %3$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveAutomountTeamsiteCollisionSecondaryMulti:%@,%@,%@" = "เราไม่สามารถซิงค์ทางลัดของคุณกับ \"%1$@\" ได้เนื่องจากขัดแย้งกับ \"%2$@\" และโฟลเดอร์อื่นๆ อีก %3$@ รายการที่ผู้ดูแลระบบของคุณเพิ่มและซิงค์กับอุปกรณ์ของคุณแล้ว"; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. */ "AddToOnedriveDoubleAutomountTeamsiteCollisionSecondary:%@,%@,%@" = "เราไม่สามารถซิงค์ทางลัดของคุณกับ \"%1$@\" และ \"%2$@\" ได้เนื่องจากขัดแย้งกับโฟลเดอร์ \"%3$@\" ที่ผู้ดูแลระบบของคุณเพิ่มและซิงค์กับอุปกรณ์ของคุณแล้ว"; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %3$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %4$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveDoubleAutomountTeamsiteCollisionSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@" = "เราไม่สามารถซิงค์ทางลัดของคุณกับ \"%1$@\" และ \"%2$@\" ได้เนื่องจากขัดแย้งกับ \"%3$@\" และโฟลเดอร์อื่นๆ อีก %4$@ รายการที่ผู้ดูแลระบบของคุณเพิ่มและซิงค์กับอุปกรณ์ของคุณแล้ว"; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %3$@ is a shortcut count number.*/ "AddToOnedriveMultiAutomountTeamsiteCollisionSecondary:%@,%@,%@,%@" = "เราไม่สามารถซิงค์ทางลัดของคุณไปยัง \"%1$@\", \"%2$@\" และ %3$@ เพิ่มเติมได้ เนื่องจากขัดแย้งกับโฟลเดอร์ \"%4$@\" ที่เพิ่มโดยผู้ดูแลระบบของคุณและซิงค์กับอุปกรณ์ของคุณแล้ว"; /* Secondary text in Add to OneDrive error message if more than two Added folders conflict with auto-mounted teamsite sync. %1$@ and %2$@ are the folder names. %4$@ is the name of the shared library where the folder has conflict with. %3$@ is a shortcut count number. %5$@ is a library count number. */ "AddToOnedriveMultiAutomountTeamsiteCollisionSecondaryMulti:%@,%@,%@,%@,%@" = "เราไม่สามารถซิงค์ทางลัดของคุณไปยัง \"%1$@\", \"%2$@\" และ %3$@ เพิ่มเติมได้ เนื่องจากขัดแย้งกับโฟลเดอร์ \"%4$@\" และ %5$@ อื่นๆ ที่เพิ่มโดยผู้ดูแลระบบของคุณและซิงค์กับอุปกรณ์ของคุณแล้ว"; /* Secondary text in Add to OneDrive error toast if an Added folder conflicts with teamsite sync. %1!s! is the folder name */ "AddToOnedriveDuplicateMountpointToast:%@" = "เราไม่สามารถซิงค์ทางลัดของคุณกับ \"%1$@\" ได้เนื่องจากขัดแย้งกับโฟลเดอร์อื่น คลิกเพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม"; /* Primary button that unmounts a teamsite if it conflicts with Added folder */ "AddToOnedriveUnmountTeamSiteButton" = "ยกเลิกการซิงค์โฟลเดอร์ที่ขัดแย้งกัน"; /* Primary button that unmounts multiple teamsites if they conflict with Added folder */ "AddToOnedriveUnmountTeamSiteButtonMulti" = "ยกเลิกการซิงค์โฟลเดอร์ที่ขัดแย้งกัน"; /* Primary text in activity center message and prompt if an Added folder shortcut has become a private copy */ "AddToOnedriveMoveShortcutPrimary" = "เราคัดลอกโฟลเดอร์ให้คุณแล้ว"; /* Primary text in activity center message and prompt if more than one Added folder shortcuts have become private copies */ "AddToOnedriveMoveShortcutPrimaryMultiple" = "เราคัดลอกโฟลเดอร์ให้คุณแล้ว"; /* Secondary text in activity center message and prompt if an Added folder shortcut has become a private copy. */ "AddToOnedriveMoveShortcutSecondary" = "ทางลัดไม่สามารถย้ายได้ เราจึงสร้างสําเนาของโฟลเดอร์นี้ให้คุณ เมื่อต้องการให้ทุกคนทํางานในโฟลเดอร์นี้ต่อไป คุณสามารถเพิ่มทางลัดใหม่ได้จากเว็บ"; /* Secondary text in activity center message and prompt if more than one Added folder shortcut have become private copies. */ "AddToOnedriveMoveShortcutSecondaryMultiple" = "ทางลัดไม่สามารถย้ายได้ เราจึงสร้างสําเนาของโฟลเดอร์นี้ให้คุณ เมื่อต้องการให้ทุกคนทํางานในโฟลเดอร์นี้ต่อไป คุณสามารถเพิ่มทางลัดได้อีกครั้งจากเว็บ"; /* Primary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutPrimary" = "ไม่สามารถย้ายทางลัดได้"; /* Primary text in Add to OneDrive message if Added folder shortcuts were moved back to their original locations. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutPrimaryMultiple" = "ไม่สามารถย้ายทางลัดได้"; /* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutSecondary" = "ขณะนี้เราไม่สามารถย้ายทางลัดและย้ายทางลัดกลับไปยังตําแหน่งที่ตั้งเดิมได้"; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to their original locations. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutSecondaryMultiple" = "ขณะนี้เราไม่สามารถย้ายทางลัดและย้ายทางลัดกลับไปยังตําแหน่งที่ตั้งเดิมได้"; /* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location because the user tried to move it into another shortcut. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoShortcutSecondary" = "ไม่สามารถย้ายทางลัดไปยังทางลัดอื่นได้"; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because the user tried to move them into other shortcuts. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoShortcutSecondaryMultiple" = "ไม่สามารถย้ายทางลัดไปยังทางลัดอื่นๆ ได้ ทางลัดดังกล่าวจะยังคงอยู่ในตําแหน่งที่ตั้งเดิม"; /* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location because the user tried to move it out of another shortcut. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutOutOfShortcutSecondary" = "ไม่สามารถย้ายทางลัดออกจากทางลัดอื่นๆ ได้ ทางลัดดังกล่าวจะยังคงอยู่ในตําแหน่งที่ตั้งเดิม"; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because the user tried to move them out of other shortcuts. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutOutOfShortcutSecondaryMultiple" = "ไม่สามารถย้ายทางลัดออกจากทางลัดอื่นๆ ได้ ดังนั้นทางลัดดังกล่าวจะยังคงอยู่ในตําแหน่งที่ตั้งเดิม"; /* Secondary text in Add to OneDrive message if an Added folder shortcut was moved back to its original location because the user tried to move it into a shared library. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoTeamSiteSecondary" = "ไม่สามารถย้ายทางลัดไปยังไลบรารีที่แชร์ได้ ทางลัดดังกล่าวจะยังคงอยู่ในตําแหน่งที่ตั้งเดิม"; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because the user tried to move them into shared libraries. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutIntoTeamSiteSecondaryMultiple" = "ไม่สามารถย้ายทางลัดไปยังไลบรารีที่ใช้ร่วมกันได้"; /* Secondary text in Add to OneDrive message if more than one Added folder shortcuts were moved back to its original location because of different reasons. */ "AddToOnedriveUndoMoveShortcutMultipleReasonsSecondaryMultiple" = "ทางลัดเหล่านี้ไม่สามารถย้ายไปยังที่อื่นๆ ได้ ดังนั้นทางลัดเหล่านี้จะยังคงอยู่ในสถานที่เดิม"; /* Subbody text that lists single moved shortcut. %1$@ represents a shortcut folder name (object) */ "AddToOnedriveMoveShortcutFolderName:%@" = "ชื่อ: %1$@"; /* Subbody text that lists two moved shortcuts. %1$@ and %2$@ both represent shortcut folder names (object) */ "AddToOnedriveMoveShortcutFolderNameDouble:%@,%@" = "ชื่อ: %1$@ และ %2$@"; /* Subbody text that lists multiple moved shortcuts. %1$@ and %2$@ both represent shortcut folder names (object). %3$@ represents a number. */ "AddToOnedriveMoveShortcutFolderNameMultiple:%@,%@,%@" = "ชื่อ: %1$@, %2$@ และทางลัดอีก %3$@ รายการ"; /* Primary text in toast if a folder shortcut is added on web. */ "AddToOnedriveAddedShortcutFromWebPrimary" = "ทางลัดของคุณกำลังซิงค์กับอุปกรณ์นี้"; /* Secondary text in toast if a folder shortcut is added on web. %1$@ is the name of the folder shortcut*/ "AddToOnedriveAddedShortcutFromWebSecondary:%@" = "เพิ่ม \"%1$@\" เป็นทางลัดแล้วและกําลังซิงค์กับอุปกรณ์ของคุณ"; /* Button text in toast if a folder shortcut is added on web. */ "AddToOnedriveAddedShortcutFromWebButton" = "เปิดทางลัด"; /* Primary text in prompt if a folder shortcut can't be added. */ "AddToOnedriveNestedFolderPrimary" = "ไม่สามารถซิงค์ทางลัดได้"; /* Secondary text in prompt if two Added folder shortcuts have become nested folders. Clicking the toast will lead user to an online document explaining nested folder scenario and providing solution. */ "AddToOnedriveNestedFolderSecondaryWithFolder:%@,%@" = "โฟลเดอร์ \"%1$@\" ไม่สามารถซิงค์ภายใต้ \"%2$@\" ได้ เนื่องจากกําลังซิงค์เป็นทางลัดอยู่แล้ว"; /* Secondary text in prompt if two Added folder shortcuts have become nested folders. Clicking the toast will lead user to an online document explaining nested folder scenario and providing solution. */ "AddToOnedriveNestedFolderSecondary" = "ไม่สามารถเพิ่มทางลัดได้เนื่องจากมีการซิงค์เนื้อหาอยู่แล้ว"; /* Primary text that lists one single removed shortcut. %1$@ represents OneDrive root folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutPrimary:%@" = "ลบทางลัด 1 รายการออกจาก %1$@ แล้ว"; /* Primary text that lists multiple moved shortcuts. %1$@ is the number of removed shortcuts. %2$@ represents OneDrive root folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutPrimaryMulti:%@,%@" = "ลบทางลัด %1$@ รายการออกจาก %2$@ แล้ว"; /* Subbody text that lists one single removed shortcut. %1$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutSecondary:%@" = "ทางลัดไปยัง \"%1$@\" ถูกเอาออกสําหรับคุณ ผู้อื่นยังคงสามารถเข้าถึงโฟลเดอร์นี้ในตําแหน่งที่ตั้งเดิมได้"; /* Subbody text that lists two removed shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutSecondaryDouble:%@,%@" = "ทางลัดไปยัง \"%1$@\" และ \"%2$@\" ถูกเอาออกสําหรับคุณ คนอื่นๆ ยังคงสามารถเข้าถึงโฟลเดอร์เหล่านี้ได้ในตําแหน่งเดิม"; /* Subbody text that lists multiple moved shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. %3$@ represents a number. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutSecondaryMulti:%@,%@,%@" = "ทางลัดไปยัง \"%1$@\", \"%2$@\" และ %3$@ เพิ่มเติมถูกลบออกสำหรับคุณ ผู้อื่นยังคงสามารถเข้าถึงโฟลเดอร์เหล่านี้ได้ในตำแหน่งที่ตั้งเดิม"; /* Primary text shows when user clicks remove shortcut from context menu for 1 shortcut. %1$@ represents OneDrive root folder name. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutPrimary:%@" = "กำลังลบทางลัด 1 รายการออกจาก %1$@"; /* Primary text shows when user clicks remove shortcut from context menu for more than 1 shortcuts. %1$@ is the number of removed shortcuts. %2$@ represents OneDrive root folder name. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutPrimaryMulti:%@,%@" = "กำลังลบทางลัด %1$@ รายการออกจาก %2$@"; /* Subbody text shows when user clicks remove shortcut from context menu for 1 shortcut. %1$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutSecondary:%@" = "เรากําลังลบทางลัดไปยัง \"%1$@\" ให้คุณ"; /* Subbody text shows when user clicks remove shortcut from context menu for 2 shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutSecondaryDouble:%@,%@" = "เรากําลังลบทางลัดไปยัง \"%1$@\" และ \"%2$@\" ให้คุณ"; /* Subbody text shows when user clicks remove shortcut from context menu for more than 2 shortcuts. %1$@ and %2$@ represent shortcut folder names. %3$@ represents a number. */ "AddToOnedriveRemovingShortcutSecondaryMulti:%@,%@,%@" = "เรากําลังลบทางลัดไปยัง \"%1$@\", \"%2$@\" และอีก %3$@ รายการให้คุณ"; /* Primary text that lists one file deleted when removing shortcut with locked files. %1$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFilePrimary:%@" = "ลบ 1 ไฟล์ออกจาก \"%1$@\" แล้ว"; /* Primary text that lists multiple files deleted when removing shortcut with locked files. %1$@ is the number of deleted files. %2$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFilePrimaryMulti:%@,%@" = "ลบ %1$@ ไฟล์ออกจาก %2$@ แล้ว"; /* Subbody text that informs user of one file being deleted. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFileSecondary" = "คุณเพิ่งลบไฟล์หรือย้ายไฟล์ออกจากโฟลเดอร์ที่แชร์ สามารถคืนค่าไฟล์เหล่านี้ได้จากถังรีไซเคิลของเจ้าของ"; /* Subbody text that informs user of multiple files being deleted. */ "AddToOnedriveRemoveShortcutLockedFileSecondaryMulti" = "คุณเพิ่งลบไฟล์หรือย้ายไฟล์ออกจากโฟลเดอร์ที่แชร์ สามารถคืนค่าไฟล์เหล่านี้ได้จากถังรีไซเคิลของเจ้าของ"; /* Primary text that lists one file moved out of Added folder when moving shortcut with locked files. %1$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveMoveShortcutLockedFilePrimary:%@" = "ย้าย 1 ไฟล์จาก \"%1$@\" แล้ว"; /* Primary text that lists multiple files moved out of Added folder when moving shortcut with locked files. %1$@ is the number of moved files. %2$@ represents a shortcut folder name. */ "AddToOnedriveMoveShortcutLockedFilePrimaryMulti:%@,%@" = "ย้าย %1$@ ไฟล์จาก \"%2$@\" แล้ว"; /* Subbody text that informs user of one file being moved. */ "AddToOnedriveMoveShortcutLockedFileSecondary" = "คุณเพิ่งย้ายแฟ้มออกจาก \"%1$@\" หรือย้ายทางลัดซึ่งอาจป้องกันไม่ให้บางคนเข้าถึงแฟ้มเหล่านั้น"; /* Subbody text that informs user of multiple files being moved. */ "AddToOnedriveMoveShortcutLockedFileSecondaryMulti" = "คุณเพิ่งย้ายแฟ้มออกจาก \"%1$@\" หรือย้ายทางลัดซึ่งอาจป้องกันไม่ให้บางคนเข้าถึงแฟ้มเหล่านั้น"; /* Button that opens the destination of moved files */ "AddToOnedriveSeeMovedFilesButton" = "ดูไฟล์ที่ย้าย"; /* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut */ "AddToOnedriveCantAddShortcutTitle" = "ไม่สามารถเพิ่มทางลัดในอุปกรณ์นี้ได้"; /* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut because a subfolder is already syncing */ "AddToOnedriveSubfolderAlreadySyncingTitle" = "โฟลเดอร์ย่อยของทางลัดกําลังซิงค์อยู่แล้ว"; /* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut because subfolders are already syncing */ "AddToOnedriveSubfoldersAlreadySyncingTitle" = "โฟลเดอร์ย่อยของทางลัดกําลังซิงค์อยู่แล้ว"; /* Title text on Errors and Toasts when failing to add a folder shortcut */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingTitle" = "โฟลเดอร์ที่คุณเพิ่มกำลังซิงค์อยู่แล้ว"; /* Body text for the toast shown when failing to add a folder shortcut because a parent Teamsite is already syncing that folder. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutParentSyncingToastV1:%2@" = "ไม่สามารถเพิ่ม \"%1$@\" เป็นทางลัดได้เนื่องจากซิงค์กับอุปกรณ์นี้ภายในโฟลเดอร์ \"%2$@\" แล้ว"; /* Body text for the toast shown when failing to add a folder shortcut because a parent Teamsite is already syncing that folder. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutParentSyncingToastV2:%2@" = "โฟลเดอร์ \"%1$@\" ที่คุณเพิ่มเป็นทางลัดกําลังซิงค์กับอุปกรณ์นี้อยู่แล้วภายในโฟลเดอร์ \"%2$@\""; /* Body text for the ACM error shown when failing to add a folder shortcut because a parent Teamsite is already syncing that folder. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name, %3$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutParentSyncingError:%3@" = "ไม่สามารถเพิ่ม \"%1$@\" เป็นทางลัดได้เนื่องจากกําลังซิงค์อยู่ภายในโฟลเดอร์ \"%2$@\" แล้ว หยุดการซิงค์ \"%3$@\" เพื่อเพิ่มทางลัดของคุณ"; /* Body text for the toast shown when failing to add a folder shortcut because a sub folder in the added folder is already syncing as a teamsite. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutSubfolderSyncingReplace:%2@" = "ไม่สามารถเพิ่ม \"%1$@\" เป็นทางลัดได้เนื่องจาก \"%2$@\" โฟลเดอร์ย่อยกําลังซิงค์กับอุปกรณ์นี้อยู่แล้ว แทนที่โฟลเดอร์ย่อยด้วยทางลัดของคุณ"; /* Body text for the ACM error shown when failing to add a folder shortcut because a multiple subfolders in the added folder is already syncing as a teamsite. %1$@ represents an added shortcut name, %2$@ represents an existing teamsite folder name */ "AddToOnedriveCantAddShortcutSubfoldersSyncingReplace:%2@" = "ไม่สามารถเพิ่ม \"%1$@\" เป็นทางลัดได้เนื่องจากโฟลเดอร์ย่อย %2$@ กําลังซิงค์กับอุปกรณ์นี้อยู่แล้ว แทนที่โฟลเดอร์ย่อยด้วยทางลัดของคุณ"; /* Primary text of AC error when failing to add folder shortcut. */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingACPrimary" = "แทนที่โฟลเดอร์ด้วยทางลัดของคุณหรือไม่"; /* Secondary text when failing to add a folder shortcut. %1$@ represents the already syncing folder name */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingSecondaryV1:%@" = "โฟลเดอร์ \"%1$@\" ที่คุณเพิ่มเป็นทางลัดกําลังซิงค์กับอุปกรณ์นี้อยู่แล้ว"; /* Secondary text when failing to add a folder shortcut to replace the already syncing folder with the shortcut. %1$@ represents the already syncing folder name */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingSecondaryV2:%@" = "\"%1$@\" กําลังซิงค์กับอุปกรณ์นี้อยู่แล้ว แทนที่ด้วยทางลัดที่คุณเพิ่มไว้เพื่อให้พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์ที่ซิงค์ทั้งหมดของคุณ"; /* Button for opening the already syncing folder when failing to add a folder shortcut. */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingOpenFolderButton" = "เปิดโฟลเดอร์ที่ซิงค์"; /* Button to dismiss the AC error when failing to add folder shortcut. Allows the TS sync to keep syncing and block the shortcut folder from syncing, thus allowing the user to choose to live in a state of divergence. */ "AddToOnedriveFolderAlreadySyncingACDismissButton" = "ปิด"; /* Button to stop syncing a teamsite to allow adding folder shortcut */ "AddToOnedriveCantAddShortcutStopSyncToAdd" = "หยุดซิงค์เพื่อเพิ่ม"; /* Systray tooltip for TeamSite Collisions. %1 is product name, separated by a newline character. */ "AddToOnedriveDuplicateMountTooltip" = "%1$@\nไม่สามารถซิงค์ทางลัดได้"; /* Title for toast to notify user we can't sync this shortcut. */ "AddToOneDriveConvertedFolderToLinkifiedShortcutPrimary" = "ไม่สามารถซิงค์ทางลัดได้"; /* Secondary text when failing to sync a folder shortcut and replacing it with a link. %1$@ represents the folder name */ "AddToOneDriveConvertedFolderToLinkifiedShortcutSecondary:%@" = "เราไม่สามารถซิงค์ \"%1$@\" ได้เนื่องจากผู้ดูแลระบบจํากัดการเข้าถึงแบบออฟไลน์ เราได้แทนที่ด้วยลิงก์ไปยังเว็บ OneDrive แทน"; /* Button to open the shortcut in finder */ "AddToOneDriveConvertedFolderToLinkifiedShortcutButton" = "เปิดในตัวค้นหา"; // End Add To OneDrive strings // Blocked Transfers strings /* Primary text in prompt if a file is corrupted. */ "FileBlockedDueToCorruptionPrimary" = "ไฟล์เสียหาย หรือ OneDrive ไม่สามารถซิงค์ไฟล์ได้"; /* Secondary text in prompt if file is corrupted. Clicking the error will open Version History. */ "FileBlockedDueToCorruptionSecondary" = "คลิกเพื่อดาวน์โหลดเวอร์ชันล่าสุด หรือกู้คืนเวอร์ชันก่อนหน้า"; // End Blocked Transfers strings // Cross Scope Move Strings /* Error title for cross scope move generic failure */ "CrossScopeMoveFailed" = "ไม่สามารถย้ายรายการได้"; /* Error title for cross scope move failure and item is not synced */ "CrossScopeMoveNotSyncing" = "ไม่สามารถซิงค์รายการได้"; /* Error description for unspecified error. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveGeneralException" = "มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะพยายามย้าย \"%1$@\" โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"; /* Error description for moving an in-use item. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveResourceLocked" = "\"%1$@\" กําลังใช้งานอยู่ และไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง"; /* Error description for moving an item but something with the same name already exists in the destination. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveNameAlreadyExists" = "มีปัญหาเกิดขึ้นเมื่อคุณย้าย \"%1$@\" โปรดย้ายกลับไปยังตําแหน่งที่ตั้งก่อนหน้าเพื่อให้สามารถซิงค์ต่อไปได้"; /* Error description for permission denied when moving an item. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveNoPermissionOnSource" = "คุณไม่มีสิทธิ์ย้าย \"%1$@\" ออกจากโฟลเดอร์หรือไลบรารีที่แชร์"; /* Error description for moving an item with Information Rights Management into a location that is not under IRM. %1$@ represents a file name */ "CrossScopeMoveIrmMismatch" = "ผู้ดูแลระบบ IT ของคุณได้ตั้งค่า \"%1$@\" เป็นไฟล์ได้รับการป้องกัน ดังนั้นจึงไม่สามารถย้ายไปยังโฟลเดอร์ที่ไม่มีการป้องกันหรือไลบรารีที่แชร์ได้"; // End Cross Scope Move Strings // Known Folder Move Strings /* The name of the \"Desktop\" folder in Finder */ "MoveWindowDesktopFolderName" = "เดสก์ท็อป"; /* The name of the \"Documents\" folder in Finder */ "MoveWindowDocumentsFolderName" = "เอกสาร"; /* The name of the \"Pictures\" folder in Finder */ "MoveWindowPicturesFolderName" = "รูปภาพ"; /* The name of the \"Music\" folder in Finder */ "MoveWindowMusicFolderName" = "เพลง"; /* The name of the \"Playlists\" folder in Finder */ "MoveWindowPlaylistsFolderName" = "เพลย์ลิสต์"; /* The name of the \"Videos\" folder in Finder */ "MoveWindowVideosFolderName" = "วิดีโอ"; /* The name of the \"Downloads\" folder in Finder */ "MoveWindowDownloadsFolderName" = "ดาวน์โหลด"; /* Text for the button that starts backup of selected known folders in the Move Window. Start is an action. */ "MoveWindowStartBackupButtonText" = "เริ่มการสำรอง"; /* Text for the button that save changes of selected known folders in the Move Window, if opened from settings. */ "MoveWindowSaveChangesButtonText" = "บันทึกการเปลี่ยนแปลง"; /* Label for a button that says 'Skip' */ "MoveWindowSkipButtonText" = "ข้าม"; /* Label for a button that says 'Continue' */ "MoveWindowContinueButtonText" = "ดำเนินการต่อ"; /* Text for the button shown when all known folders are backed up. */ "MoveWindowGotItButtonText" = "เข้าใจแล้ว"; /* Text for a button that will launch the activity center. The activity center will show the progress of any files that are being uploaded to Onedrive. */ "MoveWindowFinishedButtonText" = "แสดงความคืบหน้าของการซิงค์"; /* Progress made on a folder in the KFM window. %1$@ is the size moved, %2$@ is the total size, %3$@ is units, e.g. 12 of 123 MB, 0.25 of 2 GB */ "MoveWindowFolderProgressSize:%@,%@,%@" = "%1$@ จาก %2$@ %3$@"; /* String to indicate how much space is remaining in unified storage quota after the user moves their content to OneDrive from their local machine. %1$@ is a number such as 10, it may be negative indicating to the user that they will go over their quota. %2$@ is the units of the size such as KB MB or GB. */ "MoveWindowRemainingSpaceUSQ:%@,%@" = "พื้นที่ที่เหลืออยู่หลังจากการเลือก: %1$@ %2$@"; /* String indicating how much free space is needed on the drive/disk where the OneDrive folder is in order to move the known folders there. %1$@ is the drive name E.g. Macintosh HD. %2$@ is the size number and %3$@ is the units of that size. E.g. 20 GB */ "MoveWindowLowDiskSpace:%@,%@,%@" = "พื้นที่ที่จําเป็นใน %1$@ ของคุณ: %2$@ %3$@"; /* Heading for the dialog that allows users to backup their local content to onedrive. This is the upsell version of the dialog, and it does not give users the option to stop backup for their folders. */ "MoveWindowTitleUpsell" = "สำรองข้อมูลโฟลเดอร์ของคุณ"; /* Heading shown on the dialog when the user starts backing up their local content to onedrive. */ "MoveWindowTitleDone" = "OneDrive กำลังเริ่มสำรองข้อมูลไฟล์ของคุณ"; /* Heading of the move window where users are able to both start or stop backup for their folders*/ "MoveWindowTitleManage" = "จัดการการสำรองข้อมูลโฟลเดอร์"; /* Heading of the move window when admin requested user to backup their folders */ "MoveWindowTitleAdminPrompt" = "แผนก IT ของคุณต้องการให้คุณสำรองข้อมูลโฟลเดอร์ที่สำคัญของคุณ"; /* String shown on the dialog where users can select which folders they want to move in to OneDrive. %1$@ is replaced by either \"OneDrive - Personal\" or \"OneDrive - BusinessName\"*/ "MoveWindowHeaderSecondaryTextWithTenantName:%@" = "โฟลเดอร์ที่เลือกจะซิงค์ใน %1$@ ไฟล์ใหม่และไฟล์ที่มีอยู่จะถูกเพิ่มลงใน OneDrive สำรองข้อมูล และพร้อมใช้งานบนอุปกรณ์อื่นของคุณแม้ว่าคุณจะสูญเสีย Mac เครื่องนี้ไป เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* Heading text for the move window when the user opens the window and already has all folders backed up by onedrive. */ "MoveWindowHeaderSecondaryTextAllBackedUp" = "โฟลเดอร์เหล่านี้จะซิงค์ใน OneDrive ไฟล์ใหม่และที่มีอยู่จะถูกเพิ่มไปยัง OneDrive, สํารองและพร้อมใช้งานบนอุปกรณ์อื่น ๆ ของคุณแม้ว่าคุณจะสูญเสีย Mac นี้"; /* Shown on the dialog when the user finishes moving their files in to onedrive. */ "MoveWindowSecondaryTextDone" = "ไฟล์ที่สำคัญของคุณจะซิงค์เดี๋ยวนี้ และคุณสามารถปิดหน้าต่างนี้ หลังจากที่เสร็จสมบูรณ์ ไฟล์ของคุณจะมีอยู่ในทุกที่ที่คุณใช้ OneDrive"; /* String shown when we are scanning their files and making sure that they will work well with OneDrive after they are uploaded. The %@ placeholder will be replaced by the number of files scanned so far. */ "MoveWindowInfoAreaScanning:%@" = "กำลังเตรียมความพร้อม... เสร็จสมบูรณ์แล้ว %@ ไฟล์"; /* Text shown while we are scanning the user's folders */ "MoveWindowInfoAreaScanningNoProgress" = "กำลังเตรียมพร้อม..."; /* String that we show the users when we are moving their content to onedrive. */ "MoveWindowInfoAreaMigrating" = "กำลังตั้งค่าการสำรองข้อมูลโฟลเดอร์..."; /* Button text that will allow the user to restore their important folder to the default location outside of onedrive. */ "MoveWindowStopBackupButtonText" = "หยุดการสำรองข้อมูล"; /* Text for a button or link that lets the user stop backing up a folder. This is the version read out by Accessibility Tools, %1$@ is a folder name e.g. Documents, Desktop */ "MoveWindowStopBackupButtonAccessibilityText:%@" = "หยุดการสำรองข้อมูลโฟลเดอร์ %1$@"; /* String shown on each folder after it has been backed up in onedrive */ "MoveWindowFolderItemBackedUp" = "สำรองข้อมูลไฟล์แล้ว"; /* Secondary text read out by Accessibility Tools on a folder item that indicates the folder is already being backed up, so it cannot be checked/unchecked for setting up backup. The placeholder %1$@ is the folder name, e.g. Documents, Desktop */ "MoveWindowFolderItemBackedUpAccessibleText:%@" = "โฟลเดอร์ %1$@ ของคุณมีการสำรองข้อมูลแล้ว"; /* Text read out by Accessibility Tools when navigating on a folder item to indicate that folder backup is not available for that folder due to errors. The placeholder %1$@ is the folder name, e.g. Documents, Desktop etc */ "MoveWindowFolderItemErrorAccessibleText:%@" = "ไม่สามารถสํารองข้อมูลโฟลเดอร์%1$@ของคุณได้ สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อผิดพลาด ให้นําทางไปยังรายการถัดไป"; /* An error has occurred but we don't have a specific error string to show. In this case we will show the error code to the user on screen so that engineers can debug easier. %@ is an error code. */ "MoveWindowErrorUnknown:%@" = "มีข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักเกิดขึ้น (รหัสข้อผิดพลาด: 0x%1$@)"; /* Some files couldn't be backed up because we don't have permission to move them. The %3$@ placeholder is a URI to the folder and the %2$@ placeholder is the name of the folder being backed up (Documents, Desktop, Pictures etc) {Locked=\"%3$@\"} */ "MoveWindowErrorFileBlockingNoPermissions:%@,%@,%@" = "เราไม่สามารถสํารองข้อมูลโฟลเดอร์ %3$@เนื่องจากเราไม่มีสิทธิ์ในการย้ายไฟล์บางไฟล์ โปรดตรวจสอบสิทธิ์บนไฟล์หรือย้ายออกจากโฟลเดอร์ แล้วลองอีกครั้ง (รหัสข้อผิดพลาด: 0x%1$@)"; /* An error has occurred but we don't have a specific error string to show. In this case we will show the error code to the user on screen so that engineers can debug easier. %1$@ is an error code. %2$@ is a correlation id. */ "MoveWindowErrorUnknownWithCorrelationId:%@,%@" = "มีข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักเกิดขึ้น (รหัสข้อผิดพลาด: 0x%1$@ ID สหสัมพันธ์: %2$@)"; /* Message shown to the user after they have moved their content to onedrive if we were not able to move all of their files automatically. When the user clicks the hyperlink, they will open the local Pictures, Documents or Desktop folder respectively. This is meant to be education to the user that some files were not moved to OneDrive and these files that were not moved are still available in the original folders. Placeholder 2 will be the name of the folder. Placeholder 1 will be the path to the folder on disk, the user will only see the name of the folder. {Locked=""%2$@""} */ "MoveWindowDoneWithSkip1:%@,%@" = "ไม่ได้ย้ายไฟล์บางไฟล์จาก %2$@ จากตำแหน่งที่ตั้งเดิมไปยัง OneDrive รายการเหล่านี้จะไม่ได้สำรองข้อมูลและควรย้ายด้วยตนเอง"; /* Message shown to the user if we were unable to move all of their files automatically. In this case two folders had files left begind. Clickink the hyper links will open the folder that had a file left behind. The folder names will be Desktop, Documents, or Pictures. Placeholders 2 and 4 will be the name of the folder. Placeholders 1 and 3 will be the path to the folder on disk, the user will only see the name of the folder. {Locked=\"%2$@\"} {Locked=\"%4$@\"} */ "MoveWindowDoneWithSkip2:%@,%@,%@,%@" = "ไม่ได้ย้ายไฟล์บางไฟล์จาก %2$@ และ %4$@ จากตำแหน่งที่ตั้งเดิมไปยัง OneDrive รายการเหล่านี้จะไม่ได้สำรองข้อมูลและควรย้ายด้วยตนเอง"; /* Message shown to the user at the end of the move experience if we were unable to move files from all three special folders (Desktop, Documents, and Pictures). Clicking the hyperlinks will open the respective folders. Placeholders 2, 4 and 6 will be the name of the folder. Placeholders 1, 3, and 5 will be the path to the folder on disk, the user will only see the name of the folder. {Locked=\"%2$@\"} {Locked=\"%4$@\"} {Locked=\"%6$@\"} */ "MoveWindowDoneWithSkip3:%@,%@,%@,%@,%@,%@" = "ไม่ได้ย้ายไฟล์บางไฟล์จาก %2$@,%4$@ and %6$@ จากตำแหน่งที่ตั้งเดิมไปยัง OneDrive รายการเหล่านี้จะไม่ได้สำรองข้อมูลและควรย้ายด้วยตนเอง"; /* Text shown to the user if we a request to get the user data from the service timed out */ "MoveWindowErrorNoNetwork" = "เรากำลังประสบปัญหาในการเชื่อมต่อกับบริการ OneDrive ตรวจสอบการเชื่อมต่อของคุณ หรือลองอีกครั้งในภายหลัง"; /* Text shown to the user if the client is paused when they try to perform known folder move */ "MoveWindowErrorPaused" = "เราไม่สามารถเปิดการสำรองข้อมูลโฟลเดอร์ได้เมื่อ OneDrive ถูกหยุดชั่วคราว โปรดดำเนินการซิงค์ต่อหรือลองอีกครั้งในภายหลัง"; /* A user has a file that is on the file type block list (eg .app). The user will have to remove this file to resolve the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionFileTypeBlocked:%@,%@,%@" = "เราไม่สามารถสำรองข้อมูล %1$@ ในโฟลเดอร์ %3$@ ได้ เมื่อต้องการดำเนินการต่อ ให้ย้ายไฟล์นี้ออกนอกโฟลเดอร์ที่สำคัญ แล้วลองอีกครั้ง เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* OneDrive doesn't have access to user's Desktop/Documents folder. The user will have to click the link and go to System Preferences Privacy page to give OneDrive access permission to these folders. {Locked=\""} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionNoPermissionsToSourcePath:%@" = "OneDrive ไม่มีการเข้าถึงโฟลเดอร์ที่เลือก เมื่อต้องการให้การเข้าถึง OneDrive ให้ไปที่ การกำหนดลักษณะระบบ แล้วเปิด OneDrive ใหม่เพื่อลองอีกครั้ง (รหัสข้อผิดพลาด: 0x%1$@)"; /* OneDrive doesn't have access to user's Desktop/Documents folder. The user will have to click the link and go to System Preferences Privacy page to give OneDrive access permission to these folders. {Locked=\""} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionNoPermissionsToSourcePathMultiple" = "OneDrive ไม่มีการเข้าถึงโฟลเดอร์ที่เลือก เมื่อต้องการให้การเข้าถึง OneDrive ให้ไปที่ การกำหนดลักษณะระบบ แล้วเปิด OneDrive ใหม่เพื่อลองอีกครั้ง"; /* OneDrive doesn't have access to user's Desktop/Documents folder. The user will have to click the link and go to System Preferences Privacy page to give OneDrive access permission to these folders. {Locked=\""} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionNoPermissionsToSourcePathMultiple:%@" = "OneDrive ไม่มีการเข้าถึงโฟลเดอร์ที่เลือก เมื่อต้องการให้การเข้าถึง OneDrive ให้ไปที่ การกำหนดลักษณะระบบ แล้วเปิด OneDrive ใหม่เพื่อลองอีกครั้ง (รหัสข้อผิดพลาด: 0x%1$@)"; /* If the folder were to move to the new location, at least one file/folder path will exceed the OneDrive max path. To resolve this error the user would have to shorten their paths in their known folder or move their OneDrive root. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionMaxPathExceeded:%@,%@,%@" = "ชื่อของ %1$@ ใน %3$@ ยาวเกินไปสำหรับ OneDrive ในการดำเนินการสำรองข้อมูลโฟลเดอร์ต่อ โปรดทำชื่อไฟล์ให้สั้นลง หรือย้ายออกภายนอกโฟลเดอร์ที่สำคัญแล้วลองอีกครั้ง เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* A file is greater than 10GB. The user has to move this file out of the Windows known folder to resolve the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionMaxSizeExceeded:%@,%@,%@" = "%1$@ ใน %3$@ เกินขนาดไฟล์สูงสุดที่ OneDrive สนับสนุน เมื่อต้องการสำรองข้อมูลต่อ ให้ย้ายออกภายนอกโฟลเดอร์ที่สำคัญแล้วลองอีกครั้ง เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* There is a symlink in this folder. This item would have to be deleted to remove the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionSymlinkExists:%@,%@,%@" = "%1$@ ใน %3$@ คือ symlink และไม่สามารถสํารองข้อมูล เมื่อต้องการดำเนินการต่อ ให้ย้ายหรือลบรายการนี้แล้วลองอีกครั้ง เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* The known folder contains an illegal file name (eg. COM0). Most of these file names are illegal due to them being illegal on Windows. The user has to rename the item to resolve the error. %1$@ will be the filename that is causing a problem. %2$@ is the full path to the file on disk, the user will not see this value since it is the target of a hyperlink. %3$@ is the name of the folder that contains the file with the issue, this name will be Documents, Desktop or Pictures. {Locked=\"%3$@\"} {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionIllegalFileName:%@,%@,%@" = "%1$@ ใน %3$@ มีชื่อที่ไม่ได้รับอนุญาตใน OneDrive เมื่อต้องการดำเนินการต่อ ให้เปลี่ยนชื่อ หรือลบไฟล์นี้ออก เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* The Known folders have a relative structure that is not supported. Documents, Pictures, and Desktop must not contain the OneDrive sync root or other known folders. To resolve this error the user must redirect/move their known folders in Windows. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} The first placeholder %1$@ is the name of the folder that is in the unsupported state (Desktop, Pictures, or Documents) */ "MoveWindowErrorExclusionUnsupportedKFLayout:%@" = "โฟลเดอร์ %1$@ มีโฟลเดอร์ที่สำคัญอื่นๆ และไม่ได้รับการสนับสนุนสำหรับการสำรองข้อมูลไฟล์ เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* We only support move on the same volume. To resolve this the user can move their OneDrive root to the same volume as their Known Folder, or move their Known Folder to the same volume as OneDrive. The first placeholder %1$@ will be the name of a folder (Documents, Pictures or Desktop). The second placeholder %2$@ will be the volume name where that folder lives. The Third placeholder %3$@ will be the volume name for where onedrive lives. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionCrossVolumeMove:%@,%@,%@" = "เราไม่สามารถตั้งค่าการสำรองข้อมูลโฟลเดอร์ได้เนื่องจาก %1$@ อยู่บน %2$@ และ OneDrive ของคุณถูกตั้งค่าบน %3$@ โฟลเดอร์ทั้งหมดต้องอยู่บนไดรฟ์ข้อมูลเดียวกันกับ OneDrive เพื่อเริ่มการสำรองข้อมูล เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* When a user's equivalent OneDrive folder is not selectively syncing we will show an error. The user will have to selectively sync all or part of the OneDrive folder to resolve the error. The selective sync dialog is accessible from the link in the error text. The second %2$@ and third %3$@ placeholder strings will be the same and be the name of the folder on the user's file system, the first %1$@ will be the default name of the known folder. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionFolderNotSyncing:%@,%@,%@" = "เราไม่สามารถสำรองข้อมูล %1$@ ได้เนื่องจากคุณไม่ได้ซิงค์โฟลเดอร์ %2$@ กับอุปกรณ์นี้ เมื่อต้องการดำเนินการต่อ ให้เลือกโฟลเดอร์ %3$@ เพื่อซิงค์ใน การกำหนดลักษณะ OneDrive"; /* We will not move folders if IT admin has placed a policy. Notify the user the other policy must be removed from the device to continue. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowErrorExclusionAdminPolicy" = "ผู้ดูแลระบบ IT ของคุณได้ตั้งค่านโยบายที่ป้องกันการเปลี่ยนแปลงไปยังโฟลเดอร์ที่รู้จัก ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อแก้ไขปัญหานี้ เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* We will not move folders into Personal accounts if IT admin has set DisableKFMPersonal GPO */ "MoveWindowErrorExclusionDomainJoined" = "คุณไม่สามารถเลือกโฟลเดอร์ที่จะสำรองข้อมูลในบัญชี OneDrive ส่วนตัวของคุณได้เนื่องจากเป็นอุปกรณ์ของที่ทำงาน"; /* This text is displayed to the user when there is a single file that has a name conflict on the known folder move window. %1$@ is a file path, %2$@ is the file name, %3$@ is the name of the containing known folder (ie Documents), %4$@ is the machine name. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowWarningSingleConflict:%@,%@,%@,%@" = "%1$@ ในโฟลเดอร์ %3$@ มีชื่อเดียวกันกับไฟล์ที่อยู่ใน OneDrive เราจะเพิ่ม “%4$@” ลงในส่วนท้ายของชื่อ และทั้งสองรายการจะพร้อมใช้งานใน OneDrive"; /* Text shown to the user when there are two conflicts in the folders they have selected for migration. %1$@ is a file path. %2$@ is the name of one of the files, %3$@ is the machine name. {Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowWarningTwoConflicts:%@,%@,%@" = "%2$@ และอีก 1 ไฟล์ในโฟลเดอร์ที่เลือกมีชื่อเดียวกันกับไฟล์ที่อยู่ใน OneDrive สำหรับแต่ละรายการที่ซ้ำกัน เราจะเพิ่ม “%3$@” ลงในส่วนท้ายของชื่อ และทั้งสองรายการจะพร้อมใช้งานใน OneDrive"; /* Text shown to the user when there are 3 or more files that have a conflicting name with items in the destination folder. %1$@ is a file path. %2$@ is the name of one of the conflict files, and %3$@ is the remaining count. %4$@ is the machine name.{Locked=\"\"} {Locked=\"\"} */ "MoveWindowWarningHighFileConflictCount:%@,%@,%@,%@" = "%2$@ และอีก %3$@ ไฟล์ในโฟลเดอร์ที่เลือกมีชื่อเดียวกันกับไฟล์ที่อยู่ใน OneDrive สำหรับแต่ละรายการที่ซ้ำกัน เราจะเพิ่ม “%4$@” ลงในส่วนท้ายของชื่อ และทั้งสองรายการจะพร้อมใช้งานใน OneDrive"; /* Link text shown when the user has moved all of their content to onedrive. It will launch a web page where the user can download the onedrive mobile app */ "MoveWindowGetMobileApp" = "ดูไฟล์ได้จากทุกที่ด้วยแอป Android หรือ iOS"; /* Text shown to the user when user is over quota and we cannot perform move. */ "MoveWindowOverQuotaErrorBusiness" = "คุณมีพื้นที่ว่างใน OneDrive ไม่เพียงพอที่จะสำรองข้อมูลโฟลเดอร์ของคุณ"; /* Text shown to the user when user is over quota and we cannot perform move. */ "MoveWindowOverQuotaErrorConsumer" = "คุณมีพื้นที่ว่างใน OneDrive ไม่เพียงพอที่จะสำรองข้อมูลโฟลเดอร์ของคุณ รับที่เก็บข้อมูลเพิ่มเติม แล้วลองอีกครั้ง"; /* Heading for a dialog asking the user if they really want to stop onedrive folder backup */ "MoveWindowLossAversionDialogHeader" = "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการหยุดการสำรองข้อมูลโฟลเดอร์"; /* Heading for a dialog asking the user if they really want to stop onedrive folder backup, placeholder %1$@ is the name of the folder e.g. Documents, Desktop, Pictures */ "MoveWindowLossAversionDialogAccessibleHeader:%@" = "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการหยุดสำรองข้อมูลโฟลเดอร์ %1$@ ของคุณ"; /* Body for a dialog asking the user if they really want to stop onedrive folder backup */ "MoveWindowLossAversionDialogBody" = "เมื่อคุณหยุดการสํารองข้อมูลโฟลเดอร์ พวกเขาจะไม่ได้รับการสํารองข้อมูลหรือได้รับการป้องกันใน OneDrive"; /* Text for a button that will stop onedrive backup for a specified folder when clicked */ "MoveWindowLossAversionDialogStopBackupButton" = "หยุดการสำรองข้อมูล"; /* Text for a button that will keep a specified folder backed up by onedrive when clicked */ "MoveWindowLossAversionDialogPrimaryButton" = "สำรองข้อมูลอยู่เสมอ"; /* Heading for a dialog that confirms that the user has successfully stopped using onedrive to backup a specified folder. */ "MoveWindowRestoreConfirmationDialogHeader" = "โฟลเดอร์นี้จะไม่สำรองข้อมูลอีกต่อไป"; /* Heading for a dialog that confirms that the user has successfully stopped using onedrive to backup a specified folder. Placeholder %1$@ is for folder name: Dekstop, Documents, Pictures etc */ "MoveWindowRestoreConfirmationDialogAccessibilityHeader:%@" = "โฟลเดอร์ %1$@ ของคุณจะไม่สำรองข้อมูลอีกต่อไป"; /* Body for a dialog that confirms that the user has successfully stopped using onedrive to backup a specified folder, and explains how they can access the files in that folder later. The placeholder %1$@ is the name of a folder that is no longer being backed up by onedrive (Documents, Pictures or Desktop). */ "MoveWindowRestoreConfirmationDialogBody:%@" = "หลังจากที่คุณได้หยุดการสำรองข้อมูลโฟลเดอร์ ไฟล์ที่คุณสำรองข้อมูลยังคงอยู่ใน OneDrive และไม่ปรากฎในโฟลเดอร์ %1$@ ของคุณบน Mac เครื่องนี้อีกต่อไป คุณสามารถสำรองข้อมูลโฟลเดอร์นี้ด้วย OneDrive ได้เสมอในภายหลัง"; /* Heading for a dialog that lets the user know that we encountered an unexpected error while trying to stop onedrive from backing up a specified folder */ "MoveWindowStopBackupErrorDialogHeader" = "ไม่สามารถหยุดการสำรองข้อมูลโฟลเดอร์ได้"; /* Heading for a dialog that lets the user know that we encountered an unexpected error while trying to stop onedrive from backing up a specified folder. Placeholder %1$@ is for the folder name, e.g. Documents, Desktop etc. */ "MoveWindowStopBackupErrorDialogAccessibilityHeader:%@" = "ไม่สามารถหยุดการสำรองข้อมูล %1$@ โฟลเดอร์ได้"; /* Body for a dialog that lets the user know that we encountered an unexpected error while trying to stop onedrive from backing up a specified folder */ "MoveWindowStopBackupErrorDialogBody" = "เราพบข้อผิดพลาดบางอย่าง และไม่สามารถหยุดการสำรองข้อมูลโฟลเดอร์นี้ได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"; /* Text shown if the user has a folder un-selected for backup.*/ "MoveWindowWarningFoldersNotBackedUp" = "โฟลเดอร์ที่ไม่ได้เลือกจะไม่ถูกสํารอง คุณสามารถเปลี่ยนข้อมูลนี้ได้ตลอดเวลาโดยไปที่ การตั้งค่า OneDrive"; /* Title for the dialog shown when a file is locked and cannot be migrated to OneDrive. This is the version for a singular file. */ "MoveWindowLockedFileDialogHeaderSingle" = "ไม่สามารถสำรองข้อมูลไฟล์ได้"; /* Title for the dialog shown when a file is locked and cannot be migrated to OneDrive. This is the version for multiple files. */ "MoveWindowLockedFileDialogHeaderMulti" = "ไม่สามารถสำรองข้อมูลไฟล์บางไฟล์ได้"; /* Body text for the dialog shown when a file is locked. This is the version for a single file. The placeholder %1$@ is for the name of the file e.g. Doc1.docx */ "MoveWindowLockedFileDialogBodySingle:%@" = "%1$@ อยู่ในระหว่างการใช้งานและไม่สามารถสำรองข้อมูลได้ โปรดปิดไฟล์แล้วลองอีกครั้ง"; /* Body text for the dialog shown when a file is locked. This is the version for 2 files. The placeholder %1$@ is for the name of the first file e.g. Doc1.docx and 1 other files... */ "MoveWindowLockedFileDialogBodyTwo:%@" = "%1$@ และไฟล์อื่นอีก 1 ไฟล์อยู่ในระหว่างการใช้งานและไม่สามารถสำรองข้อมูลได้ โปรดปิดไฟล์แล้วลองอีกครั้ง"; /* Body text for the dialog shown when a file is locked. This is the version for 3 or more files. The placeholder %1$@ is for the name of the first file and %2$@ is a number. e.g. Doc1.docx and N other files... */ "MoveWindowLockedFileDialogBodyMultiple:%@,%@" = "%1$@ และไฟล์อื่นอีก %2$@ ไฟล์อยู่ในระหว่างการใช้งานและไม่สามารถสำรองข้อมูลได้ โปรดปิดไฟล์แล้วลองอีกครั้ง"; /* Text shown if another Move Window is open. */ "MoveWindowErrorExclusionLockTaken" = "แอปพลิเคชันอื่นกำลังใช้โฟลเดอร์เหล่านี้ ปิดหน้าต่าง OneDrive ทั้งหมด แล้วลองอีกครั้ง"; /* Text shown if another Business account has folder backup turned on. %1$@ is replaced by either \"OneDrive - Personal\" or \"OneDrive - BusinessName\". %2$@ is replaced by a business name, such as \"Microsoft\" or \"Contoso\" */ "MoveWindowErrorExclusionMultiInstance:%@,%@" = "คุณจะต้องปิดการสำรองข้อมูลโฟลเดอร์ในบัญชี %2$@ ก่อนที่คุณจะสามารถสำรองข้อมูลโฟลเดอร์ของคุณใน %1$@ ได้"; /* Text shown if Personal account has folder backup turned on. %1$@ is replaced by \"OneDrive - BusinessName\". %2$@ is replaced by \"Personal\" */ "MoveWindowErrorExclusionMultiInstancePersonal:%@,%@" = "คุณจะต้องปิดการสำรองข้อมูลโฟลเดอร์ในบัญชี %2$@ ก่อนที่คุณจะสามารถสำรองข้อมูลโฟลเดอร์ของคุณใน %1$@ ได้"; /* Text shown if user has folder backup turned on in another cloud storage service. %1$@ is a folder name. */ "MoveWindowErrorExclusionCompetitorSyncRootSingle:%@" = "เราไม่สามารถสํารองข้อมูลโฟลเดอร์ %1$@ ของคุณใน OneDrive ได้ เนื่องจากคุณกําลังซิงค์ในที่เก็บข้อมูลบน Cloud อื่น โปรดปิดบริการ Cloud ที่คุณกําลังซิงค์โฟลเดอร์นี้ แล้วลองอีกครั้ง"; /* Text shown if user has folder backup turned on in another cloud storage service. */ "MoveWindowErrorExclusionCompetitorSyncRoot" = "เราไม่สามารถสํารองข้อมูลโฟลเดอร์ของคุณใน OneDrive ได้ เนื่องจากคุณกําลังซิงค์โฟลเดอร์เหล่านั้นในที่เก็บข้อมูลบน Cloud อื่น โปรดปิดบริการ Cloud ที่คุณกําลังซิงค์โฟลเดอร์ของตัวเอง แล้วลองอีกครั้ง"; /* Warning text shown when admin specified user cannot opt out of folder backup */ "MoveWindowAdminDisabledOptOut" = "แผนก IT ของคุณไม่อนุญาตให้คุณหยุดการสำรองข้อมูลโฟลเดอร์"; /* Warning text shown when admin specified user cannot back up any folders. User currently has 0 folders backed up. */ "MoveWindowAdminDisabledOptIn0" = "แผนก IT ของคุณไม่อนุญาตให้คุณเลือกโฟลเดอร์ที่จะสำรองข้อมูลบนอุปกรณ์นี้"; /* Warning text shown when admin specified user cannot back up more folders. User currently has 1 or more folders backed up. */ "MoveWindowAdminDisabledOptIn" = "แผนก IT ของคุณไม่อนุญาตให้คุณสำรองข้อมูลโฟลเดอร์เพิ่มเติม"; /* /Heading for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup, placeholder is the name of the OneDrive special folder e.g. Documents, Desktop, Pictures */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogHeaderOneFolder:%@" = "คุณต้องการทำให้โฟลเดอร์ %1$@ Onedrive ของคุณพร้อมใช้งานบน Mac เครื่องนี้ใช่หรือไม่"; /* Body for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ is the name of the Mac's important folder e.g. Documents, Desktop, Pictures. %2$@ is the name of OneDrive special folder name, it can be any name */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogBodyOneFolder:%@" = "เราไม่สามารถสํารองข้อมูลโฟลเดอร์%1$@ของ Mac ของคุณได้ เว้นแต่ว่าคุณได้ทําให้โฟลเดอร์%2$@ใน OneDrive ของคุณพร้อมใช้งานบน Mac เครื่องนี้"; /* Heading for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ and %2$@ are the names of the OneDrive special folders */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogHeaderTwoFolder:%@,%@" = "คุณต้องการทำให้โฟลเดอร์ %1$@ และ %2$@ สำหรับ Onedrive ของคุณพร้อมใช้งานบน MAC เครื่องนี้ใช่หรือไม่"; /* Body for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ is the name of the Mac's important folder e.g. Documents, Desktop, Pictures. %2$@ and %3$@ are the name of OneDrive special folder name, it can be any name */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogBodyTwoFolder:%@,%@" = "เราไม่สามารถสํารองข้อมูลโฟลเดอร์%1$@ของ Mac ของคุณได้ เว้นแต่คุณจะสร้างโฟลเดอร์%2$@และ%3$@ใน OneDrive ของคุณพร้อมใช้งานบน Mac เครื่องนี้"; /* Heading for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@, %2$@ and %3$@ are the names of the OneDrive special folders */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogHeaderMultiple:%@,%@,%@" = "คุณต้องการทำให้โฟลเดอร์ %1$@ %2$@ และ %3$@ สำหรับ Onedrive ของคุณพร้อมใช้งานบน MAC เครื่องนี้ใช่หรือไม่"; /* Body for a dialog asking the user if they want to start OneDrive folder backup. %1$@ is the name of the Mac's important folder e.g. Documents, Desktop, Pictures. %2$@, %3$@ and %4$@ are the name of OneDrive special folder name, it can be any name */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogBodyMultiple:%@,%@,%@,%@" = "เราไม่สามารถสำรองข้อมูลโฟลเดอร์ %1$@ ของ Mac ของคุณจนกว่าคุณจะทำให้โฟลเดอร์ %2$@ %3$@ และ %4!s! ใน OneDrive ของคุณพร้อมใช้งานบน Mac เครื่องนี้"; /* Text for a button that will keep a specified folder backed up by OneDrive when clicked */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogPrimaryButton" = "ทำให้พร้อมใช้งาน"; /* Text for a button that will stop OneDrive backup for a specified folder when clicked */ "MoveWindowRepairSelSyncDialogDeclineButton" = "ไม่ต้องสำรองข้อมูล"; /* File name of a shortcut placed in the user's folder after a known folder restore has been performed */ "KfmShortcutFilename" = "ไฟล์ของฉันอยู่ที่ไหน"; /* New File name of a shortcut placed in the user's folder after a known folder restore has been performed, example \"Desktop (OneDrive - Microsoft)\" */ "KfmShortcutFilenameOneDrive:%@,%@" = "%1$@ (%2$@)"; /* File name of a shortcut placed in the user's OneDrive Documents/Desktop/Pictures folder after a known folder move failed to backup some files from the corresponding local Documents/Desktop folder */ "KfmLocalFilesShortcutFileName" = "ไฟล์ที่ไม่ได้สำรองข้อมูล"; /* Primary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmMegaHeader" = "แผนก IT ของคุณต้องการให้คุณสำรองข้อมูลโฟลเดอร์ของคุณ"; /* Secondary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmMegaBody" = "สำรองข้อมูลโฟลเดอร์เอกสารและเดสก์ท็อปของคุณใน OneDrive เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงได้แม้ว่าคุณจะสูญเสีย Mac เครื่องนี้ไป"; /* Primary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmHeader" = "สำรองข้อมูลโฟลเดอร์ของคุณ"; /* Secondary text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmBody" = "แผนก IT ของคุณต้องการให้คุณสำรองข้อมูลโฟลเดอร์เอกสารและเดสก์ท็อปของคุณใน OneDrive เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงได้แม้ว่าคุณจะสูญเสีย Mac เครื่องนี้ไป"; /* Button text in message prompting user to back up their files due to admin request. */ "KfmAdminPromptAcmButton" = "สำรองข้อมูลโฟลเดอร์เหล่านี้"; /* Toast header text informing user that their folders were backed up due to admin request. */ "KfmAdminPromptSilentToastHeader" = "โฟลเดอร์สําคัญของคุณได้รับการสํารองข้อมูลแล้ว"; /* Toast body text informing user that their folders were backed up due to admin request. */ "KfmAdminPromptSilentToastBody" = "ผู้ดูแลระบบ IT ของคุณสํารองข้อมูลโฟลเดอร์ของคุณไปยัง OneDrive เพื่อให้พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์อื่นๆ ของคุณและได้รับการป้องกัน"; /* Toast body text informing user that their folders were backed up due to admin request. %1$@ and %2$@ are replaced by a business name, such as \"Microsoft\" or \"Contoso\" */ "KfmAdminPromptSilentToastBodyMultiAccount:%@,%@" = "โฟลเดอร์อยู่ใน OneDrive - %1$@ ไฟล์%2$@ของคุณยังอยู่ใน \"OneDrive – %2$@\""; /* Primary toast text informing user that admin has made changes to their folder settings. */ "KfmAdminGpoAppliedToastHeader" = "แผนก IT ของคุณได้อัปเดตการตั้งค่าโฟลเดอร์ของคุณ"; /* Secondary toast text informing user that admin has disabled folder backup. %1$@ is replaced by a business name, such as \"Microsoft\" or \"Contoso\" */ "KfmAdminRestoreToastBody:%@" = "ไฟล์ในโฟลเดอร์ \"OneDrive - %1$@\" ของคุณจะยังคงซิงค์อยู่ แต่ไฟล์ใหม่ในโฟลเดอร์เอกสารและเดสก์ท็อปของคุณจะไม่ได้สำรองข้อมูลใน OneDrive"; /* Primary text in message reminding users to move a file */ "KfmOptOutLockedFilesAcmHeaderSingle" = "อย่าลืมย้ายไฟล์ของคุณ"; /* Primary text in message reminding users to move some files */ "KfmOptOutLockedFilesAcmHeaderMultiple" = "อย่าลืมย้ายไฟล์ของคุณ"; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is a file name. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodySingleFolder:%@,%@" = "เมื่อคุณหยุดการสํารองข้อมูลโฟลเดอร์ \"%1$@\" ของคุณ คุณข้าม \"%2$@\" ย้ายไฟล์มายังคอมพิวเตอร์ของคุณให้เสร็จเพื่อเก็บไฟล์ทั้งหมดของคุณไว้ด้วยกัน"; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is file count. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodyMultipleFiles:%@,%@" = "เมื่อคุณหยุดการสํารองข้อมูลโฟลเดอร์ \"%1$@\" ของคุณ คุณข้าม %2$@ รายการ ย้ายไฟล์เหล่านั้นมายังคอมพิวเตอร์ของคุณให้เสร็จสิ้นเพื่อเก็บไฟล์ทั้งหมดของคุณไว้ด้วยกัน"; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) and second placeholder (%2$@) are folder names. The third placeholder (%3$@) is file count. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodyCoupleFolders:%@,%@,%@" = "เมื่อคุณหยุดการสํารองข้อมูล \"%1$@\" และโฟลเดอร์ \"%2$@\" ของคุณ คุณจะข้าม %3$@ รายการ ย้ายไฟล์เหล่านั้นมายังคอมพิวเตอร์ของคุณให้เสร็จสิ้นเพื่อเก็บไฟล์ทั้งหมดของคุณไว้ด้วยกัน"; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is folder count. The third placeholder (%3$@) is file count. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodyTripleFolders:%@,%@,%@" = "เมื่อคุณหยุดการสํารองข้อมูล \"%1$@\" ของคุณ \"%2$@\" และอีก 1 โฟลเดอร์ คุณข้ามรายการ %3$@ ย้ายไฟล์เหล่านั้นมายังคอมพิวเตอร์ของคุณให้เสร็จสิ้นเพื่อเก็บไฟล์ทั้งหมดของคุณไว้ด้วยกัน"; /* Secondary text in message telling users that some files are not moved. The first placeholder (%1$@) is a folder name. The second placeholder (%2$@) is folder name. The third placeholder (%3$@) is folder count. The fourth placeholder (%4$@) is file count. */ "KfmOptOutLockedFilesAcmBodyMultipleFolders:%@,%@,%@,%@" = "เมื่อคุณหยุดการสํารองข้อมูล \"%1$@\" \"%2$@\" และ %3$@ โฟลเดอร์อื่น คุณจะข้ามรายการ %4$@ ย้ายไฟล์เหล่านั้นมายังคอมพิวเตอร์ของคุณให้เสร็จสิ้นเพื่อเก็บไฟล์ทั้งหมดของคุณไว้ด้วยกัน"; /* Text shown on button */ "KeepInOneDriveText" = "เก็บไว้ใน OneDrive"; /* Text shown on button */ "FinishMovingText" = "เสร็จสิ้นการย้าย"; /* Tooltip for systray when there are locked files */ "KfmLockedFilesToolTip" = "ไฟล์อย่างน้อยหนึ่งไฟล์จะสำรองข้อมูลเมื่อปิด"; /* Primary text in message telling users that the file will back up when closed. */ "KfmLockedFilesAcmHeaderSingleV2" = "1 ไฟล์จะสำรองข้อมูลเมื่อปิด"; /* Secondary text in message telling users that file will backup when closed. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesAcmBodySingleV2" = "เราจะพยายามสำรองข้อมูลไฟล์ของคุณหลังจากปิดแล้ว หรือคุณสามารถปิดและเลือก \"เสร็จสิ้นการสำรองข้อมูล\""; /* Primary text in message telling users that a couple of files will back up when closed. The first placeholder (%1$@) is a number */ "KfmLockedFilesAcmHeaderMultipleV2:%@" = "%1$@ ไฟล์จะสำรองข้อมูลเมื่อปิด"; /* Secondary text in message telling users that multiple files will back up when close. */ "KfmLockedFilesAcmBodyMultipleV2" = "เราจะพยายามสำรองข้อมูลหลังจากปิดแล้ว หรือคุณสามารถปิดและเลือก \"เสร็จสิ้นการสำรองข้อมูล\""; /* Primary text in message telling users that a file was not moved to OneDrive. */ "KfmLockedFilesToastHeaderSingleV2" = "ไม่ได้สำรองข้อมูล 1 ไฟล์"; /* Secondary text in message telling users that file will be moved to OneDrive after it's closed. The first placeholder (%1!s!) is a file name. */ "KfmLockedFilesToastBodySingleV2:%@" = "เราจะสำรองข้อมูล \"%1$@\" ให้เสร็จสิ้นหลังจากปิดแล้ว"; /* Primary text in message telling users that some files weren't moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a number */ "KfmLockedFilesToastHeaderMultipleV2:%@" = "ไม่ได้สำรองข้อมูล %1$@ ไฟล์"; /* Secondary text in message telling users that files will be moved to OneDrive after they are closed. */ "KfmLockedFilesToastBodyMultipleV2" = "เราจะสำรองข้อมูลให้เสร็จสิ้นหลังจากปิดแล้ว เรียนรู้ว่าไฟล์ใดที่ไม่สามารถสำรองข้อมูลได้"; /* Primary text in message telling users that the file was not backed up. */ "KfmLockedFilesAcmHeaderSingle" = "ไม่ได้สำรองข้อมูลไฟล์"; /* Secondary text in message telling users that the file was not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesAcmBodySingle:%@" = "%1$@ ไม่ได้อยู่ใน OneDrive ปิดไฟล์แล้วเลือก \"ลองอีกครั้ง\" เพื่อเสร็จสิ้นการย้ายไปที่ OneDrive"; /* Primary text in message telling users that a couple of files were not backed up. */ "KfmLockedFilesAcmHeaderMultiple" = "ไม่ได้สำรองข้อมูลไฟล์บางไฟล์"; /* Secondary text in message telling users that a couple of files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesAcmBodyTwoFiles:%@" = "%1$@ และอีก 1 ไฟล์ไม่ได้อยู่ใน OneDrive ปิดไฟล์แล้วเลือก \"ลองอีกครั้ง\" เพื่อเสร็จสิ้นการย้ายไปที่ OneDrive"; /* Secondary text in message telling users that multiple files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. The second placeholder (%2$@) is a number. */ "KfmLockedFilesAcmBodyMultiple:%@,%@" = "%1$@ และอีก %2$@ ไฟล์ไม่ได้อยู่ใน OneDrive ปิดไฟล์แล้วเลือก \"ลองอีกครั้ง\" เพื่อเสร็จสิ้นการย้ายไปที่ OneDrive"; /* Secondary text in message telling users that some files were not able to be moved to OneDrive. */ "KfmLockedFilesAcmBodyUnknownCount" = "ไฟล์บางไฟล์ไม่ได้อยู่ใน OneDrive ปิดไฟล์แล้วเลือก \"ลองอีกครั้ง\" เพื่อเสร็จสิ้นการย้ายไปที่ OneDrive"; /* Secondary text in message telling users that the file was not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesToastBodySingle:%@" = "%1$@ ไม่ได้อยู่ใน OneDrive เนื่องจากถูกใช้งานอยู่ ให้ปิดไฟล์เพื่อเสร็จสิ้นการย้ายไปที่ OneDrive"; /* Secondary text in message telling users that two files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. */ "KfmLockedFilesToastBodyTwoFiles:%@" = "%1$@ และอีก 1 ไฟล์ไม่ได้อยู่ใน OneDrive เนื่องจากถูกใช้งานอยู่ ให้ปิดไฟล์เพื่อเสร็จสิ้นการย้ายไปที่ OneDrive"; /* Secondary text in message telling users that multiple files were not moved to OneDrive. The first placeholder (%1$@) is a file name. The second placeholder (%2$@) is a number. */ "KfmLockedFilesToastBodyMultiple:%@,%@" = "%1$@ และอีก %2$@ ไฟล์ไม่ได้อยู่ใน OneDrive เนื่องจากถูกใช้งานอยู่ ให้ปิดไฟล์เพื่อเสร็จสิ้นการย้ายไปที่ OneDrive"; /* Secondary text in message telling users that some files were not able to be moved to OneDrive. */ "KfmLockedFilesToastBodyUnknownCount" = "ไฟล์บางไฟล์ไม่ได้อยู่ใน OneDrive เนื่องจากถูกใช้งานอยู่ ให้ปิดไฟล์เพื่อเสร็จสิ้นการย้ายไปที่ OneDrive"; /* Title shown on the KFM Migration Errors page */ "KfmMigrationErrorsPageTitle" = "OneDrive ต้องการความช่วยเหลือจากคุณ"; /* Secondary text show on the KFM Migration Errors page explaining why folders couldn't be migrated. This is the version for 1 folder. The placeholder is the folder name (Desktop, Documents, Pictures). */ "KfmMigrationErrorsPageSecondaryText:%@" = "บางไฟล์ไม่ได้สํารองข้อมูลไปยัง OneDrive ไปที่โฟลเดอร์ที่เก็บถาวร %@ ของคุณ และย้ายไฟล์เหล่านี้ไปยัง OneDrive ภายใน Finder เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* Secondary text show on the KFM Migration Errors page explaining why folders couldn't be migrated. This is the version for multiple folders. */ "KfmMigrationErrorsPageSecondaryTextMultiple" = "บางไฟล์ไม่ได้สํารองข้อมูลไปยัง OneDrive ไปที่โฟล์เดอร์ที่เก็บถาวร และย้ายไฟล์เหล่านี้ไปยัง OneDrive ภายใน Finder เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* Generic open folder button, singular */ "GenericOpenFolder" = "เปิดโฟลเดอร์"; /* Generic open folder button, plural */ "GenericOpenFolderPlural" = "เปิดโฟลเดอร์"; /* Secondary text in message telling the users that some files couldn't be backed-up to OneDrive and requires user attention. The placeholder is the name of the folder being backed-up, e.g. Documents, Desktop or Pictures */ "KfmUnretriableErrorsAcmBodySingle:%@" = "ไปที่โฟลเดอร์%@ที่เก็บถาวรของคุณและย้ายไฟล์เหล่านี้ไปยัง OneDrive ภายใน Finder"; /* Secondary text in message telling the users that some files couldn't be backed-up to OneDrive and requires user attention. */ "KfmUnretriableErrorsAcmBodyMultiple" = "ไปที่โฟลเดอร์ที่เก็บถาวรของคุณและย้ายไฟล์เหล่านี้ไปยัง OneDrive ภายใน Finder"; // End Known Folder Move Strings /* Button text for standard buttons that want to close a dialog*/ "StandardCloseButtonText" = "ปิด"; /* Text shown on a button */ "ReplaceButtonText" = "แทนที่"; /* Text shown on a button */ "OpenSubFolderButtonText" = "เปิดโฟลเดอร์ย่อย"; /* Text shown on a button */ "ReplaceSubFoldersButtonText" = "แทนที่โฟลเดอร์ย่อย"; // Macbox strings /* Primary Text shown by a dialog informing the user that OneDrive is blocked from running due to not having permission to sync */ "WizardMacboxConsentPageTitleUpgrade" = "OneDrive ไม่สามารถซิงค์ไฟล์ของคุณได้"; /* Secondary Text shown in the dialog informing the user that OneDrive is blocked from running due to not having permission to sync. The string Enable must match the text on the button in the same dialog */ "WizardMacboxConsentPageSecondaryTextUpgrade" = "OneDrive ต้องการสิทธิ์จากคุณในการเริ่มต้นการซิงค์บน Mac เครื่องนี้ ให้คลิก เปิดใช้งาน เพื่อดําเนินการต่อ"; /* Button text for the dialog or Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked due to not having permission to sync, that the user clicks to enable syncing */ "WizardMacboxConsentPageEnableButtonTextUpgrade" = "เปิดใช้งาน"; /* Primary Text shown on a page in the first run experience informing the user that OneDrive needs to enable permissions to complete setting up */ "WizardMacboxConsentPageTitleFirstRun" = "เสร็จสิ้นการตั้งค่า"; /* Primary Text shown on a page in the first run experience informing the user that OneDrive needs to enable permissions to complete setting up. */ "WizardMacboxConsentPageSecondaryTextFirstRun" = "OneDrive ต้องการสิทธิ์ของคุณเพื่อเริ่มการซิงค์และเปิดเมื่อใดก็ตามที่คุณเข้าสู่ระบบ Mac เครื่องนี้"; /* Button text shown on a page in the first run experience informing the user that OneDrive needs to enable permissions to complete setting up. */ "WizardMacboxConsentPageEnableButtonTextFirstRun" = "ถัดไป"; /* Button text for the dialog or Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked due to not having permission to sync, that the user clicks to enable syncing */ "MacboxConsentEnableButtonText" = "เปิดใช้งาน"; /* Primary text shown in the Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked from running due to permission to sync */ "MacboxConsentACMTitle" = "OneDrive ไม่สามารถซิงค์ไฟล์ของคุณได้"; /* Secondary text shown in the Activity Center Message informing the user that OneDrive is blocked from running due to not having permission to sync */ "MacboxConsentACMSecondaryText" = "OneDrive ต้องการสิทธิ์จากคุณในการซิงค์ไฟล์ของคุณบน Mac เครื่องนี้"; /* Text indicating that OneDrive is stopping syncing a folder or shared library. The placeholder indicates the name of the folder or shared library, e.g. OneDrive - Contoso, Contoso - Documents */ "MacboxDisconnectReasonLibraryStopSync:%@" = "กําลังเอา %@ ออกจากรายการตําแหน่งที่ตั้งการซิงค์"; /* Text indicating OneDrive is restarting sync */ "MacboxDisconnectReasonReset" = "OneDrive กำลังรีสตาร์ต..."; /* Primary text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider */ "MacboxEducationACMTitle" = "ไฟล์แบบออนไลน์ช่วยประหยัดพื้นที่ให้คุณ!"; /* Secondary text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider */ "MacboxEducationACMSecondaryText" = "โดยค่าเริ่มต้น ไฟล์จะไม่ใช้เนื้อที่บนอุปกรณ์นี้  ถ้าคุณต้องการไฟล์แบบออฟไลน์ ให้คลิกขวาที่ไฟล์นั้นใน ตัวค้นหา แล้วเลือก"; /* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider. */ "MacboxEducationACMGotItButton" = "เข้าใจแล้ว"; /* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about new behavior in finder for File Provider. */ "MacboxEducationACMLearnMoreButton" = "เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* Primary text shown in the Activity Center Message for a problem upgrading to File Provider */ "MacboxDisabledACMTitle" = "เราไม่สามารถอัปเกรดประสบการณ์การใช้งานการเข้าถึงไฟล์ได้ตามใจ"; /* Secondary text shown in the Activity Center Message for a generic problem upgrading to File Provider */ "MacboxDisabledACMReason_1" = "มีข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จักเกิดขึ้น โปรดลองอัปเกรดอีกครั้ง"; /* Secondary text shown in the Activity Center Message for a bad file system detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxDisabledACMReason_2" = "OneDrive กําลังทํางานบนระบบไฟล์ที่ไม่ได้รับการสนับสนุน โปรดอัปเกรดระบบไฟล์ของคุณเป็น APFS แล้วลองอัปเกรดอีกครั้ง"; /* Secondary text shown in the Activity Center Message for a non-writable sync root detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxDisabledACMReason_3" = "โฟลเดอร์ OneDrive ของคุณถูกล็อกไว้หรือไม่มีสิทธิ์ในการอัปเกรด โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าโฟลเดอร์ไม่ได้ถูกล็อกและมีสิทธิ์ที่เหมาะสม แล้วลองปรับรุ่นอีกครั้ง"; /* Secondary text shown in the Activity Center Message for a failed system component detected during the upgrade to File Provider */ "MacboxDisabledACMReason_4" = "คอมโพเนนต์ของระบบบล็อก OneDrive ไม่ให้อัปเกรด โปรดรีสตาร์ท Mac ของคุณแลัวลองอัปเกรดอีกครั้ง"; /* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem upgrading to File Provider. */ "MacboxDisabledACMLearnMoreButton" = "เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* Button text shown in the Activity Center Message offering the user a chance to try upgrading to File Provider again. */ "MacboxDisabledACMTryAgainButton" = "การอัปเกรด"; /* Primary text shown in the Activity Center Message for a problem upgrading to File Provider */ "MacboxConflictACMTitle" = "คุณลงชื่อเข้าใช้ 2 เวอร์ชัน"; /* Primary text shown in the Activity Center Message for a problem upgrading to File Provider */ "MacboxConflictACMMessage:%@" = "เราได้เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์ OneDrive นี้เป็น \"%1$@\" เพื่อช่วยให้คุณแยกความแตกต่างระหว่างโฟลเดอร์เหล่านั้น"; /* Button text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem upgrading to File Provider. */ "MacboxConflictACMLearnMoreButton" = "เรียนรู้เกี่ยวกับการใช้ 2 เวอร์ชัน"; /* Button text shown in the Activity Center Message offering the user a chance to try upgrading to File Provider again. */ "MacboxConflictACMShowInFinderButton" = "แสดงในตัวค้นหา"; // Not running prompt (currently used only by Macbox) /* Title text shown to the user when they attempt a command in File Provider that requires OneDrive to be running, but it is not running. */ "NotRunningPromptTitle" = "OneDrive ไม่ทำงาน"; /* Message text shown to the user when they attempt a command in File Provider that requires OneDrive to be running, but it is not running. */ "NotRunningPromptMessage" = "เริ่มต้น OneDrive แล้วลองใช้คําสั่งของคุณอีกครั้ง"; /* Button for the not running prompt that starts OneDrive. */ "NotRunningPromptButtonStart" = "เริ่มต้น OneDrive"; /* Button for the not running prompt that quits without starting OneDrive. */ "NotRunningPromptButtonQuit" = "ยกเลิก"; // Sandbox recovery prompts /* Title text shown to a user in an open panel when we are in sandbox recovery mode. */ "SandboxRecoveryTitle" = "ค้นหาโฟลเดอร์"; /* OK button text shown in an open panel to a user when we are in sandbox recovery mode. */ "SandboxRecoveryOKButton" = "เลือก"; /* Message text shown to a user in an open panel when we are in sandbox recovery mode. {%1$@ represents the folder name we are prompting for.} */ "SandboxRecoveryMessage:%@" = "OneDrive จําเป็นต้องมีการเข้าถึง '%1$@' โปรดเลือกเพื่อดําเนินการต่อ\n\nถ้าโฟลเดอร์ถูกย้ายหรือคุณไม่มีการเข้าถึงอีกต่อไป ให้คลิกยกเลิก"; /* Message text shown to a user when they pick the wrong path in the open panel. {%1$@ represents the folder name we are prompting for.} */ "SandboxRecoveryWrongPath:%@" = "คุณต้องเลือกโฟลเดอร์ '%1$@'"; // Auth lost for doclib strings /* Primary text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem communicating with some of their folders. */ "AuthLostForDoclibACMTitle" = "โฟลเดอร์บางรายการของคุณมีปัญหา"; /* Secondary text shown in the Activity Center Message informing a user about a problem communicating with some of their folders. */ "AuthLostForDoclibACMSecondaryText" = "แก้ไขทันทีเพื่อให้ OneDrive ของคุณสามารถทํางานได้อย่างถูกต้อง"; /* Button for the Activity Center Message informing a user about a problem communicating with some of their folders. */ "AuthLostForDoclibACMButtonText" = "แก้ไขทันที"; // End Auth lost for doclib strings // ACM Redesign on Failed Uploads Over Quota strings /* Title text shown in ACM on failed uploads when user's OneDrive storage is over quota */ "ACMRedesignOnFailedUploadsOverQuotaTitle" = "ไม่สามารถอัปโหลดไฟล์ได้"; /* Info text shown in ACM on failed uploads when user's OneDrive storage is over quota */ "ACMRedesignOnFailedUploadsOverQuotaInfo" = "ที่เก็บข้อมูลเต็ม - รับที่เก็บข้อมูลเพิ่มเติมเพื่ออัปโหลดไฟล์ใหม่"; // End ACM Redesign on Failed Uploads Over Quota strings // Camera Roll Backup Toast Notification strings /* Title message for Camera Roll Backup Upsell toast for Mac */ "MacCameraRollBackupUpsellToastTitle" = "สํารองข้อมูลรูปถ่ายในโทรศัพท์ของคุณและเพลิดเพลินกับการใช้งานใน Mac เครื่องนี้"; /* Info message for Camera Roll Backup Upsell toast for Mac */ "MacCameraRollBackupUpsellToastInfo" = "ดาวน์โหลดแอป OneDrive สําหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่เพื่อเริ่มต้นใช้งาน"; /* Call to action button text for Camera Roll Backup Upsell toast for Mac */ "MacCameraRollBackupUpsellToastCallToActionText" = "รับแอป OneDrive สำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่"; /* Title message for Camera Roll Backup Completion toast for Mac */ "MacCameraRollBackupCompletionToastTitle" = "ภาพถ่ายในโทรศัพท์ของคุณกำลังสำรองข้อมูลไปยัง OneDrive"; /* Info message for Camera Roll Backup Completion toast for Mac. Finder refers to the Finder app on Mac */ "MacCameraRollBackupCompletionToastInfo" = "ดูในโฟลเดอร์ OneDrive ของคุณใน Finder"; // End Camera Roll Backup Toast Notification strings // Storage Plans Upsell strings /* Title text for toast notification with low cost SKU information when user uploads first file to OneDrive. */ "FirstUploadLowCostSkuToastTitle" = "ยินดีต้อนรับสู่ OneDrive!"; /* Info text for toast notification with low cost information when user uploads first file to OneDrive. %1$@ is the market price/duration (Example:$1.99/month).*/ "FirstUploadLowCostSkuToastInfo:%@" = "จัดเก็บไฟล์ของคุณทางออนไลน์แล้ว รับที่เก็บข้อมูลเพิ่มเติมจาก %1$@ เพื่อให้คุณไม่ต้องกังวลเรื่องเนื้อที่ว่างไม่เพียงพอ"; // End Storage Plans Upsell strings // Generic Upsell strings /* Label for button prompting the user to upgrade to premium. */ "UpsellCallToActionPrimaryUpgrade" = "อัปเกรด"; /* Label for button prompting the user to upgrade to premium. */ "UpsellCallToActionPrimaryBuyStorage" = "ซื้อที่เก็บข้อมูล"; // End Generic Upsell strings // Contact Svnx Dialog Strings /* The title of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. */ "ContactSvnxPrimaryText" = "ช่วยเราแก้ไขข้อบกพร่องที่พบไม่บ่อย (ภายใน MSFT)"; /* The body text of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. */ "ContactSvnxSecondaryText" = "อุปกรณ์ของคุณพบข้อบกพร่องที่พบไม่บ่อยซึ่งทีม OneDrive กําลังแก้ไขอยู่ โปรดส่งรายละเอียดไปที่ SyncHot@service.microsoft.com เพื่อช่วยเราตรวจสอบ"; /* A button of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. When clicked it opens a mail draft with some pre-filled info */ "ContactSvnxSendMailButtonText" = "ส่งรายละเอียด"; /* A button of a dialog shown to Microsoft-internal only users when they hit specific bugs. When clicked it closes the dialog */ "ContactSvnxDismissButtonText" = "ยกเลิก"; /* Box title for the features preview */ "PreferenceFeaturePreviewsTitle" = "รุ่นก่อนวางจําหน่าย"; /* Box text for the arm64 preview feature */ "PreferenceARM64PreviewText" = "รับแอป OneDrive ที่สร้างขึ้นสําหรับ Apple silicon"; /* Enable button for the arm64 preview feature */ "PreferenceARM64PreviewEnable" = "รับบิลด์ Apple Silicon"; /* Disable button for the arm64 preview feature */ "PreferenceARM64PreviewDisable" = "กลับไปยังรุ่น Intel"; /* Message to notify the user that update to arm64 is in progress */ "PreferenceARM64EnableInProgress" = "แอป OneDrive ของคุณจะได้รับการอัปเดตเป็นรุ่นสําหรับ Apple silicon"; /* Message to notify the user that update to x86_64 is in progress */ "PreferenceARM64DisableInProgress" = "แอป OneDrive ของคุณจะถูกแปลงกลับไปยังรุ่นที่เลียนแบบสําหรับโปรเซสเซอร์ Intel"; /* Open In Desktop: Title for message to notify the user that the file they are tryng to open was not found */ "OpenInDesktopErrorPrimaryText" = "ไฟล์นี้ไม่ได้ซิงค์กับอุปกรณ์ของคุณ"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are tryng to open was not found */ "OpenInDesktopErrorSecondaryText" = "ไม่สามารถเปิดไฟล์นี้ในแอปบนเดสก์ท็อปได้เนื่องจากไม่ได้ซิงค์กับอุปกรณ์ของคุณ เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* Open In Desktop: Button */ "OpenInDesktopGotItButtonText" = "เข้าใจแล้ว"; /* Open In Desktop: Title for message to notify the user that a file will be opened */ "OpenInDesktopOpenPrimaryText" = "คุณต้องการเปิดไฟล์นี้หรือไม่"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that a file will be opened */ "OpenInDesktopOpenSecondaryText:%@,%@" = "ชื่อ: \"%1$@\"\nไซต์: \"%2$@\""; /* Open In Desktop: Message to notify the user that a file will be opened when there is no site info */ "OpenInDesktopOpenNoSiteSecondaryText:%@" = "ชื่อ: \"%1$@\""; /* Open In Desktop: Cancel Button */ "OpenInDesktopCancelButtonText" = "ยกเลิก"; /* Open In Desktop: Open Button */ "OpenInDesktopOpenButtonText" = "เปิด"; /* Open In Desktop: Retry Button */ "OpenInDesktopRetryButtonText" = "ลองอีกครั้ง"; /* Title message for Open In Desktop couldn't open a file because the sync client is paused */ "OpenInDesktopSyncClientPausedErrorPrimaryText" = "ดําเนินการซิงค์ต่อเพื่อเปิดไฟล์นี้"; /* Error text shown when Open In Desktop can't open the file because the sync client is paused. */ "OpenInDesktopSyncClientPausedErrorSecondaryText" = "โปรดดําเนินการซิงค์ไฟล์ไปยัง OneDrive ต่อเพื่อเปิดไฟล์นี้ในแอป เรียนรู้เกี่ยวกับการหยุดชั่วคราวและการซิงค์ต่อ"; /* Error text shown when Open In Desktop can't open the file because the sync client is paused. */ "OpenInDesktopSyncClientPausedErrorSecondaryTextV2" = "โปรดดําเนินการซิงค์ไฟล์ไปยัง OneDrive ต่อเพื่อเปิดไฟล์นี้ในแอป"; /* Label for the resume syncing button */ "OpenInDesktopPausedResumeButtonText" = "ดำเนินการซิงค์ต่อ"; /* Title message for Open In Desktop file moved toast. %1 is the file name. */ "OpenInDesktopSyncUploadedItemMovedTitle:@" = "มีคนย้ายไฟล์ \"%1$@\" ของคุณ"; /* Body message for Open In Desktop file moved toast. */ "OpenInDesktopSyncUploadedItemMovedBody" = "ไฟล์ของคุณถูกย้ายไปยังโฟลเดอร์ที่แชร์อื่น เปิดจากเว็บโฟลเดอร์ที่ถูกย้าย"; /* Call to action button for Open In Desktop file moved toast. */ "OpenInDesktopSyncUploadedItemMovedButton" = "ไปที่โฟลเดอร์เว็บ"; /* Checkbox text for the OpenInDesktop dialog, allowing users to not show this message again. %1$@ is the site URL */ "OpenInDesktopSyncTrustedSourceCheckbox:@" = "ฉันเชื่อถือ %1$@ ให้ฉันเปิดไฟล์จากไฟล์บนเดสก์ท็อปแอปเสมอ รวมถึงชนิดไฟล์ที่มีความเสี่ยง เช่น .exe หรือ.sh"; /* Checkbox text for the OpenInDesktop dialog using native NSAlerts, allowing users to not show this message again. %1$@ is the site URL */ "OpenInDesktopSyncTrustedSourceCheckboxNative:@" = "เชื่อถือ %1$@ เสมอ"; /* Body text for disabled offline availability error message. */ "OpenInDesktopSyncNotAvailableOffline" = "ไฟล์นี้อยู่ในไลบรารีที่ใช้ร่วมกันที่ไม่สามารถเข้าถึงได้ในแอปบนเดสก์ท็อปหรือออฟไลน์ เปิดในเบราว์เซอร์หรือขอให้เจ้าของไซต์เปลี่ยนแปลงการตั้งค่า"; /* Title message for UnusedLibraryDetection ACMega note */ "UnusedLibraryDetectionPromptTitle" = "ล้างข้อมูลเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพ"; /* Body for UnusedLibraryDetection ACMega note. %1 is the library name. */ "UnusedLibraryDetectionPromptBody:@" = "ไม่มีการใช้ไลบรารีที่ซิงค์ของคุณ \"%1$@\" มานานกว่าหนึ่งปีแล้ว การนําออกจะช่วยคุณถอดรหัสและปรับปรุงประสิทธิภาพของอุปกรณ์ของคุณ"; /* Open button for UnusedLibraryDetection ACMega note, will proceed to remove the library. */ "UnusedLibraryDetectionPromptOpenButton" = "ล้างข้อมูลและนำออก"; /* Cancel button for UnusedLibraryDetection ACMega note, will close the note. */ "UnusedLibraryDetectionPromptCancelButton" = "ไม่เป็นไร ขอบคุณ"; /* Header for the activity center message warning about unlicensed account becoming read-only. */ "UnlicensedAccountReadOnlyWarningActivityCenterTitle" = "คุณต้องมีสิทธิ์การใช้งาน OneDrive"; /* Body message for the activity center message warning about unlicensed account becoming read-only. %1$@ is the date of the account getting locked. */ "UnlicensedAccountReadOnlyWarningActivityCenterBody:@" = "ขอสิทธิ์การใช้งานจากทีมหรือผู้ดูแลระบบ IT ของคุณให้ใช้ OneDrive โดย %1$@ เมื่อไม่มีรายการใด คุณจะไม่สามารถแก้ไขไฟล์ของคุณได้หลังจากวันที่นี้"; /* Header for the activity center message warning about unlicensed account becoming locked and archived. */ "UnlicensedAccountLockWarningActivityCenterTitle" = "คุณต้องมีสิทธิการใช้งาน OneDrive"; /* Body message for the activity center message warning about unlicensed account being locked and archived. %1$@ is the days count since the account became read-only. %2$@ is the date of the account getting locked. */ "UnlicensedAccountLockWarningActivityCenterBody:%@,%@" = "สิทธิการใช้งาน OneDrive ของคุณได้สิ้นสุดลงเกิน %1$@ วันที่ผ่านมา ขอให้ทีม IT ของคุณมอบหมายสิทธิการใช้งานโดย %2$@ เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียการเข้าถึงไฟล์ของคุณ"; /* V2 body message for the activity center message warning about unlicensed account being locked and archived. %1$@ is the days count since the account became read-only. %2$@ is the date of the account getting locked. */ "UnlicensedAccountLockWarningActivityCenterBodyV2:%@,%@" = "สิทธิการใช้งาน OneDrive ของคุณได้สิ้นสุดลงเกิน %1$@ วันที่ผ่านมา ขอให้ทีม IT ของคุณมอบหมายสิทธิการใช้งานโดย %2$@ เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียการเข้าถึงไฟล์ของคุณ ถ้ามีการกําหนดสิทธิ์การใช้งานเมื่อเร็วๆ นี้ โปรดรอ 24 ชั่วโมงเพื่อให้บัญชีนี้ถูกปลดล็อกโดยอัตโนมัติ"; /* Header for the FRE prompt that the user's account is locked locked and archived. */ "UnlicensedAccountLockedActivityCenterTitle" = "ขออภัย คุณไม่สามารถเข้าถึง OneDrive ของคุณได้"; /* Body message for the FRE prompt about unlicensed account being locked and archived. %1!s! is the months count since the account got locked. */ "UnlicensedAccountLockedActivityCenterBody:@" = "สิทธิการใช้งาน OneDrive ของคุณสิ้นสุดลงเกิน %1$@ เดือนที่ผ่านมา เมื่อต้องการเข้าถึง OneDrive ของคุณอีกครั้ง ให้ขอให้ทีม IT หรือผู้ดูแลระบบของคุณมอบหมายสิทธิ์การใช้งานให้กับคุณ"; /* V2 body message for the FRE prompt about unlicensed account being locked and archived. %1!s! is the months count since the account got locked. */ "UnlicensedAccountLockedActivityCenterBodyV2:@" = "สิทธิ์การใช้งาน OneDrive ของคุณสิ้นสุดลงเมื่อ %1$@ เดือนที่แล้ว หากต้องการเข้าถึง OneDrive ของคุณอีกครั้ง ให้ขอให้ทีมหรือผู้ดูแลระบบ IT ของคุณกำหนดสิทธิการใช้งานให้คุณ หากมีการกำหนดสิทธิการใช้งานเมื่อเร็วๆ นี้ โปรดรอ 24 ชั่วโมงเพื่อให้บัญชีนี้ปลดล็อกโดยอัตโนมัติ"; /* Learn more entry for Unlicensed Accounts. */ "UnlicensedAccountLearnMore" = "เรียนรู้เกี่ยวกับสิทธิ์การใช้งาน"; /* Close button for the FRE prompt message of the unlicensed account being locked and archived. */ "UnlicensedAccountLockedActivityCenterCloseButton" = "ปิด"; /* Auto Fix Rename single item title string */ "RenameTitleSingle" = "เปลี่ยนชื่อ 1 รายการหรือไม่"; /* Auto Fix Rename multiple item title string */ "RenameTitleMultiple:%@" = "เปลี่ยนชื่อ %1$@ รายการหรือไม่"; /* Auto Fix Rename single item toast body string */ "RenameToastBodySingle" = "ชื่อรายการมีอักขระที่ป้องกันการซิงค์ แตะหรือคลิกที่นี่เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม"; /* Auto Fix Rename multiple item toast body string */ "RenameToastBodyMultiple" = "ชื่อรายการบางชื่อมีอักขระที่ป้องกันการซิงค์ แตะหรือคลิกที่นี่เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม"; /* Auto Fix Rename single item body string */ "RenameBodySingle" = "ชื่อของรายการ OneDrive มีอักขระที่ป้องกันการซิงค์ เราสามารถแทนที่อักขระด้วยเครื่องหมายขีดล่างได้"; /* Auto Fix Rename multiple item body string */ "RenameBodyMultiple" = "ชื่อของรายการ OneDrive บางรายการมีอักขระที่ป้องกันการซิงค์ เราสามารถแทนที่อักขระด้วยเครื่องหมายขีดล่างได้"; /* Auto Fix Rename: Rename Button */ "RenameFixItButton" = "เปลี่ยนชื่อ"; /* Auto Fix Rename: Learn More Button */ "RenameLearnMoreButton" = "เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* Auto Fix Rename in progress single item title */ "RenameInProgressTitleSingle" = "กำลังเปลี่ยนชื่อไฟล์"; /* Auto Fix Rename in progress multiple item title */ "RenameInProgressTitleMultiple" = "กำลังเปลี่ยนชื่อไฟล์"; /* Auto Fix Rename in progress single item body */ "RenameInProgressBodySingle" = "เราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อมีการเปลี่ยนชื่อรายการของคุณ"; /* Auto Fix Rename in progress multiple item body */ "RenameInProgressBodyMultiple" = "เราจะแจ้งให้คุณทราบเมื่อมีการเปลี่ยนชื่อรายการของคุณ"; /* Auto Fix Rename finished with success */ "ActivityListHistoryRenameSuccessPrimary" = "เสร็จสิ้นการเปลี่ยนชื่อแล้ว"; /* Auto Fix Rename finished with errors */ "ActivityListHistoryRenameErrorsPrimary" = "เสร็จสิ้นการเปลี่ยนชื่อโดยมีข้อผิดพลาด"; /* Auto Fix Rename finished with success single item */ "ActivityListHistoryRenameSuccessSingleSecondary" = "เปลี่ยนชื่อแล้ว 1 รายการ"; /* Auto Fix Rename finished with success multiple item */ "ActivityListHistoryRenameSuccessMultipleSecondary:%@" = "เปลี่ยนชื่อแล้ว %1$@ รายการ"; /* Auto Fix Rename finished with failure multiple item */ "ActivityListHistoryRenameErrorsSecondary:%@,%@" = "เปลี่ยนชื่อแล้ว %1$@ จาก %2$@ รายการ"; /* Auto Fix Rename completed title for single item */ "RenameCompleteTitleSingle" = "เราเปลี่ยนชื่อแล้ว 1 รายการ"; /* Auto Fix Rename completed title for multiple item */ "RenameCompleteTitleMultiple:%@" = "เราเปลี่ยนชื่อแล้ว %1$@ รายการ"; /* Auto Fix Rename completed error title */ "RenameCompleteErrorsTitle" = "เสร็จสิ้นการเปลี่ยนชื่อโดยมีข้อผิดพลาดบางอย่าง"; /* Auto Fix Rename completed body */ "RenameCompleteBody" = "แตะหรือคลิกที่นี่เพื่อดูการเปลี่ยนแปลง"; /* Auto Fix Rename history success primary */ "HistoryRenameSuccessPrimary" = "เสร็จสิ้นการเปลี่ยนชื่อแล้ว"; /* Auto Fix Rename history success single item secondary */ "HistoryRenameSuccessSingleSecondary" = "เปลี่ยนชื่อแล้ว 1 รายการ"; /* Auto Fix Rename history success multiple item secondary */ "HistoryRenameSuccessMultipleSecondary:%@" = "เปลี่ยนชื่อแล้ว %1$@ รายการ"; /* Auto Fix Rename history errors primary */ "HistoryRenameErrorsPrimary" = "เสร็จสิ้นการเปลี่ยนชื่อโดยมีข้อผิดพลาด"; /* Auto Fix Rename history errors secondary */ "HistoryRenameErrorsSecondary:%@,%@" = "เปลี่ยนชื่อแล้ว %1$@ จาก %2$@ รายการ"; /* Title of the first page of the OneDrive Folder Backup dialog when OneDrive needs the user to grant permissions System Preferences */ "KFMCheckFullDiskAccessTitle" = "OneDrive ต้องการสิทธิ์ในการสํารองข้อมูล"; /* Secondary text inside the OneDrive Folder Backup dialog instructing the user on how to give OneDrive permissions. Note the tags are HTML and should not be translated */ "KFMCheckFullDiskAccessSecondaryText" = "เมื่อต้องการสํารองข้อมูลโฟลเดอร์ของคุณใน OneDrive ให้ไปที่การกําหนดลักษณะระบบ ภายใต้การเข้าถึงดิสก์แบบเต็ม เลือกกล่องกาเครื่องหมาย OneDrive กดออกและเปิดอีกครั้ง แล้วลองจัดการการสํารองข้อมูลอีกครั้ง"; /* Text on the button inside the OneDrive Folder Backup dialog that launches the macOS System Preferences dialog. The name needs to match the OS native translation of the name of the System Preferences app */ "KFMCheckFullDiskAccessGoToSystemPreferencesButtonText" = "การกำหนดลักษณะระบบ"; /* Button text shown when user is stopping OneDrive. Clicking this button will stop OneDrive. */ "StopOneDriveButtonDefault" = "หยุด OneDrive"; /* Title message for Open In Desktop Open dialog */ "OpenInDesktopOpenPrimaryTextV2" = "เปิดไฟล์นี้หรือไม่"; /* Body message for Open In Desktop Open dialog */ "OpenInDesktopOpenSecondaryTextV2" = "คุณควรเปิดเฉพาะไฟล์ที่มาจากแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือเท่านั้น"; /* Open In Desktop: Title for message to notify the user that the file they are trying to open was not found */ "OpenInDesktopErrorPrimaryTextV2" = "ไฟล์ไม่ซิงค์"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open was not found */ "OpenInDesktopErrorSecondaryTextV2" = "เมื่อต้องการเปิดไฟล์นี้ในแอปบนเดสก์ท็อป ให้ซิงค์โฟลเดอร์นี้กับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้โดยการเลือก เพิ่มทางลัดไปยัง OneDrive เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการซิงค์โฟลเดอร์"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open was not found */ "OpenInDesktopErrorSecondaryTextV3" = "เมื่อต้องการเปิดไฟล์นี้ในแอปบนเดสก์ท็อป ให้ซิงค์โฟลเดอร์นี้กับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้โดยการเลือก เพิ่มทางลัดไปยัง OneDrive"; /* Open In Desktop: Title for message to notify the user that the file they are trying to open could not open */ "OpenInDesktopCouldNotOpenFilePrimaryText" = "ไม่สามารถเปิดไฟล์นี้ได้"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open could not open */ "OpenInDesktopCouldNotOpenFileSecondaryText" = "มีบางอย่างผิดพลาดและเราไม่สามารถเปิดไฟล์นี้ได้ ลองเปิดไฟล์อีกครั้ง

ถ้าปัญหานี้ยังคงเกิดขึ้น ให้ซิงค์โฟลเดอร์กับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้โดยเลือก เพิ่มทางลัดไปยัง OneDrive แล้วเปิดไฟล์อีกครั้ง เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการซิงค์โฟลเดอร์"; /* Open In Desktop: Message to notify the user that the file they are trying to open could not open */ "OpenInDesktopCouldNotOpenFileSecondaryTextV2" = "มีบางอย่างผิดพลาดและเราไม่สามารถเปิดไฟล์นี้ได้ ลองเปิดไฟล์อีกครั้ง ถ้าปัญหานี้ยังคงเกิดขึ้น ให้ซิงค์โฟลเดอร์กับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้โดยการเลือก เพิ่มทางลัดไปยัง OneDrive แล้วเปิดไฟล์อีกครั้ง"; /* New File name of a shortcut placed in the user's folder after a known folder restore has been performed, example \"Shortcut to Desktop (OneDrive - Microsoft)\" */ "KfmShortcutFilenameOneDriveV2:%@,%@" = "ทางลัดไปยัง %1$@ (%2$@)"; /*//// BEGIN: DEPRECATION UI MANAGER STRINGS ////*/ /* Disabling Office Collaboration Sync Integration (OCSI opt-out) is being deprecated. Title for ACM */ "ActivityCenterDeprecationUI_Ocsi_Title" = "การทำงานร่วมกันบนไฟล์ปิดอยู่"; /* Body text explaining recommended OCSI setting. */ "ActivityCenterDeprecationUI_Ocsi_Body" = "เปิดการตั้งค่านี้เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การทำงานร่วมกันบนไฟล์ของ Office และลดความขัดแย้งในการซิงค์ให้เหลือน้อยที่สุด"; /* Enable button enables OCSI directly and dismisses ACM */ "ActivityCenterDeprecationUI_Ocsi_ButtonEnable" = "เปิดใช้งาน"; /* Learn more button navigating user to webpage to learn more about OCSI */ "ActivityCenterDeprecationUI_ButtonLearnMore" = "เรียนรู้เพิ่มเติม"; /*//// END: DEPRECATION UI MANAGER STRINGS ////*/ /*//// BEGIN: DELINQUENT ACCOUNT STRINGS ////*/ /* Title text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users toast messaging with soon verbage */ "DelinquentAccountTitleSoon" = "ไฟล์ของคุณจะถูกลบในเร็วๆ นี้"; /* Title text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users toast messaging with all verbage */ "DelinquentAccountTitleAll" = "ไฟล์ทั้งหมดของคุณจะถูกลบ"; /* Body text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users with the date of expiration only */ "DelinquentAccountBodyDateOnly:%@" = "ไฟล์ใน OneDrive ของคุณหยุดการซิงค์แล้ว อัปเกรดก่อน %1$@ เพื่อป้องกันไม่ให้ไฟล์ของคุณถูกลบ"; /* Body text for delinquent/OverlimitWithLockdown expired users with percentage used */ "DelinquentAccountBodyPercentage:%@,%@" = "คุณได้ใช้ที่เก็บข้อมูล OneDrive เกินขีดจํากัด (%@%%) เป็นเวลากว่าหนึ่งเดือนแล้ว เมื่อต้องการป้องกันไม่ให้ไฟล์ถูกลบ ให้อัปเกรดก่อน %2$@"; /*//// END: DELINQUENT ACCOUNT STRINGS ////*/ /*//// BEGIN: COPILOT STRINGS ////*/ /* Description text used by Narrator to read out when we show the loading spinner UI on the Copilot window. */ "CopilotBrowserLoadingNarratorText" = "กำลังเตรียมเนื้อหา Copilot ให้พร้อม"; /* Primary error text shown on an error page if the Copilot dialog fails, generic error */ "CopilotBrowserGenericErrorTitle" = "เกิดปัญหาบางอย่าง"; /* Secondary error text shown on an error page if the Copilot dialog fails - generic error */ "CopilotBrowserGenericErrorSecondaryText" = "เราไม่สามารถเปิดเนื้อหานี้ได้ในขณะนี้ ลองอีกครั้งในภายหลัง"; /* Primary error text shown on an error page if the browser navigation cannot continue due to being offline */ "CopilotBrowserOfflineErrorTitle" = "เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต"; /* Secondary error text shown on an error page if the browser navigation cannot continue due to being offline. */ "CopilotBrowserOfflineErrorSecondaryText" = "ดูเหมือนว่าคุณไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตอยู่ ลองอีกครั้งเมื่อคุณออนไลน์"; /* Description text in the Copilot dialog on error. {{0} refers to a URL hostname, such as microsoft-my.sharepoint.com. {Locked=\"{0}\"}} */ "CopilotBrowserProxyErrorSecondaryText" = "เราไม่สามารถเปิดเนื้อหานี้ได้ในขณะนี้ โปรดติดต่อแผนก IT ของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าปริมาณการใช้งานไปยัง {0} ได้รับอนุญาต"; /* Text used on a button in the Error Page inside the Browser window when an error is displayed. The button allows the user to retry loading the UI */ "CopilotBrowserErrorButtonTryAgain" = "ลองอีกครั้ง"; /* Header for the suggested prompts card in Copilot dialog on open */ "CopilotZQMHeader" = "ยินดีต้อนรับ! ถามคำถามหรือเริ่มต้นใช้งานตัวอย่างใดตัวอย่างหนึ่งต่อไปนี้:"; /* Suggestion text on a clickable button that prompts user to ask Copilot to summarize a file */ "CopilotZQMPromptSuggestion1Text" = "สรุปไฟล์นี้"; /* When CopilotZQMPromptSuggestion1Text button is clicked, this text is pasted in the input field. Generally matches the button text. */ "CopilotZQMPromptSuggestion1ChatInput" = "สรุปไฟล์นี้"; /* Suggestion text on a clickable button that prompts user to ask Copilot to create an FAQ from a file */ "CopilotZQMPromptSuggestion2Text" = "สร้างคําถามที่ถามบ่อยจากไฟล์นี้"; /* When CopilotZQMPromptSuggestion2Text button is clicked, this text is pasted in the input field. Generally matches the button text. */ "CopilotZQMPromptSuggestion2ChatInput" = "สร้างคําถามที่ถามบ่อยจากไฟล์นี้"; /* Suggestion text on a clickable button that prompts user to ask Copilot to suggest next steps from a file */ "CopilotZQMPromptSuggestion3Text" = "แนะนําขั้นตอนถัดไปจากไฟล์นี้"; /* When CopilotZQMPromptSuggestion3Text button is clicked, this text is pasted in the input field. Generally matches the button text. */ "CopilotZQMPromptSuggestion3ChatInput" = "แนะนําขั้นตอนถัดไปจากไฟล์นี้"; /* Header of a popup on the Copilot dialog. User clicks a book icon and opens this prompt guide popup */ "CopilotPromptGuideHeader" = "คำแนะนำพร้อมท์"; /* First option in the list of the prompt guide popup in the Copilot dialog */ "CopilotPromptGuideNode1Title" = "สรุป"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Summarize skill */ "CopilotPromptGuideNode1Child1Text" = "สรุปไฟล์นี้"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Summarize skill */ "CopilotPromptGuideNode1Child2Text" = "แสดงรายการประเด็นสําคัญ 3 รายการจากไฟล์นี้"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Summarize skill */ "CopilotPromptGuideNode1Child3Text" = "ร่างอีเมลตามสรุปของไฟล์นี้"; /* Second option in the list of the prompt guide popup in the Copilot dialog */ "CopilotPromptGuideNode2Title" = "ถาม"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child1Text" = "สร้างคําถามที่ถามบ่อยจากไฟล์นี้"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child2Text" = "เปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างไฟล์เหล่านี้"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child3Text" = "แนะนําวิธีในการปรับปรุงเนื้อหาในไฟล์นี้"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child4Text" = "แนะนําขั้นตอนถัดไปจากไฟล์นี้"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill */ "CopilotPromptGuideNode2Child5Text" = "สร้างคำถามที่ถามบ่อยในรูปแบบพ็อดแคสต์จากไฟล์นี้"; /* Sub-option of the suggested prompts around the Copilot Ask a Question skill. {{Locked=\"[\"}{Locked=\"]\"} Must keep the brackets \"[\" and \"]\" as they are used to style the text inside them.} */ "CopilotPromptGuideNode2Child6Text" = "ไฟล์นี้มีข้อมูลอะไรเกี่ยวกับ [บทบาทและความรับผิดชอบ]"; /*//// END: COPILOT STRINGS ////*/ /*///////////////////////////////////////////////////// BEGIN: NUCLEUS LOCALIZABLE STRINGS /////////////////////////////////////////////////////*/ // Nucleus file operation arguments /* This is a string argument for when the user updates an item */ NucleusUpdateItemArgument = "อัปเดต"; /* This is a string argument for when the user moves an item */ NucleusMoveItemArgument = "ย้าย"; /* This is a string argument for when the user copies an item */ NucleusCopyItemArgument = "คัดลอก"; /* This is a string argument for when the user creates an item */ NucleusCreateItemArgument = "สร้าง"; /* This is a string argument for when the user deletes an item */ NucleusDeleteItemArgument = "ลบ"; // Nucleus item type arguments /* This is a string argument for an item */ NucleusItemArgument = "รายการ"; /* This is a string argument for an item */ NucleusItemArgumentV2 = "รายการย่อย"; /* This is a string argument for a file */ NucleusFileArgument = "ไฟล์"; /* This is a string argument for a folder */ NucleusFolderArgument = "โฟลเดอร์"; // Nucleus offline mode arguments /* This is a string argument for offline mode */ NucleusOfflineModeArgument = "โหมดออฟไลน์"; /* This is a string argument for offline availability */ NucleusOfflineAvailabilityArgument = "ความพร้อมใช้งานแบบออฟไลน์"; // Nucleus conflicts CSV headers /* Nucleus Conflict CSV headers - Change type */ "NucleusConflictCSVChangeType" = "เปลี่ยนชนิด"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Date and time of change */ "NucleusConflictCSVDateTime" = "วันที่และเวลาที่เปลี่ยนแปลง"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Change issue */ "NucleusConflictCSVChangeIssue" = "เปลี่ยนปัญหา"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Item changed */ "NucleusConflictCSVItemChanged" = "เปลี่ยนแปลงรายการแล้ว"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Your changes*/ "NucleusConflictCSVYourChanges" = "การเปลี่ยนแปลงที่คุณทําอยู่ในคอลัมน์ต่อไปนี้:"; /* Nucleus Conflict CSV headers - ID (as in the numeric id of an item)*/ "NucleusConflictCSVID" = "ID"; /* Nucleus Conflict CSV headers - Title (of the item)*/ "NucleusConflictCSVTitle" = "ชื่อเรื่อง"; // Nucleus localizable strings /* Error created when Nucleus is unable to upload a newly created list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined below.} */ "NucleusListsLocalCreateConflictText:%@" = "ไม่สามารถอัปโหลดข้อมูลในรายการใหม่: %1$@"; /* Error created when Nucleus is unable to make changes to an existing list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined below.} */ "NucleusListsLocalUpdateConflictText:%@" = "ไม่สามารถทําการเปลี่ยนแปลงได้: %1$@"; /* Error created when Nucleus is unable to delete a list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined below.} */ "NucleusListsLocalDeleteConflictText:%@" = "ไม่สามารถลบรายการ: %1$@"; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)} */ "NucleusListsAccessDeniedConflictReason:%@,%@" = "คุณไม่มีสิทธิ์ %1$@ %2$@ นี้"; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonVT:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ได้เนื่องจากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงอีกต่อไป"; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ %3$@ ได้เนื่องจากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงอีกต่อไป"; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ใน OneDrive ของคุณ เนื่องจากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงอีกต่อไป"; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในรายการ {1} เนื่องจากคุณไม่สามารถเข้าถึงได้อีกต่อไป"; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to perform the action. {%1$@ represents the action taken (update/move/copy/delete), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsAccessDeniedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในไลบรารีที่แชร์ {1} เนื่องจากคุณไม่สามารถเข้าถึงได้อีกต่อไป"; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the folder name} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReason:%@,%@,%@" = "คุณไม่มีสิทธิ์ %1$@ %2$@ นี้ไปยัง %3$@ โฟลเดอร์"; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonVT:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ได้เนื่องจากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโฟลเดอร์ {1} อีกต่อไป"; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name, %4$@ is the folder name. } */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonV2:%@,%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ %3$@ ได้เนื่องจากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโฟลเดอร์ %4$@ อีกต่อไป"; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ใน OneDrive ของคุณได้ เนื่องจากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโฟลเดอร์ {1} อีกต่อไป"; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list, {2} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในรายการ {1} ได้เนื่องจากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโฟลเดอร์ {2} อีกต่อไป"; /* Conflict reason created when the user doesn't have permission to move/copy this item/folder to the folder. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library, {2} is the folder name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}} */ "NucleusListsFolderAccessDeniedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในไลบรารีที่แชร์ {1} เนื่องจากคุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงโฟลเดอร์ {2} อีกต่อไป"; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReason:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ นี้ได้"; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonVT:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0}"; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name. }*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ %3$@"; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ใน OneDrive ของคุณ"; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonSingleList:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในรายการ {1}"; /* Conflict reason created when the uploaded data isn't valid. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsInvalidUploadConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในไลบรารีที่แชร์ {1}"; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReason" = "มีการเปลี่ยนแปลง Schema"; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonVT:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0}"; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ %3$@"; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ใน OneDrive ของคุณ"; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในรายการ {1}"; /* Conflict reason created when the list schema changed before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}} */ "NucleusListsSchemaChangedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในไลบรารีที่แชร์ {1}"; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder) and %2$@ represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReason:%@,%@" = "%1$@ นี้ต้องมีค่า \"%2$@\" ที่ไม่ซ้ํากัน"; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonVT:%@" = "ไม่สามารถอัปเดต %1$@ {0} ได้เนื่องจาก {1} ต้องมีค่าที่ไม่ซ้ํากัน"; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), %2$@ is the item name, %3$@ represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred.}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "ไม่สามารถอัปเดต %1$@ %2$@ ได้เนื่องจาก %3$@ ต้องมีค่าที่ไม่ซ้ํากัน"; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonSingleMySite:%@" = "ไม่สามารถอัปเดต {0} %1$@ ใน OneDrive ของคุณได้ เนื่องจาก {1} ต้องมีค่าที่ไม่ซ้ำกัน"; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list, {2} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonSingleList:%@" = "ไม่สามารถอัปเดต %1$@ {0} ในรายการ {1} ได้เนื่องจาก {2} ต้องมีค่าที่ไม่ซ้ํากัน"; /* Conflict reason created when the value provided is expected to be unique but isn't. {%1$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library, {2} represents the name of the column in which the unique constraints conflict occurred. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusListsNotUniqueConflictReasonSingleDocLib:%@" = "ไม่สามารถอัปเดต %1$@ {0} ในไลบรารีที่แชร์ {1} เนื่องจาก {2} ต้องมีค่าที่ไม่ซ้ำกัน"; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReason:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ นี้ได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonVT:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ได้เนื่องจากถูกลบ"; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ %3$@ ได้เนื่องจากถูกลบ"; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ใน OneDrive ของคุณ เนื่องจากถูกลบไปแล้ว"; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในรายการ {1} เนื่องจากถูกลบไปแล้ว"; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในไลบรารีที่แชร์ {1} เนื่องจากถูกลบไปแล้ว"; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability)}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReason:%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ นี้ได้ เนื่องจาก %3$@ ถูกปิดอยู่ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonVT:%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ได้เนื่องจาก %3$@ ปิดอยู่ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name, and %4$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). }*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonV2:%@,%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ %3$@ ได้เนื่องจาก %4$@ ปิดอยู่ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonSingleMySite:%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ใน OneDrive ของคุณ เนื่องจาก %3$@ ปิดอยู่ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonSingleList:%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในรายการ {1} เนื่องจาก %3$@ ปิดอยู่ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when the list was deleted before the update could be applied and Nucleus was disabled. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), and %3$@ represents the thing that was disabled (offline mode/offline availability). {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsListRemovedConflictOfflineReasonSingleDocLib:%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในไลบรารีที่แชร์ {1} เนื่องจาก %3$@ ปิดอยู่ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsUnknownConflictReason:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ นี้ได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonVT:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ได้ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ %3$@ ได้ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ใน OneDrive ของคุณ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonSingleList:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในรายการ {1} ได้ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when a specific reason couldn't be determined. {%1$@ represents the action taken (delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsUnknownConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในไลบรารีที่แชร์ {1} โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReason:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ นี้ได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonVT:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ได้ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ %3$@ ได้ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ใน OneDrive ของคุณ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonSingleList:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในรายการ {1} โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when the upload failed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsFailedUploadConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในไลบรารีที่แชร์ {1} โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when we failed to delete an item. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaSingleDeleteNoRetryConflictReasonVT" = "มีบางอย่างผิดพลาด เราจึงไม่สามารถลบ {0}"; /* Conflict reason created when we failed to update the description of an item. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaDescriptionNoRetryConflictReasonVT" = "มีบางอย่างผิดพลาด เราจึงไม่สามารถอัปเดตคําอธิบายสําหรับ {0} ได้"; /* Conflict reason created when we failed to add item to Favorites. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddFavoriteNoRetryConflictReasonVT" = "มีบางอย่างผิดพลาด เราจึงไม่สามารถเพิ่ม {0} ลงในรายการโปรดได้"; /* Conflict reason created when we failed to remove item from Favorites. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveFavoriteNoRetryConflictReasonVT" = "มีบางอย่างผิดพลาด เราจึงไม่สามารถนํา {0} ออกจากรายการโปรดได้"; /* Conflict reason created when we failed to add one tag for an item. {%1$@ is the name of the tag. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddOneTagNoRetryConflictReasonVT:%@" = "มีบางอย่างผิดพลาด เราจึงไม่สามารถเพิ่ม \"%1$@\" แท็กสําหรับ {0} ได้"; /* Conflict reason created when we failed to remove one tag for an item. {%1$@ is the name of the tag. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveOneTagNoRetryConflictReasonVT:%@" = "มีบางอย่างผิดพลาด เราจึงไม่สามารถนํา \"%1$@\" แท็กสําหรับ {0} ออกได้"; /* Conflict reason created when we failed to add two tags for an item. {%1$@ and %2$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddTwoTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@" = "มีบางอย่างผิดพลาด เราจึงไม่สามารถเพิ่ม \"%1$@\" และ \"%2$@\" สําหรับ {0} ได้"; /* Conflict reason created when we failed to remove two tags for an item. {%1$@ and %2$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveTwoTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@" = "มีบางอย่างผิดพลาด เราจึงไม่สามารถนําแท็ก \"%1$@\" และ \"%2$@\" ออกสําหรับ {0} ได้"; /* Conflict reason created when we failed to add three tags for an item. {%1$@, %2$@, %3$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddThreeTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "มีบางอย่างผิดพลาด เราจึงไม่สามารถเพิ่ม 3 แท็ก \"%1$@\", \"%2$@\" และ \"%3$@\" สำหรับ {0}"; /* Conflict reason created when we failed to remove three tags for an item. {%1$@, %2$@, %3$@ are the name of the tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveThreeTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "มีบางอย่างผิดพลาด เราจึงไม่สามารถลบ 3 แท็ก \"%1$@\", \"%2$@\" และ \"%3$@\" สำหรับ {0}"; /* Conflict reason created when we failed to add multiple tags for an item. {%1$@, %2$@ are names of tags, and %3$@ is a number of tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaAddMultipleTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "มีบางอย่างผิดพลาด เราจึงไม่สามารถเพิ่ม \"%1$@\", \"%2$@\" และอีก %3$@ แท็กสำหรับ {0}"; /* Conflict reason created when we failed to remove multiple tags for an item. {%1$@, %2$@ are names of tags, and %3$@ is a number of tags. {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaRemoveMultipleTagsNoRetryConflictReasonVT:%@,%@,%@" = "มีบางอย่างผิดพลาด เราจึงไม่สามารถลบ \"%1$@\", \"%2$@\" และอีก %3$@ แท็กสำหรับ {0}"; /* Conflict reason created when the user action failed for media item. {%1$@ represents the action taken (update/create/delete). {0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusMediaDefaultNoRetryConflictReasonVT:%@" = "มีบางอย่างผิดพลาด เราจึงไม่สามารถ %1$@ {0}"; /* The name of the folder that a user's photos were imported to on a specific date. {%1$@ is the date of the import. %2$@ is the name of the drive source we are importing from.}*/ "NucleusLocalContentProviderImportFolderName:%@,%@" = "นำเข้า %1$@ จาก %2$@ แล้ว"; /* Error text shown when Nucleus runs into a runtime error while processing list item actions */ "NucleusListsServerErrorText" = "เกิดปัญหาในการตรวจสอบความถูกต้อง"; /* List item validation error text shown when a required field is not given a value */ "NucleusListsValidationRequiredValueText" = "คุณต้องระบุค่าสำหรับเขตข้อมูลที่ต้องการนี้"; /* List item validation error text shown when a field whose values should be unique is given an already existing value */ "NucleusListsValidationEnforceUniqueText" = "มีค่านี้อยู่แล้วในรายการ"; /* List item validation error text shown when the value for a text field exceeds the maximum length. {%1$@ represents a number} */ "NucleusListsValidationExceedMaxLengthText:%@" = "ข้อมูลป้อนเข้าเกินความยาวสูงสุด %1$@"; /* List item validation error text shown when the value for a numeric field is outside the specified range. {%1$@ and %2$@ represent numbers} */ "NucleusListsValidationOutsideRangeText:%@,%@" = "ค่าของเขตข้อมูลนี้ต้องอยู่ระหว่าง %1$@ ถึง %2$@"; /* List item validation error text shown when the value for a numeric field is above the specified max. {%1$@ represents a number} */ "NucleusListsValidationAboveMaxText:%@" = "ค่าของเขตข้อมูลนี้ต้องน้อยกว่าหรือเท่ากับ%1$@"; /* List item validation error text shown when the value for a numeric field is below the specified min. {%1$@ represents a number} */ "NucleusListsValidationBelowMinText:%@" = "ค่าของฟิลด์นี้ต้องมากกว่าหรือเท่ากับ%1$@"; /* List item validation error text shown when the value for a numeric field is improperly formatted */ "NucleusListsValidationOnlyNumbersAllowedText" = "เฉพาะตัวเลขเท่านั้นที่สามารถใส่ลงในนี้ได้"; /* List item validation error text shown when the value for a date field is improperly formatted */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedDateText" = "ใส่วันที่ในลักษณะดังนี้: 2/23/2012"; /* List item validation error text shown when the value for a datetime field is improperly formatted */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedDateTimeText" = "ใส่วันและเวลาในลักษณะดังนี้: 2/23/2012 2:25 น."; /* List item validation error text shown when the value for a date field is improperly formatted {%1$@ is the date in the expected format} */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedDateText:%@" = "ใส่วันที่ดังนี้: %1$@"; /* List item validation error text shown when the value for a datetime field is improperly formatted {%1$@ is the date+time in the expected format} */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedDateTimeText:%@" = "ใส่วันที่และเวลาดังนี้: %1$@"; /* List item validation error text shown when the value for a datetime field is invalid */ "NucleusListsValidationInvalidDateTimeText" = "คุณต้องระบุวันที่ที่ถูกต้องภายในช่วงของ 1/1/1900 และ 12/31/8900"; /* List item validation error text shown when the value for a hyperlink field is invalid. {%1$@ represents a URL link} */ "NucleusListsValidationInvalidHyperlinkText:%@" = "URL ไม่ถูกต้อง: %1$@"; /* List item validation error text shown when the value for a currency field contains unexpected characters */ "NucleusListsValidationBadlyFormattedStringText" = "สตริงที่ใส่ไม่อยู่ในรูปแบบที่ถูกต้อง"; /* List item validation error text shown when the value for a currency field is improperly formatted */ "NucleusListsValidationInvalidNumberText" = "ค่าของเขตข้อมูลนี้ไม่ใช่ตัวเลขที่ถูกต้อง"; /* Error text shown when evaluating a column validation formula when adding or updating a list item */ "NucleusListsValidationColumnFormulaFailure" = "การตรวจสอบความถูกต้องของคอลัมน์ล้มเหลว"; /* Error text shown when evaluating a row validation formula when adding or updating a list item */ "NucleusListsValidationRowFormulaFailure" = "การตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลในรายการล้มเหลว"; /* Error text shown when validating field values when adding or updating a list item */ "NucleusListsValidationDataFailure" = "การตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลในรายการล้มเหลว"; /* Error text shown when path of an item or folder exceeds 400 characters */ "NucleusListsValidationExceedMaxLengthPath" = "ชื่อไฟล์หรือโฟลเดอร์ที่ระบุยาวเกินไป เส้นทาง URL สําหรับไฟล์และโฟลเดอร์ทั้งหมดต้องมีความยาว 400 อักขระหรือน้อยกว่า (และไม่เกิน 400 อักขระสําหรับชื่อไฟล์หรือโฟลเดอร์เดียวใน URL) โปรดพิมพ์ชื่อไฟล์หรือโฟลเดอร์ที่สั้นลง"; /* Error text shown when an operation cannot be performed because number of items in the view exceeds a threshold */ "NucleusListsExceedListViewThreshold" = "การดำเนินการที่พยายามทำถูกระงับ เนื่องจากเกินค่าเกณฑ์ของมุมมองรายการ"; /* Text shown within hyperlink when user creates an append only note field */ "NucleusRowsViewEntries" = "ดูรายการ"; /* Conflict reason created when renaming a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the entity type (file/folder), %2$@ represents the file name. }*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReason:%@,%@" = "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ %1$@ นี้ได้เนื่องจากมีไฟล์หรือโฟลเดอร์ชื่อ \"%2$@\" อยู่แล้ว"; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonVT" = "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ {0} เนื่องจากมีไฟล์ที่มีชื่อเดียวกันอยู่แล้ว"; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {%1$@ is the item name which is populated on the web.}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonV2:%@" = "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ %1$@ เนื่องจากมีไฟล์ที่มีชื่อเดียวกันอยู่แล้ว"; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonSingleMySite" = "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ {0} ใน OneDrive ของคุณได้ เนื่องจากมีไฟล์ที่มีชื่อเดียวกันอยู่แล้ว"; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonSingleList" = "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ {0} ในรายการ {1} เนื่องจากมีไฟล์ที่มีชื่อเดียวกันอยู่แล้ว"; /* Conflict reason created a file or folder with the name already exists at the path when renaming. {{0} is the item name which is populated on the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictRenameReasonSingleDocLib" = "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ {0} ในไลบรารีที่แชร์ {1} เนื่องจากมีไฟล์ที่มีชื่อเดียวกันอยู่แล้ว"; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the file name, %2$@ represents the folder name, and %3$@ represents the action taken (move/copy)}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReason:%@,%@,%@" = "มีไฟล์ชื่อ \"%1$@\" อยู่แล้วในโฟลเดอร์ \"%2$@\" โปรดใช้ชื่ออื่นเพื่อ %3$@ ไฟล์"; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonVT:%@" = "ไม่สามารถ %1$@ {0} ได้เนื่องจากมีไฟล์ที่มีชื่อเดียวกันอยู่แล้วในโฟลเดอร์ {1} แทนที่ไฟล์หรือเก็บไว้ทั้งสองอย่าง"; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), %2$@ represents the file name, %3$@ represents the folder name.}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonV2:%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ ได้เนื่องจากมีไฟล์ที่มีชื่อเดียวกันอยู่แล้วในโฟลเดอร์ %3$@ แทนที่ไฟล์หรือเก็บไว้ทั้งสองอย่าง"; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonSingleMySite:%@" = "ไม่สามารถ %1$@ {0} ใน OneDrive ของคุณได้ เนื่องจากมีไฟล์ที่มีชื่อเดียวกันอยู่แล้วในโฟลเดอร์ {1} แทนที่ไฟล์หรือเก็บไว้ทั้งสองไฟล์"; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} is the name of the list, {2} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonSingleList:%@" = "ไม่สามารถ %1$@ {0} ในรายการ {1} ได้เนื่องจากมีไฟล์ที่มีชื่อเดียวกันอยู่แล้วใน {2} โฟลเดอร์ แทนที่ไฟล์หรือเก็บไว้ทั้งสองอย่าง"; /* Conflict reason created when moving/copying a file/folder and a file/folder with the same name already exists at the path. {%1$@ represents the action taken (move/copy), {0} represents the file name, {1} is the name of the shared library, {2} represents the folder name. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusListsDuplicatePathConflictMoveCopyReasonSingleDocLib:%@" = "ไม่สามารถ %1$@ {0} ในไลบรารีที่แชร์ {1} เนื่องจากมีไฟล์ที่มีชื่อเดียวกันอยู่แล้วในโฟลเดอร์ {2} แทนที่ไฟล์หรือเก็บไว้ทั้งสองอย่าง"; /* Error created when Nucleus is unable to move a list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined above.} */ "NucleusListsLocalMoveConflictText:%@" = "ไม่สามารถย้ายรายการ: %1$@"; /* Error created when Nucleus is unable to copy a list item due to a conflict. {%1$@ represents one of the ConflictReasons defined above.} */ "NucleusListsLocalCopyConflictText:%@" = "ไม่สามารถคัดลอกรายการ: %1$@"; /* Conflict reason created when a folder with a pending local change was deleted remotely. */ "NucleusListsFolderRemovedConflictReason" = "ไม่มีโฟลเดอร์นี้อยู่อีกต่อไป อาจถูกลบไปแล้วโดยผู้ใช้อื่น"; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReason:%@" = "ไม่สามารถ %1$@ รายการนี้ได้ เนื่องจากถูกลบ"; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonVT:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ได้เนื่องจากถูกลบ"; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ %3$@ ได้เนื่องจากถูกลบ"; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ใน OneDrive ของคุณ เนื่องจากถูกลบไปแล้ว"; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonSingleList:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในรายการ {1} เนื่องจากถูกลบไปแล้ว"; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the remote resource was removed. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsResourceNotFoundConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในไลบรารีที่แชร์ {1} เนื่องจากถูกลบไปแล้ว"; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReason:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ นี้ได้ เนื่องจากมีขนาดใหญ่เกินไป"; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonVT:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ได้เนื่องจากมีขนาดใหญ่เกินไป"; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ %3$@ ได้เนื่องจากมีขนาดใหญ่เกินไป"; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ใน OneDrive ของคุณ เนื่องจากมีขนาดใหญ่เกินไป"; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonSingleList:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในรายการ {1} เนื่องจากมีขนาดใหญ่เกินไป"; /* Conflict reason created when a local change upload fails because the upload request was throttled due to resource limits. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsQueryThrottledConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในไลบรารีที่แชร์ {1} เนื่องจากมีขนาดใหญ่เกินไป"; /* Error text displayed when user enters invalid text value in a text field */ "NucleusListsValidationInvalidTextValueText" = "ค่าข้อความไม่ถูกต้อง\n\nเขตข้อมูลข้อความมีข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบค่าแล้วลองอีกครั้ง"; /* Error text shown when file/folder creation fails because a file/folder with the same name and path already exists { %1$@ represents the folder's URL } */ "NucleusListsFolderAlreadyExistsError:%@" = "มีไฟล์หรือโฟลเดอร์ที่มีชื่อ %1$@ อยู่แล้ว"; /* Error text show when a path change operation fails because the resultant path already exists { %1$@ represents the current path's leaf part and %2$@ represents the new path's leaf part} */ "NucleusListsDestinationAlreadyExistsError:%@,%@" = "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ \"%1$@\" เป็น \"%2$@\": มีปลายทางอยู่แล้ว"; /* Error text shown when a requested file or folder no longer exists { %1$@ represents the file/folder's URL } */ "NucleusListsFileDoesNotExistError:%@" = "ไม่มีไฟล์ที่มี URL '%1$@' ในเว็บนี้"; /* Error text shown when a operation that is only permitted for files is performed on a folder { %1$@ represents the folder's URL } */ "NucleusListsFileOnlyOperationError:%@" = "การดําเนินการนี้สามารถทําได้กับไฟล์เท่านั้น \"%1$@\"เป็นโฟลเดอร์"; /* Error created whenever a user peform an item move which causes a cyclical relationship (remote user moves folder A into B and local user moves folder B into A) */ "NucleusListsValidationCyclicalListItemMove" = "ไม่สามารถย้ายรายการได้เนื่องจากโฟลเดอร์มีปลายทางเป้าหมาย"; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReason:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ นี้ได้ เนื่องจากโฟลเดอร์หลักถูกลบ"; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, and {1} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonVT:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ได้เนื่องจากโฟลเดอร์ {1} ถูกลบ"; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ represents the item name, and %4$@ represents the folder name. }*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonV2:%@,%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ %3$@ ได้เนื่องจากโฟลเดอร์ %4$@ ถูกลบ"; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, and {1} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ใน OneDrive ของคุณ เนื่องจากโฟลเดอร์ {1} ถูกลบไปแล้ว"; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the list, {2} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในรายการ {1} เนื่องจากโฟลเดอร์ {2} ถูกลบไปแล้ว"; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library, {2} represents the folder name populated by the web. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"} {Locked=\"{2}\"}}*/ "NucleusParentFolderRemovedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในไลบรารีที่แชร์ {1} เนื่องจากโฟลเดอร์ {2} ถูกลบไปแล้ว"; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonVT:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ได้เนื่องจากโฟลเดอร์ที่ถูกลบไปแล้ว"; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ represents the item name. }*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ %3$@ ได้เนื่องจากโฟลเดอร์ที่ถูกลบไปแล้ว"; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ใน OneDrive ของคุณ เนื่องจากโฟลเดอร์ที่จัดเก็บถูกลบไปแล้ว"; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในรายการ {1} เนื่องจากโฟลเดอร์ที่จัดเก็บถูกลบไปแล้ว"; /* Conflict reason created when a parent folder for an item with a pending change was deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy), %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} represents the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusTopFolderRemovedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในไลบรารีที่แชร์ {1} เนื่องจากโฟลเดอร์ที่จัดเก็บถูกลบไปแล้ว"; /* Error text shown when a locally performed move fails as a result of path collision (i.e. folder with the same name already existing at that path). */ "NucleusListsValidationMoveDuplicatePathError" = "ไฟล์ปลายทางมีอยู่แล้ว"; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder)}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReason:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ นี้ได้ เนื่องจากมีบุคคลอื่นกำลังแก้ไขอยู่ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonVT:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ได้เนื่องจากมีบุคคลอื่นกําลังแก้ไขอยู่ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ %3$@ ได้เนื่องจากมีบุคคลอื่นกําลังแก้ไขอยู่ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ใน OneDrive ของคุณ เนื่องจากคนอื่นกำลังแก้ไขอยู่ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonSingleList:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในรายการ {1} เนื่องจากคนอื่นกำลังแก้ไขอยู่ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because the latest version of an item is still a draft. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusDraftItemEditFailureConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในไลบรารีที่แชร์ {1} เนื่องจากคนอื่นกำลังแก้ไขอยู่ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=""{0}""}}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonVT:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ได้เนื่องจากมีผู้อื่นเปิดไว้ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ %3$@ ได้เนื่องจากมีผู้อื่นเปิดไว้ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web. {Locked=""{0}""}}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ใน OneDrive ของคุณ เนื่องจากคนอื่นกำลังเปิดอยู่ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=""{0}""} {Locked=""{1}""}}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonSingleList:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในรายการ {1} เนื่องจากคนอื่นกำลังเปิดอยู่ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when an edit upload for an item fails because someone else has it open. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy/delete) and %2$@ represents the item type (item/file/folder), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=""{0}""} {Locked=""{1}""}}*/ "NucleusListsResourceLockedConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในไลบรารีแชร์ {1} เนื่องจากคนอื่นกำลังเปิดอยู่ โปรดลองอีกครั้ง"; /* Conflict reason created when duplicate values are present in a column set to enforce unique values when syncing. { %1$@ represents the value in an item that is causing a unique constraints conflict and %2$@ represents the name of the column in which a unique constraints conflict is present } */ "NucleusListsUniqueConstraintsConflictReason:%@,%@" = "เราไม่สามารถอัปโหลดรายการนี้ได้ มีรายการที่มี%1$@ในคอลัมน์%2$@ในรายการอยู่แล้ว"; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReason:%@" = "ไม่สามารถ %1$@ รายการนี้ได้ เนื่องจากถูกลบ"; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonVT:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ได้เนื่องจากถูกลบ"; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), %3$@ is the item name.}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonV2:%@,%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ %3$@ ได้เนื่องจากถูกลบ"; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web. {Locked=\"{0}\"}}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonSingleMySite:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ใน OneDrive ของคุณ เนื่องจากถูกลบไปแล้ว"; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the list. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonSingleList:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในรายการ {1} เนื่องจากถูกลบไปแล้ว"; /* Conflict reason created when we have a pending change to upload for an item that has been remotely deleted. {%1$@ represents the action taken (update/rename/move/copy) on the item, %2$@ represents the item type (item), {0} is the item name populated by the web, {1} is the name of the shared library. {Locked=\"{0}\"} {Locked=\"{1}\"}}*/ "NucleusListsRemoteDeleteConflictReasonSingleDocLib:%@,%@" = "ไม่สามารถ %1$@ %2$@ {0} ในไลบรารีที่แชร์ {1} เนื่องจากถูกลบไปแล้ว"; /* Error text displayed when user attempts to work with a deleted item */ "NucleusListsDeletedItemError" = "ไม่มีรายการอยู่ รายการนี้อาจถูกลบไปแล้วโดยผู้ใช้อื่น"; /* Error text displayed when user attempts to rename folder that is over the folder tree item count limit */ "NucleusListsRenameFolderTreeCountExceeded" = "คุณไม่สามารถเปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์นี้ได้เนื่องจากมีรายการในโฟลเดอร์มากเกินไป"; /* Error text when the client request is invalid */ "NucleusListsInvalidRequestRefresh" = "คำขอไม่ถูกต้อง โปรดรีเฟรชหน้านี้แล้วลองอีกครั้ง"; /* Error text displayed when user attempts to move or copy a folder with too many items */ "NucleusListsMoveCopyOverLimit" = "จำนวนไฟล์เกินขีดจำกัด"; /* Error text displayed when user attempts to edit an item in a DocLib that is not checked out when the DocLib requires that items be checked out to be edited */ "NucleusListsCheckoutRequiredFailure" = "ไฟล์ไม่ได้ถูกเช็คเอาท์ คุณต้องเช็คเอาท์เอกสารก่อนทําการเปลี่ยนแปลง"; /* Error text displayed when user attempts to move a checked out item in a DocLib */ "NucleusListsMovingCheckedOutItemFailure" = "เราไม่สามารถย้ายไฟล์ได้เนื่องจากไฟล์ถูกล็อกไว้สำหรับแก้ไข หรือถูกปรับเปลี่ยนหรือถูกลบไปแล้ว"; /* Error text displayed when a copy failed with unknown reason. */ "NucleusListsCopyUploadUnknownFailure" = "อาจมีการคัดลอกบางรายการ"; /* Error text displayed when an async upload was canceled. */ "NucleusListsAsyncUploadCanceled" = "การดำเนินการถูกยกเลิก"; /* Error text displayed when user attempts to move or copy an item to the same location. */ "NucleusListsMoveCopySameDestination" = "เส้นทางปลายทางต้องไม่เหมือนกับวัตถุต้นทาง"; /* Error text displayed when user attempts to copy an item with a unique constraint value. */ "NucleusListsCopyUniqueConstraint" = "ไม่สามารถคัดลอกข้อมูลในรายการได้เนื่องจากพบค่าที่ซ้ํากันในเขตข้อมูลอย่างน้อยหนึ่งเขตข้อมูลในรายการ"; /* Generic Error text displayed to prompt retry from user when an operation fails due to an internal Nucleus error that may succeed on a retry. */ "NucleusListsRetryOnInternalFailureError" = "เกิดข้อผิดพลาดภายในขึ้น โปรดลองดำเนินการอีกครั้ง"; /* Error text displayed when a user attempts to move/copy to/from a folder to which it does not have access. */ "NucleusListsMoveCopyInsufficientPermissionError" = "คุณมีสิทธิ์ไม่เพียงพอที่จะทำการดำเนินการนี้"; /*////////////////////////////////////////////////////// END: NUCLEUS LOCALIZABLE STRINGS //////////////////////////////////////////////////////*/ /*///////////////////////////////////////////////////// BEGIN: REPORT A BUG CATEGORIES /////////////////////////////////////////////////////*/ /* Choose file button text for Report a bug dialog */ "ReportABugChooseFileDialogButton" = "เลือกชื่อไฟล์"; /* Choose file dialog title */ "ReportABugChooseFileDialogTitle" = "มีปัญหากับไฟล์ที่ระบุหรือไม่"; /* Choose Image button text for Report a bug dialog */ "ReportABugChooseImageDialogButton" = "เลือกสกรีนช็อต"; /* Choose Image dialog select image title */ "ReportABugChooseImageDialogTitle" = "เลือกสกรีนช็อตของปัญหา"; /* Category dropdown option to categorize issues related to "How do I.." */ "ReportABugHowDoICategory" = "ฉันจะทำอย่างไร"; /* Category dropdown option to categorize issues related to accessibility */ "ReportABugAccessibilityCategory" = "การช่วยสำหรับการเข้าถึง"; /* Category dropdown option to group issues related to notifications shown to the user */ "ReportABugNotificationsCategory" = "การแจ้งเตือน"; /* Category dropdown option to categorize UI related issues */ "ReportABugUICategory" = "UI (ส่วนติดต่อผู้ใช้)"; /* Category dropdown option to report issues related to error messages. For example, I see Error 0x80071129 The label in the scan point buffer is invalid. */ "ReportABugErrorMessageCategory" = "ข้อความแสดงข้อผิดพลาด"; /* Sub-category for the Error message category to report errors due to long file names */ "ReportABugErrorMsgFileNameTooLongSubCategory" = "ชื่อไฟล์ยาวเกินไป"; /* Generic category dropdown option */ "ReportABugOtherSubCategory" = "อื่นๆ"; /* Category to report lost or missing files */ "ReportABugMissingFilesCategory" = "ไฟล์ที่ขาดหายไป"; /* Sub-category for files Missing files to report files missing from the file explorer */ "ReportABugFilesMissingFromExplorerSubCategory" = "ไฟล์ที่ขาดหายไปจาก Explorer"; /* Sub-category for files Missing files to report files missing since they were deleted unexpectedly */ "ReportABugFilesUnexpectedlyDeletedSubCategory" = "ไฟล์ถูกลบโดยไม่คาดคิด"; /* Category to report problems with sharing files */ "ReportABugSharingCategory" = "การแชร์"; /* Dropdown option to categorize sync-related issues */ "ReportABugSyncCategory" = "ซิงค์"; /* Sub-category to categorize download issues due to syncing */ "ReportABugDownloadSubCategory" = "ดาวน์โหลด"; /* Sub-category to categorize upload issues due to syncing */ "ReportABugUploadSubCategory" = "อัปโหลด"; /* Sub-category to categorize issues while processing changes while syncing */ "ReportABugProcessingChangesSubCategory" = "กําลังประมวลผลการเปลี่ยนแปลง/การซิงค์ติดขัด"; /* Sub-category to categorize syncing issues in case of duplicate files */ "ReportABugDuplicateFilesSubCategory" = "ไฟล์ที่ซ้ำกัน"; /* Sub-category to categorize syncing issues due to the rename operation */ "ReportABugRenameSubCategory" = "เปลี่ยนชื่อ"; /* Sub-category for the sync category to bucket issues related to the pause operation */ "ReportABugPauseSubCategory" = "หยุดชั่วคราว"; /* Category dropdown option to categorize issues related to performance */ "ReportABugPerformanceCategory" = "ประสิทธิภาพ"; /* Category dropdown option to categorize issues related to Authentication */ "ReportABugSignInCategory" = "ลงชื่อเข้าใช้"; /* Category dropdown option in the Report a Bug dialog to report application crashes */ "ReportABugCrashCategory" = "การหยุดทำงาน"; /* Category dropdown option to categorize file explorer issues */ "ReportABugFileExplorerCategory" = "File Explorer"; /* Sub-category for File explorer category to report missing icons */ "ReportABugMissingIconsSubCategory" = "ไอคอนที่ขาดหายไป"; /* Sub-category for File explorer category to report incorrect icons */ "ReportABugIncorrectIconsSubCategory" = "สถานะไม่ถูกต้อง"; /* Category to report KFM issues */ "ReportABugFolderBackupCategory" = "การสํารองข้อมูลโฟลเดอร์ (KFM)"; /* Category dropdown option to report Office files bugs */ "ReportABugOfficeFilesCategory" = "ไฟล์ Office (Excel, PowerPoint, ...)"; /* Sub-category for office files category to isolate issues due to Autosave */ "ReportABugAutosaveSubCategory" = "การบันทึกอัตโนมัติ"; /* Sub-category for office files category for issues related to upload */ "ReportABugUploadBlockedSubCategory" = "การอัปโหลดที่ถูกบล็อก"; /* Sub-category for office files category for Merge related issues */ "ReportABugMergeConflictSubCategory" = "ผสาน/ขัดแย้ง"; /* Category dropdown option to categorize shared library issues */ "ReportABugSharedLibraryCategory" = "ไลบรารีที่แชร์ (ไลบรารี Teams, TeamSite)"; /* Category dropdown option to categorize Vault issues */ "ReportABugVaultCategory" = "ที่เก็บนิรภัยส่วนตัว"; /* Category dropdown option to report storage-related issues */ "ReportABugNeedStorageCategory" = "ต้องการที่เก็บข้อมูล"; /*///////////////////////////////////////////////////// END: REPORT A BUG CATEGORIES /////////////////////////////////////////////////////*/ /*///////////////////////////////////////////////////// BEGIN: GB18030 COMPLIANCE /////////////////////////////////////////////////////*/ /* Title of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open something that has been disabled for their region due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogTitle" = "ฟีเจอร์ไม่พร้อมใช้งาน"; /* Body of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open something that has been disabled for their region due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogBody" = "ฟีเจอร์ที่คุณพยายามเข้าถึงไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้"; /* Title of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open version history when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogTitleVersionHistory" = "ไม่สามารถเปิดประวัติเวอร์ชันได้"; /* Body of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open version history when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogBodyVersionHistory" = "ประวัติเวอร์ชันไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"; /* Title of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open the selective sync / choose folders dialog when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogTitleSelectiveSync" = "ไม่สามารถเลือกโฟลเดอร์ที่จะซิงค์ได้"; /* Body of a task dialog used to notify Chinese users when they are trying to open the selective sync / choose folders dialog when it has been disabled due to GB18030 compliance enforcement. */ "GB18030ComplianceDialogBodySelectiveSync" = "การสํารองข้อมูลหรือการซิงค์โฟลเดอร์ที่เลือกไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"; /* Title of an Activity Center Message used to notify Chinese users that files and folder names cannot be shown while GB18030 compliance is enforced for their device/region. */ "GB18030ComplianceACMTitle" = "ไม่สามารถแสดงชื่อไฟล์หรือโฟลเดอร์ได้"; /* Body of an Activity Center Message used to notify Chinese users that files and folder names cannot be shown while GB18030 compliance is enforced for their device/region. */ "GB18030ComplianceACMBody" = "ไม่สามารถแสดงชื่อแฟ้มหรือโฟลเดอร์ในการปรับปรุงการซิงค์ของคุณได้ในขณะนี้"; /* Link style text displayed to the user that allows them to view the location of a given file/folder listed in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030ViewLocation" = "ดูตำแหน่งที่ตั้ง"; /* Text displayed to the user when a file has finished being uploaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FileUploaded" = "อัปโหลดไฟล์ไปยัง OneDrive แล้ว"; /* Text displayed to the user when a folder has finished being uploaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FolderUploaded" = "อัปโหลดโฟลเดอร์ไปยัง OneDrive แล้ว"; /* Text displayed to the user when a file has finished being downloaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FileDownloaded" = "ดาวน์โหลดไฟล์ไปยัง OneDrive แล้ว"; /* Text displayed to the user when a folder has finished being downloaded in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FolderDownloaded" = "ดาวน์โหลดโฟลเดอร์ไปยัง OneDrive แล้ว"; /* Text displayed to the user for new placeholder files in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FileAvailable" = "ไฟล์ที่พร้อมใช้งานใน OneDrive"; /* Text displayed to the user for new placeholder folders in the Activity Center Progress/History item list when GB18030 compliance is enforced. */ "GB18030FolderAvailable" = "โฟลเดอร์พร้อมใช้งานใน OneDrive"; /*///////////////////////////////////////////////////// END: GB18030 COMPLIANCE /////////////////////////////////////////////////////*/ /* Text displayed for link to the new Consumer Health Data Privacy Policy statement web page. */ "ConsumerHealthPrivacyLinkTitle" = "นโยบายความเป็นส่วนตัวด้านสุขภาพของผู้บริโภค"; /* Text displayed for link to the new Consumer Health Data Privacy Policy statement web page with fixed capitalization. */ "ConsumerHealthPrivacyLinkTitleV2" = "นโยบายความเป็นส่วนตัวด้านสุขภาพของผู้บริโภค"; /* Most positive net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the highest possible numeric response to the survey. */ "FloodgateSurveyNpsExperimentResponseMax:%@" = "%1$@ - เป็นไปได้อย่างมาก"; /* Most negative net promoter score (NPS) survey response. The placeholder (%1$@) will be a number corresponding to the lowest possible numeric response to the survey. */ "FloodgateSurveyNpsExperimentResponseMin:%@" = "%1$@ - ไม่น่าเป็นไปได้อย่างมาก"; /* Error sent when an operation that involves column doesn't find the target column */ "NucleusColumnNotFound:%@" = "ไม่มีคอลัมน์ “%1$@” อยู่ ซึ่งอาจถูกลบโดยผู้ใช้อื่น"; /* Activity center and FE flyout rest state string */ "flyoutSyncStatusUpToDateV2" = "ไฟล์ของคุณได้รับการสำรองและซิงค์แล้ว"; /* Max descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */ "FloodgateSurveyMaxDescriptiveTextNoRating" = "เป็นไปได้มากที่สุด"; /* Min descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */ "FloodgateSurveyMinDescriptiveTextNoRating" = "เป็นไปไม่ได้เลย"; /* Softer NPS Max descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */ "FloodgateSurveySofterMaxDescriptiveTextNoRating" = "เป็นไปได้มาก"; /* Softer NPS Min descriptive text without rating to be displayed on horizontal survey layout */ "FloodgateSurveySofterMinDescriptiveTextNoRating" = "ไม่น่าเป็นไปได้อย่างมาก"; /* RN KFM Dialog title */ "KFMWindowTitleV3"="สํารองข้อมูลโฟลเดอร์บนพีซีเครื่องนี้"; /* The description for OneDrive backup. %1$@ is replaced by ""OneDrive - BusinessName"" or ""OneDrive - ""Personal""" */ "KFMWindowSecondaryText:%@"="ไฟล์จะถูกสำรอง ป้องกัน และพร้อมใช้งานทุกที่ใน %1$@ แม้ว่าคุณจะสูญเสียอุปกรณ์นี้ไป"; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. Example: 123 MB of 5 GB will be used after backup */ "KFMWindowFolderSizeText:%@,%@"="จะมีการใช้ %1$@ ของ %2$@ หลังจากการสํารองข้อมูล"; /* KFM Window Get more storage */ "KFMWindowGetMoreStorageText"="รับที่เก็บข้อมูลเพิ่มเติม"; /* Menu item for users to open a browser that manages paid features */ "KFMWindowManagePremiumText"="ฟีเจอร์ระดับ Premium ของฉัน"; /* Prompt on button for user to skip backup */ "KFMWindowSkipBackupText"="ฉันจะดำเนินการในภายหลัง"; /* Title for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped */ "KFMOptoutCompleteSuccessV2:%@"="การสำรองข้อมูลหยุดลงสำหรับโฟลเดอร์ %1$@"; /* Body we show for when we can't move some files while opting out. Placeholders: %@ is folder name. The other %@s are sentences explaining why opting out failed. */ "KFMOptOutErrorBodyMessage:%@,%@,%@,%@"="ไม่สามารถย้ายไฟล์บางไฟล์ในโฟลเดอร์ %1$@ ของคุณได้ และยังคงอยู่ในโฟลเดอร์ OneDrive ของคุณ %2$@ %3$@ %4$@"; /* Title for the dialog when OneNote notebooks are found during opt-out. */ "KFMOptOutOneNoteErrorTitle"="ไม่สามารถย้ายไฟล์ OneNote ได้"; /* Body text for dialog when trying to move online-only files. */ "KFMOptOutDehydratedBody"="สำหรับไฟล์แบบออนไลน์เท่านั้น ให้คลิกขวาและเลือกเก็บไว้ในอุปกรณ์นี้เสมอก่อนที่จะย้าย"; /* Body text for dialog when trying to move online-only files. */ "KFMOptOutDehydratedBodyV2"="ไฟล์เหล่านี้เป็นไฟล์แบบออนไลน์เท่านั้น คลิกขวาและเลือกเก็บไว้ในอุปกรณ์นี้เสมอก่อนที่จะย้ายออกจาก OneDrive"; /* Body text for dialog when trying to move open/locked files. */ "KFMOptOutCloseFileText"="ปิดไฟล์ทั้งหมดก่อนที่จะย้าย"; /* Learn more about KFM */ "KFMWindowLearnMoreAboutKFM"="เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการสํารองข้อมูลโฟลเดอร์"; /*Text describing warning shown to customers syncing music folder */ "KFMWindowPlaylistWarningText"="หากคุณซิงค์โฟลเดอร์เพลง ของคุณ เนื้อหาในโฟลเดอร์รายการที่จะเล่นของคุณอาจไม่ทํางาน"; /* Text on the body of the KFM opt out dialog for the case in which the folder is empty. */ "KFMOptoutEmptyDialogBody:%@"="โฟลเดอร์ %1$@ ของคุณจะไม่จัดเก็บใน OneDrive สํารองข้อมูลแบบส่วนตัว หรือสามารถเข้าถึงได้ในโทรศัพท์หรืออุปกรณ์อื่นๆ ของคุณ"; /* Text on the body of the KFM opt out dialog for the case in which there are mixed hydrated and dehydrated files. */ "KFMOptoutDehydratedDialogBodyV2:%@"="ไฟล์ของคุณจะอยู่ในโฟลเดอร์ %1$@ OneDrive ของคุณเท่านั้น โฟลเดอร์ %1$@ ภายในเครื่องบนพีซีเครื่องนี้จะมีทางลัดไปยังโฟลเดอร์ OneDrive"; /* Text on the body of the KFM opt out dialog for the case in which all files are hydrated. */ // "KFMOptoutHydratedDialogBodyV2:%@,%@,%@"="%1$@ files (%2$@) currently stored in %3$@"; "KFMOptoutHydratedDialogBodyV2:%@,%@,%@"=""; /* Subtitle of the option to keep files in OneDrive after selecting to opt out */ "KFMOptoutDialogHydratedKeepOneDriveOptionSubV2:%@"="ไฟล์จะพร้อมใช้งานทุกที่ด้วย OneDrive แต่โฟลเดอร์ %1$@ บนคอมพิวเตอร์ของคุณจะปรากฏเป็นว่างเปล่า"; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders if quota is insufficient. %1 is the extra quota required. %2 is quota to be used. %3 is total quota available. Example: 1.7GB over your limit (6.7 GB of 5 GB) */ "KFMWindowOverQuotaText:%@,%@,%@"="%1$@ เกินขีดจำกัดของคุณ (%2$@ จาก %3$@)"; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. Example: 123 MB used of 5 GB */ "KFMWindowCurrentFolderSizeV2:%@,%@"="ใช้ไป %1$@ จาก %2$@"; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. %3 is percentage of quota used. Example: 1 GB used of 5 GB (20%) */ "KFMWindowCurrentFolderSizeV3:%@,%@,%@"="ใช้แล้ว %1$@ จาก %2$@ (%3$@%%)"; /* Text describing the total quota usage after backup of the selected folders. %1 is quota to be used. %2 is total quota available. %3 is percentage of quota used. Example: 1 GB of 5 GB (20%) will be used after backup */ "KFMWindowFolderSizeTextV1:%@,%@,%@"="จะมีการใช้ %2$@ %1$@ (%3$@%%) หลังจากการสํารองข้อมูล"; /* Text shown under user's quota bar to inform the user about getting more storage while they are still within their quota limit */ "KFMWindowWithinQuotaLimitText"="ซิงค์ไฟล์เพิ่มเติมด้วยที่เก็บข้อมูลมากขึ้น"; /* Text shown under user's quota bar to inform the user about getting more storage because the selected folders put them above their current quota limit */ "KFMWindowExceededQuotaLimitText"="รับที่เก็บข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อซิงค์และปกป้องโฟลเดอร์ของคุณ"; /* First part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyText1NotMovedFiles:%@"="ไฟล์ที่มีอยู่ถูกเก็บไว้ในโฟลเดอร์ %1$@ OneDrive ของคุณ"; /* First link for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyLink1NotMovedFiles:%@"="เปิดโฟลเดอร์ %1$@"; /* Second part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyText2NotMovedFiles:%@"="โฟลเดอร์ %1$@ ภายในเครื่องในบัญชีผู้ใช้ของคุณบนพีซีเครื่องนี้ว่างเปล่า คุณสามารถค้นหาไฟล์ของคุณในตําแหน่งที่ตั้งที่ลิงก์ด้านบนได้"; /* Second link for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were not moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyLink2NotMovedFiles:%@"="เปิดโฟลเดอร์ %1$@ ภายในเครื่อง"; /* First part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyText1MovedFiles:%@"="ไฟล์ถูกย้ายกลับไปยังโฟลเดอร์ %1$@ ภายในเครื่องบนพีซีเครื่องนี้"; /* First link for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyLink1MovedFiles:%@"="เปิดโฟลเดอร์ %1$@ ภายในเครื่อง"; /* Second part of the text for the confirmation dialog that the Known Folder backup has been stopped and the files were moved back */ "KFMOptoutCompletedSuccessBodyText2MovedFiles:%@"="โฟลเดอร์ %1$@ ใน OneDrive ของคุณถูกลบออกแล้ว"; /* Title we show for when we find onenote files while opting out */ "KFMOptoutOutFoundOnenoteTitle"="สมุดบันทึก OneNote ไม่ได้ถูกย้าย"; /* Body we show for when we find onenote files while opting out */ "KFMOptOutFoundOnenoteBody"="ไม่สามารถนําสมุดบันทึก OneNote ระบบ Cloud ของคุณออกจาก OneDrive โดยอัตโนมัติได้ โดยจะยังคงอยู่ในตําแหน่งที่ตั้งโฟลเดอร์ระบบคลาวด์เดิม"; /* Title we show for when we can't move some files while opting out */ "KFMOptoutCouldNotMoveFilesTitle"="ไม่สามารถย้ายบางไฟล์ได้"; /* Body we show for when we can't move some files while opting out */ "KFMOptoutCouldNotMoveFilesBodyV2:%@"="ไม่สามารถย้ายไฟล์บางไฟล์ในโฟลเดอร์ %1$@ ของคุณได้ และยังคงอยู่ในโฟลเดอร์ OneDrive ของคุณ"; /* Link text we show for when we can't move some files while opting out */ "KFMOptoutCouldNotMoveFilesLinkV2"="เปิดโฟลเดอร์ OneDrive"; /* Text shown in the area text while reverting KF. */ "KFMWindowInfoAreaStopping"="กำลังหยุดการสำรองข้อมูลโฟลเดอร์..."; /* Text shown if user has another cloud storage service syncing in this folder. %1!s! is a folder names. */ "MoveWindowErrorExclusionCompetitorInFolder:%@"="เราไม่สามารถสํารองข้อมูลโฟลเดอร์ %1$@ ของคุณใน OneDrive ได้เนื่องจากมีที่เก็บข้อมูลบน Cloud อื่น โปรดปิดการซิงค์บริการ Cloud ในโฟลเดอร์นี้ แล้วลองอีกครั้ง"; /* Error Text shown to the user during KFM Size Ineligible in KFM Window when user is over quota. */ // "KFMSizeIneligibleWindowErrorWithDimeLink"="You'll need more OneDrive storage to back up these folders. Get more storage to protect your files and memories in OneDrive."; "KFMSizeIneligibleWindowErrorWithDimeLink"=""; /* Open the folder with an exclusion error. */ "KFMWindowErrorOpenExclusionFolderBtnText"="เปิดโฟลเดอร์"; /* Primary question asked for the net promoter score (NPS) survey where the user rates how likely they are to recommend OneDrive. */ "FloodgateNPSQuestionMac"="มีความเป็นไปได้เพียงใดที่คุณจะแนะนำ Microsoft OneDrive for Mac หากมีผู้อื่นสอบถาม"; /* Systray Class Strings placeholders. %1!s! is Instance string 'OneDrive - Tenant' and %12!s! is the text associated with the current client state */ "ClassSystrayText"="%1$@\n%2$@"; // SwiftUI-based Activity Center /* Window title for the activity center */ "SwiftACWindowTitle" = "ศูนย์กิจกรรม"; /* Get more storage link in the Activity Center */ "SwiftACGetMoreStorage" = "รับที่เก็บข้อมูลเพิ่มเติม"; /* Clicking this button will open (action) the OneDrive folder in File Explorer */ "SwiftACFooterOpenFolder" = "เปิดโฟลเดอร์"; /* Clicking this button opens (action) the user's OneDrive folder online. (the word view is an action) */ "SwiftACFooterViewOnline" = "ดูแบบออนไลน์"; /* Clicking this button opens (action) a web page where users can restore deleted files. */ "SwiftACFooterRecycleBin" = "ถังรีไซเคิล"; /* Clicking this button opens a menu that contains overflow actions that don't otherwise fit in the footer. */ "SwiftACFooterOverflow" = "เพิ่มเติม"; /* Clicking this button returns the view to the home view (L1). */ "SwiftACHomeButtonTooltip" = "หน้าแรก"; /* Clicking this button closes the view it is attached to. Used only as a tooltip and for accessibility. */ "SwiftACCloseButtonTooltip" = "ปิด"; /* Title text shown in the update banner when an App Store update is available. */ "SwiftACUpdateAvailable" = "การอัปเดตพร้อมใช้งาน"; /* Description text shown in the update banner directing the user to the App Store. */ "SwiftACUpdateAvailableMessage" = "เพื่อให้ได้ประสบการณ์ที่ดีที่สุด โปรดอัปเดต OneDrive จาก App Store"; /* Button text for the update now action in the update banner. */ "SwiftACUpdateNowButton" = "อัปเดตเลยตอนนี้"; /* Title text shown at the top of the activity center when viewing items that have changed. */ "SwiftACHistoryViewTitle" = "กิจกรรมการซิงค์"; /* Title text shown at the top of the activity center when viewing errors and warnings. */ "SwiftACErrorViewTitle" = "ปัญหาในการซิงค์"; /* Tooltip and accessibility label for the popup menu for item actions. */ "SwiftACItemMenuTooltip" = "การดำเนินการของรายการ"; /* Menu item to open a file from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuOpenFile" = "เปิดไฟล์"; /* Menu item to reveal a file in Finder from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuShowInFinder" = "แสดงในตัวค้นหา"; /* Menu item to share a file from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuShare" = "แชร์"; /* Menu item to view a file online from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuViewOnline" = "ดูแบบออนไลน์"; /* Menu item to view version history of a file from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuVersionHistory" = "ประวัติเวอร์ชัน"; /* Menu item to summarize a file using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuSummarize" = "สรุป"; /* Menu item to ask a question about a file using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuAskAQuestion" = "ถามคำถาม"; /* Menu item to create an FAQ from a file using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuCreateFAQ" = "สร้างคำถามที่ถามบ่อย"; /* Menu item to explain an image using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuExplainImage" = "อธิบายรูปภาพ"; /* Menu item to extract text from an image using Copilot from the sync activity history list. */ "SwiftACItemMenuExtractText" = "แยกข้อความ"; /* Header text for the Copilot section in the sync activity history item menu. */ "SwiftACItemMenuCopilotHeader" = "Copilot"; /* File type description for image files */ "SwiftACFileTypeDescriptionImage" = "รูปภาพ"; /* File type description for video files */ "SwiftACFileTypeDescriptionVideo" = "วิดีโอ"; /* File type description for audio files */ "SwiftACFileTypeDescriptionAudio" = "เสียง"; /* File type description for PDF document files */ "SwiftACFileTypeDescriptionPDFDocument" = "เอกสาร PDF"; /* File type description for text document files */ "SwiftACFileTypeDescriptionTextDocument" = "เอกสารข้อความ"; /* File type description for spreadsheet files */ "SwiftACFileTypeDescriptionSpreadsheet" = "สเปรดชีต"; /* File type description for presentation files */ "SwiftACFileTypeDescriptionPresentation" = "งานนำเสนอ"; /* File type description for folders */ "SwiftACFileTypeDescriptionFolder" = "โฟลเดอร์"; /* Generic file type description */ "SwiftACFileTypeDescriptionFile" = "ไฟล์"; /* Format for history item status combining action text and time. {0} is the action text, {1} is the time. */ "SwiftACHistoryItemStatusFormat" = "%1$@ • %2$@"; /* Friendly timestamp for items synced just now (0 to 1 minute 59 seconds ago) */ "SwiftACTimestampJustNow" = "เมื่อสักครู่"; /* Friendly timestamp for items synced multiple minutes ago (2-59 minutes). {0} is the number of minutes. Format: "3 m ago" */ "SwiftACTimestampMinutesAgo" = "%1$d นาทีที่ผ่านมา"; /* Friendly timestamp for items synced hours ago (today). {0} is the number of hours. Format: "6 h ago" */ "SwiftACTimestampHoursAgo" = "%1$d ชม. ที่ผ่านมา"; /* Friendly timestamp for items synced yesterday. {0} is the time in format like "2:30pm". */ "SwiftACTimestampYesterdayAt" = "เมื่อวานนี้เวลา %1$@"; /* Friendly timestamp for items synced within the last week. {0} is the abbreviated day of the week, {1} is the time in format like "3:15pm". */ "SwiftACTimestampDayAt" = "%1$@ เวลา %2$@"; /* Format for history progress items when uploading. {0} is the completed units, {1} is the completed unit type, {2} is the total units, and {3} is the total unit type */ "SwiftACHistoryItemStatusUploading" = "กำลังอัปโหลด %1$@ %2$@ จาก %3$@ %4$@"; /* Format for history progress items when downloading. {0} is the completed units, {1} is the completed unit type, {2} is the total units, and {3} is the total unit type */ "SwiftACHistoryItemStatusDownloading" = "กำลังดาวน์โหลด %1$@ %2$@ จาก %3$@ %4$@"; /* Format for history progress items when the upload or download status cannot be determined. */ "SwiftACHistoryItemStatusStatusUnknown" = "กำลังซิงค์..."; /* Default learn more text shown below error items. */ "SwiftACErrorItemLearnMore" = "เรียนรู้เพิ่มเติม"; /* Sync state shown when in an error state. Clicking this leads to the history list. */ "SwiftACStateErrorSyncStatus" = "กิจกรรมการซิงค์"; /* Error call to action text shown when there is one sync issue */ "SwiftACStateErrorStatusSingluar" = "ล้างปัญหาการซิงค์ 1 รายการ"; /* Error call to action text shown when there is more than one sync issue */ "SwiftACStateErrorStatusPlural" = "ล้างปัญหาการซิงค์ %1$@ รายการ"; /* Error call to action sub text shown when there is at least one sync issue */ "SwiftACStateErrorSubStatus" = "แก้ไขปัญหาเหล่านี้เพื่อให้แฟ้มของคุณเป็นปัจจุบันและซิงค์อยู่เสมอ"; /* Sync state shown when syncing one item */ "SwiftACStateSyncingSyncStatusSingular" = "กำลังซิงค์ 1 รายการ"; /* Sync state shown when syncing more than one item */ "SwiftACStateSyncingSyncStatusPlural" = "กำลังซิงค์ %1$@ รายการ"; /* Sync state shown when syncing more than 999 items */ "SwiftACStateSyncingSyncStatusPluralMany" = "กำลังซิงค์ 999+ รายการ"; /* Sync state shown when syncing but no item count is available */ "SwiftACStateSyncingSyncStatusNoFiles" = "กำลังประมวลผลการเปลี่ยนแปลง"; /* Sync state shown when fully in sync */ "SwiftACStateInSync" = "สำรองข้อมูลและซิงค์แล้ว"; /* Sync state shown when scanning for changes */ "SwiftACStateLooking" = "กำลังค้นหาการเปลี่ยนแปลง"; /* Sync state shown when paused */ "SwiftACStatePaused" = "การซิงค์ถูกหยุดชั่วคราว"; /* Message shown when paused */ "SwiftACStatePausedMessage" = "ยกเลิกการหยุด OneDrive ชั่วคราวเพื่อทําให้ไฟล์ของคุณทันสมัยและซิงค์อยู่เสมอ"; /* Message shown when sending changes to the cloud */ "SwiftACStateMetadataSending" = "กำลังอัปโหลดการเปลี่ยนแปลง"; /* Message shown when receiving changes from the cloud */ "SwiftACStateMetadataReceiving" = "กำลังดาวน์โหลดการเปลี่ยนแปลง"; /* Message shown when moving changes from one location to another */ "SwiftACStateCrossScopeMoving" = "กำลังย้ายรายการที่แชร์"; /* Button that unpauses the sync engine */ "SwiftACUnpauseButton" = "ยกเลิกการหยุดชั่วคราว"; /* Text that shows when signing in */ "SwiftACSigningIn" = "กำลังลงชื่อเข้าใช้"; /* Text that shows when signing out */ "SwiftACSigningOut" = "กำลังออกจากระบบ"; /* Subtitle text that shows when signing in or out */ "SwiftACWaitAMoment" = "การดำเนินการนี้จะใช้เวลาสักครู่"; /* Text that shows when performing an upgrade */ "SwiftACSettingUp" = "กำลังตั้งค่า"; /* Subtitle text that shows when performing an upgrade */ "SwiftACGettingReady" = "กำลังเตรียม “%1$@” ให้พร้อม"; /* Text shown at the top of the AC when the user is not signed in at all. */ "SwiftACOfflineHeading" = "ลงชื่อเข้าใช้เพื่อเริ่มต้นใช้งาน"; /* Sub heading shown in the AC when the user is not signed in at all. */ "SwiftACOfflineSubheading" = "ลงชื่อเข้าใช้ OneDrive เพื่อเข้าถึงไฟล์ของคุณ และซิงค์กับอุปกรณ์นี้"; /* Button to start the sign in process shown in the AC when the user is not signed in at all. */ "SwiftACOfflineButton" = "ลงชื่อเข้าใช้"; /* Text shown in the history view of the AC when there are no recent changes to show. */ "SwiftACNoChangesHeading" = "ไม่มีกิจกรรมล่าสุด"; /* Sub heading shown in the history view of the AC when there are no recent changes to show. */ "SwiftACNoChangesSubheading" = "ไฟล์ของคุณซิงค์อยู่"; /* Sub heading shown in the history view of the AC when there are no recent changes to show, but we are not in sync. */ "SwiftACNoChangesSubheadingNotInSync" = "กำลังเตรียมซิงค์"; /* Format for sync sub status when syncing changes. {0} is the completed units, {1} is the completed unit type, {2} is the total units, and {3} is the total unit type */ "SwiftACSubStatusMetrics" = "%1$@ %2$@ จาก %3$@ %4$@"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusTransferringSingle" = "กำลังซิงค์ไฟล์ 1 รายการ"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusTransferringPlural" = "กำลังซิงค์ %1$@ ไฟล์"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusTransferringZero" = "กำลังซิงค์การเปลี่ยนแปลง"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusUploadingSingle" = "กำลังอัปโหลด 1 ไฟล์"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusUploadingPlural" = "กำลังอัปโหลด %1$@ ไฟล์"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusUploadingZero" = "กำลังอัปโหลดการเปลี่ยนแปลง"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusDownloadingSingle" = "กำลังดาวน์โหลด 1 ไฟล์"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusDownloadingPlural" = "กำลังดาวน์โหลด %1$@ ไฟล์"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusDownloadingZero" = "กำลังดาวน์โหลดการเปลี่ยนแปลง"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusProcessingSingle" = "กำลังประมวลผลการเปลี่ยนแปลง 1 รายการ"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusProcessingPlural" = "กำลังประมวลผลการเปลี่ยนแปลง %1$@ รายการ"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusProcessingZero" = "กำลังประมวลผลการเปลี่ยนแปลง"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusLooking" = "กำลังค้นหาการเปลี่ยนแปลง"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusCrossScopeMoving" = "กำลังย้ายรายการที่แชร์"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusMetadataSending" = "กำลังอัปโหลดการเปลี่ยนแปลง"; /* Sync summary shown at the top of the list of files in Activity Center when we're syncing. */ "SwiftACStatusMetadataReceiving" = "กำลังดาวน์โหลดการเปลี่ยนแปลง";