//=============================================================================================== /* Print Dialog */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Print Button Name */ "EPF_PD_PrintButtonName" = "Fax"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Help Title */ "EPF_PD_HelpBookTitle" = "Hjälp för drivrutinen EPSON Fax"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- //=============================================================================================== /* Recipient Setting */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Pane Name */ "EPF_RS_PaneName" = "Mottagarinställningar"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient List View Name */ "EPF_RS_RecipientList" = "Mottagarlista"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Add */ "EPF_RS_Add" = "Lägg till"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Name */ "EPF_RS_RecipientName" = "Namn"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Company/Corp. */ "EPF_RS_CompanyCorpName" = "Företag"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Fax Number */ "EPF_RS_FaxNumber" = "Faxnummer"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Notes of input Fax Number */ "EPF_RS_InputNotes" = "Ett bindestreck (-) kan bara användas i början av telefonnumret eftersom det anger en paus vid uppringning."; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Dialing Prefix */ "EPF_RS_DialingPrefix" = "Externt åtkomstprefix"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Cannot add the entry message */ "EPF_RS_CannotAddTheEntry" = "Posten kan inte läggas till. En post med samma [Namn], [Faxnummer] och [Företag] finns redan."; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Name Company FaxNumber string */ "EPF_RS_NameCompanyFaxNumber" = "%@:\t%@\n%@:\t%@\n%@:\t%@"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* No Name entered message */ "EPF_RS_NoNameEntered" = "Namn har inte angetts. Vill du lägga till posten i mottagarlistan utan ett namn?"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* OK Button text */ "EPF_RS_OK" = "OK"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Cancel Button text */ "EPF_RS_Cancel" = "Avbryt"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Recipient Total */ "EPF_SI_RecipientTotal" = "Mottagare totalt"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- //=============================================================================================== /* Fax Setting */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Pane Name */ "EPF_FS_PaneName" = "Faxinställningar"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Color Model Title */ "EPF_FS_ColorTitle" = "Färg"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Color Model Black & White */ "EPF_FS_BlackAndWhite" = "Svartvitt"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Color Model Color */ "EPF_FS_Color" = "Färg"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality */ "EPF_FS_ImageQuality" = "Bildkvalitet"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality Normal */ "EPF_FS_QualityNormal" = "Normal"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality Fine */ "EPF_FS_QualityFine" = "Fin"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Image Quality Photo */ "EPF_FS_QualityPhoto" = "Foto"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- //=============================================================================================== /* Summary */ //=============================================================================================== //----------------------------------------------------------------------------------------------- /* Driver Version */ "EPF_SI_Version" = "Version"; //----------------------------------------------------------------------------------------------- "EPF_FS_QualityPhotoY2"="Kvalitet"; "EPF_FS_QualityPhotoX2Y2"="Hög kvalitet"; "EPF_RS_InputNumberAgain"="Ange faxnummer igen."; "EPF_RS_NumberMismatch"="Numret stämmer inte överens med det första numret."; "EPF_FS_AlertResolution"="Bildkvaliteten kan försämras om mottagarens maskin inte har stöd för hög upplösning. Eller så kan mottagarens minne göra att faxsändningen misslyckas eftersom datastorleken ökar.\nByt till lägre upplösning i sådana fall.";