// ------------------------------------------------------------------------
// Main Window
// ------------------------------------------------------------------------
"Speed Dial/Group Dial List"="รายการโทรด่วน/การโทรกลุ่ม";
"Str_Fax_Printer_Speed_Dial_Speed_Dial_Count"="การโทรด่วน: %d";
"Str_Fax_Printer_Speed_Dial_Group_Dial_Count"="กลุ่ม: %d";
"Str_Fax_Printer_Speed_Dial_Speed_Dial_Max"="จำนวนรายการสูงสุด: %d";
"Str_Fax_Printer_Speed_Dial_Group_Dial_Max"="ท่านสามารถเพิ่มรายการโทรด่วนได้ถึง %d รายการ";
"Import from Other Phone Book"="นำเข้าจากสมุดที่อยู่";

// ------------------------------------------------------------------------
// OK/Cancel
// ------------------------------------------------------------------------
"OK"="ตกลง";
"Cancel"="ยกเลิก";

// ------------------------------------------------------------------------
// Confirm write Speed Dial/Group Dial for Printer
// ------------------------------------------------------------------------
"Str_Alert_Printer_Speed_Dial_Confirm_Write"="มีการเปลี่ยนแปลงการโทรด่วน/การโทรกลุ่มของเครื่องพิมพ์ \"%@\" ท่านต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ในเครื่องพิมพ์หรือไม่?";
"Str_Alert_Printer_Speed_Dial_Confirm_Before_Execute"="มีการเปลี่ยนแปลงการโทรด่วน/การโทรกลุ่มของเครื่องพิมพ์ \"%@\"";

// ------------------------------------------------------------------------
// Wait Dialog(read Speed Dial/Group Dial)
// ------------------------------------------------------------------------
"Str_Alert_Printer_Speed_Dial_Read_Wait_Dial"="กำลังรับการโทรด่วน.";

// ------------------------------------------------------------------------
// Confirm write data
// ------------------------------------------------------------------------
"Str_Alert_Printer_Speed_Dial_Confirm_Write_Data"="พร้อมเริ่มการบันทึกข้อมูล ท่านต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?";

// ------------------------------------------------------------------------
// Confirm over write data
// ------------------------------------------------------------------------
"Str_Alert_Printer_Speed_Dial_Confirm_ReWrite"="การตั้งค่าการโทรด่วน/การโทรกลุ่มของเครื่องพิมพ์ถูกเขียนทับโดยบุคคลที่สาม (third party)\nท่านต้องการเขียนทับหรือไม่?";

// ------------------------------------------------------------------------
// Wait Dialog(write Speed Dial/Group Dial)
// ------------------------------------------------------------------------
"Str_Alert_Printer_Speed_Dial_Send_Wait_Dial"="กำลังส่งการโทรด่วน.";

// ------------------------------------------------------------------------
// Confirm Import data
// ------------------------------------------------------------------------
"Str_Alert_Printer_Speed_Dial_Confirm_Import_Dial"="หากมีการนำเข้าข้อมูลส่วนบุคคลรวมถึงตัวอักขระที่ไม่รองรับสำหรับชื่อการโทรด่วน คอลัมน์การโทรด่วนจะถูกเว้นว่างไว้";

// ------------------------------------------------------------------------
// Select Import Target
// ------------------------------------------------------------------------
"Select Import Target"="เลือกเป้าหมายการนำเข้า";
"Select data to import."="เลือกข้อมูลที่จะนำเข้า";

// ------------------------------------------------------------------------
// Edit Speed Dial
// ------------------------------------------------------------------------
"Str_Edit_Speed_Dial_Dlg_Window_Title"="แก้ไขการโทรด่วน";
"Str_Edit_Speed_Dial_Entry_Number"="หมายเลขรายการ : %d";
"Name/Group Name"="ชื่อ/ชื่อกลุ่ม";
"Fax Number"="หมายเลขแฟกซ์";
"Because \"-\" acts as a pause, do not use it to punctuate phone numbers."="เนื่องจาก \"-\" แสดงถึงการหยุด ดังนั้น ห้ามใช้เครื่องหมายวรรคตอนกับหมายเลขโทรศัพท์";
"Speed Dial"="การโทรด่วน";
"Group Dial"="การโทรกลุ่ม";

// ------------------------------------------------------------------------
// Edit Group Dial
// ------------------------------------------------------------------------
"Str_Edit_Group_Dial_Dlg_Window_Title"="แก้ไขการโทรกลุ่ม";
"Str_Edit_Group_Dial_Entry_Number"="หมายเลขรายการ : %d";
"Member"="สมาชิก";
"Entry Number"="หมายเลขรายการ";

// ------------------------------------------------------------------------
// Confirm Delete Data
// ------------------------------------------------------------------------
"Str_Alert_Printer_Speed_Dial_Confirm_Delete_Dial"="ท่านต้องการลบรายการโทรด่วนหมายเลข %d หรือไม่?";
"Str_Alert_Printer_Speed_Dial_Confirm_Delete_Dial_Group"="มีการลงทะเบียนรายการโทรด่วนหมายเลข %d ไว้ในกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งหรือหลายกลุ่มแล้ว และจะถูกลบออกจากกลุ่มด้วย\nท่านต้องการลบรายการโทรด่วนหมายเลข %d หรือไม่?";
"Str_Alert_Printer_Speed_Dial_Confirm_Delete_Dial_Group_Count0"="มีการลงทะเบียนรายการโทรด่วนหมายเลข %d ไว้ในกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งหรือหลายกลุ่มแล้ว และจะถูกลบออกจากกลุ่มด้วย ด้วยเหตุนี้ กลุ่มบางกลุ่มอาจไม่มีข้อมูลและจะถูกลบออกด้วย\nท่านต้องการลบรายการโทรด่วนหมายเลข %d หรือไม่?";
"Str_Alert_Printer_Speed_Dial_Confirm_Delete_Group"="ท่านต้องการลบรายการโทรกลุ่มหมายเลข %d หรือไม่?";

// ------------------------------------------------------------------------
// Confirm Delete All Data
// ------------------------------------------------------------------------
"Str_Alert_Printer_Speed_Dial_Confirm_Delete_Dial_All"="ท่านต้องการลบรายการโทรด่วนและรายการโทรกลุ่มทั้งหมดของเครื่องพิมพ์ \"%@\" หรือไม่?";

// ------------------------------------------------------------------------
// Menu
// ------------------------------------------------------------------------
"FAX Utility"="FAX Utility";
"About FAX Utility..."="เกี่ยวกับ FAX Utility...";
"Preferences..."="รายการตัวเลือก...";
"Services"="บริการ";
"Hide FAX Utility"="ซ่อน FAX Utility";
"Hide Others"="ซ่อนค่าอื่น";
"Show All"="แสดงทั้งหมด";
"Quit FAX Utility"="ออกจาก FAX Utility";
"File"="ไฟล์";
"Get Speed Dials..."="รับการโทรด่วน";
"Send Speed Dials..."="ส่งการโทรด่วน";
"Import"="นำเข้า";
"Back up"="สำรองข้อมูล";
"Close"="ปิด";
"From Address Book"="จากสมุดที่อยู่";
"Save Backup..."="กำลังบันทึกการสำรองข้อมูล...";
"Restore Backup..."="กำลังคืนค่าการสำรองข้อมูล...";
"Edit"="แก้ไข";
"Undo"="ย้อนกลับ";
"Redo"="ทำซ้ำ";
"Cut"="ตัด";
"Copy"="สำเนา";
"Paste"="วาง";
"Select All"="เลือกทั้งหมด";
"Edit..."="แก้ไข...";
"Delete"="ลบ";
"Delete All"="ลบทั้งหมด";
"Window"="หน้าต่าง";
"Minimize"="ต่ำสุด";
"Help"="คำแนะนำ";

// ------------------------------------------------------------------------
// Alert(Common)
// ------------------------------------------------------------------------
"Str_Alert_Common_Cancel"="ยกเลิก";
"Str_Alert_Common_OK"="ตกลง";

"Str_Alert_Common_Necessary_File_Not_Found"="ไม่สามารถค้นหาไฟล์ที่จำเป็นเพื่อใช้งานแอพพลิเคชันได้\nติดตั้ง FAX Utility อีกครั้ง";
"Str_Alert_Common_Cannot_Get_Printer_Information"="ไม่สามารถรับข้อมูลเครื่องพิมพ์ (แฟกซ์) ได้ เปิด \"รายการตัวเลือกการพิมพ์ & แฟกซ์\" และเพิ่มไดรเวอร์ PC-FAX";
"Str_Alert_Common_Confirm_OverWrite"="มีไฟล์ที่ระบุอยู่แล้ว ท่านต้องการเขียนทับหรือไม่?";
"Str_Alert_Common_Not_Responding_Error"="เครื่องพิมพ์ไม่ตอบสนองการทำงาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อเครื่องพิมพ์อย่างถูกต้อง และเปิดเครื่องแล้ว";
"Str_Alert_Common_Communication_Error"="เกิดข้อผิดพลาดเกี่ยวกับการสื่อสารของเครื่องพิมพ์";
"Str_Alert_Common_Printer_Processing_Error"="เครื่องพิมพ์กำลังประมวลผลข้อมูล รอสักครู่ แล้วลองอีกครั้ง";
"Str_Alert_Common_Communication_Error_With_ErrorCode"="ตรวจพบข้อผิดพลาดขณะสื่อสารกับเครื่องพิมพ์\nรหัสข้อผิดพลาด (%d)";
"Str_Alert_Common_Error_Occurred"="ยกเลิกการดำเนินการ เนื่องจากเกิดข้อผิดพลาด";
"Str_Alert_Common_PrinterStatusError"="เกิดข้อผิดพลาดในเครื่องพิมพ์ ล้างข้อผิดพลาด แล้วลองอีกครั้ง";

// ------------------------------------------------------------------------
// Alert(Printer Speed Dial/Group Dial)
// ------------------------------------------------------------------------
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_Cannot_Open"="ไม่สามารถเปิดรายการโทรด่วน/การโทรกลุ่มได้ เนื่องจากมีการใช้งานฟังก์ชัน FAX Utility อื่นอยู่ โปรดรอจนกว่าจะดำเนินการเสร็จสิ้น แล้วลองอีกครั้ง";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_Dial_Data_Write_Failed"="การเขียนการโทรด่วน/การโทรกลุ่มล้มเหลว\nท่านต้องการออกจากรายการโทรด่วน/โทรกลุ่มหรือไม่?";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_Cannot_Open_Fax_Phone_Book"="ไม่สามารถเปิดสมุดที่อยู่ได้\nรหัสข้อผิดพลาด (%d)";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_Fax_Phone_Book_Not_Found"="ไม่สามารถค้นหาสมุดที่อยู่ได้\nยกเลิกการนำเข้าแล้ว";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_Cannot_Get_Fax_Phone_Book_Data"="ไม่สามารถรับข้อมูลจากสมุดที่อยู่ได้";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_BackupFile_Write_Failed_Volume_Near_Full"="การเขียนไฟล์สำรองข้อมูลล้มเหลว\nพื้นที่ว่างไม่เพียงพอหรืออาจมีการป้องกันการเขียนไว้";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_BackupFile_Write_Failed_Other_Application_Using"="การเขียนไฟล์สำรองข้อมูลล้มเหลว\nแอพพลิเคชันอื่นกำลังใช้งานไฟล์ที่ระบุอยู่";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_BackupFile_Write_Failed_With_ErrorCode"="การเขียนไฟล์สำรองข้อมูลล้มเหลว\nรหัสข้อผิดพลาด (%d)";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_BackupFile_Read_Failed_File_Broken"="ไม่สามารถรับรู้รูปแบบไฟล์ได้\nไฟล์อาจเสียหายหรือสร้างโดยแอพพลิเคชันอื่น";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_BackupFile_Read_Failed_Other_Application_Using"="การอ่านไฟล์สำรองข้อมูลล้มเหลว\nแอพพลิเคชันอื่นกำลังใช้งานไฟล์ที่ระบุอยู่";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_BackupFile_Read_Failed_With_ErrorCode"="การอ่านไฟล์สำรองข้อมูลล้มเหลว\nรหัสข้อผิดพลาด (%d)";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_Input_GroupName_Not_Support"="มีการใส่ตัวอักขระที่ไม่รองรับในชื่อ/ชื่อกลุ่ม\nท่านสามารถใช้ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ พิมพ์เล็ก ตัวเลข และสัญลักษณ์ได้เท่านั้น";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_Input_FaxNumber_Not_Support"="หมายเลขแฟกซ์มีตัวอักขระที่ไม่รองรับ\nท่านสามารถใช้ได้เฉพาะ 0-9, *, #, - และเว้นวรรคเท่านั้น";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_Confirm_Delete_Speed_Dial"="มีการลงทะเบียนรายการโทรด่วนหมายเลข %d ไว้ในกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งหรือหลายกลุ่มแล้ว การเปลี่ยนการโทรด่วนเป็นการโทรกลุ่มจะลบการโทรด่วนออกจากกลุ่มที่มีอยู่\nท่านต้องการเปลี่ยนรายการโทรด่วนหมายเลข %d เป็นการโทรกลุ่มหรือไม่?";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_Confirm_Delete_Speed_Dial_And_Group_Dial"="มีการลงทะเบียนรายการโทรด่วนหมายเลข %d ไว้ในกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งหรือหลายกลุ่มแล้ว การเปลี่ยนการโทรด่วนเป็นการโทรกลุ่มจะลบการโทรด่วนออกจากกลุ่มที่มีอยู่ ด้วยเหตุนี้ กลุ่มบางกลุ่มอาจไม่มีข้อมูลและจะถูกลบออกด้วย\nท่านต้องการเปลี่ยนรายการโทรด่วนหมายเลข %d เป็นการโทรกลุ่มหรือไม่?";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_Maximum_Group_Dial"="ท่านสามารถลงทะเบียนหมายเลขการโทรด่วนได้ถึง %d หมายเลขลงในกลุ่มเดียว";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_Input_Name_Is_Space_Only"="ท่านไม่สามารถเว้นวรรคในชื่อ/ชื่อกลุ่มได้";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_Input_FaxNumber_Is_Space_Only"="ท่านไม่สามารถเว้นวรรคในหมายเลขแฟกซ์ได้";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_Import_File_Not_Found"="ไม่สามารถค้นหาไฟล์ที่จะนำเข้าได้";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_BackupFile_Read_Failed_File_Version"="ไฟล์ที่เลือกไม่สามารถอ่านได้ เนื่องจากถูกสร้างด้วย FAX Utility เวอร์ชั่นที่ใหม่กว่า";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_BackupFile_Read_Confirm_Trim_Data"="ไฟล์ที่ระบุรวมถึงรายการบางรายการที่ไม่สามารถคืนค่าได้ เนื่องจากเกินขีดจำกัดจำนวนรายการสำหรับเครื่องพิมพ์ที่เชื่อมต่อ ดังที่แสดงไว้ด้านล่าง\nท่านต้องการคืนค่ารายการที่ถูกต้องหรือไม่?";
"Str_AlertInfo_Fax_SpeedDial_GroupDial_BackupFile_Read_Confirm_Trim_Data"="จำนวนรายการสูงสุด: %d\nจำนวนรายการต่อการโทรกลุ่มสูงสุด: %d";
"Str_Alert_Fax_SpeedDial_GroupDial_BackupFile_Read_NoAvailableData"="ไม่มีรายการจากไฟล์ที่ระบุที่สามารถคืนค่าได้";

// ------------------------------------------------------------------------
"NickName"="ดัชนีคำ";
"Fax Speed"="ความเร็วแฟกซ์";
"Default Speed"="ค่าเริ่มต้น";
"StrAlert_Input_NickName_UnknownCharacter_Not_Support"="มีการใส่ตัวอักขระที่ไม่รองรับในดัชนีคำ";
"StrAlert_Input_Name_UnknownCharacter_Not_Support"="มีการใส่ตัวอักขระที่ไม่รองรับในชื่อ/ชื่อกลุ่ม";
"Str_InUseByAnotherFunction"="กำลังถูกใช้โดยฟังก์ชันอื่น";

"StrAlert_InUseByAnotherFunction_CannotMove"="ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ มีอย่างน้อยหนึ่งรายการที่กำลังถูกใช้โดยฟังก์ชันอื่นตรงหรือรอบตำแหน่งที่ระบุ";
"StrAlert_ProtectedData_Exist"="มีอย่างน้อยหนึ่งรายการที่กำลังถูกใช้สำหรับแฟกซ์ที่ตั้งเวลาไว้ หรือฟังก์ชันอื่น รายการเหล่านี้ได้รับการป้องกันและไม่สามารถเปลี่ยนได้";
"StrAlert_ProtectedData_CannotMove"="ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ มีอย่างน้อยหนึ่งรายการที่ได้รับการป้องกันตรงหรือรอบตำแหน่งที่ระบุ";
"StrAlert_PhoneBook_ReWrite"="มีอย่างน้อยหนึ่งรายการที่ถูกเปลี่ยนโดยผู้ใช้รายอื่น\nท่านต้องการเขียนทับหรือไม่?";
"StrAlert_ProtectedData_WriteExcept"="รายการเหล่านี้ได้รับการป้องกันเนื่องจากผู้ใช้รายอื่นเริ่มใช้รายการดังกล่าว\nใส่หมายเลข: %@\n\nท่านต้องการป้อนข้อมูลรายการโดยยกเว้นรายการข้างบนหรือไม่?";
"StrAlert_InUseByAnotherFunction_ClearData"="ไม่สามารถบันทึกรายการที่แสดงข้อความ \"กำลังถูกใช้โดยฟังก์ชั่นอื่น\" ได้\nท่านต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?";
"StrAlert_ProtectedData_CannotSaveStatus"="สถานะการป้องกันของบางรายการอาจไม่ถูกบันทึก\nท่านต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?";
"StrAlert_RestoreData_ClearNameUnknownCharacter"="ฟิลด์ชื่อ/ชื่อกลุ่มจะกลายเป็นว่าง หากมีการใส่ตัวอักขระที่ไม่รองรับในฟิลด์ของข้อมูลที่ถูกเรียกคืน";
"StrAlert_InUseByAnotherFunction_RestoreData"="มีอย่างน้อยหนึ่งรายการกำลังถูกใช้โดยฟังก์ชันอื่น ข้อมูลจะถูกเขียนทับด้วยข้อมูลที่ถูกเรียกคืน\nท่านต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?";

"StrAlert_ProtectedData_1"="ไม่สามารถบันทึกรายการต่อไปนี้ในเครื่องพิมพ์ของท่าน เนื่องจากมีการใช้งานและป้องกันหลังจากที่ท่านได้รับจากเครื่องพิมพ์ ในการบันทึก รายการจะถูกเขียนทับด้วยรายการในเครื่องพิมพ์ และการเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่ท่านดำเนินการจะสูญหายไป\nหมายเลขรายการ: %@";
"StrAlert_ProtectedData_2"="รายการโทรกลุ่มต่อไปนี้ รวมถึงรายการโทรด่วนรายการใดรายการหนึ่งได้รับการป้องกันอยู่ในเครื่องพิมพ์ การโทรด่วนเหล่านี้จะไม่รวมอยู่ด้วยเมื่อบันทึกกลุ่ม การโทรกลุ่มจะถูกลบออกเมื่อไม่มีการโทรด่วนในกลุ่ม\nหมายเลขรายการ: %@";
"StrAlert_ProtectedData_3"="ท่านต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?";
"StrAlert_RestoreData_1"="ไม่สามารถเรียกคืนรายการโทรด่วนหรือรายการโทรกลุ่มต่อไปนี้ในไฟล์แบ็กอัพได้\nหมายเลขรายการ: %@\nรายการที่ได้รับการป้องกันที่มีหมายเลขด้านบนไม่สามารถเขียนทับได้";
"StrAlert_RestoreData_2"="รายการโทรกลุ่มต่อไปนี้ รวมถึงรายการโทรด่วนรายการใดรายการหนึ่งไม่สามารถเรียกคืนได้ การโทรด่วนที่ไม่สามารถเรียกคืนค่าได้จะไม่รวมอยู่ด้วยเมื่อเรียกคืนกลุ่ม การโทรกลุ่มจะถูกลบออกเมื่อไม่มีการโทรด่วนในกลุ่ม\nหมายเลขรายการ: %@";
"StrAlert_RestoreData_3"="ท่านต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?";
"StrAlert_Confirm_Delete_ALLData_ExceptProtect"="มีรายการโทรด่วนหรือโทรกลุ่มที่ได้รับการป้องกันอย่างน้อยหนึ่งรายการ รายการที่ได้รับการป้องกันไม่สามารถลบได้\nท่านต้องการลบรายการทั้งหมดยกเว้นรายการที่ได้รับการป้องกันหรือไม่?";

"Str_FaxContacts"="รายชื่อ";
"Str_FaxAddressBook"="สมุดที่อยู่";
"StrAlert_CannotAccessContacts_A"="ไม่อณุญาตให้เข้าถึง %@";
"StrAlert_CannotAccessContacts_B"="อณุญาตเข้าถึงการใช้ FAX Utility  %@. ไปยัง [การตั้งค่าระบบ] - [ความปลอดภัยและความเป็นส่วนตัว] - [ความเป็นส่วนตัว] - [%@] - \nรีสตาร์ท FAX Utility เพื่ออัพเดท";